Hofgeismar Aktuell 2015 KW 31
Hofgeismar Aktuell 2015 KW 31
Hofgeismar Aktuell 2015 KW 31
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
SSV<br />
Ausgabe Nr. <strong>31</strong> I 29.07.<strong>2015</strong> I Auflage: 27.850 Ex. I 28. Jahrgang I www.hofgeismar-aktuell.de<br />
HOFGEISMAR<br />
AKTUELL<br />
Veranstaltung zum Thema Förderprogramm Aktive Kernbereiche<br />
<strong>Hofgeismar</strong> steht nicht still<br />
Autoglas Profi<br />
+++ Aktions-<br />
Wochen +++<br />
Bei Reparatur und<br />
Austausch Ihrer<br />
Windschutzscheibe erhalten<br />
Sie einen Satz Bosch-<br />
Wischer* kostenlos dazu.<br />
*solange Vorrat reicht<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo.-Fr. 9.30 - 18.00 Uhr<br />
Samstag nach Absprache<br />
Bgm.-Schirmer-Str. 21<br />
(Alte Molkerei)<br />
34369 <strong>Hofgeismar</strong><br />
05671-509920<br />
0173-2506699<br />
Viele<br />
Ausstellungsstücke<br />
aus allen Wohnbereichen<br />
jetzt im Abverkauf!<br />
Sichern Sie sich jetzt<br />
den Ausstellungsrabatt!<br />
<strong>Hofgeismar</strong> (hak) - Die Stadt <strong>Hofgeismar</strong>,<br />
2014 von der hessischen Landesregierung<br />
für das Förderprogramm „Aktive<br />
Kernbereiche in Hessen“ ausgewählt,<br />
setzt auch nach dem Hessentag<br />
die Aktivitäten für eine höhere Attraktivität<br />
des städtischen Erscheinungsbildes<br />
fort. Ein Schwergewicht liegt dabei<br />
auf der Bürgerbeteiligung. Ein erster<br />
Schritt dazu bildete die Bürgerveranstaltung<br />
in der Stadthalle.<br />
Erste Impulsprojekte wie die Umgestaltung<br />
der Fußgängerzone im Abschnitt<br />
Mühlenstraße oder der Abbruch<br />
der rückwärtigen Gebäude am Markt<br />
49<br />
bis zu<br />
reduziert<br />
Blickpunkt <strong>Hofgeismar</strong><br />
Amtliches<br />
Bekanntmachungsorgan<br />
der Stadt Trendelburg<br />
Tel. 05671-9944-41<br />
Bei der Bürgerveranstaltung wurden Ideen zu den Themen Belebung des<br />
Marktplatzes, öffentlicher Raum und Grünflächen sowie Leerstand in der Innenstadt<br />
gesammelt.<br />
Foto: Aderholz<br />
5, der Platz für ein „Dornröschen-Gärtchen“<br />
geschaffen hat, sind bereits umgesetzt.<br />
Als sogenanntes Kernbereichsmanagement,<br />
also als Schnittstelle zwischen<br />
den öffentlichen und privaten<br />
Projektbeteiligten, will die NH ProjektStadt,<br />
eine Marke der Unternehmensgruppe<br />
Nassauische Heimstätte/<br />
Wohnstadt, nun insbesondere die<br />
RÄUMUNGSVERKAUF<br />
wegen Kollektionswe<br />
AUSSTELLUNGS-<br />
STÜCKE<br />
wegen Kollektionswechsele<br />
Gültig bis <strong>31</strong>.07.15<br />
Auf zu Löber<br />
XYLADECOR Holzschutzlasur<br />
2in1<br />
für außen.<br />
Schützt dauerhaft<br />
vor Nässe, Bläue<br />
und UV-Strahlung,<br />
offenporig,<br />
atmungsaktiv,<br />
in verschiedenen<br />
Farbtönen,<br />
49.95<br />
5 l<br />
mit großem<br />
Baustoffe • Heizung • Sanitär<br />
Garnisonsgalerie 3<br />
(beim ALDI)<br />
34369 <strong>Hofgeismar</strong><br />
Tel. 05671/1780<br />
Liter 6,99<br />
Wir<br />
machen<br />
Betriebsferien<br />
vom 01.08.<br />
bis 15.08.<strong>2015</strong><br />
Lesen Sie weiter auf Seite 5<br />
Für Ihr schöneres Zuhause...<br />
Für Ihr schöneres Zuhause...<br />
Am Hohlen Weg 1<br />
34369 <strong>Hofgeismar</strong><br />
Tel. (0 56 71) 26 39<br />
<br />
<br />
Möbel-Musterhalle Wilhelm Engelhardt<br />
Inh. Eric Engelhardt e.K.<br />
Weitere Angebote aus allen Wohnbereichen<br />
finden Sie unter<br />
www.moebel-engelhardt.com<br />
Online-Prospekte
%<br />
05643/8175<br />
www.Central-Kino-Borgentreich.de<br />
Kartoffelsalat<br />
Do bis Mi tägl.<br />
16.30 und 20.00 Uhr 6.- €<br />
PIXELS<br />
»3D«<br />
Do bis Mi tägl. 16.30 und 20.00 Uhr<br />
So auch 14.30 Uhr 8.- €<br />
Die Minions<br />
30.07. bis<br />
05.08.<strong>2015</strong><br />
»3D«<br />
Do bis Mi tägl. 16.30 Uhr<br />
So auch 14.30 Uhr; Do bis Di 20.00 Uhr 8.- €<br />
Mittwoch, 05.08.<strong>2015</strong><br />
Mission Impossible<br />
Rogue Nation 20.00 Uhr 6.- €<br />
BeilagenHinweis<br />
Einem Teil der heutigen Ausgabe liegen Prospekte folgender Firma bei:<br />
Löber <strong>Hofgeismar</strong><br />
| Kirchenfenster <strong>Hofgeismar</strong><br />
Stadt Liebenau<br />
Stadtbücherei<br />
Sommerpause<br />
<strong>Hofgeismar</strong> (hak) - Die Stadtbücherei<br />
<strong>Hofgeismar</strong> macht Sommerpause vom<br />
10. bis 21. August <strong>2015</strong>. Am Montag,<br />
Cineplex<br />
Ant-Man<br />
tägl. 16.55 + 19.55 Uhr<br />
Fr. + Sa. auch 22.15 Uhr<br />
Die abhandene Welt<br />
Di. + Mi. 19.40 Uhr<br />
Kartoffelsalat<br />
Di. + Mi. 17.05 + 20.10 Uhr;<br />
ab Do. nur 17.05 Uhr; Sa. auch 14.55 Uhr<br />
Magic Mike XXL<br />
tägl. 17.00 + 19.45 Uhr;<br />
Fr. + Sa. auch 22.15 Uhr<br />
Die Minions<br />
tägl. 17.00 Uhr; Di. + Do. - Mo. 19.00 Uhr;<br />
Sa. + So. auch 14.45 Uhr<br />
Terminator - Genisys<br />
Di. 19.50 Uhr;<br />
Fr. + Sa. 22.15 Uhr<br />
Warburg<br />
05641/740388<br />
3D<br />
3D<br />
3D<br />
Wir bitten um Beachtung.<br />
dem 24. August <strong>2015</strong>, steht das Team<br />
der Bücherei wieder wie gewohnt zur<br />
Verfügung.<br />
Cineplex<br />
Unknown User<br />
Mi. 20.10 Uhr; Do. - Mo. 20.55 Uhr;<br />
Fr. + Sa. auch 22.30 Uhr<br />
Pixel<br />
ab Do. 17.00 + 19.55 Uhr;<br />
Sa. + So. auch 14.50 Uhr;<br />
Fr. + Sa. auch 22.25 Uhr<br />
Jurassic World<br />
Sa. + So. 19.45 Uhr<br />
Margos Spuren<br />
ab Do. 16.55 + 20.00 Uhr;<br />
Sa. + So. auch 14.45 Uhr<br />
Ostwind 2 So. 14.45 Uhr<br />
Kein Ort ohne Dich<br />
Do. + Fr. 19.40 Uhr<br />
Shaun das Schaf Mi. 17.00 Uhr<br />
Borgentreich-Bühne - Bindgarten 5<br />
Tel. 0 56 43 592 · Fax 86 53 · info@fleischereiklare.de<br />
Qualitäts-Fleisch u. Wurstwaren<br />
aus eigener Schlachtung und Herstellung!<br />
Wochenangebot vom 29.07. bis 04.08.<strong>2015</strong><br />
„dry aged“ Beef immer vorrätig<br />
„dry aged“ T-Bone-Steak 100 g ab € 2.29<br />
„Limousin“ Rindfleisch Paket XL<br />
1 kg Rinderbraten, 1 kg Gulasch, 1 kg Suppenfleisch,<br />
1 kg Gehacktes, 5 Rouladen a.d. Keule, 5 Steaks a.d. Keule € 35.00<br />
Klares Grillbraten vom Nacken 1 kg € 4.99<br />
Klares Grillbraten mager, vom Kotelett 1 kg € 6.99<br />
Klares Nackensteak u. Schnitzel zum Grillen 1 kg € 7.49<br />
Klares grobe, frische Bratwurst 1 kg € 4.99<br />
Gold prämiert <strong>2015</strong><br />
Limousin Rindsbratwurst 5er Pak. € 3.99<br />
Klares Rostbratwurst und Käsegriller 10er Pak. € 7.49<br />
FREITAGS ab 11.00 Uhr<br />
Gebratene Haxen und 1/2 Hähnchen<br />
Wir bitten um Vorbestellung! Stück € 1.99<br />
Unsere Öffnungszeiten: Mo. 7.30 - 13.00 Uhr · Di. - Do. 7.30 - 13.00 + 15.00 - 18.00 Uhr<br />
Fr. 7.00 - 18.00 Uhr · Sa. 7.00 - 13.00 Uhr<br />
3D<br />
3D<br />
Vorbehaltlich Druckfehler und Irrtümer<br />
Aus dem Rathaus<br />
wird berichtet<br />
Stadthalle <strong>Hofgeismar</strong><br />
Sommerpause<br />
<strong>Hofgeismar</strong> (hak) - Die Stadthalle <strong>Hofgeismar</strong><br />
ist einschließlich sämtlicher<br />
Nebenräume während der Sommerferien<br />
in der Zeit vom 27. Juli bis 6. September<br />
<strong>2015</strong> geschlossen.<br />
Die Sommerpause für die Kegelbahnen<br />
im Ratskeller erstreckt sich vom 3. bis<br />
Energieberatung<br />
im Rathaus<br />
23. August <strong>2015</strong>.<br />
Während der Sommerpause können<br />
grundsätzlich keine Veranstaltungen<br />
in diesen Räumen stattfinden.<br />
Die Stadt <strong>Hofgeismar</strong> bittet alle betreffenden<br />
Vereine und Kegelgruppen um<br />
Verständnis und Kenntnisnahme.<br />
<strong>Hofgeismar</strong> (hak) - Wer der Meinung<br />
ist, unfreiwillig seinen Garten zu heizen,<br />
sollte das Angebot der Verbraucherzentrale<br />
Hessen nutzen und sich im<br />
Rathaus <strong>Hofgeismar</strong> beraten lassen.<br />
Dieses Angebot wird durch das Bundesministerium<br />
für Wirtschaft und Technologie<br />
gefördert. Anbieterunabhängig<br />
steht dort eine Fachkraft in 45-minütigen<br />
Einzelgesprächen gegen einen Kostenbeitrag<br />
von 7,50 Euro zu Fragen,<br />
z.B. zu den Themen sinnvoller Energieeinsatz,<br />
erneuerbare Energien, Wärmedämmung,<br />
Finanzierungs- und Fördermöglichkeiten,<br />
Rede und Antwort.<br />
Für die nächste Beratungsmöglichkeit<br />
am Donnerstag, dem 13. August <strong>2015</strong>,<br />
kann unter Tel. 05671/999-0 ein Termin<br />
vereinbart werden.<br />
Veranstaltungs-<br />
Kalender<br />
der Stadt <strong>Hofgeismar</strong><br />
29.07.<strong>2015</strong> Heimat- und Verkehrsverein <strong>Hofgeismar</strong><br />
Urwaldführung mit Ritter Dietrich, Eingangsbereich Urwald 11.00 Uhr<br />
29.07.<strong>2015</strong> THW <strong>Hofgeismar</strong><br />
Alters- und Ehrengruppe, THW-Unterkunft, Kasinoweg 16 a 19.00 Uhr<br />
30.07.-02.08.<strong>2015</strong> Feuerwehren des Altkreises <strong>Hofgeismar</strong><br />
Kreiszeltlager der Feuerwehren in Lamerden<br />
<strong>31</strong>.07.<strong>2015</strong> THW <strong>Hofgeismar</strong><br />
Dienstabend, THW-Unterkunft, Kasinoweg 16 a<br />
18.00 Uhr<br />
01.08.<strong>2015</strong> Heimat- und Verkehrsverein <strong>Hofgeismar</strong><br />
Kostenlose Stadtführung, Treffpunkt am Rathaus<br />
11.00 Uhr<br />
01.-08.08.<strong>2015</strong> Feuerwehr Hombressen<br />
Zeltlager, Bonbaden<br />
02.08.-01.11.<strong>2015</strong> Stadtmuseum <strong>Hofgeismar</strong><br />
Ausstellung: „Rocholl reist“<br />
Griechisch-türkischer Krieg ab 1898 und China 1900/01<br />
03.08.<strong>2015</strong> TSG <strong>Hofgeismar</strong>, Abt. Herzsport<br />
Walking, Treffpunkt: Wanderparkplatz Kirschenplantage 18.30 Uhr<br />
05.08.<strong>2015</strong> Heimat- und Verkehrsverein <strong>Hofgeismar</strong><br />
Kostenlose Stadtführung, Treffpunkt am Rathaus<br />
18.00 Uhr<br />
Verantwortlich:<br />
Magistrat der Stadt <strong>Hofgeismar</strong><br />
Info-Telefon 05671/999-038 · Fax 05671/999-200<br />
verwaltung@stadt-hofgeismar.de<br />
Die Jahresübersicht der Veranstaltungen finden Sie unter www.hofgeismar.de
Open Air Kino auf dem Marktplatz: Honig im Kopf<br />
<strong>Hofgeismar</strong> (sh) - Am Freitag, dem 14.<br />
August <strong>2015</strong> findet das Open Air Kino<br />
mit „honig im Kopf“ auf dem <strong>Hofgeismar</strong>er<br />
Marktplatz statt. Bei dem Film<br />
handelt es sich um eine charmante<br />
Tragikomödie über ein denkbar schwieriges<br />
Thema, die souverän die Balance<br />
zwischen Trauer und Komik hält. Til<br />
Schweiger und Dieter Hallervorden<br />
beweisen: Wir können auch anders.<br />
Welch kühner Coup: Der erfolgreichste<br />
Komödien-Regisseur des Landes dreht<br />
mit dem ungekrönten Comedy-Altstar<br />
einen Film über Demenz. Ein denkbar<br />
heikles Thema, zudem hochgradig<br />
kitschgefährdet. Doch Til Schweiger<br />
(zugleich Ko-Autor) gelingt der Balanceakt<br />
einer bewegenden Tragikomödie,<br />
die dieser grässlichen Fratze Alzheimer<br />
mit dem richtigen Humor grandios Paroli<br />
bietet. Dieter Hallervorden als zunehmend<br />
umnachteter Großvater läuft<br />
zur Höchstform auf. Schweiger-Tochter<br />
Emma sorgt als resolute Enkelin charmant<br />
unverkrampft für den kindlich<br />
unbefangenen Blick auf die Krankheit.<br />
Der Film beginnt mit Einbruch der<br />
Dunkelheit um ca. 21 Uhr und dauert<br />
139 Minuten.<br />
Einlass ist bereits um 20 Uhr. Freigegeben<br />
für Kinder ab 6 Jahre. 1A Cocktails<br />
und Events sorgt für das leibliche<br />
Wohl der Besucher.<br />
Der Eintritt beträgt 6 Euro bei freier<br />
Platzwahl. Eintrittskarten erhalten gibt<br />
es im Vorverkauf in der Tourist Info<br />
„Märchenland Reinhardswald“, Markt<br />
5 in <strong>Hofgeismar</strong>, Tel. 05671/5070400.<br />
Urwaldführung<br />
Immer den<br />
Sagen nach<br />
<strong>Hofgeismar</strong> (hak) - Bei einer offenen<br />
einstündigen Führung durch den Urwald<br />
Sababurg gibt Ritter Dietrich<br />
einen Einblick in Mythen und Sagen<br />
aus Nordhessen und der ganzen Welt.<br />
Die Führungen finden statt jeweils mittwochs,<br />
29. Juli, 12. und 25. August<br />
<strong>2015</strong>, um 10 Uhr und eignet sich für<br />
Personen ab 5 Jahren. Die Teilnahme<br />
ist kostenlos, da dieses Angebot vom<br />
Heimat- und Verkehrsverein <strong>Hofgeismar</strong><br />
unterstützt wird. Anmeldung ist nicht<br />
erforderlich. Festes Schuhwerk und angemessene<br />
Kleidung wird empfohlen.<br />
Die Teilnahme mit Kinderwagen oder<br />
als Rollstuhlfahrer ist ggf. möglich.<br />
Treffpunkt: Parkplatz Urwald „Drecktor“,<br />
Eingabe fürs Navi: Sababurger<br />
Straße.<br />
Gruppenführungen können jederzeit<br />
nach vorheriger Absprache durchgeführt<br />
werden. Infos/Kontakt: Tourist-Info<br />
„Märchenland Reinhardswald“, Markt<br />
5, <strong>Hofgeismar</strong>, Tel. 05671/5070400.<br />
Fahrt nach<br />
Maringues<br />
<strong>Hofgeismar</strong> (hak) - Die Städtepartnerschaft<br />
zwischen <strong>Hofgeismar</strong> und der<br />
Stadt Maringues besteht seit nunmehr<br />
über 30 Jahren. In diesem Jahr findet<br />
in der französischen Partnerstadt Maringues<br />
vom 10. bis 14. September<br />
<strong>2015</strong> das traditionelle Patronatsfest<br />
statt. Dazu hat und Maringues herzlich<br />
eingeladen. Gestartet wird am Donnerstag,<br />
dem 10. September <strong>2015</strong>,<br />
abends in <strong>Hofgeismar</strong>. Die Rückfahrt<br />
ist am Montag, dem 14. September<br />
<strong>2015</strong>, am Morgen. Die Unterbringung<br />
erfolgt in Privatquartieren in Maringues.<br />
Der Fahrtkostenbeitrag beträgt 50 Euro<br />
pro Person. Für interessierte Bürger<br />
aus <strong>Hofgeismar</strong> besteht die Möglichkeit<br />
der Teilnahme.<br />
Es wäre zu begrüßen, wenn diese Teilnehmer<br />
zukünftig bei einem Gegenbesuch<br />
aus Maringues auch bereit wären,<br />
ein Privatquartier zur Verfügung zu<br />
stellen. Interessenten melden sich bitte<br />
bei der Stadtverwaltung <strong>Hofgeismar</strong><br />
schriftlich oder telefonisch unter<br />
05671/999-029. Die Platzvergabe erfolgt<br />
in der Reihenfolge des Eingangs.<br />
statt 119, 50<br />
89, 50<br />
statt 169, 50<br />
129, 50<br />
statt 169, 90<br />
129, 90<br />
statt 219, 90<br />
169, 90<br />
statt 399,-<br />
349,-<br />
statt 449,-<br />
499,-<br />
statt 899,-<br />
statt 699,-<br />
699,-<br />
statt 119, 90<br />
79, 90<br />
149,-<br />
statt 219,-<br />
179,-<br />
statt 499,-<br />
299,-<br />
statt 229,-<br />
399,-<br />
<strong>Hofgeismar</strong>, Unterer Weg 2,Tel. 05671/4434
Maage<br />
Tiefbau<br />
37194 Wahlsburg<br />
Tel. 0 55 72 / 15 15<br />
Fax 0 55 72 / 42 26<br />
Ihr Baupartner<br />
seit 1977<br />
• Pflasterarbeiten<br />
• Außenanlagen<br />
• Terrassenbau<br />
• Gartenmauern<br />
• Stützmauern<br />
• Baustoffe<br />
• Kanalsanierung<br />
• Bodenabfuhr<br />
• Bagger- u. Planierarbeiten<br />
• Kellertrockenlegung<br />
Offene Stadtführungen<br />
<strong>Hofgeismar</strong> (hak) - In den Sommermonaten<br />
finden die beliebten „offenen<br />
Stadtführungen“ für Jedermann statt –<br />
eine Entdeckungstour in der <strong>Hofgeismar</strong>er<br />
Altstadt, die nicht nur für Touristen<br />
interessant ist:<br />
Wo hat sich Dornröschen am liebsten<br />
aufgehalten? Wann ist das Rathaus erbaut?<br />
Was bedeutet die deutsch-französische<br />
Inschrift am Fachwerkhaus<br />
Markt 7 und wo befindet sich überhaupt<br />
der älteste Profanbau (Steinhaus) der<br />
Region?<br />
Wer gern mehr über <strong>Hofgeismar</strong> und<br />
die Sehenswürdigkeiten erfahren möchte,<br />
schließt sich einer der geführten<br />
Stadtrundgänge an. Die ca. zweistündige<br />
Führung wird zu Fuß durchgeführt und<br />
bietet eine gute Gelegenheit <strong>Hofgeismar</strong>s<br />
Altstadt mit den netten Gässchen<br />
und Plätzen kennenzulernen.<br />
Termine: In den Monaten Mai bis Oktober<br />
jeden 1. Samstag im Monat um<br />
11 Uhr und jeden 1. Mittwoch im Monat<br />
um 18 Uhr. Treffpunkt ist vor dem<br />
Rathaus auf dem Marktplatz. Eine Anmeldung<br />
ist nicht erforderlich. Die<br />
nächsten Termine sind am Samstag,<br />
dem 1., und Mittwoch, dem 5. August<br />
<strong>2015</strong>.<br />
Die Teilnahme ist kostenlos, da dieses<br />
Angebot vom Heimat- und Verkehrsverein<br />
<strong>Hofgeismar</strong> unterstützt wird.<br />
Hinweis: Für Gruppen können Stadtführungen<br />
jederzeit nach vorheriger<br />
Absprache durchgeführt werden.<br />
Weitere Informationen und Buchung<br />
in der Tourist-Info „Märchenland Reinhardswald“,<br />
Markt 5 in <strong>Hofgeismar</strong>,<br />
Tel. 05671/5070400, www.reinhardswald.de,<br />
info@reinhardswald.de.<br />
Wochenmarkt <strong>Hofgeismar</strong><br />
Mühlenstraße<br />
Donnerstags von 8 - 18 Uhr<br />
Kulturscheune Liebenau<br />
Wellness und andere<br />
Missgeschicke<br />
Liebenau (hai) - Paul und Anneliese<br />
(Michael Fickinger und Susanne Götze)<br />
präsentieren Comedy-Clowntheater<br />
vom Feinsten. Liebenswert und mit<br />
schrägem Humor gelingt es ihnen, gewöhnliche<br />
Alltagsgeschichten in ein<br />
urkomisches Erlebnis zu verwandeln.<br />
Meist unfreiwillig manövrieren sich die<br />
beiden in die erstaunlichsten Situationen<br />
und haben für die Zuschauer unglaubliche<br />
Überraschungen parat. In<br />
„Wellness und andere Missgeschicke“<br />
erlebt man Geschichten von Annelieses<br />
Volkshochschulkursbesuchen und von<br />
Pauls Heimwerker(Leiden)schaften,<br />
von unberechenbaren Lebensmittelallergien<br />
und von einem Wellnessurlaub<br />
der etwas anderen Art.<br />
Man darf sich freuen auf die überraschende<br />
Wirkung von Chilischokolade,<br />
einen Selbstversuch mit einem Mikrochip,<br />
einen schottischen Balztanz, ein<br />
unkonventionelles Livecasting,<br />
Rock’n’Roll im Gästeklo und, und,<br />
und...<br />
Der amüsante Abend mit Paul und<br />
Anneliese findet am Samstag, dem 19.<br />
September <strong>2015</strong>, um 19 Uhr in der<br />
Kulturscheune Liebenau statt. Karten<br />
gibt es im Vorverkauf bei Sprecher<br />
Schuhe für 10 Euro oder unter Tel.<br />
05676/925222, Karten an der Abendkasse<br />
kosten 14 Euro.
Hessentagsquiz-<br />
Preisübergabe<br />
<strong>Hofgeismar</strong> (hak) - Auf dem Hessentag<br />
in <strong>Hofgeismar</strong> konnten sich die Hessentagsbesucher<br />
beim Quiz der AG<br />
der Nordhessischen Jagdvereine beteiligen.<br />
Nach Auswertung aller richtigen<br />
Antworten wurden von Uwe Groß<br />
(stellv. Vorsitzender des KJV <strong>Hofgeismar</strong>)<br />
einige Preise persönlich an die<br />
glücklichen Gewinner übergeben. So<br />
konnte sich Tristan Pfläging über Freikarten<br />
für den Tierpark Sababurg, Hannah<br />
Botte über das Buch „Kannst du<br />
mal die Leber halten?“, Phillip Volmar<br />
über das Buch „Ist der Hirsch der<br />
Mann vom Reh?“ und seine Schwester<br />
Lea über das Waldläufer-Malbuch freuen.<br />
Alle weiteren Gewinner werden<br />
schriftlich benachrichtigt.<br />
... Fortsetzung von Seite 1<br />
Bürgerinnen und Bürger für ein aktives<br />
Einbringen ihrer Ideen in den weiteren<br />
Entwicklungsprozess der Stadt begeistern.<br />
Bei der Veranstaltung in der Stadthalle<br />
<strong>Hofgeismar</strong> zum Auftakt des Kernbereichsmanagements<br />
stand also die Bürgerbeteiligung<br />
ganz im Vordergrund.<br />
„Eine zukunftsfähige, nachhaltige Stadtentwicklung<br />
ist nur dann erfolgversprechend,<br />
wenn wir gemeinsam mit den<br />
Bürgerinnen und Bürgern unserer Stadt<br />
die Stärken und Potenziale herausarbeiten“,<br />
betonte <strong>Hofgeismar</strong>s Erster<br />
Stadtrat Günter Ebel.<br />
Ulrich Türk, Leiter Stadtentwicklung<br />
Nord bei der NH ProjektStadt, wies<br />
gemeinsam mit seinen Projektleitern<br />
Dominikus-Hyazinth Stein (Kernbereichsmanagement)<br />
und Karolin Stirn<br />
(Bürgerbeteiligung und Citymanagement)<br />
auf den Nutzen für die Gemeinschaft<br />
und für jeden einzelnen hin:<br />
Viele Hausbesitzer hätten ihre Immobilien<br />
zum Hessentag herausgeputzt,<br />
die Stadt habe diese dabei mit Zuschüssen<br />
aus dem Stadtsäckel unterstützt.<br />
„Diesen positiven Effekt des<br />
Hessentages wollen wir nutzen und<br />
mit einem neu aufgelegten Förderprogramm<br />
für Haus- und Ladenbesitzer<br />
die Kernstadt weiter aufwerten“, betonten<br />
die Vertreter der NH Projekt-<br />
Stadt.<br />
„Jeder Euro, den ein privater Hausbesitzer<br />
in der Kernstadt für die Modernisierung<br />
seiner Immobilie ausgibt, ist<br />
eine Investition in die Zukunftsfähigkeit<br />
der Stadt <strong>Hofgeismar</strong> und im öffentlichen<br />
Interesse. Daher unterstützt das<br />
Programm ,Aktive Kernbereiche‘ die<br />
Gebäudesanierung mit Zuschüssen“,<br />
informierte Ulrich Türk die Bürger.<br />
Das „Integrierte Entwicklungskonzept“<br />
für <strong>Hofgeismar</strong> sieht in den kommenden<br />
Jahren zahlreiche Maßnahmen vor. Dafür<br />
stehen bereits 3,7 Millionen Euro<br />
zur Verfügung. Weitere Bewilligungen<br />
aus dem Förderprogramm seien zu erwarten.<br />
Bürger sollen ihre Ideen<br />
einbringen<br />
Bei der Bürgerveranstaltung tauschten<br />
sich interessierte Bürger an vorbereiteten<br />
Thementischen zu den Bereichen<br />
Belebung Marktplatz, öffentlicher Raum<br />
und Grünflächen sowie Leerstand im<br />
Kernbereich aus und brachten eigene<br />
Projektvorschläge ein. Nach 15 bis 20<br />
Minuten intensiver Diskussionen wechselten<br />
die Teilnehmer dann zu den anderen<br />
Thementischen. In großer Runde<br />
wurden schließlich die ersten Ergebnisse<br />
präsentiert.<br />
„Auf der Grundlage dieser Ergebnisse<br />
werden wir im Nachgang der Veranstaltung<br />
Arbeitsgruppen bilden, in denen<br />
wir die gesammelten Ideen weiter konkretisieren<br />
und deren Umsetzung prüfen.<br />
Erste Leuchtturmprojekte sollen<br />
bereits nächstes Jahr umgesetzt werden“,<br />
kündigte Karolin Stirn an. Etliche Mitstreiter<br />
für die geplanten Arbeitsgruppen<br />
hätten sich bereits gefunden und sämtliche<br />
Informationsmaterialien zu den<br />
Möglichkeiten der Förderung waren<br />
nach der Veranstaltung vergriffen.<br />
Zur Teilnahme an den geplanten Arbeitsgruppen<br />
sind alle <strong>Hofgeismar</strong>er<br />
herzlich eingeladen. Interessierte Bürger<br />
können sich beim Kernbereichsmanagement<br />
unter Telefon 0561/1001-1357<br />
oder per Email an karolin.stirn@nhprojektstadt.de<br />
melden.<br />
Unternehmensgruppe<br />
Nassauische<br />
Heimstätte/Wohnstadt<br />
Die Unternehmensgruppe Nassauische<br />
Heimstätte/Wohnstadt mit Sitz in<br />
Frankfurt am Main und Kassel bietet<br />
seit über 90 Jahren umfassende Dienstleistungen<br />
in den Bereichen Wohnen,<br />
Bauen und Entwickeln. Sie beschäftigt<br />
rund 670 Mitarbeiter. Mit rund 60.000<br />
Mietwohnungen in 140 Städten und<br />
Gemeinden gehört sie zu den führenden<br />
deutschen Wohnungsunternehmen. Der<br />
Wohnungsbestand wird aktuell von<br />
rund 260 Mitarbeitern in vier Regional-,<br />
untergliedert in 13 Service-Centern,<br />
betreut. Das Regionalcenter Kassel bewirtschaftet<br />
rund 19.500 Wohnungen<br />
und hat mit den Servicecentern in<br />
Fulda und Marburg sowie einem Vermietungsbüro<br />
in Eschwege drei Außenstellen.<br />
Unter der Marke „NH ProjektStadt“<br />
werden Kompetenzfelder gebündelt,<br />
um nachhaltige Stadt- und<br />
Projektentwicklungsaufgaben durchzuführen.<br />
GOLDANKAUF<br />
HOFGEISMAR<br />
SOFORT BARGELD!<br />
✔ Goldschmuck und Altgold<br />
✔ Zahngold (auch mit Zähnen)<br />
✔ Gold- und Silbermünzen<br />
✔ Gold- und Silberuhren<br />
(Markenuhren)<br />
✔ Silberbesteck (auch Auflage)<br />
✔ Tafelsilber<br />
✔ Zinn (nur mit Stempel)<br />
Töpfermarkt 6 (neben Parfümerie Weber)<br />
34369 <strong>Hofgeismar</strong><br />
Mo.-Fr. 10. 10-15 30 -15 Uhr, Sa. 10-13 10. 30 -13 Uhr Uhr<br />
0173-5762768<br />
Hier backt<br />
die Chefin noch selber!<br />
Wir bedanken uns bei<br />
unseren Mitarbeitern und<br />
Kunden für ihre Treue<br />
und Unterstützung.<br />
Am 1. August feiern wir unser<br />
5-jähriges Bestehen<br />
und laden Sie dazu herzlich<br />
zu einem Glas Sekt ein.<br />
Unser Angebot:<br />
Stück Torte € 1,50<br />
Stück Blechkuchen € 1,00<br />
Markt 12 • 34369 <strong>Hofgeismar</strong> • Tel: 0 56 71 - 50 80 20<br />
Unsere Öffnungszeiten: Mo. Ruhetag, Di.-Sa. 9.00 - 18.00 Uhr - So. 14.00 - 18.00 Uhr
Stadt<br />
TRENDELBURG<br />
Öffentliche Bekanntmachungen<br />
Verantwortlich für den amtlichen Teil:<br />
Der Bürgermeister der Stadt Trendelburg<br />
Marktplatz 1 | 34388 Trendelburg | Tel. 0 56 75 / 74 99 ‐ 0 | Fax 0 56 75 / 74 99 30 od. <strong>31</strong><br />
E‐Mail: stadt@trendelburg.de | Internet: www.trendelburg.de<br />
Kindergarten Regenbogen<br />
feiert schönes Jubiläum!<br />
Heimat- und Verkehrsverein<br />
Weinfest mit<br />
Bürgerpreisverleihung<br />
Ein gelungenes Jubiläumswochenende liegt hinter der Kita Regenbogen in<br />
Deisel.<br />
Nach dem offiziellen Empfang am Freitagabend für geladene Gäste, standen am<br />
Samstag, dem 11.07.15 die Kinder im Mittelpunkt. Sonnenschein, blauer Himmel<br />
und verschiedenen Aktionen für die Hauptakteure, den Kindern, erfüllten das<br />
Außengelände mit viel Spaß und guter Laune. Eröffnet wurde das Fest um 11.15<br />
Uhr von den Kindern mit den neuen Kita T-Shirts beider Kindergärten der Stadt<br />
Trendelburg mit einer Aufführung. Neben Fahrten mit der Bimmelbahn durch<br />
Deisel, Auftritte der Künstlerin Susi Sause mit dem neuen Maskottchen der Kita<br />
Regenbogen - der Kita-Bär „Brumm, Brumm“, Schminken, verschiedene Spielstationen,<br />
Aufführung der Kinder der Musikschule <strong>Hofgeismar</strong>, Aktionen der<br />
Feuerwehr, Bauernhof Eis konnte auch am Glücksrad gedreht werden. In der<br />
Mehrzweckhalle war eine Ausstellung aus den vergangenen Jahrzehnten der<br />
Kita Regenbogen und des Fördervereins aufgebaut. Für das gute Gelingen des<br />
Jubiläums möchte sich das Kindergarten Team ganz herzlich bei allen freiwilligen<br />
Helfern, Eltern, Gästen und vor allem den Kindern bedanken, die dazu<br />
beigetragen haben, dass das Fest so schön und harmonisch verlief. Ein Dank gilt<br />
der Tegut Filliale in <strong>Hofgeismar</strong>, die mit gespendeten Lebensmitteln in der<br />
Festwoche für die Kinder das Waffelbacken ermöglicht hat, an Heiko Baumann<br />
für die Lesungen von „Hummel Holly“, an den Elternbeirat und den Förderverein<br />
für die gute Zusammenarbeit und die aktive Unterstützung vor, während und<br />
nach dem Fest, an Susi Sause, welche spontan bei der Namenswahl des Bären<br />
unterstützte, an den städt. Bauhof für die schnelle und aktive Unterstützung, an<br />
die Therapeuten, die Freiwillige Feuerwehr, die Musikschule die bereit war aktiv<br />
an dem Jubiläum teilzunehmen, an allen Spendern und Sponsoren, die das Kindergarten<br />
Team bei der Arbeit unterstützen, an die Kita Seifenblase für die<br />
aktive Teilnahme und an das tolle Team der Kita Regenbogen, das so ein<br />
Jubiläum erst mit seiner Arbeit, auch während der Freizeit, ermöglicht hat.<br />
Preisverleihung der EWF-<br />
Förderinitiative „Kids for Nature“<br />
Zu einer Preisverleihung am 10.07.<strong>2015</strong> wurde von der EWF-Förderinitiative<br />
„Kids for Nature“ in die Jugendburg Hessenstein bei Vöhl eingeladen. In<br />
einem feierlichen Rahmen wurden alle Teilnehmer von Herrn Voigt der EWF<br />
– Energie Waldeck –Frankenberg begrüßt. Der Geschäftsführer der Kreishandwerkerschaft<br />
Waldeck-Frankenberg, Herr Kai Bremer, überreichte dem orangen<br />
Raum der Kita Regenbogen in Trendelburg - Deisel, vertreten durch Désirée<br />
Dörbaum, eine Urkunde und einen 300,- € Scheck für die Anschaffung von<br />
Werkzeug und Maschinen für das Projekt „Werkstatt“. Er bekräftigte die Entscheidung<br />
für das Projekt, in dem er vom „goldenen Handwerk“ sprach und<br />
unterstrich, dass auch schon die Jüngsten aktiv in Bildungsprozesse miteinbezogen<br />
werden und handwerkliche Begabung gefördert werden muss.<br />
Veranstaltungskalender<br />
<strong>31</strong>.07.15 - Trendelburg<br />
DIA Vorführung „Hochwasser im Juli 1965”,<br />
Gasthaus Textor, ab 19.30 Uhr<br />
01.08.15 - Trendelburg<br />
40 Jahre Freibad Trendelburg, ab 10.00 Uhr<br />
Diesmal wurde der Bürgerpreis der Stadt beim Weinfest verliehen und ging an<br />
(Mitte, v.l.) Gertraude Oppermann und Roswitha König. Stadtverordnetenvorsteherin<br />
Monika Grebing (li.) und erster Stadtrat Günter Ebel überreichten die<br />
Preise.<br />
Fotos: Seidenstücker<br />
<strong>Hofgeismar</strong> (IS) - Ein Hoch auf<br />
die Gemütlichkeit - so könnte<br />
man die Stimmung beim<br />
18. Weinfest rund um den Brunnen<br />
vor dem Rathaus beschreiben.<br />
Bei sommerlichen Temperaturen<br />
waren bereits am ersten<br />
Tag des Festes so gut wie alle<br />
Plätze besetzt.<br />
Natürlich sehr zur Freude des Veranstalters,<br />
dem Heimat- und Verkehrsverein<br />
<strong>Hofgeismar</strong>, sowie der Weinanbieter<br />
aus den großen deutschen Anbaugebieten,<br />
die hier genauso zu den<br />
Stammgästen gehören, wie viele der<br />
Weinfestbesucher. Längst hat sich das<br />
<strong>Hofgeismar</strong>er Weinfest, fernab der typischen<br />
Weingegenden, zu einer sehr<br />
beliebten Veranstaltung etabliert. Deutlich<br />
zu erkennen war diesmal, dass<br />
auch immer mehr junge Leute ihre<br />
Vorliebe für den Wein entdecken.<br />
Wie schon in den vergangenen Jahren<br />
ist das Konzept der Veranstalter, das<br />
Fest immer im gleich großen Rahmen<br />
zu halten, wieder aufgegangen. Klein,<br />
aber fein ist da die Devise. Und so gab<br />
es dann auch wieder die beliebte Weinprobierkarte,<br />
mit der man an den verschiedenen<br />
Ständen seinen Lieblingswein<br />
finden konnte. Nicht nur, dass<br />
man den herrlichen Rebensaft kosten<br />
konnte, man erfuhr auch von den Erzeugern<br />
und Weinexperten nebenbei<br />
einiges über die unterschiedlichen Weinanbaugebiete,<br />
die Rebsorten die dort<br />
vorherrschen und den typischen Charakter<br />
der einzelnen Weine.<br />
Eine Besonderheit beim diesjährigen<br />
Fest rund um den Wein war die Verleihung<br />
des Bürgerpreises, der in jedem<br />
Jahr für das besonders herausragende<br />
gesellschaftliche Engagement bestimmter<br />
Personen von der Stadt <strong>Hofgeismar</strong><br />
verliehen wird. Diesen Preis erhielten<br />
zwei Frauen, die im Verein für Fitness<br />
und Gesundheit seit vielen Jahre sehr<br />
aktiv sind. Gertraude Oppermann und<br />
Roswitha König wurden jeweils mit einem<br />
Geldbetrag sowie einem Blumenstrauß<br />
von der Stadtverordnetenvorsteherin<br />
Monika Grebing und dem Ersten<br />
Stadtrat Günter Ebel ausgezeichnet.<br />
Auch den Preisträgern der beiden letzten<br />
Jahre, Gerd Henze (2014) und das<br />
Team des Café Gesundbrunnen (2013),<br />
wurden nachträglich noch Geldpreise<br />
verliehen.<br />
Selbstverständlich war auch wieder mit<br />
einem bunten Musikprogramm für die<br />
passende Unterhaltung gesorgt.<br />
Hierzu finden<br />
Sie eine Bildergalerie<br />
unter<br />
www.dtoday.de<br />
Wieder war die Stimmung beim <strong>Hofgeismar</strong>er Weinfest hervorragend.
Landrat Schmidt:<br />
„Bund steht zu seinem<br />
Wort - Hessen muss folgen“<br />
Calden (hai) - Nachdem der Bund die<br />
Ortsumgehung der Bundesstraße 7 für<br />
Calden im Bundesverkehrswegeplan<br />
weiter fest eingeplant hat, fordert Landrat<br />
Uwe Schmidt den unverzüglichen<br />
Start der Feinplanung durch die Hessische<br />
Straßenbaubehörden: „Der Bund<br />
steht bei der Finanzierung zu seinem<br />
Wort – jetzt sollte das Land Hessen<br />
schnellstmöglich dafür sorgen, dass mit<br />
dem Bau der Umgehung begonnen<br />
werden kann“. Schmidt dankt den beiden<br />
Bundestagsabgeordneten Ulrike<br />
Gottschalck und Thomas Viesehon,<br />
die sich in Berlin für die Finanzierung<br />
der Ortsumgehung eingesetzt hatten.<br />
„Mein besonderer Dank gilt Bürgermeister<br />
Maik Mackewitz, der in kurzer<br />
Zeit durch Gespräche die Klage gegen<br />
die Ortsumgehung aus dem Weg geräumt<br />
hat“, betont Landrat Schmidt.<br />
Auch das Aktionsbündnis habe mit seinen<br />
Demonstrationen dafür gesorgt,<br />
dass die Realisierung der Ortsumgehung<br />
näher gerückt ist. Schmidt: „Wir werden<br />
als Landkreis Kassel unseren Teil zur<br />
schnellen Realisierung beitragen: Die<br />
Komplementärmittel für den Bau der<br />
neuen Kreisstraße 47 werden wir im<br />
Haushalt 2016 verankern“. Wichtig sei<br />
hier jedoch, dass die Kommunalaufsicht<br />
für diese Maßnahme den Kreditaufnahmerahmen<br />
im Finanzhaushalt des<br />
Landkreises entsprechend flexibel handhabt.<br />
„Bisher waren die flughafenbedingten<br />
Aufwendungen bei der Bemessung<br />
unseres Investitionsrahmens genauso<br />
wie die Investitionen für die RegioTram<br />
außen vor – und das müsste<br />
eigentlich auch für die Kreisstraße 47<br />
gelten“, so Schmidt abschließend.<br />
CAROLINUM<br />
Dr. Ebel Fachklinik<br />
für Orthopädie, Neurologie, Geriatrie und Rehabilitation<br />
Seniorenwohnsitz<br />
WOHNEN, WO ANDERE URLAUB MACHEN...<br />
Bad Karlshafen - märchenhafte Barockstadt im Weserbergland<br />
SENIORENWOHNSITZ<br />
<br />
<br />
<br />
Urlaub für Pflegepersonen mit ihren<br />
zu pflegenden Angehörigen<br />
<br />
<br />
Erstaufnahmeeinrichtung für Flüchtlinge<br />
Informationsveranstaltung<br />
Calden (hak) - Am Mittwoch, dem 29.<br />
Juli <strong>2015</strong>, um 19 Uhr findet im Landgasthaus<br />
Koch in Calden erneut eine<br />
Informationsveranstaltung zum Thema<br />
Erstaufnahmeeinrichtung für Flüchtlinge<br />
statt.<br />
U.a. wird Regierungspräsident Dr. Walter<br />
Lübcke die Caldener Bürger zu den<br />
neusten Entwicklungen informieren<br />
und für Fragen zur Verfügung stehen.<br />
Begegnungsstätte<br />
<strong>Hofgeismar</strong> - In der Begegnungsstätte,<br />
Manteuffelanlage 5, treffen sich jeden<br />
Freitag um 15 Uhr psychisch Kranke<br />
der Region und ihre Angehörigen.<br />
Sonntagstreff von 14 bis 16 Uhr.<br />
Zentrum für Demenz<br />
Kurs für<br />
Demenzbetreuer<br />
<strong>Hofgeismar</strong> (hak) - Wer Freude am<br />
Umgang mit älteren, vielleicht verwirrten<br />
oder kranken Menschen hat, oder<br />
vielleicht gerne seine Fähigkeiten bei<br />
der ehrenamtlichen Betreuung von demenzerkrankten<br />
Menschen einsetzen<br />
möchte, für den bietet sich eine Schulung<br />
zum Demenzbetreuer an.<br />
Am Freitag, dem 12. September <strong>2015</strong>,<br />
beginnt eine Schulung zum Demenzbetreuer<br />
in Bad Emstal. An fünf Terminen<br />
wird viel Wissenswertes zum<br />
Thema Demenz vermittelt.<br />
Darauf folgt eine Hospitationsphase<br />
in einer ambulanten oder teilstationären<br />
Einrichtung, um die erworbenen Kenntnisse<br />
erproben zu können.<br />
Die Einsätze für die Betreuungen können<br />
dann in <strong>Hofgeismar</strong>, Grebenstein,<br />
Calden, Immenhausen, Espenau, Liebenau<br />
oder Fuldatal stattfinden.<br />
Geschulte Demenzbetreuer erhalten<br />
für die Betreuung eine Aufwandsentschädigung.<br />
Bei Interesse informiert Anika Kühneweg,<br />
Zentrum für Demenz, Tel.<br />
05671/925117. Träger des Zentrums<br />
für Demenz sind das Diakonische Werk<br />
<strong>Hofgeismar</strong>-Wolfhagen, ASB Landesverband<br />
Hessen sowie der Caritasverband<br />
Nordhessen-Kassel.<br />
Jeder Untergrund ein guter Grund<br />
für den neuen GLC.<br />
Ab sofort bei uns bestellbar.<br />
Ihr Ansprechpartner<br />
Philipp Ludewig<br />
05671-997350<br />
& Sohn OHG ________<strong>Hofgeismar</strong><br />
Autorisierter Mercedes-Benz Service und Vermittlung, Adam Damm & Sohn OHG<br />
Autorisierter Smart Service<br />
Robert-Bosch-Straße 2 • 34369 <strong>Hofgeismar</strong> • Telefon 0 56 71 - 99 73-0<br />
Fax 0 56 71 - 99 73 22 • www.damm-sterne.de<br />
Ihr Ansprechpartner<br />
Marc Wende<br />
05671-997353
TSG Formation Expression<br />
2. Platz beim Bundesfinale<br />
<strong>Hofgeismar</strong> (ham) - Im März<br />
hatte sich die Showturngruppe<br />
„Expression“ der TSG <strong>Hofgeismar</strong><br />
zum siebten Mal in Folge<br />
den Hessentitel nach <strong>Hofgeismar</strong><br />
geholt und sich somit erneut<br />
für das Bundesfinale<br />
qualifiziert.<br />
Ziemlich schnell war klar, dass die<br />
Konkurrenz sehr stark sein würde. Expression<br />
hatte sich bereits seit über einem<br />
Jahr auf diesen Wettkampf vorbereitet.<br />
Zahlreiche zusätzliche Trainingsstunden<br />
wurden an den Wochenenden<br />
in der Turnhalle verbracht.<br />
Ziel und großer Traum bei diesem Bundesfinale<br />
war das Erreichen des großen<br />
Finales mit den acht besten Gruppen,<br />
das am Abend vor 800 Zuschauern<br />
und einer zehnköpfigen Jury stattfinden<br />
würde.<br />
Nach einem spannenden Vorentscheid<br />
hatten die Mädchen aus <strong>Hofgeismar</strong><br />
die gewünschte Qualifikation erreicht.<br />
Beim Finale zeigte „Expression“ dann<br />
noch einmal, warum die Formation genau<br />
diesen Namen trägt.<br />
Extrem ausdruckstark und mit allen<br />
Kräften, die nach zwei langen Tagen<br />
noch in ihnen steckten, präsentierte<br />
sie ihre Choreographie „Nebula - auf<br />
der Suche nach Dir“ ein weiteres Mal<br />
sehr überzeugend. Nach einer spannenden<br />
Siegerehrung stand fest, dass<br />
<strong>Hofgeismar</strong> tatsächlich den zweiten<br />
Platz auf Bundesebene erreicht hatte.<br />
Die Turnerinnen nahmen sehr stolz<br />
und überglücklich den Pokal entgegen<br />
und feierten diese Platzierung als sei<br />
es der Sieg gewesen.<br />
Weltladen<br />
Tintaya<br />
Öffnungszeiten:<br />
Täglich von 9.30 bis 18 Uhr, samstags<br />
von 9.30 bis 13 Uhr.<br />
Marktstraße 10, <strong>Hofgeismar</strong> Tel.<br />
05671/925652<br />
Internet:<br />
www.weltladen.de/hofgeismar<br />
KJV <strong>Hofgeismar</strong><br />
4. Platz im<br />
Jagdhornblasen<br />
<strong>Hofgeismar</strong>/Kranichstein (hak) - Alle<br />
zwei Jahre lädt der Landesjagdverband<br />
Hessen über den Bläserobmann Jürgen<br />
Keller zu einem Landeswettbewerb im<br />
Jagdhornblasen ein. Der Kreisjagdverein<br />
<strong>Hofgeismar</strong> war mit 14 Teilnehmern<br />
gemeldet für die G-Klasse, also für Bläsergruppen,<br />
die sowohl das Fürst-Pleß-<br />
Horn als auch das Parforcehorn blasen.<br />
Der Auftritt wurde von der Jury mit<br />
796 Punkten von 1.000 möglichen bewertet.<br />
Das bedeutete den vierten Platz<br />
bei der Landesmeisterschaft.<br />
Das Bläserkorps <strong>Hofgeismar</strong> bietet Interessenten<br />
kostenlos das Jagdhornblasen<br />
an. Wer Lust hat, kommt ganz unverbindlich<br />
donnerstags ab 19 Uhr ins<br />
Bläserhaus in den Kammergrund, zwischen<br />
<strong>Hofgeismar</strong> und Hümme gelegen.<br />
Der Kontakt ist ebenfalls möglich über<br />
das Internet unter www.kjv.hofgeismar,<br />
mit Hornmeister Andreas Lange, Tel.<br />
05675/721266, oder Organisationsleiter<br />
Thomas Tunk, Tel. 05671/920200.<br />
Jugendliche müssen keinen Jagdschein<br />
besitzen und sind willkommen zum<br />
Aufbau einer Jugendgruppe unter Leitung<br />
von Andreas Lange, in der sie<br />
das Blasen des Fürst-Pless-Horns oder<br />
des Parforcehornes - zu Beginn an<br />
Leihinstrumenten - erlernen können.<br />
Natürlich werden auch Erwachsene<br />
aufgenommen.<br />
Das Jagdhornbläserkorps des Kreisjagdvereins<br />
<strong>Hofgeismar</strong> wurde 1960<br />
gegründet, probt einmal pro Woche<br />
und nimmt jährlich mit öffentlichen<br />
Auftritten an etwa 25 Veranstaltungen<br />
teil.
Storchennest<br />
Rückbildungsgymnastik<br />
<strong>Hofgeismar</strong> (hai) - Am Dienstag, dem<br />
8. September <strong>2015</strong>, von 18 bis 19.30<br />
Uhr beginnt ein neuer Kurs in Rückbildungsgymnastik<br />
– nach der Geburt<br />
ein „Muss“.<br />
Dieser Kurs dauert acht Wochen und<br />
findet statt in der Hebammenpraxis<br />
Storchennest, Bahnhofstraße 40 in <strong>Hofgeismar</strong>.<br />
Anmeldung und Information im Büro<br />
unter Tel. 05671/40301, Mo. bis Fr.<br />
von 8 bis 12 Uhr.<br />
Aktionsbündnis<br />
feiert Fortschritte<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Spezialitäten aus Omas und Opas Küche<br />
Märchenhaftes Dorffest<br />
Gieselwerder (hak) - Im kleinen Ort<br />
Gieselwerder findet jedes Jahr das märchenhafte<br />
Dorffest statt, diesmal am<br />
Sonntag, dem 2. August <strong>2015</strong>, ab 14<br />
Uhr. Der Heimat- und Verkehrsverein<br />
lädt die Besucher in den Burghof zu<br />
Gieselwerder ein, um kulturelle Historie<br />
in dörflicher Umgebung zu erleben.<br />
Musikalisch gestaltet wird der Nachmittag<br />
vom Männergesangverein Gieselwerder,<br />
von den „Original Heisebecker<br />
Blasmusikanten“ und einer Alphornbläsergruppe,<br />
die ein ungewohntes<br />
Klangerlebnis versprechen.<br />
Ab ca. 16 Uhr begrüßen Schneewittchen<br />
und die sieben Zwerge wieder viele<br />
Märchenfiguren aus dem Reinhardswald,<br />
die sich unter die Gäste mischen<br />
werden.<br />
Die mitwirkenden Vereinsmitglieder<br />
bieten heimische Spezialitäten aus<br />
Omas und Opas Küche wie Werdersche<br />
Schmandmatzen, selbst gebackenes<br />
Brot, hausgebackenen Kuchen, Dürre<br />
Runde, selbst gekochten Kochkäse sowie<br />
geräucherte Aale und gebratene<br />
Weserfische zum Kauf an. Dazu gibt<br />
es Buddelbier aus Bügelflaschen, Klaren<br />
Schluck, Seuten und Apfelwein. Ergänzt<br />
wird dieses Angebot um Spezialitäten<br />
der in Gieselwerder heimisch gewordenen<br />
Russlanddeutschen<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Die Organisatoren der Demonstrationen für die B7 Ortsumgehung Calden.<br />
Calden (hak) - Für das Aktionsbündnis<br />
Pro B7-Ortsumfahrung war es ein bisschen<br />
wie Weihnachten: Bereits bei der<br />
Demonstration am Freitag hatte Caldens<br />
Bürgermeister Maik Mackewitz<br />
verkündet, dass er eine außergerichtliche<br />
Einigung mit dem klagenden Landwirt<br />
erzielt habe. Als dann am Montag<br />
auch noch die Finanzierungszusage<br />
des Bundes bekannt wurde, war endgültig<br />
klar, dass die Erwartungen, die<br />
das Aktionsbündnis an sein eigenes<br />
Wirkungsvermögen hatte, deutlich übertroffen<br />
wurden.<br />
Auch wenn bis zum endgültigen Baubeginn<br />
noch einige Hürden genommenwerden<br />
müssen, sind die Ereignisse<br />
der vergangenen Woche bereits ein<br />
großer Fortschritt, woran die Demons-<br />
Foto: privat<br />
trationen des Aktionsbündnis auch einen<br />
großen Anteil tragen. Mit einem<br />
kleinen Umtrunk möchte das Aktionsbündnis<br />
am Samstag, dem 1. August<br />
<strong>2015</strong>, um 11 Uhr im Sitzungssaal des<br />
Caldener Rathauses allen Demonstranten<br />
und Unterstützern danken, die unermüdlich<br />
an den verschiedenen Aktionen<br />
teilgenommen haben und so<br />
die Forderung der Caldener Bürger<br />
nach einer Ortsumgehung deutlich gemacht<br />
haben. Bei Kaffee, kalten Getränken,<br />
belegten Brötchen und anderen<br />
kleinen Snacks soll auf die vergangenen<br />
Demonstrationen zurückgeblickt und<br />
ein Ausblick auf den weiteren Fortgang<br />
des Projekts B7 Ortsumgehung gegeben<br />
werden.<br />
Hess Häusler Hörakustik GmbH<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
www.hess-haeusler.de
Spargel- & Erdbeerhof<br />
Bruno Fülling<br />
Unsere regionalen Hofladenprodukte:<br />
3 Rind- und Schweinefleisch<br />
von unseren Tieren<br />
3 Hausm. Wurst<br />
3 Backwaren aus der Handwerksbäckerei<br />
3 Räucherfisch von Dworaks<br />
NEU: Käse von der<br />
Jausenstation am Meißner<br />
3 Eier, Fruchtaufstriche, Honig<br />
3 Getränke, Wein und Spirituosen<br />
3 Milchprodukte<br />
3 Bio-Kartoffeln, Obst und Gemüse<br />
3 und vieles andere mehr<br />
Wir empfehlen: Bioland-Käsespezialitäten<br />
von Kuh-, Schaf- und Ziegenmilch<br />
Fleischkäse<br />
zum<br />
Selberbackenbitte<br />
vorbestellen!<br />
Öffnungszeiten: Mo. bis Sa. 8-12 Uhr, Di. bis Fr. 15-18 Uhr · www.fuellings-hof.de<br />
34396 Liebenau-Zwergen, Steinweg 19, 0 56 76 / 6 79<br />
Turn-und Sportverein Jahn<br />
Herz-, Reha- und<br />
Gesundheitssport<br />
Calden (hai) - Für die Teilnehmer am<br />
Herz-, Reha- und Gesundheitssport stehen<br />
während der Sommerferien wieder<br />
Sport, Spiel und Spannung auf dem<br />
Programm des Turn- und Sportvereins<br />
Jahn Calden.<br />
Die Übungsstunden finden immer mittwochs<br />
um 18.30 Uhr statt.<br />
29. Juli: Entspannung in d. Sporthalle<br />
5. August:<br />
Wanderung ab Linden rondell<br />
12. August:<br />
Abenteuer am Schloss Wilhelmsthal<br />
19. August:<br />
Dämmerschoppen im Café am See<br />
26. August:<br />
Wanderung ab Lindenrondell<br />
2. September: Yoga in der Sporthalle<br />
KTZV Gottsbüren<br />
Impfwasserausgabe<br />
Gottsbüren (hak) - Impfwasser gegen<br />
die A-typische Geflügelpest gibt der<br />
Gottsbürener Kleintierzuchtverein am<br />
Sonntag, dem 2. August <strong>2015</strong>, von 10<br />
bis 12 Uhr auf dem Schützenplatz aus.<br />
Die Impfung wird vierteljährlich durchgeführt<br />
und ist Pflicht für alle Hühner<br />
und Puten. Auch Nichtmitglieder können<br />
für ihr Geflügel den Impfstoff<br />
Stadtmuseum <strong>Hofgeismar</strong><br />
Neue Ausstellung<br />
„Rocholl reist“<br />
Von Rocholl im Sattel gemalt: Die chinesische Mauer.<br />
gegen eine kleine Kostenbeteiligung erhalten.<br />
Da der Impfstoff über das Trinkwasser<br />
verabreicht wird, ist dem Geflügel bereits<br />
am Samstag das Trinkwasser zu<br />
entfernen. Es wird darum gebeten, geeignete<br />
Gefäße zur Abholung mitzubringen<br />
Foto: privat<br />
Schlafzimmer<br />
Home Media<br />
Kleiderschrank B/H/T 240/219/60<br />
Bett 180 x 200 cm<br />
2x Nachtkonsole<br />
849.‐ jetzt 399.-<br />
Optional:<br />
Wäschekommode 229.‐ jetzt 139.-<br />
Ausstellungsstücke<br />
stark reduziert<br />
Schrankbett<br />
Tanger<br />
B/H/T 240/224/57<br />
Beverungen<br />
799.‐ jetzt 399.-<br />
Inhaber: Josef Bitter<br />
Kleiderschrank<br />
Leon<br />
B/H/T 180/210/58<br />
Sonderpreis 229.-<br />
oder<br />
B/H/T 225/210/58<br />
Sonderpreis 259.-<br />
BEVERUNGEN - BLANKENAUER STR. 18<br />
Öffnungszeiten: Montag-Freitag 9.30-18.00 Uhr Samstag 9.30-14.00 Uhr 05273-2289960<br />
Bühne BÜHNE - VITUSSTRASSE <strong>31</strong> + 35<br />
Öffnungszeiten: Mittwoch-Freitag 13.00-18.00 Uhr Samstag 8.00-13.00 Uhr 05643-8336<br />
<strong>Hofgeismar</strong> (hak) - Durch etwas<br />
ganz Besonderes ist der künstlerische<br />
Weg des Malers Theodor<br />
Rocholl (1854 - 1933) gekennzeichnet,<br />
dessen Werke<br />
das Stadtmuseum <strong>Hofgeismar</strong><br />
seit 1977 schwerpunktmäßig<br />
sammelt. Rocholl hat nur bei<br />
seltenen Ausnahmen (Auftragsarbeiten,<br />
Weiterführung von<br />
Skizzen) in seinem Atelier gearbeitet,<br />
anders als die allermeisten<br />
seiner Kollegen.<br />
Im Ersten Weltkrieg erlebte er die<br />
Kämpfe unmittelbar an der Westfront<br />
hautnah, wo er auch seine Studien<br />
und Skizzen anfertigen konnte. Für<br />
seine späteren Reinhardswald- und<br />
Pferdebilder hat er die Freiluftmalerei<br />
unbedingt bevorzugt. Diese Einstellung<br />
kommt jedoch am ehesten dann zum<br />
Tragen, wenn Rocholl auf eigenen Entschluss<br />
mitten hinein reist in das Geschehen<br />
des türkisch-griechischen Krieges<br />
(1897 ff.) und die anderen Kriege<br />
auf dem Balkan (bis 1914). Viel stärker<br />
noch gilt diese Regel, wenn der Maler<br />
auf Befehl Kaiser Wilhelms II. 1900<br />
mit den deutschen Truppen nach China<br />
fährt und dort selbst in Kämpfe gegen<br />
die „Boxer“ verwickelt wird.<br />
Die Balkankriege und besonders die<br />
weltgeschichtlich wichtigen Ereignisse<br />
in China stehen unter dem Titel „Rocholl<br />
reist“ im Mittelpunkt der neuen<br />
Ausstellung im Stadtmuseum <strong>Hofgeismar</strong>.<br />
Diese steckt den historischen Rahmen<br />
ab, konzentriert sich aber auf<br />
einen Maler, der sich selbst als Künstler<br />
neu zu definieren beginnt. Auf dem<br />
Balkan steht er – fast unkritisch – auf<br />
türkischer Seite, nach China dagegen<br />
reist er mit der verachtungsvollen blutrünstigen<br />
sog. „Hunnenrede“ des Kaisers<br />
im Ohr. Hier aber steht er einer<br />
Kultur gegenüber, deren Geschichte<br />
und Größe ihn überrascht und zum<br />
Umdenken zwingt. Er malt in völlig<br />
neuen, helleren Farben, porträtiert<br />
Freunde und Feinde in großer Zahl<br />
und begeistert sich an der alten Kultur,<br />
deren Zeugnisse er sammelt, um sie<br />
mit nach Hause zu nehmen.<br />
Sehr viele seiner Erinnerungsstücke<br />
(ein Kaisermantel, Porzellan, Figürliches,<br />
fein gestickte, tellergroße Rangabzeichen<br />
chinesischer Mandarine usw.)<br />
sind jetzt in der Ausstellung zu sehen<br />
und erlauben es dem Besucher, sich<br />
selbst ein Bild des „alten China“ zu<br />
machen. Der dort gezeigte museumseigene<br />
Hausaltar hat in der Vergangenheit<br />
sogar schon den chinesischen<br />
Kulturattaché aus Berlin begeistert.<br />
Schließlich gilt: Der von Dritten meist<br />
als „Schlachtenmaler“ klassifizierte Rocholl<br />
hat an beiden Schauplätzen –<br />
Balkan und China – nur sehr wenige<br />
echte Kriegsbilder gemalt - zum Museumsbestand<br />
gehört ein einziges.<br />
Die Ausstellung „Rocholl reist“ beginnt<br />
ohne Einführungsveranstaltung am<br />
Sonntag, dem 2. August <strong>2015</strong>, endet<br />
am 1. November und kann zu den üblichen<br />
Öffnungszeiten besucht werden,<br />
Gruppenbesuche nach Vereinbarung.<br />
Der Eintritt ist frei, Spenden sind aber<br />
willkommen – vielleicht wartet bald<br />
wieder eine interessante Rocholl-Neuerwerbung.
Defibrillatoren installiert<br />
Mehr Sicherheit<br />
in <strong>Hofgeismar</strong><br />
Wie eine Wiederbelebung mit dem neu installierten AED funktioniert (grüner<br />
Kasten am Eingang im Hintergrund), wurde von Bürgermeister Markus Mannsbarth<br />
(Mitte), 1. Stadtrat Günter Ebel (li.) und Horst Davin vom DRK, an einer<br />
Übungspuppe demonstriert.<br />
Foto: Seidenstücker<br />
Unser<br />
HOFLADEN<br />
bietet an<br />
Täglich von 8.00 bis 18.00 Uhr<br />
» aus eigenem Anbau «<br />
Frischer Salat - unbehandelt!!!<br />
Süßkirschen • Himbeeren<br />
Heidelbeeren<br />
frische ERDBEEREN<br />
Süßkirschen, Himbeeren / Sauerkirschen ab So. 2.8.<br />
auch zum Selberpflücken<br />
Erntebeginn: ab 12 Juli. So. 9.00 - 18.00,<br />
Di. 15.00-19.00, Do. 15.00-18.00 Uhr<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />
Mario Behrend<br />
Teichstraße 34 • 34388 Langenthal<br />
Tel. 05675-9490 • 0170-2965090<br />
<strong>Hofgeismar</strong> (IS) - Rund 380<br />
Menschen sterben täglich in<br />
Deutschland infolge plötzlichen<br />
Herzversagens, das sind<br />
140.000 im Jahr. In vielen Fällen<br />
könnte dies durch eine schnelle<br />
Hilfe, mittels eines Defibrillators<br />
verhindert werden. Denn im<br />
Ernstfall zählt jede Sekunde. Bis<br />
zum Eintreffen des Rettungsteams<br />
verstreicht wichtige Zeit,<br />
in der auch ein Laie Leben<br />
retten kann.<br />
In den meisten Fällen, der vom plötzlichen<br />
Herztod betroffenen Menschen,<br />
liegt zunächst ein Kammerflimmern<br />
vor. Der Herzmuskel kontrahiert sich<br />
so schnell, dass das Blut nicht mehr<br />
richtig durch den Körper gepumpt werden<br />
kann. Ein elektrischer Stromstoß,<br />
der beim Defibrillator mit Elektroden<br />
durch den Brustkorb abgegeben wird,<br />
kann ein gleichmäßiges Herzschlagen<br />
wieder herbeiführen. Hierbei gilt, je<br />
früher die Defibrillation, umso höher<br />
die Wahrscheinlichkeit, ohne bleibende<br />
körperliche Schäden zu überleben.<br />
„Jede Minute nach Eintritt des Kammerflimmerns<br />
ohne wirksame Defibrillation<br />
und Wiederbelebung reduziert<br />
die Überlebenschance um etwa 10 Prozent“,<br />
erläuterte Peter Stahl vom DRK<br />
Kreisverband.<br />
Der Frühdefibrillator analysiert vor<br />
Auslösung eines Stromstoßes genauestens<br />
den Herzrhythmus, sodass man<br />
überhaupt keine Bedenken zu haben<br />
braucht, ob die Maßnahme eines Stromstoßes<br />
gerechtfertigt ist. Zudem ist die<br />
Handhabe des Gerätes sehr einfach.<br />
Jeder einzelne Schritt wird vom Gerät<br />
verständlich erklärt.<br />
In <strong>Hofgeismar</strong> gibt es bereits in verschiedenen<br />
Einrichtungen und Institutionen<br />
einen Automatisierten Externen<br />
Defibrillator (AED), so z.B. im Bad<br />
am Park, Finanzamt, Feuerwehr, Polizei,<br />
Sporthallen oder einigen Firmen. Aber<br />
auch im öffentlichen Raum sollen solche<br />
Geräte verfügbar sein. So wurde nun<br />
in Kooperation mit dem DRK ein AED<br />
an der Tourist-Information installiert.<br />
Weitere werden am neuen Bahnhofsgebäude,<br />
im Café Gesundbrunnen und<br />
beim DRK-Kreisverband in der Friedrich-Pfaff-Straße<br />
positioniert. „Ist der<br />
Rettungswagen gerade im Einsatz, können<br />
wir trotzdem schnell helfen, wenn<br />
in der Nähe etwas passiert“, erklärte<br />
Horst Davin vom DRK <strong>Hofgeismar</strong>.<br />
Finanziell möglich gemacht haben dies<br />
neben dem DRK, die Ev. Altenhilfe,<br />
Kasseler Bank, Kasseler Sparkasse<br />
sowie die Stadt <strong>Hofgeismar</strong>.<br />
Die Geräte werden vom Roten Kreuz<br />
gewartet. Damit Ängste vor der Anwendung<br />
eines AED’s erst gar nicht<br />
entstehen, bietet das DRK Kurse in<br />
Erster Hilfe, Wiederbelebung und der<br />
Handhabung eines AED’s an.<br />
Auch Bürgermeister Markus Mannsbarth<br />
ist froh, dass mit der Installation<br />
der AED-Geräte die Stadt <strong>Hofgeismar</strong><br />
noch sicherer wird. Er hofft, dass sich<br />
weitere Nachahmer, wie öffentlichrechtliche<br />
und private Unternehmen<br />
finden, die ein solches lebensrettendes<br />
Gerät installieren.
Wir ziehen<br />
Männer<br />
günstig an.<br />
S S<br />
V<br />
Sommer-<br />
Mode<br />
nochmals<br />
reduziert<br />
Camp David<br />
Sommermode<br />
50% reduziert<br />
Eberhardt<br />
& Terbille<br />
Herrenbekleidung<br />
☎ 0 56 71 / 26 04<br />
<strong>Hofgeismar</strong>, Bahnhofstraße 8<br />
Pekip im Storchennest<br />
<strong>Hofgeismar</strong> (hai) - Spiel, Spaß und Bewegung<br />
für Babys im 1. Lebensjahr.<br />
Im laufenden Kurs sind Plätze frei geworden<br />
für Kinder, die Mitte März bis<br />
Mitte April <strong>2015</strong> geboren sind. Das<br />
Treffen ist immer donnerstags um 9<br />
<strong>Hofgeismar</strong> (IS) - Herzhaft und lecker<br />
ist sie und bereits beim 55. Hessentag<br />
in <strong>Hofgeismar</strong> fand sie reißenden Absatz.<br />
Gemeint ist die neu kreierte Bratwurst<br />
der Fleischerinnung <strong>Hofgeismar</strong>/Wolfhagen<br />
als gemeinsames Projekt<br />
der Innung und der Kreisjugendfeuerwehr<br />
<strong>Hofgeismar</strong>. Damit erklärt<br />
sich der Name „Wurstlöscher“ fast<br />
von selbst.<br />
„Auch die Feuerwehr im Odenwaldkreis<br />
hat eine solche Aktion gestartet.<br />
Wir fanden dies eine tolle Idee und<br />
durchaus nachahmenswert“, erklärte<br />
Kevin Klinge, der für die Öffentlichkeitsarbeit<br />
in der Kreisjugendfeuerwehr<br />
<strong>Hofgeismar</strong> zuständig ist. Nach Gesprächen<br />
mit Verantwortlichen der<br />
Fleischerinnung <strong>Hofgeismar</strong>/Wolfhagen,<br />
taten sich die Innungskollegen<br />
zusammen und entwickelten ein besonderes<br />
Rezept für diese Wurst. Sie<br />
sollte sich schon von einer herkömmlichen<br />
Bratwurst unterscheiden. Herausgekommen<br />
ist eine würzige,<br />
Uhr ab dem 20. August <strong>2015</strong>. Die Kursdauer<br />
beträgt 10 Wochen. Anmeldung<br />
und Information in der Hebammenpraxis<br />
Storchennest, Mo. bis Fr. von 8<br />
bis 12 Uhr, Tel. 05671/40301.<br />
Anzeige<br />
Neue Grillwurst<br />
Mit „Wurstlöschern“ die<br />
Feuerwehr unterstützen<br />
Überall, wo das Wurstlöscher-Plakat hängt, kann man die neue Grillwurst<br />
kaufen. (V.l.): Max Köhler, Metzgerei Köhler, und Kevin Klinge von der Kreisjugendfeuerwehr.<br />
Foto: Seidenstücker<br />
schmackhafte Bratwurst nach Hausmacher<br />
Art. Nicht nur mit dem leckeren<br />
Rezept der groben Grillwurst ist<br />
den Fleischern ein Volltreffer gelungen,<br />
sondern auch mit dem Konzept. So<br />
gehen von jedem verkauften Wurstlöscher<br />
5 Cent an die Jugendfeuerwehr.<br />
Natürlich ist die Wurstlöscher-Grillwurst<br />
von besonders guter Qualität<br />
und nur in den Fleischereien der Innung<br />
zu erhalten. In welchen Metzgereien<br />
es die Wurst gibt, erkennt man<br />
am Wurstlöscher-Plakat.<br />
„Auch im Raum Wolfhagen gibt es<br />
die besondere Wurst. Dort kommen<br />
die 5 Cent pro Wurst natürlich der<br />
Kreisjugendfeuerwehr Wolfhagen zugute“,<br />
so Klinge.<br />
Beim nächsten Grillen also ruhig einmal<br />
Wurstlöscher probieren und damit<br />
auch etwas für die jungen Helfer im<br />
Landkreis tun. Denn diese engagieren<br />
sich schließlich ehrenamtlich für die<br />
allgemeine Sicherheit.<br />
TEXTILHAUS<br />
STAHLHUTH<br />
%<br />
SSV<br />
Auf die gesamte Sommerware<br />
20% Rabatt<br />
Einzelteile bis<br />
50% reduziert<br />
Helmarshausen · Poststraße 47<br />
Telefon (0 56 72) 5 71<br />
%<br />
%<br />
%<br />
Wir sind lokaler<br />
Medienpartner von<br />
Deutschland-today.<br />
Radikaler<br />
SSV<br />
nochmals<br />
REDUZIERT<br />
20% bis<br />
70%<br />
auf die gesamte<br />
Sommerware<br />
SPRECHER SCHUHE<br />
LIEBENAU<br />
www.sprecher-schuhe.de<br />
Tel. 05676-8552
Entsorgungszentrum Kirschenplantage<br />
Nächster<br />
geöffneter Samstag<br />
<strong>Hofgeismar</strong> (hak) - Nächster geöffneter<br />
Samstag im Entsorgungszentrum und<br />
der Biokompostierungsanlage in <strong>Hofgeismar</strong>,<br />
Kirschenplantage 1, ist der<br />
8. August <strong>2015</strong>, von 7.45 bis 14.30<br />
Uhr.<br />
Regelmäßige Öffnungszeiten:<br />
montags - donnerstags von 7.45 bis<br />
16 Uhr<br />
freitags von 7.45 bis 14.30 Uhr<br />
Hebammenpraxis Storchennest<br />
Baby- und<br />
Kleinkindschwimmen<br />
<strong>Hofgeismar</strong> (hak) - Babyschwimmen<br />
ist eine Möglichkeit, das Element Wasser<br />
wieder kennenzulernen. Spaß im<br />
Wasser und sich dort zu bewegen ist<br />
bei Kindern besonders förderlich für<br />
ihre Entwicklung. Die Eltern erlernen<br />
wichtige und vor allem sichere Griffe<br />
und Haltetechniken. Sie sehen, wie ihr<br />
Baby die große Bewegungsmöglichkeit<br />
im Wasser ausnutzt. Durch das gemeinsame<br />
Erleben und den intensiven<br />
Körperkontakt wird die innige Beziehung<br />
zwischen Baby und Eltern gefördert.<br />
Mit Spiel und Spaß werden die<br />
Kinder an die Anfänge des Schwimmenlernens<br />
herangeführt.<br />
Der Kurs startet am 11. September<br />
Anzeige<br />
<strong>2015</strong>, und findet immer freitags um<br />
10.15 Uhr im Therapiebecken des ambulanten<br />
Therapiezentrums statt. Der<br />
Kurs beinhaltet zwölf Einheiten und<br />
man erwirbt eine Zehner-Karte. Somit<br />
kann man sich zehn Termine heraussuchen<br />
und Krankheit bzw. Urlaub<br />
sind kein Problem mehr. Natürlich<br />
können auf Wunsch noch zwei Termine<br />
mehr gebucht werden. Der Kurs ist für<br />
Eltern mit ihren Babys, die von August<br />
bis November 2014 geboren wurden.<br />
Anmeldung und Information in der<br />
Hebammenpraxis Storchennest, Tel.<br />
05671/40301, montags bis freitags von<br />
8 bis 12 Uhr.<br />
Blutspender geehrt<br />
<strong>Hofgeismar</strong> (hak) - Beim dritten Blutspendetermin<br />
in der Stadthalle <strong>Hofgeismar</strong><br />
im Jahr <strong>2015</strong> konnten insgesamt<br />
132 Spender, darunter sechs Erstspender<br />
begrüßt werden.<br />
20 Helfer des DRK-Kreisverbandes<br />
<strong>Hofgeismar</strong> und der Ortsvereinigung<br />
Carlsdorf unterstützten die DRK-Ärzte<br />
und das Blutspendeteam.<br />
Nachstehende Ehrungen wurden an<br />
diesem Tag vorgenommen:<br />
Zum 125. Mal spendete Günther Kuhlebert,<br />
zum 100. Mal Klaus Szymassek<br />
aus <strong>Hofgeismar</strong>, zum 75. Mal Peter<br />
Szopa und zum 50. Mal Frank Metzner,<br />
alle aus <strong>Hofgeismar</strong>.<br />
Zum 25. Mal spendeten Rebecca Paskalvis,<br />
Jens Hofacker und Sebastian<br />
Lass, jeweils aus <strong>Hofgeismar</strong>, sowie<br />
Daniela Finger aus Beverungen.<br />
Alle Geehrten erhielten die Ehrennadel<br />
in Gold, eine Urkunde und ein<br />
Präsent.<br />
Der nächste Blutspendetermin des<br />
DRK-Kreisverband <strong>Hofgeismar</strong> ist am<br />
Dienstag, dem 29. September <strong>2015</strong>,<br />
von 15.30 Uhr bis 19.30 Uhr in der<br />
Stadthalle <strong>Hofgeismar</strong>.<br />
SOMMER-SCHLUSS-VERKAUF<br />
Prozente *** Prozente *** Prozente *** Prozente *** Prozente<br />
Prozente *** Prozente *** Prozente *** Prozente *** Prozente<br />
Auf die gesamte Sommer-Kollektion!<br />
Die neue Herbst-Kollektion ist bereits eingetroffen.<br />
Am Markt 9 | 34369 <strong>Hofgeismar</strong> | Telefon 0 56 71 ‐ 27 22
ESTRICH, BELAG<br />
UND PARKETT GMBH<br />
Auf der Meine 18<br />
34376 Immenhausen<br />
Tel.: 0 56 73 / 25 77<br />
Fax: 0 56 73 / 49 09<br />
www.wolff-parkett.de<br />
Ihr Meisterbetrieb für das<br />
Verlegen, Pflegen und<br />
Renovieren Ihres…<br />
• Parkett- u. Dielenbodens<br />
• Teppich-, Linoleum-,<br />
Design- und PVC-Beläge<br />
• Vermietung von<br />
Kondestrockner zur<br />
Bauaustrocknung<br />
Wir verfügen über eine mehr als<br />
30jährige Erfahrung, Kompetenz und<br />
Wissen in diesen Gewerken.<br />
Ihr Meisterbetrieb für Verlegen,<br />
Pflegen und Renovieren!<br />
Glasreinigung<br />
Gebäudedienstleistung Kersting<br />
Unterhaltsreinigung<br />
Grundreinigung<br />
Teppichreinigung<br />
GDL Kersting<br />
Bremerstr. 8 34369 <strong>Hofgeismar</strong><br />
Mail: D.Kersting@gdl-kersting.de<br />
http://www.gdl-kersting.de<br />
Waldhotel Schäferberg<br />
Jazzfrühschoppen<br />
Glasreinigung & Versiegelung<br />
(auch für Privat)<br />
Photovoltaikreinigung &<br />
Versiegelung (Solar)<br />
Dampfreinigung (Mehr Sauberkeit)<br />
Tel. 05671 70 59 956<br />
Mobil: 0176 47 57 39 57<br />
Fax: 05671 70 59 811<br />
Bauer & Humburg Bauelemente GmbH & Co.KG<br />
Fenster • Türen • Wintergärten • Rollläden<br />
• Garagentore • Sectionaltore<br />
Dalhauser Str. 50 • 37688 Beverungen<br />
Tel. 0 52 73/38 98-20 • Fax 0 52 73/3 89 82-20<br />
Anzeige<br />
Espenau (hak) - Am Sonntag, dem 2.<br />
August <strong>2015</strong>, von 11 bis 13 Uhr findet<br />
der nächste Jazzfrühschoppen im<br />
Waldhotel Schäferberg statt.<br />
Es spielt „Hotter Than Fire“, die ganz<br />
in der Tradition des klassischen Jazz<br />
stehen.<br />
Vom ersten Ton an versprühen die<br />
Musiker eine heiße Stimmung, so<br />
dass man sich ganz in die „Roaring<br />
Twenties“ versetzt fühlt. Neben dem<br />
New Orleans Jazz sind Blues, Ragtime,<br />
Chicago Jazz, Boogie-Woogie und<br />
Swing die verarbeiteten Stilrichtungen<br />
von Komponisten wie Armstrong, Bechet,<br />
Ellington, Gershwin, Hines, Porter,<br />
Williams und vielen anderen.<br />
Baustoffe • Heizung • Sanitär<br />
bequem parken - gut einkaufen<br />
Tel. 0 56 71 / 8 00 00 www.loeber.info e-mail: info@loeber.info Industriestraße 17 • <strong>Hofgeismar</strong><br />
Storchennest<br />
Babymassage<br />
<strong>Hofgeismar</strong> (hai) - Ein neuer Kurs für<br />
Mütter mit ihren Babys in den ersten<br />
Lebensmonaten beginnt<br />
am Mittwoch, dem 9. September <strong>2015</strong>,<br />
um 16.30 Uhr in der Hebammenpraxis<br />
Storchennest. Der Kurs dauert vier<br />
Wochen. Die Babymassage fördert die<br />
psychische und physische Entwicklung<br />
Tennis Schwarz-Weiß Grebenstein<br />
Herren 40 steigen<br />
in Bezirksoberliga auf<br />
Grebenstein (hak) - Mit vier Mannschaften<br />
nahm der Tennisverein<br />
Schwarz-Weiß Grebenstein an den diesjährigen<br />
Medenspielen teil.<br />
Herren 65, Bezirksoberliga, Platz 7,<br />
4:10 Punkte, 16:26 Matchpunkte. Es<br />
spielten Rolf Paland, Roland Koch,<br />
Dieter Stender, Werner Brüggemann,<br />
Bernd Bieber, Wolfgang Adam und<br />
Hans-Volker Sauerwein.<br />
Herren 40 I, Bezirksliga A, Platz 1,<br />
10:0 Punkte, 38:7 MatchpunkteHerren<br />
40 II. Es spielten Stefan Lossdörfer<br />
spielten noch Sebastian Schindehütte,<br />
Rolf Paland, Michael Wepler, Sascha<br />
Vor den Klippen<br />
Feuerwehr löscht<br />
zwei Brände<br />
Bad Karlshafen (brk) - Bereits am frühen<br />
Morgen des 9. Juli <strong>2015</strong> wurden<br />
die Feuerwehren aus Bad Karlshafen<br />
und Helmarshausen zu einem Wohnungsbrand<br />
in einem Mehrparteienhaus<br />
in der Straße Vor den Klippen gerufen.<br />
Beim Eintreffen der Einsatzkräfte war<br />
der Kleinbrand bereits gelöscht worden.<br />
Die Feuerwehr belüftete die betroffene<br />
Wohnung und das Treppenhaus. Der<br />
Mieter sowie zwei weitere Personen<br />
wurden durch die Feuerwehr betreut.<br />
Nur drei Tage später mussten die beiden<br />
Feuerwehren der Stadt Bad Karlshafen<br />
erneut in die Straße Vor den Klippen<br />
ausrücken. „Da in der Alarmierung<br />
keine Hausnummer angegeben war,<br />
dachten viele Kameraden, es gehe wieder<br />
zu demselben Haus“, erzählte Wehrführer<br />
Sven Messerschmidt.<br />
Die Lage stellte sich diesmal jedoch<br />
als viel ernster heraus. In einer Pension<br />
war in der Küche ein Brand ausgebrochen.<br />
Glücklicherweise wohnt Stadtbrandinspektor<br />
Pedall nur zwei Häuser<br />
neben der Einsatzstelle. So konnte er<br />
sofort die Lage erkunden und die Leitstelle<br />
sowie die anrückenden Kräfte<br />
über Funk informieren. Wegen der starken<br />
Rauchentwicklung ließ er auch<br />
die Feuerwehren in Herstelle, Würgassen<br />
sowie die Drehleiter in Beverungen<br />
nachalarmieren.<br />
des Neugeborenen. Durch die Massage<br />
bekommt das Baby Freude und Vertrauen,<br />
besseres Schlafverhalten und<br />
Beruhigung.<br />
Anmeldung und Information in der<br />
Hebammenpraxis Storchennest, Tel.<br />
05671/40301, von Montag bis Freitag<br />
von 8 bis 12 Uhr.<br />
Gröschner, Johannes Wagner, Jochen<br />
Lielischkies und Kai Bäumner.<br />
Kreisliga A, Platz 4, 6:8 Punkte, 18:24<br />
Matchpunkte. Es spielten Jochen Lielischkies,<br />
Ralf Dörigmann, Uli Burghardt,<br />
Georg Hofmeister, Jörg Klosse,<br />
Bernd Bieber, Marcus Worm, Alexander<br />
Röll, Carsten Gundlach, Rainer Husemann,<br />
Holger Steube und Georg Lund.<br />
Junioren U14, Kreisliga A, Platz 6, 2:8<br />
Punkte, 7:23 Matchpunkte. Es spielten<br />
Aaron Bohle, Johannes Röll, Lucas<br />
Worm, Malte Engelbrecht, Florian Hartig<br />
und Joris Schildknecht.<br />
Im Haus befanden sich neben den Eigentümern<br />
noch sechs Gäste, weitere<br />
gemeldete Personen waren außer Haus.<br />
Pedall bat die Gäste, zunächst auf den<br />
Balkonen zu bleiben, doch diese verließen<br />
das Haus dann doch über den<br />
stark verrauchten Flur.<br />
In der Folge wurden drei Personen<br />
vom Rettungsdienst mit Rauchvergiftung<br />
versorgt, darunter die beiden Pensionsbetreiber.<br />
Die Verletzten kamen in Krankenhäuser<br />
nach Höxter und Kassel.<br />
Die Einsatzkräfte suchten mit insgesamt<br />
drei Trupps unter schwerem Atemschutz<br />
die Räume nach weiteren Personen<br />
ab, lokalisierten und löschten den<br />
Brandherd und belüfteten das<br />
Gebäude.<br />
Das Feuer war in der Küche ausgebrochen.<br />
Laut Ermittlungen der Kriminalpolizei<br />
handelte es sich bei der Brandursache<br />
um eine Steckdose. Von hier<br />
griff das Feuer auf die Inneneinrichtung<br />
und die Deckenverkleidung über. „Wären<br />
wir nur fünf Minuten später alarmiert<br />
worden, hätte die Küche wohl in<br />
Vollbrand gestanden. Alle haben viel<br />
Glück gehabt“, erklärte Pedall später.<br />
Abschließend lobte Stadtbrandinspektor<br />
Pedall die gute Zusammenarbeit mit<br />
den auswärtigen Wehren, den Rettungsdiensten<br />
und der Polizei.
Spenden aus Kinderfest-<br />
Erlös übergeben<br />
Trendelburg/Deisel (hak) - Im Rahmen<br />
des 40-jährigen Bestehens des Kindergartens<br />
Regenbogen in Deisel und des<br />
20-jährigen Bestehens des Fördervereins<br />
fand eine Spendenübergabe des erwirtschafteten<br />
Gewinns des Kinderfestes<br />
Kunsthaus beim Hessentag<br />
Zum Abschluss<br />
ein Gemälde<br />
Trendelburg in Form einer Schecküberreichung<br />
statt. Je 250 Euro erhielten<br />
dabei die Fördervereine, der Bundesverband<br />
Kinderhospiz wurde mit einem<br />
Betrag in Höhe von 240,<strong>31</strong> Euro bedacht.<br />
(V.l.) Bürgermeister Markus Mannsbarth, Heiner Festtag und Sylvia Richter<br />
von der Kulturschmiede Mariendorf.<br />
Foto: Seidenstücker<br />
<strong>Hofgeismar</strong> (IS) - Die Nachhaltigkeit<br />
des 55. Hessentages ist<br />
in <strong>Hofgeismar</strong> deutlich zu spüren.<br />
Nicht nur mit Begeisterung<br />
wird auf die zehn Tage im Mai<br />
und Juni zurückgeblickt, viele<br />
Veranstaltungen tragen zudem<br />
im Nachhinein noch Früchte.<br />
So war es den Künstlerinnen und Künstlern<br />
vom Kulturbogen Esse-Diemel-<br />
Weser, die beim Hessentag das Haus<br />
in der Apothekenstraße 11 in eine<br />
Kunstausstellung verwandelten, eine<br />
Freude ein dort entstandenes Bild dem<br />
Bürgermeister von <strong>Hofgeismar</strong> zu überreichen.<br />
Eine Leinwand aufgeteilt in 108 Quadrate<br />
wurde von den Kunsthausbesuchern<br />
bemalt. Jeder konnte ein Viereck<br />
ausmalen und so wurde daraus ein<br />
großartiges Gesamtkunstwerk.<br />
„Kinder und Erwachsene zeigten sich<br />
gleichermaßen begeistert, sich auf der<br />
Leinwand zu verewigen“, sagte Heiner<br />
Festtag von der Mariendorfer Kulturschmiede,<br />
der während der zehn Tage<br />
täglich hier auch mit einigen Schulklassen<br />
beim Projekt Außerschulischer<br />
Lernort, Buchbinden anbot. „Auch viele<br />
Flüchtlingskinder malten eifrig mit“,<br />
ergänzte er.<br />
Bürgermeister Mannsbarth freute sich<br />
sehr und wird das Bild über seinem<br />
Schreibtisch im Rathaus aufhängen. Er<br />
bekam es zum Dank für die Bereitstellung<br />
des Gebäudes, welches die Stadt<br />
vom Eigentümer für die Zeit des Hessentages<br />
anmietete und ebenso die Kosten<br />
für Versicherung und Strom übernahm.<br />
Unter dem Motto, Kunst statt Leerstand,<br />
wurde im Vorfeld des Hessenfestes<br />
nach einem geeigneten Objekt für eine<br />
Kunstausstellung gesucht. „Mir wurde<br />
erst da klar, wie viele Häuser in der<br />
<strong>Hofgeismar</strong>er Altstadt leer stehen“, bestätigte<br />
Mannsbarth.<br />
Über Jahre ist das Haus in der Apothekenstraße<br />
11 unbewohnt und wurde<br />
zunächst von den Mitgliedern des Kulturbogens<br />
so hergerichtet, dass die 26<br />
Künstler ihre Bilder, Kunstobjekte und<br />
Installationen in einer Ausstellung den<br />
Besuchern präsentieren konnten.<br />
Und die Resonanz war gewaltig. Mit<br />
teilweise 100 Besuchern am Tag wurde<br />
die Ausstellung überwiegend positiv<br />
aufgenommen.<br />
Mit der Kulturbühne Petriplatz, den<br />
Ausstellungen im Museum und in der<br />
ehemaligen Stickerei, sowie in der Apothekenstraße<br />
beim Hessentag, zeigte<br />
sich wie viel künstlerisches Potential<br />
in der Region zur Verfügung steht. So<br />
sieht auch der Bürgermeister Kunst<br />
und Kultur als eine riesige Chance für<br />
die Region und will alles daran setzen<br />
dies auch in den nächsten Jahren weiter<br />
voranzutreiben.<br />
Einen tollen Nebeneffekt hatte die Ausstellung<br />
im Kunsthaus auch für den<br />
Hausbesitzer, so gibt es einen Kaufinteressenten<br />
für das Gebäude.<br />
Sa., 22.08.15 Hessenpark Neu Anspach inkl. Fahrpreis und Eintrittskarte . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32.- €<br />
Sa., 22.08.15 Freizeitpark Lochmühle in Wehrheim im Taunus<br />
Preise für Eintrittskarten auf Anfrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25.- €<br />
Do., 27.08.15 Besichtigung Flughafen Kassel-Calden<br />
Fahrpreis inkl. Führung, Möglichkeit zum Kaffeetrinken in Flughafenrestaurant 11.- €<br />
19.10. - 22.10. Disney Land Paris und Walt Disney Studios Park<br />
inkl. 2-Tageskarten für beide Parks / 2 Übernachtungen . . . . . . . . . . . . . . . . .ÜF/Erw. 289.- €<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Ki. bis 16 J. 209.- €<br />
Zu allen Reisen ist ein ausführliches Programm erhältlich. Anruf genügt. Weitere Angebote senden<br />
wir Ihnen gern zu. Einstieg in Liebenau, Calden und Kassel - weitere Zustiege auf Anfrage.<br />
Oberweg 26 • 34379 Calden • Tel. 05674 / 6985<br />
Bahnhofstraße 34 • 34396 Liebenau • Tel. 05676 / 1790<br />
www.hecker-reisen.de • hotline@hecker-reisen.de<br />
NEUERÖFFNUNG<br />
Neueröffnung<br />
Italienische Damenmode<br />
Englische Baby- und Kindermode Italienische<br />
„Neu und Alt“<br />
Damenmode<br />
02.08.15 Verkaufsoffener Sonntag Englische 10-17 Uhr<br />
BOUTIQUE<br />
Baby- und Kindermode<br />
"Neu Fürstenweg & Alt" Boutique 1<br />
<strong>Hofgeismar</strong><br />
2. August <strong>2015</strong><br />
Fürstenweg 1, <strong>Hofgeismar</strong><br />
Verkaufsoffener Sonntag<br />
10-17 Uhr<br />
Herbstlicht e.V.<br />
Betreuungsdienst für Senioren und Demenzerkrankte<br />
im Kreis Höxter, Landkreis Kassel, Waldeck-Frankenberg<br />
Wir betreuen Senioren<br />
und Demenzerkrankte<br />
zuhause<br />
Das Pflegestärkungsgesetz<br />
bietet neue Finanzierungshilfen.<br />
Wir informieren Sie!<br />
Kontakt: Gaby Michels<br />
Herbstlicht e. V. · Paderborner Tor 100 · 34414 Warburg<br />
www.herbstlicht-demenzbetreuung.de<br />
Café am See<br />
Hausgemachte Torten und Kuchen<br />
Öffnungszeiten: Mo. Ruhetag • Di. bis So. 9.00 - 18.00 Uhr<br />
Frühstückskult auf dem Land<br />
Frühstück täglich ab 9.30 Uhr bis open end<br />
Cafékult mit unseren hausgemachten Torten,<br />
besonders unsere Haustorte „Himmelstorte“,<br />
das gibt es nicht nur in der Stadt,<br />
sondern auch in erholsamer Umgebung am See.<br />
Wir bieten auch Torten oder Kanapees<br />
auf Bestellung zum Abholen.<br />
Täglich auch kleine Herzhaftigkeiten...<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.<br />
Ihre Familie Hackel<br />
Hegerweg 16<br />
Calden<br />
Tel. 0 56 74 - 21 54 140<br />
www.cafe-calden.de<br />
Samstag<br />
Waffeltag
Ein bisschen<br />
Strandfeeling<br />
für Ihr Zuhause:<br />
TIERFIGUREN<br />
aus Recyclingmetall<br />
eingetroffen!<br />
KÜCHEN-<br />
MODERNISIERUNG<br />
<strong>Hofgeismar</strong>, Markstraße 10<br />
05671/ 92 56 52<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo-Fr. 9.30 - 18.00 Uhr<br />
Sa. 9.30 - 13.00 Uhr<br />
Sie finden uns jetzt auch im Internet:<br />
www.weltladen.de/hofgeismar<br />
KÜCHEN<br />
SCHAUTAG<br />
Sonntag<br />
14 - 17 Uhr<br />
(keine Beratung -<br />
kein Verkauf)<br />
Neue Fronten<br />
Neue Arbeitsplatten<br />
Neue Elektrogeräte und Einbauspülen<br />
Küchenwerk<br />
☎ (0 56 42) 9 89 50<br />
34414 Warburg-Scherfede • Briloner Str. 91 (B7)<br />
www.tuschen-kuechen.de<br />
Wir gratulieren Frau<br />
Schöneburg-Nägeler<br />
zur erfolgreich abgeschlossenen<br />
Fachweiterbildung<br />
Pflegekraft für außerklinische<br />
Intensiv- und Beatmungspflege.<br />
Schützenverein Westuffeln<br />
Königshaus<br />
ausgeschossen<br />
Westuffeln (ham) - Der Schützenverein<br />
Westuffeln hat sein neues Königshaus<br />
ausgeschossen und die neuen Schützenkönige<br />
nebst den zugehörigen Rittern<br />
ermittelt. In diesem Jahr war Bastian<br />
Cöster der beste Nachwuchsschütze<br />
und wurde mit 33 Ringen Lichtpunktgewehrkönig.<br />
Auf den Plätzen zwei<br />
und drei folgten Phil und Marvin Berndt<br />
mit jeweils 29 Ringen. Den vierten<br />
Platz teilten sich Benedict Kloppmann<br />
und Sophie Groß mit jeweils 25 Ringen.<br />
Neben den Vereinsmitgliedern, die das<br />
Vereinskönigshaus ausschossen, waren<br />
auch wieder alle Nichtmitglieder eingeladen,<br />
einen Bürgerkönig zu ermitteln.<br />
Bei den Erwachsenen wurde die beste<br />
Serie gleich zu Beginn des Wettbewerbs<br />
geschossen: Stefan Klüber legte hervorragende<br />
48 Ringe vor und wurde<br />
auch nicht mehr übertroffen. Am nächsten<br />
heran kamen Vorjahressieger Thomas<br />
Klüber, Volker Kraft und Christian<br />
Butterweck mit jeweils 46 Ringen.<br />
Beim Jugendwettbewerb ging es spannender<br />
zu. Am Ende waren Julian Wetterling<br />
und Fabian Klüber mit jeweils<br />
44 Ringen die besten Schützen. Zwei<br />
geschossene Zehnen gaben dann den<br />
Ausschlag für Julian Wetterling, der<br />
damit Jugendbürgerkönig wurde. Fabian<br />
Klüber hatte eine Zehn erzielt und<br />
wurde dementsprechend Zweiter. Auf<br />
den dritten Platz kam Annkatrin Müller,<br />
die mit 43 Ringen nur einen Ring Rückstand<br />
hatte.<br />
Von den 39 Teilnehmern des Königsschießens<br />
hatten acht Vereinsmitglieder<br />
eine “Zehn” geschossen. Die beste<br />
Zehn der weiblichen Teilnehmer gelang<br />
Heidi Berndt, bei den Herren Udo Butterweck.<br />
Ihnen wurden bei der Königsproklamation<br />
die Königsketten von<br />
den Vorgängern Ute Gebauer und Wolfgang<br />
Lange übergeben. Das Königshaus<br />
komplettieren die beiden Ritter Michaela<br />
Gieck und Christiane Rentzing.<br />
Beim Vereinsnachwuchs hatte zum dritten<br />
Mal Franziska Lange die Nase vorn<br />
und durfte als Jugendschützenkönigin<br />
ihre im Vorjahr gewonnene Königskette<br />
behalten. Ihr stehen zwei Ritter zur<br />
Seite und auch hier wiederholte sich<br />
das Ergebnis des Vorjahres: Philipp<br />
Rentzing wurde 1. Jugendritter und<br />
Florian Gieck 2. Jugendritter.<br />
Kulturzeit in Hümme<br />
Zauberhafter<br />
Sommernachtstraum<br />
Die Ausbildung dauerte 6 Monate und<br />
umfasste neben den Unterrichtsstunden<br />
auch 2 Fachpraktika im klinischen und<br />
außerklinischen Bereich.<br />
Das Irmgard-Bosch-Bildungsinstitut<br />
Stuttgart bietet die 220 Stunden umfassende<br />
Ausbildung nach den Richtlinien der<br />
Deutschen Interdisziplinären Gesellschaft<br />
für Außerklinische Beatmung (DIGAB) an.<br />
Ambulante Kranken- und Altenpflege<br />
Andrea Heydorn<br />
Bergstr. 23<br />
34369 <strong>Hofgeismar</strong><br />
Tel./Fax 05671-50692<br />
Mobil: 0172-4359127<br />
Ihr Maler u. Denkmalpfleger<br />
im Handwerk<br />
Frank Illner<br />
Meisterbetrieb<br />
Qualität<br />
Wärmedämmung<br />
Maler-, Putz- und<br />
Bodenbelagsarbeiten<br />
Außenputzarbeiten -<br />
zum Schutz und zur Schönheit ihrer Fassade!<br />
zum fairen Festpreis!<br />
Am Brunnen 3 · 34388 Trendelburg · Tel. 0 56 75 - 59 23<br />
0174-7760873 · Fax 05675-722877 · frankillner@gmx.net<br />
Tolle Kostüme und die Kulisse der Dorfwiese unterstrichen die schauspielerische<br />
Leistung der Darsteller. (V.l.) Silke Domes (Elfe Erbsenblüte), Reinhard Natt<br />
(Handwerker Zettel) und Franziska Bonin (Elfe Spinnweb). Foto: Seidenstücker<br />
Hümme (IS) - Liebe, Lust und Leidenschaft,<br />
vermischt mit Witz und Heiterkeit,<br />
Wesen aus der Geisterwelt und<br />
die fabelhafte Umsetzung des Stückes<br />
durch die Darsteller, machten den<br />
lauen Abend auf der Hümmer Dorfwiese<br />
zu einem wahren Sommernachtstraum.<br />
Rund 250 Zuschauer ließen<br />
sich vom Ensemble der <strong>Hofgeismar</strong>er<br />
Bühne mit dem Klassiker “Sommernachtstraum”<br />
aus der Feder von William<br />
Shakespeare, begeistern. Als letzte<br />
von sechs Auftritten der Amateurtheatergruppe<br />
war auch die Open-Air Veranstaltung<br />
im Rahmen des Hümmer<br />
Kulturzeit-Programms wieder komplett<br />
ausverkauft. Kein Wunder, es stimmte<br />
einfach alles.<br />
Die Dorfwiese bot eine hervorragende<br />
Bühne für die Schauspieler, die mit<br />
dem modern inszenierten Stück unter<br />
der Regieführung von Thomas Otterpohl<br />
das Publikum über zweieinhalb<br />
Stunden verzauberte.
im Donig Park<br />
34369 <strong>Hofgeismar</strong><br />
Max-Eyth-Straße 4<br />
Tel: 0 56 71 - 5 07 03 06<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo-Fr 7.30-18.30 Uhr<br />
Sa 7.30-18.00 Uhr<br />
ab sofort<br />
Annahmestelle<br />
Getränkemarkt<br />
Baumann<br />
Trendelburg<br />
Im Schilf 3<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo-Fr 8.00-18.30 Uhr<br />
Sa 8.00-16.00 Uhr<br />
Getränkemarkt<br />
Fahrmeyer<br />
Bad Karlshafen<br />
Mündener Str.6<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo-Fr 8.00-12.30/13.30-18.30<br />
Sa 8.00-14.00 Uhr<br />
Mönchshof<br />
Bügelbiere<br />
versch. Sorten;<br />
je 20 x 0,5 l<br />
Pfand 4,50<br />
L = 1,20<br />
11, 99 10, 99<br />
Hasseröder<br />
Pils;<br />
je 20 x 0,5 l<br />
je 24 x 0,33 l<br />
Pfand 3,10/3,42<br />
L = 1,10/1,38 0,83<br />
Schöfferhofer<br />
Weizen<br />
versch. Sorten;<br />
je 11 x 0,5 l<br />
Pfand 2,38<br />
7, 49<br />
Der exklusive Bitburger Öffner<br />
mit dem Fußballweltmeister 2014<br />
GRATIS *<br />
* Beim Kauf eines Aktionskastens Bitburger 24 x 0,33-l<br />
(verschiedene Sorten). Solange der Vorrat reicht.<br />
L = 1,<strong>31</strong><br />
Possmann<br />
Frankfurter<br />
Äpfelwein<br />
je 6 x 1,0 l<br />
Pfand 2,40<br />
7, 99<br />
KNALLERPREIS<br />
Bitburger Pils;<br />
je 20 x 0,5 l<br />
je 24 x 0,33 l<br />
Pfand 3,10/3,42<br />
L = 1,15/1,45<br />
11, 49<br />
L = 1,33<br />
Apollinaris<br />
Classic, Medium<br />
oder Lemon;<br />
je 10 x 1,0 l<br />
Pfand 3,00<br />
3,<br />
5, 49<br />
Waldecker<br />
Lemon-Clear;<br />
je 12 x 0,7 l<br />
Pfand 3,30<br />
99<br />
L = 0,55<br />
L = 0,83 0,48<br />
Herausgeber: Getränke Fachmarkt Waldhoff GmbH · Höxter – Kassel – Erfurt · Lütmarser Str. 102 · 37671 Höxter<br />
PREISE GELTEN NUR IM MARKT · GÜLTIG VOM 29.07.<strong>2015</strong> BIS 08.08.<strong>2015</strong>
TSV Immenhausen Abt. Judo<br />
Zwei neue<br />
Schwarzgurtträger<br />
V E R K Ä U F E :<br />
34369 HOFGEISMAR (174)<br />
HOCHWERTIGES<br />
ZWEIFAMILIENHAUS<br />
37697 LAUENFÖRDE-ORTSTEIL (297)<br />
FREISTEH.<br />
EINFAMILIENHAUS<br />
Immenhausen (hak) - Die TSV-Judoka<br />
Lara Schützeberg (24 Jahre) und Fabian<br />
Desel (19 Jahre) haben erfolgreich ihre<br />
Prüfung zum 1. DAN (Schwarzgurt)<br />
absolviert. Die beiden Judoka hatten<br />
sich in den vergangenen zwölf Monaten<br />
intensiv bei vier Vorbereitungslehrgängen<br />
im Rhein-Main Gebiet sowie an<br />
zahlreichen Wochenenden in der heimischen<br />
Judohalle vorbereitet.<br />
In einer fünfstündigen Prüfung haben<br />
sie sich der Prüfungskommission gestellt<br />
und das anspruchsvolle Prüfungsprogramm<br />
vorgeführt.<br />
Vorbildliche Charaktere: Lara Schützeberg<br />
und Fabian Desel. Foto: privat<br />
Modernes Anwesen auf üb. 1.060 m² Grundstück<br />
in guter, zentraler Lage, rd. 230 m² Wfl., freisteh.<br />
Massivbau mit sehr vielen Extras, wie z. B. 3 EBK,<br />
Kaminofen, Isolierverglasung, gr. Balkon, Terrasse,<br />
Gartenteich, Zisterne, Garagen, Carport u. v. m. –<br />
EVA 101,6 kWh/(m²a), Kl. D, Erdgas H, Bj. 1999,<br />
€ 370.000,—<br />
34385 BAD KARLSHAFEN (953)<br />
GEWERBEANWESEN<br />
ca. 145 m² Nutzfl., GZH, WW üb. Wärmepumpe,<br />
Iso-Fenster u. v. m.; solide und langfristig vermietet!<br />
Kein EBA erf., da Einzelkulturdenkmal.<br />
€ 74.000,—<br />
34388 TRENDELBURG - ORTSTEIL (760)<br />
GEPFL. HAUS ZUM<br />
SCHNÄPPCHENPREIS!<br />
Renoviertes Fachwerkhaus mit ca. 350 m² Grd., ca.<br />
250 m² Wfl., 2 abgeschl. Whg. m. sep. Eingängen,<br />
insg. 7 Zi., 3 Kü., komfortable Sanitär-Räume mit<br />
Du./WC, 2 x Bad/Du./WC, Bad/WC, moderne GZH,<br />
Vertäfelungen, hochwertige Fliesenarb., tlw. Laminatböden,<br />
Iso-Fenster, Abstellraum (ehem. Garage),<br />
kl. Balkon, Ziergarten m. Terrasse. Kein EBA erf. wg.<br />
Denkmalschutz. Gesamtobj. kurzfr. beziehbar! Alles<br />
zum Schnäppchen-Preis von nur<br />
€ 90.000,—<br />
34396 LIEBENAU-ORTSTEIL (291)<br />
GR. WOHNHAUS<br />
MIT SCHEUNE<br />
rd. 3.000 m² Grd. am Ortsrand, ca. 200 m² Wfl.,<br />
GZH, tlw. Laminat-, Kork- u. Fliesenböden, Scheune<br />
ca. 12x10 m, Hof- u. Grünflächen, ideal f. tlw. gewerbl.<br />
Nutzung, Tierhaltung, Großfamilie od. Hobby<br />
mit großem Platzbedarf, EBA 350,5 kWh/(m²a), Erdgas<br />
E, Bj. um 1810. Top-Angebot für nur<br />
€ 99.000,—<br />
34379 CALDEN – ORTSTEIL (085)<br />
WOHNHAUS<br />
ca. 220 m² Grdst., ca. 160 m² Wfl., einfache Ausstattung,<br />
KS-Iso-Fenster, Kachelofen, 7 ZKB, div.<br />
Nebenräume, Ausbaumöglichkeit im Dach, ideal für<br />
den Selbstausbau! In der Nähe liegender Garten gesondert<br />
erhältlich. Alles sof. für Sie frei! EBA 432,0<br />
kWh/(m²a), Öl, 1900, Kl. H.<br />
€ 30.000,—<br />
Massivbau am Ortsrand, 1.000 m² Grd., 97 m² Wfl.,<br />
7 ZKB, Vollkeller, tlw. KS-Iso-Fenster, Ofenhzg. EBA<br />
380,8 kWh/(m²a), (Kl. H), Heizöl, Bj. 1954. Solides<br />
Objekt mit einf. Ausstattung zum Selbstrenovieren!<br />
€ 39.500,—<br />
37194 BODENFELDE – ORTSTEIL (273)<br />
EIN- BIS ZWEIFAMILIEN-<br />
HAUS MIT SCHEUNE<br />
1.280 m² Grd. in Ortsrandlage, 240 m² Wfl., ÖZH,<br />
Fliesen- u. Laminatböden, EBK, Iso-Fenster usw.,<br />
befahrbare Scheune ca. 6 x 11 m, sep. Lagergebäude<br />
u. Gartenhaus. Schnäppchenangebot einschl.<br />
wertvollem Geräte- u. Werkzeugbestand. EBA 223<br />
kWh/(m2a), Kl. G, Heizöl, Bj. 1780/1994<br />
€ 55.000,—<br />
34388 TRENDELBURG – ORTSTEIL (015)<br />
FACHWERKIDYLLE<br />
ZUM WOHLFÜHLEN!<br />
üb. 750 m² liebevoll angelegtes Grundstück, ca. 200<br />
m² Wfl., 8 Zi., 2 Kü., 3 San.-Räume, Kachelöfen +<br />
E.-Hzg., Wohndiele m. Empore, überd. Terrasse,<br />
Wintergarten, Garage/Werkstatt, Stellpl. uvm. – ein<br />
aufwändig restauriertes Objekt, welches jeden<br />
Fachwerkliebhaber begeistern muss! Wegen Denkmalschutz<br />
kein EBA erf.<br />
€ 70.000,—<br />
V E R M I E T U N G E N :<br />
34385 BAD KARLSHAFEN (M 670)<br />
ATTRAKTIVE<br />
KOMFORT-WOHNUNG<br />
3 ZKB, Vorrat, Terrasse ca. 80 m² mit dir. Zugang<br />
zum Grd., rd. 90 m² Wfl. ohne Terrassenanteil, beste<br />
Wohnlage am Ortsrand, EBA 173 kWh/(m²a), Kl. F,<br />
Erdgas, Bj. 1979/83, sof. frei, Stellpl., Kaution: €<br />
1.185,—, Netto-Miete zzgl. NK<br />
€ 395,—<br />
Zahlreiche weitere Objekte und Informationen finden<br />
Sie unter www.dsw-immobilien.de !<br />
Wir suchen dringend . . .<br />
. . . weitere Objekte im gesamten Verbreitungsgebiet<br />
dieser Zeitschrift. Wir suchen Ein-, Zwei- und Mehrfamilienhäuser<br />
sowie Eigentumswohnungen. Wir<br />
freuen uns über Ihre Nachricht und arbeiten für Verkäufer<br />
provisionsfrei!<br />
Reiner Domes<br />
Marktstraße 4 • 34369 <strong>Hofgeismar</strong> Telefon 05671-5200 + 5300<br />
Postfach 1327 • 34363 <strong>Hofgeismar</strong> Telefax 05671-2400<br />
Landeswettbewerb<br />
Auszeichnung<br />
für Grebenstein<br />
Grebensteins Bürgermeister Danny Sutor (Mitte) freute nahm die Auszeichnung<br />
von Ministerin Priska Hinz (li.) gerne entgegen.<br />
Foto: privat<br />
Grebenstein (hai) - „Die Innenbereiche<br />
unserer Städte und Gemeinden werden<br />
durch die Auswirkungen des Klimawandels<br />
in besonderer Weise betroffen. Darum<br />
sind es gerade diese Bereiche, die<br />
sich schon heute Gedanken machen<br />
sollten, mit welchen Mitteln sich das<br />
Leben in der Stadt den klimatischen<br />
Änderungen anpassen kann“, sagte Klimaschutz-<br />
und Stadtentwicklungsministerin<br />
Priska Hinz im Vorfeld der Preisverleihung<br />
des Landeswettbewerbs „Städte<br />
sind zum Leben da! Klimaanpassung<br />
– Freiraumgestaltung – Lebensqualität“.<br />
Im Schloss Freudenberg in Wiesbaden<br />
zeichnete die Ministerin acht Preisträger<br />
aus. Sie bekamen Geldpreise in Höhe<br />
von 15.000 Euro überreicht. Beworben<br />
hatten sich insgesamt 65 Teilnehmer.<br />
Der Landeswettbewerb wurde im Herbst<br />
2014 gestartet und wird vom Bund Deutscher<br />
Landschaftsarchitekten (bdla) und<br />
der Deutschen Gesellschaft für Gartenkunst<br />
und Landschaftskultur (DGGL)<br />
als Kooperationspartner aktiv unterstützt.<br />
Gesucht wurden Projekte aus hessischen<br />
Städten, die durch vorbildliche Freiraumentwicklung<br />
und vorausschauende<br />
Klimaanpassung dazu dienen, die Lebensqualität<br />
zu verbessern. Gefragt waren<br />
Kommunen, private Initiativen, Unternehmen,<br />
Vereine, Verbände, Genossenschaften,<br />
Stiftungen sowie Kooperationspartner<br />
zwischen diesen. „Gute Ideen<br />
aus dem Kreis der Teilnehmer werden<br />
künftig in unsere Förderprogramme und<br />
Initiativen im Bereich der Stadtentwicklung<br />
integriert“, betonte Hinz.<br />
Unter den 65 Einreichern waren neben<br />
Kommunen (46%) auch Vereine und<br />
Stiftungen (15%), Umwelt- und Naturschutzverbände<br />
(9%) sowie Privatpersonen<br />
(9%). Beteiligt haben sich darüber<br />
hinaus Schulen, Universitäten, Landschaftsplaner,<br />
Wohnungsbaugesellschaften<br />
und andere Initiativen. Unter den<br />
Preisträgern ist auch die Stadt Grebenstein,<br />
die für die Umgestaltung des ehemaligen<br />
Bahndamms der Friedrich-Wilhelms-Nordbahn<br />
2.000 Euro erhielt.
Gut Waitzrodt<br />
Internationales Reitturnier<br />
Immenhausen (hai) - Gut Waitzrodt<br />
bei Immenhausen, bekannt auch als<br />
„Gestüt Kaltenbach“ im preisgekrönten<br />
Kinofilm „Ostwind“, ist seit zwölf Jahren<br />
Schauplatz eines internationalen Reitturniers<br />
mit über 250 Teilnehmern aus<br />
bis zu zehn Nationen.<br />
Die Waitzrodter Vielseitigkeitsturniere<br />
bildeten auch die Vorlage für die „Sasse-Classics“<br />
aus dem neuen Kinofilm<br />
„Ostwind II, Rückkehr nach Kaltenbach“.<br />
Am Samstag und Sonntag, dem<br />
29. und 30. August <strong>2015</strong>, steht aber<br />
nun ein reales Turnier an, auf dem<br />
auch die Hessischen Meisterschaften<br />
im Vielseitigkeitsreiten ausgetragen werden.<br />
Das Vielseitigkeitsreiten entspricht<br />
einem Triathlon aus Dressur, Springen<br />
und Geländereiten. Das Herzstück der<br />
Vielseitigkeit ist der Geländeparcours.<br />
Auf einer Strecke von ca. 3.000 Metern<br />
erwarten Reiter und Pferd 25 Hindernisse,<br />
die der natürlichen Umgebung<br />
angepasst sind und unterschiedliche<br />
Schwierigkeitsgrade aufweisen. Der<br />
überwiegende Teil der Strecke ist von<br />
Zuschauern von ausgewiesenen Aussichtspunkten<br />
gut einsehbar und wird<br />
wieder spannenden Sport bieten. Dabei<br />
ist stets für das leibliche Wohl gesorgt.<br />
Die Schönheit des Geländereitens ist<br />
inzwischen ein echter Publikumsmagnet.<br />
Der malerisch gelegene Gutshof<br />
bietet mit seiner Umgebung ideale Voraussetzungen<br />
für dieses Event. So<br />
kommt es nicht von ungefähr, dass die<br />
Reiter von Gut Waitzrodt zu den erfolgreichsten<br />
dieser Sparte in Hessen<br />
gehören, allen voran Josefa Sommer,<br />
auch Mitglied des Bundeskaders, die<br />
2012 den Titel der „Hessenmeisterin“<br />
erringen konnte.<br />
Die Wettbewerbe umfassen Prüfungen<br />
von der Führzügelklasse bis hin zum<br />
internationalen CIC*. Am Samstag<br />
Abend lädt der veranstaltende Reitverein<br />
Gut Waitzrodt zu einem Sommerfest<br />
mit kleinem Schauprogramm, Spanferkelessen<br />
und Musik ein. Für die Jugend<br />
ist ein eigener Turniertag am Samstag,<br />
dem 5. September <strong>2015</strong>, angesetzt. Für<br />
die kleinen Besucher gibt es am Sonntagnachmittag<br />
ein Kinderprogramm.<br />
Der Eintritt ist frei.<br />
Programm<br />
Samstag, 29.8.<br />
ab 8 Uhr Dressurprüfungen Kl. A, CIC*<br />
ab 14 Uhr Springprüfungen Kl. A,<br />
CIC*, Stil-Geländeritt Kl. A<br />
ab 20.30 Uhr Sommerfest mit Spanferkel<br />
und kleinen Showeinlagen<br />
Sonntag, 30.8.<br />
ab 9 Uhr Geländeritt Kl. A<br />
ab 13 Uhr Geländeritt CIC* und Kinderprogramm<br />
Hebamme K. Schmidt-<br />
Höschel<br />
Geburtsvorbereitungskurs<br />
<strong>Hofgeismar</strong> (hak) - Am Donnerstag,<br />
dem 17. September <strong>2015</strong>, um 19.30<br />
Uhr beginnt ein Geburtsvorbereitungskurs<br />
der Hebamme Katharina Schmidt<br />
Höschel in den Räumen der „Kleinen<br />
Spatzen“ im Gesundbrunnen <strong>Hofgeismar</strong>.<br />
Es ist ein gemischter Kurs in einer<br />
kleinen Gruppe mit individueller Gestaltung.<br />
Es wird in vollem Umfang<br />
auf die Geburt vorbereitet, inklusive<br />
Kreissaalbesichtigung in <strong>Hofgeismar</strong>,<br />
Gymnastik sowie Atem- und Entpannungsübungen.<br />
Die Kosten tragen die<br />
Krankenkassen, eine Schwangerschaftssowie<br />
Wochenbettbegleitung ist gewährleistet.<br />
Anmeldungen und Informationen<br />
unter Tel. 0173/5273686.<br />
TSV Immenhausen<br />
Sommerbiathlon<br />
Immenhausen (hak) - Nach der kurzfristigen<br />
Absage des Stadtfestes im Entenloch<br />
haben sich die TSV und die<br />
Schützengilde Immenhausen dazu entschlossen,<br />
den geplanten Sommer-Biathlon<br />
am Samstag, dem 8. August<br />
<strong>2015</strong>, ab 15 Uhr an der Jahnturnhalle<br />
auszurichten.<br />
Der Sommerbiathlon findet zum zweiten<br />
Mal in Immenhausen statt und<br />
jeder ab 12 Jahren kann mitmachen.<br />
Auch kurzfristige Team-Bildungen sind<br />
vor Ort möglich. Sportler der TSV werden<br />
die Veranstaltung ab ca. 16 Uhr<br />
mit Auftritten auf der Terrasse abrunden.<br />
Geplant sind u.a. Darbietungen der<br />
Hip Hopper, der Gruppe „Spiel und<br />
Tanz“ und der Turnerinnen, die gleichzeitig<br />
die neue Airtrack-Bahn einem<br />
„Härtetest“ unterziehen wollen.<br />
Für Essen und Trinken zu zivilen Preisen<br />
ist gesorgt. Ein besonderer Dank<br />
geht an die Interessensgemeinschaft<br />
Therapeutisches Reiten aus Mariendorf,<br />
die Kaffee und Kuchen anbietet.<br />
Ihr Stromzähler<br />
ist umgestellt.<br />
Ihre Rechnung<br />
noch nicht?<br />
0561 9330-9350<br />
Kleine Umstellung, große Wirkung.<br />
Wechseln Sie jetzt zur EAM!<br />
Ein Anruf bis zum <strong>31</strong>.8.<strong>2015</strong> genügt.<br />
www.rechnung-umstellen.de<br />
2<br />
PHASE<br />
Stellen<br />
Sie um!<br />
ENERGIE AUS DER MITTE
Ich, Nicole, 27 J.,:hübsch, ledig, ohne Kinder,<br />
möchte nicht mehr allein am Frühstückstisch<br />
sitzen und mit Nachbars Katze plaudern.<br />
Sie hört mir nie zu, aber vielleicht Du? Bin sehr<br />
einsam und freue mich auf einen Anruf.:Julie<br />
GmbH Höxter, Tel. 05271-4092711;:Nr.<br />
694616.<br />
Zärtliche Martina, 53 Jahre...:als Krankenschwester<br />
berufstätig, wesentlich jünger wirkend,<br />
eine schlanke Frau mit Lebenserfahrung<br />
und einem sehr sympathischen, charismatischen<br />
Wesen, attraktiv, mit einer weiblichen<br />
<br />
fühle mich sehr einsam und suche für eine<br />
glückliche Zukunft einen aufrichtigen Mann bis<br />
Anfang 60. Bin nicht ortsgebunden und würde<br />
Sie gern mit meinem Auto besuchen um mich<br />
<br />
gleich!:Julie GmbH Höxter, Tel. 05271-<br />
4092711;:Nr. 724734.<br />
Sylvia, 30 J.,:eine bildschöne, junge Alten-<br />
gen,<br />
blonden Haaren, ist schon fast verzweifelt<br />
<br />
hat diese Anzeige schon einmal aufgegeben<br />
und niemand hat sich gemeldet. Wenn es<br />
doch noch einen lieben, einfachen Mann mit<br />
Herz und Gefühl für sie gibt, freut sie sich sehr<br />
auf einen Anruf. Sie ist bescheiden, vielleicht<br />
etwas zu vollbusig, dafür aber sehr zärtlich,<br />
<br />
treu. Sie ist mobil und würde auch gern zum<br />
Partner (30-50 Jahre) ziehen. Bitte habe Mut<br />
und melde Dich!:Julie GmbH Höxter, Tel.<br />
05271-4092711;:Nr. 452409.<br />
Bist Du auch so einsam?:Brigitte, 71 Jahre,<br />
Witwe, habe bis zur Rente als Krankenschwester<br />
gearbeitet, bin völlig ohne Anhang, bin<br />
eine einfache, liebe Frau, jünger aussehend,<br />
mit sanften Augen, schöner Figur und Rundungen<br />
am richtigen Fleck, aber leider zu<br />
schüchtern um jemanden anzusprechen. Deshalb<br />
bin ich einsam und wünsche mir so sehr<br />
einen lieben Mann an meiner Seite. Du kannst<br />
gerne älter sein, das Alter ist für mich nicht<br />
entscheidend, habe keine Ansprüche, Aussehen,<br />
Figur – alles unwichtig, auch musst Du<br />
kein Theatergeher oder Reiseonkel sein, ich<br />
bin lieber zu Hause und ob im Schlafzimmer<br />
noch was geht, ist ebenfalls nicht entscheidend,<br />
wenn ja – ist es gut und wenn nicht<br />
– dann kann man auch anders miteinander<br />
zärtlich sein. Wenn Du willst, kann ich auch zu<br />
<br />
haushalten und kochen, liebe die Natur, mag<br />
Gartenarbeit und fahre seit vielen Jahren Auto.<br />
Hoffentlich habe ich Glück mit dieser Anzeige<br />
und Du meldest Dich.:Julie GmbH Höxter,<br />
Tel. 05271-4092711;:Nr. 725259.<br />
Bezaubernde,:hübsche Verkäuferin Stefanie,<br />
<br />
langen, glänzenden Haaren, möchte nicht länger<br />
allein sein! Sie sucht einen mutigen Mann<br />
von 38-54 J., der keine Angst vor einer schönen<br />
Frau hat, mit dem sie lachen, träumen<br />
:Julie GmbH<br />
Höxter, Tel. 05271-4092711;:Nr. 454124.<br />
Beispielfoto<br />
Sie sucht Ihn<br />
Liebe:ist Herzklopfen<br />
bei jeder Begegnung,<br />
Sehnsucht bis zum<br />
nächsten Wiedersehen,<br />
Wunsch nach Zärtlichkeit,<br />
Gefühle von Geborgenheit.<br />
Attraktive, vielseitig<br />
interessierte Sie,<br />
Doris, 56 J., nicht ortsgebunden,<br />
mit Auto, möch-<br />
<br />
zuverlässigen und humorvollen Herrn eine<br />
harmonische Partnerschaft aufbauen und gemeinsame<br />
Ziele verwirklichen.:Kostenloser<br />
Anruf über Ag. „Karin“, Beveru n g e n ,<br />
0 8 0 0 - 5890228.<br />
Herz sucht Herz<br />
Nicht mehr allein sein,:wünscht sich Kerstin,<br />
38 Jahre, eine bildhübsche Frau mit blonden,<br />
langen Haaren, einer bezaubernden Figur und<br />
schöner, weicher Haut. Aus Angst vor Zurück-<br />
<br />
mir einen liebevollen und ehrlichen Mann und<br />
dabei ist egal wo Du wohnst, denn Liebe kennt<br />
keine Grenzen. Dein Aussehen und Alter sind<br />
unwichtig – Liebe, Treue und Zuneigung wün-<br />
<br />
rufst an?:Julie GmbH Höxter, Tel. 05271-<br />
4092711;:Nr. 45<strong>31</strong>62.<br />
Ich heiße Kathrin, 43 Jahre,:von Beruf Krankenschwester,<br />
sehe gut aus, habe eine attraktive<br />
Figur, bin leider etwas schüchtern und suche<br />
deshalb auf diesem Weg einen netten Mann,<br />
<br />
eine Anzeige aufgegeben, auf die sich aber lei-<br />
bunden<br />
und würde gern, wenn Du es wünschst,<br />
zu Dir ziehen. Nur Mut! Du wirst es sicher nicht<br />
bereuen. Ruf bitte an über:Julie GmbH Höxter,<br />
Tel. 05271-4092711;:Nr. 693210.<br />
Mein Name ist Kerstin,:arbeite als Arzthelferin,<br />
stehe ganz allein da u. suche einen lieben<br />
Mann (gern auch älter), dem ich alles sein<br />
möchte, was er sich wünscht. Bin 47/165/52,<br />
habe dunkelblonde, lange Haare, bin schlank,<br />
-<br />
hen<br />
Ansprüche, Dein Aussehen ist mir nicht so<br />
wichtig, wenn Du es nur ehrl. meinst u. gut zu<br />
mir bist. Bei Sympathie und Wunsch würde ich<br />
<br />
einen Anruf von Dir.:Julie GmbH Höxter, Tel.<br />
05271-4092711;:Nr. 720417.<br />
Junge Witwe Katja, 51/166/50,:schwarzes<br />
halblanges Haar, sehr attraktiv, nicht ortsgebun-<br />
<br />
ich bin tierlieb, ordentlich und verantwortungs-<br />
<br />
<br />
für eine gemeinsame Zukunft.:Julie GmbH<br />
Höxter, Tel. 05271-4092711;:Nr. 727077.<br />
:um auf ein<br />
Wunder zu warten! Rosi, 58/157, seit 2 J. Wit-<br />
<br />
sehnsuchtsvoll auf die vergangenen Jahre der<br />
Zweisamkeit zurück. Aber man kann den Verlust<br />
eines lieben Menschen nicht rückgängig<br />
machen. Das sinnlose Alleinsein quält gerade<br />
zu dieser Jahreszeit. Bin eine ruhige, ehrliche,<br />
anpassungsfähige und hilfsbereite Frau, die von<br />
guter Hausmannskost noch etwas versteht. Den<br />
Mann, kann auch gerne älter sein, der mich bei<br />
sich aufnimmt, würde ich liebevoll umsorgen.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
fahren, verreise aber nicht so gern, liebe alte<br />
Musik, Haus- und Gartenarbeit sowie ein ge-<br />
ten<br />
und bin so einsam. Bitte melden Sie sich<br />
schnell, rufen Sie an über:Julie GmbH Höxter,<br />
Tel. 05271-4092711;:Nr. 453515.<br />
Bin Anna, 65 J.,:eine schlanke, herzliche<br />
Ärztin, liebenswert, tolle Hausfrau, eine gute<br />
-<br />
<br />
schöne Wohnung, würde aber bei Wunsch und<br />
res<br />
sind für mich nicht entscheidend, wichtiger<br />
sind Sympathie und gegenseitiges Vertrauen.<br />
Leider hat sich niemand auf meine letzte Anzeige<br />
gemeldet. Wenn es doch noch einen netten,<br />
gern älteren Mann gibt, mit dem ich noch<br />
mal glücklich werde, dann melden Sie sich<br />
bitte über:Julie GmbH Höxter, Tel. 05271-<br />
4092711;:Nr. 725965.<br />
Bärbel, 75/163,:staatlich geprüfte Heilpraktikerin,<br />
ohne Kinder, rüstig, gebildet, unterneh-<br />
<br />
Kultur und kleine Reisen, sucht netten Herrn<br />
für den gemeinsamen Lebensabend, ist nicht<br />
ortsgebunden.:Julie GmbH Höxter, Tel.<br />
05271-4092711;:Nr. P 1340.<br />
Er sucht Sie<br />
Kann, aber will nicht alleine leben,:essen,<br />
fernsehen und einschlafen! Suche nach einer<br />
<br />
gern auch mit Kind, für eine feste Beziehung.<br />
Bin Maik, <strong>31</strong>/190, schlank, sportlich, bestimmt<br />
<br />
und jeden Abend allein... Willst Du das ändern<br />
mit mir?:Julie GmbH Höxter, Tel. 05271-<br />
4092711;:Nr. 694574.<br />
Eine starke Schulter zum Anlehnen,:zwei<br />
starke Hände zum Zupacken, Marcel, 35/189/85,<br />
derlieb,<br />
sportlich und naturverb., möchte endlich<br />
wieder mit Dir glücklich sein.:Julie GmbH<br />
Höxter, Tel. 05271-4092711;:Nr. FA 1298.<br />
Ich, Karsten, 42 J.,:sehender<br />
Witwer. Meine Stärken sind Zuver-<br />
-<br />
<br />
kinderlieb u. sehr allein. Leider hat sich auf meine<br />
erste Anzeige keine Frau gemeldet, die mei-<br />
tiert.<br />
Ob ich nun mehr Glück habe? Du wirst es<br />
nicht bereuen. Bitte melde Dich ü. :Julie GmbH<br />
Höxter, Tel. 05271-4092711;:Nr. 902895.<br />
Du suchst Geborgenheit,:Zärtlichkeit, Liebe,<br />
einen Freund für Deine Kinder? Bin Dirk, 46/182,<br />
-<br />
<br />
mit Pool und mit meinem 16jährigem Sohn, der<br />
<br />
mit dem Auto, Spaziergänge, Gespräche mit<br />
Freunden, Musik und bald Dich? Alter und Figur<br />
sind für mich nicht entscheidend, wichtig sind<br />
:Julie GmbH<br />
Höxter, Tel. 05271-4092711;:Nr. 453684.<br />
Andreas, 50/188,:geschieden, sportlich, at-<br />
<br />
-<br />
<br />
Pool und Kamin, aber das Wichtigste fehlt mir<br />
sehr: eine liebevolle Frau an meiner Seite,<br />
für die ich da sein darf. Bitte haben Sie Mut<br />
für einen harmonischen Neuanfang.:Julie<br />
:Nr.<br />
1106933.<br />
Leitender Kriminalkommissar, 54/180,<br />
Uwe, ein Mann:mit viel Verantwortung im Be-<br />
<br />
urteile.<br />
„Ja, ich bin ein bodenständiger Mann,<br />
nicht ohne Träume, aber mit dem Blick fürs Wesentliche.<br />
Finanziell kann ich sehr gut für zwei<br />
planen und freue mich auf unser erstes Kennenlernen.<br />
Mein Glück wäre, wenn Sie sich (49 – 58<br />
J.) bei mir geliebt und geborgen fühlen. Rufen<br />
Sie jetzt an!:Julie GmbH Höxter, Tel. 05271-<br />
4092711;:Nr. 701525.<br />
So - es langt!: <br />
zärtliche Frau geben, die diese Zeitung liest<br />
und einen Mann wie mich, Rainer, 57/180, Polizeibeamter,<br />
athletischer Typ, gesch., doch ungern<br />
allein, sucht! Deshalb ist meine Hoffnung<br />
:Julie GmbH Höxter, Tel. 05271-<br />
4092711;:Nr. 694229.<br />
Mit wem kann ich das Glück teilen?:Rolf,<br />
bin 62/179, selbständiger Kaufmann, gutaussehend,<br />
sportlich, habe volles Haar, braune Au-<br />
<br />
Ausland, stehe mit beiden Beinen fest im Leben<br />
und hoffe, über diese kleine Anzeige eine liebe<br />
Frau, kennen zu lernen, die ich auf Händen tragen<br />
darf. :Julie GmbH Höxter, Tel. 05271-<br />
4092711;:Nr. PK 1593.<br />
Der Weg ist oft einfach zu begehen,:man<br />
muss nur beginnen! So suche ich, Peter,<br />
66/187, attraktiver Witwer, mit modernen Äu-<br />
<br />
sympathische Sie, die wie ich noch Pläne und<br />
Träume hat.:Julie GmbH Höxter, Tel. 05271-<br />
4092711;:Nr. 727230.<br />
Suchst Du:einen Mann mit Herz und Humor,<br />
einen, der fast alles reparieren kann, gern mal<br />
<br />
will, mit Dir lacht und Dicht verwöhnt? Hier ist<br />
er! Gerald, 52/183,<br />
kräftige- sportliche<br />
Beispielfoto<br />
Figur, vorzeigbar,<br />
unkompliziert,<br />
kein Langweiler,<br />
mit handwerklichem<br />
Beruf, schö-<br />
<br />
und Pkw, freut<br />
sich auf Deinen<br />
Anruf!:Kostenloser Anruf über<br />
Ag. „Karin“, Beveru n g e n ,<br />
0 8 0 0 - 5890228.<br />
Ich bin Horst, 71 Jahre, 1,80 m,:verwitwet,<br />
-<br />
<br />
möchte eine ehrliche und natürliche Frau, gern<br />
auch älter, für eine dauerhafte Freundschaft<br />
lichkeit<br />
und Verlässlichkeit im Leben wichtige<br />
-<br />
<br />
<br />
Unsere Wohnungen sollten wir behalten, aber<br />
die Freizeit gemeinsam verbringen. Freue mich<br />
auf einen Anruf über:Julie GmbH Höxter, Tel.<br />
05271-4092711;:Nr. 725124.<br />
Ralf, 47 Jahre,:attraktiver, sympathischer<br />
manter,<br />
lebensfroher und kinderlieber Mann,<br />
der wieder in einer festen Partnerschaft leben<br />
möchte. „Suche eine unternehmungslustige,<br />
<br />
neuen Wegen hat.“:Julie GmbH Höxter, Tel.<br />
05271-4092711;:<br />
Joachim, 75/182,:sympathischer, humorvoller<br />
Witwer, sucht eine liebe Frau, gern auch<br />
etwas älter, für die viele Freizeit. War bis zur<br />
<br />
hilfsbereit, fahre oft mit meinem Auto, reise<br />
gern, bin Kulturfreund, gehe gern spazieren,<br />
keine WG, nur Freundschaft.:Julie GmbH<br />
Höxter, Tel. 05271-4092711;:Nr. 727456.<br />
Mike, 53 Jahre,:ein netter Witwer und sport-<br />
<br />
einer ehrlichen Partnerschaft, zum Lieben und<br />
Lachen, sucht er Dich, die treue Frau mit ganz<br />
<br />
die Natur, Kinder und Tiere und warte schon<br />
auf Deinen Anruf.“ :Julie GmbH Höxter, Tel.<br />
05271-4092711;:Nr. 453673.<br />
Tierarzt i. R.,: <br />
wirkend, NR, ohne Anhang, vielseitig interes-<br />
richtig,<br />
möchte nach angemessener Trauerzeit<br />
(nach dem Tod seiner Frau) ins Leben zurückkehren.<br />
“Was nützt aller materieller Wohlstand,<br />
Vermögen, Haus und Auto, wenn ich allein in<br />
meiner schönen Wohnung sitze und mich die<br />
sem<br />
Weg eine passende Frau zur gemeinsamen<br />
Freizeitgestaltung wie z. B. mit dem Auto in die<br />
Natur fahren, zusammen verreisen oder Veran-<br />
<br />
Aber auch im Alltag sollten wir füreinander da<br />
sein und uns gegenseitig unterstützen. Dabei<br />
sollte jeder zunächst seine eigene Wohnung<br />
enden<br />
wollen und in gleicher Weise denken,<br />
dann rufen Sie bitte an.:Julie GmbH Höxter,<br />
Tel. 05271-4092711;:Nr. 720608.<br />
Freizeit<br />
Die clevere und preiswerte Alternative<br />
zur Partnervermittlung,<br />
zwanglos nette Singles bei unseren vielfältigen<br />
Veranstaltungen<br />
kennenlernen!<br />
Single- und Freizeitclub<br />
Julie GmbH, Tel. 03475 68927030<br />
www.freizeitclub-julie.de
www.<br />
Nr. 61 · 5. Jahrgang · Mittwoch, 29.07.<strong>2015</strong> · Auflage 45.700Expl.<br />
24-Stunden-Schwimmen<br />
126 Teilnehmer schwammen<br />
1.082 Kilometer<br />
TWIN-P: topaktuelle Printversion Ihres Online Portals<br />
Wirtschaft<br />
Trend geht zu größeren<br />
Werkstätten<br />
Studie: Jede elfte<br />
Autowerkstatt könnte<br />
wegfallen<br />
www.dtoday.de, Web-C: ae-33569<br />
Politik<br />
Islamisten überfallen<br />
Dörfer in Nigeria und<br />
Kamerun<br />
59 Tote bei<br />
mutmaßlichen<br />
Boko-Haram-Angriffen<br />
www.dtoday.de, Web-C: ae-33541<br />
56 Prozent lehnen<br />
grenznahe Aufnahmeeinrichtungen<br />
ab<br />
Mehrheit gegen<br />
Leistungskürzungen<br />
für Asylsuchende<br />
www.dtoday.de, Web-C: ae-33550<br />
Sport<br />
.de<br />
Buchungen für Tunesien<br />
nach Anschlägen<br />
zurückgegangen<br />
Deutsche verreisen so<br />
viel wie nie zuvor<br />
www.dtoday.de, Web-C: ae-33658<br />
Politische Gespräche<br />
geplant<br />
US-Präsident Obama<br />
trifft Äthiopiens<br />
Regierungschef<br />
www.dtoday.de, Web-C: ae-33630<br />
Innenministerium<br />
überprüft Zahlen nach<br />
NSU-Morden<br />
Binnen 25 Jahren 75<br />
Tote durch<br />
rechtsextreme<br />
Gewalttäter<br />
www.dtoday.de, Web-C: ae-33652<br />
126 Teilnehmer gingen beim siebten 24-Stunden-Schwimmen des DLRG <strong>Hofgeismar</strong> an den<br />
Start.<br />
Foto: privat<br />
<strong>Hofgeismar</strong> (hai) - Einmal von<br />
<strong>Hofgeismar</strong> bis nach Zagreb<br />
schwammen die Teilnehmer<br />
bei der siebten Auflage des<br />
24-Stunden Schwimmens im<br />
<strong>Hofgeismar</strong>er Bad am Park.<br />
Zwischen fünf und 53 Jahre<br />
waren die 126 Teilnehmer, die<br />
gemeinsam 1.082 Kilometer<br />
zurücklegten.<br />
Den Startschuss gab Bürgermeister<br />
Markus Mannsbarth<br />
auf Einladung des DLRG-Vorstands<br />
und eröffnete damit<br />
den Wettkampf um möglichst<br />
viele Bahnen. Auch das siebte<br />
24-Stunden-Schwimmen der<br />
DLRG <strong>Hofgeismar</strong> war wieder<br />
sehr gut besucht. Zahlreiche<br />
Schwimmer hatten ihre Zelte<br />
auf der Wiese des Schwimmbads<br />
aufgebaut, um sich in<br />
den Verschnaufpausen zu erholen.<br />
„Nur durch die über 30<br />
Helferinnen und Helfer, die unermüdlich<br />
die geschwommenen<br />
Bahnen der Schwimmer<br />
am Beckenrand zählten und<br />
diese mit Getränken und Essen<br />
versorgten sowie die großzügige<br />
Unterstützung der Sponsoren<br />
kann so eine Veranstaltung<br />
erfolgreich durchgeführt<br />
werden“, sagte Jonas Böttner<br />
vom Organisationsteam bei<br />
der anschließenden Siegerehrung,<br />
bei der die Urkunden,<br />
Medaillen und Pokale überreicht<br />
wurden.<br />
Ergebnisse:<br />
Michael Simon schwamm mit<br />
DRK Grebenstein<br />
67 spendeten Blut<br />
Grebenstein (hai) - Insgesamt<br />
67 Personen gaben bereitwillig<br />
ihr Blut bei der letzten Blutspende<br />
des DRK in Grebenstein.<br />
Darunter befanden sich<br />
sieben Erstspender. Drei Mehrfachspender<br />
wurden ausgezeichnet.<br />
Für die 25. Blutspende<br />
erhielten Claudia Hedrich,<br />
Wilhelm Hauptreif für die 50.<br />
und Frank Leisen für die 100.<br />
Spende, jeweils die Ehrennadel<br />
52 Jahren die längste Strecke<br />
über 42.250 m sowie David<br />
Drössler von der DLRG <strong>Hofgeismar</strong><br />
mit erst 13 Jahren<br />
33.250 m. Den Familienpokal<br />
gewann mit sieben Mitgliedern,<br />
Familie Fuhrmann die insgesamt<br />
80.050 m schwammen.<br />
Zweite wurden Familie Mertens<br />
vom DLRG <strong>Hofgeismar</strong> mit<br />
vier Mitgliedern und 45.450<br />
m und dritte wurde Familie<br />
Wittig mit drei Mitgliedern und<br />
41.050 m. Die größte Gruppe<br />
stellte die DLRG Calden mit<br />
22 Teilnehmern die zusammen<br />
220.725 m schwammen. Jüngste<br />
Teilnehmerin mit fünf Jahren<br />
war Sophie Marie Göbel<br />
mit unglaublich geschwommenen<br />
4.000 m.<br />
in Gold sowie Präsente. Ebenfalls<br />
mit einer Nadel und kleinen<br />
Geschenken wurden die<br />
Erstspender ausgezeichnet.<br />
Das DRK-Helferteam bedankt<br />
sich bei allen Spendern.<br />
Wolfsburg verliert<br />
auch gegen Arsenal<br />
www.dtoday.de, Web-C: ae-33612<br />
Froome gewinnt 102.<br />
Tour de France,<br />
Etappensieg für<br />
Greipel<br />
www.dtoday.de, Web-C: ae-33616<br />
Panorama<br />
Sprungbecken in<br />
Kulmbach war gesperrt<br />
Nächtlicher Sprung in<br />
leeres Freibad-Becken:<br />
Zwei Tote<br />
www.dtoday.de, Web-C: ae-33591<br />
Mehrere Häuser und<br />
Autos in Flammen<br />
aufgegangen<br />
Kleinflugzeug stürzt<br />
auf Wohngebiet von<br />
Tokio<br />
www.dtoday.de, Web-C: ae-33530<br />
Bayer-Frauen<br />
verpflichten Kroatin<br />
Sundov<br />
www.dtoday.de, Web-C: ae-33686<br />
Ter Stegen: Ich will<br />
mehr spielen<br />
www.dtoday.de, Web-C: ae-33677<br />
Bobbi Kristina im Januar<br />
in Badewanne gefunden<br />
Whitney Houstons<br />
Tochter nach Koma<br />
gestorben<br />
www.dtoday.de, Web-C: ae-33637<br />
Rückgang um 63.000<br />
Wohnungen<br />
Zahl der<br />
Sozialwohnungen auf<br />
Tiefstand gesunken<br />
www.dtoday.de, Web-C: ae-33654
www.DEUTSCHLAND<br />
LOKALES<br />
2 .de<br />
29.07.<strong>2015</strong><br />
Lokales<br />
40 Jahre Kita “Am<br />
Hellen Platz”<br />
www.dtoday.de, Web-C: ae-30881<br />
Schützenverein<br />
Udenhausen<br />
Vereinskönige<br />
ausgeschossen<br />
www.dtoday.de, Web-C: ae-29669<br />
SPD Immenhausen<br />
Mitglieder geehrt und<br />
JuSo-AG gegründet<br />
www.dtoday.de, Web-C: ae-28535<br />
SPD im Landkreis Kassel<br />
Fahrt nach Berlin und<br />
Potsdam<br />
www.dtoday.de, Web-C: ae-30894<br />
Zugunsten Kindertreff<br />
<strong>Hofgeismar</strong><br />
Schreddergeld wird zu<br />
Spende<br />
www.dtoday.de, Web-C: ae-30872<br />
Hilfe zur Selbsthilfe<br />
Werkzeugspende für Integrationsprojekt<br />
Deisel (hav) - Mit einer nützlichen<br />
Sachspende wurden die<br />
Flüchtlinge in Deisel jetzt beschenkt.<br />
Ein Fahrrad mitsamt<br />
einer umfangreichen Werkzeugsammlung<br />
hat der Leiter<br />
des Projektes „Integration<br />
durch Bürgernähe“, Reinhard<br />
Grünzel, zusammen mit Flüchtlingen<br />
aus der Gemeinschaftsunterkunft<br />
entgegengenommen.<br />
Uwe Rottermund, Sprecher<br />
der Grünen im Kreis Höxter,<br />
habe sich mit seiner sinnvollen<br />
Spende als ein „Bürger<br />
mit Nähe“ erwiesen. „Es ist<br />
nicht so, dass das geschenkte<br />
Fahrrad reparaturbedürftig ist.<br />
Aber das Werkzeug können<br />
wir natürlich trotzdem gut gebrauchen.<br />
Von nun an können<br />
die Fahrräder der Einrichtung<br />
Bürgermeister im Landkreis<br />
machen sich für Bürger stark<br />
von den hier untergekommenen<br />
Menschen selbst repariert<br />
werden. Darüber freuen wir<br />
uns sehr“, erklärt Reinhard<br />
Grünzel.<br />
Er verweist darauf, dass weitere<br />
Sachspenden nach Rücksprache<br />
gerne entgegengenommen<br />
werden. Kontakt:<br />
Reinhard.Gruenzel@web.de<br />
www.dtoday.de, Web-C: ae-30874<br />
Was ist in Ihrer Region passiert?<br />
Bei uns erfahren Sie es! Einfach unter<br />
www.DEUTSCHLANDtoday.de Ihren Ort<br />
oder Ihre PLZ eingeben und Sie erfahren,<br />
tagesaktuell, alles rund um Ihre Region.<br />
Impressum:<br />
Das volle Gratis-News-Paket unter<br />
www.DEUTSCHLANDtoday.de<br />
Verlag und Herausgeber:<br />
OWZ Verlags GmbH<br />
Industriestr. 23, 34369 <strong>Hofgeismar</strong><br />
Tel.: 0 56 71 / 99 44 41, Fax: 0 56 71 / 99 44 99<br />
www.DEUTSCHLANDtoday.de<br />
Geschäftsführender Gesellschafter:<br />
Annie Lalé<br />
Redaktion: Annie Lalé (verantwortlich)<br />
Kerstin Aderholz, aderholz@dtoday.de<br />
Anzeigenleitung:<br />
Annie Lalé (verantwortlich)<br />
Michael Kues, kues@dtoday.de<br />
Lokale Medienpartner für DEUTSCHLAND today:<br />
Anzeigenverkauf:<br />
Wolfgang Driemeier driemeier@dtoday.de<br />
Carsten Mantel mantel@dtoday.de<br />
Holger Lamour lamour@dtoday.de<br />
Redaktionsschluss: Freitag 17.00 Uhr<br />
Druckvorlagen: satzhog@dtoday.de<br />
Druck:<br />
ORD-Oberhessische-Rollen-<br />
Druck GmbH Alsfeld<br />
Vertrieb:<br />
OWZ Verlags GmbH<br />
Industriestr. 23, 34369 <strong>Hofgeismar</strong><br />
Erscheinungsweise: wöchentlich am Mittwoch<br />
Druckauflage: Wochenauflage 163.900 Ex.<br />
Teilauflage Mittwoch 45.700 Ex.<br />
Es gilt die Anzeigen preisliste Nr. 01 vom 02.05.<strong>2015</strong>.<br />
Unser Verlag ist Mitglied im Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter e.V., Berlin (BVDA) und<br />
unterliegt damit der Auflagenkontrolle durch Wirtschaftsprüfer nach den Richtlinien BVDA<br />
und BDZV. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Materialien übernimmt die Redaktion<br />
keine Haftung. Sie behält sich das Recht der auszugsweisen Wiedergabe von Zuschriften vor.<br />
Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion<br />
wieder. Nachdruck von Beiträgen nur nach Genehmigung und Rücksprache.<br />
Redaktionsschluss<br />
Bundesverband Deutscher<br />
Anzeigenblätter<br />
Nächster Erscheinungstermin Mittwoch, 05.08.<strong>2015</strong><br />
Redaktionsschluss: Freitag, <strong>31</strong>.07.<strong>2015</strong>, 17.00 Uhr<br />
Die Bürgermeisterinnen und Bürgermeister aller Parteien aus dem Landkreis Kassel<br />
übergeben in Oberweser ihr „letztes Hemd“.<br />
Foto: privat<br />
Oberweser (ham) - Das „Letztes<br />
Hemd“ ihrer Bürgerinnen<br />
und Bürger haben symbolisch<br />
die Bürgermeisterinnen und<br />
Bürgermeister aus dem Landkreis<br />
Kassel abgegeben. Im<br />
Rahmen der Bürgermeisterkreisversammlung<br />
machten<br />
die Vertreter der Städte und<br />
Gemeinden auf die dramatischen<br />
Entwicklungen durch<br />
den Kommunalen Finanzausgleich<br />
(KFA) aufmerksam. Die<br />
Bürgermeisterinnen und Bürgermeister<br />
des Landkreises<br />
Kassel warnten die Landtagsabgeordneten<br />
eindringlich:<br />
“Sie nehmen unseren Bürgerinnen<br />
und Bürgern noch das<br />
letzte Hemd. Setzten Sie sich<br />
in ihren Fraktionen im Hessischen<br />
Landtag für die Städte<br />
und Gemeinden in Hessen ein.<br />
Sorgen sie dafür, dass die<br />
Städte und Gemeinden nicht<br />
im ‘allerletzten Hemd’ zu Grabe<br />
getragen werden müssen.”<br />
Besonders kritisiert wurde die<br />
mangelnde Wertschätzung<br />
der kommunalen Ebene durch<br />
die Landesregierung. „Wir organisieren<br />
in den Städten und<br />
Gemeinden die Basis unseres<br />
Staates und werden hingestellt,<br />
als verstünden wir unsere<br />
Arbeit nicht und könnten<br />
nicht mit Geld umgehen“, so<br />
die emotionale Äußerung eines<br />
Bürgermeisters. „Das<br />
Land Hessen erweckt den Eindruck,<br />
als würde es Geld in<br />
Hülle und Fülle für die Kommunen<br />
bereitstellen, dabei<br />
werde dem Kommunalen Finanzausgleich<br />
seit Jahren<br />
Geldmittel entzogen“, lautet<br />
eine weitere Stimme aus der<br />
Veranstaltung. Unverständnis<br />
herrschte auch in der Runde<br />
der Bürgermeisterinnen und<br />
Bürgermeister, warum vom<br />
tatsächlich ermittelten Finanzbedarf<br />
fast 10 Prozent abgezogen<br />
würden. „Entweder ist<br />
es ein Bedarf oder es ist keiner“,<br />
war die einhellige Meinung.<br />
Durch die Vorgaben des Hessischen<br />
Innenministeriums seien<br />
die Städte und Gemeinden<br />
vielerorts bereits gezwungen<br />
gwesen, Steuerhebesätze zu<br />
erhöhen, Gebühren und Beiträge<br />
anzuheben und Leistungen<br />
zu streichen. Dennoch<br />
falle es den meisten Kommunen<br />
schwer, ihren Haushalt<br />
auszugleichen und die weiter<br />
wachsenden Aufgaben wahrzunehmen.<br />
Durch die nicht<br />
bedarfsgerechte Finanzausstattung<br />
seien weitere Einschnitte<br />
bei den Menschen<br />
vor Ort nicht zu vermeiden<br />
sein. Die Aussage des Finanzministers<br />
zu erwarteten Mehrzuweisungen<br />
an einige Kommunen<br />
sei lediglich eine Momentaufnahme.<br />
Denn die vergleichsweise<br />
positiven Prognosen<br />
für diese Kommunen<br />
beruhten auf Übergangsregelungen,<br />
die das Land nur<br />
zur Abmilderung von Übergangshärten<br />
vorgesehen<br />
habe. Diese würden zukünftig<br />
jedoch, wahrscheinlich nach<br />
der Kommunalwahl 2016, entfallen.<br />
www.dtoday.de, Web-C: ae-<strong>31</strong>259
FamilienNachrichten<br />
Überraschen Sie doch Ihre Verwandten, Freunde und Bekannten auch mal<br />
mit einer Anzeige oder teilen Sie Freud und Leid mit.<br />
Unsere Zeitung erreicht alle Haushalte im Kreis <strong>Hofgeismar</strong> und Umgebung.<br />
Für jede Gelegenheit haben wir das passende Motiv.<br />
Kommen Sie einfach bei uns vorbei oder rufen Sie an Tel. 0 56 71 / 99 44 41<br />
Was bleibt ist die Erinnerung<br />
an einen schönen Tag.<br />
Darum sage ich auf diesem Wege noch einmal ein<br />
Herzliches Dankeschön!<br />
für die Glückwünsche und Geschenke zu meinem<br />
80. Geburtstag.<br />
Auch ein Dankeschön an alle, die zu diesem Tage beigetragen haben<br />
sowie dem Partyservice Hampe für die Bewirtung und das gute Essen.<br />
Ludwig Faust<br />
Hombressen, im Juli <strong>2015</strong><br />
Am 5.8.<strong>2015</strong> habe ich meinen<br />
90. Geburtstag.<br />
Wer mir gratulieren möchte,<br />
ist am 8.8.<strong>2015</strong> von 11:00 bis 12:30 Uhr<br />
in der Spinnstube Hombressen<br />
herzlich willkommen.<br />
Anni Kühne<br />
Herzlichen Dank<br />
an unsere Familie, Verwandten, Freunde,<br />
Bekannten und Nachbarn für die vielen<br />
Glückwünsche, Blumen<br />
und Geschenke anlässlich unserer<br />
Diamantenen Hochzeit<br />
Unser Dank gilt auch der Stadt Grebenstein<br />
für die überbrachten Glückwünsche.<br />
Sehr gefreut haben wir uns ebenso über die<br />
Darbietungen des Posaunenchores.<br />
Magdalene und<br />
Friedrich Kohlhepp<br />
Burguffeln, im Juli <strong>2015</strong><br />
Am Samstag, den 01. August <strong>2015</strong><br />
feiere ich meinen<br />
80. Geburtstag<br />
Alle, die gratulieren möchten, lade ich herzlich<br />
von 10.00 bis 11.30 Uhr in das<br />
Gasthaus „Zum Stern“, Willi Busch in Hümme ein.<br />
Karl Dewald<br />
Wir sagen Danke<br />
für die vielen Glückwünsche und Geschenke<br />
anlässlich unserer<br />
Silberhochzeit<br />
Ein besonderer Dank gilt dem Landgasthaus Ebert für die<br />
gute Bewirtung, der Knobelrunde für den Hausschmuck<br />
sowie den fleißigen Kuchenbäckerinnen.<br />
Elfriede und Heinz Heuser<br />
Niedermeiser, im Juli <strong>2015</strong><br />
Dieses Kribbeln im Bauch, das man nie mehr vergisst,<br />
hat jetzt ein Gesicht. . .<br />
MAILO<br />
24.05.<strong>2015</strong> • 23.08 Uhr • 3.690 g • 52 cm<br />
Ein besonderer Dank gilt der Hebamme Dorota Rohrberg nebst der<br />
Station B3 des Ev. Krankenhauses Holzminden und dem Praxisteam<br />
Reinken für die super Betreuung vor, während und nach der Geburt<br />
sowie denen, die mit zahlreichen Glückwünschen an uns gedacht haben.<br />
Es freuen sich ganz riesig die große Schwester Mariella<br />
sowie Papa und Mama Daniel & Tatjana Wiegand<br />
Bad Karlshafen<br />
Wir möchten uns auf diesem Wege<br />
für die vielen Glückwünsche und<br />
Geschenke zu unserer<br />
Goldenen<br />
Hochzeit<br />
herzlich bedanken.<br />
Ganz besonderer Dank geht an unsere Familie für die schönen Überraschungen,<br />
an Frau Pfarrerin Schäfer für den schönen Gottesdienst<br />
und den Volkschor, der den Gottesdienst feierlich umrahmt hat.<br />
Ebenso danken wir der Stadt <strong>Hofgeismar</strong>, dem Ortsbeirat und den<br />
Vereinen, allen fleißigen Kuchenbäckern sowie dem Gasthaus Busch<br />
für die gute Bewirtung.<br />
Wir werden diesen Tag in dankbarer Erinnerung behalten.<br />
Hubert und Annemie Klee<br />
<strong>Hofgeismar</strong>, im Juli <strong>2015</strong>
FamilienNachrichten<br />
Plötzlich und unerwartet verstarb unser<br />
lieber Bruder, Onkel und Pate<br />
Jürgen Theibach<br />
* 14.11.1947 † 13.07.<strong>2015</strong><br />
In stiller Trauer:<br />
Edeltraud Oberbeck, geb. Theibach<br />
mit Familie<br />
Karin Schwarz, geb. Theibach<br />
mit Familie<br />
34369 <strong>Hofgeismar</strong>, im Juli <strong>2015</strong><br />
Die Beisetzung fand im engsten Familienkreis statt.<br />
Es ist schwer, einen Freund zu finden,<br />
noch schwerer ist es, einen Freund zu verlieren.<br />
Traurig nehmen wir Abschied von<br />
Jürgen Theibach<br />
Wir werden dich nie vergessen<br />
<strong>Hofgeismar</strong>, im Juli <strong>2015</strong><br />
Karl-Heinz Storch<br />
und Manuela Rapp<br />
Du<br />
fehlst uns!<br />
Hans-Georg<br />
Röse<br />
† 26.06.<strong>2015</strong><br />
Statt Karten<br />
Und nichts ist mehr wie es war.<br />
Für die tröstenden Worte,<br />
gesprochen und geschrieben,<br />
für einen Händedruck oder eine<br />
Umarmung, wenn die Worte fehlten,<br />
für alle Zeichen der Verbundenheit<br />
und Wertschätzung<br />
sagen wir herzlichen Dank.<br />
Im Namen der Familie<br />
Hannelore Röse<br />
<strong>Hofgeismar</strong>-Schöneberg, im Juli <strong>2015</strong><br />
Herzlichen Dank<br />
sagen wir allen, die sich in stiller Trauer<br />
mit uns verbunden fühlten, die mit uns<br />
von unserer langjährigen Freundin<br />
Helga Kassner<br />
† 22.06.<strong>2015</strong><br />
Abschied genommen haben und ihre<br />
Anteilnahme auf vielfältige Weise zum<br />
Ausdruck brachten.<br />
Erna und Helmut Koch<br />
Helga und Hans-Peter Purkert<br />
Thea und Gerhart Sporr<br />
Grebenstein/Udenhausen, im Juli <strong>2015</strong><br />
Anneliese<br />
Schröder<br />
* 29.3.19<strong>31</strong><br />
† 29.6.<strong>2015</strong><br />
Danke<br />
an alle, die sich in unserer<br />
Trauer mit uns verbunden<br />
fühlten und ihre Anteilnahme<br />
auf vielfältige Weise zum<br />
Ausdruck brachten.<br />
Unser besonderer Dank gilt<br />
Herrn Pfarrer Fiege sowie<br />
dem Bestattungshaus Keil.<br />
Im Namen<br />
aller Angehörigen<br />
Gudrun Dopatka<br />
Dieter Schröder<br />
Ute Wittmann<br />
Birgit Schröder<br />
Ahnatal-Heckershausen,<br />
im Juli <strong>2015</strong><br />
Eine Stimme, die uns vertraut war, schweigt.<br />
Ein Mensch, der immer für uns da war,<br />
ist nicht mehr. Er fehlt uns.<br />
Was bleibt sind dankbare Erinnerungen,<br />
die uns niemand nehmen kann.<br />
Peter Helesky<br />
* 24.10.1938 † 08.07.<strong>2015</strong><br />
Im Kreise seiner Familie durfte er<br />
Abschied nehmen von seinem Leben.<br />
Wir haben ihn auf seinem letzten Weg begleitet.<br />
In Liebe und Dankbarkeit:<br />
Deine Ehefrau Monika<br />
Dein Sohn Kai-Uwe mit Birgit<br />
Deine Enkel Stefan und Sven<br />
<strong>Hofgeismar</strong>, im Juli <strong>2015</strong><br />
Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Samstag,<br />
den 01. August <strong>2015</strong>, um 11 Uhr von der Friedhofskapelle des Stadtfriedhofes<br />
in <strong>Hofgeismar</strong> aus statt.<br />
Von Blumen- und Kranzspenden bitten wir abzusehen.
Wasser in Liebenau<br />
muss abgekocht werden<br />
Liebenau (KA) - In Liebenau muss bis<br />
auf weiteres das Trinkwasser abgekocht<br />
werden, da es mikrobiologisch verunreinigt<br />
ist. Abgekocht werden muss das<br />
Wasser zum Waschen, Zähneputzen,<br />
Trinken, für die Zubereitung von Speisen,<br />
zum Abwaschen von Obst oder<br />
zur Herstellung von Eiswürfeln. Das<br />
Wasser sollte einmalig sprudelnd aufgekocht<br />
und langsam über mindestens<br />
10 Minuten abkühlen. Die Körperpflege<br />
(Waschen, Duschen, Baden) kann mit<br />
nicht abgekochtem Wasser erfolgen,<br />
sofern darauf geachtet wird, dass das<br />
Wasser nicht getrunken bzw. auf offene<br />
Wunden gelangen kann<br />
Hinweis: Für Kranke oder Menschen<br />
mit eingeschränkter Immunabwehr gelten<br />
ggf. über diese Empfehlung hinaus<br />
weitere Regeln, die mit dem jeweils<br />
behandelnden Arzt abgesprochen werden<br />
sollten.<br />
Betroffen sind alle Stadtteile bis auf<br />
Lamerden und Ostheim.<br />
Frühestens am Freitag könnte die Verunreinigung<br />
beseitigt sein, was mit drei<br />
aufeinanderfolgenden Wasserproben<br />
belegt werden muss. Sobald die Gefahr<br />
vorüber ist, werden die Bürger informiert.<br />
Außerdem kann man auf der<br />
Homepage der Stadt (www.stadt-liebenau.de)<br />
aktuelle Informationen zu diesem<br />
Thema einsehen.<br />
Fest der Vereine<br />
Gottesdienst fällt aus<br />
Deisel (hai) - Der für Sonntag, den 2.<br />
August <strong>2015</strong>, um 11 Uhr in Deisel angekündigte<br />
Gottesdienst zum „Fest der<br />
Vereine“ entfällt.<br />
Orgelmusik<br />
zum Abendläuten<br />
Zum Familiengottesdienst in Trendelburg<br />
am Samstag, dem 1. August <strong>2015</strong>,<br />
um 10 Uhr, im Trendelburger Freibad<br />
sind alle herzlich eingeladen.<br />
<strong>Hofgeismar</strong> (hak) - Am Samstag, dem<br />
1. August <strong>2015</strong>, um 18 Uhr sind alle<br />
Interessierten herzlich zu „Orgelmusik<br />
zum Abendläuten“ in die Neustädter<br />
Kirche <strong>Hofgeismar</strong> eingeladen. 30 Minuten<br />
Musik nach dem Abendläuten<br />
mit Peer Schlechta an der Euler-Orgel.<br />
Weitere Informationen unter www.peerschlechta.de.<br />
Der Eintritt ist frei, Ausgangskollekte<br />
werden erbeten.<br />
Neuapostolische<br />
Gottesdienste<br />
Bad Karlshafen – Carlstraße 20<br />
Sonntag 9.30<br />
Gieselwerder – Wiesenstraße 25<br />
Sonntag 9.30 und Mittwoch 20 Uhr<br />
Calden – Harter Weg 40<br />
Sonntag 9.30 und Mittwoch 20 Uhr<br />
Ev.<br />
Gemeinschaft<br />
Mittwoch<br />
09.30 Gebetskreis<br />
Donnerstag<br />
17.30 Bibelgespräch<br />
Sonntag<br />
17.30 Gottesdienst mit gemeinsamem<br />
Abendessen und Kindergottesdienst,<br />
Predigt: Egon Sprecher<br />
Kontakt: Evangelische Gemeinschaft<br />
<strong>Hofgeismar</strong>, Am Hohlen Weg 1 A, Tel.<br />
05671/6785, Internet www.eg-hofgeismar.de.<br />
Pastoralverbund St. Peter<br />
Katholische<br />
Gottesdienste<br />
St. Peter <strong>Hofgeismar</strong><br />
So 02.08., 10.30 Uhr Heilige Messe<br />
St. Dominikus Hümme<br />
So 02.08., 9.00 Uhr Heilige Messe<br />
Zum Guten Hirten Gieselwerder<br />
Sa 01.08., 18.00 Uhr Vorabendmesse<br />
St. Peter und Paul Helmarshausen<br />
So 02.08., 10.00 Uhr Heilige Messe<br />
Weitere Gottesdienste und Veranstaltungenunter<br />
www.katholische-kirchehofgeismar.de.<br />
Wir trauern um unseren Freund und Stammtischbruder<br />
Rolf Zimmermann<br />
† 16.07.<strong>2015</strong><br />
Volker Benkert<br />
Manfred Dreßler<br />
Herbert Ewers<br />
Josef Gaminek<br />
Werner Kleinert<br />
FamilienNachrichten<br />
Bad Karlshafen, im Juli <strong>2015</strong><br />
Peter Kummerow<br />
Walter Schenk<br />
Dieter Spatz<br />
Hermann Tessmer<br />
Günter Walles<br />
Leise kam das Leid, blieb an deiner Seite,<br />
schaute still dich an, blickte dann ins Weite.<br />
Leise nahm es deine Hand, ist mit dir geschritten,<br />
ließ dich niemals wieder los, du hast viel gelitten.<br />
Leise ging die Wanderung über Tal und Hügel<br />
und uns war’s als wüchsen deiner Seele Flügel.<br />
Helga Fiege<br />
geb. Hofeditz<br />
* 23.07.1926 † 21.07.<strong>2015</strong><br />
In stiller Trauer<br />
Gudrun und Heiner<br />
Gunter und Johanna mit Julia, Tyler und Lea<br />
Anja<br />
Gudrun und Hagen<br />
Sielen, den 23. Juli <strong>2015</strong><br />
Die Urnenbeisetzung findet im engsten Familienkreis statt.
2. August <strong>2015</strong><br />
Evangelische Gottesdienste<br />
Bad Karlshafen: 11:00 Gd., Lektorin<br />
Eggert;<br />
Beberbeck: Sa. 01.08., 16:00 Gottesdienst,<br />
Pfr. Longwe;<br />
Calden: 10:00 Gd. in Wilhelmsthal,<br />
Pfr. Himmelmann;<br />
Carlsdorf: 09:30 Gd., Pfrin. Dr. A.<br />
Slenczka;<br />
Deisel: 11:00 Gd. zum „Fest der Vereine“<br />
in der Mehrzweckhalle, Lektor<br />
Daniel Schäfer;<br />
Friedrichsfeld: 18:00 Gd.;<br />
Fürstenwald: 10:00 Gd., Lektor Baum;<br />
Gieselwerder: 10:45 Gd.;<br />
Gottsbüren: 19:00 Gd.;<br />
Grebenstein: 10:45 Gd., Pfr. Dr. Jansen<br />
mit Kirchenkaffee;<br />
Helmarshausen: 10:00 Gd., Lektorin<br />
Eggert;<br />
HOG-Ev. Altenhilfe: 10:30 gemeinsamer<br />
Gd. in der Festhalle, Pfrin. Dr. A.<br />
Slenczka;<br />
HOG-Gesundbrunnen: 10:30 Gd. in<br />
der Festhalle der Ev. Altenhilfe, Pfrin.<br />
Dr. A. Slenczka;<br />
HOG-Altstadt: 11:00 Gd., Dekan Heinicke;<br />
Holzhausen: 10:00 Gd., Pfr. Kraft;<br />
Hombressen: 09:30 Gd., Pfrin. Luckhardt;<br />
Immenhausen: 18:00 Gd., Pfr. Becker;<br />
Kelze: 09:30 Gd., Dekan Heinicke;<br />
Lamerden: 10:30 Gd.;<br />
Langenthal: 10:45 Fahrgemeinschaft<br />
nach Deisel;<br />
Lippoldsberg: 10:00 Gd., Lektorin<br />
Uphoff-Watschong. Fr. 18:00 Uhr, Andacht<br />
in der Klosterkirche, Sa. 10:00<br />
Uhr Andacht in der Klinik Lippoldsberg,<br />
Sa. 11:00 Uhr, Andacht im Altenhilfezentrum;<br />
Mariendorf: 10:00 Gd., Pfr. Becker;<br />
Meimbressen: 11:00 Gd., Lektor Baum;<br />
Niedermeiser: 9:30 Gd., Lekt. Wörner;<br />
Oedelsheim: 09:30 Gd.;<br />
Ostheim: 09:30 Gd.;<br />
Schachten: 09:30 Gd., Pfr. Dr. Jansen<br />
mit Kirchenkaffee;<br />
Schöneberg: 19:00 Gd., Pfrin. Dr. A.<br />
Slenczka;<br />
Sielen: 09:15 Gd., Präd. B. Böttcher;<br />
Stammen: 10:30 Gd., Präd. B.<br />
Böttcher;<br />
Tierpark Sababurg: 15:00 Fam.-Gd. mit<br />
Taufen in der Kirchenscheune, Pröpstin<br />
Wienold-Hocke;<br />
Trendelburg: Sa. 01.08., 10:00 Familien-Gd.<br />
im Freibad, Pfrin. Kallweidt;<br />
Udenhausen: 11:00 Gd., Pfrin. Luckhardt;<br />
Vaake: 11:00 Gd., Pfr. Leischow;<br />
Veckerhagen: 09:30 Gd., Pfr. Leischow;<br />
Vernawahlshausen: 19:00 Gd.;<br />
Westuffeln: 18:00 Kirchspiel-Gd. mit<br />
Einführung einer Lektorin, anschl. Umtrunk;<br />
Zwergen: 10:45 Gd., Lektorin Wörner<br />
FamilienNachrichten<br />
Pia<br />
† 15.07.<strong>2015</strong><br />
Hätte ich nur einen Wunsch frei,<br />
ich würde dich<br />
aus dem Himmel zurückholen.<br />
Es tut mir so unendlich leid.<br />
Das Leben<br />
ändert sich mit dem,<br />
der neben einem steht,<br />
aber auch mit dem,<br />
der neben einem fehlt.<br />
Daniel Plowa<br />
Sprich nicht voller Kummer<br />
von meinem Weggehen,<br />
sondern schließe deine Augen,<br />
und du wirst mich unter euch sehen,<br />
jetzt und immer.<br />
Khalil Gibran<br />
Ein langer, gemeinsamer Weg ging vor einem Jahr zu Ende.<br />
Wenn die Zeit gekommen ist<br />
und ich dir folgen werde,<br />
schließt sich der Kreis unserer Liebe auf ewig,<br />
und wir werden unseren Weg gemeinsam weiter gehen.<br />
In Liebe<br />
Dein Zwilling<br />
Ich vermiss dich so sehr.<br />
Wir haben Abschied genommen von meinem lieben<br />
Mann, Vater, Schwiegervater, Opa, Schwager<br />
und Onkel<br />
Hermann Westerwelle<br />
* 13.10.1940 † 16.07.<strong>2015</strong><br />
Im Namen aller Angehörigen:<br />
Gisela Westerwelle<br />
34369 <strong>Hofgeismar</strong>, im Juli <strong>2015</strong><br />
Auf Wunsch des Verstorbenen fand die Beisetzung<br />
im engsten Familienkreis statt.<br />
Von guten Mächten wunderbar geborgen,<br />
erwarten wir getrost, was kommen mag.<br />
Gott ist mit uns am Abend und am Morgen<br />
und ganz gewiss an jedem neuen Tag. (Dietrich Bonhoeffer)<br />
Wir nehmen Abschied von<br />
Anna Linnenkohl<br />
geb. Oberenzer<br />
* 30.08.1930 † 22.07.<strong>2015</strong><br />
In Liebe und Dankbarkeit<br />
Heidemarie Linnenkohl<br />
und Ulrich Lange<br />
sowie alle Angehörigen<br />
<strong>Hofgeismar</strong>, im Juli <strong>2015</strong><br />
Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Freitag, den<br />
07. August <strong>2015</strong>, um 13.00 Uhr von der Friedhofskapelle <strong>Hofgeismar</strong> aus statt.
TSG Herzsport<br />
Walking-Übung<br />
<strong>Hofgeismar</strong> (hak) - Ergänzend zu den<br />
bereits bekannten Veranstaltungs-Terminen<br />
während der Ferienzeit treffen<br />
sich die Herzsportler jeweils montags<br />
am 3. und 17. August um 18.30 zu<br />
einer Walking-Übung auf dem Wanderparkplatz<br />
an der Kirschenplantage<br />
(Mülldeponie) <strong>Hofgeismar</strong>. Soweit vorhanden<br />
bitte Stöcke und entsprechendes<br />
Schuhwerk mitbringen.<br />
Nächstes<br />
Sonntagscafé<br />
Westuffeln (hak) - Wer in gemütlicher<br />
Atmosphäre Kaffee und selbst gebackenen<br />
Kuchen zu sich nehmen möchte,<br />
ist wieder herzlich eingeladen zum<br />
Sonntagscafé der ev. Kirchengemeinde<br />
Westuffeln am Sonntag, dem 2. August<br />
<strong>2015</strong>, ab 14.30 Uhr im ev. Gemeindehaus.<br />
Hier kann man Bekannte treffen, ein<br />
Schwätzchen halten und sich wohlfühlen<br />
oder auch zu moderaten Preisen<br />
Kuchen für zu Hause mitnehmen.<br />
Der Erlös des von fleißigen, ehrenamtlich<br />
tätigen Frauen geführten Sonntagscafés<br />
ist grundsätzlich für die eigene<br />
Kirchengemeinde gedacht, es wurden<br />
allerdings auch schon einige andere<br />
gemeinnützige Projekte unterstützt.<br />
Wer gerne einen Kuchen spenden möchte<br />
oder Lust hat, im Sonntagscafé-Team<br />
mitzuarbeiten, der wendet sich an Ingrid<br />
Hammer, Tel. 05677/430.<br />
Sielen feiert 1.000. Geburtstag<br />
Markt wie<br />
„anno dazumal“<br />
Sielen (hai) - Zur 1.000 Jahrfeier des<br />
kleinen Diemelortes Sielen erwartet<br />
die Besucher ein großer historischer<br />
Markt am Samstag und Sonntag, dem<br />
29. und 30. August <strong>2015</strong>.<br />
Vieles aus vergangenen Tagen und<br />
schon fast vergessen, wird an diesem<br />
Wochenende eine Renaissance erfahren.<br />
Unter dem Motto „vom Flachs zum<br />
Leinen“, „vom Korn zum Mehl“, „vom<br />
Schaf zur Wolle“ oder „Getreide dreschen<br />
wie früher“ und anderes werden<br />
alte Handwerksweisen gezeigt. Ein umfangreiches<br />
Programm mit Platzkonzert<br />
u.a. der Jagdhornbläsergruppe Bad Pyrmont<br />
am Samstag, Kindertanzen, Line<br />
Dance, Tanz der Landfrauen, Chorkonzert<br />
und vielen weiteren Attraktionen<br />
versprechen Kurzweil für Jung und<br />
Alt. An rund 40 Ständen werden tolle<br />
Sachen zum Verkauf angeboten und<br />
ein großes kulinarisches Angebot, wie<br />
beispielsweise Fischspezialitäten und<br />
ein großes Kuchenbuffet, machen einen<br />
Besuch in Sielen zu einem rundum<br />
tollen Vergnügen.<br />
STELLEN<br />
MARKT<br />
Sie brauchen<br />
Verstärkung<br />
und suchen<br />
einen neuen<br />
Mitarbeiter?<br />
Schalten Sie<br />
ein Stellengesuch<br />
bei Ihrer<br />
lokalen Adresse<br />
Unser Team freut<br />
sich auf Sie<br />
Die Hartmann Bau GmbH ist<br />
seit über 80 Jahren ein<br />
modernes und erfolgreiches<br />
mittelständisches<br />
Familienunternehmen.<br />
Unsere Tätigkeitsschwerpunkte<br />
liegen im Wohn-, Gewerbe-,<br />
Industrie- und Agrarbau.<br />
Unser Unternehmen bietet<br />
Ihnen einen sicheren<br />
Arbeitsplatz,<br />
leistungsgerechte Bezahlung,<br />
kollegiale Atmosphäre,<br />
gutes Betriebsklima und stetige<br />
Weiterbildungen.<br />
Für unsere Physiotherapie suchen wir zur Verstärkung<br />
unseres Teams schnellstmöglich<br />
1 Physiotherapeuten (m/w)<br />
Berufserfahrung wünschenswert.<br />
Bei Interesse bewerben Sie sich bitte schriftlich<br />
mit den üblichen Unterlagen.<br />
Carolinum<br />
-Personalverwaltung-<br />
Mündener Str. 9-13, 34385 Bad Karlshafen<br />
Für unsere Salons in<br />
Warburg und <strong>Hofgeismar</strong><br />
suchen wir<br />
Friseurin/Friseur<br />
bei übertariflicher Bezahlung & Provision.<br />
Kontakt: Schöne Friseurbetriebe<br />
Tel.: 0173-8858038 oder per Mail an:<br />
hans.schoene@gmx.net<br />
Wir stellen ein!<br />
Bauunternehmen<br />
HARTMANN BAU<br />
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort<br />
• Maurer (m/w)<br />
• Lagermeister (m/w)<br />
Wareneingangskontrolle, Einlagerung und<br />
Kommissionieren der Waren/ Koordination<br />
der Auslieferungstouren/ Verbuchung von<br />
Lagerzu- und Abgängen/<br />
Durchführung von Bestandsinventuren/<br />
Pflege des Lagers<br />
• Fliesenleger (m/w)<br />
Fliesenlegearbeiten/ Sanierungsarbeiten<br />
Teamfähigkeit, Flexibilität, Einsatzbereitschaft<br />
und Montagefähigkeiten setzen wir voraus.<br />
Als Vorarbeiter sollten sie selbstständig<br />
eine Baustelle leiten können.<br />
Ihre Bewerbung richten Sie bitte an:<br />
HARTMANN BAU<br />
Industriegebiet 11,<br />
34434 Borgentreich<br />
Tel.: 05645 78 20 0<br />
E-Mail: info@hartmann-bau.de
Tel. 05671-9944-41<br />
Tel. 05671-9944-41<br />
STELLENMARKT<br />
ehemals<br />
„Blauer Dragoner“<br />
Sie suchen einen Nebenjob?<br />
Der Ev. Kirchenkreis <strong>Hofgeismar</strong> sucht<br />
in Vollzeit (39 Wochenstunden) motivierte<br />
Gemeindereferenten/-referentinnen<br />
im Handlungsfeld Kinder- und Jugendarbeit<br />
<br />
Garnisons-Galerie · <strong>Hofgeismar</strong><br />
Telefon (0 56 71) 7 79 98 48<br />
www.tavola-grande.de<br />
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir<br />
eine/n<br />
Pizzabäcker/in<br />
und eine/n<br />
Koch/Köchin<br />
für die Region Nord (von Bad Karlshafen bis Hümme) mit Dienstsitz<br />
in Helmarshausen,<br />
zunächst befristet für 2 Jahre<br />
für die Region Mitte (<strong>Hofgeismar</strong>, Grebenstein, Hombressen)<br />
mit Dienstsitz in Grebenstein<br />
als Elternzeitvertretung für 2 Jahre<br />
Wir freuen uns über Bewerbungen von Diakonen (m/w), von Sozialarbeitern und<br />
-pädagogen (m/w), von Absolventen (m/w) kirchlich anerkannter Ausbildungsstätten<br />
und Kollegs.<br />
Die Zugehörigkeit zur Ev. Kirche wird erwartet, die Bezahlung erfolgt nach TV-L.<br />
Genaue Informationen zu den Stellen finden Sie unter:<br />
www.afj-hofgeismar.de<br />
Wir freuen uns über Ihre Bewerbungen mit den üblichen Unterlagen bis zum<br />
<strong>31</strong>.08.<strong>2015</strong> an: Ev. Kirchenkreis <strong>Hofgeismar</strong>, Dekan Heinicke, Altstädter Kirchplatz 5,<br />
34369 <strong>Hofgeismar</strong><br />
Schalten Sie ein Stellengesuch<br />
bei Ihrer lokalen Adresse<br />
Philippstiftung Pflege-Service gGmbH Immenhausen<br />
Die Philippstiftung e.V. Immenhausen ist ein frei gemeinnütziger Verein, der in Immenhausen ein<br />
Seniorenpflegeheim sowie ein Wohnpflegeheim der Phase F betreibt.<br />
Für die Pflege und Unterstützung unserer Bewohner suchen wir für unser Wohnpflegeheim der<br />
Phase F-Einrichtung sowie für unser Seniorenpflegeheim in Immenhausen zum nächstmöglichen<br />
Zeitpunkt<br />
Gesundheits- und Krankenpfleger/innen sowie<br />
Altenpfleger/innen<br />
in Voll- oder Teilzeit.<br />
Ihr Arbeitsplatz befindet sich in einem Seniorenpflegeheim oder Wohnpflegeheim der Phase F,<br />
welche für Bewohner und Mitarbeiter modernsten Standard bieten.<br />
Zur Sicherstellung einer hochwertigen Versorgung der Bewohner erwarten wir:<br />
• Einsatzfreude und Motivation<br />
• Teamfähigkeit und Flexibilität<br />
• Zielorientiertes und kooperatives Verhalten<br />
• Soziale und kommunikative Kompetenz<br />
• Mitwirkung bei der Erarbeitung spezieller Pflegeleitlinien und deren Umsetzung<br />
• Die Mitgestaltung einer fördernden Zusammenarbeit zwischen den Berufsgruppen<br />
• Psychische und physische Stabilität<br />
Ihre schriftliche und aussagefähige Bewerbung richten Sie bitte an:<br />
Philippstiftung Pflege-Service gGmbH<br />
z. Hd. Herrn Gründel<br />
Robert-Koch-Str. 3<br />
34376 Immenhausen<br />
Für alle Fragen steht Ihnen unsere Heimleitung Frau Kronibus unter Tel.: 05673 / 501-<strong>31</strong>51 zur<br />
Verfügung.<br />
Wir suchen<br />
Wir suchen<br />
HOFGEISMAR<br />
AKTUELL<br />
HOFGEISMAR<br />
AKTUELL<br />
Zusteller<br />
Zur Verteilung unserer<br />
Verlagsobjekte brauchen wir<br />
Zusteller in folgenden<br />
Ortschaften:<br />
Niedermeiser<br />
Udenhausen<br />
Schöneberg<br />
Ostheim<br />
Urlaubsvertretung<br />
Obermeiser<br />
Heckershausen<br />
Ahnatal<br />
Teilbezirk Kammerberg<br />
Ideal auch für Hausfrauen, Frührentner oder Berufstätige als Nebenjob<br />
Bewerbungen<br />
per E-Mail: boehlke@owz-verlag.de<br />
telefonisch (Mo. - Fr. 9 - 14 Uhr): ✆ 0 56 71 - 99 44 77<br />
Zusteller<br />
Zur Verteilung unserer<br />
Verlagsobjekte brauchen wir<br />
flexible Zusteller mit P<strong>KW</strong><br />
als Urlaubs- und Krankheitsvertretung:<br />
Einsatzgebiet:<br />
Großraum <strong>Hofgeismar</strong><br />
Ideal auch für Hausfrauen, Frührentner oder Berufstätige als Nebenjob<br />
Bewerbungen<br />
per E-Mail: boehlke@owz-verlag.de<br />
telefonisch (Mo. - Fr. 9 - 14 Uhr): ✆ 0 56 71 - 99 44 77
Nächster Erscheinungstermin<br />
Mittwoch, 05.08.<strong>2015</strong> (32. <strong>KW</strong>)<br />
Redaktionsschluss: Freitag, <strong>31</strong>.07.<strong>2015</strong> • 17.00 Uhr<br />
E. & A.<br />
34388 Trendelburg/Langenthal · 0 56 75 / 97 35<br />
info@profigaertner-wohlgemuth.de · www.profigaertner-wohlgemuth.de<br />
Diaprojektor Braun im Koffer, Top<br />
Zustand, Tonbandgerät Telefunken je<br />
Gerät 45€, alte Bausteinanlage Hitachi original<br />
im Schrank 70er Jahre 150€ VB<br />
Tel.0160-8448605<br />
Laufstall höhenverstellb., helles Holz,<br />
pass. Nestchen 30 €. Tel. 05276-8582<br />
Suche freundliche,<br />
zuverlässige und<br />
rüstige Hilfe (weiblich)<br />
mit Führerschein zur Unterhaltung<br />
unserer Mutter und für<br />
Spaziergänge auf 450.‐ €‐Basis.<br />
Trendelburg<br />
01 51 ‐ 12 80 46 30<br />
potheken<br />
Notdienst<br />
29.07.-05.08.<strong>2015</strong><br />
Der Notdienstwechsel erfolgt um 8.30 Uhr.<br />
www.apothekerkammer.de<br />
Mittwoch, 29.07.<strong>2015</strong><br />
Mohren-Apotheke, <strong>Hofgeismar</strong><br />
Elisabethstr. 3, Tel.: 05671/22770<br />
Donnerstag, 30.07.<strong>2015</strong><br />
Löwen-Apotheke, Vellmar<br />
Kasseler Str. 24, Tel.: 0561/821571<br />
Freitag, <strong>31</strong>.07.<strong>2015</strong><br />
Stadt Apotheke, Immenhausen<br />
Hessenweg 2, Tel.: 05673/2000<br />
Samstag, 01.08.<strong>2015</strong><br />
Center-Apotheke im Herkules EKZ<br />
Vellmar, Lange Wender 7<br />
Tel.: 0561/8200147<br />
Sonntag, 02.08.<strong>2015</strong><br />
Hubertus-Apotheke, <strong>Hofgeismar</strong>,<br />
Bahnhofst. 3, Tel.: 05671/99360<br />
Montag, 03.08.<strong>2015</strong><br />
Rathaus-Apotheke, Vellmar,<br />
Rathausplatz 4, Tel.: 0561/82<strong>31</strong>07<br />
Dienstag, 04.08.<strong>2015</strong><br />
Kronen-Apotheke, Espenau<br />
Hohenkirchenerstr. 36,<br />
Tel.: 05673/2221<br />
Mittwoch, 05.08.<strong>2015</strong><br />
Greif-Apotheke, Vellmar<br />
Rheinstahlring 3, Tel.: 0561/880260<br />
Pflasterarbeiten<br />
Baumfällung<br />
Baggerarbeiten<br />
Gehölzpflege<br />
Elektr. Heimorgel (80igerJ.) br. m. Hocker<br />
u. Musikhette, 1,12m br.; 0,93m ho.; 0,64m<br />
tief, 250€ VB, Sofa, 1,80ml; 80t; 0,80h, 2<br />
Sess.; Pastellf.; 150€ VB, Tisch rd. 1m,<br />
60cm h.; Marmorpl. grünmel. 50€<br />
Tel.0163-6002237<br />
Badewanne mit Füßen u. Ablaufgarnitur,<br />
Kaldewey, 2 J. alt wg. Umbau zu<br />
verkaufen 40€ Tel.0162-8<strong>31</strong>9972<br />
Wohnungsvermietung<br />
Raum-Klimagerät, Luftentfeuchter f. 50€,<br />
Leichtkraftrad 125ccm, TÜV neu, VB<br />
1100€ Tel.01525-3864368<br />
Schnäppchen! Echtleder-Sofa 3Sitzer m. 1<br />
Sessel (Fernsehsessel), dklbraun nur<br />
50€ , Musikanlage v. Philipps inkl. Boxen<br />
v. Grundig nur 50€ Tel.0176-83526551<br />
Da.-Lackkld. in gr. Auswahl, Gr. 36-44 neuwertig,<br />
preisgünstig abzugeben. Anruf<br />
lohnt sich Tel.055<strong>31</strong>-61674<br />
Ärztlicher<br />
Notdienst<br />
<strong>Hofgeismar</strong>/Liebenau/Hümme:<br />
Bad Karlshafen/Trendelburg:<br />
Ärztlicher Bereitschaftsdienst:<br />
NEU: 116 117<br />
Neu ab 01.01.<strong>2015</strong> » ÄBD =<br />
Ärztlicher Bereitschaftsdienst Hessen<br />
Kreisklinik <strong>Hofgeismar</strong>, Liebenauer<br />
Str. 1, <strong>Hofgeismar</strong><br />
Sa., So. 10 bis 12 und 16 bis 18 Uhr<br />
Zahnärztlicher Notdienst:<br />
Erfragen bei Zahnärztlicher<br />
Kreisstelle <strong>Hofgeismar</strong>,<br />
Tel.: 01805-607011<br />
Augenärztlicher Notdienst:<br />
Erfragen bei Augenärztlicher<br />
Kreisstelle Kassel,<br />
Tel.: 05 61 / 1 92 92<br />
Hals-Nasen-Ohren Notdienst:<br />
<strong>31</strong>.07. - 02.08.<strong>2015</strong><br />
Drs. Fillipponi/Hofmann HNO-Abt.<br />
Krankenhaus Korbach, Enserstr. 19,<br />
34497 Korbach, Tel.: 056<strong>31</strong>/3008<br />
Kleinanzeigen<br />
Anzeigen-Annahme<br />
für KLEINANZEIGEN<br />
Familienanzeigen<br />
Ihre gute<br />
regionale Adresse<br />
Verkaufsanzeigen, Gesuche, Immobilien, KFZ, etc.<br />
und FAMILIENNACHRICHTEN<br />
Geburt, Geburtstag, Hochzeit, Jubiläum, Trauer etc.<br />
✆ 0 56 71 - 99 44 41<br />
telefonisch Mo. - Fr. 9:00 - 17:00 Uhr<br />
(Bitte halten Sie den Anzeigentext, Adresse und Ihre Bankverbindung bereit)<br />
@ hofgeismar-aktuell.de<br />
im Internet unter www.<br />
☺ Annahmestellen<br />
persönlich in unseren<br />
Werbeagentur Schiffner (Hauptsitz)<br />
Industriestraße 23 · 34369 <strong>Hofgeismar</strong><br />
Ferdinand Kübler<br />
An der Kirche 10 · 37688 Beverungen<br />
Buchhandlung Meinhardt<br />
Weserstraße 22 · 34385 Bad Karlshafen<br />
Buchhandlung Henze<br />
Lange Straße 2 · 37170 Uslar<br />
Kleinanzeigen:<br />
Privat: 4 Zeilen = € 3.- 8 Zeilen = € 6.-<br />
Gewerbl. Immobilien: 3 Zeilen = € 17.85 4 Zeilen = € 23.80<br />
5 Zeilen = € 29.75 6 Zeilen = € 35.70<br />
Familienanzeigen:<br />
6 cm x 1 Spalte = € 15.- 4 cm x 2 Spalten = € 20.-<br />
6 cm x 2 Spalten = € 30.- 8 cm x 2 Spalten = € 40.-<br />
6 cm x 3 Spalten = € 45.- 10 cm x 2 Spalten = € 50.-<br />
Weitere Größen/Preise auf Anfrage.
Der<br />
Hünscheburg-Hof<br />
bietet an:<br />
•Frühkartoffeln<br />
aus eigenem Anbau<br />
• täglich frische Eier<br />
Wir füttern unsere Hennen mit Futter<br />
aus eigen erzeugtem Getreide.<br />
• aus eigener Herstellung<br />
Nudeln<br />
in verschiedensten Variationen<br />
•Fruchtaufstriche<br />
und vieles mehr!<br />
Familie Müller<br />
Niedermeiser Landstraße 15<br />
34369 <strong>Hofgeismar</strong><br />
Tel.: 0 56 71/ 26 10<br />
Tiefengrubber 2,4 m 11 Zinken m. Stabwalze<br />
u. Beleuchtung, guter Zustand, VB 800€.<br />
Tel. 0171-2260884<br />
Dachträger f. Audi A4 Lim. ab Bj. 2009, VB<br />
55.- €. Tel. 05644-946100 o. 0171-7837285<br />
Reusch-Motorradjacke Gr. L, blau-grauschwarz,<br />
NP 349.- € f. 150.- €. Tel. 0176-<br />
96688084<br />
Jaguar XJ 8, Executive, Bj. 98, TÜV 06-17,<br />
schwarz, beiges Leder, Automatik, Radlager,<br />
Koppelstange und Querlenker neu, Motorschaden,<br />
top gepflegter Zustand, immer nur<br />
über Sommer gefahren, VB 1.550.- €. Tel.<br />
0172-5362276<br />
Grebenstein-Udenhausen<br />
Wohnhaus-<br />
Neubau<br />
als geschl. Rohbau mit Fenstern;<br />
zum Selbstausbau;<br />
KfW-Effizienzhaus 40<br />
(hohe Förderung)<br />
mit Energieberater;<br />
Wfl. ca. 130 m 2 inkl. Grundst.<br />
700 m 2 mit herrl. Fernsicht<br />
€ 139.900,-<br />
0 56 74 / 9 23 32 50<br />
Chippendale-Schlafzimmer, Bett, 2,00 x 2,00<br />
m, Kommode, 1,20 x 0,40 m, 2 Nachtschränkchen,<br />
ca. 65 cm breit, 6türiger Kleiderschrank,<br />
Aufsitzer Vitrinenschrank,<br />
dunkel mit Glas, H 1,90 x B 0,90 m, alles top<br />
Zustand, an Liebhaber zu verkaufen, Tel.:<br />
05671-4142<br />
Mobiles Atelier von Hape (E1009) aus Holz<br />
für Kinder, Kreidetafel + Magnettafel, mit Tafelwischer,<br />
Kreide + Papierhalter, ab 3 Jahren,<br />
in Originalverpackung, FP 25,-, Tel.:<br />
05671-3951 (AB-rufe zurück)<br />
www.gewobag-hofgeismar.de<br />
3-Zimmer-<br />
NEUBAUWOHNUNG<br />
in Hombressen<br />
ab sofort<br />
günstig<br />
zu vermieten<br />
(ca. 82 m 2 )<br />
WBS erforderlich<br />
Telefon<br />
01 73 / 2 92 07 14<br />
Schlafzimmer in Ahorn.130,- € VB , Bett (1 x<br />
2 m), Lattenrost, Nachtkonsole, Schrank<br />
(1,25 x 2,1 m) Guter Zustand aus Platzmangel<br />
abzugeben.Selbstabholung.Werktags ab<br />
18 Uhr 05273-4870<br />
Teichwanne, 350 L, Bartisch aus Glas, auch<br />
als Computertisch nutzbar, Winchester Attrappe,<br />
Treppenschutzgitter von Hauck,<br />
neu, Tel.: 0162-6825016<br />
Rixe Straßenmountainbike Comp XS 2.6 26<br />
Zoll, Rahmenhöhe 45 cm, Shimano 21<br />
Gang, Alurahmen. Kaum gefahren, neuwertig.<br />
180,- VB Tel. 0157-80558160<br />
Ältere Dame<br />
sucht Wohnung<br />
in <strong>Hofgeismar</strong><br />
kein OT, ca. 100 m 2 ,<br />
mit Terrasse oder Balkon<br />
zur Miete oder Kauf<br />
Chiffre HA 2702<br />
60 Mähkantensteine, 50 x 15 cm, Oberfläche<br />
Weserkies, kostenlos an Abholer, Tel.:<br />
05276-8200<br />
Massive Schlafzi.-Möbel, Fichte, best. aus 1<br />
Bett, 0,90 x 2,00 m + Lattenrost + Na.-Tisch<br />
+ 1 Kleiderschr., super Zustand, 90,-, Tel.:<br />
0176-78541573<br />
BOSCH Elektroherd Ceranfeld, Backofen,<br />
Grill. Sehr gut erhalten, VHB 70,- € Tel.<br />
05271- 49958<br />
Garagen-Sektionaltor, LB 2270 mm, LH 2250<br />
mm mit Antrieb und Sender. Preis 300,- €<br />
VB, Tel: 05571-800724<br />
Private Pflegestelle für<br />
Katzen in Not sucht<br />
sehr liebe Menschen,<br />
die den Katzen ein<br />
neues Zuhause geben.<br />
Wir haben Katzen<br />
verschiedenen Alters<br />
abzugeben.<br />
Nur Freigänger!<br />
Tel. 0 56 76 / 10 56<br />
o. 0 56 76 / 2 45<br />
www.facebook.com/<br />
katzenhaus.liebenau<br />
Vitrinenschrank Eiche mittel H 2,00 m x T<br />
0,47 m x B 1,55 m, 65.- €. Tel. 05643-8250<br />
Nepal-Teppich 200 x 3,00 m, 1,4 cm dick, 65.-<br />
€. Tel. 05643-8250<br />
Verk. eine Duschkabine 90 x 90 mit Armatur<br />
und Sprühdüsen neu für 300.- €. Tel. 0152-<br />
53264496<br />
Hilfe fühlt<br />
sich gut an!<br />
Gutes bewirken über das Leben<br />
hinaus. Mit einem Testament<br />
zugunsten der SOS-Kinderdörfer<br />
geben Sie Not leidenden Kindern<br />
Familie und Zukunft.<br />
Wir informieren Sie gerne!<br />
Ridlerstraße 55, 80339 München<br />
Tel.: 089/179 14 333<br />
www.sos-kinderdoerfer.de<br />
Kostenlose<br />
Annahme<br />
von Ast-/<br />
Baumschnitt<br />
Sudheimer Feld 2<br />
<strong>Hofgeismar</strong><br />
täglich<br />
direkt an der<br />
neuen Umgehungsstrasse<br />
Abfahrt HOG-Süd<br />
HOF MENKE<br />
% 0173-527<strong>31</strong>41<br />
Kunststoff-Teich 2,00 x 1,60 m mit Pflanzen<br />
gegen geringe Gebühr abzugeben. Tel.<br />
05273-1242<br />
Mountainbike 24“, Bear, Rahmenfederung,<br />
21Gang, gut erh., VB 60.- Tel. 05641-<br />
747995<br />
Smartphone Wiko Lenny, neu, original verpackt,<br />
79€ VB. Tel. 05642-988088 o. 0160-<br />
2007024<br />
Alte Eichenanrichte, Oberteil verglast, div.<br />
Kleinmöbel u. Kinderwagen 40er Jahre zu<br />
verk. Tel.0176-84400740<br />
Mit Solaranlage und Pelletheizung<br />
Einfamilienhaus, <strong>Hofgeismar</strong>-OT, Bj. 1974, 2 Garagen,<br />
ca. 1000 m 2 Grdst., 4 ZKB, Dachterrasse, ca.<br />
175 m 2 Wfl., ENEV beantragt, Kamin. € 139.900,-<br />
<strong>Hofgeismar</strong><br />
Neubau von 5 Eigentumswohnungen, KFW 70, innenstadtnah,<br />
barrierefrei, Aufzug, Solaranl., Terrasse oder<br />
Balkon, Eigenleist. mögl. ENEV: 28,6 kWh (m 2 *a) Kl. A+,<br />
Beispiel: 3 ZKB, Terrasse -82,59 m 2 .<br />
Festpreis € 142.900,-<br />
Baugrundstück <strong>Hofgeismar</strong><br />
549 m 2 , ruhige und zentral gelegen, Baulücke, Wasseranschl.<br />
vorh., GRZ 04, GFZ 0,5, keine Bauverpflichtung,<br />
sofort bebaubar. € 49.000,-<br />
Kernstadt <strong>Hofgeismar</strong><br />
1-2 Fam.hs, DHH 2 x 3 ZKB, eine Wohnung frei, GZH,<br />
Isoglas, überd. Terr., Garage, ca. 150 m 2 Wfl., Gartenhaus,<br />
Grdst. 799 m 2 . € 159.000,-<br />
Bauernhaus mit Scheune/Stall und viel Grund<br />
Trendelburg-OT, Bj. 1954, massiv, teilmodern., 6 ZK, 2<br />
Bäder, ca. 172 m 2 Wfl., Isoglas, Gas-ZH, ENEV 236<br />
kWh (m 2 *a) Kl. G, gr. Scheune + Stall, Grdst. 1473 m 2 .<br />
Zuerwerb von ca. 25.000 m 2 möglich. € 49.000,-<br />
So gut wie keine Nachbarn<br />
Freist. Haus auf ca. 2.800 m 2 Grdst., herrlicher Blick über<br />
Wiesen/Felder, Trendelburg-OT, absoluter Ortsrand, ca.<br />
150 m 2 Wfl., ÖZH, ENEV 238 kWh (m 2 *a) Kl. G, Stall,<br />
Garage m. Grube, Gartenhaus, ideal für Tierhaltung.<br />
€ 90.000,-<br />
KRAMER-Immobilien<br />
• HOFGEISMAR •<br />
Steinweg 14 • 05671-920020<br />
www.kramerimmobilien.com<br />
Kramer-immobilien@arcor.de
✂<br />
Büro-Job auf 450.- € Basis gesucht. Chiffre<br />
OWZ 0902<br />
Suche 3 ZKB mit Balkon oder Garten in <strong>Hofgeismar</strong><br />
inkl. Ortsteile oder Liebenau, KM<br />
ca. 320,-, Tel.: 0176-34494358<br />
Hof-Flohmarkt in Liebenau-Haueda, Alte<br />
Langestr. 35, ab 10.00 Uhr am 01. + 02. August<br />
<strong>2015</strong><br />
Noch zwei super schöne Mini Löwenköpfchen<br />
abzugeben. Tel. 05641-743348<br />
Impressum<br />
Verlag & Herausgeber<br />
OWZ-Verlags-GmbH<br />
Postfach 1168, 34361 <strong>Hofgeismar</strong><br />
Industriestr. 23, 34369 <strong>Hofgeismar</strong><br />
Telefon (0 56 71) 99 44 41<br />
Fax (0 56 71) 99 44 99<br />
Internet<br />
http://www.hofgeismar-aktuell.de<br />
Email<br />
satz-hog@owz-verlag.de (Anzeigen)<br />
redaktion-hog@owz-verlag.de<br />
(Redaktionelles)<br />
Geschäftsführung<br />
Annie Lalé<br />
Chefredaktion<br />
Annie Lalé (verantwortlich)<br />
Redaktionsleitung<br />
Kerstin Aderholz (0 56 71) 99 44 66<br />
Annie Lalé (verantwortlich)<br />
Lokalredaktion<br />
Kerstin Aderholz (KA)<br />
Inge Seidenstücker (IS)<br />
Michael Rubisch (MR)<br />
Email: redaktion-hog@owz-verlag.de<br />
Anzeigenleitung<br />
Wolfgang Driemeier (0172 - 6 83 95 94)<br />
Annie Lalé (verantwortlich)<br />
Email: satz-hog@owz-verlag.de<br />
Vertrieb<br />
OWZ Verlags GmbH<br />
Industriestrasse 23, 34369 <strong>Hofgeismar</strong><br />
Druck<br />
ORD-Oberhessische-Rollen-Druck GmbH<br />
Alsfeld<br />
Auflage<br />
27.850 Exemplare<br />
Erscheinung<br />
einmal wöchentlich zum Mittwoch<br />
Zugleich Amtsblatt der<br />
Stadt Trendelburg.<br />
Verantwortlich für den amtlichen Teil:<br />
Der Bürgermeister<br />
der Stadt Trendelburg<br />
Marktplatz 1, 34388 Trendelburg<br />
Tel. (0 56 75) 74 99 - 0<br />
Das Amtsblatt erscheint wöchentlich Mittwoch<br />
und wird kostenlos an die Haushalte der Stadt<br />
Trendelburg verteilt. Das Amtsblatt kann auch<br />
bei der OWZ-Verlags GmbH, Industriestraße 23,<br />
34369 <strong>Hofgeismar</strong> gegen Erstattung der Vertriebskosten<br />
einzeln bezogen werden.<br />
Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 24<br />
vom 01.01.<strong>2015</strong>.<br />
Für unverlangt eingesandte Manuskripte<br />
keine Haftung!<br />
Wir sind Mitglied des<br />
Bundesverband Deutscher<br />
Anzeigenblätter<br />
Wir bieten<br />
Baumfällungen<br />
und -Pflege<br />
Stubbenfräsen<br />
bis zu 65 cm Tiefe<br />
Entrümpelungen<br />
u.v.m.<br />
Besuchen Sie uns im Netz unter:<br />
www.lohnunternehmenmenke.de<br />
Individuelles auf Anfrage...<br />
Tel. 05671-2885<br />
Mobil 0173-527<strong>31</strong>41<br />
info@lohnunternehmen-menke.de<br />
Chippendale-Schlafzimmer, Bett, 2,00 x 2,00<br />
m, Kommode, 1,20 x 0,40 m, 2 Nachtschränkchen,<br />
ca. 65 cm breit, 6türiger Kleiderschrank,<br />
Aufsitzer Vitrinenschrank,<br />
dunkel mit Glas, H 1,90 x B 0,90 m, alles top<br />
Zustand, an Liebhaber zu verkaufen, Tel.:<br />
05671-4142<br />
Suche 2-Familienhaus auf Mietkauf, 5000,-<br />
€ Anzahlung, Tel.: 05676-6564022 o. 0178-<br />
9386928<br />
Verwitwete 63jährige Frührentnerin sucht<br />
eine Bekanntschaft, m. oder w., für gemeinsame<br />
Unternehmungen, z.B. Reisen,<br />
Spaziergänge, Schwimmbadbesuche uvm.,<br />
Zuschriften an Chiffre HA 2802<br />
Mädchenbekleidung, Gr. 122, 1 gr. Kiste voll,<br />
Jeanshosen, Sommerhosen, Pullover, Fliespullover,<br />
T-Shirts, Strickjacken, kaum getragen,<br />
nur komplett, FP 50,-, Tel.: 05671-3951<br />
(AB-rufe zurück)<br />
Mobiles Atelier von Hape (E1009) aus Holz<br />
für Kinder, Kreidetafel + Magnettafel, mit Tafelwischer,<br />
Kreide + Papierhalter, ab 3 Jahren,<br />
in Originalverpackung, FP 25,-, Tel.:<br />
05671-3951 (AB-rufe zurück)<br />
✂<br />
HAUSBESICHTIGUNG<br />
So. 02.08.<strong>2015</strong><br />
von 14.00 - 16.00 Uhr<br />
Winkelbungalow<br />
in <strong>Hofgeismar</strong><br />
Baugebiet „Zum Kelzer Berg“<br />
Ausschilderung ab<br />
Grebensteiner - /Neue Straße<br />
37688 Beverungen<br />
Im Kleinen Feld 24<br />
Telefon (0 52 73) 36 28-0<br />
www.riepe-massivbau.de<br />
Snap on Werkbank für Kinder, mit Zubehör,<br />
läßt sich platzsparend als Koffer zusammenbauen,<br />
wie neu, FP 25, Tel.: 05671-3951<br />
(AB-rufe zurück)<br />
Suche kleines EFH oder Bungalow in <strong>Hofgeismar</strong>.<br />
Angebote an: efhhog@web.de<br />
Hombressen, 3 ZKB, 90 m 2 , EBK, Kamin,<br />
Wintergarten 30 m 2 , P<strong>KW</strong>-Stellpl., KM 450,-<br />
Tel.: 0172-5378235<br />
Beverungen-Haarbrück, Haus mit Garten zu<br />
vermieten, ab 01.08., 210 m 2 Wfl. + 900 m 2<br />
Garten, ÖZH, Tel.: 0176-76507661<br />
Whg. in <strong>Hofgeismar</strong> zu vermieten, 3 Zi., mit<br />
EBK, 120 m 2 , 1. OG, 500,- kalt + NK, ab<br />
September, Tel.: 0172-2890206<br />
Schlauchboot, Länge 4,10 m, Tel.: 0174-<br />
4228832<br />
Kultauto mit Spaßfaktor. Suzuki SJ<br />
Samurai, Lederverdeck + Hardtop, 60 PS,<br />
BJ 89, TÜV 4/2016, ca. 51.000 km. VB<br />
3.100,- € Tel. 0162-883<strong>31</strong>04<br />
Kleine Herzensbrecher Kleinpudel, versch.<br />
Farben, ab dem 14.08. abzugeben. Tel.<br />
05273-35746<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Ford Focus Turnier Kombi 2.0, Bj. 1999, (1<strong>31</strong><br />
PS), Euro 4, SD, AHK, neue Winterreifen,<br />
Alufelgen, Klima, CD-Radio, gepflegt, ohne<br />
TÜV. VB 750.- Tel. 05672-921513<br />
4 Sommerreifen Goodride 205-50 R16 87V,<br />
M+S, Alu-Ford-Felge 4-Loch, VB 170.- €.<br />
Tel. 05672-921513<br />
Verkaufe Roller Benzho, 50 ccm, aus gesundheitlichen<br />
Gründen, Sommerfahrzeug, 630<br />
km, 1. Hand, Helm und Topcase, top gepflegt,<br />
VB 1600.- €. Tel. 05672-921513<br />
Kleine Bernersennenwelpen abzugeben,<br />
geimpft und entwurmt. Tel. 02992-8233<br />
Wir machen<br />
URLAUB<br />
Praxis<br />
Dr. H.-W. Richhardt<br />
Zwischen den Brücken 2<br />
34369 Hofg.-Hombressen<br />
Vom 03.08. bis<br />
einschl. 21.08.<strong>2015</strong><br />
ist die Praxis wegen<br />
Urlaub geschlossen.<br />
Praxisvertretung erfolgt durch alle<br />
anwesenden <strong>Hofgeismar</strong>er Ärzte.<br />
Gültig von Do., 30.07. bis Sa., 01.08.15<br />
Frische runde<br />
Bratwurst 100 g € 0. 69<br />
Leber-, Blutwurst,<br />
Presskopf im Darm 100 g € 0. 79<br />
Hausm. Schinken<br />
roh oder gekocht 100 g € 1. 49<br />
Hampe<br />
- Direktvermarktung-<br />
Talstraße 33<br />
34369 <strong>Hofgeismar</strong>-Hombressen<br />
Tel. + Fax: 05671/4 04 20<br />
<br />
pflegen · beraten · begleiten<br />
Sicher<br />
allein zu Haus –<br />
mit dem<br />
Vitakt-Hausnotruf der<br />
Diakoniestation<br />
Diakoniestation<br />
im Ev. Kirchenkreis <strong>Hofgeismar</strong> e. V.<br />
Bahnhofstraße 29<br />
Tel. 0 56 71- 5050405<br />
5<br />
(Für Druckfehler keine Haftung)<br />
Fon 0 56 71 - 99 38-0<br />
<strong>Hofgeismar</strong>, Am Töpfermarkt, 2 ZKB, 55 m 2 ,<br />
295.- KM + NK, nach Abspr. Besichtigung ab<br />
August. Tel. 0160-8339165<br />
<strong>Hofgeismar</strong>, Am Töpfermarkt, kleines Ladenlokal,<br />
50 m 2 , 400.- KM + NK, nach Abspr.<br />
Besichtigung ab August. 0160-8339165<br />
Nähmaschine und Pelzmantel, Gr. 42, aus<br />
Haushaltsauflösung zu verkaufen. Tel.<br />
05671-2856 o. 05671-2490<br />
Pferdebox, hell und luftig, täglicher<br />
Weidegang, nahe Reitanlage. Tel. 0163-<br />
4369777<br />
Trendelburg, 3 ZKB, 98 m 2 , Wintergarten 43<br />
m 2 und Garten, incl. Garage, 520.- €. Tel.<br />
05671-5070722<br />
Brennholz, ofenfertig geschnitten und gespalten<br />
(ca. 25 cm lang) an Selbstabholer zu<br />
verk., Holz ist abgelagert. 0173-8645993<br />
Mähe Ihren Rasen von privat. Tel. 0151-<br />
57206504 zw. 19.00 + 21.00 Uhr<br />
Suche Ferienwohnung f. 2 Pers. in <strong>Hofgeismar</strong>,<br />
vom 09. Sept. bis 15. Sept. <strong>2015</strong>, kein<br />
OT. Tel. 0163-81<strong>31</strong>953<br />
Rentner, 63-jährig, Immobilienfachmann sucht<br />
auf 450.- €-Basis Hausverwalterjob, Nebenkostenabrechnungen,<br />
Handwerkerauftragsvergabe<br />
und -kontrolle. Kontaktaufnahme<br />
über 05672-1533 oder 0176-62472484, Fax<br />
05672-9210151 E-Mail:<br />
ruchlak.apart@gmx.de<br />
Trendelburg, schöne Singlewohn. im Herzen<br />
der Altstadt, 1 ZKb, 44 m 2 , EG, barrierefrei,<br />
moderne Ausstatt., Garten zur freien Nutzung,<br />
Vermietung unter Tel. 05675-5170<br />
Suche nette, zuverl. Hilfe im Haushalt, 4 Tage<br />
pro Woche. Minijob. Bitte melden unter Chiffre<br />
HA 3000<br />
Minox Fernglas m. Tasche BV 10 x 42 BR<br />
UVP: 269.- € für 170.- Tel. 0176-96688084<br />
FREITAGSTÜTE <strong>31</strong>.07.<br />
2 Scheiben Fleischkäse<br />
zum Braten<br />
500 g Schweinegehacktes<br />
1 Be. Fleischsalat<br />
Stück5.- €<br />
Öffnungszeiten<br />
Mo. – Mi. geschlossen<br />
Do. 9.00 - 12.00 Uhr<br />
Fr. 8.00 - 18.00 Uhr<br />
Sa. 8.00 - 13.00 Uhr
Woche <strong>31</strong> · Gültig 27.07.-01.08.<strong>2015</strong><br />
Zum<br />
-Preis jeden Tag frisch zubereitet:<br />
HOFGEISMAR<br />
Würfelturm-Center<br />
Telefon (0 56 71) 22 63<br />
Fax (0 56 71) 92 56 71<br />
Kundenfreundliche Öffnungszeiten:<br />
Montag bis Samstag 6:00 - 22:00 Uhr<br />
„Heiße Ware“: Schnitzel, Braten, Hähnchenschenkel, Frikadellen...<br />
„Herzhafte Auswahl“: Nudelsalat, Wurstsalat...<br />
„Schmeckewöhlerchen“ zum Probieren!<br />
Lamm-<br />
Grillscheiben<br />
aus der Keule<br />
100 g<br />
1.29<br />
Schinken-Steak<br />
mariniert<br />
100 g 0.59<br />
Echt Gut<br />
Bratwurst<br />
gebrüht<br />
10 x 100 g<br />
Pack. 3.99<br />
Aus der Fleischabteilung<br />
Filet-Spieße<br />
vom Schwein<br />
Neuseeland<br />
Lamm-Lachse<br />
solange Vorrat reicht<br />
´s<br />
100 g<br />
100 g<br />
Truthahn<br />
Schlemmerfleisch<br />
Porree-Salat<br />
100 g<br />
100 g<br />
Aus der Käseabteilung<br />
Holland<br />
Mai Gouda<br />
48% F.i.Tr.<br />
100 g<br />
Aus der Fischabteilung<br />
Lachsfilet<br />
mariniert<br />
100 g<br />
0. 88<br />
2. 99<br />
1. 69<br />
0. 99<br />
0. 69<br />
1. 59<br />
Heiß und lecker am Donnerstag<br />
Tortellini-Auflauf<br />
Portion<br />
4. 20<br />
Unsere weiteren aktuellen „EDEKA-Angebote“ finden Sie im Internet<br />
auf: www.hna.de/nachrichten/lokales/hofgeismar<br />
BASE & Telefon-Shop · Post · Schuh- u. Schlüsseldienst · Blumen<br />
· Reinigungsannahme · ofenfrische Backwaren · Marktkaffee<br />
· Getränkemarkt · Bringdienst