Nr. 16

25. Jahrgang 

Nr. 4 

August 2016 

Zweimal Endrunden-Bronze 

Natalie Pfeiffer und Tom Fischer 

Dritte der Jugend-Verbandsrunden 

Bogen-Workshop in Dardesheim 

Gute Mischung aus Theorie und 

Praxis zur Mitgliedergewinnung 

Hubertus-Pokal in Schönebeck 

Gute Stimmung und Berliner 

Trap-Siege auf dem Hummelberg 

MICHAEL SCHARF NEUER 

KÖNIG DES SV GRANSCHÜTZ 

Olympische Spiele 

Jana Beckmanns 61 Treffer reichen 

in Rio de Janeiro nur für Platz 19 

online-Verbandszeitschrift für 18.000 Schützen in Sachsen-Anhalt

Vor-Schuss 

Rio war gut für den Schießsport 

Liebe Leserinnen, 

liebe Leser, 

am Sonntag ist bei den Olympischen 

Spielen die letzte Entscheidung im 

Sportschießen gefallen. Der Deutsche 

Schützenbund dürfte mit der Bilanz zufrieden 

sein, nach der olympischen Nullnummer 

vor vier Jahren gab es diesmal 

vier Medaillen, dazu mit dem Silber von 

Lisa Unruh im Bogenschießen eine wohl 

eher unerwartete Plakette. 

Sicher haben Sie die eine oder andere 

Entscheidung live im Fernsehen oder 

per Livestream verfolgt, dank des guten 

Abschneidens der deutschen Aktiven in 

Rio rückte auch das Sportschießen mit 

in den Mittelpunkt der Berichterstattung 

der öffentlich-rechtlich Sender. Das 

war gut für den Schießsport und wahrscheinlich 

nicht nur für die deutschen 

Schützen. 

Anzunehmen ist aber, dass sich das 

demnächst wieder ändern wird. Überregionale 

Livebilder vom Schießsport im 

Fernsehen wird es vermutlich in dieser 

Form erst wieder in vier Jahren geben, 

bei den nächsten Sommerspielen in Tokio. 

Wer bis dahin Top-Schießsport in 

bewegten Bildern erleben möchte, kann 

allerdings weiter das Internet nutzen. 

Dort bietet der Welt-Schießsportverband 

ISSF schon seit Jahren bei Weltmeisterschaften 

und Weltcups wirklich 

gut produzierte Livestreams von den Finals 

an. 

Die Rolle des Schießsports in den Medien 

ist übrigens keine typisch deutsche 

Erscheinung. Kimberly Rhode aus den 

USA, die gerade ihre sechsten Spiele in 

Folge bestritten und jeweils mit einer 

Medaille beendet hatte, als Olympiasiegerin 

im Doppeltrap und Skeet wahrlich 

eine ganz Große der Schießsport-Zunft, 

wurde unlängst im Online-Portal einer 

großen Zeitung zitiert. Selbst in ihrer 

waffenbegeisterten Heimat sei sie 

trotz der Erfolge nahezu unbekannt, das 

Schießen – sprich das sportliche Schießen 

– ist auch dort eine Randsportart. 

Und ich erinnere mich gern an ein Gespräch 

mit einem indischen Trainer, der 

mir vor Jahren mit leuchtenden Augen 

die Popularität des Sportschießens in 

Deutschland pries, völlig anders als in 

seinem Heimatland, das nun auch kein 

schießsportliches Entwicklungsland ist. 

Zuletzt hatten auch die German 

Shooting News das Thema aufgegriffen, 

als der digitale Informationsdienst 

den neuen Walther-Sportdirektor Sven 

Martini vorstellte. Martini stellte ziemlich 

schnörkellos die Frage: „Wie kann 

es sein, dass fette Dartwerfer live im 

Fernsehen übertragen werden und wir 

nicht?“. Die Frage scheint berechtigt, 

vermutlich wird man sie so aber auch 

noch in ein paar Jahren stellen können. 

Noch eine kurze Anmerkung in eigener 

Sache. Die Zahl der Aufrufe unseres 

E-Magazins ist mittlerweile siebenstellig. 

Am 21. Juni wurde die Marke von 

1.000.000 Views überschritten. Mit dem 

Dank für Ihr weiter anhaltendes Interesse 

grüße ich Sie wieder herzlich aus Magdeburg 

und wünsche auch diesmal viel 

Spaß beim Lesen. 

Ihr 

Michael Eisert 

mitteldeutscher schütze 4/2016 3

Gilde kürte Könige: Ihr 10. Vereinsschützenfest hat die Schützengilde Dessau im Juni 

im dortigen Tiergarten gefeiert. Die neuen Gildekönige sind Christa Schernes und 

Dietmar Trau, die Treffer der Majestäten beim Königsschießen lagen dem Zielmittelpunkt 

am nächsten. Seite 10 

Im kleinen Kreis: Nicht zufrieden war man beim SV Eilsleben mit der Resonanz auf das 

diesjährige kleine Schützenfest. Trotz allem war die Freude bei den neuen Majestäten 

über ihren Titelgewinn groß, Carla Vollmer und Ingo Abel wurden als neue Könige ausgerufen. 

Seite 11 

Mosaik 

58 Aktive in München am Start 

Deutsche Meisterschaft: André Böhme und Christoph Tolonitz mit fünf Starts 6 

Schützenwesen 

„Ein angesehener Verein der Stadt“ 

Die Elbingeröder Schützengesellschaft feierte das 475-jährige Bestehen 9 

Mit dem Bogen Mitglieder gewinnen 

Gute Mischung aus Theorie und Praxis beim Workshop in Dardesheim 12 

Kanonen-Biwak in Bitterfeld 

48 Schützen und Kanoniere waren zum Jubiläum gekommen 13 

Gilde und Wohnungsbaugesellschaft kooperieren 

Burg: Vereinbarung am Rande des Sponsorentreffens abgeschlossen 15 

Könige beim Kompaniefest ermittelt 

Zeitz: Helga Spielmann und Frank Hanisch sind die neuen Könige der Gilde 19 

Titelfoto 

Feminin 

4 

mitteldeutscher schütze 4/2016 

Jana Beckmann von der Priv. SGi 

Nienburg ist Sachsen-Anhalts erste 

Sportschützin, die sich für die Olympischen 

Spiele qualifiziert hatte. Die 

33-jährige Auswahlschützin aus Magdeburg 

traf im Trap-Wettbewerb der 

Frauen in Rio de Janeiro 61 Scheiben 

und belegte damit Platz 19 im Klassement 

der 21 Frauen. Für den Einzug in 

das Halbfinale der besten Sechs wären 

67 Treffer nötig gewesen. 

Foto: Jürgen Heise 

Flinten- 

Die Landesmeisterschaft 

Wurfscheibe Trap der 

Frauen, Männer und Junioren 

waren die letzten 

Flinte-Titelkämpfe der 

laufenden Saison. Im Juli 

wurden in Aschersleben 

noch einmal vier Landes-

Horoskop 

Das Gros liegend: Gut ein Drittel der 363 Einzelstarts bei der Landesmeisterschaft in 

den Kleinkaliberdisziplinen in Halle wurden im Liegendkampf bestritten. Das beste Resultat 

in dieser Disziplin erzielte Damen-Landesmeisterin Annett Ebert (vorn) mit 592 

Ringen. Seite 32 

Sport 

Rubriken 

Mosaik 6 

Schützenwesen 8 

Sport 20 

Zum Schluss 40 

Super-Stimmung und Berliner Siege beim Hubertus-Pokal 

SV Hubertus Schönebeck: Nur ein Startplatz blieb beim Trapschießen unbesetzt 21 

Natalie Pfeiffer und Tom Fischer Endrunden-Dritte 

Endkampf der RWS Jugend-Verbandsrunden Gewehr, Pistole und Flinte 26 

Fünf neue Rekorde auf dem Stand in Oppin 

KSV Wittenberg: Meisterschaften in Pistolen-Auflagedisziplinen in Kemberg 28 

Referent: Es bleibt das Prinzip Hoffnung 

An der 9. Landesmeisterschaft Modellkanone beteiligten sich sechs Kanoniere 29 

Steinbock (22. Dezember - 20. Januar) 

Rasen Sie nicht mit Volldampf durch das Leben. 

Unstimmigkeiten könnten Sie sonst 

schnell aus der Bahn werfen. Seien Sie ab und 

an auch zu Abstrichen bereit. 

Wassermann (21. Januar - 19. Februar) 

Eine Phase voller Elan kündigt sich jetzt an. 

Lassen Sie Sport und Kultur nicht zu kurz 

kommen und begrenzen Sie den Stress dabei 

auf ein Minimum. 

Fische (20. Februar - 20. März) 

Träume habenmeist nur wenig mit dem 

wirklichen Leben zu tun. Schenken Sie den 

täglichen Geschehnissen deutlich mehr Aufmerksamkeit 

als bisher. 

Widder (21. März - 20. April) 

Es läuft nicht alles so, wie Sie sich es vorstellen. 

Bringen Sie Kollegen und Freunden noch 

mehr Vertrauen entgegen, das könnte sich 

bald auszahlen 

Stier (21. April - 20. Mai) 

Um sich aufraffen zu können, benötigen Sie 

neben Tatkraft viel Selbstbewusstsein. Sparen 

Sie die Kräfte am richtigen Ort und glauben 

Sie an sich. 

Zwilling (21. Mai - 21. Juni) 

Setzen Sie Fantasien in die Tat um. Das geht 

leichter, als Sie denken. Neuen Ideen könnten 

gravierende Veränderungen folgen, wenn 

Sie etwas wagen. 

e 

Rotte 

meister in der Einzelwertung 

gekürt. Erfreulich: 

Gleich vier Frauen und 

die Schönebecker Juniorin 

Laura Schadenberg 

(Foto) bildeten dabei eine 

feminine Rotte. 

Seite 22 

Angelika Simon schoss die beste Zehn 

Vorausscheid um den Rosen-Pokal der Schützenfrauen abgeschlossen 36 

Sachsen-Anhalter mit durchwachsenen Resultaten 

Deutsche Meisterschaft Vorderlader: Sechs Aktive in Pforzheim am Start 37 

Löbejüner sichern sich alle Titel 

Landesmeisterschaft GK Gewehr über 300 Meter in Kemberg 39 

Krebs (22. Juni - 22. Juli) 

Hohe Belastungen sind jetzt schlecht für 

Körper und Geist. Treten Sie ab und an den 

berühmten Schritt kürzer und lassen Sie 

Abenteuer links liegen. 

Löwe (23. Juli - 23. August) 

Ihre innere Ausgewogenheit siegt über die 

Anspannungen. Nehmen Sie sich mehr Zeit 

für den Meinungsaustausch, der Sie noch 

mehr inspirieren könnte. 

Jungfrau (24. August - 23. September) 

Soll sich ein Wunsch erfüllen, muss man ihn 

erst einmal aussprechen. Meiden Sie vorschnelles 

Handeln, ein Meister fällt bekanntlich 

nicht vom Himmel. 

Waage (24. September - 23. Oktober) 

Neue Kontakte führen zu neuen Ideen. Es 

kann besser sein, mehrere Eisen im Feuer zu 

haben. Lassen Sie ein mentales Hoch nicht 

ungenutzt verstreichen. 

Skorpion (24. Oktober - 22. November) 

Aktivität und Passivität halten sich die Waage. 

Warten Sie nicht ab, bis jemand auf Sie 

zukommt. Sie erweisen sich damit gerade 

keinen Gefallen. 

Schütze (23. November - 21. Dezember) 

Eine belanglose Ausrede könnte zu ungeahntem 

Ärger führen. Setzen Sie auf Kompromisse 

mitteldeutscher und Beharrlichkeit, schütze das erhöht 4/2016die 

5 

Chancen um ein Vielfaches.

Mosaik 

Zehn Podestplätze in Estland 

Mit zehn gewonnenen Medaillen waren 

die deutschen Juniorinnen und Junioren 

das erfolgreichste Team bei der 

Kleinkaliber-Europameisterschaft in Tallinn 

in Estland. In den Einzel- und Mannschaftskonkurrenzen 

gab es jeweils zwei 

Titel für den deutschen Nachwuchs. Zu 

den Titelträgern zählte Simon Weiß aus 

Thumsenreuth, der Oberpfälzer entschied 

das Finale mit der Freien Pistole 

mit 185.5 Ringen für sich. Einzelgold 

gewann daneben Michelle Skeries aus 

Frankfurt an der Oder in der Konkurrenz 

Sportpistole. 

Foto: ESC 

fremd gelesen 

58 Aktive in München am Start 

Deutsche Meisterschaft: André Böhme und 

Christoph Tolonitz mit jeweils fünf Starts 

Mit 58 Aktiven ist der 

Landesschützenverband 

bei der Deutschen Meisterschaft 

Gewehr, Pistole 

und Wurfscheibe in München 

vertreten. Bei den nationalen 

Titelkämpfen, die 

am 26. August beginnen, 

werden Sachsen-Anhalts 

Sportschützen 100 Einzelstarts 

bestreiten. 

Magdeburg (rt) – Die 37 Männer und 

Nachwuchsschützen sowie 21 Frauen 

und Mädchen werden bei dem nationalen 

Championat auf der Olympiaschießanlage 

von 1972, das vom 26. bis 28. 

August mit den Entscheidungen in den 

olympischen Disziplinen seinen Auftakt 

findet, zusammen 100 Einzelstarts bestreiten. 

Damit liegt die Zahl der Meldungen 

in etwa auf dem Niveau des 

Vorjahres, als 105 Starts im Einzel bestritten 

wurden. 

Am meisten gefordert sind dabei die 

beiden Gewehrschützen André Böhme 

vom SV Schwanebeck und Christoph Tolonitz 

von der Giebichensteiner SGi Halle, 

die sich für jeweils fünf Wettbewerbe 

qualifiziert haben. Bei den weiblichen 

Aktiven werden mit B-Juniorin Natalie 

Pfeiffer vom SV Gölzau und Emely Roos, 

die in der Jugendklasse die Giebichensteiner 

SGi und den SV Eilsleben vertritt, 

ebenfalls zwei Gewehrschützinnen mit 

jeweils vier Antritten die meisten Starts 

bestreiten. Für Nachwuchsschützin Natalie 

Pfeiffer steht dabei im Wettbewerb 

KK Gewehr 100 Meter sogar ein Abstecher 

in die Damenklasse im persönlichen 

Meisterschafts-Programm. 

Im 58-köpfigen Aufgebot des Landesverbandes 

dominieren eindeutig die Gewehrschützen, 

auf sie entfällt mit 71 das 

Gros der Starts. Darunter übrigens wieder 

drei in den Wettbewerben Laufende 

Scheibe. Mit 20 Starts werden Sachsen- 

Anhalts Farben in den Konkurrenzen mit 

der Pistole vertreten sein, acht Antritte 

entfallen auf die Flintenschützen. Daneben 

absolviert Gewehrspezialist André 

Böhme einen Start im Wettbewerb Armbrust 

10 Meter. 

Elf Aktive mit Handikap 

Bei den Wettkämpfen der Sportschützen 

mit Handikap, die bei den Titelkämpfen 

vor einem Jahr allein fünf der damals 

sechs Medaillen gewonnen hatten, ist 

der Landesverband diesmal mit elf Aktiven, 

die zusammen für 17 Starts gemeldet 

sind, vertreten. Jeweils dreimal 

werden hier Petra Bendisch von der SGi 

Seehausen/A., Sybille Loose vom SV Estedt 

und Andreas Schnitzeler von der 

SGi Hubertus Eggersdorf zu ihren Wettkämpfen 

antreten. 

Standard erhöhen 

Zur Tagung der Bundesligavereine 

Luftgewehr 

und Luftpistole schrieb 

die Deutsche SchützenZeitung: 

„Die Zuschauer verfolgen das Geschehen 

auf den Leinwänden.“ Eine Möglichkeit 

ist für Furnier der Einsatz von 

Zielverfolgungsanlagen bei den Finalveranstaltungen, 

doch der Vizepräsident 

Sport sieht Nachholbedarf in der 

Moderation von Wettkämpfen. „Es ist erschreckend, 

wie Heimkämpfe teilweise 

abgewickelt werden“, kritisierte Furnier 

und kündigte vor Beginn der nächsten 

Saison Moderatorenschulungen an. „Wir 

wollen hier den Standard erhöhen.“ 

Gemeinsam vertreten 

Im Editorial der Juli & 

August-Ausgabe des Business-Magazins 

Waffenmarkt-Intern 

meinte Heiko 

Schwartz: 

Unter dem Deckmantel der inneren Sicherheit 

so scheint es, versuchen gut 

organisierte und finanzierte Interessengruppen, 

den legalen Waffenbesitz Stück 

für Stück so umständlich und unattraktiv 

zu machen, dass die Bürger entnervt aufgeben. 

Dieser Tendenz müssen wir uns 

entgegenstellen und unsere Interessenverbände 

darin bestärken, den bei den 

Halbautomaten begonnenen Weg, gemeinsame 

Interessen auch gemeinsam zu 

vertreten, fortzusetzen. 

Trap-Juniorin Laura Schadenberg vom SV Hubertus Schönebeck zählt zu den acht Aktiven, 

die sich für die Entscheidungen mit der Flinte qualifiziert haben. 

Foto: Eisert 

6 

mitteldeutscher schütze 4/2016

Jana Beckmanns 61 Treffer reichen nur für Platz 19 

Olympia: Der Magdeburger Trapschützin fehlten am Ende sechs Scheiben zum Halbfinale 

Mit 61 Treffern hat Jana 

Beckmann beim Trapschießen 

in Rio de Janeiro nicht 

in den Kampf um vordere 

Plätze eingreifen können. 

In der olympischen 

Konkurrenz der 21 Frauen 

platzierte sich die Magdeburgerin 

am Ende auf Rang 

19. Gold hatte Catherine 

Skinner aus Australien gewonnen. 

Rio de Janeiro/Magdeburg (rt) – Serien 

von zweimal 20 und einmal 21 Treffern 

reichten nicht aus, um in der hochkarätigen 

Konkurrenz, darunter mit Jessica 

Rossi aus Italien und der Finnin Satu 

Makela-Nummela die Olympiasiegerinnen 

der Jahre 2012 und 2008, eine bessere 

Platzierung zu erreichen. Schon 

nach der ersten Serie, in die die Magdeburgerin 

mit 13 getroffenen Scheiben 

in Folge gut gestartet war, hatte Jana 

Beckmann später den Kontakt zur Spitze 

verloren und sah sich nach erneut 20 

Treffern in der zweiten Runde sogar auf 

dem letzten Platz des Feldes. 21 Treffer 

in der abschließenden Serie sorgten 

nach 75 Scheiben letztlich noch für etwas 

Ergebniskosmetik im olympischen 

Protokoll. 

„Jana begann zunächst sehr souverän 

und sicher die erste Runde, mit dem ersten 

Fehler in der Mitte der Serie kam aber 

sofort Unsicherheit, sie wollte es dann zu 

genau machen. Das bewirkte aber dann 

genau das Gegenteil, sie begann zu reißen, 

stoppte an der Scheibe ab, kurz – sie 

konnte ihre Technik nicht umsetzen. Ihre 

Wettkampferregung bekam sie einfach 

nicht in den Griff“, schätzte Bundestrainer 

Uwe Möller auf der Webseite des Förderkreises 

Wurfscheibe den Wettkampf 

der 33-Jährigen ein. 

67 fürs Halbfinale 

Sechs Scheiben fehlten Jana Beckmann 

am Einzug ins Semifinale. „Sehr 

schade“, so der Bundestrainer, wohl 

auch in Anbetracht, dass die Schwelle 

zum Eintritt in die Runde der besten 

Sechs niedriger als bei den letzten 

Weltcups lag. Mit eben 67 Scheiben 

hatte sich auch die spätere Olympiasiegerin 

für das Halbfinale qualifiziert, 

dabei hatte sich Catherine Skinner erst 

im Shoot-off mit 2:1 gegen Cynthia 

Meyer aus Kanada durchgesetzt. Beste 

der Qualifikation war mit Leatisha Sc- 

Jana Beckmann, hier beim Weltcup Anfang Juni in San Marino, wurde beim olympischen Trapwettbewerb in Rio 19. der Konkurrenz. 

Foto: Jürgen Heise 

anlan, die 70 Scheiben getroffen hatte, 

ebenfalls eine Schützin aus Australien 

gewesen. Für Scanlan reichten zehn 

Treffer im Halbfinale am Ende für Platz 

fünf vor der Italienerin Jessica Rossi, 

die treffergleich als Sechste ihre Hoffnung 

auf eine Titelverteidigung begraben 

musste. 

Zwei Shoot-offs 

Mit 14 getroffenen Scheiben hatte 

Catherine Skinner in der Vorschlussrunde 

den besten Semifinal-Score erzielt, 

mit einem Treffer weniger war ihr 

Natalie Rooney aus Neuseeland in das 

Medaillen-Match um Gold gefolgt. Rooney 

hatte im Stechen um den Einzug in 

das große Finale Corey Cogdell aus den 

USA im Stechen mit 1:0 bezwungen. Für 

die US-Amerikanerin sollte ein weiteres 

Shoot-off folgen, nach dem 13:13 im Duell 

um die Bronzemedaille gegen Weltmeisterin 

Fatima Galvez setzte sie sich 

nach einer Stechscheibe gegen die Spanierin 

durch. 12:11 hieß es im Match um 

den Olympiasieg am Ende für Catherine 

Skinner, die 26-Jährige hatte nach einem 

anfänglichen Rückstand von zwei 

Treffern gegen Natalie Rooney nach 

der elften Scheibe die Führung übernommen. 

Bei den letzten drei Scheiben 

gaben sich beide Kontrahentinnen keine 

Blöße mehr. Skinner, beim vorolympischen 

Weltcup in Rio Fünfte, feierte 

bei ihrer ersten Olympiateilnahme den 

Olympiasieg. 

Medaillen-Match um Gold: Catherine 

Skinner (Australien, 67) – Natalie Rooney 

(Neuseeland, 68) 12:11, 

um Bronze: Corey Cogdell (USA, 68) 

– Fatima Galvez (Spanien, 69) 13:13 / 

Shoot-off 1:0, 

5. Leatisha Scanlan (Australien, 70) 

mit 10 Treffern im Halbfinale ausgeschieden, 

6. Jessica Rossi (Italien, 69) 

mit 10 Treffern im Halbfinale ausgeschieden, 

… 19. Jana Beckmann 

(Deutschland) 61. 


Mosaik 

Urteile für Sportschützen 

Trunkenheitsfahrt und Facebook-Profil 

Trunkenheitsfahrt 

Bei einer Verkehrskontrolle wurde 

beim Antragsteller ein Blutalkoholgehalt 

vom 1,91 g Promille festgestellt. 

Im Kofferraum führte er in einem 

verschlossenen Behältnis eine Langwaffe 

und zugehörige Munition mit 

sich. Mit Strafbefehl wurde er zu 30 

Tagessätzen verurteilt, weil im Hinblick 

auf Probleme bei der Auswertung 

der Blutprobe – ein Gutachten 

kam zu 2,31 g Promille – nur von einem 

Alkoholgehalt von 1,1 g Promille 

ausgegangen werden könne. Die Waffenbehörde 

widerrief die WBK, weil 

der Antragsteller aufgrund seines Alkoholkonsums 

nicht als zuverlässig im 

waffenrechtlichen Sinnen angesehen 

werden könne. 

Sowohl das Verwaltungsgericht wie 

das Oberverwaltungsgericht Lüneburg 

teilten diese Auffassung, weil 

der Antragsteller nicht mehr die erforderliche 

Zuverlässigkeit besitze. 

Zwar sehe das WaffG bezüglich Alkohol 

keine ausdrücklichen Regelungen 

vor, jedoch begründe das Mitführen 

einer Waffe bei einer Autofahrt mit einer 

Blutalkoholkonzentration, die im 

Bereich der absoluten Fahruntüchtigkeit 

liege, „im Hinblick auf die daraus 

resultierenden Gefahren für andere 

Verkehrsteilnehmer“ die waffenrechtliche 

Unzuverlässigkeit. Dies rechtfertige 

die Prognose, dass der Kläger 

auch künftig mit Waffen und Munition 

nicht vorsichtig und sachgemäß 

umgehen werde. Hierbei reiche ein 

einmaliges Versagen „angesichts des 

möglichen Schadens bei Nichtbewährung“ 

aus. 

Das OVG stützte die Unzuverlässigkeit 

ergänzend noch darauf, dass der Antragsteller 

die Waffe im PKW mitgeführt 

habe, ohne dass noch ein zeitlicher 

oder sachlicher Zusammenhang mit 

der Jagdausübung oder damit in Verbindung 

stehender Tätigkeit bestanden 

habe. Dieser Verstoß gegen die Aufbewahrungsvorschriften 

und zugleich die 

Sicherheitsinteressen der Allgemeinheit 

rechtfertige zusätzlich die negative 

Prognose hinsichtlich des Verhaltens 

des Antragstellers. 

Foto: Thorben Wengert / pixelio.de 

(VG Lüneburg, Beschluss vom 4.2.2016 

– 6 B 165/15, OVG Lüneburg, Beschluss 

vom 22.3.2016 – 11 ME 35/16) 

Facebook-Profil 

Der Antragsteller hatte auf Facebook 

viele Äußerungen zu Medienberichten 

gemacht, wie „Passant 

geschlagen und getreten“, Kommentar: 

„Beliebt bei Irakern und anderen 

Arschlöchern. Bewaffnet Euch“, oder 

„Marxlohs Einwohner fühlen sich ausgeliefert“, 

Kommentar: „Morgen auch 

bei Dir. Und bewaffne Dich.“ 

Das Landratsamt widerrief die 

erteilten waffenrechtlichen und 

sprengstoffrechtlichen Erlaubnisse, 

weil der Antragsteller nicht mehr 

zuverlässig sei, denn es lägen Tatsachen 

vor, dass er Waffen oder Munition 

missbräuchlich verwenden werde. 

Der Bayerische Verwaltungsgerichtshof 

sah dies ebenso, denn die Facebook-Eintragungen 

illustrierten die 

Einstellung des Antragstellers zu 

Waffen und deren Anwendung, die 

er als Mittel zur Konfliktlösung ansehe. 

Viele Äußerungen erwecken den 

Eindruck einer erheblichen latenten 

Aggressivität des Antragstellers und 

lassen eine missbräuchliche Verwendung 

befürchten. 

Die Kommentare seien auch nicht 

als satirisch überspitzt anzusehen, 

zumal sich der Antragsteller im Profilbild 

in kämpferischer Pose beim 

Abfeuern einer Pistole zeige. Der Widerruf 

der Erlaubnisse verstoße auch 

nicht gegen das Grundrecht auf Meinungsäußerung, 

denn die getroffenen 

waffenrechtlichen Maßnahmen 

fallen nicht in den Schutzbereich des 

Grundrechts. 

(BayVGH, Beschluss vom 8.1.2016 – 21 

CS 15.2465) 

Welche Vereinsdaten müssen geschützt werden? 

Spätestens seit Whistleblower 

Edward Snowden 

hat sich jeder schon 

einmal Gedanken um seine 

persönlichen Daten im 

Netz gemacht. In Deutschland 

leitet das Bundesdatenschutzgesetz 

(BDSG) 

zu verantwortungsvollem 

Umgang mit personenbezogenen 

Daten an. Es soll 

das Persönlichkeitsrecht jedes 

Einzelnen wahren. 

Führen Sie einen Verein, haben Sie 

es, angefangen beim Namen der Mitglieder, 

mit vielen sensiblen Daten wie 

Bankverbindungen, Anschriften und 

E-Mail-Adressen zu tun. Die Vereinsmitglieder 

vertrauen Ihnen ihre Daten 

an, diese Daten unterstehen dem Persönlichkeitsrecht, 

welches vom Bundesdatenschutzgesetz 

gewahrt wird. 

Egal, ob der Verein eingetragen ist 

oder nicht, er muss das Persönlichkeitsrecht seiner 

Mitglieder berücksichtigen. 

Sie dürfen Sie erheben, speichern, ändern, 

übermitteln und nutzen, sofern 

dies dazu beiträgt, den Vereinszweck 

zu erfüllen. 

Egal, ob Ihr Verein eingetragen 

ist oder nicht, er muss das Persönlichkeitsrecht 

seiner Mitglieder 

Foto: C. Klinkenberg / pixelio.de 

berücksichtigen. Daran kann auch die 

Vereinssatzung nicht rütteln. Personenbezogene 

Daten, die im gewöhnlichen 

Verein mindestens abgefragt und 

geschützt werden müssen, sind: Name 

und Anschrift, Geburtsdatum, Eintrittsdatum 

und die Bankverbindung. 

Oft werden weitere Daten erhoben, 

wie die Telefonnummer, der Beruf und 

die E-Mail-Adresse. Auch diese gehören 

zu den Informationen über persönliche 

oder sachliche Verhältnisse eines bestimmten 

Menschen, die Sie schützen 

müssen. Erst wenn die Person verstorben 

ist, endet das Persönlichkeitsrecht. 

Das bedeutet: Sie dürfen die persönlichen 

Daten – zum Beispiel den Namen 

und das Geburtsdatum – verwenden, 

um einen Nachruf zu verfassen. Mehr 

können Sie unter www.arag.de/auf-insleben/vereinsrecht/datenschutz-imverein 

erfahren. (vid 5/2016) 

8 



„Ein angesehener Verein der Stadt“ 

Die Elbingeröder Schützengesellschaft feierte das 475-jährige Bestehen 

Elbingerode (su) - In diesem Jahr feiert 

die Schützengesellschaft Elbingerode 

von 1541 e.V. ihr 475-jähriges Bestehen, 

sie entwickelte sich in dieser Zeit zu einem 

angesehenen Verein der Stadt. Nach 

Aktenaussagen nahm im Jahr 1541 ein 

organisiertes und satzungsgebundenes 

Schützenleben in Elbingerode seinen Anfang. 

Die vielen Ehrenplaketten auf den 

Kranz- und Königsketten zeugen schon 

damals von einem aktiven Schützenleben. 

In der Zeit von 1933 bis 1945 gingen das 

Vereinsleben und die bis dato Geschlossenheit 

fast gänzlich verloren. Auch 

danach scheiterte der Versuch, eine sozialistisch 

geprägte Schützengemeinschaft 

zu bilden. Dieses Vorhaben stieß auf 

Desinteresse alter und junger Schützenenthusiasten. 

Ende 1966 kam es schließlich 

doch zu einer traditionsorientierten 

Schützenvereinigung. 

Unterlagen, Fahnen und die wertwollen 

Königs- und Kranzketten, die von 

verantwortungsbewussten Schützen in 

Sicherheit gebracht wurden, konnten 

dem Verein wieder zur Verfügung gestellt 

werden. Von 1967 bis 1989 entwickelten 

die Schützen einen aktiven Schießsport 

und errichteten neue Schießanlagen. Mit 

der Wiedervereinigung Deutschlands erlangte 

auch die Schützengesellschaft Elbingerode 

ihre volle Souveränität. Der 

Schießstand wurde mit moderner Technik 

ausgestattet, die Schützenklause und 

erbbaulich übertragene Nutzungsrechte 

ermöglichen heute einen aktiven, modernen 

Schießsport mit den dazu gehörenden 

Festen. 

Aktive Frauengruppe 

In Jahr 1990 gründete sich auch eine 

Frauengruppe, die aktiv und enga- 

Das Königshaus der Schützengesellschaft: Wilfried Erdmann, Waldtraudt Schwarz, Simon Belger, Florian Brandes und Dr. Gerd Böhme 

(von li.). 

giert tätig ist. Inzwischen bereichern 

29 Schützinnen das Vereinsleben. Erfolgreiche 

Vereinsarbeit heißt für die 

Elbingeröder Schützen die enge Verbundenheit 

und die freundschaftlichen 

Kontakte mit den Schützen der umliegenden 

Orte und des Kreisverbandes 

sowie dem in der Stadt ansässigen 

Handwerk und Gewerbe. Veranstaltungen 

auf Kreisebene wie der Neujahrs- 

Pokal oder der Auerhahn-Pokal werden 

in Elbingerode durchgeführt. Aber auch 

langjährige Traditionsschießen, die Teilnahme 

an Kreis- und Landeswettkämpfen 

gehören zum festen Programm der 

Schützen. 

Seit Jahren richtet der Schützenverein 

mit der Freiwilligen Feuerwehr Elbingerode 

die Walpurgisfeier für alle Bürger 

und Gäste auf dem Schützenplatz aus. 

Für die Mitglieder ist jedoch das Schützenfest, 

das Mitte Juni stattfand, die 

wichtigste Veranstaltung des Jahres. 

Hier werden die Schützenkönige ausgeschossen 

und auch die Bürger von Elbingerode 

zeigen ihre Treffsicherheit und 

schießen den Bürgerkönig aus. Am anschließenden 

Preisschießen können alle 

Schützen, Bürger und Gäste teilnehmen 

und ein Präsent in Empfang nehmen. 

Die diesjährigen Majestäten sind 

Schützenkönig Wilfried Erdmann, 

Schützenkönigin Waldtraudt Schwarz, 

Jugendkönig Simon Belger, Kinderkönig 

Florian Brandes und Ritterkönig Dr. 

Gerd Böhme. 

Die Elbingeröder Schützengesellschaft blickt auf eine lange Tradition zurück, das Foto zeigt 

Vereinsmitglieder um das Jahr 1922. 

Fotos: Privat 



Christa Schernes und Dietmar Trau als Königspaar ausgerufen 

Die Schützengilde Dessau hatte zu ihrem 10. Vereinsschützenfest eingeladen 

Dessau (kg) – Am 11. Juni fand das 10. 

Vereinsschützenfest der Schützengilde 

Dessau im Vorderen Tiergarten statt. 

Die Gilde hatte sich auf diesen Tag voller 

Spannung vorbereitet und erwartungsvoll 

ihre Pforten geöffnet. Sie bot 

der eingeladenen Öffentlichkeit, allen 

Gästen und Mitgliedern ein umfangreiches 

Programm. So hatte jeder die Möglichkeit, 

sich über das Schützenwesen zu 

informieren oder die eigene Fähigkeit in 

verschiedenen Disziplinen zu testen. Zur 

Auswahl standen hier unter anderem das 

Schießen auf der Vogelschießanlage, das 

Schießen mit der Luftpistole CP 88, dem 

Lasergewehr sowie mit dem KK-Gewehr 

auf Klappscheiben. Aber auch Freunde 

des traditionellen Bogensports konnten 

sich aktiv einbringen und sorgten für eine 

lebhafte Beteiligung. 

Um 14 Uhr eröffnete Gilde-Vorsitzender 

Ulf Koch den Schützen-Appell und 

begrüßte mit herzlichen Worten Peter 

Kuras, Oberbürgermeister der Stadt 

Dessau-Roßlau, Torsten Ceglarek, Vorsitzender 

des Stadtsportbundes, Horst 

Schachtschabel, Ehrenvorsitzender des 

Stadtsportbundes, Dessaus ehemaligen 

Kulturamtsleiter Gerhard Lambrecht sowie 

den Trachtenverein Radegast, die 

Jägerschaft der Stadt Dessau, die Anhaltiner 

Hubertusbläser Dessau, den Spielmannszug 

Wolfen sowie Schützen aus 

Aken, Dessau, Oranienbaum, Raguhn, 

Vockerode und Wörlitz. 

Höhepunkt des Tages war die Proklamation 

des Vereinskönigspaares 

Anzeige 

Christa Schernes und Dietmar Trau wurden als Königspaar ausgerufen, daneben von links Ulf Koch, Peter Kuras und Klaus Hiltrop, Vorsitzender 

des Stadtschützenbundes. 

Foto: Klaus Gräfe 

2016/2017. Hier waren Christa Schernes 

und Dietmar Trau die Besten. Ihre Treffer 

kamen dem zu treffenden Zielmittelpunkt 

jeweils am nächsten. Beide 

wurden mit der feierlichen Proklamation 

die Majestäten der Gilde für die kommenden 

zwölf Monate. Sie erhielten in 

sehr würdiger Form die Schützenkette, 

eine Urkunde und die Ehrenscheibe. 

Anschließend begann das Kulturprogramm 

mit musikalischer Umrahmung, 

später erfolgte die Siegerehrung in den 

Schießwettkämpfen mit anschließender 

Tombola. Ab 19 Uhr übernahm dann die 

„Gerd-Wodke-Combo“ mit angenehmer 

Musik die Regie und ließ das gemütliche 

Miteinander in angenehmer Atmosphäre 

ausklingen. 

Jagd & Angeln öffnet vom 7. bis 9. Oktober die Pforten 

Mitteldeutschlands Sportschützen präsentieren sich auf der 26. Messe Jagd & Angeln 

Auch in diesem Jahr öffnet die Messe 

Jagd & Angeln vom 7. bis 9. Oktober 

in der Zeit von 09.00 bis 18.00 Uhr auf 

dem agra Gelände in Markkleeberg bei 

Leipzig wieder für alle aktiven Sportschützen, 

Sportinteressierte und für die 

ganze Familie ihre Pforten. Große und 

kleine Messebesucher erwarten ein um- 

fängliches und abwechslungsreiches 

Programm, tolle Erlebnisse und viele 

Eindrücke rund um den Schießsport und 

das Schützenwesen. 

Die Messe bietet nicht nur jede Menge 

Informationen zum Thema, sondern 

auch großartige Mitmachangebote. Das 

traditionelle Luftgewehr-Preisschießen 

des Polizeisportverein Leipzig e. V., das 

Videoschießen der Leipziger Schützengemeinschaft 

1998 e. V. (in Kooperation 

mit der SpoWa Degen GbR und dem 

Leipziger Schießkeller) sowie das Archery-Trap, 

Bogenschießen auf fliegende 

Scheiben (Schützenverein Leipzig-Thekla 

e. V) sorgen für viel Spaß und jede 

Möglichkeit, das eigene Können auszuprobieren. 

Die bunten Kunststoff-Wurfscheiben 

des Archery-Trap sind auch 

2016 wieder weithin in der gesamten 

Messehalle zu sehen und jeder Treffer 

wird sicherlich lautstark bejubelt. 

Unter Vorlage des Coupons auf dieser 

Seite kann an den Kassen eine Eintrittskarte 

mit 2,50 Euro Ermäßigung auf den 

Eintrittspreis von 10,-- Euro erworben 

werden. 

Mehr zu allen Mitmach-, Informations- 

und Händlerangeboten rund um 

den Schießsport, aber auch zu allen anderen 

Programminhalten, die genauen 

Termine und eine Vielzahl interessanter 

Neuigkeiten auf facebook.com/JagdundAngeln 

und unter www.jagd-und-angeln.de. 

10 


Carla Vollmer und Ingo Abel am treffsichersten 

SV Eilsleben: 

Schützen waren von der Beteiligung am Schützenfest enttäuscht 

Die Majestäten und Pokalsieger (von li.): Ares Struwe, Freya Struwe, Hartmut Zucker, Carla Vollmer, Ingo Abel und Michael Belitz. 

Die ganze Arbeit, der große 

Aufwand und die viele 

Mühe der Mitglieder 

des SV Eilsleben 1909 e.V. 

bei der Vorbereitung und 

Durchführung ihres kleinen 

Schützenfestes waren 

auch in diesem Jahr erneut 

ein so genannter Schlag 

ins Wasser. Daher wird es 

dies in dieser Form wohl 

auch nicht mehr geben. 

Der einzige Trost für die Mitglieder in 

diesem Jahr ergab sich aus der Tatsache, 

dass trotz der geringen Beteiligung alle 

fünf ausgelobten Pokale am Ende vergeben 

werden konnten. Den mit dem Luftgewehr 

ausgetragenen Wettbewerb um 

den Titel des Volks-Jugendkönigs sicherte 

sich mit guten 45 Ringen Ares Struwe. 

Um den Titel der Volkskönigin ging es 

am Ende ganz eng zu, und mit ihren erzielten 

46 Ringen konnte sich Freya Struwe 

über den Titel und Pokal freuen. Der 

Titel des Volkskönigs war ebenfalls hart 

umkämpft und ging mit sehr ordentlichen 

47 Ringen an Manfred Mittag. 

Für eine kleine Sensation hatte der 

gleiche Gastschütze schon am ersten 

Tag der Schießwettbewerbe im Kampf 

Von 

Burkhard Smikowski 

Eilsleben - Da im Verein die Brauchtumspflege 

eine wichtige Rolle spielt 

und das Schützenfest einen festen Platz 

in der Vereinsgeschichte einnimmt, 

möchte der Verein auf dieses Fest nicht 

verzichten. Leider hat das Interesse der 

Bevölkerung an dieser Veranstaltung 

dermaßen nachgelassen, dass sich für 

den Verein die Frage stellt, das Fest aus 

dem Veranstaltungskalender zu streichen 

oder aber mit einem ganz neuen 

Konzept und einer geänderten Variante 

noch einen letzten Versuch im kommenden 

Jahr zu unternehmen. 

Vorsitzender Hartmut Zucker (li.), Hauptpreis-Gewinner Manfred Mittag und Sportleiter Ingo 

Abel. 



Gastschütze Manfred Mittag im Probeanschlag mit dem Ordonnanzgewehr. 

Fotos: Burkhard Smikowski 

um den begehrten Titel des „Besten Karabinerschützen“ 

2016 gesorgt. In seinem 

dritten Versuch erzielte Manfred 

Mittag das Traumergebnis von unglaublichen 

30 Ringen, was in der Vergangenheit 

noch keinem Teilnehmer gelungen 

war. Als letzten der fünf Pokale überreichte 

Schießsportleiter Ingo Abel dann 

noch den intern ausgeschossenen Pokal 

des befreundeten Biker Clubs „Daker“ an 

Michael Belitz. Nachdem nun alle Resultate 

der verschiedenen Wettbewerbe 

Einen Workshop zur Mitgliedergewinnung 

durch 

Bogensport gab es im Juli 

in Dardesheim. Dazu hatte 

Wolfgang Luks, Präsident 

des Schützenbundes Harz, 

mit Steffi Prause, Sichtungstrainerin 

Bogensport 

im Thüringer Schützenbund, 

eine versierte Fachfrau 

eingeladen. 

bekannt waren und vom Schießleiter 

nochmals überprüft wurden, stand fest, 

dass die erzielten 30 Ringe von Manfred 

Mittag auch den Gewinn des als Hauptpreis 

ausgelobten Spanferkels bedeuteten. 

Die Anspannung unter den Gästen 

und Mitgliedern stieg merklich an, als 

zur Proklamation der neuen Vereinskönige 

sich auch noch der gesundheitlich 

angeschlagene Vereinsvorsitzende 

Hartmut Zucker gesellte. Obwohl auch 

Mit dem Bogen Mitglieder gewinnen 

Gute Mischung aus Theorie und Praxis beim Workshop in Dardesheim 

Dardesheim (eb/sp) – Zustande war 

der Kontakt über David Spuhler vom 

SV Sargstedt gekommen, der 2015 erst 

in Suhl an einem Ausbildungslehrgang 

„Gründung einer Bogensportabteilung“ 

teilgenommen hatte und so begeistert 

war, dass er dieses Jahr in Thüringen den 

Schießsportleiterlehrgang Bogen absolvierte. 

Da der Schützenbund Harz jedes 

Jahr ein Event für die Schützenvereine 

plant und organisiert, stand sehr schnell 

fest, Steffi Prause mit ins Boot zu holen. 

Die Thüringerin nahm die Einladung 

dankend an. 

„Wir in Thüringen können nur Positives 

zur Mitgliedergewinnung über den Bogensport 

berichten und wichtig ist, dass 

wir mittlerweile unser Potenzial nicht 

nur bei Kindern und Jugendlichen se- 

hen, sondern auch vor allem bei denen, 

die seit mehreren Jahrzehnten in den 

Schützenvereinen zu Hause sind, die sich 

engagiert haben und die Erfahrungen 

weitertragen“, so die Sichtungstrainerin. 

Sie sieht im Bogensport auch ein Mittel, 

das Bild der Schützenvereine zu verändern, 

dass die Vereine offener werden, 

um auch Senioren anzuziehen sowie 

Kinder und Jugendliche zu motivieren. 

Von steigenden Mitgliederzahlen profitieren 

schließlich alle. Helfen kann dabei 

auch eine aktive Außendarstellung, die 

vermittelt, dass die Sportschützen verantwortungsvoll 

miteinander umgehen, 

dass man Kinder und Jugendliche fördert 

und einen positiven Einfluss auf die 

Steffi Prause, hier mit Wolfgang Luks und David Spuhler, war der 

Einladung nach Dardesheim gern gefolgt. 

Im kleinen Kreis: Ein Teil der Vereinsmitglieder und Gäste bei der Proklamation. 

Persönlichkeitsentwicklung nimmt, dass 

in den Schützenvereinen auch Gesundheitssport 

betrieben wird. Besonders 

wichtig war auch, die positiven Aspekte 

der Aktion „Ziel im Visier“ (ZIV) zu 

vermitteln, die 23 Teilnehmer von acht 

Vereinen von der Faszination Bogensport 

anzustecken und natürlich auch 

Werbung für die Gründung einer Bogensportabteilung 

zu machen. Gelungen? 

Ja, sagte Steffi Prause, es gab bereits vor 

Ort erste Anmeldungen für Suhl. 

Die Teilnehmer hatte eine gute Mischung 

aus Theorie und Praxis erwartet, 

Bögen und Pfeile und mehr als zwei 

Hände voll Input standen zur Verfügung 

und wurden positiv aufgenommen. 

bei diesem Wettbewerb die Teilnahme 

zu wünschen übrig ließ, freute sich das 

neue Königspaar ungemein über den Titelgewinn. 

Bei den Damen erwies sich 

diesmal Schatzmeisterin Carla Vollmer 

auf dem Kleinkaliberstand am treffsichersten. 

Von den angetretenen Herren 

hatte Ingo Abel die ruhigste Hand und 

das beste Auge. Unter anhaltendem Beifall 

erhielten beide aus den Händen des 

Vorsitzenden die begehrten Schützenscheiben. 

Zu den ersten Gratulanten gehörte 

unter anderem mit Michael Hecht 

der Präsident des KSSV Börde. 

Nach dem offiziellen Teil wurde dann 

der Grill in Gang geworfen und für reichlich 

Getränkenachschub gesorgt, denn 

die Gewinner der Pokale und das neue 

Königspaar ließen sich an diesem Abend 

nicht lumpen. Bis in die frühen Morgenstunden 

wurde kräftig gefeiert und natürlich 

auch heftig darüber diskutiert, 

wie die ganze Sache im kommenden 

Jahr weitergeht. 

Nach der „trockenen“ Theorie ging es 

auf den Platz und so hatten von den 23 

Teilnehmern tatsächlich über die Hälfte 

bereits einen eigenen Bogen dabei. Begonnen 

wurde mit einer ganz normalen 

Trainingseinheit mit Bogen-spezifischer 

Erwärmung und Techniktraining kombiniert 

mit spielerischer Vermittlung im 

Kinderbereich. Alle saugten förmlich die 

Informationen auf und konnten gar nicht 

genug bekommen. So macht es Spaß. 

„Für mich ein sehr erlebnisreicher Tag 

mit großer Nachhaltigkeit, Kontaktdaten 

wurden ausgetauscht und die ersten Anfragen 

kamen auch schon. Sehr gern ich 

bin bereit“, so das Fazit von Steffi Prause. 

Eine gute Mischung aus Theorie und Praxis gab es für die Teilnehmer 

des Workshops im Juli. 

Fotos: Privat 

12 


Tom Fischer in Frankfurt an der Oder dabei 

Deutsch-französisches Jugendwerk führte Sportschützen beider Länder zusammen 

Die Nachwuchsschützen aus Frankreich und Deutschland in Frankfurt an der Oder. Skeetschütze Tom Fischer ist im linken Teil des Gruppenbildes zu sehen, er schaut dem Herrn im gelben 

T-Shirt über die Schulter. 

Foto: Deutsche Schützenjugend 

Frankfurt/Oder/Magdeburg (eb) - Erlebnisreiche 

Tage verbrachten rund 30 junge 

Sportschützen aus Frankreich und 

Deutschland im Juli im Osten der Republik. 

Das Deutsch-Französische Jugendwerk 

hatte die Nachwuchsschützen, 

darunter viele D/C-Kader, und deren Betreuer 

in Frankfurt an der Oder zusammengebracht. 

Mit Tom Fischer vom PSV 

Korgau/Pretzsch war auch ein Schütze 

Kanonen-Biwak in Bitterfeld 

aus Sachsen-Anhalt dabei. 

Der 16-Jährige, der seit 2014 Sportschütze 

ist, ist der amtierende Landesmeister 

im Skeetschießen der 

Jugendklasse. Bei den Skeet-Titelkämpfen 

im Juni auf dem Schönebecker Hummelberg 

hatte er mit 99 Treffern nicht 

nur das Ticket für die Deutsche Meisterschaft 

gelöst, das Ergebnis bedeutete 

für das Talent auch persönliche Bestleistung 

und Landesrekord. Ende Juli toppte 

das Talent seine Bestleistung noch einmal, 

traf bei der Endrunde der RWS Jugend-Verbandsrunde 

101 Scheiben und 

stand nach einem Erfolg im Halbfinale 

schließlich als Dritter auf dem Podest. 

Verbands-Wurfscheibereferent Axel 

Bohmüller lobte Fischer, er sei „in der 

Lage“, auch bei der Deutschen Meisterschaft 

eine gute Rolle zu spielen. 

48 Schützen und Kanoniere waren zum Jubiläum gekommen 

Jubiläum der „Reudnitz“ 

auf dem Goitzsche-Stausee: 

Klaus Luitz vom SV Diana Bitterfeld 

hatte das Treffen der 

Schwarzpulverschützen und 

-kanoniere zusammen mit 

dem Schiffseigner und „Piraten 

in spe“ Ingo Otto am 25. 

zum 26. Juni organisiert. 

Auch bei dem Treffen in Frankfurt/ 

Oder standen schießsportliche Wettbewerbe 

auf dem Programm, bei dem 

freundschaftlichen Zwei-Nationen-Vergleich 

hatte der Gymnasiast zwischen 

Hoch- und Niederhaus 91 Scheiben getroffen. 

In der kleinen Konkurrenz von jeweils 

drei deutschen und französischen 

Flintenschützen reichte das diesmal nur 

zum sechsten Platz. 

Bitterfeld (rd) - Gekommen waren 48 

Schützen und Kanoniere aus fünf Bundesländern 

mit acht Kanonen und zehn 

Musketen zum 10-jährigen Jubiläum der 

„Reudnitz“ auf der Goitzsche. Darunter 

auch Kanone „Martha“ , ein preußisches 

Feldgeschütz, natürlich mit Anhang. Insgesamt 

waren es rund 170 Personen, die 

sich auf gewohnte Weise auf das Biwak 

eingerichtet hatten. Wie immer waren 

die Schießzeiten festgelegt und wurden 

diszipliniert eingehalten. Ein tolles Erlebnis 

für alle Teilnehmer. 

Veranstalter Ingo Otto, zünftig als Seeräuber 

verkleidet, hatte es sich etwas 

Die Merseburger Landsknechte mit ihren „Fledderweibern“ zählten zu den Teilnehmern am Kanonen-Biwak Ende Juni. 



Kai Kowollik, Schiffseigner und Kapitän Ingo Otto, Organisator Klaus Luitz und Wilfried 

Kunze (von li.), 1. Kanonier des Kanonenbiwaks. 

kosten lassen. Die Gäste genossen seine 

Gastfreundschaft zum Nulltarif, wie 

Erbseneintopf, Bier und Standgebühr 

gleichermaßen. Dafür dankten ihm die 

Schwarzpulverfreunde mit einem besonderen 

Salut. Bei einer Fahrt auf der 

Goitzsche mit dem Piratenschiff kam es 

zu einem gestellten wechselseitigen Beschuss. 

Verloren hatte keiner. Der „Pirat 

vom Dienst“ Ingo Otto wurde am Ende 

des Spektakels vom 1. Kanonier der Privilegierten 

Schützengesellschaft Triebes 

Wilfried Kunze als Ehrenkanonier mit urkundlicher 

Bestätigung ausgezeichnet. 

In den folgenden unterschiedlichen Salutfolgen 

waren sich alle Kontrahenten 

wie Preußen, Sachsen, Franzosen und 

Landsknechte einig. Ein kurzweiliges 

Lothar Kassuhn verstorben 

Fahnenkommando des SV Hubertus Schönebeck 

entbot einen letzten Gruß 

Lothar Kassuhn ist tot. Der langjährige 

Präsident des SV Hubertus Schönebeck 

und letzte Präsident des Deutschen 

Schützenverbandes verstarb nach 

schwerer Krankheit am 29. Juni im Alter 

von 74 Jahren. 

Der passionierte Sportschütze und Jäger 

gehörte nach der politischen Wende 

1989 zu den Reformern im damaligen 

Deutschen Schützenverband (DSV) in 

der der Noch-DDR. Ende März 1990 war 

Lothar Kassuhn auf einem Außerordentlichen 

Verbandstag in Leipzig zum Präsidenten 

des reformierten DSV gewählt 

worden und stand dem Schützenverband 

bis zu dessen Auflösung am Jahresende 

1990 vor. Mit seinem Wirken an der 

Spitze des Verbandes leistete er einen 

wesentlichen Anteil bei der Neuorganisation 

des Schießsports in den neuen 

Bundesländern und beim Schaffen der 

Grundlagen für die spätere Aufnahme 

der dortigen Landesschützenverbände 

in den Deutschen Schützenbund. 

Der Verstorbene frönte seit 1966 dem 

Flintenschießen, war noch als Senior 

bei Meisterschaften des Landesschützenverbandes 

Sachsen-Anhalt und im 

Jagdlichen Schießen als Aktiver am 

Start. Bis zu seinem Ableben stand Lothar 

Kassuhn, der sich gleichsam der 

Schützentradition verpflichtet sah, dem 

SV Hubertus Schönebeck, den er im Februar 

vor 26 Jahren mit gegründet hatte, 

ununterbrochen als Präsident vor. Das 

Fahnenkommando seines Vereins hatte 

dem Verstorbenen bei der Trauerfeier 

mit dem Senken der Fahne einen letzten 

Gruß entboten, an der letzten Ruhestätte 

von Lothar Kassuhn auf dem Schönebecker 

Westfriedhof hallten noch einmal 

Salutschüsse. (rt) 

Lothar Kassuhn † 

Foto: Eisert 

Der Merseburger Landsknecht Jürgen Blumentritt mit seiner siebenschüssigen „Teufelsorgel“. 

Fotos: Dreyhaupt 

Nachruf 

Spektakel. Sicher wäre der Kreis der Zuschauer 

größer gewesen, aber die Presse 

hatte die Veranstaltung erst am Tag 

zuvor publiziert, obwohl auf ausdrücklichen 

Wunsch des Organisators Klaus 

Luitz bereits eine Woche zuvor in der 

Presse eine Bekanntmachung zugesagt 

war. 

Alles in allem war die gesamte Veranstaltung 

eine gelungene Sache. Das 

Wetter passte, ein tolles Kulturprogramm 

begeisterte und alle Teilnehmer 

versprachen sich in die Hand, dass es im 

nächsten Jahr wieder ein solches Biwak 

am gleichen Ort geben wird. Die Organisatoren 

Klaus Luitz, Kapitän Ingo Otto 

und die Biwak-Freunde freuen sich jetzt 

schon darauf. 

Wenn Dinge im Leben nicht mehr so sind, wie sie waren, 

Wenn plötzlich eine Lücke da ist, die nur schwer geschlossen werden kann, 

dann ist der Zeitpunkt gekommen, wo wir uns bewusst werden, was wir verloren haben. 

Der Schützenverein „Hubertus 1990“ e. V. trauert um seinen 1. Vorsitzenden 

Lothar Kassuhn 

geboren: 04. 01. 1942, gestorben: 29. 06. 2016 

Die Munitionsherstellung, Handel und Schießsport in Schönebeck sind untrennbar 

mit seinem Namen verbunden. Lothar Kassuhn konnte sein berufliches und 

sportliches Arrangement hervorragend kombinieren. Seine exponierte Stellung 

hob schon zu DDR Zeiten den Schießsport auf internationales Niveau. Jahrzehnte 

leitete er als 1. Vorsitzender die Geschicke eines der erfolgreichsten Schützenvereine. 

Als Freund stand er mit einzigartigem Sachverstand, Erfahrungsschatz und 

Hilfsbereitschaft unseren Schützenbrüdern zur Seite. Seine unermüdliche Initiative 

belebte nachhaltig in der Nachwendezeit die Tradition des Schützenwesens 

und bereicherte mit zahlreichen Schützenfesten die Kulturlandschaft der Stadt 

Schönebeck. 

Sein Name steht wie kein Zweiter für das Schützenwesen in Schönebeck, Sachsen- 

Anhalt und Deutschland. 

Seine Spuren werden in unseren Herzen erhalten bleiben. 

Unser Mitgefühl gilt seiner Ehefrau und den Kindern. 

Vorstandschaft und Mitglieder 

Schützenverein „Hubertus 1990“ e.V. Schönebeck 

14 


Antje Schade und Dietmar Gentsch Pokalsieger 

Priv. SGi Zeitz: Die Schützengilde lädt zum Er & Sie-Pokalschießen ein 

Zeitz (fd) - Am 9. Juli fand auf dem 

Schießplatz der Privilegierten Schützengilde 

Zeitz der diesjährige Wettkampf 

um den „Pokal des Sportleiters“ statt. 

Dieser Wettkampf wird mit dem Kleinkalibergewehr 

auf eine Entfernung von 50 

Meter geschossen. Das „Gartenwetter“ 

und die Urlaubszeit hatten ihren Tribut 

gefordert, an dem Sonnabend hatten 

nur 16 Schützenschwestern und -brüder 

den Weg zum Schießplatz gefunden. 

Aber die, die da waren, lieferten sich einen 

spannenden Wettkampf. 

Nach dem Auszählen der Ringe stand 

fest: Den ersten Platz bei den Damen belegte 

Antje Schade, bei den Männern 

konnte sich Dietmar Gentsch durchsetzen. 

Alle Interessierten möchte die Schützengilde 

auf diesem Weg am 20. August 

zum traditionellen „Er & Sie Pokalschießen“ 

einladen. An diesem Tag wird auf 

dem Schießplatz der Schützengilde ein 

buntes Familienfest stattfinden, neben 

dem Kampf um gute Ergebnisse wird 

auch der Spaß nicht zu kurz kommen. 

Ab 14 Uhr wird für die ganze Familie ein 

kurzweiliges Programm geboten. 

Kurz berichtet 

25. Heide-Pokal 

Zum 25. Heide-Pokalschießen Luftgewehr 

und Luftpistole lädt der SV 

Heide Letzlingen ein. Die Freihand- 

Disziplinen werden vom 14. bis 17. 

September ausgetragen, die Wettbewerbe 

Standauflage vom 21. bis 

24. September. Anmeldungen sind 

bis zum 12. September über die 

Webseite des Vereins www.svletzlingen.de 

möglich, teilte Günther Freitag 

von den Heideschützen mit. 

Gotha bewirbt sich 

Gotha, Gründungsort des Deutschen 

Schützenbundes, wird sich 

für die Ausrichtung des Deutschen 

Schützentages im Jahr 2021 bewerben. 

Das beschlossen die Delegierten 

des 16. Landesschützentages 

des Thüringer Schützenbundes in 

Treffurt. Der Deutsche Schützentag 

2017 findet in Frankfurt am Main 

statt, zwei Jahre danach ist dann 

Wernigerode Gastgeber für den 

Bundesschützentag. 

Die Sieger des Pokalschießens der Schützengilde im Juli. Jeweils außen die beiden Pokalgewinner. 

Foto: Schützengilde 

Gilde und Wohnungsbaugesellschaft kooperieren 

Burg: Vereinbarung am Rande des Sponsorentreffens abgeschlossen 

Burg (de) - Der älteste und traditionsreichste 

Verein von Burg und einer 

der größten lokalen Wohnungsanbieter 

haben am Rande des diesjährigen 

Sponsorentreffens eine Kooperationsvereinbarung 

abgeschlossen. Die Schützengilde 

fand in den zurückliegenden 

Jahren zur Absicherung ihrer Vereinsarbeit 

bei verschiedenen Partnern hilfreiche 

Unterstützung, so auch bei der 

Wohnungsbaugesellschaft Burg. Diese 

Unterstützung nun auch in einer Kooperationsvereinbarung 

münden zu lassen, 

ist eine logische Fortführung dieser Partnerschaft. 

Gemeinsam wollen beide Partner für 

die Interessen und Bedürfnisse der Bürgerinnen 

und Bürger der Stadt Burg 

eintreten und bei der Suche nach einer 

sportlichen und privaten „Heimstätte“ 

für Jung und Alt behilflich sein. Im Wesentlichen 

unterstützt die Wobau ab 

diesem Jahr die Gilde mit Material und 

Preisen bei Vereinswettkämpfen und 

Höhepunkten und hilft dabei, die kleinen 

sportlichen Erfolge angemessen zu 

ehren. Als sichtbaren Beleg für die neue 

Kooperation übergab Geschäftsführerin 

der Wobau Burg GmbH, Frau Michael, 

eine gemeinsam erstellte Informationstafel 

für das Vereinsheim der Schützengilde. 

An der Informationstafel (von li.): Olaf Klöpper, der Stellvertretende Bürgermeister Jens Voller, 

Wobau-Geschäftsführerin Bärbel Michael, Gildevorsitzende Swinda Eggert und Klaus 

Dieter Engel. 

Foto: Engel 

Lizenzen übergeben 

René Dotschko vom SV Astoria Wittenberg 

und Georg Siemann vom 

SV Hötensleben sind bei der Landesmeisterschaft 

Großkaliber-Gewehr 

300 Meter die Lizenzen als Nationaler 

Kampfrichter übergeben worden. 

Die neuen Referees hatten bei den 

Titelkämpfen in Kemberg erfolgreich 

den praktischen Teil der Ausbildung 

absolviert, Verbands-Kampfrichterreferent 

Dieter Lübbers hatte die Lizenzen 

überreicht. 

Dieter Lübbers übergab René Dotschko 

und Georg Siemann (von li.) die Lizenzen. 

Foto: Bresack 



Ramona Riske und Steffen Penzlin am zielsichersten 

Der Dessau-Roßlauer Stadtschützenbund ehrte seine Könige beim Leopoldsfest 

Dessau-Roßlau (kg) – Am 11. Juni hatte der Dessau- 

Roßlauer Stadtschützenbund zu seinem schon traditionellen 

Königsschießen aufgerufen. In diesem 

Jahr folgten 50 Schützinnen und Schützen von 

vier Vereinen dem Aufruf. Austragungsort war die 

Schießanlage der Schützengilde Dessau, die mit 

ihrem gepflegten Äußeren allen Startberechtigten 

einen entsprechend würdigen Rahmen bot. 

Geschossen wurde stehend aufgelegt mit dem 

Kleinkalibergewehr auf eine farbige Abbildung der 

Königsscheibe, die Distanz zur Scheibe betrug 50 

Meter. 

Jeder Teilnehmer hatte den ersten Schuss zur Probe 

und den zweiten Schuss zur Wertung. Ausschlaggebend 

für den Erfolg war der erreichte Abstand zwischen 

der jeweilig erzielten eigenen Trefferlage und 

dem Ideal-Zielpunkt. Dabei erwiesen sich Ramona 

Riske von der Schützengilde Dessau bei den Frauen 

und Steffen Penzlin von der Vockeroder Schützengesellschaft 

bei den Männern am zielsichersten. 

Die feierliche Ehrung des neuen Königspaares 

fand am 2. Juli fand im Rahmen des 11. Leopoldsfestes 

statt. Die Festwiese im Stadtpark bot wieder 

eine herrliche Kulisse, interessierte Zuschauer und 

zahlreiche Vertreter der am Königschießen beteiligten 

Schützenvereine verfolgten gespannt die Zeremonie. 

Gemeinsam proklamierten das Fürstenpaar 

von Anhalt-Dessau, Leopold I. und Luise, die stolzen 

Majestäten. So erhielten Ramona Riske aus den 

Händen der Fürstin Luise und Steffen Penzlin aus 

den Händen des Fürsten Leopold I. die Insignien 

schützenköniglicher Macht für die nächsten zwölf 

Monate. 

Gerhard Rodewald 

geboren: 28. 3. 1942, 

gestorben: 28. 6. 2016 

Nachruf 

Mit Trauer und Bestürzung haben 

wir vom Tode unseres Schützenbruders 

erfahren. 

Er gehörte seit 1991 unserer 

Schützengilde an und hat sich in dieser Zeit eine 

hohe Achtung erworben. 

Für seine langjährigen Verdienste wurde er mit der 

Traditionsmedaille und der Sportmedaille geehrt. 

Wir werden sein Andenken stets in Ehren halten. 

Schützengilde Dessau e.V. 

Ulf Koch 

Vorsitzender 

Leopold I., Stadtschützenbund-Vorsitzender Klaus Hiltrop, die beiden Majestäten sowie Fürstin Luise (von li.) nach der Proklamation. 

Foto: Klaus Gräfe 

Erneuter Einbruch bei Merseburger Gilde 

Das Vereinsareal war im Juni zweimal Ziel von Einbrechern 

Merseburg (rd) - Seit Bestehen des seit 1992 eingerichteten 

Schießplatzes der Schützengilde Merseburg 

wurde nun das vierte Mal eingebrochen. 

Die Einbrüche in den Schießstätten häufen sich. 

Dreiste Einbrecher verschafften sich am 19. Juni 

auf rabiate Weise Zugang in das Schützenheim 

der SGi Merseburg. Vom Straßenbau durch Absperrung 

der tangierenden Straße begünstigt, 

stiegen die Einbrecher über den Zaun und hebelten 

mittels robuster Werkzeuge die Eingangstür 

zum Schützenhaus auf. Dabei wurden noch drei 

weitere Türen gewaltsam aufgebrochen und diverse 

Werkzeuge und handliche Maschinen ins 

Visier genommen und zum Abtransport bereitgelegt. 

Mitgenommen konnte nicht alles werden, 

aber der Computer und wichtige Schlüssel wurden 

gestohlen. Die Einbrecher wurden vermutlich 

durch einen Passanten gestört. 

Die Haupteingangstür konnte am Tag der Tat 

notdürftig gesichert werden. Alle Türen und die 

Schließanlage müssen aber komplett erneuert 

werden. Eine Woche später, am 26. Juni, wieder 

an einem Sonntag, war der Schießplatz der Gil- 

de wieder das Objekt der Begierde für Einbrecher. 

Dieses Mal wählten die Eindringlinge die unmittelbare 

Nähe des Eingangstores zum Schießplatz, 

der Sicherungszaun wurde einfach aufgeschnitten. 

Vermutlich wegen der Übertragung der Fußballereignisse 

im Fernsehen nahmen sich die 

Einbrecher mehr Zeit. Dieses Mal durchwühlte 

man alle Räume des Luftgewehrgebäudes und 

den Schießstand der Gilde intensiv. 

Die Räume der Schützengilde wurden im Juni von Einbrechern 

heimgesucht. 

Foto: Dreyhaupt 

16 


Leute im Landesschützenverband 

Uwe Meier möchte noch einmal zur Deutschen 

Zwei Treffer fehlten Senioren-Vizemeister Uwe Meier bei der Landesmeisterschaft am Limit für die Deutsche Meisterschaft. 

Foto: Michael Eisert 

Einen Altersklassenwechsel gab es in diesem 

Jahr für Uwe Meier vom SSZ Ballenstedt. 

Der Trapschütze, im Vorjahr noch Landesmeister 

in der Herren-Altersklasse, startete das erste 

Mal bei den Senioren und stand auf Anhieb 

als Zweiter der Konkurrenz wieder auf dem Podest. 

Mit 109 Scheiben standen für den 56-Jährigen 

auf seinem Heimstand dabei sogar sechs 

Treffer mehr als bei seinem Titelgewinn im Jahr 

zuvor im Protokoll. So recht zufrieden war der 

Hettstedter mit dem Ergebnis trotzdem nicht, 

am Limit zur Deutschen Meisterschaft fehlten 

ihm letztlich zwei Scheiben. 

„Noch einmal zur Deutschen Meisterschaft“, 

so der Berufsschullehrer zu seinen sportlichen 

Ambitionen, das aber eben mit der Flinte. Als 

Pistolenschütze in der Disziplin Gebrauchspistole 

9 Millimeter und .45 ACP war ihm das 

als Aktiver für den SV Großörner-Vatterode, 

bei dem er 1991 als Pistolenschütze mit dem 

Schießsport begann und dem er heute noch 

angehört, mehrfach gelungen. Seine Liebe 

zum Flintenschießen hatte er früh entdeckt, 

mittlerweile schießt Uwe Meier nur noch „fast 

ausschließlich Trap“. Das Wurfscheibenschießen 

sieht er auch als Ausgleich für seinen Beruf, in 

dem er ab und an auch „starke Nerven“ braucht. 

Wenn es nicht zum Schießen ins Grüne geht, 

sind seine Ambitionen eher grün-rot. Seine 

zweite große Leidenschaft ist der Handball. Als 

Fan des SC Magdeburg mit Dauerkarte hält er 

dem Bundesligisten die Treue, seitdem die heutige 

Getec-Arena steht. Das wird auch weiter 

so bleiben, am 11. September wird Uwe Meier 

beim ersten Heimspiel der neuen Saison wieder 

seinen gewohnten Platz einnehmen. 

Reinhard Jäckel: Ich bin der Mannschaftstyp 

Als leidenschaftlichen Sportschützen und 

Mannschaftstyp sieht sich Reinhard Jäckel, Präsident 

der SGi Löbejün und des KSV Saalkreis. Seit 

1992, damals trat der der 1990 wieder aktivierten 

Gilde mit der Jahreszahl 1699 im Namen bei, frönt 

der 67-Jährige dem sportlichen Schießen. Anfangs 

habe er „nur mitgeschossen“, erinnert sich 

der Rentner, der zuvor als Verwaltungsangestellter 

im Hallenser Rathaus tätig war. Erst später, als 

er im Jahr 2000 in das Ehrenamt des Gildepräsidenten 

gewählt wurde, habe er richtig mit dem 

Training begonnen. 

Schon früh prägte der Sport das Leben von 

Reinhard Jäckel, der in seiner Jugend Leichtathlet, 

Boxer und sogar Fallschirmspringer war. Sport, 

auch den Schießsport, will er so lange wie möglich 

betreiben, so sein Wunsch. Beim Sportschießen 

gilt seine Konzentration immer mehr den 

Auflagedisziplinen. Eine Lieblingsdisziplin habe er 

„eigentlich nicht“, er schieße zwar lieber mit dem 

Bei der Landesmeisterschaft in Halle gewann Reinhard Jäckel 

Gold in der Disziplin Sportgewehr Auflage. 

Foto: Dirk Lunau 

Gewehr, ist aber auch mit der Pistole ein versierter 

Schütze. Im Oktober wird der B-Senior bei der 

Deutschen Meisterschaft in der Konkurrenz Luftpistole 

Auflage antreten. Auch dort gilt die Maxime 

des mehrfachen Landesmeisters, dass er „ein 

gutes Ergebnis schießen“ möchte, wenn er an den 

Start geht. Dabei sieht sich der gebürtige Hallenser 

auch als Teamplayer: In einer Mannschaft gibt 

es immer „ein Nehmen und Geben, das formt das 

Kollektiv“, erklärt er seine Philosophie. Er könne 

sich auch freuen, wenn andere sich freuen. 

Seit dem Vorjahr steht Reinhard Jäckel, der sich 

seit 1990 auch als Abgeordneter im Stadtrat Wettin-Löbejün 

gesellschaftlich engagiert, dem KSV 

Saalkreis, Dachverband von 13 Schützenvereinen, 

vor. Daneben fordern den zweifachen Präsidenten 

auch ein „großes Haus und ein riesengroßer 

Garten“, und da gibt es „immer was zu tun“. Zudem 

verreist der Löbejüner gern, hat dabei schon 

ferne Länder wie Indien und Kuba besucht. 



Michael Scharf gelang der entscheidende Schuss 

Königsschießen und Jubiläumsfeier beim SV 1899 Granschütz 

Präsentation der Schützen des SV 1899 Granschütz vor dem Königsschießen Ende Mai auf dem Schießplatz in der Rätzige. 

Fotos: Hartmut Beinroth 

Bei passendem Wetter 

ermittelten am 27. Mai, im 

25. Jahr nach der Neugründung, 

zwölf von 16 aktiven 

Granschützer Schützen 

auf dem Schießplatz in der 

Rätzige den diesjährigen 

Schützenkönig. Michael 

Scharf gelang der entscheidende 

Schuss. 

des SV 1899 Granschütz wurde damit der 

tagesbeste Schütze Michael Scharf. 

Man hatte sich auf die Jubiläumsfeier 

und die Proklamation, die auf den Tag 

nach dem Königsschießen angesetzt 

war, gut vorbereitet. Schießplatz und 

die Vereinsräume waren festlich hergerichtet, 

ein buntes, anspruchsvolles Kulturprogramm 

war organisiert und alle 

Voraussetzungen für das leibliche Wohl 

geschaffen. Die Damen sorgten für ein 

tolles Kaffee- und Kuchenbuffet, der Rost 

war mit kulinarischen Köstlichkeiten bestückt 

und verdursten konnte dank der 

Unterstützung des Hundesportvereins 

Granschütz (rd) - Nach der Auslosung 

der Reihenfolge begann der Wettkampf 

um 15.15 Uhr. Kurz danach fiel mit dem 

Zepter die erste Trophäe mit dem 45. 

Schuss durch Hubert Warnecke, der später 

auch die rechten Flügel mit dem 75. 

Schuss traf. Erfolgreichster Schütze des 

Tages war Michael Scharf. Mit dem 168. 

Schuss sicherte er sich seine erste Trophäe, 

den Kopf des hölzernen Vogels, 

um dann den linken Flügel mit dem 206. 

Schuss abzuschießen. Vor dem Königstreffer 

gelang es Oberschützenmeister 

Karl Hase mit dem 248. Schuss, den 

Reichsapfel zu Fall zu bringen. Bislang 

gilt in Granschütz: Der Schwanz des hölzernen 

Vogel ist die Siegestrophäe. Ohne 

Krone kann ein Adler fliegen, ohne 

Schwanz nicht. Dem schon zweifachen 

Ritter Michael Scharf gelang mit dem 347. 

der entscheidende Schuss, um 17.05 Uhr 

fiel das begehrte Stück. Schützenkönig 

Die Ritter mit dem König: Hubert Warnecke, Michael Scharf und Oberschützenmeister Karl Hase (von li.) 

18 


auch keiner. Bemerkenswert: Die gutnachbarliche 

Beziehungen zu den Hundesportlern, 

dem Heimatverein Zorbau 

und der Freiwilligen Feuerwehr der Gemeinde 

Granschütz sind hier besonders 

ausgeprägt. Dies kam auch in den Grußworten 

der Ehrengäste zum Ausdruck. 

Der Bürgermeister der Stadt Hohenmölsen 

Andy Haugk lobte wie Dieter Jahn, 

Präsident des Schützenkreises SUED, die 

Aktivitäten des relativ kleinen Schützenvereins. 

Beide Ehrengäste ernteten 

von den Vertretern der neun Vereine des 

Schützenkreises viel Beifall. 

Zur Proklamation und zum Wechsel 

der Königskette nahm sich Oberschützenmeister 

Karl Hase Schützenschwester 

Alexandra Bach zu Hilfe, die sich in gewohnt 

freundlicher Weise dieser Aufgabe 

stellte. So folgte der nächste Höhepunkt. 

Der Pokal des Bürgerschützenkönigs ging 

an den Zorbauer Volkmar Weber, unter 

großem Beifall der rund 180 Teilnehmer 

der Festveranstaltung. In der Folge wurden 

verdiente Vereinsmitglieder, deren 

Attribute langjährige Vereinstreue und 

Aktivitäten im Vereinsleben sind, ausgezeichnet. 

Schützenkreis-Präsident Dieter 

Jahn erhielt aus der Hand des Oberschützenmeisters 

die Ehrennadel des Vereins. 

Line-Dance vom Feinsten, Gesangsund 

Musikeinlagen bekannter Interpreten 

aus der Region prägten das 

Kulturprogramm. Auch an die Kinder 

hatte man gedacht, eine Malstrecke 

und Armbrustschießen ergänzten das 

kurzweilige Jubiläumsfest. Benachbarte 

Schützenvereine waren zu Ehren der Jubiläumsfeier 

mit zehn Kanonen gekommen, 

die lautstark auf sich aufmerksam 

machten. Die Granschützer unterstützten 

das mit drei Schaftböllern und einer 

kleinen Modellkanone. Letztere fein säuberlich 

durch Hans Martin Müller, den 

Besitzer, herausgeputzt und ordentlich 

verdichtet, dadurch stimmlich unüberhörbar. 

Als Moderator und Führer durch 

das Programm machte Karl Hase mit Unterstützung 

seiner Gattin Evelin wie immer 

eine gute Figur. 

Bundeskönige kommen 

aus dem Norden 

Titel nach Niedersachsen und den Norddeutschen 

Schützenbund, Emely Roos Siebte 

Köln (eb/dsb) - Beim großen Deutzer 

Schützenfest in Köln wurden im Juli das 

Bundeskönigsschießen und das Bundesjugendkönigsschießen 

ausgetragen. Die 

Vertreter der 20 Landesverbände des 

Deutschen Schützenbundes lieferten 

sich spannende Wettkämpfe. 

Bundeskönigin des Deutschen Schützenbundes 

wurde Dörte Schirmag vom Niedersächsischen 

Sportschützenverband mit 

einem Teiler von 8.0. Auf dem zweiten Platz 

landete Patric Hug vom Schützenverband 

Hamburg und Umgegend (17.2), auf dem 

dritten Rang Marcin Szyja aus Bayern. 

Lena Breuer vom Norddeutschen Schützenbund 

ist neue Bundes-Jugendkönigin, 

sie hatte einen Teiler von 8.6 erzielt. Anja 

Mußmann (11.4) aus Niedersachsen wurde 

durch DSB-Präsident Heinz-Helmut Fischer 

und DSB-Vizepräsident Stefan Rinke 

als Zweite ausgezeichnet, Kevin Reinhard 

aus Hessen wurde mit einem 13.4-Teiler 

Dritter. In der Jugendklasse hatte Sachsen-Anhalts 

Landesjugendkönigin Emely 

Roos von der Giebichensteiner SGi Halle 

mit einem Teiler von 30.7 Platz sieben belegt. 

Landeskönigin Sabine Gräfe von der 

SG Dingelstedt platzierte sich mit einem 

129.0-Teiler im Feld der 20 Landesschützenkönige 

auf Rang 14. 

Oberschützenmeister Karl Hase (li.) präsentiert den diesjährigen König. 

Könige beim Kompaniefest 

ermittelt 

Zeitz: Helga Spielmann und Frank Hanisch sind 

die neuen Könige der Gilde 

Zeitz (fd) - Am 23. Juli feierte die Privilegierte 

Schützengilde Zeitz ihr diesjähriges 

Kompaniefest. An diesem Sonnabend 

fand auch das Königsschießen statt, dabei 

traten die Schützinnen und Schützen 

zum Kampf um die künftige Königswürde 

an. Nach einem spannenden Match stand 

fest: Das Königspaar des Jahres sind Helga 

Spielmann und Frank Hanisch. Die Proklamation 

des neuen Paares wird am 20. 

August zum diesjährigen Schützenfest 

stattfinden. 

Parallel zum Königsschießen wurde 

auch der Wettbewerb um den Kompanie- 

Pokal und die Ehrenscheibe des Kompaniechefs 

ausgetragen. Diesen Wettkampf 

konnte Uwe Gräber nach einem Stechen 

für sich entscheiden. Der Vorstand der 

Uwe Gräber gewann die Ehrenscheibe des 

Kompaniechefs. 

Schützengilde gratuliert allen Gewinnern 

und möchte auf diesem Weg dem Organisationsteam 

um Antje und Thomas Schade 

ein herzliches Dankeschön für dieses 

gelungene Fest aussprechen. 

Lena Breuer, Zweite von links, wurde in Köln als Bundes-Jugendkönigin ausgerufen. 

Foto: Stefan Grus/DSB 

Helga Spielmann und Frank Hanisch waren beim Königsschießen am treffsichersten, das 

Königspaar wird beim Schützenfest proklamiert. 

Fotos: Gilde 


Sport 

Vier Kleinkaliber-Bestleistungen in Jessen 

Kreismeisterschaften des KSV Wittenberg in den Gewehrdisziplinen 

Jessen (jb) - Am 11. Juni wurden auf 

dem Stand der Schützengilde Jessen 

die Wittenberger Kreismeisterschaften 

mit dem Kleinkalibergewehr 3x20, 60 

Schuss liegend und 30 Schuss liegend 

Auflage ausgetragen. 55 Teilnehmer 

von zehn Vereinen hatten sich für diese 

Meisterschaft eingetragen. Sieben Starts 

wurden durch Schützinnen bestritten. 

Ältester Teilnehmer war der 80-jährige 

Heinz Kirchner vom SV Astoria Wittenberg 

im Liegendschießen aufgelegt. 

Vier neue Kreisrekorde wurden aufgestellt. 

Harald Spelz vom SV Astoria Wittenberg 

überbot bei den Senioren A sein 

Ergebnis vom Vorjahr mit dem KK-Sportgewehr 

um elf Ringe auf 496 Zähler. 

Frank-Lutz Koltermann von der SGi Elster 

verbesserte im Sportgewehr-Wettkampf 

Auflage bei den Senioren C den Rekord 

auf 287 Ringe. In der gleichen Disziplin 

erzielte bei den Herren Tom Schob von 

der SGi Seyda mit 289 Ringen einen Rekord, 

dessen Vater Fred Schob, ebenfalls 

Seyda, stellte in der Herren-Altersklasse 

ebenfalls aufgelegt mit 289 Ringen eine 

neue Bestmarke auf. In der inoffiziellen 

Vereinswertung siegte der SV Astoria 

Wittenberg mit vier ersten, drei zweiten 

und drei dritten Plätzen vor der SGi Seyda 

und der SGi Jessen. Ergebnisse von 

der Einzelwertung: 

KK Gewehr 3x20 

Herren: 1. Heiko Schiller (SV Lebien) 441, 

2. Michael Schulze (SGi Jessen) 400. 

Damen: 1. Antje Müller-Schubert 

(Priv. SGi Gräfenhainichen) 477. 

Herren-Altersklasse: 1. Uwe Klatte 

(SGi Elster) 339, 2. Ingolf Pniok (SV As- 

Auf dem Stand in Jessen ermittelten im Juni Aktive von zehn Vereinen die Meister in den Gewehrdisziplinen. 

toria Wittenberg) 327. 

Senioren A: 1. Harald Spelz 496, 2. 

Frank Richter (beide SV Astoria Wittenberg) 

457. 

KK Sportgewehr Auflage 

Herren: 1. Tom Schob (SGi Seyda) 289, 

2. Heiko Schiller (SV Lebien) 280, 3. 

Michael Kunze (SGi Seyda) 271. 

Damen: 1. Antje Müller-Schubert 

(Priv. SGi Gräfenhainichen) 282, 2. 

Maret Henschel (BSV Annaburg) 275, 

3. Christiane Mende (SGi Seyda) 264. 

Herren-Altersklasse: 1. Fred Schob 

(SGi Seyda) 289, 2. Ingolf Pniok (SV 

Astoria Wittenberg) 280, 3. Uwe Klatte 

(SGi Elster) 267. 

Damen-Altersklasse: 1. Simone Gaster 

(SGi Jessen )237. 

Senioren A: 1. Dietmar Cech 278, 2. 

Roland Gaster 275, 3. Eckhard Danneberg 

(alle SGi Jessen) 268. 

Senioren C: 1. Frank-Lutz Koltermann 

(SGi Elster) 287, 2. Manfred Kroll (SGi 

Kemberg) 266, 3. Heinz Kirchner (SV 

Astoria Wittenberg )249. 

KK Liegendschießen 

Damen: 1. Christiane Mende (SGi Seyda) 

522. 

Junioren B: 1. Martin Jäger (BSV Annaburg) 

513. 

Herren-Altersklasse: 1. Fred Schob 

(SGi Seyda) 566, 2. Uwe Kirchhoff (SGi 

Jessen) 541, 3. Andreas Hurtzig (SV 

Lebien) 436. 

Senioren: 1. Frank Richter (SV Astoria 

Wittenberg) 561, 2. Eckhard Danneberg 

(SGi Jessen) 532, 3. Harald Spelz 

(SV Astoria Wittenberg) 532. 

C-Senior Heinz Kirchner, Dritter im Wettbewerb Sportgewehr Auflage, war der älteste 

Schütze bei der Meisterschaft. 

Fotos: Bresack 

A-Senior Harald Spelz (vorn) vom SV Astoria Wittenberg erzielte im Dreistellungskampf einen 

Kreisrekord. 

20 


Super-Stimmung und Berliner Siege beim Hubertus-Pokal 

SV Hubertus Schönebeck: Lediglich ein Startplatz blieb beim Trapschießen unbesetzt 

Die Saison für die 

Wurfscheibenschützen 

war Mitte Juni 

in vollem Gange. Da 

kam der Hubertus- 

Pokal Trap gerade 

recht, 29 Schützen 

hatten sich zu dem 

t r a d i t i o n s r e i c h e n 

Wettstreit eingefunden. 

Damit konnte 

sich der SV Hubertus 

Schönebeck wieder 

über eine fast ausverkaufte 

Veranstaltung 

freuen. Lediglich ein 

einziger Startplatz 

blieb unbesetzt. 

Schönebeck (ab) - Pünktlich um 9 Uhr 

starteten viele bekannte Gesichter, aber 

auch der eine oder andere Neuling in 

den Wettkampf über 100 Scheiben. Die 

Trap-Pokale des SV Hubertus haben offensichtlich 

ihren festen Platz in der 

Jahresplanung vieler Schützen. „Darüber 

freuen wir uns“, so Axel Bohmüller 

vom gastgebenden Verein. Wie immer 

hatten die Gastgeber für ein leckeres 

Frühstück gesorgt. Bis auf zwei kurze Regenschauer 

waren die Bedingungen optimal 

für gute Ergebnisse. Zwischen den 

vier Serien blieb auch genug Zeit für die 

schützentypischen Gespräche über Waffen, 

Munition, Wurfscheiben und, und, 

und… Erfreulich, dass die Mehrheit der 

Schützen nicht nur wegen der sportlichen 

Leistungen, sondern in gleichem 

Maße auch wegen des gemütlichen Zusammenseins 

und der Freude am Schießsport 

an den Hubertus-Wettkämpfen 

teilnimmt. 

Nach den ersten drei Runden wurde 

die zweite Serie als Streichresultat für 

die Einteilung in die Klassen A und B 

ausgelost. Spannung pur an der Ergebnispinnwand. 

Im Endeffekt wurden ansprechende 

Ergebnisse erzielt. In Klasse 

A siegte Marko Hollburg SC Diana Berlin 

mit 92 Scheiben vor Mario Schmidt von 

der SGi Frankfurt/Oder mit 88 Treffern 

und Ashok Riehm vom SC Diana Berlin. 

Letzterer setzte sich in einem Stechen 

gegen den mit 85 Scheiben treffergleichen 

Merseburger Klaus-Dieter Klose 

In der Klasse A stand Marko Hollburg vom SC Diana Berlin ganz 

oben auf dem Podest. 

durch. Ein Stechen entschied auch um 

Platz fünf, hier setzte sich Helmut Hahn 

vor Mario Pönicke durch. 

Glückliche Gesichter 

Einige glückliche Gesichter gab es bei 

den Schützen in der B-Wertung, versprach 

die Auslosung doch eine gute 

Platzierung. Eiskalt nutzte Frank Küssner 

vom SC Diana Berlin die Situation 

und siegte mit 81 Scheiben vor Volkmar 

Deibicht (80) vom SV Krumpa und Lutz 

Lehnhardt vom SSZ Ballenstedt, der 78 

Scheiben getroffen hatte. Alle Platzierten 

in den Klassen konnten sich über Munitionspreise 

und der Sieger natürlich 

über den Hubertus-Pokal freuen. 

Gut angekommen war bei den Schützen 

auch die Essenversorgung, der Gastgeber 

erhielt viel Lob auch dafür. Die 

Beliebtheit der Pokalschießen in Schönebeck 

zeigt sich auch darin, dass es im 

Juni schon knapp 15 Anmeldungen für 

den nächsten Hummelberg-Cup am 17. 

September gab. Ausgewählte Ergebnisse: 

Klasse A 

1. Marko Hollburg (SC Diana Berlin) 

Auch in der Klasse B setzte sich mit Frank Küssner (Mitte) ein Schütze 

vom SC Diana durch. 

Alle Platzierten konnten sich über Munitionspreise und der Sieger natürlich über den Hubertus-Pokal freuen. 

Fotos: Bohmüller 

92, 2. Mario Schmidt (SGi Frankfurt/ 

O.) 88, 3. Ashok Riehm (SC Diana 

Berlin) 85/Stechen 1, 4. Klaus-Dieter 

Klose (SGi Merseburg) 85/0, 5. Helmut 

Hahn (SSC Neiden) 84/2, 6. Mario Pönicke 

(SGi Frankfurt/O.) 84/1 

Klasse B 

1. Frank Küssner (SC Diana Berlin) 81, 

2. Volkmar Deibicht (SV Krumpa) 80, 

3. Lutz Lehnhardt (SSZ Ballenstedt) 

78, 4. Mario Theil (SGi Frankfurt/O.) 

77/2, 5. Michael Woldersdorf (SC Diana 

Berlin) 77/1, 6. Michael Rischer (SV 

Hötzum) 73 


Stechen entscheidet über letztes Gold 

Aschersleben: Trapschützen bestritten die letzten 

Titelkämpfe der Saison mit der Flinte 

22 

Die Landesmeisterschaft Wurfscheibe Trap der Frauen, 

Männer und Junioren waren die letzten Flinte-Titelkämpfe 

der laufenden Saison. Im Juli wurden in Aschersleben 

noch einmal vier Landesmeister in der Einzelwertung gekürt. 

Die letzte Goldmedaille wurde erst im Stechen vergeben, 

schütze Alexander 4/2016 Mittler siegte bei den mitteldeutscher Herren.

Von 


Aschersleben – Alexander Mittler vom 

SSZ Ballenstedt und Titelverteidiger 

Andreas Tetzel vom SV Hubertus Schönebeck 

waren die letzten Akteure der 

diesjährigen Landesmeisterschaften 

Flinte auf dem Stand. Im Trap der Männer 

hatte der Ballenstedter mit einer 

abschließenden 25er-Serie noch die 

drei Scheiben Rückstand auf den bis 

dato führenden Schönebecker wettgemacht. 

Bei Treffergleichheit mit jeweils 

guten 114 Scheiben mussten beide „in 

die Verlängerung“. Kampfrichter Horst 

Böttner, der mit einem Augenzwinkern 

vor dem Stechen ein „Das dauert nicht 

lange“ prognostiziert hatte, sollte 

Recht behalten. Mittler, der das Shootoff 

eröffnen musste, traf die erste und 

zwei Scheibe, Tetzel musste die zweite 

passieren lassen. Damit war auch der 

letzte Titel mit der Flinte vergeben. 

Zuvor hatten der neue Champion 

und der Silbermedaillengewinner das 

15-köpfige Feld der Männer deutlich 

dominiert. Mit 102 Treffern folgte Heiko 

Kriese vom SV Hamersleben schon mit 

gehörigem Abstand als Drittplatzierter 

auf dem Podest. Dreistellig hatte daneben 

nur noch ein Junior getroffen. 

Auf dem Podest bei den Frauen blieb es bei der Reihenfolge des Vorjahres. Heike Bretschneider (Mitte) sicherte sich den Titel vor Kathrin 

Lanfermann und Kornelia Graf. 

Feminine Rotte 

Erfreulich, das hatte Wurfscheibe-Referent 

Axel Bohmüller bei der 

Siegerehrung noch einmal hervorgehoben, 

waren die gleich vier Frauen 

und eine Juniorin in der Konkurrenz. 

In der femininen vierten Rotte, die ihr 

Programm über 75 Scheiben am Sonntag 

bestritten hatte, setzte sich wie 

im Vorjahr Heike Bretschneider vom 

PSV Korgau/Pretzsch mit diesmal 56 

Treffern deutlich als Landesmeisterin 

bei den Frauen durch. Kathrin Lanfermann 

von den Mansfelder Schloßberg- 

Schützen, die nach zwei absolvierten 

Serien noch mit der späteren Siegerin 

gleichauf gelegen hatte, verfehlte mit 

ihren abschließend nur 13 getroffenen 

Scheiben ein besseres Ergebnis und 

belegte mit sechs Treffern Rückstand 

Rang zwei. Kornelia Graf, der Vereinskameradin 

der Siegerin machte vor allem 

die zunehmend drückende Hitze 

zu schaffen, wurde mit 32 Treffern Dritte 

der Wertung. Im nächsten Jahr will 

der PSV Korgau/Pretzsch übrigens mit 

drei Frauen und damit einer kompletten 

Mannschaft antreten, hieß es. 

Licht und Schatten 

„Licht und Schatten“ hatte Verbands- 

Referent Axel Bohmüller bei den drei 

Nachwuchsschützen im Feld gesehen. B- 

Junior Thomas Hoppe vom SV Arnstedt, 

vor einem Jahr noch Jugend-Landesmeister, 

hatte mit 100 Treffern einen überzeugenden 

Wettkampf geboten und damit 

seinen Schönebecker Konkurrenten Julian 

Cremer mit 19 getroffenen Scheiben mehr 

deutlich auf den zweiten Platz verwiesen. 

43 Scheiben hatte Laura Schadenberg getroffen, 

das Talent vom SV Hubertus Schönebeck 

war die einzige Juniorin bei den 

Titelkämpfen in Aschersleben. 

B-Junior Thomas Hoppe vom SV Arnstedt bot mit 100 Treffern einen überzeugenden Wettkampf. 

Laura Schadenberg vom SV Hubbertus Schönebeck war die einzige Juniorin bei der Meisterschaft. 

Fotos: Michael Eisert 


Sport 

Insgesamt 22 Einzelstarts wurden im Juli auf dem Stand in Aschersleben bestritten. Hier die Rotte mit dem späteren Männer-Landesmeister Alexander Mittler. 

Fotos (6): Michael Eisert 

Die beiden Schönebecker Junioren 

fanden sich zum Schluss auch auf 

dem Siegerpodest als Dritte der Mannschaftswertung 

wieder. Hier waren die 

Goldplaketten an den SV Liesten gegangen. 

Sebastian Lange hatte mit 95 Treffern 

als Fünfter des Siegertrios, für das in 

der Addition 268 Scheiben im Protokoll 

standen, am besten getroffen. 

Die Spitzenergebnisse der 27. Landesmeisterschaft 

am 9. und 10. Juli, bei der 

22 Einzelstarts bestritten worden waren: 

Männer: 1. Alexander Mittler (SSZ Ballenstedt) 

114 / Stechen 2, 2. Andreas 

Tetzel (SV Hubertus Schönebeck) 114 

/ Stechen 1, 3. Heiko Kriese (SV Hamersleben) 

102. 

Frauen: 1. Heike Bretschneider (PSV 

Korgau/Pretzsch) 56, 2. Kathrin Lanfermann 

(Mansfelder Schloßberg- 

Schützen) 50, 3. Kornelia Graf (PSV 

Korgau/Pretzsch) 32. 

Herren (M): 1. SV Liesten (Lange, Doberstein, 

Schulz) 268, 2. PSV Korgau/ 

Pretzsch I (Milewski, Bretschneider, Priebe) 

254, 3. SV Hubertus Schönebeck 

(Tetzel, Cremer, Schadenberg) 238. 

Junioren B: 1. Thomas Hoppe (SV 

Arnstedt)100, 2. Julian Cremer (SV 

Hubertus Schönebeck) 81. 

Juniorinnen B: 1. Laura Schadenberg 

(SV Hubertus Schönebeck) 43. 

Landesmeisterschaft 

Doppeltrap 

Die Titelträger und Medaillengewinner 

der Landesmeisterschaft Doppeltrap, 

die am 2. Juli auf dem Hummelberg 

in Schönebeck ausgetragen wurde. Bei 

den Titelkämpfen waren 24 Einzelstarts 

bestritten worden. 

Herren: 1. Andreas Tetzel (SV Hubertus 

Schönebeck) 117, 2. Matthias 

Heike Bretschneider vom PSV Korgau/Pretzsch verteidigte mit diesmal 56 getroffenen 

Scheiben ihren Titel bei den Frauen. 

Andreas Tetzel, Alexander Mittler und Heiko Kriese (von li.) standen bei den Männer als Medaillengewinner 

auf dem Podest. 

24 


Bei der Auszeichnung der drei besten Mannschaften wurde aus auf dem Treppchen noch 

einmal eng. 

Matthias Milewski, bei der Doppeltrap-Meisterschaft Zweiter, war mit 90 Treffern von einem 

Podestplatz weit entfernt. 

Milewski 99, 3. n.St. Peter Kaminski 

(beide PSV Korgau/Pretzsch) 92. 

Damen: 1. Kathrin Lanfermann 

(Mansfelder Schloßberg-Schützen) 

56, 2. Heike Bretschneider (PSV Korgau/Pretzsch) 

36. 

Herren-Altersklasse: 1. Thomas Reiche 

(PSV Korgau/Pretzsch) 94, 2. 

Detlev Zinke (SV Trebitz) 91, 3. n.St. 

Torsten Seide (SV Liesten) 86. 

Senioren: 1. Wolfgang Krause (SV Hubertus 

Schönebeck) 111, 2. Klaus Jauer 

(PSV Korgau/Pretzsch) 90, 3. Karl-Heinz 

Linke (SV Heide Burgstall) 83. 

Herren (M): 1. SV Hubertus Schönebeck 

(Tetzel, Krause, Steinbach) 296, 

2. PSV Korgau/Pretzsch I (Milewski, 

Kaminski, Bretschneider) 278, 3. SV 

Liesten (Doberstein, Seide, Schulz) 

247. 

Herren-Altersklasse (M): 1. PSV Korgau/Pretzsch 

(Reiche, Schuckelt, 

Sommer) 242. 

Hubertus-Schütze Andreas Tetzel verpasste nach seinem Titel im Doppeltrap das Double in 

Aschersleben nur knapp. 


Sport 

Natalie Pfeiffer und Tom Fischer Endrunden-Dritte 

Endkampf der RWS Jugend-Verbandsrunden Gewehr, Pistole und Flinte 

Zwei dritte Plätze 

gab es für Sachsen- 

Anhalts Nachwuchs 

bei der Endrunde 

der RWS Jugend- 

Ve rbandsrunden 

des DSB. Gewehrschützin 

Natalie 

Pfeiffer und Flintenschütze 

Tom Fischer 

gewannen 

jeweils Bronze. 

München/Magdeburg (rt/ab) – Beim 

Endkampf der RWS Jugend-Verbandsrunde 

Gewehr, Pistole und Flinte am 

letzten Juli-Wochenende in Hochbrück 

hat Natalie Pfeiffer vom SV Gölzau 

im KK Liegendschießen Platz drei 

belegt. Mit 587 Zählern musste sich 

die B-Juniorin, die sich daneben auch 

für den KK Dreistellungskampf und 

den Luftgewehrwettbewerb qualifiziert 

hatte, nur dem Bayern Johannes 

Ulbrich und Marcel Weber aus Hessen 

geschlagen geben, die vier bzw. einen 

Ring mehr erzielt hatten. Neben 

Natalie Pfeiffer hatten sich auch Emely 

Roos von der Giebichensteiner SGi 

Halle im Luftgewehr und Lea Bohndorf 

vom Gröninger SV mit der Sportpistole 

für die Endrunde qualifiziert. 

Mit den Trap-Junioren Julian 

Cremer vom SV Hubertus Schönebeck 

und Thomas Hoppe vom SV Arnstedt 

sowie Tom Fischer vom PSV Korgau/ 

Pretzsch im Skeet der Jugendklasse 

war der Landesverband auch in den 

Flinte-Konkurrenzen präsent. Bei 

sehr guten Bedingungen erzielten 

Julian Cremer mit 104 und Tom Fischer 

mit 101 Treffern neue persönliche 

Bestleistungen. Die Leistung von 

Thomas Hoppe hingegen blieb hinter 

seinen eigenen Erwartungen zurück. 

Julian und Tom hatten sich in ihren 

Altersklassen nach den drei Wettkämpfen 

in Wiesbaden, Ballenstedt 

und München unter den besten Sechs 

platziert, Julian führte sogar das Starterfeld 

an. Damit waren beide auch 

für die Finals qualifiziert. Hier waren 

für Julian Cremer Druck und Aufregung 

etwas zu hoch, er schied mit 

Tom Fischer vom PSV Korgau/Pretzsch, Natalie Pfeiffer vom SV Gölzau, Lea Bohndorf vom Gröninger SV und Julian Cremer (von li.) vom SV 

Hubertus Schönebeck zählten zu den Aktiven beim Endkampf der Jugend-Verbandsrunde. 

Fotos (3): Bohmüller 

Natalie Pfeiffer hatte sich für drei Wettbewerbe der Endrunde qualifiziert. 

Foto: Eisert 

mäßigen sieben von 15 Treffern als 

Fünfter des Halbfinals aus. 

Spannung im Skeet 

Nach dem Halbfinale über 16 Scheiben 

lag Tom Fischer mit zehn Treffern 

Tom Fischer entschied das Medaillen-Match um Bronze im Skeetschießen 

der Jugendklasse mit 11:10 für sich. 

mit zwei weiteren Schützen gleichauf 

auf Rang drei, so dass ein Stechen über 

den Einzug in das Medaillen-Match um 

Bronze entscheiden musste. Das Shootoff 

entschied sich knapp erst nach der 

zweiten Doublette. Tom hatte es geschafft 

und traf auf den Brandenburger 

Tilo Schumacher. Beide Schützen lieferten 

sich ein Kopf-an-Kopf-Rennen, in 

dem sich keiner entscheidend absetzen 

konnte. Auf Stand 5 gingen dem Brandenburger 

dann die Patronen aus, sofort 

half der Sachsen-Anhalter seinem 

Kontrahenten mit einigen eigenen aus. 

Das ist gelebter Sportsgeist. Trotz eines 

Doppelfehlers auf dem abschließen- 

26 


Natalie Pfeiffer als Dritte im Liegendkampf auf dem Podest, daneben Schützenjugend- 

Maskottchen Shooty. 

den Stand 4 sicherte sich Tom Fischer 

aber unter den Augen von Bundestrainer 

Axel Krämer mit einem 11:10 Bronze. 

Der Erfolg wurde bei der Siegerehrung 

zusätzlich mit 200 Patronen des Sponsors 

RWS belohnt. „Tom ist nach diesen 

Leistungen in der Lage, auf der gleichen 

Anlage Ende August eine gute Rolle 

bei den Deutschen Meisterschaften zu 

spielen“, so Verbands-Wurfscheibereferent 

Axel Bohmüller. 

Insgesamt waren bei der Endrunde 

in Garching-Hochbrück Mannschaften 

von elf Landesverbänden an den Start 

gegangen. Hinzu kamen sieben weitere 

Landesverbände, darunter auch Sachsen-Anhalt, 

deren Aktive sich über die 

Einzelwertung für den Wettkampf qualifiziert 

hatten. Ausgewählte Resultate: 

Luftgewehr 

Jugend: 1. Anna Janshen (Rheinland) 

394, 2. Johann Tripp (Hessen) 394, 3. Melina 

Ruschel (Niedersachsen) 393, … 16. 

Emely Roos (Sachsen-Anhalt) 385. 

Junioren B: 1. Sonja Schäfer (Pfalz) 396, 

2. Nadine Baumann (Baden) 395, 3. 

Christina Glohr (Westfalen) 394, … 9. 

Natalie Pfeiffer (Sachsen-Anhalt) 392. 


Junioren B: 1. Sarah Würz (Baden) 577, 

2. Annika Peters (Hessen) 575, 3. Teresa 

Röhl (Württemberg) 573, … 15. 

Natalie Pfeiffer (Sachsen-Anhalt) 563. 

KK Liegendkampf 

Junioren B: 1. Johannes Ulbrich (Bayern) 

591, 2. Marcel Weber (Hessen) 

588, 3. Natalie Pfeiffer (Sachsen-Anhalt) 

587. 

KK Sportpistole 

Junioren B: 1. Miriam Piechaczek 

(Bayern) 550, 2. Viktoria Dassis (Niedersachsen) 

528, 3. Andrea Heckner 

(Bayern) 528, … 10. Lea Bohndorf 

(Sachsen-Anhalt) 510. 

Wurfscheibe Trap 

Junioren B: Medaillen-Match um 

Gold: Oskar Pasche (192) – Nicolas 

Dannler (beide Hessen, 194) 13:11, 

um Bronze: Hubert Eveslage (Nordwest, 

186) – Jannis Winkel (Brandenburg, 

190) 11:9, 5. Julian Cremer (197, 

7 im Halbfinale), … 8. Thomas Hoppe 

(beide Sachsen-Anhalt) 179 

Wurfscheibe Skeet 

Jugend: Medaillen-Match um Gold: 

Rene Wassing (Westfalen, 208) – 

Christopher Honkomp (Nordwest, 

193) 12:10, um Bronze: Tom Fischer 

(Sachsen-Anhalt, 200) – Tilo Schumacher 

(Brandenburg, 180) 11:10 

Jana Beckmann löste das Rio-Ticket in der letzten Serie 

Baku: Die Magdeburgerin traf beim Weltcup drei Scheiben mehr als Sonja Scheibl 

Quasi in der letzten Serie 

der internen Qualifikation 

hat sich Jana Beckmann 

den Startplatz im Trap der 

Frauen bei den Olympischen 

Spielen gesichert. 

Beim Weltcup in Baku hatte 

die Magdeburgerin mit 

68 Treffern Platz 14 belegt. 

traf die Magdeburgerin dann 22, Scheibl 

nur 19. 

Siegerin im Trap der Frauen wurde die 

Finnin Satu Makela-Nummela, die Olympiasiegerin 

von 2008 setzte sich im Medaillen-Match 

um Gold mit 14:13 gegen 

Ray Bassil aus dem Libanon, die in der 

Qualifikation mit 73 die meisten Scheiben 

getroffen hatte, durch. Für den Einzug 

in das Halbfinale der besten Sechs 

waren 70 Treffer erforderlich gewesen. 

Mit Jana Beckmann hatte sich erstmals 

eine Sportschützin aus Sachsen- 

Anhalt für die Olympischen Spiele 

qualifiziert. Zuvor hatte bereits Pistolenschütze 

Manuel Krüger aus Kroppenstedt 

an den Paralympics in Peking 

teilgenommen. 

Baku/Magdeburg(rt) - Beim Weltcup 

der Sportschützen im Juni in Baku hat 

Jana Beckmann aus Magdeburg das Ticket 

für den Start im Trapwettbewerb 

der Frauen bei den Olympischen Spielen 

in Rio de Janeiro gelöst. Mit 68 Treffern 

wurde die 33-jährige Auswahlschützin 

14. der Konkurrenz und war damit um 

drei Treffer besser als Sonja Scheibl aus 

Itzstedt, die zuvor das interne Qualifikationsranking 

des Deutschen Schützenbundes 

angeführt hatte. Beckmann, die 

in Aserbaidschan zumindest eine Scheibe 

mehr als Scheibl treffen musste, lag 

vor der der letzten der drei Serien treffergleich 

mit ihrer Kontrahentin noch auf 

Rang zehn. Von den letzten 25 Scheiben 

Satu Makela-Nummela aus Finnland, 2008 in Peking Olympiasiegerin, gewann in Baku Weltcup-Gold im Trap der Frauen. 

Foto: Nicolo Zangirolami/ISSF 


Sport 

Fünf neue Rekorde auf dem Stand in Oppin 

KSV Wittenberg: Meisterschaften in den Pistolen-Auflagedisziplinen in Kemberg 

Jens Mehre wurde Titelträger mit der Sportpistole in der 

Herren-Altersklasse. 

Michail Michailow war weder einmal ältester Aktiver bei 

der Meisterschaft. 

Fotos: Joachim Bresack 

Heinz Mientus gewann bei den Senioren A Silber mit der 

Sportpistole. 

Kemberg (jb) - Am 25. Juni fand auf dem 

Schießstand der Schützengilde Kemberg 

in Oppin die Kreismeisterschaft in 

den Auflagen-Disziplinen mit der Sportund 

Zentralfeuerpistole über 30 Schuss 

statt. Aktive von fünf Vereinen absolvierten 

35 Starts. Ältester Schütze war 

erneut Michail Michailow vom HSV Söllichau 

mit noch 83 Jahren. In der inoffiziellen 

Vereinswertung war die Priv. SGi 

Gräfenhainichen mit fünf ersten, vier 

zweiten und vier dritten Rängen vor dem 

SV Astoria Wittenberg und der SGi Elster 

am erfolgreichsten. 

In der Einzelwertung gab es drei Rekorde 

und eine Rekordstellung, in der 

Mannschaftswertung wurden zwei 

neue Rekorde aufgestellt. Der Astorianer 

Ronald Schlüter stellte den bestehenden 

Rekord mit der Zentralfeuerpistole bei 

den Senioren A mit 283 Ringen ein. Reiko 

Künemund von der Priv. SGi Gräfenhainichen 

verbesserte seine eigene Bestleistung 

aus dem Jahr 2012 um zwei Zähler 

auf 290 Ringe, gleichzeitig der Tagesbestwert. 

Vereinskamerad und C-Senior 

Werner Müller schoss mit 270 Ringen 

ebenfalls eine neue Bestmarke. Der 2011 

aufgestellte Rekord von 285 Ringen bei 

den Senioren A wurde durch den Wittenberger 

Ronald Schlüter mit nun 287 Ringen 

ebenfalls überboten. 

In der Mannschaftswertung verbesserten 

die Wittenberger Astorianer gleich 

zweimal bestehende Rekorde bei den 

Herren; mit der KK-Sportpistole auf 825 

Ringe und mit der Zentralfeuerpistole 

auf 830 Ringe, jeweils in der Besetzung 

Schlüter, Eckloff und Heinz Mientus. Ausgewählte 

Ergebnisse: 

Zentralfeuerpistole 

Herren: 1. Reiko Künemund 290, 2. 

Sven Blümel (beide Priv. SGi Gräfenhainichen) 

219. 

Herren-Altersklasse: 1. Thilo Eckloff 

(SV Astoria Wittenberg) 267, 2. Uwe 

Klatte (SGi Elster) 209. 

Senioren A: 1. Ronald Schlüter 283, 2. 

Heinz Mientus (beide SV Astoria Wittenberg) 

280, 3. Heinz Hänsch (Priv. 

SGi Gräfenhainichen) 269. 

Senioren C: 1. Werner Müller (Priv. 

SGi Gräfenhainichen) 270, 2. Michail 

Michailow (HSV Söllichau) 250. 

Gröninger feiern Vorderlader-Erfolge 

Das Trio mit der Perkussionspistole schoss Landesrekord 

Gröningen (tb) - Die Schießsportler des 

Gröninger Schützenvereins erreichten 

am 5. Juni bei der Landesmeisterschaft 

Vorderlader einen weiteren Meilenstein 

in der Vereinsgeschichte. Martin 

Baumbach, Henry Hohmann und Torsten 

Bohndorf sicherten sich in Nienburg 

den Landesmeistertitel mit der Perkussionspistole 

in der Herrenklasse und das 

Ganze mit einem neuen Landesrekord. 

Zusätzlich konnten sich Martin Baumbach 

und Torsten Bohndorf die Landesmeistertitel 

in ihren Altersklassen 

sichern. Henry Hohmann wurde Dritter. 

In den Disziplinen Perkussionsrevolver 

wurde Henry Hohmann Zweiter und mit 

der Steinschlosspistole daneben noch 

Dritter. 

Die Sportschützen vom Gröninger SV freuten 

sich über ihr Abschneiden in Nienburg. 

Foto: Privat 

Sportpistole 

Herren: 1. Reiko Künemund 285, 2. 

Sven Blümel (beide Priv. SGi Gräfenhainichen) 

235. 

Herren-Altersklasse: 1. Jens Mehre 

(Priv. SGi Gräfenhainichen) 283, 2. 

Thilo Eckloff (SV Astoria Wittenberg) 

267, 3. Fred Seidel (SV Elbaue Pratau) 

229. 

Senioren A: 1. Ronald Schlüter (SV Astoria 

Wittenberg) 287, 2. Hans-Ulrich 

Lindner (SV Elbaue Pratau) 284, 3. 

Heinz Hänsch (Priv. SGi Gräfenhainichen) 

271. 

Senioren C: 1. Werner Müller (Priv. 

SGi Gräfenhainichen) 259, 2. Michail 

Michailow (HSV Söllichau) 247, 3. Frank- 

Lutz Koltermann (SGi Elster) 234. 

28 


Frühlings-Bogenschießen mit Rekordbeteiligung 

Gröningen: Hecklingen, Magdeburg und Wolmirstedft beste Mannschaften 

Das zum zwölften Mal ausgetragene Bogen-Frühlingsschießen in Gröningen verzeichnete mit der Teilnahme von 93 Aktiven eine Rekordbeteiligung. 

Gröningen (kb/red) – Ende April fand 

das nun schon traditionelle Frühlings- 

Bogenschießen zum zwölften Mal in 

Gröningen statt. Bei schönem Frühlingswetter 

nahmen 93 Schützen von 

17 Vereinen an dem landesweit ausgeschriebenen 

Wettkampf teil – ein 

neuer Teilnahmerekord. Angereist waren 

die Aktiven aus Halle, Magdeburg, 

Burg, Aschersleben oder Wolmirstedt, 

aber auch aus dem Harz, Vorharz und 

Referent: Es bleibt das Prinzip Hoffnung 

An der 9. Landesmeisterschaft Modellkanone beteiligten sich sechs Kanoniere 

Nienburg (vg/red) - Die 9. Offene Landesmeisterschaft 

Modellkanone am 18. 

Juni in Nienburg fand unter terminlich 

ungünstigen Bedingungen statt. Am 

selben Tag wurde die Modellkanone- 

Europameisterschaft in Sangerhausen 

ausgetragen. Obwohl dort mit Modellkanonen 

im Kaliber ab 50 Millimeter 

geschossen wurde, waren doch einige 

Kanoniere, die auch mit Modellkanonen 

im Kaliber bis 20 Millimeter in Nienburg 

schießen, in Sangerhausen am Start. 

So waren in Nienburg in den drei Wertungsklassen 

nur sechs Kanoniere von 

fünf Vereinen am Start. Mit im Feld der 

offenen Meisterschaft auf den 25 und 

50 Meter-Ständen auch zwei Berliner Kanoniere, 

geschossen wurden zweimal 

sieben Schuss, die zwei schlechtesten 

Treffer fielen als Streichergebnisse aus 

der Wertung. 

In der Klasse 1 gewann der Berliner 

Eberhard Rauchfuß mit 98 Ringen vor 

den beiden Nienburgern Peter Sauer 

(95)und Siegfried Kohn (84). Die Modellkanonenklasse 

2 dominierte der Nienburger 

Peter Sauer, der mit 96 Ringen 

einen neuen Landesrekord aufstellte. 

Walter Engelhardt von der 1. SR Ohreland bestritt der der Meisterschaft zwei Starts. 

Foto: Privat 

Foto: Klaus-Peter Bartschte 

der Börde. Viele kannten sich schon aus 

den Vorjahren, aber waren auch so einige 

„Neue“ dabei, die sich schnell an 

die große Anzahl der Teilnehmer gewöhnten. 

Jüngster Bogenschütze war 

Anton Bohacz vom Gröninger SV mit 

sieben Jahren, ältester Aktiver war der 

84-jährige Ernst Merres vom SV Schermen. 

Geschossen über die Distanzen 

von 10, 18, 20 und 30 Metern, stehend 

frei, aber auch von zwei Behindertenschützen 

sitzend vom Rollstuhl aus. 

Die gastgebenden Gröninger Bogenschützen 

schlugen sich wie immer 

sehr wacker, konnten aber wieder einmal 

hauptsächlich in der Jugendklasse 

punkten. So erreichte Lisa-Marie 

Reinsdorf in der Klasse Jugend Blankbogen 

den ersten Platz, Anne-Kathrin 

Möhring wurde mit dem Recurve-Bogen 

bei der weiblichen Jugend Vierte 

und im Recurve der männlichen Jugend 

belegten Nick-Rudi Leißner und 

Jannik Kricheldorf die Ränge fünf und 

neun. Ergebnisse der Mannschaftswertung: 

Jugend Recurve: 1. SGi Hecklingen 

538, 2. Gröninger SV 472. 

Herren Recurve: 1. PSV Magdeburg 

1851, 2. SV Wolmirstedt 1725, 3. Gröninger 

1416. 

Herren Compound: 1. SV Wolmirstedt 

1847. 

Auf den Plätzen folgten Wilfried Kühn 

vom SV Jersleben und Siegfried Kohn 

von der gastgebenden Gilde, die 90 bzw. 

87 Treffer erzielt hatten. Landesmeister 

in der Klasse 5 wurde Walter Engelhardt 

von der 1. SR Ohreland mit 87 Ringen, die 

Ränge zwei und drei belegten hier Eberhard 

Rauchfuß, der 71 Ringe schoss, und 

Peter Sauer der 69 Ringe erzielt hatte. 

Vorderlader-Referent Volker Gehrmann 

angesichts der zusammen zwölf 

Einzelstarts: „Es bleibt das Prinzip Hoffnung, 

dass sich in den kommenden 

Jahren weitere Interessenten an dieser 

Sportart beteiligen. Zukünftige Kanoniere 

finden hier auf den Schießständen 

in Sachsen-Anhalt sehr gute Voraussetzungen. 

Wir werden uns bemühen, 

dass in Zukunft keine terminlichen Überschneidungen 

entstehen.“ 


Sport 

Namen & Ringe 

Landesmeisterschaft 

Zentralfeuerpistole 

Nachtrag der Spitzenergebnisse der 25. 

Landesmeisterschaft Zentralfeuerpistole 

.30/.38, die am 11. Juni ausgetragen worden 

war. Bei den Titelkämpfen in Bitterfeld 

wurden 24 Einzelstarts absolviert. 

Herren: 1. Danny Stöhr (SV Langeneichstädt) 

534, 2. Uwe Voigtsberger 

(SGi Raguhn) 529, 3. Stephan 

Schubert(SGi Dessau) 480 

Damen: 1. Sabine Voigtsberger (SGi 

Raguhn) 495, 2. Doreen Schug (Priv. 

SGi Lützen) 478, 3. Kornelia Graf (PSV 

Korgau/Pretzsch) 427 

Herren-Altersklasse: 1. Mario Meißner 

(Priv. SGi Lützen) 536, 2. Kay 

Eckelmann(HSV Söllichau) 491, 3. Olaf 

Hübert (SGi Seehausen/A.) 467 

Damen-Altersklasse: 1. Christine 

Schmidt (Magdeburger SGi) 476, 2. 

Ramona Riske (SGi Dessau) 444, 3. Petra 

Bendisch (SGi Seehausen/A.) 424 

bis 19. Juni in Tallinn in Estland ausgetragen 

wurde: 

KK Dreistellung 

Junioren: 1. Filip Nepejchal (Tschechen, 

1157 in der Qualifikation) 455.4 

im Finale, 2. Istvan Peni (Ungarn, 

1166) 453.4, 3. Henrik Larsen (Norwegen, 

1152) 442.6 

Juniorinnen: 1. Mandy Mulder (Niederlande, 

579) 452.3, 2. Jenny Vatne 

(Norwegen, 570) 449.3, 3. Anna-Lena 

Kinateder (571) 438.2, … 8. Sabrina 

Hößl (beide Deutschland, 570) 391.0 

Team: 1. Norwegen 1716, 2. Deutschland 

(Kinateder, Hößl, Lehrich) 1710, 

3. Russland 1702 


Junioren: 1. Istvan Peni (Ungarn, 

624.1) 209.0, 2. Filip Smol (Polen, 

618.3) 206.1, 3. Benjamin Tingsrud 

Karlsen (Norwegen, 618.4) 184.5 

Juniorinnen: 1. Jenny Vatne (Norwegen) 

620.0, 2. Tina Lehrich (Deutschland) 

618.4, 3. Emelie Winterberger 

(Frankreich) 617.4, … 5. Sara Leseberg 

(Deutschland) 614.2 

Team: 1. Deutschland (Lehrich, Leseberg, 

Hößl) 1836.3, 2. Frankreich 

1836.2, 3. Finnland 1834.5 

Freie Pistole 

Junioren: 1. Simon Weiß (Deutschland, 

543) 185.5, 2. Artem Chernousov 

(Russland, 543) 183.8, 3. Oleksandr 

Samostrol (Ukraine, 538) 162.3 

Team: 1. Russland 1625, 2. Ukraine 

1612, 3. Deutschland (Weiß, 

Simmank, Waldvogt) 1612 

Schnellfeuerpistole 

Junioren: 1. Lukas Skoumal (Tschechien, 

565) 24 Hits, 2. Nicolas Thiel 

(Frankreich, 567) 23, 3. Maksym Horodynets 

(Ukraine, 567) 19, … 5. Philip 

Heyer (Deutschland, 568) 11 

103 Einzelstarts mit der Flinte 

Team: 1. Deutschland (Heyer, Miklis, 

Thünemann) 1689, 2. Ukraine 1685, 3. 

Frankreich 1677 

Standardpistole 

Junioren: 1. Frederik Zurschmiede 

(Schweiz) 563, 2. Yurly Kolesnyk (Ukraine) 

559, 3. Alexander Petrov (Russland) 

557, … 5. Florian Thünemann 

555, 6. Philip Heyer (beide Deutschland) 

554 

Team: 1. Schweiz 1660, 2. Deutschland 

(Thünemann, Heyer, Miklis) 

1656, 3. Ukraine 1654 

Sportpistole 

Junioren: 1. Alexander Petrov (Russland) 

590/Junioren-Welt- und Europarekord 

eingestellt, 2. Nicolas 

Thiel (Frankreich) 580, 3. Oskar Miliwek 

(Polen) 578, … 7. Philip Heyer 

(Deutschland) 574 

Team: 1. Russland 1719, 2. Frankreich 

1718, 3. Deutschland (Heyer, Thünemann, 

Miklis) 1704 

Juniorinnen: Medaillen-Match um 

Gold: Michelle Skeries (Deutschland, 

576) – Miroslava Mincheva (Bulgarien, 

584) 8:6, 

um Bronze: Mathilde Lamolle (Frankreich, 

579) – Anna Dedova (Tschechien, 

575) 7:5 

Weltcup Baku 

Ausgewählte Resultate vom Weltcup 

Gewehr, Pistole und Wurfscheibe vom 

20. bis 29. Juni in Baku (Aserbaidschan). 

Beim letzten Weltcup-Wettbewerb hatte 

sich Jana Beckmann in der internen 

Qualifikation um den einen deutschen 

Startplatz im Trap der Frauen bei den 

Olympischen Spielen durchgesetzt. 

Senioren: 1. Klaus Kolodzeizik (SB 

Harsleben) 538, 2. Dieter Jaekel 526, 

3. Axel Störzner (beide SV Diana Bitterfeld) 

497 

Herren (M): 1. HSV Söllichau (Eckelmann, 

Hilliger, Michailow) 1373, 2. 

SGi Dessau (Schubert, Paufler, Mießeler) 

1367 

Herren-Altersklasse (M): 1. SV Diana Bitterfeld 

(Jaekel, Störzner, Boeck) 1519 

Junioren-Europameisterschaft 

Ausgewählte Ergebnisse von der Junioren-Europameisterschaft 

Kleinkaliber 

Gewehr und Pistole, die vom 12. 

Zusammen 103 Einzelstarts sind bei 

den diesjährigen Landesmeisterschaften 

im Trap, Doppeltrap und Skeet 

absolviert worden. Die Titelträger mit 

der Flinte waren auf den Ständen in 

Ballenstedt, Schönebeck und Aschersleben 

ermittelt worden, das größte 

Teilnehmerfeld hatte es mit 38 Aktiven 

bei der Meisterschaft im Trap der 

Herren-Altersklasse und der Senioren 

gegeben. Das Bild zeigt den Trap-Junior 

Julian Cremer, der Schönebecker 

Hubertusschütze hatte bei der Meisterschaft 

in Aschersleben 81 Scheiben 

getroffen. 

Foto: Eisert 

KK Dreistellung 

Männer: 1. Petar Gorsa (Kroatien, 

1173 in der Qualifikation) 457.5 im Finale, 

2. Sanjeev Rajput (Indien, 1167) 

456.9, 3. Hyeonjun Kim (Korea, 1171) 

445.5 

Frauen: 1. Snjezana Pejcic (Kroatien, 

582) 459.7, 2. Franziska Peer (Österreich, 

582) 454.4, 3. Huixin Zhao 

(China, 583) 444.4, … 6. Jolyn Beer 

(Deutschland, 583) 411.7 


Männer: 1. Torben Grimmel (Dänemark, 

622.2) 208.4, 2. Kenneth Parr 

(Großbritannien, 622.1) 208.0, 3. Petar 

Gorsa (Kroatien, 622.9) 187.5, … 6. Henri 

Junghänel (Deutschland, 622.1) 124.2 

30 


Luftgewehr 

Männer: 1. Filip Nepejchal (Tschechien, 

627.7) 206.8, 2. Hossein Bagheri 

(Iran, 626.7) 206.2, Sergey Richter (Israel, 

626.5) 184.6 

Frauen. 1. Bei Du (417.5) 208.6, 2. Mengyao 

Shi (beide China, 417.1) 208.3 / 

Finalweltrekord Juniorinnen, 3. Hae 

Mi Park (Korea, 416.4) 185.1 

Freie Pistole 

Männer: 1. Jongoh Jin (Korea, 565) 

192.4, 2. Bowen Zhang (China, 557) 

187.9, 3. Daemyung Lee (Korea, 567) 

167.1, … 6. Florian Schmidt (Deutschland, 

556) 109.4 


Männer: 1. Christian Reitz (Deutschland, 

591) 32 Hits, 2. Fusheng 

Zhang(China, 582) 30, 3. Minsu Kang 

(Korea, 584) 25 

Sportpistole 

Frauen: Medaillen-Match um Gold: 

Antoaneta Boneva (Bulgarien, 582) 

– Anna Korakaki (Griechenland, 584) 

7:5, 

um Bronze: Jangmi Kim (Korea, 582) – 

Ying Chen (China, 581) 8:0, … 7. Stefanie 

Thurmann (Deutschland, 585) 12 

Luftpistole 

Männer: 1. Felipe Almeida Wu (Brasilien, 

580) 200.0, 2. Jitu Rai (Indien, 580) 

199.5, 3. Jongoh Jin (Korea, 586) 178.8 

Frauen: 1. Olena Kostevych (Ukraine, 

386) 200.2, 2. Anna Korakaki (Griechenland, 

390) 199.1, 3. Alejandra Zavala 

Vasquez (Mexiko, 388) 175.9, … 

7. Stefanie Thurmann (Deutschland, 

386) 95.6 


Männer: Medaillen-Match um Gold: 

Gian Marco Berti (San Marino, 121) 

– Erik Varga (Slowakei, 120) 14:14/ 


um Bronze: Piotr Kowalczyk (Polen, 

121) – Herve Boivin (Frankreich, 123) 

14:11 


Satu Makela-Nummela (Finnland, 70) 

– Ray Bassil (Libanon, 73) 14:13, 

um Bronze: Alessia Iezzi (Italien, 72) 

– Laetisha Scanlan (Australien, 70) 

14:13, … 13. Jana Beckmann 68, … 

23. Sonja Scheibl 65, … 30. Christiane 

Göhring (alle Deutschland) 63 

Aktive von 15 Vereinen waren bei der Landesmeisterschaft Bogen Anfang Juli in Gröningen am Start. 

um Bronze: Junjie Mo (China, 139) – 

Artem Nekrasov (Russland, 138) 28:26 



Nikolay Teplyy (Russland, 123) – Azmy 

Mehelba (Ägypten, 122) 15:15/2;1, 

um Bronze: Tammaro Cassandro (Italien, 

124) – Mostafa Hamdy (Ägypten, 

123) 16:11 


Amber English (USA, 72) – Chiara Cainero 

(Italien, 71) 14:12, 

um Bronze: Simona Scocchetti (Italien, 

73) – Lucie Anastassiou (Frankreich, 

71) 14:14/10:9 

Landesmeisterschaft Bogen 

An der am 2. Juli in Gröningen ausgetragenen 

Landesmeisterschaft Bogen 

World Archery (WA) im Freien in Gröningen 

hatten 34 Aktive von 15 Vereinen teilgenommen. 

Somit blieb die Teilnahme im 

Vergleich zu den Vorjahren konstant. 

Bei strömenden Regen während der 

gesamten Wettkampfzeit wurden trotzdem 

ansprechende Ergebnisse erzielt. 

So hatten sich mit Denbis Wegele, Andrea 

Thoms und Thomas Hasenfuß drei 

Bogensportler für die Deutsche Meisterschaft 

im August in München-Moosach 

qualifiziert. Ergebnisse: 

Herren: 1. Florian Süß (PSV Magdeburg) 

544, 2. Kai Frost (SV Wolmirstedt) 

496, 3. Dirk Dobberkau (PSV 

Magdeburg) 488. 

Damen: 1. Andrea Thoms (PSV Magdeburg) 

571, 2. Andrea Gade (SV Wolmirstedt) 

532, 3. Heike Hedderich 

(TSV Germania Salzmünde) 470. 

Schüler A: 1. Florian Frost (SV Wolmirstedt) 

591. 

Schüler A w.: 1. Chantal Lucas (WSG 

Salzwedel) 536, 2. Sophia Taran (SV 

Wolmirstedt) 410. 

Schüler B: 1. Timon Ranneberg (SGi 

Groß Apenburg) 525. 

Schüler C: 1. Jamilo Kleindienst (WSG 

Salzwedel) 457. 

Schüler C w.: 1. Hermine Otto (SV 

Wolmirstedt) 427. 

Schüler D: 1. Conner Spaehn (SGi 

Groß Apenburg) 574. 

Jugend: 1. Denis Wegele (WSG 


Jugend w.: 1. Michelle Ehret (WSG 


Juniorinnen: 1. Alexina Ludorff (WSG 


Herren-Altersklasse: 1. Dr. Michael 

Beer (Sebastinansschützen Wernigeorde) 

591. 

Compound 

Herren: 1. Thomas Hasenfuß (SGi 

Seehausen/A.) 677, 2. Volker Bühnemann 

(SV Jersleben) 648, 3. Mario 

Klopp (SGi Seehausen/A.) 629. 

Damen: 1. Melina Kranz (SGi 

Seehausen/A.) 633. 

Schüler B: 1. Philip Baumann (HSK 

Aschersleben) 568. 

Junioren: 1. Yves Adrian Bühnemann 

(SV Jersleben) 612, 2. Robin Schmidt 

(SV Sylda) 262. 

Herren-Altersklasse: 1. Hans-Joachim 

Wolf (SV Wolmirstedt) 590. 

Behindert: 1. Uwe Schneider (VfB 

Germania Halberstadt) 126. 

Seniorinnen: 1. Beate Wolf (SV Wolmirstedt) 

488. 

Blankbogen 

Herren: 1. Stefan Kalms (SG Dardesheim) 

446, 2. Heiko Hoffmann 

(SGi Burg) 435. 

Wurfscheibe Doppeltrap 


William Chetcuti (Malta, 139) – Marco 

Innocenti (Italien, 139) 28:28/2:1, 

Hans-Joachim Wolf, Uwe Schneider und Beate Wolf (von li.) zählten zu den Titelträgern in 

den Compound-Wettbewerben. 

Fotos (2): Bartschte 

Langbogen 

Herren-Altersklasse: 1. Peter Zimmermann 

192, 2. Hartmut Heinrich (beide 

SGi Burg) 63. 


Sport 

Christoph Tolonitz mit drei Einzeltiteln am erfolgreichster 

Landesmeisterschaft Kleinkaliber: In 65 Konkurrenzen gab es 363 Einzelstarts 

Die meisten Starts bei den Titelkämpfen wurden wie zuletzt im Liegendschießen bestritten, Damen-Landesmeisterin Annett Ebert (vorn) hatte hier mit 592 Ringen das beste Resultat der 

Meisterschaft erzielt. 

Fotos: Dirk Lunau 

363 Einzelstarts sind bei 

den diesjährigen Landesmeisterschaften 

in den 

K leinkaliberdisziplinen 

in Halle absolviert worden, 

das waren in etwa so 

viel wie im Jahr zuvor. Der 

Großteil der Starts wurde 

mit 234 in den Gewehrkonkurrenzen 

bestritten. 

avancierte. 

Insgesamt waren bei der Meisterschaft, 

inklusive der beiden Armbrustwettbewerbe, 

die Titelträger in 65 Einzelwertungen 

ermittelt worden, darunter 21 in den 

Pistolendisziplinen. Hier hatte Jan Lunitz 

vom SV Hubertus Schönebeck mit 523 

Ringen in der Freien Pistole der Männer 

für ein anspruchsvolles Resultat gesorgt. 

Das beste Resultat mit der Pistole über 

25 Meter hatte Volker Bühnemann vom 

SV Jersleben erzielt, der mit 553 Zählern 

Gold in der Herren-Altersklasse gewann. 

Zwei Landesrekorde gab es in den Auflagedisziplinen. 

Im Sportgewehr hatte 

A-Senior Dietmar Kapser von der SGi Löbejün 

mit 291 Ringen seine Bestleistung 

aus dem Vorjahr eingestellt, Sigrid Rühlicke 

vom SV Möser hatte bei den Seniorinnen 

C ihre eigene, zwei Jahre alte 

Bestmarke um einen Zäher auf nun 268 

Ringe verbessert. 

Ein positives Fazit zog Verbands-Sportleiter 

Dirk Lunau nach der Meisterschaft. 

Zwar seien einige Hoffnungen im Liegendschießen 

witterungsbedingt nicht 

in Erfüllung gegangen, die Wettkämpfe 

waren aber reibungslos verlaufen. Auch 

„die Organisation der Meisterschaft habe 

sich bewährt“, sagte der Sportleiter. 

Halle (rt) – Mit zusammen 125 Antritten, 

davon allein 35 bei den Männern, war der 

Liegendkampf wie im Vorjahr die Konkurrenz 

mit den meisten Aktiven. Das beste 

Ergebnis der Titelkämpfe hatte hier Annett 

Ebert vom SV Schwanebeck erzielt, 

die mit ihren 592 Zählern auch deutlich 

über den Top-Resultaten der Männer 

lag. Hier hatte es durch den für Söllichau 

startenden Markus Decker einen Überraschungssieger 

gegeben. Der neue Landesmeister 

setzte sich mit 587 Zählern 

ringgleich vor seinem Vereinskameraden 

Sven Hilliger durch. Dritter wurde 

Titelverteidiger Christoph Tolonitz von 

der Giebichensteiner SGi Halle, der mit 

Platz eins in beiden Dreistellungs-Wettbewerben 

seiner Favoritenrolle gerecht 

geworden war und damit inklusive seines 

Erfolgs im Zielfernrohr-Wettbewerb mit 

drei Goldplaketten im Einzel auch zum erfolgreichsten 

Aktiven der Meisterschaft 

Die Auflagekonkurrenzen wurden am letzten Wettkampftag ausgetragen. Auf dem Bild sind mit Jürgen Lobenstein, Dr. Hans-Günter Heinze 

und Frank-Lutz Koltermann (von li.) gleich drei Medaillengewinner zu sehen. Ganz vorn Hans-Wilhelm Schiwek. 

32 


Die Spitzenplatzierungen und –ergebnisse 

der 27. Landesmeisterschaft in den 

Kleinkaliberdisziplinen. Die Titelkämpfe 

wurden am 25. und 26. Juni sowie am 2. 

Juli in Halle ausgetragen. 


Herren: 1. Christoph Tolonitz (GS- 

Gi Halle) 576, 2. André Böhme (SV 

Schwanebeck) 565, 3. Kai Jaugsch 

(GSGi Halle) 553. 

Damen: 1. Jana Eckhardt 562, 2. Jennifer 

Förster (beide SV Eilsleben) 545. 

Jugend m.: 1. Pascal Melchert (SV Eilsleben) 

556, 2. Jonas Bongartz 546, 3. 

Karl Pfeiffer (beide SV Gölzau) 529. 

Jugend w.: 1. Emely Roos (SV Eilsleben) 

568. 

Juniorinnen A: 1. Vanessa Herzer (SV 

Gölzau) 564, 2. Elisa Herold (GSGi Halle) 

553. 

Juniorinnen B: 1. Natalie Pfeiffer (SV 

27. Landesmeisterschaft 

Kleinkaliberdisziplinen 

Gölzau) 570, 2. Nathalie Bruder (GSGi 

Halle) 551. 

Herren-Altersklasse: 1. Dimitrij Selener 

538, 2. Mario Jüchtzer (beide SV 

Gölzau) 533, 3. Uwe Jungk (SV Pölsfeld) 

513. 

Damen-Altersklasse: 1. Kerstin 

Melchert (SV Eilsleben) 515. 

Senioren: 1. Frank Melchert (SV Eilsleben) 

508. 

SH1/AB1 w. ohne HM: 1. Sybille Loose 

(SV Estedt) 513. 

Herren (M): 1. GSGi Halle (Tolonitz, 

Jaugsch, Hartmann) 1645, 2. SV Gölzau 

(Wenzel, Eckner, Alsleben) 1621. 

Damen (M): 1. SV Eilsleben (Eckhardt, 

Lange, Förster) 1660. 

Jugend (M): 1. SV Eilsleben (Roos, 

Melchert, Fuchs) 1651, 2. SV Gölzau 

(Bongartz, Pfeiffer, Vogler) 1561. 

KK Gewehr Zielfernrohr 

Herren: 1. Christoph Tolonitz (GSGi 

Halle) 278, 2. Jana Eckhardt (SV Estedt) 

277, 3. André Böhme (SV Schwanebeck) 

272. 

Herren-Altersklasse: 1. Dr. Henry Herper 

(SV Klötze) 219. 


Herren: 1. Christoph Tolonitz 1149, 

2. André Böhme (beide GSGi Halle) 

1126, 3. Michael Nöhring (SV Bad Dürrenberg) 

1080. 

Herren (M): 1. GSGi Halle (Tolonitz, 

Böhme, Jaugsch) 3397. 

B-Juniorin Natalie Pfeiffer (re.) gewann 

zweimal vor Nathalie Bruder. 

Jan Lunitz, hier hinter Steffen Kapser, sicherte 

sich mit 523 Ringen den Titel mit der 

Freien Pistole. 


Sport 

Christoph Tolonitz (vorn) von der Giebichensteiner SGi gewann beide Titel im Dreistellungskampf 

der Herren. 

Markus Decker gewann das Liegendschießen der Männer mit 587 Zählern vor dem ringgleichen 

Sven Hilliger. 


Herren: 1. Markus Decker 587, 2. Sven 

Hilliger (beide HSV Söllichau) 587, 3. 

Christoph Tolonitz (GSGi Halle) 586. 

Damen: 1. Annett Ebert 592, 2. Caroline 

Böhme (beide SV Schwanebeck) 

582, 3. Jana Eckhardt (SV Estedt) 579. 

Jugend m.: 1. Pascal Melchert (GSGi 

Halle) 587, 2. Jonas Bongartz (SV Gölzau) 

563, 3. Constantin Fuchs (GSGi 

Halle) 562. 

Jugend w.: 1. Emely Roos (GSGi Halle) 

578, 2. Anita Steinbach (SV Klein 

Schierstedt) 535. 

Junioren A: 1. Martin Weihe (SV 

Schwanebeck) 577, 2. Lukas Jost (SV 

Gölzau) 569, 3. Nils Wenners (SV Klein 

Schierstedt) 561. 

Juniorinnen A: 1. Elisa Herold (GSGi 

Halle) 584, 2. Vanessa Herzer (SV Gölzau) 

577. 

Junioren B: 1. Maximilian Freitag (SV 

Steinitz) 571, 2. Nick Rudolph (SV Langeneichstädt) 

562, 3. Tobias Witwer 

(Barleber SV) 534. 

Juniorinnen B: 1. Natalie Pfeiffer (SV 

Gölzau) 582, 2. Nathalie Bruder (GSGi 

Halle) 578, 3. Nina-Marie Thiede (SV 

Langenstein) 549. 

Herren-Altersklasse: 1. Mario Jüchtzer 

(SV Gölzau) 582, 2. Frank Schubert 

(SV Jersleben) 579, 3. Dirk Wiesner (SV 

Bad Dürrenberg) 570. 

Damen-Altersklasse: 1. Anja Koch 

(SGi Dessau) 574, 2. Kerstin Melchert 

(SV Eilsleben) 571, 3. Evelyn Johannes 

(SV Bias) 548. 

Senioren: 1. Frank Behrends (SV Jersleben) 

578, 2. Karl-Heinz Pöhlitz (SV 

Bad Dürrenberg) 574, 3. Walter Grabow 

jun. (SV Bias) 568. 

Seniorinnen: 1. Karin Plato (SGi Beetzendorf) 

521. 

Senioren C: 1. Kurt Hellmich (SGi 

Löbejün) 544, 2. Erwin Millich (SV 

Reinstedt) 542, 3. Bruno Alsleben (SV 

Estedt) 531. 

SH2/AB2 m./w. mit HM: 1. Petra Bendisch 

(SGi Seehausen/A.) 560. 

SH1/AB1 m. ohne HM: 1. Alexander 

Herbst (SV Uftrungen)573, 2. Sybille 

Loose (SV Estedt) 570, 3. Roland Urban 

(SV Gölzau) 560. 

Herren (M): 1. HSV Söllichau (Hilliger, 

Decker, Haberland) 1755, 2. GSGi Halle 

(Tolonitz, Böhmne, Jaugsch) 1747, 

3. SV Gölzau (Köhler, Alsleben, Wenzel) 

1729. 

Damen (M): 1. SV Schwanebeck 

(Ebert, Lange, Böhme) 1762, 2. SV Estedt 

(Eckhardt, Busse, Großhennig) 

1729, 3. SGi Dessau (Koch, Janke, Müller-Schubert) 

1708. 

Jugend (M): 1. GSGi Halle (Melchert, 

Roos, Fuchs) 1727, 2. SV Gölzau (Bongartz, 

Vogler, Pfeiffer) 1662. 

Herren-Altersklasse (M): 1. SV Gölzau 

(Gronert, Lunau, Jüchtzer) 1756, 2. SV 

Jersleben (Schubert, Behrends, Hannemann) 

1684. 

Senioren: 1. SGi Löbejün (Jäckel, Kapser, 

Hellmich) 1656, 2. SV Bias (Grabow, 

Johannes, Richter) 1648. 

Freie Pistole 

Herren: 1. Jan Lunitz (SV Hubertus 

Schönebeck) 523, 2. Steffen Kapser 

(GSGi Halle) 480, 3. Roger Hünniger 

(Priv. SGi Zeitz) 453. 

Herren-Altersklasse: 1. Michael Bäcker 

(SV Gölzau) 520, 2. Jens Mehre (Priv. 

SGi Gräfenhainichen) 500, 3. Henry 

Hohmann (SV Gardelegen) 492. 

Senioren: 1. Andreas Sandrock (SV 

Hohenmölsen) 502, 2. Günther Stage 

(Magdeburger SGi) 496, 3. Dieter Jaekel 

(SV Diana Bitterfeld) 492. 

SH1/AB1 m. ohne HM: 1. Andreas 

Schnitzeler (SGi Hubertus Eggersdorf) 

480. 

Herren-Altersklasse (M): 1. SV Gardelegen 

(Schulenburg, Hohmann, Kiel) 

1467. 


Herren: 1. Norbert Baumbach 437, 2. 

Sven Konopka 424, 3. Torsten Bohndorf 

(alle SG Schlanstedt) 411. 

Sportpistole 

Herren: 1. Mario Willert (SV Gommern) 

543, 2. Sven Konopka (SG 

Schlanstedt) 543, 3. Michael Weißbrich 

(SV Eichenbarleben) 542. 

Damen: 1. Doreen Sticklat (Barleber 

SV) 510, 2. Kathleen Nabert (SV Stiege) 

501, 3. Sabine Voigtsberger (SGi 

Raguhn) 457. 

Jugend w.: 1. Jennifer Tyrock (Gröninger 

SV) 472, 2. Lisa Marie Wege (Priv. 

SGi Stendal) 274. 

Junioren A: 1. Leon Jungmann (Barleber 

SV) 523, 2. Patrick Rochau 439, 3. 

Alexander Salewsky (beide SV Diana 

Bitterfeld) 435. 

Juniorinnen B: 1. Lea Bohndorf (Gröninger 

SV) 522, 2. Maria Rauh (Priv. 

SGi Zeitz) 467, 3. Lena Holz (SV Diana 

Bitterfeld) 422. 

Herren-Altersklasse: 1. Volker Bühnemann 

553, 2. Roland Hofscheier 

(beide SV Jersleben) 543, 3. Mario 

Meißner (Priv. SGi Lützen) 543. 

Damen-Altersklasse: 1. Ruth Krone 

(Magdeburger SGi) 529, 2. Ramona 

Riske (SGi Dessau) 487, 3. Janet Kredel 

(SGi Hubertus Eggersdorf) 268. 

Senioren: 1. Bodo Schulz (SGi Salzwedel) 

547, 2. Peter Putzmann (Magdeburger 

SGi) 531, 3. Wilhelm Hartlep 

(SG Westerhausen) 514. 

Seniorinnen: 1. Christine Schmidt 

(Magdeburger SGi) 485, 2. Birgit 

Wilms (SV Bad Dürrenberg) 480. 

Senioren C: 1. Dieter Jaekel (SV Diana 

Bitterfeld) 526, 2. Wolfgang Matheis 

(GSGi Halle) 495, 3. Edwin Pitzschler 

(Priv. SGi Zeitz) 493. 

SH1/AB1 m. ohne HM: 1. Manuel Krüger 

(SV Kroppenstedt) 523, 2. Andreas 

Schnitzeler (SGi Hubertus 

Eggersdorf) 512, 3. Timo Fincke (SGi 

Eichstedt) 491. 

Herren (M): 1. SG Schlanstedt (Konopka, 

Bohndorf, Baumbach) 1602, 2. SV 

Diana Bitterfeld (Rochau, Salewsky, 

Hawel) 1306, 3. SV Eichenbarleben 

(Weißbrich, Weißbrich, Bliss) 1250. 

Herren-Altersklasse (M): 1. SV Jersleben 

(Bühnemann, Hofscheier, 

Frieten) 1598, 2. SV Holdenstedt 

(Schindovski, Wiesner, Altenburg) 

1492. 

Senioren: 1. SGi Salzwedel (Schulz, 

Bode, Pöllmann) 1485, 2. SV Diana 

Bitterfeld (Jaekel, Störzner, Bäcker) 

1455. 

Standardpistole 

Herren: 1. Sven Konopka 511, 2. Torsten 

Bohndorf (beide SG Schlanstedt) 

496, 3. Stephan Schubert (SGi Dessau) 

476. 

Damen: 1. Sabine Voigtsberger (SGi 

Raguhn) 437, 2. Ramona Riske (SGi 

Dessau) 432. 

Herren-Altersklasse: 1. Martin Kiel (SV 

Gardelegen) 517, 2. Kay Eckelmann 

(HSV Söllichau) 498, 3. Henry Hohmann 

(SV Gardelegen) 494. 

Senioren: 1. Dieter Jaekel 513, 2. Ralph 

Boeck (beide SV Diana Bitterfeld) 

499, 3. Klaus Kolodzeizik (SB Harsleben) 

478. 

Herren (M): 1. SG Schlanstedt (Konop- 

34 


Der Magdeburger Peter Putzmann (li.) wurde mit 531 Ringen Vizemeister der Senioren mit der Sportpistole hinter Bodo 

Schulz (Zweiter von re.). 

Fotos (8): Dirk Lunau 

Doreen Sticklat gewann die Konkurrenz Sportpistole der 

Damen. 

Zweimal Gewehr-Gold in der Jugendklasse gewann Emely 

Roos von der Giebichensteiner SGi. 

A-Senior Dietmar Kapser schoss im Wettkampf Sportgewehr 

Auflage neuen Landesrekord. 

Jennifer Tyrock (li.) und Lea Bohndorf aus Gröningen siegten 

jeweils mit der Sportpistole. 

Foto: Bohndorf 

Pascal Melchert feierte im Liegendschießen und im Dreistellungskampf der Jugendklasse 

zwei deutliche Erfolge. 

Klaus Kolodzeizik (Mitte) von der SB Harsleben gewann mit der Standardpistole Bronze bei 

den Senioren. 


Die 570 Ringe von B-Juniorin Natalie Pfeiffer im KK Gewehr 3x20 waren das zweitbeste Resultat 

der Meisterschaft in dieser Disziplin. 

Foto: Lunau 

Christine Schmidt und Birgit Wilms, Zweite und Dritte von vorn, machten den Titel Sportpistole 

der Seniorinnen unter sich aus. 

Foto: Bohndorf 

ka, Bohndorf, Baumbach) 1496, 2.SV 

Gardelegen (Kiel, Hohmann, Schulenburg) 

1481, 3. SV Diana Bitterfeld 

(Jaekel, Boeck, Störzner) 1456. 

Sportgewehr Auflage 

Herren-Altersklasse: 1. Thomas Seidel 

(SGi Wanzleben) 274, 2. Ingolf Pniok 

(SV Astoria Wittenberg) 257. 

Damen-Altersklasse: 1. Katrin Pareigis 

(SV Astoria Wittenberg) 270, 2. 

Gitte Grützner (Neuenhofer LSV) 270, 

3. Kirsten Mau (SGi Löbejün) 264. 

Senioren A: 1. Dietmar Kapser (SGi Löbejün) 

291 / Landesrekord, 2. Gisbert 

Schulze (SV Hordorf) 278, 3. Werner 

Töpfer (SV Staßfurt) 276. 

Seniorinnen A: 1. Monika Keweloh 

(Neuenhofer LSV) 259. 

Senioren B: 1. Reinhard Jäckel (SGi Löbejün) 

274, 2. Dr. Hans-Günter Heinze 

(Neuenhofer LSV) 273, 3. Henry Braune 

(SV Heide Burgstall) 272. 

Senioren C: 1. Erwin Millich (SV 

Reinstedt) 286, 2. Frank-Lutz Koltermann 

(SGi Elster) 281, 3. Heinz Schober 

(SV Staßfurt) 279. 

Seniorinnen C: 1. Sigrid Rühlicke (SV 

Möser) 268 / Landesrekord. 

Senioren A (M): 1. SGi Löbejün (Kapser, 

Hellmich, Jäckel) 842, 2. SV Staßfurt 

(Schober, Jenke, Hartung) 811, 

3. SV Langeneichstädt (Scheer, Schiwek, 

Blankenburg) 806. 

KK Gewehr Zielfernrohr Auflage 

Senioren A: 1. Jürgen Lobenstein 

(Neuenhofer LSV) 282, 2. Dietmar 

Hinz (BSV Annaburg) 277, 3. Dietmar 

Kapser (SGi Löbejün) 277. 

Seniorinnen A: 1. Monika Keweloh 

(Neuenhofer LSV) 251. 

Senioren B: 1. Dr. Hans-Günter Heinze 

(Neuenhofer LSV) 286, 2. Henry Braune 

(SV Heide Burgstall) 278, 3. Gerhard 

Dunkel (GSGi Halle) 276. 

Senioren C: 1. Erwin Millich (SV 

Reinstedt) 285, 2. Fred Dieckmann 

(SV Heide Burgstall) 283, 3. Frank- 

Lutz Koltermann (SGi Elster) 282. 

Senioren A (M): 1. SV Langeneichstädt 

(Scheer, Blankenburg, Schiwek) 

820, 2. Neuenhofer LSV (Lobenstein, 

Wolf, Keweloh) 795. 

Armbrust 10 Meter 

Herren: 1. André Böhme (SV Schwanebeck) 

380. 

Senioren: 1. Dietmar Kapser (GSGi 

Halle) 313. 

Angelika Simon schoss die beste Zehn 

Vorausscheid um den Rosen-Pokal der 

Schützenfrauen abgeschlossen 

Angelika Simon hat beim Vorausscheid um den 

6. Rosen-Pokal der Schützenfrauen die besten Treffer 

erzielt. Mit Teilern von 1.1 und 8.7 erreichte die 

Schützin vom SV Wolmirstedt die mit Abstand besten 

Werte vor Anja Koch von der SGi Dessau. Einen 

einstelligen Teiler hatte in der Vorrunde nur noch Erika 

Volz von der SGi Seehausen/A. mit einem Wert von 

4.2 erzielt. Für das Ranking des Vorausscheides wurden 

die jeweils beiden besten Teilerwerte addiert. 

Der Endausscheid des Luftgewehr-Pokalschießens 

findet am 25. September wie zuletzt im Wolmirstedter 

Schützenhaus statt, dazu werden die besten 20 

Frauen eingeladen. Von den am Vorausscheid beteiligten 

Frauen hatten letztlich 117 ihre Scheiben zur 

Auswertung eingereicht. Insgesamt waren über 850 

Scheibenstreifen verkauft worden, zog Verbands- 

Damenleiterin Silvia Suchland Bilanz. (rt) 

Angelika Simon schoss den besten Teiler beim Vorausscheid 

um den Rosen-Pokal. 

Foto: Eisert 

36 


Sachsen-Anhalter mit durchwachsenen 

Deutsche Meisterschaft Vorderlader: Sechs Aktive in 

Mit einer kleinen Mannschaft 

von sechs Aktiven 

war der Landesverband 

bei der Deutschen Meisterschaft 

Vorderlader vom 

22. bis 24. Juli in Pforzheim 

vertreten. Bei wechselhaftem 

Wetter mit schwülwarmen 

Temperaturen 

bestritten sie zehn Starts 

in sechs Disziplinen. 

Resultaten 

Pforzheim am Start 

Pforzheim (vg/red) - Zum Podiumsplätzen 

reichte es diesmal nicht, die 

Schützen präsentierten sich im guten 

Mittelfeld. Dr. Henry Herper vom SV Klötze 

startete mit der Perkussionsflinte und 

traf 35 von 50 möglichen Wurfscheiben. 

Damit belegte er Platz 37. Sieger wurde 

hier Volker Zeistel aus dem Emsland 

mit 47 Treffern. In der Konkurrenz Steinschlossflinte 

traf Henry Herper 32 Wurfscheiben 

und wurde damit 25. 

Das erste Mal hatten die Schützen vom 

Gröninger SV an der Deutschen Meisterschaften 

teilgenommen, sie hatten 

sich mit der Perkussionspistole über die 

Teamwertung qualifiziert, daneben Martin 

Baumbach auch im Einzel. Der Start 

stand unter keinem guten Stern, da ein 

Mannschaftsschütze ausgefallen war 

und man sich kurzfristig um Ersatz kümmern 

musste. Die Brüder Martin und 

Norbert Baumbach traten in der Herren-Altersklasse 

an und belegten mit 

134 bzw. 115 Ringen die Plätze 37 und 

62. Torsten Bohndorf wurde in der Herrenklasse 

mit 128 Zählern 25. Das Gröninger 

Trio belegte mit 377 Ringen Rang 

31. Die Drei waren so fasziniert von dem 

nationalen Championat, dass sie nächstes 

Jahr wieder daran teilnehmen möchten. 

Was dann heißt trainieren, trainieren 

und nochmals trainieren, um sich zu 

qualifizieren. 

Die Aktiven und die bei der Deutschen Meisterschaft eingesetzten Kampfrichter aus Sachsen-Anhalt. 

Zwei Wettkämpfe bestritt Fanz Gora. 

Am Freitag schoss er als einziger 

Aktiver aus Sachsen Anhalt im Perkussionsdienstgewehr 

und übertraf mit 

126 Ringen sein Qualifikationsresultat 

von der Landesmeisterschaft um einen 

Zähler. Damit belegte er Platz 38. 

Desweiteren schoss er am Sonntag im 

Wettbewerb Steinschlossgewehr 100 

Meter liegend, in dem er sich ebenfalls 

verbessern konnte. Die erzielten 

128 Ringe bedeuteten Rang 23. Auch 

der erfahrene Klaus-Dieter Schneider 

bestritt die Konkurrenz Steinschlossgewehr 

liegend über 100 Meter und 

bestätigte sein Resultat von der Landesmeisterschaft 

mit 121 Ringen als 

32. der Konkurrenz. Mit der Perkussionspistole, 

hier bei den Senioren, platzierte 

er sich auf Rang 124. 

Demnächst stehen für die hiesigen 

Vorderladerspezialisten noch zwei 

große Wettkämpfe an, am 20. August 

der Ranglisten-Abschluss in Nienburg, 

danach der 7. Mitteldeutsche Länderkampf 

in Holzthaleben. Dafür allen 

Fotos. Privat 

Aktiven ein „Gut Schuss“, so Vorderlader-Referent 

Volker Gehrmann. 

Norbert Baumbach und die Gröninger waren 

das erste Mal in Pforzheim am Start. 

Klaus-Dieter Schneider bestritt beim nationalen 

Championat zwei Starts. 


Aktive von neun Vereinen in Annaburg am Start 

KSV Wittenberg: Kreismeisterschaften in den Kleinkaliber-Disziplinen 

Annaburg (jb) - Am 18. Juni fanden 

auf dem Schießstand des BSV Annaburg 

die Kreismeisterschaften mit dem 

KK-Zielfernrohr und Auflage, Freie Pistole 

und KK-Gewehr stehend Auflage 

statt. Von neun Vereinen waren 60 Teilnehmer, 

darunter acht Schützinnen, an 

den Start gegangen. Ältester Teilnehmer 

der Wittenberger Astorianer Heinz 

Kirchner mit 80 Jahren, der die Disziplin 

Kleinkalibergewehr stehend Auflage 

bestritten hatte. Bester Verein in der inoffiziellen 

Vereinswertung, Einzel- und 

Mannschaftswertung, war der SV Astoria 

Wittenberg mit sechs ersten, zwei zweiten 

und zwei dritten Plätzen vor dem 

BSV Annaburg und dem SV Lebien. 

Mit der Freien Pistole waren nur drei 

Astorianer und Sieger Jens Mehre (494) 

von der Priv. SGi Gräfenhainichen angetreten. 

Mit dem Zielfernrohr siegte in der 

offenen Klasse Harald Spelz vom SV Astoria 

Wittenberg mit 242 Ringen. In der 

Konkurrenz aufgelegt war Dietmar Hinz 

vom BSV Annaburg mit 281 Ringen Bester 

in der offenen Klasse. Mit dem Sportgewehr 

in der Auflagendisziplin stehend 

siegte bei den Damen Katrin Pareigis mit 

272 Ringen und in der Herren-Altersklasse 

Ingolf Pniok mit 266 Ringen, beide 

vom SV Astoria. In der Herrenklasse 

hatte Heiko Schiller vom SV Lebien mit 

271 Ringen das beste Ergebnis erzielt, 

bei den Senioren A gewann Dietmar 

Hinz vom BSV Annaburg mit 279 Ringen 

vor seiner Ehefrau Gabiele, die als Zweite 

269 Ringe erzielt hatte. Gold bei den 

C-Senioren C gewann Frank-Lutz Koltermann 

von der SGi Elster mit 280 Zählern. 

Ergebnisse vom Einzel: 

KK Gewehr Zielfernrohr 

Offene Klasse: 1. Harald Spelz 242, 2. 

Frank Richter (beide SV Astoria Wittenberg) 

240, 3. Marcel Matthias ( BSV 

Annaburg 179. 

KK Gewehr Zielfernrohr Auflage 

Offene Klasse: 1. Dietmar Hinz (BSV 

Annaburg )281, 2. Heiko Schiller (SV 

Lebien) 277, 3. Ingolf Pniok (SV Astoria 

Wittenberg) 271. 

KK-Sportgewehr Auflage 

Herren: 1. Heiko Schiller (SV Lebien) 

271, 2. Marcel Matthias (BSV Annaburg) 

268, 3. Michael Schulze (SGi 

Jessen) 263. 

Damen: 1. Katrin Pareigis (SV Astoria 

Wittenberg) 272, 2. Nadja Schräpel 

(BSV Annaburg) 269, 3. Christiane 

Mende (SGi Seyda) 269. 

Herren-Altersklasse: 1. Ingolf Pniok 

(SV Astoria Wittenberg) 266, 2. Norbert 

Methe (SV Lebien) 240, 3. Romanus 

Roger (BSV Annaburg) 238. 

Senioren A: 1. Dietmar Hinz 279, 2. 

Gabriele Hinz (beide BSV Annaburg) 

Auch Kreissportleiter René Dotschko legte bei den Titelkämpfen in 

Annaburg an. 

Fotos: Bresack 

Großes Gehmann-Gewinnspiel 

zur Deutschen Meisterschaft 

Während der diesjährigen Deutschen 

Meisterschaft in München veranstaltet 

der Schießsportausrüster Gehmann ein 

Preisausschreiben, bei dem es hochwertige 

Sachpreise zu gewinnen gibt. 

So zum Beispiel ein Match-Pressluftgewehr 

Mod. Edge, einen Gehmann 

Präzisionsdiopter 598, eine Gehmann 

Schützentasche 451 sowie etliche weitere 

Preise. 

269, 3. Rainer Bernhardt (SGi Seyda) 

267. 

Senioren C: 1. Frank-Lutz Koltermann 

(SGi Elster) 280, 2. Manfred Kroll (SGi 

Kemberg) 249, 3. Werner Müller (Priv. 

SGi Gräfenhainichen) 243. 

Mitmachen ist ganz einfach: Kommen 

Sie zum Gehmann Service- und Verkaufszelt, 

beantworten Sie auf der im 

Zelt ausliegenden Teilnahmekarte drei 

Fragen, füllen die Karte komplett aus 

und geben diese bei einem Gehmann- 

Mitarbeiter ab. 

Die Ziehung der glücklichen Gewinner 

erfolgt am 2. September um 15.00 Uhr 

im Gehmann-Zelt. Gewinner, die nicht 

Freie Pistole 

Offene Klasse: 1. Jens Mehre (Priv. 

SGi Gräfenhainichen 494, 2. Ronald 

Schlüter 490, 3. Harald Spelz (beide 

SV Astoria Wittenberg) 478. 

Frank-Lutz Koltermann von der SGi Elster zählte zu den Titelträgern 

der Meisterschaft. 

anwesend sein können, werden schriftlich 

benachrichtigt. Das Team Gehmann 

drückt allen Teilnehmern die Daumen. 

Fordern Sie den kostenlosen Katalog 

an: Gehmann GmbH & Co KG, Postfach 

11 05 48, 76133 Karlsruhe, Telefon: 

0721/24545/6, Fax: 0721/29888, E-Mail: 

info@gehmann.com, Internet: www. 

gehmann.com (Lieferung nur über den 

Fachhandel). 

Wittenberger beim Saale-Pokal erfolgreich 

Wttenberg (jb/red) - Mehrere vordere 

Platzierungen haben Schützen aus dem 

KSV Wittenberg beim Saale-Pokal der 

Giebichensteiner SGi Halle Ende Mai erreicht. 

Geschossen wurden Luftdruck-, 

Kleinkaliber- und Großkaliberdisziplinen 

frei und Auflage. Insgesamt waren 228 

Teilnehmer von 29 Vereinen am Start, darunter 

Aktive vom BSV Annaburg, vom SV 

Astoria Wittenberg, vom HSV Söllichau 

und der SGi Elster. Erste Plätze belegten 

der Astorianer Ingolf Pniok mit dem 

KK Sportgewehr liegend Auflage in der 

Herren-Altersklasse mit 276 Ringen, der 

Annaburger Marcel Matthias mit dem 

Luftgewehr in der Herrenklasse mit 314 

Ringen sowie C-Senior Frank-Lutz Koltermann 

von der SGi Elster mit der Luftpistole 

Auflage mit 294 Ringen. Zweiter 

wurden jeweils mit dem Gewehr Ingolf 

Pniok, Frank-Lutz Koltermann sowie die 

Annaburger Eric Fiseler und Martin Jäger. 

Astoria-Sportleiter Steffen Tischler und Frank Richter, Zweiter und Dritter von rechts, zählten 

zu den Teilnehmern aus dem KSV Wittenberg. 

Foto: Privat 

38 


Löbejüner sichern sich alle Titel 

Landesmeisterschaft GK Gewehr über 300 Meter in Kemberg 

Impressum 

Schützenzeitschrift 

für Sachsen-Anhalt 

„mitteldeutscher schütze“ (mds) 

Offizielles Organ des 

Landesschützenverbandes 

Sachsen-Anhalt e.V. seit 1992 

Herausgeber 


Sachsen-Anhalt e.V. 

Postanschrift 

Am Springbrunnen 25 

39179 Barleben 

Telefon: 039203 939-10 bis -14 

Fax: 039203 93915 

E-Mail: geschaeftsstelle@sv-st.de 

Internet: www.sv-st.de 

Redaktion 


Curiestraße 36 c 

39124 Magdeburg 

Dieter Lübbers zusammen mit den drei Medaillengewinnern in der Herren-Altersklasse Frank Schubert, Jens Birke und Frank Behrends sowie 

Kampfrichter Uwe Stahr (von li.). 

Fotos: Joachim Bresack 

Bei der Landesmeisterschaft 

Großkaliber- 

Gewehr 300 Meter in 

Kemberg sind alle Titel 

an die Aktiven der SGi Löbejün 

gegangen. Ausgetragen 

wurde bei dem 

Titelkampf am 9. Juli auf 

dem Stand in Oppin nur 

das Liegendschießen. 

Kemberg (rt/jb) - Aufgrund von technischen 

Problemen bei der Meisterschaft 

im Vorjahr in Berge wurden die Wettkämpfe 

diesmal auf dem Stand der SGi 

Kemberg in Oppin ausgetragen, dabei 

wurde nur der Liegendkampf auf Papierscheiben 

bestritten. Nach jeweils 20 

Schuss war ein Scheibenwechsel erfolgt. 

Von 16 gemeldeten Aktiven waren 

nach einem Wettkampfabbruch letztlich 

13, davon zehn in der Herren-Altersklasse, 

in die Wertung gekommen. Über den 

Scheiben waren Kameras angebracht, 

die Schützen konnten auf mittels eines 

Tablets neben ihrem Stand die Treffer 

beobachten. Das beste Ergebnis des Tages 

hatte Sebastian Wendt von der SGi 

Löbejün, alter und neuer Landesmeister 

in Herrenklasse, mit wie im Vorjahr 567 

Ringen erzielt. Dessen Vereinskamerad 

Jens Birke siegte in der Herren-Altersklasse 

mit 557 Zählern und vier Ringen 

mehr vor dem zweitplatzierten Frank 

Schubert, ebenfalls von der Löbejüner 

Gilde. 

Laut Aussage von Wettkampfleiter 

Dieter Lübbers konnte eine Verbesserung 

des Leistungsniveaus aber nicht 

festgestellt werden. Die Spitzenergebnisse 

der Landesmeisterschaft: 

Herren: 1. Sebastian Wendt (SGi Löbejün) 

567, 2. Andre Schwieger (SV 

Langeneichstädt) 547, 3. Uwe Voigtsberger 

(SGi Raguhn) 527. 

Herren-Altersklasse: 1. Jens Birke 557, 

2. Frank Schubert (beide SGi Löbejün) 

553, 3. Frank Behrends (SGi Haldensleben) 

552. 

Herren (M): 1. SGi Löbejün (Wendt, 

Birke, Schubert) 1677. 

Telefon: 0391 601077 

E-Mail: michael.eisert@gmail.com 

Gestaltung, Satz 


Klaus-Peter Röder 

Anzeigen 


Sachsen-Anhalt e.V. 

E-Mail: anzeigen-mds@outlook.de 

Alle Rechte des Nachdrucks behält 

sich der Herausgeber vor. Bei 

Einsendungen an die Redaktion 

wird das Recht zur Veröffentlichung 

vorausgesetzt. Für unverlangt 

eingesendete Manuskripte 

oder Fotos wird keine Haftung 

übernommen. 

Sie finden mds im Internet unter 

www.yumpu.com. 

In Kemberg wurden die Landesmeister und Platzierten im Liegendschießen 

über 300 Meter ermittelt. 

Mittels Tablet konnte die Aktiven auf dem Stand die Lage der Treffer 

verfolgen. 


Zum Schluss 

Deutsches Schützenfest in Rio de Janeiro 

Olympische Ergebnisse: Dreimal Gold und einmal Silber, nur Italien war erfolgreicher 

Mit drei Gold- und einer Silbermedaille 

war Deutschland zweitbeste 

Nation der olympischen Schießsport- 

Wettbewerbe. Nur die italienischen 

Schützen waren mit vier Olympiasiegen 

und drei zweiten Plätzen erfolgreicher, 

mit sieben Plaketten folgte 

China auf Rang drei der Medaillenwertung. 

Die 15 Olympiasiege verteilten 

sich auf Aktive von acht Nationen, 

einmal – im Doppeltrap – wurde der 

Sieger unter der Flagge des Internationalen 

Olympischen Komitees geehrt. 

Ergebnisse: 

Luftgewehr 

Frauen: 1. Virginia Thrasher (USA, 

416.3) 208.0 / Olympischer Finalrekord, 

2. Li Du (420.7 / Olympischer 

Rekord) 207.0, 3. Siling Yi (beide 

China, 415.9) 185.4, 4. Barbara Engleder 

(420.3) 165.0, … 13. Selina 

Gschwandtner (beide Deutschland) 

414.8 

Männer: 1. Niccolo Campriani (Italien, 

630.2 / Olympischer Rekord) 206.1 / 

Olympischer Finalrekord, 2. Serhiy 

Kulish (Ukraine, 627.0) 204.6, 3. Vladimir 

Maslennikov (Russland, 629.0) 

184.2, … 18. Julian Justus 622.8, … 

29. Michael Janker (beide Deutschland) 

620.8 


Frauen: 1. Barbara Engleder 

(Deutschland, 583) 458.6 / Olympischer 

Rekord, 2. Binbin Zhang 

(582) 458.4, 3. Li Du (beide China, 

586) 447.4, … 14. Eva Roesken 

(Deutschland) 579 


Männer: 1. Niccolo Campriani (Italien, 

1174) 458.8 / Olympischer Finalrekord, 

2. Sergey Karmenskiy (Russland, 

1184 / Olympischer Rekord) 458.4, 

3. Alexis Raynaud (Frankreich, 1176) 

448.4, 4. Daniel Brodmeier (1177) 

435.6, 5. André Link (beide Deutschland, 

1174) 424.6 


Männer: 1. Henri Junghänel (Deutschland, 

624.8) 209.5 / Olympischer Finalrekord, 

2. Jonghyun Kim (Korea, 

628.1) 208.2, 3. Kirill Grigoryan (Russland, 

628.9) 187.3, … 37. Daniel Brodmeier 

(Deutschland) 619.2 

Emotion pur nach dem Olympiasieg: Barbara Engleder gewann den Dreistellungskampf 

der Frauen. 

Foto: Nicolo Zangirolami/ISSF 

Luftpistole 

Frauen: 1. Mengxue Zhang (China, 


2. Vitalina Batsarashkina (Russland, 

390) 197.1, 3. Anna Korakaki (Griechenland, 

387) 177.7, … 25. Monika 

Karsch (Deutschland) 379 

Männer: 1. Xuan Vinh Hoang (Vietnam, 


2. Felipe Almeda Wu 

(Brasilien, 580) 202.1, 3. Wie Pang 

(China, 590) 180.4 (ohne deutsche Beteiligung) 

Freie Pistole 

Männer: 1. Jongoh Jin (Korea, 567) 

193.7 / Olympischer Finalrekord, 2. 

Xuan Vinh Hoang (Vietnam, 556) 

191.3, 3. Song Guk Kim (Nordkorea, 

557) 172.8 (ohne deutsche Beteiligung) 

Aufsteigerin aus Hellas 

Mit dem Olympiasieg in der KK 

Sportpistole und Platz drei im 

Wettbewerb mit der Luftpistole 

war Anna Korakaki aus Griechenland 

die erfolgreichste Sportschützin 

bei Olympia. Schon beim 

Weltcup im Juni in Baku hatte die 

20-Jährige in beiden Disziplinen 

als Zweite auf dem Siegerpodest 

gestanden. 

Beim vorherigen Junioren- 

Weltcup im Mai in Suhl hatte die 

Studentin den Luftpistole-Wettbewerb 

für sich entschieden (Foto), 

musste sich in der Konkurrenz 

Sportpistole im Medaillen-Match 

um Gold damals Michelle Skeries 

aus Frankfurt an der Oder geschlagen 

geben. 

Foto: Eisert 

Die nächste Ausgabe von mds erscheint am 20. Oktober 2016. 

KK Sportpistole 


Anna Korakaki (Griechenland, 584) 

– Monika Karsch (Deutschland, 583) 

8:6, 

um Bronze: Heidi Diethelm Gerber 

(Schweiz, 582) – Jingjing Zhang (China, 

592 / Olympischer Rekord) 8:4 

Olympisch Schnellfeuer 

Männer: 1. Christian Reitz (Deutschland, 

592 /Olympischer Rekord eingestellt) 

34 Hits / Olympischen 

Finalrekord eingestellt, 2. Jean Quiquampoix 

(Frankreich, 586) 30, 3. 

Yuehong Li (China, 584) 27, … 17. Oliver 

Geis (Deutschland) 572 



Josip Glasnovic (Kroatien, 120) – Giovanni 

Pellielo (Italien, 122) 13:13 / 


um Bronze: Edward Ling (Großbritannien, 

120) – David Kostelecky (Tschechien, 

118) 13:9 

(ohne deutsche Beteiligung, Trap- 

Ergebnisse der Frauen siehe Seite 7) 

Wurfscheibe Doppeltrap 


Fehaid Aldeehani (IOA, 135) – Marco 

Innocenti (Italien, 136) 26:24, 

um Bronze: Steven Scott (138) – Tim 

Kneale (beide Großbritannien, 139) 

30:28, … 6. Andreas Löw (Deutschland, 

140 / Olympischer Rekord) mit 

25 Treffern im Halbfinale ausgeschieden. 



Diana Bacosi (72) – Chiara Cainero 

(beide Italien, 70) 15:14, 

um Bronze: Kimberly Rhode (USA, 

72) – Meng Wei (China, 73 / Olympischer 

Rekord) 15:15 / Shoot-off 7:6, 

… 11. Christine Wenzel (Deutschland) 

68 


Gabriele Rosetti (Italien, 121) – Marcus 

Svensson (Schweden, 123 / Olympischer 

Rekord) 16:15, 

um Bronze: Abdullah Alrashidi 

(IOA, 123 / Olympischer Rekord) 

– Mikola Milchev (Ukraine, 

122) 16:14, … 23. Ralf Buchheim 

(Deutschland) 116 

40

Nr. 16

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?