FVB - Freie Volksbühne Berlin
08.12.2012 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

FVB - Freie Volksbühne Berlin

FVB - Freie Volksbühne Berlin

FVB - Freie Volksbühne Berlin

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
lustaufkultur.de

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

JETZT STARTEN

1 13 /<br />

Kul<br />

fo /yer<br />

Virtuos<br />

Komponist und Musiker Taner Akyol<br />

zu Gast bei der Montagskultur 2<br />

Pointiert<br />

„Der Vorname“ im Renaissance-<br />

Theater 13<br />

Walkürenschrei<br />

Mnozil Brass im <strong>Berlin</strong>er Ensemble 41<br />

MitsPielen<br />

Gewinnen Sie 2 x 2 Karten für „Peter<br />

Grimes“ in der Deutschen Oper <strong>Berlin</strong> 3<br />

Kulturreisen Leipziger Buchmesse,<br />

Hamburg zur Internationalen Gartenschau,<br />

London mit Covent Garden 54<br />

Führungen Deutsche Guggenheim<br />

<strong>Berlin</strong>, Neues Museum u.a. 55<br />

/tur /

unsere neuen Angebote für sie:<br />

Hier stellen wir für unsere langjährigen und<br />

neuen Mitglieder die Neuerungen in unserem<br />

Angebot noch einmal gebündelt vor:<br />

• Wir haben unsere Öffnungszeiten erweitert<br />

und sind Mo. - Fr. von 10 - 18 Uhr und<br />

Sa. von 10 - 14 Uhr für Sie da.<br />

• Die Veranstaltungen der Montagskultur<br />

finden jeden Montag in den Räumen der<br />

<strong>Freie</strong>n <strong>Volksbühne</strong> <strong>Berlin</strong> in der Ruhrstraße 6<br />

statt. Der Eintritt zu den Ausstellungen und<br />

den Bühnengesprächen ist frei.<br />

• Ab sofort erhalten alle <strong>FVB</strong>-Mitglieder<br />

bei den Eigenveranstaltungen der URANIA<br />

Karten zum URANIA-Mitgliederpreis. Eine<br />

Übersicht über die Veranstaltungen der<br />

URANIA finden Sie auf den Seiten 56-57.<br />

• Im Kino Arsenal im Filmhaus am<br />

Potsdamer Platz kostet der Eintritt für<br />

<strong>FVB</strong>-Mitglieder einheitlich für alle Vorführungen<br />

4,50 Euro statt 6,50 Euro.<br />

• In allen Kinos der Yorck-Kino-Gruppe<br />

erhalten <strong>FVB</strong>-Mitglieder die Eintrittskarte<br />

zum jeweiligen Emäßigungspreis.<br />

Ein Kino davon ist bestimmt in Ihrer Nähe:<br />

Babylon • Capitol Dahlem • Cinema<br />

Paris • Delphi Filmpalast • Filmtheater<br />

am Friedrichshain • International • Kant<br />

Kino • Neues Off • Odeon • Passage<br />

• Rollberg • Yorck<br />

Mehr Informationen zum Programm der<br />

Yorck-Kinos finden Sie online unter<br />

www.yorck.de.<br />

• Das Stadtmuseum <strong>Berlin</strong> bietet <strong>FVB</strong>-<br />

Mitgliedern vergünstigte Eintrittspreise:<br />

Im Märkischen Museum und im Ephraim-<br />

Palais zahlen Sie unter Vorlage der Kulturkarte<br />

nur 3,- Euro statt 5,- Euro.<br />

Ephraim-Palais | Stadtmuseum <strong>Berlin</strong><br />

Poststraße 16, 10178 <strong>Berlin</strong><br />

Öffnungszeiten: Di, Do-So 10-18 Uhr,<br />

Mi 12-20 Uhr<br />

Das Ephraim-Palais bietet auf drei Etagen<br />

wechselnde Sonderausstellungen zur<br />

<strong>Berlin</strong>er Kunst- und Kulturgeschichte. Mit<br />

dem Rokokopalais setzte der Architekt<br />

Friedrich Wilhelm Diterichs einen glanzvollen<br />

Schlusspunkt unter sein umfangreiches<br />

Lebenswerk. Schon bald galt es als die<br />

„schönste Ecke <strong>Berlin</strong>s“. Seinen Namen<br />

verdankt es dem Bauherren Veitel Heine<br />

Ephraim, dem Hofjuwelier Friedrichs II.<br />

Besuchen Sie auch das benachbarte Knoblauchhaus<br />

und erleben sie dort „<strong>Berlin</strong>er<br />

Leben im Biedermeier“.<br />

Märkisches Museum | Stadtmuseum <strong>Berlin</strong><br />

Am Köllnischen Park 5, 10179 <strong>Berlin</strong><br />

Öffnungszeiten: Di-So 10-18 Uhr<br />

In stimmungsvollen Schauräumen erzählen<br />

kulturhistorische Originale die Geschichte<br />

<strong>Berlin</strong>s von den Ursprüngen bis heute. Das<br />

Märkische Museum bietet dafür die ideale<br />

Kulisse: die „Gotische Kapelle“ mit den<br />

mittelalterlichen Skulpturen, die rekonstruierte<br />

„Große Halle“ und den „Zunftsaal“.<br />

Immer sonntags können Sie die mechanischen<br />

Musikinstrumente erleben.

FOTO: C. C. BURCHARD/ DOGSDOOR<br />

editoriAl<br />

liebe leserinnen und leser!<br />

Sind Sie schon im Vorfesttagsstress? Dann<br />

sollten Sie sich trotzdem einige Mußestunden<br />

gönnen. Im Dezember-Heft hatten<br />

wir Ihnen eine Menge Angebote gemacht.<br />

Schauen Sie ruhig noch einmal hinein.<br />

Bestimmt haben wir für das eine oder andere<br />

interessante Konzert oder Theaterstück<br />

noch Karten.<br />

Im Januar wird es deutlich ruhiger in den<br />

Opern und Sprechtheatern. Umso mehr<br />

möchte ich Sie auf unsere eigenen Angebote<br />

aufmerksam machen. So freuen wir uns,<br />

am 14. Januar Dietmar Schwarz, seit dieser<br />

Spielzeit Intendant der Deutschen Oper<br />

<strong>Berlin</strong>, bei uns zum Bühnengespräch begrüßen<br />

zu können. Unsere Kooperation mit der<br />

Deutschen Oper führt zu einem weiteren<br />

besonderen Projekt. Am 21. Januar wird die<br />

Dramaturgin der Deutschen Oper, Angelika<br />

Maidowski, anlässlich der Premiere von<br />

„Peter Grimes“ mit musikalischen Beispielen<br />

und Szenenauszügen in Brittens Oper einführen.<br />

Ein besonderer Abend wird sicher<br />

auch das Konzert mit Taner Akyol werden,<br />

der uns die Baglama, die Langhalslaute mit<br />

traditioneller und zeitgenössischer Musik<br />

näher bringen wird (S. 2).<br />

Die <strong>Berlin</strong>er Kulturlandschaft bietet auch<br />

im neuen Jahr interessante Aufführungen:<br />

Hinweisen möchte ich Sie auf eine große<br />

Produktion des Deutschen Symphonie-<br />

Orchesters. In der Philharmonie ist<br />

Prokofjews selten zu hörendes Oratorium<br />

„Iwan der Schreckliche“ unter der Leitung<br />

von Tugan Sokhiev mit dem Rundfunkchor<br />

<strong>Berlin</strong> und dem Staats- und Domchor <strong>Berlin</strong><br />

zu erleben (S. 30).<br />

Finanzkrisen aller Art haben auch die<br />

Theaterbühnen erreicht. Zum Glück nicht<br />

bezüglich der eigenen finanziellen Ausstattung,<br />

zumindest was die großen Häuser<br />

betrifft. Andreas Veiel, der sich schon<br />

häufiger mit aktuellen politischen Stoffen<br />

befasst hat, führt als Autor selbst Regie in<br />

„Das Himbeerreich – ein Bankenstück. Die<br />

Schulden von heute sind die Steuern von<br />

morgen“ (S. 17)<br />

Für unsere zahlreichen neuen und natürlich<br />

auch für die langjährigen Mitglieder haben<br />

wir in diesem Heft unsere neuen Angebote<br />

zusammengefasst. Besonders möchte ich<br />

Sie darauf aufmerksam machen, dass wir<br />

nahezu jede neue Inszenierung gesehen<br />

haben und Ihnen gern darüber auch persönlich<br />

Auskunft geben.<br />

Im Namen des gesamten Teams und des<br />

Vorstands wünsche ich Ihnen eine schöne<br />

Adventszeit, geruhsame Feiertage und<br />

einen guten Rutsch ins neue Jahr. Wir danken<br />

für Ihre Treue und hoffen, dass sie uns<br />

gewogen bleiben!<br />

Ihre<br />

Alice Ströver<br />

1

Montagskultur - ab jetzt jeden Montag!<br />

2<br />

TANER AKYOL; FOTO: JENS RÖTZSCH<br />

Ausstellungseröffnung:<br />

Manfred Zémsch -<br />

„Zusammenkunft der Farben“<br />

Manfred Zémsch, geboren 1936 in Auerbach<br />

im Vogtland ist Maler und Grafiker. Er studierte<br />

an der Kunstgewerbeschule in Zwickau. Seit<br />

1999 lebt und arbeitet er als freischaffender<br />

Künstler in Stolzenhagen bei Wandlitz. Manfred<br />

Zémsch über die Kunst: „Es gibt keine schönere<br />

Art die Wahrnehmung der Natur zu steigern als<br />

die Kunst. Sie zu interpretieren ist ein Akt des<br />

Friedens. Die Farbe ist letztlich das Transportmittel<br />

für die Erklärung der Zusammenhänge.“<br />

7 Mo 07.01.13 19.30 freier Eintritt<br />

Bühnengespräche:<br />

dietmar schwarz<br />

intendant der deutschen oper <strong>Berlin</strong><br />

iM gesPräch Mit Alice Ströver<br />

Dietmar Schwarz, der neue Intendant der<br />

Deutschen Oper, kam aus Basel nach <strong>Berlin</strong><br />

und übernahm in dieser Saison die Leitung der<br />

Deutschen Oper <strong>Berlin</strong>. Gemeinsam mit seinem<br />

Generalmusikdirektor Donald Runnicles will<br />

Schwarz die Deutsche Oper zu neuen Ufern<br />

führen und auch an die größten Erfolge der<br />

vergangenen 100 Jahre anknüpfen.<br />

7 Mo 14.01.13 19.30 freier Eintritt<br />

Vor der Premiere:<br />

Peter grimes<br />

Die Oper „Peter Grimes“ machte Benjamin<br />

Britten weltberühmt. Im Jahr 2009 inszenierte<br />

der amerikanische Regisseur David Alden das<br />

Werk an der English National Opera in London.<br />

Die Radikalität und suggestive Kraft seiner Bilder<br />

begeisterten Publikum und Kritik, und bestätigen<br />

einmal mehr, dass „Peter Grimes“ zu den wichtigsten<br />

Opernwerken des 20. Jahrhunderts zu<br />

zählen ist. Im Januar feiert die Oper Premiere an<br />

der Deutschen Oper <strong>Berlin</strong>.<br />

Vor der Premiere von „Peter Grimes“ am 25.01.13<br />

gibt die Dramaturgin Angelika Maidowski<br />

exklusiv für unsere Mitglieder eine Einführung in<br />

die Inszenierung inklusive Videobeispielen.<br />

7 Mo 21.01.13 19.30<br />

€ 7,00 (Nicht-Mitglieder)/ 5,00 (<strong>FVB</strong>-Mitglieder)<br />

taner Akyol – ein Virtuose<br />

auf der Bağlama<br />

Taner Akyol wurde 1977 in Bursa in der Türkei<br />

geboren. Bereits während der Grundschulzeit<br />

macht er erste Erfahrungen mit der Langhalslaute,<br />

der sog Bağlama oder Saz. Als Jugendlicher spielt<br />

er in Chören und Ensembles als professioneller<br />

Bağlama-Spieler. Mit 19 Jahren zog es ihn nach<br />

<strong>Berlin</strong>. Dort studierte er Komposition an der<br />

Hanns-Eisler-Musikhochschule und der UdK.<br />

Er gründete das interkulturelle Ensemble<br />

„Cornucopia“ und leitet seit 2004 das „ta Musikatelier“<br />

in <strong>Berlin</strong>. Gerade wurde seine Kinderoper<br />

„Ali Baba und die 40 Räuber“ mit großem Erfolg<br />

in der Komischen Oper <strong>Berlin</strong> uraufgeführt.<br />

Der berühmte Komponist und Klaviervirtuose<br />

Fazil Say schreibt über Taner Akyol: „Ohne Zweifel<br />

ist Taner Akyol einer der herausragendsten<br />

Saz-Virtuosen der letzten Jahre. In erster Linie<br />

ist er jedoch Komponist. Ein Komponist, der der<br />

Volksmusik ein neues Gesicht schenkt, der lernt,<br />

arbeitet und sich müht, um Neues zu schaffen.“<br />

7 Mo 28.01.13 19.30<br />

13,00 (Nicht-Mitglieder)/ 10,00 (<strong>FVB</strong>-Mitglieder)

treFFPunKt <strong>FVB</strong><br />

„Mitglieder Aktiv“<br />

leitung Astrid Abendroth<br />

ort Bibliothek der <strong>FVB</strong>, Ruhrstr. 6, 10709 <strong>Berlin</strong><br />

inForMAtion und AnMeldung<br />

bei Astrid Abendroth, Tel. (030) 817 36 55<br />

Interessenten sind herzlich willkommen!<br />

7 Mo 28.01.13 18.00<br />

„Wandern und Kultur“<br />

Beratung des Programms für das Jahr 2013 im<br />

Veranstaltungsraum der <strong>FVB</strong>-Geschäftsstelle,<br />

Ruhrstr. 6, 10709 <strong>Berlin</strong><br />

inForMAtionen Zu den gePlAnten VerAnstAltungen<br />

Herr Lompe, Tel. (030) 416 68 55<br />

7 Mo 14.01.13 17.30<br />

MitMAchen<br />

„Peter grimes“<br />

in der deutschen oper <strong>Berlin</strong><br />

Gewinnspiel<br />

Wie hieß die Dichtung von George Crabbe, die<br />

Britten als Vorlage für seine Oper diente?<br />

Beantworten Sie die Frage und gewinnen Sie<br />

2 x 2 Karten für die Vorstellung am 9. Februar<br />

2013 (inkl. Sektgutschein).<br />

Teilnahme schriftlich per Post oder Formular.<br />

Einsendeschluss ist der 15.12.2012 (Datum des<br />

Posteingangs). Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

Gewinner des letzten Gewinnspiels sind Heike<br />

Salomon-Ghalayini und Katja Matthes.<br />

Die richtige Antwort war: 1948<br />

€<br />

inhalt <strong>FVB</strong>termine<br />

ProgrAMM<br />

Musiktheater/<br />

treFFPunKt <strong>FVB</strong><br />

Arbeitskreis Wilmersdorf der <strong>FVB</strong><br />

tanz<br />

„Mitglieder Aktiv“<br />

leitung Astrid Abendroth<br />

schauspiel/<br />

ort Bibliothek der <strong>FVB</strong>, Ruhrstr. 6, 10709 <strong>Berlin</strong><br />

literarischer Abend<br />

inForMAtion und AnMeldung bei Astrid<br />

Abendroth, Tel. (030) 817 36 55<br />

Klassisches Konzert<br />

7 Mo 21.05.12 18.00<br />

treFFPunKt <strong>FVB</strong><br />

Arbeitskreis „Wandern und Kultur“<br />

leitung Herr Krüger, Tel. (030) 301 51 61 und<br />

Herr Lompe, Tel (030) 416 68 55<br />

VerBindliche AnMeldung bis 30.04.2012<br />

Jazz/Pop/Folk/<br />

chanson<br />

Kabarett/comedy/<br />

show/revue<br />

Fahrt nach Wiesenburg/Mark mit Führung durchden<br />

Schlosspark, Rundgang durch Wiesenburg<br />

zur St. Marienkirche (evtl. mit Kinder- Orgelmusik) und<br />

Fahrt mit Brandenburg-Ticket Jugendprogramm<br />

Fahrtkosten € 6,00<br />

(oder mit Seniorenticket)<br />

Rückfahrt von Wiesenburg: 17.50 Uhr<br />

Führungen/reisen<br />

Treffpunkt <strong>Berlin</strong>-Wannsee, Fernbahnhof<br />

7 Do 10.05.12 08.45 Uhr<br />

serVice<br />

€ 5,00 für die Führung / € 2,50 Orgelkonzert<br />

Das Wichtigste in Kürze 58<br />

Plan der weiteren Veranstaltungen Veranstaltungsorte für 2012: 59<br />

13.06.2012: Fahrt nach Neuruppin, Schifffahrt<br />

nach Wustrau, dort Besuch des Preußenmuseums<br />

mit Führung<br />

12.07.2012: Fahrt zum Kloster Chorin mit Führung<br />

und anschließender Waldwanderung<br />

13.09.2012: Besuch des Südwestfriedhofs in<br />

Stahnsdorf mit Führung, anschließend Wanderung<br />

18.10.2012: Wanderung vom Bahnhof <strong>Berlin</strong>-<br />

Grunewald nach Schildhorn, Führung durch<br />

Herrn Rolf Krüger und Herrn Wolfgang Kroeber<br />

4<br />

10<br />

28<br />

36<br />

40<br />

48<br />

54

FOTO: MATTHIAS BAUS<br />

4

deutsche oPer <strong>Berlin</strong><br />

Parsifal<br />

richard Wagner<br />

dirigent Donald Runnicles<br />

insZenierung Philipp Stölzl aus dem Jahr 2012<br />

BühnenBild Conrad Moritz Reinhardt, Philipp Stölzl<br />

chöre William Spaulding<br />

drAMAturgie Dorothea Hartmann<br />

Mit Markus Brück, Albert Pesendorfer, Robert Holl,<br />

Klaus Florian Vogt, Bastiaan Everink, Evelyn Herlitzius,<br />

Burkhard Ulrich, Tobias Kehrer, Martina Welschenbach,<br />

Rachel Hauge, Paul Kaufmann, Peter Maus u.a., Chor<br />

und Orchester der Deutschen Oper <strong>Berlin</strong><br />

Richard Wagners „Parsifal“ erzählt die Geschichte<br />

des „reinen Toren“, der von sich und seiner Berufung<br />

nichts weiß. Parsifal gerät in zwei gegensätzliche<br />

Welten: in die keusche Gesellschaft der Gralsritter und<br />

in den erotisch aufgeladenen Lustgarten Klingsors.<br />

Dort wird er durch den Kuss einer Frau hellsichtig und<br />

kann die Erlösungstat für den leidenden Gralskönig<br />

Amfortas und die Gralsritter vollbringen. Im freien<br />

dichterischen Umgang mit Motiven aus unterschiedlichsten<br />

Sagen, Elementen aus der christlichen und<br />

buddhistischen Religion sowie Schopenhauers Ideenwelt<br />

schuf Richard Wagner mit seinem „Parsifal“ einen<br />

ganz eigenen, neuen Mythos.<br />

Die Angst vor Katastrophen und der ständige Wunsch<br />

nach Erlösung begleiteten Wagner selbst jahrzehntelang.<br />

Im „Parsifal“ stellte er sich der Frage der privaten<br />

wie gesellschaftlichen Erlösung mit besonderer<br />

Intensität und erfand in der keuschen Männerwelt der<br />

Gralsritter eine eigene Utopie.<br />

7 Sa 12.01.13 16.00<br />

€ 30,00<br />

Musiktheater<br />

tanz<br />

highlight<br />

5

unsere tipps<br />

6<br />

deutsche oPer <strong>Berlin</strong><br />

neu im spielplan:<br />

Peter grimes<br />

eine Produktion der english national opera<br />

Benjamin Britten<br />

MusiKAlische leitung Donald Runnicles<br />

insZenierung David Alden<br />

Mit Christopher Ventris, Michaela Kaune, Markus<br />

Brück, Rebecca de Pont Davies, Hila Fahima u.a.<br />

Chor und Orchester der Deutschen Oper <strong>Berlin</strong><br />

FOTO: CLIVE BARDA<br />

Die erste Oper<br />

von Benjamin<br />

Britten entstand<br />

nach einer Dichtung<br />

von George<br />

Crabbe, eines in<br />

der Grafschaft<br />

Suffolk an der<br />

englischen Ost-<br />

küste geborenen<br />

Literaten, der sich vor allem der Lage der<br />

Armen und Benachteiligten widmete. Unter dem<br />

Eindruck von dessen 1810 entstandener Dichtung<br />

„The Borough“ kehrte der Komponist aus den<br />

USA, wo er während der letzten Jahre des Zweiten<br />

Weltkriegs gelebt hatte, in seine Heimat zurück,<br />

um die bereits begonnene Komposition hier zu<br />

beenden. In „Peter Grimes“, so sagte er einmal,<br />

habe er den ständigen Kampf der Männer und<br />

Frauen zeigen wollen, deren Existenzgrundlage<br />

das Meer sei. Wie dieser Kampf, der nicht selten<br />

ein Überlebenskampf war, die Gemeinschaften in<br />

den kleinen Küstenorten und Dörfern prägte, wie<br />

er die Menschen hart und kompromisslos machte,<br />

das zeigt Brittens Oper mit verstörender Klarheit.<br />

Stückeinführung in der <strong>FVB</strong> am 21.01.2012 (s. S. 3).<br />

Weitere Februar-Termine finden Sie unter<br />

www.lustaufkultur.de oder erfragen Sie bitte<br />

telefonisch.<br />

Gewinnen Sie Karten für eine Aufführung bei<br />

unserem Gewinnspiel (S. 3).<br />

7 Fr 25.01.13 19.30<br />

€ 120,00 / 87,00 / 63,00 / 38,00<br />

hAns otto theAter PotsdAM<br />

My Fair lady<br />

nach shaws „Pygmalion“ und dem Film von<br />

gabriel Pascal<br />

Alan Jay lerner / Frederick loewe //<br />

deutsch von robert gilbert<br />

MusiKAlische leitung Ludger Nowak<br />

insZenierung Nico Rabenald aus dem Jahr 2011<br />

Bühne und KostüMe Katja Schröder<br />

Mit den Schauspielerinnen und Schauspielern des<br />

Hans Otto Theaters und dem Chor „Die Bogarts“<br />

Eliza Doolittle,<br />

die Tochter eines<br />

Müllkutschers,<br />

verdient sich<br />

ihren Lebensunterhalt<br />

als Blumenverkäuferin<br />

auf der Straße.<br />

Ihre vulgäre<br />

Aussprache<br />

fasziniert den Phonetikprofessor Henry Higgins.<br />

Selbstbewusst behauptet er, aus dieser „Rinnsteinpflanze“<br />

binnen sechs Monaten eine vornehme<br />

Lady machen zu können. Eliza, die von einem<br />

eigenen Blumenladen träumt, nimmt Higgins<br />

beim Wort und will bei ihm Sprechunterricht<br />

nehmen. Oberst Pickering fordert seinen Freund<br />

Higgins zu einem Experiment heraus, und so<br />

wird Eliza zum Gegenstand einer Wette.<br />

Leidenschaftlich formt Higgins das Mädchen nach<br />

seinen Maßstäben und malträtiert sie ohne<br />

Rücksicht auf ihre Empfindungen mit seinen<br />

unmenschlichen Methoden: „Es grünt so grün,<br />

wenn Spaniens Blüten blühen.“ Auf der Galopp-<br />

rennbahn in Ascot fällt Eliza in ihre alten Gewohnheiten<br />

zurück. Aber mit einem glanzvollen Auftritt<br />

auf einem Diplomatenball besteht sie ihr Examen.<br />

Als Wissenschaftler triumphiert Higgins, als<br />

Mensch versagt er. Der eingefleischte Junggeselle<br />

kann sich nicht eingestehen, dass er sich in das<br />

Mädchen verliebt hat.<br />

7 Di 01.01.13 17.00<br />

€ 36,00 / 24,00<br />

Kartenbestellung unter (030) 86 00 93 - 51 / - 52 oder online auf www.lustaufkultur.de<br />

FOTO: HL BOEHME

KoMische oPer <strong>Berlin</strong><br />

der rosenkavalier<br />

richard strauss<br />

MusiKAlische leitung Henrik Nánási<br />

insZenierung Andreas Homoki aus dem Jahr 2006<br />

choreogrAPhie Beate Vollack<br />

Mit Johanni van Oostrum, Jens Larsen, Stella<br />

Doufexis, Tom Erik Lie, Maureen McKay,<br />

Christoph Späth u.a.<br />

FOTO: MONIKA RITTERSHAUS<br />

Klassische Inszenierung<br />

von 2006.<br />

Strauss schwebte<br />

eine Spieloper<br />

„aus dem Geiste<br />

Mozarts“ vor.<br />

Hofmannsthal<br />

thematisierte mit<br />

der scheinbar<br />

historischen<br />

Stoffwahl und im Gewand der Komödie die<br />

zeitgenössische Befindlichkeit, die Gegenwart<br />

der westlichen bürgerlichen Gesellschaft kurz vor<br />

dem Ersten Weltkrieg.<br />

Das Stück beschreibt das Phänomen von Zusammenbruch,<br />

„Endzeit“ und „Neubeginn“ im Rahmen<br />

eines fiktiven, ständisch wohlgeordneten,<br />

niedlich-rokokohaften Wien, in dem das Aufeinanderprallen<br />

von Adel und erstarkendem Bürgertum,<br />

der Wandel und Verlust bisher geltender<br />

Werte vorgeführt werden.<br />

Beide Autoren vollzogen mit dem „Rosenkavalier“<br />

eine deutliche Stilwende: mit der inhaltlichen<br />

Abkehr von mythischen Tragödien hin zu einer<br />

Realistik des Alltags, die gerade erst durch das<br />

verfremdende Gewand der Komödie ihre scharfe<br />

Eindringlichkeit gewann.<br />

Einführungsveranstaltung 30 Minuten vor Beginn<br />

7 Sa 12.01.13 18.00 A So 27.01.13 16.00 B<br />

€ A: 32,00<br />

B: 29,00<br />

stAAtsoPer iM schiller theAter<br />

staatsballett: tschaikowsky -<br />

das Mysterium von leben<br />

und tod<br />

Peter i. tschaikowsky<br />

MusiKAlische leitung Alexander Sotnikov<br />

choreogrAPhie und insZenierung Boris Eifman<br />

BühnenBild und KostüMe Viacheslav Okunev<br />

Solisten und Corps de ballet des Staatsballetts<br />

<strong>Berlin</strong>, Staatskapelle <strong>Berlin</strong><br />

Peter I.<br />

Tschaikowsky ist<br />

für viele wohl<br />

der bekannteste<br />

Ballettkomponist.<br />

Hier wird sein<br />

Leben zum<br />

Thema eines<br />

Balletts: In<br />

„Tschaikowsky“<br />

stehen die facettenreiche Persönlichkeit und das<br />

geheimnisvolle Sterben des Komponisten im<br />

Mittelpunkt.<br />

Boris Eifman gilt als einer der profiliertesten und<br />

interessantesten russischen Choreographen der<br />

Gegenwart. Er ist für seine biographischen und<br />

abendfüllenden Handlungsballette berühmt, die<br />

er vor allem mit seiner eigenen Compagnie, dem<br />

Eifman Ballet St. Petersburg, auf ausgedehnten<br />

Gastspielreisen zur Aufführung bringt. Seine<br />

Ballette zeichnen sich durch ihre psychologischen<br />

Personen-Studien aus, die in dramatische und<br />

emotionsgeladene Szenen eingebettet sind.<br />

FOTO: SANDRA HASTENTEUFEL<br />

7 So 27.01.13 18.00 A Mi 30.01.13 19.30 B<br />

€ A: 32,00<br />

B: 30,00<br />

Musiktheater / tanz<br />

7

Ihr Programm<br />

8<br />

Musiktheater<br />

<strong>Berlin</strong>er enseMBle<br />

die dreigroschenoper<br />

Bertolt Brecht/Kurt Weill<br />

Inszenierung von Robert<br />

Wilson aus dem Jahr 2007<br />

7 Di 01.01.13 18.00<br />

Mi 02.01.13 19.30<br />

So 06.01.13 16.00<br />

€ 22,00<br />

deutsche oPer<br />

<strong>Berlin</strong><br />

carmen<br />

Georges Bizet<br />

Inszenierung von Soren<br />

Schumacher, überarbeitete<br />

Wiederaufnahme einer<br />

Produktion von Peter Beauvais<br />

aus dem Jahr 1979<br />

7 Do 10.01.13 19.30<br />

€ 30,00<br />

die Zauberflöte<br />

Wolfgang Amadeus<br />

Mozart<br />

Inszenierung von Günter<br />

Krämer aus dem Jahr 1991<br />

7 So 20.01.13 18.00<br />

€ 30,00<br />

don giovanni<br />

Wolfgang Amadeus<br />

Mozart<br />

Inszenierung von Roland<br />

Schwab aus dem Jahr 2010<br />

7 Do 17.01.13 19.00<br />

Sa 19.01.13 19.00<br />

Do 24.01.13 19.00<br />

Mi 30.01.13 19.00<br />

€ 30,00<br />

ein Maskenball<br />

Giuseppe Verdi<br />

Inszenierung von Götz<br />

Friedrich aus dem Jahr 1993<br />

7 So 27.01.13 18.00<br />

Do 31.01.13 19.30<br />

€ 30,00<br />

la traviata<br />

Giuseppe Verdi<br />

Inszenierung von Götz<br />

Friedrich aus dem Jahr 1999<br />

7 Do 03.01.13 19.30<br />

So 06.01.13 18.00<br />

€ 30,00<br />

lucia di lammermoor<br />

Gaetano Donizetti<br />

Inszenierung von Filippo<br />

Sanjust aus dem Jahr 1980<br />

7 Fr 11.01.13 19.30<br />

€ 30,00<br />

Madama Butterfly<br />

Giacomo Puccini<br />

Inszenierung von Pier Luigi<br />

Samaritani aus dem Jahr<br />

1987<br />

7 Di 29.01.13 19.30<br />

€ 30,00<br />

rienzi, der letzte der<br />

tribunen<br />

Richard Wagner<br />

Inszenierung von Philipp<br />

Stölzl aus dem Jahr 2010<br />

7 Sa 05.01.13 19.30<br />

So 13.01.13 18.00<br />

Fr 18.01.13 19.30<br />

€ 30,00<br />

tosca<br />

Giacomo Puccini<br />

Inszenierung von Boleslaw<br />

Barlog aus dem Jahr 1969<br />

7 Mi 09.01.13 19.30<br />

Sa 26.01.13 19.30<br />

€ 30,00<br />

griPs hAnsAPlAtZ<br />

linie 1 (ab 16 Jahren)<br />

Volker Ludwig<br />

Inszenierung von Wolfgang<br />

Kolneder von 1986<br />

7 Mi 02.01.13 19.30<br />

Do 03.01.13 19.30<br />

Fr 04.01.13 19.30<br />

Sa 05.01.13 19.30<br />

€ 17,50<br />

KoMische oPer<br />

<strong>Berlin</strong><br />

neu im spielplan: der<br />

Kuhhandel (konzertant)<br />

Kurt Weill<br />

MusiKAlische leitung<br />

Antony Hermus<br />

7 Di 22.01.13 19.30<br />

€ 25,00<br />

Aufstieg und Fall der<br />

stadt Mahagonny<br />

Kurt Weill<br />

Inszenierung von Andreas<br />

Homoki aus dem Jahr 2006<br />

Einführungsveranstaltung<br />

30 Minuten vor Beginn<br />

7 Sa 19.01.13 19.30<br />

€ 29,00<br />

der Freischütz<br />

(ab 16 Jahren)<br />

Carl Maria von Weber<br />

Inszenierung von Calixto<br />

Bieito aus dem Jahr 2012<br />

Einführungsveranstaltung<br />

30 Minuten vor Beginn<br />

7 Do 03.01.13 19.30<br />

€ 29,00<br />

Kartenbestellung unter (030) 86 00 93 - 51 / - 52 oder online auf www.lustaufkultur.de<br />

die Zauberflöte<br />

(ab 10 Jahren)<br />

Wolfgang A. Mozart<br />

Inszenierung von Barrie<br />

Kosky und Suzanne<br />

Andrade aus dem Jahr 2012<br />

7 Fr 04.01.13 19.30<br />

Fr 25.01.13<br />

€ 32,00<br />

19.30<br />

im Weißen rößl<br />

Hans Müller und Erik<br />

Charell/ Ralph Benatzky<br />

Inszenierung von Sebastian<br />

Baumgarten aus dem Jahr<br />

2010<br />

Einführungsveranstaltung<br />

30 Minuten vor Beginn<br />

7 So 06.01.13 18.00<br />

€ 29,00<br />

la Bohème<br />

Giacomo Puccini<br />

(deutsch von Bettina<br />

Bartz und Werner Hintze)<br />

Inszenierung von Andreas<br />

Homoki aus dem Jahr 2008<br />

Einführungsveranstaltung<br />

30 Minuten vor Beginn<br />

7 Sa 05.01.13 19.30<br />

Sa 26.01.13<br />

€ 32,00<br />

19.30<br />

la traviata<br />

Giuseppe Verdi<br />

Inszenierung von Hans Neuenfels<br />

aus dem Jahr 2008<br />

Einführungsveranstaltung<br />

30 Minuten vor Beginn<br />

7 So 13.01.13 18.00<br />

€ 29,00<br />

sieben songs/die<br />

sieben todsünden<br />

Bertolt Brecht/Kurt Weill<br />

Inszenierung von Barrie<br />

Kosky aus dem Jahr 2012

Texte von Kurt Weill, Walter<br />

Mehring, Roger Fernay,<br />

Bertolt Brecht u.a.<br />

7 Mo 21.01.13 19.30<br />

Mi 23.01.13 19.30<br />

Mi 30.01.13 19.30<br />

€ 25,00<br />

neuKöllner oPer<br />

Platée. ein Begehren<br />

Robert Lehmeier/Jakob<br />

Vinje nach Jean-Philippe<br />

Rameau<br />

regie Robert Lehmeier<br />

7 Do 03.01.13 20.00 A<br />

Fr 04.01.13 20.00 B<br />

Sa 05.01.13 20.00 B<br />

€ A: 14,50 / 11,50<br />

B: 22,50 / 19,50<br />

stAAtsoPer iM<br />

schiller theAter<br />

der Barbier von sevilla<br />

Gioacchino Rossini<br />

Inszenierung von Ruth Berghaus<br />

aus dem Jahr 1968<br />

7 Mi 23.01.13 19.30<br />

€ 30,00<br />

der Freischütz<br />

Carl Maria von Weber<br />

Inszenierung von Nikolaus<br />

Lehnhoff aus dem Jahr 1997<br />

7 Sa 19.01.13 19.30<br />

Sa 26.01.13<br />

€ 32,00<br />

19.30<br />

Madama Butterfly<br />

Giacomo Puccini<br />

Inszenierung von Eike<br />

Gramss aus dem Jahr 1991<br />

7 Fr 04.01.13 19.30<br />

Mi 09.01.13 19.30<br />

€ 30,00<br />

Maria stuarda<br />

Gaetano Donizetti<br />

Inszenierung von Karsten<br />

Wiegand aus dem Jahr<br />

2006<br />

7 Do 17.01.13 19.30<br />

Fr 25.01.13<br />

€ 30,00<br />

19.30<br />

orpheus in der<br />

unterwelt<br />

Jacques Offenbach //<br />

Fassung von Christoph<br />

Israel und Thomas Pigor<br />

Inszenierung von Philipp<br />

Stölzl aus dem Jahr 2011<br />

7 Fr 18.01.13 19.30<br />

Di 22.01.13 19.30<br />

Do 24.01.13<br />

€ 30,00<br />

19.30<br />

stAge theAter des<br />

Westens<br />

tanz der Vampire<br />

regie Roman Polanski<br />

7 Do 10.01.13 19.30 A<br />

Sa 12.01.13 14.30 B<br />

Sa 19.01.13 14.30 B<br />

Do 24.01.13 19.30 A<br />

Sa 26.01.13 14.30 B<br />

Do 31.01.13 19.30 A<br />

€ A: 87,00 / 76,00 / 63,00<br />

B: 97,00 / 87,00 / 76,00<br />

stAge theAter AM<br />

PotsdAMer PlAtZ<br />

hinterm horizont<br />

Thomas Brussig/ Udo<br />

Lindenberg<br />

regie Ulrich Waller<br />

7 So 06.01.13 14.30<br />

Mi 09.01.13 19.00<br />

So 13.01.13 14.30<br />

Mi 16.01.13 19.00<br />

So 20.01.13 14.30<br />

Mi 23.01.13 19.00<br />

So 27.01.13 14.30<br />

Mi 30.01.13 19.00<br />

€ 80,00 / 69,50 / 55,00<br />

tanz<br />

deutsche oPer<br />

<strong>Berlin</strong><br />

staatsballett:<br />

Peer gynt<br />

Heinz Spoerli / Musik<br />

von Edvard Grieg, Brett<br />

Dean und Mark-Anthony<br />

Turnage<br />

choreogrAPhie Heinz<br />

Spoerli<br />

7 Fr 04.01.13 19.30<br />

€ 32,00<br />

KoMische oPer<br />

<strong>Berlin</strong><br />

staatsballett:<br />

oz - the Wonderful<br />

Wizard (ab 6 Jahren)<br />

Giorgio Madia / Dimitri<br />

Schostakowitsch<br />

choreogrAPhie Giorgio<br />

Madia<br />

7 Di 15.01.13 18.00<br />

Di 29.01.13<br />

€ 30,00<br />

19.30<br />

staatsballett:<br />

the open square<br />

choreogrAPhie Itzik Galili<br />

7 Mi 02.01.13 19.30 A<br />

Fr 11.01.13 19.30 B<br />

€ A: 30,00<br />

B: 32,00<br />

soPhiensæle<br />

sebastian Matthias:<br />

danserye<br />

choreogrAFie Sebastian<br />

Matthias<br />

Rote Markierung am Spielort = Hier mit Kulturkarte spontan ausgehen<br />

7 Do 24.01.13 20.00<br />

Fr 25.01.13 20.00<br />

Sa 26.01.13 20.00<br />

So 27.01.13 20.00<br />

Mo 28.01.13<br />

€ 14,00<br />

20.00<br />

stAAtsoPer iM<br />

schiller theAter<br />

staatsballett:<br />

la Péri<br />

Friedrich Burgmüller<br />

choreogrAPhie Vladimir<br />

Malakhov nach Jean Coralli<br />

Romantisches Ballett<br />

7 Sa 05.01.13 19.30 A<br />

So 06.01.13 18.00 B<br />

Sa 12.01.13 19.30 A<br />

€ A: 32,00<br />

B: 30,00<br />

tanz im Kino<br />

cineMA PAris<br />

live aus dem Bolschoitheater:<br />

la Bayadère<br />

Léon Minkus<br />

choreogrAPhie Marius<br />

Petipa<br />

neuinsZenierung Juri<br />

Grigorowitsch<br />

7 So 27.01.13 16.00<br />

€ 17,00<br />

Kino internAtionAl<br />

live aus dem Bolschoitheater:<br />

la Bayadère<br />

Léon Minkus<br />

choreogrAPhie Marius<br />

Petipa<br />

7 So 27.01.13 16.00<br />

€ 17,00<br />

Musiktheater / tanz<br />

9

FOTO: THOMAS AURIN<br />

10

schAuBühne AM lehniner PlAtZ<br />

the Black rider<br />

regie Friederike Heller<br />

Bühne/ KostüMe Sabine Kohlstedt<br />

MusiKAlische leitung Peter Thiessen<br />

drAMAturgie Nils Haarmann<br />

Mit Jule Böwe, Franz Hartwig, Ulrich Hoppe, Sebastian<br />

Nakajew, Tilman Strauß, Lucy Wirth<br />

Deutsch von Wolfgang Wiens<br />

Zwischen europäisch tradierter Opernhandlung und<br />

US-amerikanischem Songwriting, deutscher Schauerromantik<br />

und Beatnik-Poesie kreuzen sich in „The<br />

Black Rider“ die durch Carl Maria von Webers<br />

„Freischütz“ bekannt gewordene deutsche Jägergeschichte<br />

von August Apel mit biographischen Künstlerschicksalen:<br />

William S. Burroughs, der im Bann von<br />

Drogen und Alkohol seine Frau am Strand von Mexiko<br />

mit dem Gewehr erschoss, und Ernest Hemingway,<br />

der für ein Gewehr seine Seele verkauft.<br />

Just the right bullets: Der schüchterne Wilhelm muss,<br />

um die Frau, die er liebt, zu bekommen, mit einem<br />

Probeschuss eine weiße Taube treffen - alle Chancen<br />

hierauf hat jedoch der potente Unsympath Robert.<br />

Der mysteriöse Hinkefuß schenkt ihm kleine, runde,<br />

silberne Kugeln, die unbeholfene Dilettanten zu<br />

erfolgreichen Schützen machen - und freie Geister<br />

zu abhängigen Gefolgsleuten unheimlicher Mächte.<br />

Plötzlich erfolgreicher Schütze, braucht Wilhelm bald<br />

neue Kugeln, denn der Probeschuss steht kurz bevor.<br />

Hinkefuß zeigt sein wahres Gesicht und lässt Wilhelm<br />

sieben Kugeln gießen - doch nur sechs davon treffen,<br />

die siebte gehört dem Teufel allein.<br />

7 Sa 26.01.13 20.00 Mo 28.01.13 20.00<br />

Di 29.01.13 20.00 Mi 30.01.13 20.00<br />

€ 36,00 / 29,50 / 25,00 / 19,00<br />

schauspiel<br />

literarischer<br />

Abend<br />

highlight<br />

11

unsere tipps<br />

deutsches theAter<br />

shakespeare. spiele für<br />

Mörder, opfer und sonstige<br />

nach William shakespeare<br />

regie Dimiter Gotscheff<br />

FAssung Dimiter Gotscheff, Ivan Panteleev<br />

drAMAturgie Claus Caesar<br />

MusiKAlische leitung George Donchev<br />

Mit Margit Bendokat, Meike Droste, Samuel Finzi,<br />

Peter Jordan, Wolfram Koch, Ole Lagerpusch u.a.<br />

FOTO: ARNO DECLAIR<br />

12<br />

Das England,<br />

das William<br />

Shakespeare in<br />

seinen Dramen<br />

zeichnet, ist eine<br />

Gesellschaft in<br />

permanenter<br />

Revolution.<br />

Einer Revolution<br />

allerdings, die nicht auf historischen Fortschritt<br />

hinausläuft, sondern auf die stete Wiederkehr<br />

des Gleichen: Kampf und Gewalt, Misstrauen<br />

und Angst, Mord und Lust. Es ist ein England, in<br />

dem jede Ordnung labil, jede Ruhe trügerisch<br />

und die Drohung des Todes so allgegenwärtig<br />

wie vertraut ist. Weil die Gier nach der Macht<br />

unter den Adelsfamilien keine Grenzen kennt,<br />

noch nicht einmal verwandtschaftliche. Und weil<br />

einem das Morden ohnehin leicht von der Hand<br />

geht. Nicht mitspielen bei diesem mörderischen<br />

Spiel - das ist unmöglich selbst für all diejenigen,<br />

die ausgeschlossen sind vom Zugang zum Thron.<br />

Also dabei sein. Oder untergehen. Oder beides.<br />

7 Sa 12.01.13 19.30 So 13.01.13 19.00<br />

Mo 21.01.13 19.30 Do 31.01.13 19.30<br />

€ 18,50<br />

hAns otto theAter / reithAlle PotsdAM<br />

neu im spielplan:<br />

Jugend ohne gott<br />

ödön von horváth<br />

regie Alexander Nerlich<br />

Bühne/ KostüMe Wolfgang Menardi<br />

Mit Florian Schmidte, Eddie Irle und Friedemann<br />

Eckert<br />

„Alle Neger<br />

sind hinterlistig,<br />

feig und<br />

faul“, schreibt<br />

Gymnasiast<br />

N in einer<br />

Klassenarbeit. Als<br />

sein Lehrer ihn<br />

vor der Klasse<br />

zur Rede stellt,<br />

stößt er nur auf kalte, feindselige Ablehnung.<br />

Humanistische Anschauungen werden in der<br />

vorfaschistischen Gesellschaft der 1930er Jahre<br />

auf eine harte Probe gestellt. Der Lehrer sieht<br />

sich gezwungen, sich vorerst zu fügen, seine<br />

Ideale aufzugeben und ein Mitläufer zu werden.<br />

Im vormilitärischen Ausbildungslager jedoch<br />

geraten die Konflikte innerhalb der Klasse<br />

außer Kontrolle. Ein Schüler wird ermordet, ein<br />

Mitschüler gerät unter Tatverdacht. Zwischen<br />

den beiden schwelte ein Streit, der wegen eines<br />

ausspionierten Tagebuchs eskalierte. Erst nach<br />

schwerem Ringen mit sich und Gott findet der<br />

Lehrer den Mut, in der Gerichtsverhandlung die<br />

Wahrheit zu gestehen: Er war es, der heimlich<br />

in dem Tagebuch gelesen hat. Dem Geständnis<br />

folgt die Entlassung aus dem Schuldienst - aber<br />

noch mehr: Weitere Zeugen finden die Kraft, ihre<br />

Wahrheit zu enthüllen ... Der Lehrer aber hat<br />

keine Heimat mehr; ihm bleibt nur das Exil als<br />

Diener Gottes in Afrika.<br />

7 Do 03.01.13 19.30<br />

€ 19,00<br />

Kartenbestellung unter (030) 86 00 93 - 51 / - 52 oder online auf www.lustaufkultur.de<br />

FOTO: HL BOEHME

MAxiM gorKi theAter<br />

Bahnwärter thiel<br />

gerhart hauptmann<br />

regie Armin Petras<br />

Bühne Olaf Altmann<br />

choreogrAPhie Berit Jentzsch<br />

MusiK Thomas Kürstner, Sebastian Vogel<br />

Mit Berit Jentzsch, Peter Kurth, Regine<br />

Zimmermann<br />

FOTO: THOMAS AURIN<br />

Hauptmanns<br />

Novelle aus<br />

dem Jahr 1888<br />

handelt von<br />

dem Bahnwärter<br />

Thiel, der<br />

den Tod seines<br />

geliebten Sohnes<br />

aus erster Ehe<br />

nicht überwinden<br />

kann und letztlich, geistig verwirrt, einen<br />

zweifachen Mord begeht.<br />

Gegenstand dieser „novellistischen Studie“ ist<br />

die Psyche des einfachen Bahnwärters Thiel, die<br />

vor allem von Verdrängung und Entfremdung<br />

bestimmt wird. Seine Psyche spiegelt sich in der<br />

gleichzeitigen Schilderung von Thiels Innenwelt<br />

und dessen Wahrnehmung der Außenwelt.<br />

Zugleich entgegengesetzte wie ineinanderspielende<br />

Sphären wie Natur und Technik, Anarchie<br />

und Angepasstheit, Glück und Schuld prallen<br />

erbarmungslos aufeinander und machen diese<br />

Novelle von Gerhard Hauptmann so besonders<br />

und literaturgeschichtlich schwer einzuordnen.<br />

Armin Petras wird mit zwei Schauspielern und<br />

einer Tänzerin versuchen, dieser kommunikationsarmen<br />

Erzählung über den Aufstand der Gefühle<br />

bildnerisch, tänzerisch und spielerisch - das heißt<br />

emotional und performativ - möglichst nahe zu<br />

kommen.<br />

7 So 06.01.13 18.00 Sa 26.01.13 19.30<br />

€ 18,50<br />

FOTO: IKO FREESE / DRAMA-BERLIN.DE<br />

renAissAnce-theAter<br />

der Vorname<br />

Matthieu delaporte und Alexandre de la<br />

Patelliere (deutsch von georg holzer)<br />

regie Antoine Uitdehaag<br />

Bühne Momme Röhrbein<br />

KostüMe Erika Landertinger<br />

Mit Peter Kremer, Martin Lindow, Roberto Guerra,<br />

Anika Mauer, Nadine Schori<br />

Ein gemütlicher<br />

Abend soll es<br />

werden in der<br />

stilvoll eingerichteten<br />

Wohnung<br />

des Literaturprofessors<br />

Pierre<br />

Garaud und<br />

seiner Ehefrau<br />

Elisabeth. Nur<br />

Freunde und Familie sind zu Gast: Elisabeths<br />

Bruder Vincent mit seiner schwangeren Frau<br />

Anna, dazu Claude Gatignol, Posaunist im<br />

Rundfunkorchester und Freund seit Kindertagen.<br />

Für Vincent, einen begnadeten Selbstdarsteller,<br />

ist die Runde zu friedlich. Um für „Stimmung“ zu<br />

sorgen, enthüllt er den fassungslosen Freunden<br />

den geplanten Vornamen seines noch ungeborenen<br />

Sohnes: Adolphe. Die Debatte um die Frage,<br />

ob man sein Kind nach Hitler benennen darf, ist<br />

nur eine der hitzigen Diskussionen dieses Abends,<br />

aber sie führt dazu, das das bisher so gemütliche<br />

Familientreffen plötzlich aus dem Ruder läuft.<br />

Denn die Jugendfreunde Pierre und Vincent sind<br />

nun in der Laune, sich endlich einmal ein paar<br />

Wahrheiten zu sagen. Beträchtliche Eitelkeiten<br />

treffen aufeinander, mit geschwollenen Kämmen<br />

hacken die Kampfhähne aufeinander ein.<br />

7 Do 03.01.13 20.00 A Fr 04.01.13 20.00 A<br />

Sa 05.01.13 20.00 A So 06.01.13 16.00 A<br />

Mo 07.01.13 20.00 B Di 08.01.13 20.00 A<br />

Mi 09.01.13 20.00 A Do 10.01.13 20.00 A<br />

€ A: 18,50<br />

B: 16,00<br />

schauspiel / literarischer Abend<br />

13

unsere tipps<br />

schlossPArK theAter <strong>Berlin</strong><br />

Alexandra - glück und<br />

Verhängnis eines stars<br />

dr. Michael Kunze<br />

regie Adelheid Müther<br />

MusiKAlische leitung Dietmar Loeffler<br />

Mit Jasmin Wagner, Timothy Peach, Stephan<br />

Szasz, Susanne Häusler, Helge Bechert, Alexander<br />

Hetterle, Anne Rathsfeld, Harald Effenberg, Tilmar<br />

Kuhn, Dietmar Loeffler/ (Piano), u.a.<br />

FOTO: DERDEHMEL<br />

14<br />

Die Geschichte<br />

vom Aufstieg der<br />

jungen Sängerin<br />

Doris Nefedov<br />

zur gefeierten<br />

„Stimme der<br />

Sehnsucht“. Ihr<br />

tragisches Leben,<br />

ihre markanten<br />

Lieder und ihr mysteriöser Tod haben aus der<br />

Schlagersängerin Alexandra einen legendenumwehten<br />

Mythos gemacht.<br />

Die junge Folksängerin will unbedingt Karriere<br />

machen, ohne sich von der Musikindustrie in ein<br />

Klischee pressen zu lassen. Doch beeinflusst von<br />

ihrer Leidenschaft für erfahrene Männer, verwirrt<br />

und erschöpft vom Trubel der einsetzenden Popularität,<br />

lässt sie sich doch führen und manipulieren.<br />

Erst die Liebe zu dem viel älteren Jaques, der<br />

nichts mit der Musikbranche zu tun hat, scheint<br />

die entscheidende Wendung zu ermöglichen.<br />

Mit seiner Hilfe will Alexandra ihre künstlerische<br />

Selbstbestimmung erlangen. Doch dann erfährt<br />

sie, dass auch der undurchsichtige Jaques sie nur<br />

für eigene Zwecke benutzt. Jetzt will sie erst recht<br />

nur noch auf die eigene Stimme hören. Da endet<br />

ihr Leben durch einen unerklärbaren Autounfall.<br />

Mord oder Unglück?<br />

7 Mi 02.01.13 20.00 A Do 03.01.13 20.00 A<br />

Fr 04.01.13 20.00 B Sa 05.01.13 20.00 c<br />

So 06.01.13 20.00 A<br />

€ A: 32,00 / 27,00 / 22,50 / 17,50<br />

B: 18,50<br />

c: 36,00 / 31,00 / 26,50 / 21,50<br />

theAter AM KurFürstendAMM<br />

neu im spielplan:<br />

gerüchte ... gerüchte ...<br />

neil simon // deutsch von Alexander F.<br />

hoffmann und hannelene limpach<br />

regie Adrian Castilla<br />

Bühne Anja Wegener<br />

Mit Maria Furtwängler, Pasquale Aleardi, Julia<br />

Bremermann, Nicole Marischka, Urs Stämpfli,<br />

Nikolaus Szentmiklosi, Alessija Lause, Ivan Vrgoc,<br />

Claas Würfel, Sarah Alles<br />

Das Bürgermeisterpaar<br />

Myra<br />

und Charlie<br />

Brooks hat Freunde<br />

zu seinem<br />

10. Hochzeitstag<br />

eingeladen, nacheinander<br />

treffen<br />

die Gäste ein.<br />

Doch weder<br />

Myra noch Charlie können sie begrüßen: Myra<br />

ist spurlos verschwunden, Charlie hat sich selbst<br />

angeschossen.<br />

Anfangs bemühen sich die Freunde, das mysteriöse<br />

Verschwinden der Gastgeberin sowie den<br />

vermeintlichen Selbstmordversuch des Gastgebers<br />

voreinander zu vertuschen, um ihren Ruf zu<br />

wahren. Dabei verstricken sie sich immer mehr<br />

in Lügen, auf eine Katastrophe folgt die nächste ...<br />

Mit „Gerüchte ... Gerüchte ...“ wird die beliebte<br />

Schauspielerin Maria Furtwängler im Theater am<br />

Kurfürstendamm ihr Bühnendebüt geben.<br />

7 Mi 09.01.13 20.00 A Do 10.01.13 20.00 A<br />

Fr 11.01.13 20.00 A Sa 12.01.13 20.00 A<br />

Di 15.01.13 20.00 B Mi 16.01.13 20.00 B<br />

Do 17.01.13 20.00 B Fr 18.01.13 20.00 c<br />

Sa 19.01.13 20.00 c So 20.01.13 18.00 c<br />

Di 22.01.13 20.00 B Mi 23.01.13 20.00 B<br />

Do 24.01.13 20.00 B Fr 25.01.13 20.00 c<br />

Sa 26.01.13 20.00 c So 27.01.13 18.00 c<br />

Di 29.01.13 20.00 B Mi 30.01.13 20.00 B<br />

Do 31.01.13 20.00 B<br />

€ A: 22,50 (Voraufführungen)<br />

B: 34,00 / 25,00<br />

c: 37,00 / 27,00<br />

Kartenbestellung unter (030) 86 00 93 - 51 / - 52 oder online auf www.lustaufkultur.de<br />

FOTO: JOHANNES ZACHER

FOTO: ANDREAS RIEDEL<br />

theAter iM PAlAis<br />

das geheimnis des<br />

dr. templeton<br />

regie Herbert Olschok<br />

BühnenBild Alexander Martynow<br />

KostüMe Ute Rathmann<br />

MusiK Ute Falkenau<br />

Mit Ursula-Rosamaria Gottert, Sibylla Rasmussen,<br />

Jens-Uwe Bogadtke, Carl Martin Spengler<br />

Ein viktorianischesPsychodrama<br />

von Wolfram<br />

Moser nach den<br />

schauderhaften<br />

Geschichten des<br />

Edgar Allan Poe.<br />

Ungewöhnliches<br />

geschieht in<br />

einem Schloss in<br />

Schottland: Zwei Freunde werden zu Komplizen.<br />

Unverhofft! Ein besessener Fanatiker zieht seinen<br />

Vertrauten in das Spinnennetz tödlichen Tuns,<br />

ohne dass dieser es merkt. Roderick, Lord Usher,<br />

enthüllt minutiös den perfekten Mord an der<br />

leiblichen Schwester. Niemand kann sich diesem<br />

Sog des Bösen entziehen! Schon gar nicht Napoleon<br />

Froissart, ein Jugendfreund, der schriftlich<br />

zu Besuch gebeten wurde. Aus einem erwarteten<br />

Familienbesuch wird eine Horrorgeschichte. Bedrohliche<br />

Fähigkeiten werden freigelegt. Lustvoll<br />

ist man verführt, das Böse als Konsequenz des<br />

Guten zu akzeptieren.<br />

Wolfram Moser montiert die gefährlichen Psychogramme<br />

absonderlicher Zeitgenossen. Phantastische<br />

Begebenheiten treiben das Geschehen auf<br />

ein grausames Ende. Die fiktive Welt droht Teil<br />

der Wirklichkeit zu werden. Gruselige Spannung<br />

und groteske Komik reichen sich die Hand. - Ein<br />

Kammerkrimi für vier Schauspieler.<br />

„Achtung, hier spricht Edgar Allan Poe ... !“<br />

7 Di 22.01.13 20.00 Mi 23.01.13 20.00<br />

€ 18,50<br />

FOTO: THOMAS AURIN<br />

VolKsBühne AM rosA-luxeMBurg-PlAtZ<br />

die Wirtin<br />

nach Fjodor M. dostojewski<br />

regie Frank Castorf<br />

Bühne/ KostüMe Bert Neumann<br />

licht Lothar Baumgarten<br />

schauspiel / literarischer Abend<br />

Mit Kathrin Angerer, Hendrik Arnst, Bärbel Bolle,<br />

Marc Hosemann, Trystan Pütter und Harald<br />

Warmbrunn<br />

Eine Dreiecksgeschichte:<br />

hier<br />

Wassili MichailowitschOrdynoff,<br />

ein junger<br />

Akademiker und<br />

weltfremder<br />

Sonderling;<br />

dort, in den St.<br />

Petersburger Armenvierteln,<br />

die bezaubernd schöne Katerina mit<br />

einer dunklen Familiengeschichte, eine „entehrte<br />

Sklavin“ von tiefer religiöser Demut. Sie wohnt<br />

mit (oder dient ihm?) Ilja Murin, einem bankrotten,<br />

einst erfolgreichen tatarischen Kaufmann, ein<br />

altgläubiger Zauberer, der mal luzide argumentiert,<br />

mal irrsinnig um sich schießt. Ordynoff zieht<br />

zu dem ungleichen Paar und verliebt sich bis zur<br />

Besessenheit in Katerina. Drei Personen - drei<br />

Perspektiven und ein großes Geheimnis, das den<br />

eigentlichen Kern ihrer Beziehung ummantelt.<br />

Überwiegt in anderen Dostojewski-Texten die<br />

soziale Beobachtung und kristalline Psychologie,<br />

lösen sich in der „Wirtin“ die Figuren bis zur<br />

Ungreifbarkeit von objektiven Fakten auf und entfalten<br />

eine eigenwillige dramatische Wirkung.<br />

Nach der Umsetzung der Romane „Erniedrigte<br />

und Beleidigte“, „Dämonen“, „Schuld und<br />

Sühne“, „Der Idiot“ und „Der Spieler“ nimmt sich<br />

Frank Castorf nun den Erzählungen Dostojewskijs<br />

an.<br />

7 Fr 04.01.13 19.30 So 20.01.13 18.00<br />

€ 18,50<br />

15

Ihr Programm<br />

16<br />

BAllhAus<br />

nAunynstrAsse<br />

neu im spielplan:<br />

telemachos - should i<br />

stay or should i go? -<br />

in deutscher und<br />

griechischer sprache<br />

mit übertiteln<br />

Anestis Azas, Prodromos<br />

Tsinikoris & Ensemble<br />

regie Anestis Azas, Prodromos<br />

Tsinikoris<br />

Odysseus ist verschollen<br />

und seinem Sohn, dem<br />

jungen Telemachos, stellt<br />

sich im krisengeplagten<br />

Griechenland die ewige<br />

wie brennend aktuelle Frage.<br />

Bleiben oder Gehen?<br />

7 Sa 12.01.13 20.00<br />

So 13.01.13 20.00<br />

Di 15.01.13 20.00<br />

Mi 16.01.13 20.00<br />

Do 17.01.13 20.00<br />

Sa 26.01.13 20.00<br />

So 27.01.13 20.00<br />

Mo 28.01.13 20.00<br />

Di 29.01.13 20.00<br />

€ 13,00<br />

<strong>Berlin</strong>er enseMBle<br />

neu im spielplan:<br />

die Präsidentinnen<br />

Werner Schwab<br />

insZenierung Günter<br />

Krämer<br />

Bühne Jürgen Bäckmann<br />

Mit Carmen-Maja Antoni,<br />

Ursula Höpfner-Tabori,<br />

Swetlana Schönfeld<br />

7 So 13.01.13 18.00<br />

So 20.01.13 16.00<br />

€ 18,50<br />

dantons tod<br />

Georg Büchner<br />

insZenierung Claus<br />

Peymann<br />

7 Sa 26.01.13 19.00<br />

€ 18,50<br />

der kaukasische<br />

Kreidekreis<br />

Bertolt Brecht/ Paul<br />

Dessau<br />

regie und Bühne Manfred<br />

Karge<br />

7 Mo 21.01.13 19.30<br />

€ 18,50<br />

der Kirschgarten<br />

Anton Tschechow //<br />

übertragen und bearb.<br />

von Thomas Brasch<br />

regie Thomas Langhoff-<br />

Mit Carmen-Maja Antoni,<br />

Claudia Burckhardt,<br />

Christina Drechsler,<br />

Cornelia Froboess, Laura<br />

Mitzkus, Judith Strößenreuter;<br />

Dejan Bucin, Robert<br />

Gallinowski, Christian<br />

Hockenbrink, Jürgen Holtz<br />

u.a.<br />

7 Fr 18.01.13 19.30<br />

Do 24.01.13<br />

€ 18,50<br />

19.30<br />

der zerbrochne Krug<br />

Heinrich von Kleist<br />

regie Peter Stein<br />

Mit Klaus Maria Brandauer,<br />

Tina Engel, Larissa Fuchs,<br />

Michael Kinkel, Roman<br />

Kanonik u.a.<br />

7 So 27.01.13 19.30<br />

€ 22,00<br />

die Kleinbürgerhochzeit<br />

Bertolt Brecht<br />

insZenierung Philip Tiedemann<br />

Mit Carmen-Maja Antoni,<br />

Krista Birkner, Katja Danowski,<br />

Lotte Ohm, Boris<br />

Jacoby, Markus Meyer,<br />

Michael Rothmann, Steffen<br />

Schroeder, Martin Seifert.<br />

7 Di 15.01.13 20.00<br />

€ 18,50<br />

Furcht und elend des<br />

dritten reiches<br />

Bertolt Brecht<br />

regie und BühnenBild<br />

Manfred Karge<br />

7 Di 08.01.13 20.00<br />

€ 18,50<br />

geschichten aus dem<br />

Wiener Wald<br />

Ödön von Horváth<br />

regie Enrico Lübbe<br />

Mit Krista Birkner, Claudia<br />

Burckhardt, Anna Graenzer,<br />

Johanna Griebel, Gudrun<br />

Ritter, Angela Winkler,<br />

Ulrich Brandhoff, Boris<br />

Jacoby, Roman Kaminski,<br />

Roman Kanonik, Michael<br />

Rothmann, Veit Schubert,<br />

Norbert Stöß u.a.<br />

7 Mo 14.01.13 19.30<br />

Fr 25.01.13<br />

€ 18,50<br />

19.30<br />

hanns-eisler-revue<br />

insZenierung Manfred<br />

Karge<br />

Mit Dejan Bucin, Heinrich<br />

Buttchereit, Winfried<br />

Goos, Anna Graenzer,<br />

Roman Kaminski, Roman<br />

Kanonik, Michael Kinkel,<br />

Benno Lehmann, Detlef<br />

Lutz, Uli Pleßmann, Janina<br />

Rudenska u.a.<br />

7 Sa 19.01.13 19.30<br />

€ 18,50<br />

romeo und Julia<br />

William Shakespeare<br />

insZenierung Mona<br />

Kraushaar<br />

Mit Anna Graenzer, Ursula<br />

Höpfner-Tabori, Swetlana<br />

Kartenbestellung unter (030) 86 00 93 - 51 / - 52 oder online auf www.lustaufkultur.de<br />

Schönfeld, Dejan Bucin<br />

u.v.a.<br />

7 Mi 16.01.13 19.30<br />

Do 31.01.13 19.30<br />

€ 18,50<br />

shakespeares sonette<br />

regie, Bühne, lichtKonZePt<br />

Robert Wilson<br />

MusiK Rufus Wainwright<br />

7 Di 22.01.13 20.00<br />

Mi 23.01.13 19.30<br />

€ 18,50<br />

Was ihr wollt<br />

William Shakespeare //<br />

Deutsch von Thomas<br />

Brasch<br />

insZenierung Katharina<br />

Thalbach<br />

Mit Antonia Bill, Larissa<br />

Fuchs, Traute Hoess, Katharina<br />

Susewind; Thomas<br />

Quasthoff, Veit Schubert,<br />

Martin Seifert, Norbert<br />

Stöß, Sabin Tambrea, Felix<br />

Tittel<br />

7 Mi 09.01.13 20.00<br />

Do 17.01.13 19.30<br />

Di 29.01.13 19.30<br />

€ 18,50<br />

<strong>Berlin</strong>er<br />

KriMinAltheAter<br />

Abendstunde im spätherbst<br />

- eine utopische<br />

Komödie<br />

Friedrich Dürrenmatt<br />

Ein spannender Plot über<br />

Faszination und Verantwortlichkeit<br />

des Schriftstellers<br />

- Dürrenmatts<br />

mehrfach ausgezeichnetes<br />

Hörspiel in einer Fassung<br />

für das Theater!<br />

7 Do 17.01.13 20.00<br />

€ 28,00 / 25,00

Arsen und spitzenhäubchen<br />

Joseph Kesselring<br />

regie Wolfgang Rumpf<br />

7 Sa 05.01.13 20.00<br />

Fr 18.01.13 20.00<br />

Fr 25.01.13 20.00<br />

€ 32,00 / 27,00<br />

der hund von Baskerville<br />

Sir Arthur Conan Doyle<br />

Ein Fall für Meisterdetektiv<br />

Sherlock Holmes.<br />

Allerdings binden ihn zur<br />

Zeit wichtige Geschäfte<br />

in London. So schlägt Dr.<br />

Watsons große Stunde ...<br />

7 Do 03.01.13 20.00<br />

Mi 30.01.13 20.00<br />

€ 28,00 / 25,00<br />

der Mörder ist immer<br />

der gärtner<br />

Ob „Kriminal-Tango“,<br />

„Ohne Krimi geht die<br />

Mimmi nie ins Bett“,<br />

„Maskenball bei Scotland<br />

Yard“, „Die Kleptomanin“,<br />

„Bon soir, Herr Kommissar“,<br />

„Und der Haifisch,<br />

der hat Zähne“ - überall<br />

gärtnernde Mörder und<br />

mordende Gärtner!<br />

7 Do 10.01.13 20.00<br />

Di 15.01.13 20.00<br />

Mi 23.01.13 20.00<br />

€ 28,00 / 25,00<br />

der name der rose<br />

Umberto Eco<br />

Ecos furiose Kriminalgeschichte<br />

verbindet die Ästhetik<br />

des Mittelalters mit<br />

dem Realismus der Neuzeit<br />

und schafft bedrohliche<br />

Spannung.<br />

7 Mo 14.01.13 20.00<br />

Do 31.01.13<br />

€ 28,00 / 25,00<br />

20.00<br />

die Mausefalle<br />

Agatha Christie<br />

In London wird eine Frau<br />

ermordet. Der Täter ist<br />

flüchtig, die Polizei hat die<br />

Fahndung aufgenommen.<br />

An diesem Tag eröffnen<br />

Mollie und Giles Ralston<br />

ihre kleine Pension „Monkswell<br />

Manor“. Sie erwarten<br />

ihre ersten Gäste.<br />

7 Mi 02.01.13 20.00 A<br />

Fr 11.01.13 20.00 B<br />

Sa 19.01.13 16.00 B<br />

Sa 19.01.13 20.00 B<br />

Mo 21.01.13 18.00 A<br />

€ A: 28,00 / 25,00<br />

B: 32,00 / 27,00<br />

die Zwölf geschworenen<br />

Reginald Rose<br />

Zwölf New Yorker Männer<br />

und Frauen völlig unterschiedlichen<br />

Charakters<br />

und Temperaments. Ihre<br />

einzige Gemeinsamkeit -<br />

sie sind bestimmt worden,<br />

als Geschworene in einem<br />

Mordprozess einen klaren<br />

Schiedsspruch zu fällen.<br />

7 So 06.01.13 18.00<br />

€ 28,00 / 25,00<br />

immer wieder Warnstädt<br />

... - lesung mit<br />

rüdiger Warnstädt<br />

(richter a.d.)<br />

7 Di 22.01.13 20.00<br />

€ 14,00<br />

inspektor campbells<br />

letzter Fall -<br />

Saul O‘ Hara<br />

In dieser turbulenten<br />

Kriminalkomödie stürzen<br />

Kronleuchter von der<br />

Decke, Pilzsuppen werden<br />

vergiftet und Leitern<br />

angesägt, und Inspektor<br />

Campbell zieht weiterhin<br />

geschickt die Fäden ...<br />

7 Sa 12.01.13 16.00 A<br />

Sa 12.01.13 20.00 A<br />

Sa 26.01.13 16.00 A<br />

Sa 26.01.13 20.00 A<br />

Di 29.01.13 20.00 B<br />

€ A: 32,00 / 27,00<br />

B: 28,00 / 25,00<br />

Mord im Pfarrhaus -<br />

Miss Marple forever<br />

Agatha Christie<br />

Als Pfarrer Clement aus<br />

St. Mary Mead scherzhaft<br />

einen Mord am ewig nörgelnden<br />

Colonel Protheroe<br />

in Erwägung zieht, ahnt<br />

er nicht, dass es jemand<br />

in dieser Angelegenheit<br />

tödlich ernst meint.<br />

7 So 13.01.13 18.00<br />

€ 28,00 / 25,00<br />

todesfalle<br />

Ira Levin<br />

Das Spiel im Spiel, das<br />

Kriminalstück über ein<br />

Kriminalstück lässt die<br />

Grenzen zwischen Dichtung<br />

und Realität mehr<br />

und mehr verschwimmen<br />

und sorgt bis zuletzt für<br />

Hochspannung.<br />

7 Do 24.01.13 20.00<br />

Mo 28.01.13<br />

€ 28,00 / 25,00<br />

20.00<br />

und dann gab‘s keines<br />

mehr (Zehn kleine<br />

negerlein)<br />

Agatha Christie<br />

Zehn einander unbekannte<br />

Menschen treffen sich aufgrund<br />

einer Einladung auf<br />

einer Insel vor der Küste.<br />

Der Gastgeber bleibt anonym<br />

im Hintergrund. Eine<br />

Tonbandstimme eröffnet<br />

ihnen, dass sie alle wegen<br />

vergangener Untaten zum<br />

Rote Markierung am Spielort = Hier mit Kulturkarte spontan ausgehen<br />

schauspiel / literarischer Abend<br />

Tode verurteilt sind.<br />

7 Fr 04.01.13 20.00 A<br />

So 27.01.13 18.00 B<br />

€ A: 32,00 / 27,00<br />

B: 28,00 / 25,00<br />

Zeugin der Anklage<br />

Agatha Christie<br />

Alle Beweise sprechen<br />

gegen Leonard Vole! Er<br />

ist angeklagt, eine reiche<br />

ältere Dame ermordet zu<br />

haben ...<br />

7 So 20.01.13 18.00<br />

€ 28,00 / 25,00<br />

deutsches theAter<br />

neu im spielplan:<br />

das himbeerreich - ein<br />

Banken-stück<br />

Andres Veiel<br />

regie Andres Veiel<br />

Koproduktion mit dem<br />

Schauspiel Stuttgart<br />

Veiel untersuchte in umfangreichen<br />

Recherchen<br />

das Innenleben der Banken<br />

und befragt die (ehemals)<br />

Verantwortlichen nach ihren<br />

Erinnerungen, Utopien<br />

und ihren Handlungsmotiven.<br />

7 So 20.01.13 19.30<br />

Mo 28.01.13 19.30<br />

€ 18,50<br />

Am schwarzen see<br />

Dea Loher<br />

regie Andreas Kriegenburg<br />

Mit Katharina Marie<br />

Schubert, Jörg Pose, Natali<br />

Seelig, Bernd Moss<br />

7 Fr 11.01.13 19.30<br />

Fr 18.01.13 20.00<br />

Sa 26.01.13<br />

€ 18,50<br />

19.30<br />

17

Ihr Programm<br />

18<br />

das Käthchen von<br />

heilbronn<br />

Heinrich von Kleist<br />

regie/ Bühne Andreas<br />

Kriegenburg<br />

Mit Elias Arens, Barbara<br />

Heynen, Judith Hofmann,<br />

Alexander Khuon,<br />

Markwart Müller-Elmau,<br />

Jörg Pose<br />

7 Do 10.01.13 19.30<br />

Fr 25.01.13<br />

€ 18,50<br />

19.30<br />

demokratie<br />

Michael Frayn<br />

regie Tom Kühnel, Jürgen<br />

Kuttner<br />

Mit Felix Goeser, Daniel<br />

Hoevels, Michael Schweighöfer,<br />

Helmut Mooshammer,<br />

Jürgen Kuttner, Bernd<br />

Stempel, Andreas Döhler,<br />

Markwart Müller-Elmau,<br />

Matthias Neukirch<br />

7 So 06.01.13 19.00<br />

Mi 30.01.13 19.30<br />

€ 18,50<br />

der Kirschgarten<br />

Anton Tschechow /<br />

Bearbeitung von<br />

Thomas Brasch<br />

regie Stephan Kimmig<br />

Mit Nina Hoss, Natalia<br />

Belitski, Meike Droste,<br />

Christoph Franken, Felix<br />

Goeser, Elias Arens, Jürgen<br />

Huth, Angela Meyer u.a.<br />

7 So 27.01.13 15.00<br />

€ 18,50<br />

die ratten<br />

Gerhart Hauptmann<br />

regie Michael Thalheimer<br />

Mit Constanze Becker,<br />

Katrin Klein, Lotte Ohm,<br />

Barbara Schnitzler, Isabel<br />

Schosnig, Regine Zimmermann,<br />

Michael Benthin,<br />

Niklas Kohrt, Horst Lebinsky,<br />

Sven Lehmann, Mathis<br />

Reinhardt<br />

7 Di 01.01.13 18.00<br />

€ 18,50<br />

diebe<br />

Dea Loher<br />

regie und Bühne Andreas<br />

Kriegenburg<br />

Mit Olivia Gräser, Judith<br />

Hofmann, Daniel Hoevels,<br />

Barbara Heynen, Katrin<br />

Klein, Helmut Mooshammer,<br />

Bernd Moss,<br />

Markwart Müller-Elmau,<br />

Heidrun Perdelwitz, Jörg<br />

Pose, Bernd Stempel,<br />

Susanne Wolff<br />

7 Sa 05.01.13 19.30<br />

€ 18,50<br />

Fahr zur hölle, ingo<br />

sachs - ein musikalisches<br />

charles-Bronson-<br />

Projekt (letztmalig)<br />

von und mit Studio<br />

Braun<br />

insZenierung Studio Braun<br />

7 Do 24.01.13 19.30<br />

€ 18,50<br />

Faust. der tragödie<br />

erster teil<br />

Johann Wolfgang von<br />

Goethe<br />

regie Michael Thalheimer<br />

Mit Isabel Schosnig, Sven<br />

Lehmann, Ingo Hülsmann,<br />

Regine Zimmermann,<br />

Henning Vogt, Peter Pagel,<br />

Horst Lebinsky.<br />

7 Fr 04.01.13 19.30<br />

€ 18,50<br />

ödipus stadt -<br />

Sophokles, Euripides,<br />

Aischylos<br />

regie Stephan Kimmig<br />

Mit Ulrich Matthes, Susanne<br />

Wolff, Barbara Schnitzler,<br />

Sven Lehmann, Katrin<br />

Wichmann, Elias Arens,<br />

Moritz Grove, Thorsten<br />

Hierse, Felicitas Madl<br />

7 Sa 19.01.13 19.30<br />

€ 18,50<br />

onkel Wanja<br />

Anton Tschechow<br />

regie Jürgen Gosch<br />

Mit Constanze Becker,<br />

Meike Droste, Gudrun<br />

Ritter, Christine Schorn,<br />

Christian Grashof, Jens<br />

Harzer, Ulrich Matthes,<br />

Bernd Stempel<br />

7 Di 22.01.13 19.30<br />

€ 18,50<br />

Kartenbestellung unter (030) 86 00 93 - 51 / - 52 oder online auf www.lustaufkultur.de<br />

„DIEBE“; FOTO: ARNO DECLAIR<br />

deutsches theAter -<br />

KAMMersPiele<br />

neu im spielplan:<br />

coriolanus<br />

William Shakespeare<br />

regie Rafael Sanchez<br />

Shakespeares Tragödie,<br />

neu übersetzt vom<br />

Autor Andreas Marber,<br />

ist nicht nur eine Parabel<br />

auf Machtgewinn und<br />

Machterhalt. In seinem<br />

vielleicht politischsten<br />

Drama kämpft jeder für<br />

seine Sache.<br />

7 Fr 04.01.13 20.00<br />

Mi 16.01.13 20.00<br />

Do 24.01.13 20.00<br />

€ 18,50<br />

Biografie: ein spiel<br />

Max Frisch<br />

regie Bastian Kraft<br />

Mit Maren Eggert, Hans<br />

Löw, Helmut Mooshammer<br />

7 Di 01.01.13 20.00<br />

Mo 21.01.13 20.00<br />

Fr 25.01.13 20.00<br />

€ 18,50<br />

der heiler<br />

Oliver Bukowski<br />

regie Piet Drescher<br />

Mit Jörg Gudzuhn<br />

7 Sa 05.01.13 20.00<br />

€ 18,50<br />

neu im spielplan:<br />

Fluchtpunkt <strong>Berlin</strong> -<br />

eine Produktion des<br />

Jungen dt (urauff.)<br />

Regisseur Tobias Rausch<br />

erforscht zusammen mit<br />

Jugendlichen für das Junge<br />

DT Fluchtgeschichten und<br />

den Verlust von Heimat.<br />

7 Mi 30.01.13 20.00<br />

€ 18,50

tilla<br />

Christoph Hein<br />

regie Gabriele Heinz<br />

Mit Inge Keller, Bernd<br />

Stempel<br />

7 Fr 11.01.13 20.00<br />

So 20.01.13 20.00<br />

So 27.01.13 15.00<br />

€ 18,50<br />

tschick<br />

nach dem Roman von<br />

Wolfgang Herrndorf<br />

regie Alexander Riemenschneider<br />

7 So 27.01.13 20.30<br />

€ 18,50<br />

Verbrecher aus verlorener<br />

ehre<br />

Friedrich Schiller<br />

regie Simon Solberg<br />

7 Di 08.01.13 20.00<br />

Di 15.01.13 20.00<br />

Do 17.01.13 20.00<br />

€ 18,50<br />

Verbrennungen<br />

Wajdi Mouawad<br />

regie Tilmann Köhler<br />

Der 1968 im Libanon geborene<br />

frankokanadische<br />

Autor Wajdi Mouawad<br />

erzählt in eindrucksvoller<br />

Weise, wie schwer es für<br />

den Menschen ist, die<br />

Gewaltspirale, die bis in<br />

die Wurzeln einer Kultur<br />

zurückgeht, zu durchbrechen.<br />

7 So 06.01.13 19.00<br />

So 13.01.13 19.30<br />

€ 18,50<br />

griPs hAnsAPlAtZ<br />

Frau Müller muss weg<br />

- Komödie über einen<br />

elternabend<br />

Lutz Hübner & Sarah<br />

Nemitz<br />

regie Sönke Wortmann<br />

7 Mo 07.01.13 19.30<br />

Di 08.01.13<br />

€ 17,50<br />

19.30<br />

hABel WeinKultur<br />

AM reichstAg<br />

das reblaus-Komplott<br />

(inkl. 3-gang-Menü) -<br />

dinner-Krimi<br />

Florian Bald<br />

<strong>Berlin</strong> 1969. Einweihung<br />

des Fernsehturms, Start<br />

der ZDF-Hitparade und<br />

Willy Brandt soll mit der<br />

vom Internationalen<br />

Verband der Weintrinker<br />

gestifteten „Goldenen<br />

Menschentraube“ für<br />

seine Verdienste um die<br />

Ost-West-Verständigung<br />

ausgezeichnet werden.<br />

7 Sa 12.01.13 19.00<br />

€ 60,50<br />

der tod trägt Petticoat!<br />

(inkl. 3-gänge-Menü) -<br />

dinner-Krimi<br />

Ein doppelbödiger Abend<br />

nach artdeshauses zum<br />

Ermitteln und Genießen!<br />

7 Sa 26.01.13 19.00<br />

€ 60,50<br />

ein Mordsgericht mit<br />

schwanengesang (inkl.<br />

3-gang-Menü)<br />

Gemeinsam mit Kommissar<br />

Engelbrecht versucht<br />

das Publikum, die Fäden<br />

einer kniffligen Geschichte<br />

über Habgier und Eifersucht<br />

zu entwirren und<br />

den Täter zu entlarven.<br />

7 Sa 05.01.13 19.00<br />

€ 60,50<br />

hAns otto theAter<br />

PotsdAM<br />

neu im spielplan:<br />

das Wintermärchen<br />

William Shakespeare<br />

regie Tobias Wellemeyer<br />

Die menschliche Existenz<br />

ist in Shakespeares reichem<br />

Welttheater ein unberechenbares<br />

Glücksspiel, in<br />

dem die Wahrheit nicht<br />

Richtig von Falsch unterscheidet,<br />

sondern sich im<br />

unaufhaltsamen Fluss der<br />

Zeit offenbart.<br />

7 Sa 19.01.13 19.30<br />

€ 18,50<br />

der eisvogel<br />

Uwe Tellkamp<br />

regie Stefan Otteni<br />

Mit Alexander Finkenwirth,<br />

Wolfgang Vogler, Franziska<br />

Melzer, u.v.a.<br />

7 Sa 26.01.13 19.30<br />

€ 18,50<br />

neu im spielplan:<br />

drei Mal leben<br />

Yasmina Reza //<br />

Deutsch von Eugen<br />

Helmlé<br />

regie Tobias Wellemeyer<br />

Mit Jon-Kaare Koppe,<br />

Marianna Linden, Bernd<br />

Geiling, Andrea Thelemann<br />

Die Meisterin der<br />

Zwischentöne spürt im Geplauder<br />

dem Machtspiel,<br />

im Miteinander dem Konkurrenzkampf,<br />

im Privaten<br />

dem Politischen nach - und<br />

bringt all das mit leichter<br />

Hand, aber ohne Gnade<br />

Rote Markierung am Spielort = Hier mit Kulturkarte spontan ausgehen<br />

schauspiel / literarischer Abend<br />

auf die Bühne.<br />

7 Fr 25.01.13 19.30<br />

€ 28,00 / 17,00<br />

ein Volksfeind<br />

Henrik Ibsen<br />

regie Markus Dietz<br />

Mit René Schwittay,<br />

Meike Finck, Patrizia<br />

Carlucci, Axel Sichrovsky,<br />

Roland Kuchenbuch (als<br />

Gast), Melanie Straub,<br />

Florian Schmidtke, Michael<br />

Schrodt<br />

7 Sa 05.01.13 19.30 A<br />

So 06.01.13 17.00 B<br />

So 13.01.13 19.30 A<br />

€ A: 28,00 / 17,00<br />

B: 18,50<br />

endstation sehnsucht<br />

Tennessee Williams //<br />

Deutsch von Helmar<br />

Harald Fischer<br />

regie Markus Dietz<br />

Mit Melanie Straub,<br />

Elzemarieke de Vos, René<br />

Schwittay, Raphael Rubino,<br />

Meike Finck, Michael<br />

Schrodt, Dennis Herrmann,<br />

Friedemann Eckert,<br />

Patrizia Carlucci<br />

7 Sa 12.01.13 19.30<br />

€ 28,00 / 17,00<br />

schach von Wuthenow<br />

Theodor Fontane<br />

regie Tobias Wellemeyer<br />

Bühne Alexander Wolf<br />

MusiK Gundolf Nandico<br />

7 So 27.01.13 19.30<br />

€ 28,00 / 17,00<br />

Mehr Infos,<br />

mehr Kultur,<br />

ganz direkt.<br />

lustaufkultur.de/<br />

facebook<br />

19

Ihr Programm<br />

hAns otto theAterreithAlle<br />

PotsdAM<br />

neu im spielplan:<br />

draußen vor der tür<br />

Wolfgang Borchert<br />

regie Peter Zimmermann-<br />

Koproduktion mit der<br />

Hochschule für Film und<br />

Fernsehen „Konrad Wolf“<br />

Potsdam-Babelsberg.<br />

Studioinszenierung des 3.<br />

Studienjahrs Schauspiel.<br />

7 Sa 12.01.13 19.30<br />

So 13.01.13 19.30<br />

€ 19,00<br />

Frau Müller muss weg<br />

Lutz Hübner<br />

regie Isabel Osthues<br />

7 Fr 04.01.13 19.30<br />

€ 19,00<br />

neu im spielplan:<br />

Von Mäusen und<br />

Menschen<br />

John Steinbeck<br />

regie Niklas Ritter<br />

Ein Meisterwerk amerikanischer<br />

Erzählkunst.<br />

In knappen, fast kargen<br />

Worten schildert Steinbeck<br />

mit berührender Zartheit<br />

die außergewöhnliche Geschichte<br />

zweier Menschen,<br />

die aneinander Halt in der<br />

Welt suchen.<br />

7 So 20.01.13 19.30<br />

Fr 25.01.13 19.30<br />

So 27.01.13 17.00<br />

€ 19,00<br />

hAns Wurst<br />

nAchFAhren<br />

Bunga Bunga - oder<br />

Altern in Würde<br />

Michael Kleeberg<br />

regie/PuPPen Siegfried<br />

Heinzmann<br />

Wie jedes Jahr reist Walter<br />

Bunga gemeinsam mit seiner<br />

Frau zum Kongress des<br />

Vereins „Altern in Würde“,<br />

wo er diesmal einen Vortrag<br />

halten soll. Beim Einchecken<br />

im Hotel kommt<br />

es zu einer Verwechslung<br />

mit ungeahnten Folgen.<br />

7 Fr 18.01.13 20.00<br />

Sa 19.01.13 20.00<br />

Fr 25.01.13 20.00<br />

Sa 26.01.13<br />

€ 16,00<br />

20.00<br />

Jüdisches theAter<br />

<strong>Berlin</strong> BiMAh<br />

die 39 stufen<br />

nach John Buchan<br />

regie Dan Lahav<br />

Mit Alexandra J.Frölich/<br />

Janina Klinger, Joachim<br />

Kelsch, Martin Klodzinski,<br />

Ari Gosch<br />

7 Sa 05.01.13 20.00<br />

Sa 12.01.13 20.00<br />

Do 17.01.13 20.00<br />

So 20.01.13 19.00<br />

Fr 25.01.13 20.00<br />

Sa 26.01.13 20.00<br />

Mi 30.01.13 20.00<br />

Do 31.01.13<br />

€ 18,50<br />

20.00<br />

drei lustige Witwen<br />

und ein tanzender<br />

rebbe<br />

Dan Lahav<br />

regie Dan Lahav<br />

MusiKAlische leitung und<br />

Begleitung Natalja Malisch<br />

7 Mi 02.01.13 20.00<br />

Di 08.01.13 20.00<br />

Do 10.01.13 20.00<br />

Mi 23.01.13 20.00<br />

€ 18,50<br />

eine unglaubliche<br />

Begegnung im romanischen<br />

café - Bevor<br />

die „Jeckes“ Jeckes<br />

wurden<br />

Dan Lahav<br />

idee, drehBuch und regie<br />

Dan Lahav<br />

Mit Eva Maria Kölling, Erica<br />

Eller, Philipp Brehse, Manfred<br />

Kloss, Joachim Kelch<br />

7 Do 03.01.13 20.00<br />

Fr 11.01.13 20.00<br />

Mi 16.01.13 20.00<br />

So 27.01.13 19.00<br />

€ 18,50<br />

ephraim Kishon: humoresken<br />

- sketche und<br />

Kurzgeschichten<br />

regie Dan Lahav<br />

Mit Lisa Adler, Manfred<br />

Kloss<br />

7 Fr 04.01.13 20.00<br />

Di 15.01.13 20.00<br />

Di 22.01.13 20.00<br />

Di 29.01.13<br />

€ 18,50<br />

20.00<br />

esther glick - eine<br />

mörderische Affäre<br />

regie Dan Lahav<br />

Mit Eva Maria Kölling,<br />

Janina Klinger, Martin<br />

Klodzinski u.a.<br />

7 Mi 09.01.13 20.00<br />

€ 18,50<br />

gasherd und Klistiere<br />

Rolf Hochhuth<br />

regie Dan Lahav<br />

Mit Helga Seebacher,<br />

Nadine Zaremba, Manfred<br />

Kloss, Markus Riexinger,<br />

Hannes Duke und Wolfgang<br />

Bahro<br />

7 Fr 18.01.13 20.00<br />

Sa 19.01.13<br />

€ 18,50<br />

20.00<br />

20<br />

Kartenbestellung unter (030) 86 00 93 - 51 / - 52 oder online auf www.lustaufkultur.de<br />

Kurt-tucholsky-<br />

Kabarett!? - chansons,<br />

erzählungen und gedichte<br />

Kurt Tucholsky<br />

AM KlAVier Uwe Streibel<br />

regie Dan Lahav<br />

Mit Manfred Kloss<br />

7 So 06.01.13 19.00<br />

Do 24.01.13 20.00<br />

€ 18,50<br />

shabat shalom<br />

KlAVier Uwe Streibel<br />

Mit Dan Lahav, Manfred<br />

Kloss, Olga Kazimirowa,<br />

Natalja Malischewa und<br />

dem <strong>Berlin</strong>er Kantors<br />

Laszlo Pasztor<br />

7 So 13.01.13 19.00<br />

€ 18,50<br />

Kleines theAter<br />

Barbra streisand - ein<br />

musikalisches Portrait<br />

Von und Mit Ulrike Barz<br />

7 So 20.01.13 18.00<br />

Di 22.01.13 20.00<br />

€ 18,50<br />

Falsche schlange<br />

Alan Ayckbourn<br />

regie: James Lyons<br />

7 Fr 25.01.13 20.00<br />

Sa 26.01.13 20.00<br />

So 27.01.13 18.00<br />

€ 18,50<br />

Frank sinatra - ein<br />

musikalisches Portrait<br />

regie Detlef Altenbeck<br />

Mit Christoph Schobesberger,<br />

Errol Trotman<br />

Harewood, Agnes Hilpert<br />

7 Mi 16.01.13 20.00<br />

Fr 18.01.13 20.00

Sa 19.01.13 20.00<br />

Do 31.01.13 20.00<br />

€ 18,50<br />

rätsel einer liebe /<br />

eine Art liebe<br />

Zwei Einakter von<br />

Arthur Miller<br />

regie und AusstAttung<br />

Norman Zechowski<br />

Mit Mona Glass und Stefan<br />

Dick<br />

7 Sa 12.01.13 20.00<br />

So 13.01.13 18.00<br />

€ 18,50<br />

KoMödie<br />

neu im spielplan:<br />

eine sommernacht<br />

David Greig und Gordon<br />

McIntyre // Deutsch von<br />

Barbara Christ<br />

regie Folke Braband<br />

Mit Tanja Wedhorn und<br />

Oliver Mommsen<br />

Eine Weinbar in Edinburgh.<br />

Helen, erfolgreiche<br />

Scheidungsanwältin, wird<br />

gerade mal wieder von<br />

ihrem verheirateten Liebhaber<br />

versetzt; der Kleinkriminelle<br />

Bob ist zufällig in<br />

derselben Bar. Beide sind<br />

35, und so wie es aussieht,<br />

halten das Leben und die<br />

Nacht nicht mehr viel für<br />

sie bereit - also stürzen sie<br />

sich in einen spontanen,<br />

betrunkenen One-Night-<br />

Stand. Eigentlich Ende der<br />

Geschichte ... wenn man<br />

sich nicht am nächsten Tag<br />

zufällig wiederbegegnen<br />

würde.<br />

7 Fr 04.01.13 20.00 A<br />

Sa 05.01.13 20.00 A<br />

Di 08.01.13 20.00 A<br />

Mi 09.01.13 20.00 A<br />

Do 10.01.13 20.00 A<br />

Fr 11.01.13 20.00 A<br />

„RÄTSEL EINER LIEBE/EINE ART LIEBE“; FOTO: JOCHEN ZICK<br />

Sa 12.01.13 20.00 B<br />

So 13.01.13 16.00 B<br />

Mi 16.01.13 20.00 A<br />

Do 17.01.13 20.00 A<br />

Fr 18.01.13 20.00 A<br />

Sa 19.01.13 20.00 B<br />

So 20.01.13 18.00 B<br />

€ A: 18,50<br />

B: 30,00 / 22,50<br />

Voraufführungen am<br />

04. und 05.01.13<br />

Fettes schwein<br />

Neil LaBute // Deutsch<br />

von Frank Heibert<br />

regie Folke Braband<br />

7 Mi 23.01.13 20.00 A<br />

Do 24.01.13 20.00 A<br />

Fr 25.01.13 20.00 A<br />

Sa 26.01.13 20.00 B<br />

So 27.01.13 16.00 B<br />

Di 29.01.13 20.00 c<br />

Mi 30.01.13 20.00 c<br />

Do 31.01.13 20.00 c<br />

€ A: 18,50<br />

B: 30,00 / 22,50<br />

c: 29,00 / 22,00<br />

KonZerthAus -<br />

Kleiner sAAl<br />

Peter Bause präsentiert:<br />

heitere geschichten<br />

zum neuen Jahr<br />

Peter Bause erzählt zum<br />

20. und letzten Mal seine<br />

„Heiteren Geschichten<br />

zum Neuen Jahr“.<br />

Lassen Sie sich auf seine<br />

unvergleichliche Art auf<br />

die Tücken und Klippen<br />

des Lebens einstimmen.<br />

7 Di 01.01.13 19.30<br />

€ 23,50 / 21,50<br />

MAxiM gorKi theAter<br />

neu im spielplan:<br />

demenz depression<br />

und revolution<br />

Fritz Kater<br />

regie Armin Petras<br />

Mit Michael Klammer,<br />

Cristin König, Thomas<br />

Lawinky, Miles Perkin, Paul<br />

Schröder, Aenne Schwarz<br />

Fritz Kater liefert anhand<br />

von drei Phänomenen<br />

so fragmentarisch wie<br />

verstörend eine Zustands-<br />

Rote Markierung am Spielort = Hier mit Kulturkarte spontan ausgehen<br />

schauspiel / literarischer Abend<br />

beschreibung unserer<br />

Wirklichkeit. Die drei<br />

Themen stehen unverbunden<br />

nebeneinander<br />

und beleuchten sich doch<br />

gegenseitig. Indem Kater<br />

sie nicht als Tatsachen,<br />

sondern als Mythen untersucht,<br />

nimmt er ihnen die<br />

Schwere und Ausweglosigkeit,<br />

ermöglicht unkonventionelle<br />

Sichtweisen und<br />

eröffnet neue Denkräume.<br />

7 Sa 19.01.13 19.30<br />

€ 18,50<br />

Anna Karenina<br />

Leo Tolstoi<br />

regie Jan Bosse<br />

Mit Fritzi Haberlandt,<br />

Ronald Kukulies, Bernd<br />

Michael Lade, Claudia<br />

Geissler, Wanda Perdelwitz,<br />

Robert Kuchenbuch,<br />

Milan Peschel<br />

7 So 13.01.13 18.00<br />

€ 18,50<br />

das Versprechen<br />

Friedrich Dürrenmatt<br />

regie Armin Petras<br />

Mit Fritzi Haberlandt,<br />

Iringo Reti, Anja Schneider;<br />

Peter Kurth, Andreas<br />

Leupold, Peter Moltzen,<br />

Thomas Schmauser<br />

7 Do 10.01.13 19.30<br />

€ 18,50<br />

der trinker<br />

Hans Fallada<br />

regie und Bühne Sebastian<br />

Hartmann<br />

Mit Samuel Finzi, Andreas<br />

Leupold, Steve Binetti<br />

7 Fr 25.01.13 19.30<br />

€ 18,50<br />

21

Ihr Programm<br />

der zerbrochne Krug<br />

Heinrich von Kleist<br />

regie Jan Bosse<br />

Mit Edgar Selge, Jean-<br />

Pierre Cornu, Ronald<br />

Kukulies, Franziska Walser,<br />

Britta Hammelstein,<br />

Wolfgang Hosfeld, Matti<br />

Krause, Cristin König.<br />

7 Di 01.01.13 19.30<br />

Di 29.01.13<br />

€ 18,50<br />

19.30<br />

die räuber<br />

Friedrich Schiller<br />

regie Antú Romero Nunes<br />

Mit Michael Klammer, Paul<br />

Schröder, Aenne Schwarz<br />

7 Mo 07.01.13 19.30<br />

Fr 11.01.13 19.30<br />

€ 18,50<br />

die Wohlgesinnten<br />

Jonathan Littell /<br />

Bühnenbearbeitung von<br />

Armin Petras<br />

regie Armin Petras<br />

Mit Cristin König, Anja<br />

Schneider, Aenne Schwarz,<br />

Peter Kurth, Thomas<br />

Lawinky, Max Simonischek<br />

7 Do 31.01.13 19.30<br />

€ 18,50<br />

effi Briest<br />

Theodor Fontane<br />

regie Jorinde Dröse<br />

Mit Anja Schneider, Robert<br />

Kuchenbuch, Wilhelm<br />

Eilers, Paul Schröder, Ruth<br />

Reinecke u.a.<br />

7 Sa 12.01.13 19.30<br />

Mo 21.01.13<br />

€ 18,50<br />

19.30<br />

ein Volksfeind<br />

Henrik Ibsen<br />

regie Jorinde Dröse<br />

Mit Julischka Eichel,<br />

Philipp Haagen, Robert<br />

Kuchenbuch, Ronald<br />

Kukulies, Matti Krause,<br />

AndreasLeupold, Albrecht<br />

A. Schuch, Gunnar Teuber,<br />

Sabine Waibel<br />

7 Di 22.01.13 19.30<br />

Mi 30.01.13 19.30<br />

€ 18,50<br />

heaven (zu tristan)<br />

Fritz Kater (letztmalig)<br />

Mit Peter Kurth, Fritzi Haberlandt,<br />

Susanne Böwe,<br />

Ronald Kukulies, Yvon<br />

Jansen, Max Simoni<br />

Letztmalig!<br />

7 Do 17.01.13 19.30<br />

€ 18,50<br />

iphigenie auf tauris<br />

Johann Wolfgang von<br />

Goethe<br />

Ein Abend von Peter<br />

Baur, Sibylle Dudek, Falko<br />

Herold, Edgar Selge und<br />

Franziska Walser<br />

7 So 27.01.13 18.00<br />

€ 18,50<br />

Jeder stirbt für sich<br />

allein<br />

Hans Fallada Bühnenbearbeitung<br />

von Jens<br />

Groß<br />

regie Jorinde Dröse<br />

Mit Andreas Leupold, Ruth<br />

Reinecke, Robert Kuchenbuch,<br />

Michael Klammer,<br />

Albrecht Abraham Schuch,<br />

Julischka Eichel, Matti<br />

Krause<br />

7 So 20.01.13 18.00<br />

€ 18,50<br />

Das gefällt<br />

radikal<br />

Yassin Musharbash<br />

(letztmalig)<br />

regie Anna Bergmann<br />

Mit Wilhelm Eilers, Pegah<br />

Ferydoni, Johann Jürgens,<br />

Cristin König, Robert<br />

Kuchenbuch, Anne Müller,<br />

Ruth Reinecke, Holger<br />

Stockhaus, Gunnar Teuber<br />

7 Fr 04.01.13 19.30<br />

Do 24.01.13<br />

€ 18,50<br />

19.30<br />

rocco und seine Brüder<br />

regie Antú Romero Nunes<br />

Mit Anne Müller, Michael<br />

Klammer, Matti Krause,<br />

Robert Kuchenbuch,<br />

Andreas Leupold, Albrecht<br />

Abraham Schuch<br />

7 Di 08.01.13 19.30<br />

€ 18,50<br />

Mehr Infos,<br />

mehr Kultur,<br />

ganz direkt.<br />

lustaufkultur.de/<br />

facebook<br />

sein oder nichtsein<br />

Nick Whitby // Drehbuch<br />

von Edwin Justus<br />

Mayer und Melchior<br />

Lengyel<br />

regie Milan Peschel<br />

Bühne und KostüM Magdalena<br />

Musial<br />

drAMAturgie Andrea<br />

Koschwitz<br />

Mit Anka Graczyk, Sabine<br />

Waibel, Wilhelm Eilers,<br />

Frank Israel, Johann Jürgens,<br />

Ronald Kukulies,<br />

Hans Löw, Holger Stockhaus,<br />

Martin Otting, Horst<br />

Westphal<br />

22<br />

Kartenbestellung unter (030) 86 00 93 - 51 / - 52 oder online auf www.lustaufkultur.de<br />

7 Do 03.01.13 19.30<br />

€ 18,50<br />

Zeit zu lieben / Zeit zu<br />

sterben<br />

Fritz Kater<br />

regie Antú Romero Nunes<br />

Mit Hilke Altefrohne,<br />

Julischka Eichel, Aenne<br />

Schwarz, Peter Jordan,<br />

Johann Jürgens, Matti<br />

Krause, Robert Kuchenbuch,<br />

Andreas Leupoldund<br />

der Band marie & The<br />

redCat<br />

7 Di 15.01.13 19.30<br />

€ 18,50<br />

MAxiM gorKi theAter<br />

- studio<br />

das erdbeben in chili<br />

Heinrich von Kleist<br />

regie Armin Petras<br />

Mit Christian Friedel, Matti<br />

Krause, Wolfgang Michalek,<br />

Anne Müller, Annika<br />

Schilling<br />

Koproduktion mit den<br />

Staatsschauspiel Dresden<br />

7 So 06.01.13 20.15<br />

€ 12,50<br />

neu im spielplan:<br />

idioten<br />

Lars von Trier<br />

regie Michael Schweighöfer<br />

Lars von Triers Dogma-<br />

Film, inzwischen fast 15<br />

Jahre alt, ist nach wie vor<br />

verstörend und brisant.<br />

7 Mi 02.01.13 20.15<br />

Do 10.01.13 20.15<br />

Mo 14.01.13 20.15<br />

€ 12,50

enAissAnce-theAter<br />

neu im spielplan:<br />

Phädra<br />

Jean Racine<br />

regie/ Bühne Gisbert Jäkel<br />

Mit Corinna Kirchhoff,<br />

Wolfgang Michael, Susanne<br />

Barth u.a.<br />

Theseus, der König Griechenlands,<br />

ist verschollen,<br />

er gilt als tot. Der Staat<br />

ist ohne Führung, der<br />

Thron verwaist. Wer hat<br />

Anspruch auf die Macht?<br />

Seine Frau Phädra und in<br />

Folge später ihr gemeinsamer<br />

noch minderjähriger<br />

Sohn? Oder Hippolytos,<br />

von Theseus innig geliebter<br />

erster Sohn aus einer<br />

früheren Ehe mit einer<br />

Amazone? Jetzt müsste der<br />

Machtkampf entbrennen,<br />

doch in Phädra brennt ein<br />

ganz anderes Feuer, viel<br />

größer, viel rasender, das<br />

sie vollkommen zu verzehren<br />

droht.<br />

7 Fr 25.01.13 20.00 A<br />

Sa 26.01.13 20.00 A<br />

So 27.01.13 20.00 B<br />

Di 29.01.13 20.00 A<br />

Mi 30.01.13 20.00 A<br />

€ A: 18,50<br />

B: — / 18,00<br />

Voraufführung: 25. und<br />

26.01.13<br />

Premiere: 27.01.13<br />

ein bisschen ruhe vor<br />

dem sturm<br />

Theresia Walser<br />

regie Guntbert Warns<br />

Mit Robert Gallinowski,<br />

Jörg Gudzuhn, Bernd<br />

Stegemann<br />

Drei Schauspieler bereiten<br />

sich auf eine Talkshow vor,<br />

in der es um die Darstellbarkeit<br />

Hitlers gehen soll.<br />

Und während sie über ihre<br />

Figuren und die Darstellbarkeit<br />

des Bösen streiten,<br />

wird die Schauspielkunst<br />

und das Theater an sich ihr<br />

Thema.<br />

7 Mi 16.01.13 20.00<br />

€ 18,50<br />

hello i‘m Johnny cash -<br />

gunter gabriel als „the<br />

Man in Black“<br />

Volker Kühn / Konzept:<br />

Horst-H. Filohn<br />

regie Volker Kühn<br />

Bühne, KostüMe Herbert<br />

Schäfer<br />

Mit Gunter Gabriel, Helen<br />

Schneider<br />

7 Fr 11.01.13 20.00<br />

Sa 12.01.13 20.00<br />

€ — / 33,00 / 27,00 /<br />

20,00<br />

literarischer streifzug<br />

63: christian thielemann<br />

- Mein leben mit<br />

Wagner<br />

Christian Thielemann<br />

präsentiert sein Buch<br />

„Mein Leben mit Wagner“<br />

im Gespräch mit Elke<br />

Heidenreich.<br />

7 So 06.01.13 11.00<br />

€ 13,00<br />

Von hinten durch die<br />

Brust ins Auge<br />

Francis Veber<br />

regie Guntbert Warns<br />

Mit Boris Aljinovic, Robert<br />

Gallinowski, Anika Mauer,<br />

Kai Mertens, Thomas<br />

Schendel<br />

7 So 13.01.13 18.00<br />

Mo 14.01.13 20.00<br />

Di 15.01.13 18.00<br />

€ 18,50<br />

renAissAnce-theAter<br />

(BrucKner-Foyer)<br />

du hörtest mein gras<br />

wachsen - ein musikalisch-literarischer<br />

liederabend<br />

Mascha Kaléko<br />

Mit Regine Gebhardt und<br />

Olaf Taube (Vibraphon)<br />

7 So 20.01.13 18.00<br />

€ 16,00<br />

lampenfieber & andere<br />

Katastrophen - über<br />

die Bretter, die die Welt<br />

bedeuten<br />

Hans-Jürgen Schatz hat<br />

über die Jahre eine Menge<br />

anrührender und komischer<br />

Texte dazugesteckt,<br />

Szenen, Gedichte und<br />

unterschiedlichste Prosa,<br />

von Goethe, Kästner,<br />

Tucholsky u.a.<br />

7 Do 31.01.13 20.00<br />

€ 16,00<br />

und auf einmal steht<br />

es neben dir - ein<br />

ringelnatz-Abend mit<br />

hans diehl<br />

Joachim Ringelnatz<br />

7 So 06.01.13 20.00<br />

€ 16,00<br />

neu im spielplan:<br />

und minder ist oft<br />

mehr - christoph Martin<br />

Wieland erinnert sich<br />

- lesung zum 200.<br />

todestag Wielands<br />

Vicki Spindler<br />

regie Vicki Spindler<br />

Mit Jens-Uwe Bogadtke<br />

7 Do 17.01.13 20.00<br />

€ 16,00<br />

Rote Markierung am Spielort = Hier mit Kulturkarte spontan ausgehen<br />

schauspiel / literarischer Abend<br />

schAuBühne AM<br />

lehniner PlAtZ<br />

neu im spielplan:<br />

der tod in Venedig/<br />

Kindertotenlieder -<br />

nach Thomas Mann/<br />

Gustav Mahler<br />

regie Thomas Ostermeier<br />

Mit Josef Bierbichler,<br />

Leon Klose/Maximilian<br />

Ostermann, Martina<br />

Borroni, Marcela Giesche,<br />

Rosabel Huguet, Sabine<br />

Hollweck, Felix Römer,<br />

Mikel Aristegui, Bernardo<br />

Arias Porras (Gitarre), Timo<br />

Kreuser (Klavier)<br />

7 Mo 14.01.13 20.00<br />

Di 15.01.13 20.00<br />

€ 36,00 / 29,50 / 25,00<br />

/ 19,00<br />

christiane F. - Wir Kinder<br />

vom Bahnhof Zoo<br />

Bühnenfassung Patrick<br />

Wengenroth nach Kai<br />

Hermann und Horst<br />

Rieck<br />

reAlisAtion Patrick<br />

Wengenroth<br />

Mit Jule Böwe, Lea Draeger,<br />

Franz Hartwig u.a.<br />

7 Fr 11.01.13 20.30<br />

€ 28,00 / 23,00 / 18,00<br />

/ 14,00<br />

dämonen<br />

Lars Norén<br />

7 Mi 23.01.13 20.00<br />

€ 36,00 / 29,50 / 25,00<br />

/ 19,00<br />

die tauben<br />

David Gieselmann<br />

regie Marius von Mayenburg<br />

7 Mo 21.01.13 20.00<br />

Di 22.01.13 20.00<br />

€ 32,00 / 28,00 / 22,00<br />

/ 17,50<br />

23

Ihr Programm<br />

die Verfolgung und<br />

ermordung Jean Paul<br />

Marats - dargestellt<br />

durch die schauspielgruppe<br />

des hospizes<br />

zu charenton unter<br />

Anleitung des herrn de<br />

sade<br />

Peter Weiss<br />

Wie schon 2011 mit Gorkis<br />

„Nachtasyl“ erarbeitet<br />

Peter Kleinert das Stück mit<br />

Studierenden der Hochschule<br />

für Schauspielkunst<br />

„Ernst Busch“ und Schauspielern<br />

aus dem Ensemble<br />

der Schaubühne.<br />

7 Sa 05.01.13 20.00<br />

So 06.01.13 20.00<br />

€ 36,00 / 29,50 / 25,00<br />

/ 19,00<br />

ein Volksfeind<br />

Henrik Ibsen<br />

regie Thomas Ostermeier-<br />

Bühne Jan Pappelbaum<br />

Mit Stefan Stern, Ingo<br />

Hülsmann, Eva Meckbach,<br />

Christoph Gawenda, David<br />

Ruland, Moritz Gottwald,<br />

Thomas Bading<br />

7 Fr 18.01.13 20.00<br />

Sa 19.01.13 20.00<br />

So 20.01.13 20.00<br />

€ 36,00 / 29,50 / 25,00<br />

/ 19,00<br />

hamlet<br />

William Shakespeare<br />

Der Rächer wird selbst<br />

zum Gejagten, hinter jeder<br />

Tapete und jedem Vorhang<br />

lauschen die Denunzianten,<br />

der Verfolgungswahnsinnige<br />

wird tatsächlich<br />

verfolgt, und aus gespieltem<br />

wird echter Irrsinn, in<br />

dem Hamlet schließlich<br />

den Falschen tötet.<br />

7 Di 01.01.13 19.30<br />

Mi 02.01.13 19.30<br />

Do 31.01.13 19.30<br />

€ 36,00 / 29,50 / 25,00<br />

/ 19,00<br />

Perplex<br />

Marius von Meyenburg<br />

Mayenburgs Stück ist<br />

eine Komödie über die<br />

Unberechenbarkeiten der<br />

Wirklichkeit, der eigenen<br />

Identität und des Theaters.<br />

7 Mi 16.01.13 20.00<br />

Do 17.01.13 20.00<br />

€ 32,00 / 28,00 / 22,00<br />

/ 17,50<br />

soll mir lieber goya<br />

den schlaf rauben als<br />

irgendein anderes<br />

Arschloch<br />

Rodrigo García<br />

In einer schlaflosen Nacht<br />

in Madrid nimmt ein<br />

entnervter Familienvater<br />

all seine Ersparnisse<br />

zusammen und bricht mit<br />

seinen beiden Söhnen auf<br />

zu einem Streifzug.<br />

7 Di 08.01.13 20.00<br />

Mi 09.01.13 20.00<br />

€ 36,00 / 29,50 / 25,00<br />

/ 19,00<br />

neu im spielplan:<br />

sommergäste<br />

Maxim Gorki<br />

regie Alvis Hermanis<br />

Gorki schrieb sein Stück<br />

1904 - in einer Welt, die<br />

unwiederbringlich verschwunden<br />

ist. Und doch<br />

erhalten seine Figuren heute<br />

eine paradoxe Lebendigkeit;<br />

wie Wiedergänger,<br />

die erneut unter uns<br />

spuken. Oder noch immer.<br />

7 Di 08.01.13 19.30<br />

Mi 09.01.13 19.30<br />

€ 36,00 / 29,50 / 25,00<br />

/ 19,00<br />

unter eis (das system 2)<br />

Falk Richter<br />

Paul, ein Berater, Mitte<br />

Vierzig, wird aufgerufen,<br />

schon zum zehnten<br />

Mal, das Gate schließt,<br />

boarding completed. Paul<br />

hört seinen Namen, immer<br />

wieder, er genießt es.<br />

Einen Moment ist er nicht<br />

effizient.<br />

7 So 27.01.13 20.30<br />

€ 28,00 / 23,00 / 18,00<br />

/ 14,00<br />

schloss chArlotten-<br />

Burg - orAngerie<br />

Königsblau - Von Morden,<br />

einem Koch und<br />

Friedrich dem großen<br />

- Preußenkrimi und<br />

gourmetmenü<br />

nach dem gleichnamigen<br />

Roman von Tom<br />

Wolf<br />

regie Holger Schulze<br />

Mit Christoph Gottschalch,<br />

Holger Schulze, Ursula<br />

Preußler u.a.<br />

7 So 27.01.13 18.00<br />

€ 97,00 / 78,00<br />

schlossPArK theAter<br />

<strong>Berlin</strong><br />

neu im spielplan:<br />

ein Mann für‘s grobe<br />

Eric Assous // Deutsch<br />

von Kim Langner<br />

regie Frank Lorenz Engel<br />

Mit Désirée Nick, Achim<br />

Wolff, Birge Funke, Anne<br />

Rathsfeld, Gerd Lukas Storzer,<br />

Raimond Knoll, Marko<br />

Pustisek, Chris Gebert<br />

Severine, erfolgreiche Leiterin<br />

eines Verlagshauses,<br />

ist rundum zufrieden. Auf<br />

der Karriereleiter steht sie<br />

ganz oben und ihr attraktiver<br />

Lebenspartner Patrice<br />

arbeitet als Verwaltungs-<br />

24<br />

Kartenbestellung unter (030) 86 00 93 - 51 / - 52 oder online auf www.lustaufkultur.de<br />

chef für sie.<br />

In dieses perfekte Leben<br />

bricht Severines Ex-Mann<br />

Jean-Pierre ein. Nach<br />

zwanzig Jahren Funkstille<br />

ist der einst reiche Jean-<br />

Pierre am Ende: Seit einigen<br />

Monaten kann er nicht<br />

einmal mehr die Miete<br />

seines „Unterschlupfes“<br />

zahlen. Und so bettelt er<br />

Severine um einen Job an.<br />

7 Sa 12.01.13 20.00 A<br />

So 13.01.13 20.00 B<br />

Mo 14.01.13 20.00 B<br />

€ A: 36,00 / 31,00 / 26,50<br />

/ 21,50<br />

B: 32,00 / 27,00 / 22,50<br />

/ 17,50<br />

Achterbahn<br />

Eric Assous // Deutsch<br />

von Anita Lochner<br />

regie Roland Lang<br />

Mit Robert Atzorn und<br />

Birge Funke<br />

7 Mi 16.01.13 20.00 A<br />

Do 17.01.13 20.00 A<br />

Fr 18.01.13 20.00 B<br />

Sa 19.01.13 20.00 B<br />

So 20.01.13 20.00 A<br />

Mo 21.01.13 20.00 A<br />

€ A: 32,00 / 27,00 / 22,50<br />

/ 17,50<br />

B: 36,00 / 31,00 / 26,50<br />

/ 21,50<br />

Axel hacke und ursula<br />

Mauder: das Beste aus<br />

meinem liebesleben<br />

Geschichten aus den Beziehungssümpfen<br />

des Alltags<br />

- Geschichten, die man mit<br />

größtem Vergnügen liest.<br />

7 Mo 28.01.13 20.00<br />

€ 28,00 / 23,50 / 18,50<br />

/ 13,50

elke heidenreich liest<br />

„nurejews hund“<br />

Die Geschichte des schwergewichtigen<br />

Hundes<br />

Oblomov, der dem Tänzer<br />

Rudolf Nurejew gehörte<br />

- die vielleicht beliebteste<br />

Geschichte aus dem Buch<br />

„Rudernde Hunde“, das<br />

Elke Heidenreich und<br />

Bernd Schroeder vor zwei<br />

Jahren zusammen veröffentlichten.<br />

7 Di 15.01.13 20.00<br />

€ 32,00 / 27,00 / 22,50<br />

/ 17,50<br />

ich bin nicht rappaport<br />

Herb Gardner //<br />

Deutsch von Bernd<br />

Samland<br />

regie Thomas Schendel<br />

Mit Joachim Bliese, Dieter<br />

Hallervorden, Irene Christ,<br />

Karl Heinz Herber, Atina<br />

Tabiei Razligh, Johann<br />

Fohl, Baris Simsek<br />

7 Di 22.01.13 20.00 A<br />

Mi 23.01.13 20.00 A<br />

Do 24.01.13 20.00 A<br />

Fr 25.01.13 20.00 B<br />

Sa 26.01.13 20.00 B<br />

€ A: 32,00 / 27,00 / 22,50<br />

/ 17,50<br />

B: 36,00 / 31,00 / 26,50<br />

/ 21,50<br />

Venedig im schnee<br />

Gilles Dyrek // Deutsch<br />

von Anette und Paul<br />

Bäcker<br />

regie Roland Lang<br />

Mit Mariella Ahrens,<br />

Gesine Cukrowski, Thomas<br />

Reisinger, Gerd Lukas<br />

Storzer<br />

7 So 27.01.13 20.00 A<br />

Di 29.01.13 20.00 B<br />

Mi 30.01.13 20.00 B<br />

Do 31.01.13 20.00 A<br />

€ A: 32,00 / 27,00 / 22,50<br />

/ 17,50<br />

B: 18,50<br />

soPhiensæle<br />

Patrick Frank: Wir sind<br />

außergewöhnlich<br />

- diskurskonzert<br />

KonZePt, KoMPosition, Pro-<br />

JeKtleitung Patrick Frank<br />

7 Sa 19.01.13 20.00<br />

So 20.01.13 20.00<br />

€ 14,00<br />

Quast & Knoblich:<br />

trauer tragen (Kantine)<br />

- Performance<br />

KonZePt Maika Knoblich,<br />

Hendrik Quast<br />

Floristische BerAtung<br />

Irmhild Siemering<br />

7 Do 17.01.13 20.00<br />

Fr 18.01.13<br />

€ 10,00<br />

20.00<br />

Vanessa stern: la<br />

dernière crise (Kantine)<br />

- Frauen am rande<br />

der Komik<br />

Vanessa Stern ist Gründerin<br />

des „Krisenzentrums<br />

für weibliche Komik“. Im<br />

Rahmen von „La Dernière<br />

Crise“ lädt sie Frauen ein,<br />

vor Publikum die Komiktauglichkeit<br />

ihrer Krisen zu<br />

erforschen.<br />

„LA DERNIèRE CRISE“; FOTO: DIETMAR SCHMIDT<br />

7 Di 22.01.13 21.00<br />

Mi 23.01.13 21.00<br />

€ 10,00<br />

theAter AM<br />

KurFürstendAMM<br />

der eiserne gustav<br />

nach dem Roman von<br />

Hans Fallada<br />

regie Martin Woelffer<br />

Mit Walter Plathe, Dagmar<br />

Biener u.a.<br />

7 Mi 02.01.13 20.00 A<br />

Do 03.01.13 20.00 A<br />

Fr 04.01.13 20.00 B<br />

Sa 05.01.13 20.00 B<br />

So 06.01.13 16.00 B<br />

€ A: 29,00 / 22,00<br />

B: 30,00 / 22,50<br />

theAter iM PAlAis<br />

Ausweitung der Kampfzone<br />

- gastspiel<br />

Michel Houellebecq<br />

sPielFAssung und regie<br />

Martin Schnick<br />

Mit Stefan Kleinert<br />

7 Do 03.01.13 20.00<br />

Sa 05.01.13 20.00<br />

€ 18,50<br />

Rote Markierung am Spielort = Hier mit Kulturkarte spontan ausgehen<br />

schauspiel / literarischer Abend<br />

der eingebildete<br />

Kranke<br />

Barbara Abend, nach<br />

Molière<br />

regie Barbara Abend<br />

Mit Gundula Köster,<br />

Gabriele Streichhahn,<br />

Jens-Uwe Bogadtke, Daniel<br />

PP Komma, Carl Martin<br />

Spengler<br />

7 Fr 18.01.13 20.00<br />

€ 18,50<br />

die Buchholzens - oder<br />

Wie angelt man einen<br />

schwiegersohn<br />

nach Julius Stindes „Die<br />

Familie Buchholz“<br />

regie Barbara Abend<br />

Kleinbürgerlichkeit ist ein<br />

Geisteszustand. Und dieser<br />

garantiert auch heute noch<br />

den Erfolg des Romans<br />

„Die Familie Buchholz“<br />

des Wahlberliners Julius<br />

Stinde.<br />

7 Fr 25.01.13 20.00<br />

€ 18,50<br />

die reise nach Buenos<br />

Aires - Monolog<br />

Amanita Muskaria<br />

regie Renate-Louise Frost<br />

Mit Monika Lennartz<br />

Eine Frau verliert ihr<br />

Gedächtnis. Walerka, über<br />

80, pensionierte Lehrerin,<br />

setzt sich mit dem eigenen<br />

Leben auseinander.<br />

7 Di 15.01.13 20.00<br />

€ 18,50<br />

dieter Mann liest: der<br />

untertan<br />

Heinrich Mann<br />

7 Do 17.01.13 19.00<br />

€ 18,50<br />

25

Ihr Programm<br />

neu im spielplan.<br />

edward ii.<br />

Christopher Marlowe<br />

regie Stefan Kleinert<br />

JUST, der Jugendclub des<br />

Theaters im Palais<br />

Marlowes „Edward“ ist ein<br />

Zerrissener, der Neigung<br />

und Pflicht nicht zusammen<br />

leben kann und es<br />

auch nicht will, denn Edward<br />

liebt öffentlich seinen<br />

Günstling Gaveston. Er<br />

vergisst darüber die Regierungsgeschäfte.<br />

Der Hof<br />

stellt sich gegen ihn, an<br />

ihrer Spitze der taktierende<br />

Mortimer.<br />

Königin Isabella versucht<br />

die Gunst ihres Mannes<br />

zurückzugewinnen.<br />

Schließlich erzwingen<br />

weitere Konflike die Auseinandersetzung.<br />

7 Mo 28.01.13 19.30<br />

€ 11,00<br />

ein Mann will nach<br />

oben - szenische<br />

lesung<br />

Hans Fallada<br />

leitung Barbara Abend<br />

es lesen Gabriele Streichhahn<br />

und Carl Martin<br />

Spengler, begleitet von Ute<br />

Falkenau am Klavier<br />

7 Do 31.01.13 20.00<br />

€ 18,50<br />

Fontane: nicht für<br />

Bibber und Klimbim -<br />

Vier Kapitel Fontane<br />

Buch und regie Barbara<br />

Abend<br />

AM KlAVier Ute Falkenau<br />

Mit Gabriele Streichhahn,<br />

Jens-Uwe Bogadtke, Carl<br />

Martin Spengler<br />

7 Di 29.01.13 18.00<br />

€ 18,50<br />

Kabale und liebe<br />

Friedrich Schiller<br />

regie Stefan Kleinert<br />

Mit Christian Hartmann,<br />

Amer Karalic, Martin Lühr,<br />

Alina Stoll, Viktoria Eckardt,<br />

Christina Rank, Adina Reza,<br />

Marius Ahrendt<br />

7 Mo 14.01.13 19.30<br />

€ 11,00<br />

Kästner für erwachsene<br />

MusiK und AM KlAVier<br />

Ute Falkenau<br />

Mit Gabriele Streichhahn<br />

und Carl Martin Spengler<br />

7 So 13.01.13 20.00<br />

Sa 19.01.13 20.00<br />

€ 18,50<br />

Krolls etablissement -<br />

eine <strong>Berlin</strong>er legende<br />

- erzählt, gespielt,<br />

gesungen!<br />

Buch und regie Barbara<br />

Abend<br />

Mit Gabriele Streichhahn,<br />

Jens-Uwe Bogadtke, Carl<br />

Martin Spengler und<br />

Ute Falkenau am Klavier<br />

7 So 27.01.13 16.00<br />

€ 18,50<br />

lord savils Verbrechen<br />

Hans Jaray nach Oscar<br />

Wilde<br />

regie Herbert Olschok<br />

Mit Ursula Rosamaria<br />

Gottert, Gabriele Streichhahn,<br />

Peter Rauch und Carl<br />

Martin Spengler.<br />

7 Sa 26.01.13 20.00<br />

€ 18,50<br />

Prügelstock und Flöte<br />

- ein Mensch wird preußischer<br />

König<br />

Buch und regie Barbara<br />

Abend<br />

7 Do 24.01.13 20.00<br />

€ 18,50<br />

reineke Fuchs<br />

Johann Wolfgang<br />

Goethe<br />

regie Herbert Olschok<br />

MusiK Ute Falkenau<br />

Mit Ursula-Rosamaria<br />

Gottert und Gabriele<br />

Streichhahn<br />

7 Mi 30.01.13 20.00<br />

€ 18,50<br />

teewurst auf der Friedrichstraße<br />

- Franziska<br />

troegner liest und singt<br />

7 Fr 04.01.13 20.00<br />

€ 18,50<br />

theAter thiKWA<br />

iM F40<br />

Verflucht das herz -<br />

shakespeares sonette<br />

regie Gerd Hartmann<br />

Mit Addas Ahmad, Sabrina<br />

Braemer, Karol Golebiowski,<br />

Gerd Hartmann, Anne-<br />

Sophie Mosch u.a.<br />

7 Mi 30.01.13 20.00<br />

Do 31.01.13 20.00<br />

€ 15,00<br />

VAgAnten Bühne<br />

dead Man Walking -<br />

ein Projekt der<br />

Vaganten Bühne<br />

Sister Helen Prejean/<br />

Martin Jürgens<br />

regie Martin Jürgens<br />

Mit Beate Maes, Martin<br />

Molitor, Fritz Bleuler<br />

7 Di 22.01.13 20.00<br />

Mi 23.01.13 20.00<br />

Fr 25.01.13 20.00<br />

€ 15,00<br />

26<br />

Kartenbestellung unter (030) 86 00 93 - 51 / - 52 oder online auf www.lustaufkultur.de<br />

die Firma dankt<br />

Lutz Hübner<br />

regie Bettina Rehm<br />

Mit Alex Anasuya, Manolo<br />

de Palma, Johann Fohl,<br />

Sanne Schnapp und Jörg<br />

Zuch<br />

7 Mo 14.01.13 20.00<br />

Di 15.01.13<br />

€ 15,00<br />

20.00<br />

effi Briest<br />

nach dem Roman von<br />

Theodor Fontane<br />

BühnenFAssung und regie<br />

Rainer Behrend<br />

Mit Ines Bartholomäus,<br />

Joanna Castelli, Katja<br />

Luxemburg, Maximilian<br />

Held, Rainer Reiners und<br />

Otto Strecker<br />

7 Fr 04.01.13 20.00<br />

Sa 05.01.13 20.00<br />

Mi 09.01.13 20.00<br />

€ 15,00<br />

la strada -<br />

Gerold Theobalt<br />

regie James Edward Lyons<br />

Mit Frederike Haas, Oliver<br />

Marlo, Guido Kleineidam,<br />

Funny Rose<br />

7 Sa 26.01.13 20.00<br />

Di 29.01.13 20.00<br />

Mi 30.01.13 20.00<br />

€ 15,00<br />

Mythen - Von den<br />

Amazonen bis orpheus<br />

- oder das A und o des<br />

lebens<br />

es erZählt Gudrun Seno<br />

7 So 20.01.13 11.00<br />

€ 15,00

shakespeares sämtliche<br />

Werke (in 90<br />

Minuten!)<br />

Adam Long, Daniel Singer<br />

und Jess Winfield<br />

regie Andreas Schmidt<br />

7 Do 10.01.13 20.00<br />

Fr 11.01.13 20.00<br />

Sa 12.01.13 20.00<br />

Do 17.01.13 20.00<br />

Fr 18.01.13 20.00<br />

Sa 19.01.13 20.00<br />

Do 31.01.13<br />

€ 15,00<br />

20.00<br />

VolKsBühne AM rosAluxeMBurg-PlAtZ<br />

neu im spielplan:<br />

der sandmann<br />

nach E.T.A. Hoffmann<br />

und Oskar Panizza<br />

regie Sebastian Klink<br />

Die Montage „Der<br />

Sandmann“ - nach E.T.A.<br />

Hoffmanns gleichnamiger<br />

Erzählung und Oskar Panizzas<br />

„Die Menschenfabrik“-<br />

rückt den Begriff des<br />

Künstlichen Menschen ins<br />

Zentrum. Der Künstliche<br />

Mensch ist eine Erfindung<br />

des Theaters und der<br />

Literatur vor der Wissenschaft.<br />

Die Autoren der<br />

literarischen Vorlage waren<br />

Außenseiter und Avantgardisten<br />

ihrer Zeit und ihrer<br />

Genres: Hoffmann (auch<br />

Musiker, Jurist und Zeichner)<br />

verkörpert wie kein<br />

anderer die dunkle Seite,<br />

Rausch und Realität der<br />

deutschen Romantik, die<br />

in Kafkas Dichtung ihren<br />

Schlussstein fand.<br />

7 Do 03.01.13 19.30<br />

Sa 19.01.13 19.30<br />

€ 18,50<br />

der eingebildete<br />

Kranke<br />

Molière<br />

regie Martin Wuttke<br />

Mit Hendrik Arnst, Maximilian<br />

Brauer, Margarita<br />

Breitkreiz, Jean Chaize,<br />

Brigitte Cuvelier, Lilith<br />

Stangenberg, Abdoul<br />

Kader Traoré und Martin<br />

Wuttke<br />

7 Fr 25.01.13 20.00<br />

€ 18,50<br />

der geizige<br />

Molière<br />

regie Frank Castorf<br />

Mit Kathrin Angerer, Franz<br />

Beil, Maximilian Brauer,<br />

Irina Kastrinidis, Sophie<br />

Rois, Volker Spengler, Lilith<br />

Stangenberg und Martin<br />

Wuttke.<br />

7 Sa 26.01.13 19.00<br />

€ 18,50<br />

die (s)panische Fliege<br />

Franz Arnold und Ernst<br />

Bach<br />

regie und Bühne Herbert<br />

Fritsch<br />

Mit Wolfram Koch, Sophie<br />

Rois, Mandy Rudski u.a.<br />

7 So 06.01.13 18.00<br />

€ 18,50<br />

don Juan<br />

Molière<br />

regie René Pollesch<br />

Mit Martin Wuttke, Franz<br />

Beil, Maximilian Brauer,<br />

Jean Chaize, Brigitte Cuvelier,<br />

Lilith Stangenberg<br />

7 Sa 12.01.13 19.30<br />

So 27.01.13 18.00<br />

€ 18,50<br />

neu im spielplan:<br />

Fucking liberty<br />

Ulli Lommel<br />

regie Ulli Lommel<br />

Der Schauspieler, Regisseur,<br />

Drehbuchautor und<br />

Produzent Ulli Lommel<br />

(geb. 1944) stand bereits<br />

mit vier Jahren mit seinen<br />

Eltern, Unterhaltungskünstler<br />

des berühmten<br />

Circus Lommel, auf der<br />

Bühne. Bis Rainer Werner<br />

Fassbinder ihn 1969 für<br />

seinen ersten Spielfilm<br />

besetzte. In den USA<br />

begegnet er Andy Warhol<br />

und realisiert mit Ihm<br />

weitere Filmprojekte. Nach<br />

dem Erfolg seines Filmes<br />

„The Boogeyman“ (1980)<br />

bleibt Lommel in Amerika<br />

und wohnt seitdem an der<br />

Küste unter den Hügeln<br />

Hollywoods, wo er bis<br />

heute über vierzig Filme<br />

für den DVD Verwerter<br />

Lionsgate produziert hat.<br />

7 Fr 18.01.13 19.30<br />

Mi 23.01.13 19.30<br />

€ 18,50<br />

glaube liebe hoffnung<br />

Ödön von Horváth und<br />

Lukas Kristl<br />

regie Christoph Marthaler<br />

Mit Olivia Grigolli, Sasha<br />

Rau, Ueli Jäggi, Jean-Pierre<br />

Cornu, Ulrich Voß, Bettina<br />

Stucky, Josef Ostendorf u.a.<br />

7 Sa 05.01.13 19.00<br />

Fr 11.01.13 19.00<br />

Do 24.01.13<br />

€ 18,50<br />

19.00<br />

gob squad‘s Kitchen<br />

(you‘ve never had it<br />

so good) - gob squads<br />

interaktives live-Filmevent<br />

7 Mi 02.01.13 20.00<br />

€ 18,50<br />

Rote Markierung am Spielort = Hier mit Kulturkarte spontan ausgehen<br />

schauspiel / literarischer Abend<br />

Murmel Murmel<br />

Dieter Roth<br />

regie und Bühne Herbert<br />

Fritsch<br />

Mit Florian Anderer,<br />

Matthias Buss, Werner<br />

Eng, Herbert Fritsch, Ingo<br />

Günther, Jonas Hien,<br />

Simon Jensen, Wolfram<br />

Koch, Annika Meier,<br />

Anne Ratte-Polle, Bastian<br />

Reiber, Jeanette Spassova,<br />

Stefan Staudinger und Axel<br />

Wandt<br />

7 Mo 28.01.13 19.30<br />

€ 18,50<br />

WirtshAus MoorlAKe<br />

christian Brückner:<br />

ich und mein Kamin<br />

Herman Melville<br />

Der wohl berühmteste<br />

deutsche Synchronsprecher<br />

(z. B. der Rollen von<br />

Marlon Brando, Harvey<br />

Keitel, Robert de Niro<br />

u.v.a.) sowie Hörbuchsprecher<br />

hat aus der langen<br />

Liste seiner Bücher die<br />

humorvolle Erzählung<br />

„Ich und mein Kamin“<br />

ausgewählt.<br />

7 Fr 25.01.13 19.00<br />

€ 59,50<br />

Jackie schwarz und<br />

Wolfgang Winkler -<br />

mit Menü und Musik<br />

Die beiden Schauspieler,<br />

bekannt als Ermittler-Duo<br />

der Serie „Polizeiruf 110“<br />

aus Halle, plaudern hier<br />

aus dem Nähkästchen -<br />

„Mit dir möchte ich nicht<br />

verheiratet sein“.<br />

7 Sa 26.01.13 19.00<br />

€ 59,50<br />

27

FOTO: BRIGITTE LACOMBES<br />

28

KonZerthAus - grosser sAAl<br />

Katia und Marielle labèque,<br />

Klavier<br />

Mit Gershwin fing alles an: Mit ihrer Einspielung<br />

der „Rhapsody in Blue“, für die sie auch eine ihrer<br />

ersten Goldenen Schallplatten erhielten, wurden<br />

die klavierspielenden Schwestern Katia und Marielle<br />

Labèque international bekannt.<br />

Gershwin steht nun auch auf dem Programm, wenn<br />

die beiden Pianistinnen zu einem Soloabend ins<br />

Konzerthaus kommen. Musikgeschichtlich abgesteckt<br />

wird das Programm mit Werken der Moderne durch<br />

Debussy und Ravel auf der einen Seite und Philip<br />

Glass auf der anderen.<br />

Claude Debussy - „Nuages“ und „Fêtes“ aus: Trois<br />

Nocturnes<br />

Maurice Ravel - Rhapsodie Espagnole<br />

George Gershwin - Drei Préludes für Klavier<br />

Philip Glass - Four Movements for two pianos<br />

7 Di 22.01.13 20.00<br />

Klassisches<br />

Konzert<br />

€ 46,50 / 42,00 / 37,00 / 28,50 / 20,00<br />

highlight<br />

29

FOTO: MONIKA RITTERSHAUS:<br />

KonZerthAus - grosser sAAl<br />

Kammerorchester<br />

carl Philipp<br />

emanuel Bach:<br />

Wiener Klassik<br />

Bach/ Monn/ Mozart/<br />

haydn<br />

dirigent Hartmut Haenchen<br />

solistin Liza Ferschtman<br />

(Violine)<br />

Carl Philipp Emanuel Bach -<br />

<strong>Berlin</strong>er Sinfonie G-Dur Wq 180<br />

Matthias Georg Monn -<br />

Sinfonie in G-Dur<br />

Wolfgang Amadeus Mozart -<br />

Konzert für Violine und Orchester<br />

D-Dur KV 218<br />

Joseph Haydn - Sinfonie Nr. 34<br />

d-moll<br />

Wolfgang Amadeus Mozart -<br />

Sinfonie B-Dur KV 319<br />

7 So 20.01.13 20.00<br />

€ 25,00 / 21,00 / 18,00 / 13,00<br />

FOTO: JENS HÜBNER<br />

KonZerthAus - grosser sAAl<br />

Konzerthaus-<br />

orchester <strong>Berlin</strong><br />

schubert/ Mendelssohn/<br />

strauss<br />

dirigent Walter Weller<br />

Franz Schubert - Ouvertüre zu<br />

„Die Zauberharfe“ D 644<br />

Felix Mendelssohn Bartholdy -<br />

Sinfonie Nr. 1 c-moll op. 11<br />

Richard Strauss - „Sinfonia<br />

domestica“ op. 53<br />

Die „häusliche“ Sinfonie<br />

widmete Richard Strauss seiner<br />

Frau und seinem Sohn, von denen<br />

dieses Werk handelt. Jedes<br />

der drei Familienmitglieder,<br />

ihn eingeschlossen, bekam ein<br />

musikalisches Motiv zugewiesen,<br />

das sich durch die gesamte<br />

viersätzige Sinfonie hindurch<br />

nachverfolgen lässt.<br />

7 Do 17.01.13 20.00<br />

Fr 18.01.13 20.00<br />

Sa 20.01.13 20.00<br />

€ 45,00 / 38,00 / 31,00 / 24,00<br />

/ 16,00<br />

30<br />

Kartenbestellung unter (030) 86 00 93 - 51 / - 52 oder online auf www.lustaufkultur.de<br />

FOTO: KATJA HENTSCHEL:<br />

PhilhArMonie<br />

deutsches<br />

symphonie-<br />

orchester <strong>Berlin</strong><br />

sergej Prokofjew<br />

dirigent Tugan Sokhiev<br />

solisten Olga Borodina<br />

(Mezzosopran), Ildar<br />

Abdrazakov (Bass), Wladimir<br />

Kaminer (Sprecher)<br />

Rundfunkchor <strong>Berlin</strong><br />

Staats- und Domchor <strong>Berlin</strong><br />

Iwan der Schreckliche -<br />

Oratorium für Sprecher, Alt,<br />

Bariton, Chor und Orchester<br />

18.55 Uhr Einführung mit<br />

Habakuk Traber<br />

7 Sa 12.01.13 20.00<br />

So 13.01.13 20.00<br />

‚<br />

€ 29,50

FOTO: THOMAS RABSCH<br />

PhilhArMonie<br />

radio-symphonieorchester<br />

Wien &<br />

sabine Meyer<br />

Beethoven/ Weber/ Bartók<br />

dirigent Cornelius Meister<br />

solistin Sabine Meyer<br />

(Klarinette)<br />

Ludwig van Beethoven -<br />

Leonoren-Ouvertüre Nr. 3<br />

C-Dur<br />

Carl Maria von Weber -<br />

Klarinettenkonzert Nr. 1 f-moll<br />

Carl Maria von Weber -<br />

Concertino für Klarinette und<br />

Orchester<br />

Béla Bartók - Konzert für<br />

Orchester<br />

7 Mi 30.01.13 20.00<br />

€ 54,00 / 50,00 / 42,00 / 37,00<br />

/ 33,00<br />

FOTO: MONIKA RITTERSHAUS<br />

PhilhArMonie<br />

staatskapelle<br />

<strong>Berlin</strong>: Johann<br />

sebastian Bach<br />

dirigent und Flöte Giovanni<br />

Antonini<br />

Johann Sebastian Bach -<br />

Brandenburgische Konzerte<br />

BWV 1046-1051<br />

1721 widmete Johann S. Bach<br />

„Six concerts avec plusiers<br />

instruments“ dem Markgrafen<br />

Christian Ludwig von Branden-<br />

burg. Unter ihrem heute be-<br />

kannteren Namen als „Branden-<br />

burgische Konzerte“ sollten sie<br />

erst später berühmt werden.<br />

Nachdem Friedrich Wilhelm I.<br />

die preußische Hofkapelle<br />

aufgelöst hatte, unterhielt der<br />

Markgraf tatsächlich das einzi-<br />

ge größere Orchester in <strong>Berlin</strong>.<br />

Die dem Markgrafen vermach-<br />

te Reinschriftpartitur versam-<br />

melt dabei bereits existierende<br />

Konzerte, die Bach zu diesem<br />

Zweck zusammenstellte.<br />

Bis heute ist die Beliebtheit<br />

dieses Juwel des barocken<br />

Konzertrepertoires ungebrochen.<br />

7 Mo 07.01.13 20.00<br />

€ 32,50<br />

FOTO: JIM RAKETE:<br />

WAldBühne<br />

<strong>Berlin</strong>er<br />

Philharmoniker -<br />

open Air 2013<br />

Mendelssohn/ Beethoven<br />

dirigent Sir Simon Rattle<br />

solist Christian Tetzlaff<br />

(Violine)<br />

Felix Mendelssohn<br />

Bartholdy - Konzert für Violine<br />

und Orchester e-moll op. 64.<br />

Ludwig van Beethoven -<br />

Sinfonie Nr. 9 d-moll op. 125<br />

7 Sa 22.06.13 20.15<br />

Klassisches Konzert<br />

€ — / 64,00 / 53,00 / 44,00 /<br />

32,00 / 23,00<br />

31

Ihr Programm<br />

FrAnZ. doM / FriedrichstAdt-<br />

Kirche<br />

neujahrskonzert „Wiener<br />

Mozart-Abend“<br />

Mit Naoko Fukumoto (Klavier)<br />

Mozartensemble <strong>Berlin</strong><br />

7 Mi 02.01.13 19.30<br />

€ 47,00 / 39,00 / 31,00<br />

<strong>Freie</strong> VolKsBühne <strong>Berlin</strong><br />

gideon Klein trio des rsB<br />

Beethoven/ Reger/ Krasa<br />

- Kammerkonzert<br />

Mit deM gideon Klein trio des rsB<br />

Susanne Herzog (Violine), Gernot<br />

Adrion (Bratsche) und Prof. Hans-<br />

Jakob Eschenburg (Violoncello).<br />

7 Mo 10.12.12 19.30<br />

€ 15,00 (Nicht-Mitglieder)/<br />

12,00 (<strong>FVB</strong>-Mitglieder)<br />

heiMAthAFen neuKölln iM<br />

sAAlBAu<br />

Atos trio ii: Böhmen - durch<br />

den tod entrissen<br />

Josef Suk - Klaviertrio c-moll op.2<br />

Bedrich Smetana - Klaviertrio g-moll<br />

op.15<br />

Antonín Dvorák - Klaviertrio f-moll<br />

op. 65<br />

7 Fr 11.01.13 20.00<br />

€ 17,50<br />

KoMische oPer <strong>Berlin</strong><br />

orchester der Komischen oper<br />

<strong>Berlin</strong><br />

dirigent Hubert Soudant<br />

Franz Schubert - Ouvertüre zu „Die<br />

Zauberharfe“ D 644<br />

- Sinfonie Nr. 7 h-moll D 759<br />

(„Die Unvollendete“)<br />

- Sinfonie Nr. 4 c-moll D 417<br />

(„Tragische“)<br />

7 Fr 01.02.13 20.00<br />

€ 25,00<br />

KonZerthAus - grosser sAAl<br />

Justus Frantz und die<br />

Philharmonie der nationen:<br />

neujahrskonzert<br />

1995 gründete Justus Frantz die<br />

Philharmonie der Nationen, deren<br />

Chefdirigent er bis heute ist. Ihre<br />

gemeinsame Sprache ist die Musik,<br />

die sie in friedlicher Koexistenz über<br />

die Grenzen der Länder verbindet<br />

7 So 06.01.13 20.00<br />

€ 46,00 / 38,50 / 31,50 / 25,50 /<br />

21,50<br />

Konzerthausorchester <strong>Berlin</strong> &<br />

daniel hope: neujahrskonzert<br />

Carl Maria von Weber - Ouvertüre<br />

zur Oper „Der Freischütz“<br />

Franz Liszt - Ungarische Rhapsodien<br />

(Auswahl)<br />

Dmitri Schostakowitsch - Romanze<br />

aus der Suite „Die Stechmücke“ für<br />

Violine und Orchester op. 97a<br />

R.ichard Wagner - Ouvertüre zur<br />

Oper „Das Liebesverbot“<br />

7 Di 01.01.13 16.00<br />

€ 45,00 / 38,00 / 31,00 / 24,00 /<br />

16,00<br />

Konzerthausorchester <strong>Berlin</strong> &<br />

Julia Fischer - Artist in<br />

residence<br />

Antonín Dvorák - Romanze für Violine<br />

und Orchester f-moll op. 11<br />

Josef Suk - Fantasie für Violine und<br />

Orchester g-moll op. 24<br />

Dmitri Schostakowitsch - Sinfonie Nr.<br />

5 d-moll op. 47<br />

7 Sa 12.01.13 20.00<br />

€ 45,00 / 38,00 / 31,00 / 24,00 /<br />

16,00<br />

rundfunk-sinfonieorchester<br />

<strong>Berlin</strong><br />

dirigent Marek Janowski<br />

solistin Anna Vinnitskaya (Klavier)<br />

Witold Lutoslawski - „Musique<br />

funèbre“ für Streichorchester (In<br />

memoriam Béla Bartók)<br />

Béla Bartók - Konzert für Klavier und<br />

Orchester Nr. 2<br />

Witold Lutoslawski - Konzert für<br />

Orchester<br />

7 So 27.01.13 20.00<br />

€ 24,50<br />

PhilhArMonie<br />

<strong>Berlin</strong>er symphoniker<br />

32<br />

Kartenbestellung unter (030) 86 00 93 - 51 / - 52 oder online auf www.lustaufkultur.de<br />

dirigent Ilmar Lapinsch<br />

solisten Stefanie Schaefer (Mezzosopran),<br />

Antonio Amenduni (Flöte)<br />

Robert Schumann - Frauenliebe<br />

und Leben op. 42 (Bearb. von Ilmar<br />

Lapinsch)<br />

Cécile Chaminade - Concertino für<br />

Flöte und Orchester op. 107<br />

Ferruccio Busoni - Divertimento für<br />

Flöte und Orchester op. 52<br />

Antonín Dvorák - Sinfonie Nr. 8 G-<br />

Dur op. 88<br />

7 So 27.01.13 16.00<br />

€ 25,00<br />

david garrett & Festival strings<br />

lucerne: orchester tour<br />

dirigent Adrian Prabava<br />

Johannes Brahms - Konzert für Violine<br />

und Orchester D-dur op. 77 u.a.<br />

7 Mo 22.04.13 20.00<br />

€ — / — / 96,00 / 84,50 / 73,00<br />

deutsches symphonie-orchester<br />

<strong>Berlin</strong><br />

dirigent Krzysztof Urbanski<br />

solist Daniel Müller-Schott<br />

(Violoncello)<br />

Wojciech Kilar - „Krzesany“ (Bergsteigen)<br />

Dmitri Schostakowitsch - Konzert<br />

für Violoncello und Orchester Nr. 1<br />

Es-Dur op. 107<br />

Witold Lutoslawski - Konzert für<br />

Orchester<br />

7 Sa 05.01.13 20.00<br />

€ 29,50

iAs Kammerchor <strong>Berlin</strong>:<br />

neujahrskonzert - Akademie für<br />

Alte Musik<br />

dirigent Hans-Christoph Rademannsolisten<br />

Elizabeth Watts (Sopran),<br />

Wiebke Lehmkuhl (Alt), Lothar Odinius<br />

(Tenor), Markus Eiche (Bass)<br />

Carl Philipp Emanuel Bach - Magnificat<br />

D-Dur Wq 215<br />

- Heilig, heilig ist Gott Wq 217<br />

Johann Sebastian Bach - Magnificat<br />

BWV 243<br />

7 Di 01.01.13 20.00<br />

€ 40,00 / 36,00 / 32,00 / 28,00<br />

rundfunk-sinfonieorchester<br />

<strong>Berlin</strong><br />

dirigent Marek Janowski<br />

Mit Rundfunkchor <strong>Berlin</strong><br />

Max Reger - Der 100. Psalm für gemischten<br />

Chor und Orchester op. 106<br />

Igor Strawinsky - „Symphonie de<br />

Psaumes“ für Chor und Orchester<br />

(„Psalmensinfonie“)<br />

Alban Berg - 3 Orchesterstücke op. 6<br />

7 So 10.02.13 20.00<br />

€ 27,50<br />

staatskapelle <strong>Berlin</strong><br />

dirigent und KlAVier Daniel<br />

Barenboim<br />

Wolfgang Amadeus Mozart - Klavierkonzert<br />

B-Dur KV 595<br />

Richard Strauss - „Ein Heldenleben“<br />

op. 40<br />

7 Mo 11.02.13 20.00<br />

€ 32,50<br />

tschechische Philharmonie &<br />

Alice sara ott, Klavier<br />

dirigent Krzysztof Urbanski<br />

Bedrich Smetana - „Sarka“ aus „Mein<br />

Vaterland“<br />

Edvard Grieg - Klavierkonzert a-moll<br />

Antonín Dvorák - Sinfonie Nr. 7<br />

7 Mi 06.02.13 20.00<br />

€ 63,50 / 58,50 / 54,00 / 49,00 /<br />

44,50<br />

tschechische symphoniker Prag<br />

Orff / Beethoven<br />

dirigent Petr Chromzcák<br />

Mit Prager Opernchor<br />

7 Mi 02.01.13 15.00<br />

€ 43,00 / 38,00 / 34,50 / 30,00 /<br />

22,50<br />

Zürcher Kammerorchester &<br />

Albrecht Mayer<br />

Mendelssohn/ Rossini/ Vaughan<br />

Williams/ Ravel<br />

7 Di 19.02.13 20.00<br />

€ 46,00 / 42,00 / 38,00 / 33,00 /<br />

28,50<br />

PhilhArMonie -<br />

KAMMerMusiKsAAl<br />

<strong>Berlin</strong>classicPlayers:<br />

neujahrskonzert<br />

Frédéric Chopin<br />

- Klavierkonzert Nr. 1 e-moll op. 11<br />

- Klaiverkonzert Nr. 2 f-moll op. 21<br />

7 Mi 02.01.13 20.00<br />

€ 33,00 / 28,50 / 23,50 / 17,50<br />

david Aaron carpenter, Viola<br />

Bridge/ Mendelssohn/ Brahms<br />

Mit Bernhard Hartog (Violine),<br />

Rüdiger Liebermann (Violine), Walter<br />

Küssner (Viola), Stephan Koncz<br />

(Violoncello)<br />

7 Mi 06.02.13 20.00<br />

€ 20,00<br />

david Fray, Klavier: Bach<br />

Johann S. Bach - Präludien und<br />

Fugen aus: Das Wohltemperierte<br />

Klavier I BWV 847 - 855<br />

Johann S. Bach - Toccaten e-moll<br />

BWV 914 und c-moll BWV 911<br />

Johann S. Bach - Partita c-moll<br />

BWV 826<br />

7 Sa 26.01.13 20.00<br />

€ 47,50 / 43,00 / 39,00 / 29,50<br />

Rote Markierung am Spielort = Hier mit Kulturkarte spontan ausgehen<br />

deutsches Kammerorchester<br />

<strong>Berlin</strong><br />

dirigent Asaf Maoz<br />

solistin Tehila Nini Goldstein<br />

(Sopran)<br />

Leó Weiner - Divertimento Nr. 2<br />

op. 24<br />

Michael Wolpe - „To the sea and<br />

back“<br />

Yehezkel Braun - „Or Gadol“<br />

(„Magna Lux“)<br />

Yosef Bardanashvili - „Oda for Sara“<br />

Felix Mendelssohn Bartholdy - Sinfonie<br />

für Streicher D-Dur Nr. 8<br />

7 Mo 21.01.13 20.00<br />

€ — / 25,50 / 21,50 / 18,50 / 15,00<br />

ensemble Arcangelo<br />

Zelenka/ Händel/ Purcell<br />

dirigent Jonathan Cohen<br />

solistin Anna Prohaska (Sopran)<br />

7 So 20.01.13 20.00<br />

€ 26,00<br />

großes neujahrskonzert<br />

dirigent Stefan Bevier<br />

Mit Festival Orchestra <strong>Berlin</strong><br />

Léhar, Lincke, Strauß - Walzer, Polka,<br />

Lieder<br />

Edvard Grieg - Aus Holbergs Zeit,<br />

Suite im alten Stil op. 40<br />

7 Di 01.01.13 15.00<br />

€ 29,00 / 25,00<br />

hilary hahn, Violine & cory<br />

smyhte, Klavier<br />

Ludwig van Beethoven - Violinsonate<br />

Nr.4 in a-moll op. 23<br />

Johann Sebastian Bach - Violinsonate<br />

Nr.1 in g-moll BWV 1001<br />

Sowie eine Auswahl aus dem Projekt<br />

„The Hilary Hahn Encores“<br />

7 Di 29.01.13 20.00<br />

Klassisches Konzert<br />

€ 53,00 / 47,50 / 42,00 / 31,50<br />

33

Ihr Programm<br />

Kammerakademie Potsdam &<br />

otto sander: in meinen tönen<br />

spreche ich - die sprache der<br />

romantik<br />

Otto Sander liest Texte von Joseph<br />

von Eichendorff.<br />

Johannes Brahms - Streichsextett<br />

Nr. 1 B-Dur op. 18<br />

Johannes Brahms - Streichsextett<br />

Nr. 2 G-Dur op. 36<br />

7 Mi 16.01.13 20.00<br />

€ 48,00 / 43,00 / 33,00 / 24,50 /<br />

15,00<br />

Kammerorchester Basel & sol<br />

gabetta<br />

Schoeck/ Schostakowitsch/<br />

Schubert<br />

7 Mo 11.02.13 20.00<br />

€ 61,00 / 52,00 / 43,00 / 28,50 /<br />

19,50<br />

Mitsuko uchida, Klavier<br />

Robert Schumann - Waldszenen<br />

- Gesänge der Frühe<br />

- Sonate Nr. 2 g-moll op. 22<br />

Arnold Schönberg - Sechs kleine<br />

Klavierstücke op. 19<br />

Johann Sebastian Bach - Präludium<br />

und Fuge Nr. 1 C-Dur BWV 846<br />

- Präludium und Fuge Nr. 14 fis-moll<br />

BWV 859<br />

7 Do 24.01.13 20.00<br />

€ 61,00 / 52,00 / 43,00 / 28,50 /<br />

19,50<br />

rudolf Buchbinder<br />

Beethovens 32 Klaviersonaten II<br />

Ludwig van Beethoven -<br />

Klaviersonaten<br />

- c-moll op. 10/1<br />

- As-Dur op. 26 („Trauermarsch“)<br />

- F-Dur op. 54<br />

- Es-Dur op. 7<br />

- cis-moll op. 27/2 („Mondschein“)<br />

7 Mo 14.01.13 20.00<br />

€ 48,00 / 43,50 / 38,50 / 34,50 /<br />

30,00<br />

spectrum concerts <strong>Berlin</strong><br />

Jubiläumskonzert 25 Jahre Spectrum<br />

Concerts <strong>Berlin</strong><br />

Aaron Copland - Sextett für Klarinette,<br />

Klavier und Streichquartett<br />

Erno von Dohnányi - Sextett C-Dur<br />

op. 37 für Klavier, Violine, Viola,<br />

Violoncello, Klarinette und Horn<br />

Johannes Brahms - Sextett B-Dur<br />

op. 18<br />

7 Di 22.01.13 20.00<br />

€ 32,50 / 27,50 / 22,50<br />

spectrum concerts <strong>Berlin</strong> & Armida<br />

Quartett - 90. geburtstag<br />

von ursula Mamlok<br />

Mamlok/ Wolf/ Janácek/<br />

Mendelssohn<br />

7 Fr 01.02.13 20.00<br />

€ 32,50 / 27,50 / 22,50<br />

udo samel: giacomo Meyerbeer<br />

- ein <strong>Berlin</strong>er in Paris<br />

Mit Laura Nicorescu (Sopran), Cordelia<br />

Höfer (Klavier)<br />

Mitglieder der <strong>Berlin</strong>er Philharmoniker<br />

Musik von Giacomo Meyerbeer,<br />

Richard Wagner, Gioacchino Rossini<br />

u. a.<br />

Texte von Heinrich Heine, Richard<br />

Wagner, Robert Schumann, Ludwig<br />

Börne, Moritz Gottlieb Saphir, Max<br />

Waldstein u. a.<br />

7 So 03.02.13 16.00<br />

So 10.02.13 16.00<br />

€ 26,00<br />

Weltblech neujahrskonzert:<br />

das fängt ja gut an! - nordische<br />

nächte<br />

Edvard Grieg - Präludium aus „Holbergs<br />

Zeit“, Suite im alten Stil op. 40<br />

(Bearbeitung für Blechbläser)<br />

Einojuhani Rautavaara - Playgrounds<br />

for Angel<br />

Edvard Grieg - Peer Gynt-Suite Nr. 1<br />

op. 46 (Bearbeitung für Blechbläser)<br />

7 Do 03.01.13 20.00<br />

€ 29,00 / 24,00 / 19,50 / 15,00<br />

34<br />

Kartenbestellung unter (030) 86 00 93 - 51 / - 52 oder online auf www.lustaufkultur.de<br />

Weltmusik mit roger Willemsen:<br />

Musik der Polarregion<br />

Im zweiten Teil seiner musikalischen<br />

Reise lädt Roger Willemsen in die<br />

nordischen Länder ein, in denen<br />

sich viele alte Musiktraditionen bis<br />

heute erhalten haben und mit neuem<br />

Leben erfüllt wurden.<br />

7 Mi 23.01.13 20.00<br />

€ 26,00<br />

rAthAus reinicKendorF -<br />

ernst-reuter-sAAl<br />

Morpheus ensemble<br />

Franz Schubert - Klavierquintett op.<br />

posth. 114 D 667 A-Dur („Forellenquintett“)<br />

Claude Debussy - Streichquartett<br />

g-moll op. 10<br />

Felix Mendelssohn Bartholdy -<br />

Streichquartett f-moll op. 80<br />

7 Sa 19.01.13 19.00<br />

€ 25,00 / 21,00 / 17,50 / 14,00<br />

rotes rAthAus<br />

deutsche und russische opernkomponisten<br />

- Kammerkonzerte<br />

der staatskapelle<br />

Strauss/ Prokofjew/ Beethoven<br />

Mit Petra Schwieger (Violine), Boris<br />

Bardenhagen (Viola), Nikolaus Hanjohr-Popa<br />

(Violoncello), Alf Moser<br />

(Kontrabass), Fabian Schäfer (Oboe),<br />

Tibor Reman (Klarinette), Sebastian<br />

Posch (Horn), Sabine Müller (Fagott)<br />

7 Di 22.01.13 20.00<br />

€ 12,00<br />

ensemble Variazione -<br />

Kammerkonzerte der<br />

staatskapelle<br />

Sergej Prokofjew - Ouvertüre über<br />

hebräische Themen op. 34<br />

Albert Roussel - Serenade für Flöte,<br />

Harfe und Streichtrio op. 30<br />

Maurice Ravel - Introduction et Allegro<br />

für Harfe, Flöte, Klarinette und<br />

Streichquartett

Antonín Dvorák - Klavierquintett<br />

A-Dur op. 81<br />

7 Di 29.01.13 20.00<br />

€ 12,00<br />

Von schubert bis schostakowitsch<br />

- Kammerkonzerte der<br />

staatskapelle<br />

Mit Axel Wilczok (Violine), Elena<br />

Cheah (Violoncello), Julien Salemkour<br />

(Klavier)<br />

Franz Schubert - Klaviertrio Es-Dur<br />

op. 100 D 929<br />

Anton Webern - Stücke für Violine<br />

und Klavier<br />

Dmitri Schostakowitsch - Klaviertrio<br />

e-moll op. 67<br />

7 Do 10.01.13 20.00<br />

€ 12,00<br />

schloss chArlottenBurg -<br />

orAngerie<br />

<strong>Berlin</strong>er residenzkonzert<br />

Klassische Meisterwerke des 17. und<br />

18. Jahrhunderts, von Johann Sebastian<br />

Bach, Georg Friedrich Händel,<br />

Wolfgang Amadeus Mozart, Antonio<br />

Vivaldi sowie Friedrich dem Großen<br />

und seinen Hofkomponisten.<br />

7 Fr 04.01.13 20.30<br />

Sa 05.01.13 20.30<br />

Fr 11.01.13 20.30<br />

Sa 12.01.13 20.30<br />

Fr 18.01.13 20.30<br />

Sa 19.01.13 20.30<br />

Fr 25.01.13 20.30<br />

Sa 26.01.13 20.30<br />

€ 75,00 / 53,00 / 42,00 / 29,00<br />

gala-dinner und Konzert<br />

7 Fr 04.01.13 18.00<br />

Sa 05.01.13 18.00<br />

Fr 11.01.13 18.00<br />

Sa 12.01.13 18.00<br />

Fr 18.01.13 18.00<br />

Sa 19.01.13 18.00<br />

Fr 25.01.13 18.00<br />

Sa 26.01.13 18.00<br />

€ 109,00 / 87,00 / 75,50 / 62,50<br />

gala-dinner und Konzert zum<br />

Jahreswechsel<br />

20.00 Uhr Einlass in die Orangerie<br />

20.30 Uhr Konzertbeginn<br />

ca. 22.15 Uhr Konzertende<br />

7 Di 01.01.13 18.00<br />

€ 125,00 / 104,00 / 95,00 / 86,00<br />

neujahrskonzert in der<br />

orangerie<br />

7 Di 01.01.13 20.30<br />

€ 76,00 / 57,00 / 47,50 / 38,00<br />

schloss glienicKe<br />

Alexander Malter, Klavier<br />

Werke von Franz Schubert, Felix<br />

Mendelssohn Bartholdy, Edvard<br />

Grieg und Frederic Chopin<br />

7 Di 01.01.13 16.00<br />

€ 18,00<br />

Bitte spielen sie doch etwas<br />

blauer!<br />

Ein musikalisch-biographischer<br />

Nachmittag über das Leben und die<br />

Musik Franz Liszts mit Christine Marx<br />

(Sprecherin) und Boris Schönleber<br />

(Klavier).<br />

7 Sa 26.01.13 16.00<br />

So 27.01.13 16.00<br />

€ 18,00<br />

dresdner streichtrio: goldberg-<br />

Variationen<br />

Johann Sebastian Bach<br />

7 So 20.01.13 16.00<br />

€ 18,00<br />

dresdner streichtrio<br />

Wolfgang A. Mozart/ Johann<br />

Sebastian Bach - Adagio und Fuga<br />

Nr. 4 KV 404a<br />

Rote Markierung am Spielort = Hier mit Kulturkarte spontan ausgehen<br />

Ernst Naumann - Trio in D-Dur op. 12<br />

Ludwig van Beethoven - Streichtrio<br />

Es-Dur op. 3<br />

7 Sa 19.01.13 16.00<br />

€ 18,00<br />

henning harms, Violoncello -<br />

Besinnliches zum Jahresanfang<br />

Johann Sebastian Bach - 3 Suiten für<br />

Violoncello solo<br />

7 Sa 05.01.13 16.00<br />

So 06.01.13 16.00<br />

€ 18,00<br />

Zum Wagner-Verdi-Jahr<br />

Giuseppe Verdi - Composizioni da<br />

Camera sowie Auszüge aus „Die<br />

Macht des Schicksals“<br />

Richard Wagner - Wesendonck-Lieder<br />

und Auszüge aus „Walküre“<br />

7 Sa 12.01.13 16.00<br />

So 13.01.13 16.00<br />

€ 18,00<br />

schloss KöPenicK AurorAsAAl<br />

neujahrskonzert mit dem<br />

Mozartensemble <strong>Berlin</strong><br />

Mit Naoko Fukumoto (Klavier)<br />

7 So 06.01.13 16.00<br />

€ 29,50<br />

stAAtsoPer iM schiller<br />

theAter<br />

liedmatinee Kammerloher &<br />

rügamer<br />

Mit Katharina Kammerloher (Mezzosopran),<br />

Stephan Rügamer (Tenor),<br />

Günther Albers (Klavier)<br />

7 So 06.01.13 11.00<br />

€ 19,00<br />

Klassisches Konzert<br />

35

FOTO: GEBOREN THIELSCH<br />

36

tiPi AM KAnZlerAMt<br />

etta scollo: cuoresenza<br />

Wenn es um Liebe geht, geht es auch immer um die<br />

Suche danach. Bei Etta Scollo ist es die Suche eines<br />

leeren, von seinem Körper verlassenen Herzens. Es<br />

will wieder umhüllt, geschützt und gehalten werden.<br />

So fängt sie an, die seltsame Reise dieses Herzens<br />

ohne Körper. Dieses CUORE-SENZA (Herz-ohne)<br />

birgt tausende Liebesszenen in sich und weckt in<br />

uns unvergessliche Szenen und Sehnsüchte unserer<br />

eigenen Biographie. Eta Scollos Stimme entblättert<br />

dabei scheinbar mühelos unsere eigenen Gefühle.<br />

Ihre Stimme wird zu unserer eigenen.<br />

Auf ihrer Reise folgt Etta Scollo dem italienischen<br />

Chanson der 30er bis 60er Jahre: von Domenico<br />

Modugno und Mina über Fabrizio De Andrè und Enzo<br />

Jannacci bis Paolo Conte und Cissy Kramer.<br />

7 Sa 19.01.13 20.00<br />

€ 24,50 / 20,50<br />

Jazz<br />

Pop<br />

Folk<br />

chanson<br />

highlight<br />

37

Ihr Programm<br />

BKA - theAter<br />

Martha Pfaffeneder<br />

& Paul schwingenschloegl<br />

- schöner<br />

schwarzer Vogel, komm<br />

- Morbide delikatessen<br />

aus Wien<br />

„Todesengel“ Martha<br />

Pfaffender und „Gevatter<br />

Tod“ Paul Schwingenschloegl<br />

an Klavier und<br />

Trompete laden ein zu<br />

einem bitterbösen, aber<br />

auch unterhaltsamen<br />

Abend mit schwarzem österreichischem<br />

Humor auf<br />

höchstem künstlerischem<br />

Niveau.<br />

7 Fr 25.01.13 20.00<br />

Sa 26.01.13<br />

€ 23,50 / 19,50<br />

20.00<br />

coluMBiAhAlle<br />

the cavern Beatles -<br />

live from liverpool<br />

the cAVern BeAtles - lineuP<br />

John Lennon - Paul<br />

Tudhope<br />

Paul McCartney - Steve<br />

White - (spielt Bass linkshändig<br />

wie sein Idol Paul<br />

McCartney!)<br />

George Harrison - Craig<br />

Gamble<br />

Ringo Starr - Simon Ramsden<br />

7 Di 19.02.13 20.00<br />

€ 34,00 / 29,50<br />

die WühlMäuse<br />

Purple schulz &<br />

schrader: so und nicht<br />

anders<br />

Der Kölner Songschreiber<br />

und Pianist entpuppt<br />

sich als ein großartiger<br />

Geschichtenerzähler, der<br />

sein Publikum mitnimmt<br />

auf eine Achterbahn der<br />

Gefühle.<br />

Ob bissig-böse, ironisch<br />

oder einfühlsam und<br />

zutiefst berührend - immer<br />

gelingt es ihm, mit seinen<br />

tiefgründigen Texten<br />

und der eindringlichen<br />

Interpretation, seine<br />

Zuhörer auf eine Reise mitzunehmen,<br />

an deren Ende<br />

mancher bei sich selber<br />

ankommt.<br />

Dass dabei dank seines<br />

komödiantischen Talents<br />

auch gelacht werden darf,<br />

versteht sich bei einer<br />

rheinischen Frohnatur wie<br />

Purple Schulz von selbst.<br />

7 Mo 18.02.13 20.00<br />

€ 26,00 / 24,00 / 21,00<br />

stephan sulke: ich<br />

hab ein lied für dich<br />

geschrieben<br />

- Jubiläumskonzert<br />

Der Träumer, Geschichtenerzähler<br />

und Sänger<br />

erweist sich nach wie vor<br />

als echtes ‚Bühnentier‘,<br />

wird sein Publikum mit<br />

einer faszinierend-lockeren<br />

Performance sowie einer<br />

enormen Bühnenpräsenz<br />

be- und verzaubern.<br />

7 Mo 11.03.13 20.00<br />

€ 26,00 / 24,00 / 21,00<br />

FriedrichstAdt-<br />

PAlAst<br />

die größten Musicalhits<br />

- präsentiert von uwe<br />

Kröger & Pia douwes<br />

Jeder für sich steht bereits<br />

seit 25 Jahren auf der<br />

Musical-Bühne.<br />

Dieses Jubiläum nehmen<br />

Uwe Kröger und Pia<br />

Douwes zum Anlass, um<br />

gemeinsam die größten<br />

Hits aus „Elisabeth“,<br />

„Phantom der Oper“ und<br />

vielen anderen beliebten<br />

Stücken zu präsentieren.<br />

7 Mi 16.01.13 20.00<br />

€ 72,50 / 63,00 / 54,00<br />

/ 45,00<br />

hAus des rundFunKs<br />

- rBB<br />

Paul Kuhn 85: As time<br />

goes By<br />

sPeciAl guest Roberta<br />

Gambarini (voc)<br />

Deutsches Filmorchester<br />

Babelsberg<br />

Eine Geburtstagsgala, die<br />

mit Glanz und Eleganz,<br />

mit einem Hauch von Nostalgie<br />

und zugleich jung<br />

gebliebenem Elan eine<br />

herausragende Künstlerpersönlichkeit<br />

feiert.<br />

7 Fr 15.03.13 20.00<br />

Sa 16.03.13 20.00<br />

€ 53,50 / 47,50 / 41,00<br />

38<br />

Kartenbestellung unter (030) 86 00 93 - 51 / - 52 oder online auf www.lustaufkultur.de<br />

icc<br />

das Frühlingsfest 2013<br />

- show-legenden und<br />

neue stars präsentiert<br />

von Florian silbereisen<br />

Mit Lena Valaitis, Marianne<br />

& Michael, Gotthilf Fischer,<br />

Heino, Patrizio Buanne,<br />

Maria Levin und den<br />

Dorfrockern.<br />

7 So 24.02.13 18.00<br />

€ 66,00 / 58,00 / 56,50 /<br />

51,00 / 46,00<br />

KonZerthAus -<br />

grosser sAAl<br />

happy new year swing<br />

gala - Andrej hermlin<br />

und sein swing dance<br />

orchestra<br />

Die schönsten Swing-Titel<br />

von Glenn Miller, Benny<br />

Goodman, Artie Shaw,<br />

Jimmy und Tommy Dorsey,<br />

Duke Ellington, Cab Callo-<br />

way im Original-Sound.<br />

7 Sa 05.01.13 20.00<br />

€ 34,00 / 31,00 / 29,00 /<br />

25,00 / 20,00<br />

the swinging Brass<br />

<strong>Berlin</strong>: swing‘n the new<br />

year! - das swingende<br />

<strong>Berlin</strong>er neujahrskonzert<br />

Werke von Glenn Miller,<br />

James Last, Stevie Wonder,<br />

Paul Anka, Ludwig van<br />

Beethoven, Louis Armstrong<br />

u.a.<br />

7 Di 01.01.13 20.00<br />

€ 33,00 / 30,00 / 27,50 /<br />

25,00 / 22,00<br />

niKolAisAAl PotsdAM<br />

rod Mason and his hot<br />

Five & sidney‘s Blues<br />

Jazzband - the Music<br />

of louis Armstrong &<br />

sidney Bechet<br />

Rod Mason and His Hot<br />

Five (Great Britain)<br />

und der Sidney‘s Blues<br />

Jazzband (<strong>Berlin</strong>)<br />

7 So 30.12.12 18.00<br />

€ 32,00 / 29,50 / 26,50<br />

PAssionsKirche<br />

Vijay iyer trio<br />

Der in Amerika geborene<br />

Sohn indischer Einwanderer<br />

ist Autodidakt mit Wurzeln<br />

im amerikanischen<br />

Jazz und der populären<br />

Musik. Er schöpft aus einer<br />

großen Bandbreite westlicher<br />

und nicht-westlicher<br />

Traditionen.<br />

7 Mi 13.02.13 20.00<br />

€ 32,00

PhilhArMonie<br />

Konstantin Wecker:<br />

Wut & Zärtlichkeit<br />

Konstantin Wecker redet<br />

immer noch dagegen,<br />

wird nicht müde, sich zu<br />

empören und hat den<br />

Glauben nicht verloren,<br />

dass sich etwas verändern<br />

kann. Hoch politisch und<br />

tief romantisch, knallhart<br />

und lyrisch verspielt, zeigt<br />

er viele Gesichter.<br />

7 Di 26.02.13 20.00<br />

€ 53,00 / 49,00 / 46,00 /<br />

41,00 / 36,00<br />

PhilhArMonie -<br />

KAMMerMusiKsAAl<br />

Klezmer Festival<br />

Jiddisch Swing Orchestra<br />

der Ginzburg Dynastie<br />

7 Fr 04.01.13 20.00<br />

€ 29,00 / 25,00<br />

Klezmer Festival „Bei<br />

mir bisti sheyn“<br />

Jiddish Swing mit Karsten<br />

Troyke und dem legendären<br />

Sinti Swing Quintett.<br />

7 Fr 08.02.13 20.00<br />

€ 29,00 / 25,00<br />

new year gipsy Festival<br />

The Gipsy Gentleman<br />

7 So 06.01.13 15.00<br />

€ 29,00 / 25,00<br />

Pedro soler & Philippe<br />

Mouratoglou - „rumores<br />

de la caleta“ -<br />

Albeniz & der Flamenco<br />

„Rumores de la Caleta“<br />

ist aus einem informellen<br />

Austausch entstanden, bei<br />

dem die Freude am Dialog<br />

und der Entdeckung von<br />

Wechselbeziehungen<br />

zwischen Flamenco und<br />

Klassik Mittelpunkt des<br />

Konzertes ist.<br />

7 Do 21.02.13 20.00<br />

€ 28,00 / 24,00 / 18,80<br />

salon orchester <strong>Berlin</strong>:<br />

Musik ist trumpf<br />

leitung Christoph Sanft<br />

gesAngssolisten Susann<br />

Hülsmann, Martin Stange<br />

Melodien der 20er bis 60er<br />

Jahre.<br />

7 Sa 05.01.13 15.30<br />

€ 29,50 / 28,00 / 25,00<br />

/ 20,00<br />

soname yangchen -<br />

die stimme tibets<br />

Mit Soname Yangchen<br />

(Gesang), Sonny Thet<br />

(Cello), Charlson Ximenes<br />

(Gitarre)<br />

„Sie hat die Stimme eines<br />

Engels!“ The Sunday Telegraph<br />

Magazine<br />

7 Fr 22.02.13 20.00<br />

€ 29,00 / 25,00<br />

swinging new year<br />

concert<br />

Das Beste von Duke<br />

Ellington, Glenn Miller,<br />

Frank Sinatra und Benny<br />

Goodman präsentiert vom<br />

Grand Orchestra <strong>Berlin</strong><br />

Rosenthal & Friends Big<br />

Band <strong>Berlin</strong>.<br />

7 Di 01.01.13 20.00<br />

€ 29,00 / 25,00<br />

teMPodroM AM<br />

AnhAlter BAhnhoF<br />

one night of Queen<br />

- performed by gary<br />

Mullen & the Works<br />

Wenn Gary Mullen alias<br />

Freddie Mercury in Originaloutfits<br />

die Stimmung<br />

zum Kochen bringt, nach<br />

vorne getrieben von seiner<br />

Band „The Works“, wird<br />

man das Gefühl nicht<br />

los, ein echtes „Queen“-<br />

Konzert zu erleben.<br />

7 Sa 26.01.13 20.00<br />

€ 48,50 / 43,50 / 38,50<br />

/ 33,50<br />

tiPi AM KAnZlerAMt<br />

Jocelyn B. smith &<br />

musix: the Voices of<br />

Winter - 6 stimmen und<br />

ein Flügel!<br />

Seelenwärme versus<br />

Winter - fünf charismatische<br />

Stimmakrobaten<br />

und eine Queen of Voice<br />

zaubern mit ihren warmen<br />

Stimmen ein unvergessliches<br />

Klangerlebnis in kalter<br />

Jahreszeit.<br />

7 Di 05.02.13 20.00<br />

Mi 06.02.13 20.00<br />

Do 07.02.13 20.00<br />

€ 24,50 / 20,50<br />

Rote Markierung am Spielort = Hier mit Kulturkarte spontan ausgehen<br />

FOTO: BORIS TRENKEL<br />

Jazz / Pop / Folk / chanson<br />

WAldBühne<br />

david garrett: Music<br />

- live 2013 - interpretationen<br />

von Beethoven<br />

bis Michael Jackson<br />

Mit „Music“ erscheint das<br />

brandneue Album von David<br />

Garrett, der eindrucksvoll<br />

unterstreicht, dass<br />

er die unterschiedlichen<br />

Musikwelten Klassik, Rock<br />

und Pop zu verbinden vermag<br />

wie kaum ein anderer<br />

Künstler unserer Zeit.<br />

Dass der international gefeierte<br />

Geiger nicht nur im<br />

räumlichen, sondern auch<br />

im künstlerischen Sinn die<br />

Grenzen überschreitet,<br />

verdeutlicht die Auswahl<br />

der Songs: Von „We Will<br />

Rock You“ (Queen), „Cry<br />

Me A River“ (Justin Timberlake),<br />

„Viva La Vida“<br />

(Coldplay) bis zu „Music“<br />

(John Miles), „Scherzo“<br />

(Beethoven).<br />

7 Mi 05.06.13 19.00<br />

€ — / 118,00 / 90,00 /<br />

73,40 / 62,90<br />

39

FOTO: MNOZIL BRASS / T. BOZI<br />

40

<strong>Berlin</strong>er enseMBle<br />

Mnozil Brass: hojotoho<br />

eine Wagner-Blech-comedy<br />

regie Philippe Arlaud<br />

MusiK Richard Wagner / Thomas Gansch / Leonhard<br />

Paul / Gerhard Füßl<br />

choreogrAFie Anne Marie Gros<br />

„Hojotoho“ heißt die Oper, die am 6. Januar 2013 in<br />

Bayreuth Welturaufführung feiern und vom bereits<br />

etablierten Hügelregisseur Philippe Arlaud inszeniert<br />

wird. Und so wie Wagner einst die romantische Oper<br />

erneuert und als Gesamtkunstwerk aus Musik, Libretto<br />

und Regieanweisungen etabliert hat, wird Regisseur<br />

Philippe Arlaud zusammen mit Mnozil Brass ein<br />

revolutionäres Gesamtkunstwerk aus Blech, Tanz und<br />

Komik auf die Bühne bringen. „Hojotoho“ wird als<br />

Walkürenschrei durch die Welt hallen.<br />

Mnozil Brass gelten als die Monty Pythons der Blasmusik,<br />

als Virtuosen auf ihren Blechblasinstrumenten,<br />

als Meister des skurrilen, textlich pointierten und<br />

musikalisch höchst brillanten Musiktheaters.<br />

Die sieben am Wiener Konservatorium ausgebildeten<br />

Musiker werden die Wagnersche Schwere mit großer<br />

Leichtigkeit auf die Bühne blasen, sprechen, spielen<br />

und tanzen und ihre Ventile dabei trotzdem mit der<br />

für Richard Wagner typischen Leidenschaft glühen<br />

lassen.<br />

7 Do 10.01.13 20.00<br />

€ 18,50<br />

Kabarett<br />

comedy<br />

show<br />

revue<br />

highlight<br />

41

unsere tipps<br />

FOTO: TRAMBARIN YAN<br />

AdMirAlsPAlAst<br />

Voca People - die<br />

show<br />

„Musik ist Leben und Leben<br />

ist Musik!“ - Voca People<br />

überraschen mit einer<br />

einzigartigen Mischung aus<br />

professionellem A-capella-<br />

Gesang, legendärer Beatbox-<br />

Kunst und viel Comedy. Diese<br />

Show ist ein musikalisches<br />

Abenteuer, das die Zuschauer<br />

so garantiert noch nie erlebt<br />

haben. Dabei singen die<br />

Weltklassekünstler, acht<br />

Außerirdische vom Planeten<br />

Voca, alles live und ganz ohne<br />

Instrumente!<br />

Von Mozart über ABBA bis zu<br />

Michael Jackson: Mit feinster<br />

Stimmakrobatik und witzigen<br />

Interpretationen von über 70<br />

Hit-Songs bringen Voca People<br />

das Publikum zum Lachen,<br />

Klatschen und Mitsingen und<br />

sorgen so für 90 Minuten grenzenlosen<br />

Spaß!<br />

7 Di 29.01.13 19.00<br />

Mi 30.01.13 19.00<br />

Do 31.01.13 20.00<br />

Fr 01.02.13 20.00<br />

Sa 02.02.13 15.00<br />

Sa 02.02.13 20.00<br />

So 03.02.13 18.00<br />

€ 54,00 / 46,00<br />

FOTO: JOERN HARTMANN<br />

BKA - theAter<br />

Ades Zabel &<br />

company: hallo<br />

2013 - mit edith<br />

ins neue Jahr!<br />

Mit Ades Zabel, Biggy van<br />

Blond, Bob Schneider, Nicolai<br />

Tegeler & Stefan Kuschner<br />

Gestärkt und gestählt<br />

von den wochenlangen<br />

Weihnachtsfeiern, hat Edith<br />

Schröder, die lebensfreudige<br />

Hartz VIII-Empfängerin de<br />

Luxe, das Jahr 2012 gründlichst<br />

abgehakt und begrüßt das<br />

neue Jahr gemeinsam mit<br />

ihren beiden Freundinnen,<br />

Leggingsboutique-Biggi und<br />

Kneipenwirtin Jutta Hartmann,<br />

auf den Brettern des BKA<br />

Theaters mit einer glanzvollen<br />

Revue.<br />

7 Do 03.01.13 20.00 A<br />

Fr 04.01.13 20.00 B<br />

Sa 05.01.13 20.00 B<br />

Mi 09.01.13 20.00 A<br />

Fr 11.01.13 20.00 B<br />

Sa 12.01.13 20.00 B<br />

Mi 16.01.13 20.00 A<br />

Fr 18.01.13 20.00 B<br />

Sa 19.01.13 20.00 B<br />

€ A: 21,50 / 17,50<br />

B: 23,50 / 19,50<br />

chAMäleon theAter /<br />

hAcKesche höFe<br />

leo<br />

42<br />

Kartenbestellung unter (030) 86 00 93 - 51 / - 52 oder online auf www.lustaufkultur.de<br />

FOTO: ANDY PHILLIPSON<br />

Mit „LEO“ haben die Produzenten<br />

von „SOAP - The Show“<br />

eine überraschende und<br />

urkomische Ein-Mann-Show<br />

geschaffen, die der Erdanziehung<br />

ein Schnippchen schlägt.<br />

Dank eines originellen Bühnenkonzepts<br />

und phantasievollen<br />

Videoprojektionen taucht der<br />

Titelheld in fabelhafte Szenen<br />

und Landschaften, in denen<br />

bald weder er noch der Zuschauer<br />

weiß, wo oben und unten<br />

ist. So erlebt LEO wahrhaft<br />

phantastische Abenteuer!<br />

Bereits bei ihrer Uraufführung<br />

auf dem „Edinburgh Fringe Festival<br />

2011“ gewann die Show<br />

drei Preise und eine Einladung<br />

an den New Yorker Broadway.<br />

Als „überraschend, illusionär,<br />

faszinierend“ beschrieb „The<br />

Edinburgh Reporter“ das Ein-<br />

Mann-Stück und prophezeite:<br />

„Dieser Show steht eine großartige<br />

Zukunft bevor!“<br />

7 Mo 07.01.13 20.00<br />

Mo 14.01.13 20.00<br />

€ 29,50

FOTO: SABOR A TANGO<br />

PAssionsKirche<br />

gran orquesta<br />

sabor a tango<br />

tangoshow<br />

shoWtAnZ Franca Lari und<br />

Chiche Nuñez<br />

Das einzigartige<br />

Tangoorchester in der<br />

klassischen Besetzung mit<br />

4 Bandoneons, 4 Geigen,<br />

Kontrabaß und Klavier bringt<br />

den originalen Klang der<br />

legendären Tangoorchester<br />

aus Buenos Aires in die<br />

Passionskirche. Mit großer<br />

Kraft und Energie, aber auch<br />

mit viel Farbe und weichen<br />

Melodiebögen spielt das<br />

Gran Orquesta Sabor a<br />

Tango den argentinischen<br />

Tango - ein unvergleichliches<br />

Konzerterlebnis!<br />

Für ihre eleganten und<br />

bezaubernden Shows<br />

sind Chiche Nuñez und<br />

Franca Lari international<br />

bekannt und beliebt. Auf<br />

internationalen Festivals<br />

und Workshops schätzt man<br />

den sinnlich-subtilen Stil des<br />

Showtanzpaares.<br />

7 Sa 19.01.13 20.00<br />

€ 25,50<br />

FOTO: SUSIE KNOLL<br />

PhilhArMonie<br />

neujahrskonzert<br />

mit Blechschaden<br />

Musik von Bach bis zu den<br />

Beatles, von Mozart bis<br />

glenn Miller, von Wagner<br />

bis zum Alpenblues<br />

ModerAtion Bob Ross<br />

Egal wo dieses brillanteste und<br />

definitiv verrückteste Brassorchester<br />

der Republik gastiert<br />

- es bleibt nicht bei einem Mal.<br />

Denn das Publikum ist süchtig<br />

nach dem Powerplay aus rasan-<br />

tem Blechbläsersound, Gags<br />

und Humor, das die kultige<br />

Blechbläserformation der<br />

Münchner Philharmoniker<br />

jedes Mal so unnachahmlich<br />

zelebriert. Und so kommt<br />

Blechschaden auch zum Jahreswechsel<br />

2013 wieder in die<br />

<strong>Berlin</strong>er Philharmonie.<br />

Markenzeichen ist und bleibt<br />

der abgefahren witzige Oberschotte<br />

Bob Ross, nicht zu vergessen<br />

Arnold Riedhammer am<br />

Schlagzeug, der dem Ganzen<br />

den speziellen Drive gibt und<br />

für ein fulminantes Solo immer<br />

zu haben ist.<br />

7 Mi 02.01.13 19.30<br />

€ 51,00 / 47,50 / 41,50 / 37,50 /<br />

33,50<br />

FOTO: SEMMEL CONCERTS<br />

Kabarett / comedy / show<br />

teMPodroM AM AnhAlter<br />

BAhnhoF<br />

der große chinesische<br />

national-<br />

circus: Feng shui<br />

Balance des lebens<br />

Dem stetig wachsenden<br />

Interesse seiner Zuschauer<br />

an den Geheimnissen Chinas<br />

nachkommend, benutzt der<br />

Chinesische Nationalcircus mit<br />

dieser neuen Produktion die<br />

atemberaubende Akrobatik<br />

geschickt als „Metapher“, um<br />

diese Grundlagen der Balance<br />

des Lebens zu verdeutlichen.<br />

So wie es das Ziel des Feng<br />

Shui ist, in jedem Umfeld die<br />

Harmonie zwischen den Menschen<br />

und ihrer Umgebung<br />

herzustellen, ist es bekanntlich<br />

auch eines der wesentlichen<br />

Basiselemente der chinesischen<br />

Akrobatik, dass der Artist in<br />

absolutem Einklang mit sich<br />

und seinem Tun sein muss,<br />

um diese waghalsigen und<br />

zugleich poetischen Übungen<br />

und Kunststücke in höchster<br />

Vollendung zu praktizieren.<br />

7 Sa 12.01.13 18.00<br />

€ 46,00 / 42,50 / 40,00 / 35,50<br />

43

ihr Programm<br />

BAr Jeder VernunFt<br />

Ass-dur: 1. satz - Pesto<br />

- Musik-comedy-<br />

Kabarett<br />

Mit Benedikt Zeitner und<br />

Dominik Wagner<br />

Moderne und klassische<br />

Musik verschmelzen<br />

ebenso wie Comedy und<br />

Zauberei - eine einmalige<br />

Performance, weshalb die<br />

beiden nach nur zweijährigem<br />

Bestehen bereits mit<br />

Preisen überhäuft wurden<br />

7 Di 15.01.13 20.00 A<br />

Do 17.01.13 20.00 A<br />

So 20.01.13 19.00 A<br />

Mi 23.01.13 20.00 A<br />

Sa 26.01.13 20.00 B<br />

Di 29.01.13 20.00 A<br />

€ A: 19,00<br />

B: 22,00<br />

Ass-dur: 2. satz: largo<br />

maggiore - Musikcomedy-Kabarett<br />

Ihr neuestes Programm<br />

setzt wie ehedem auf die<br />

ganz spezielle, spritzige<br />

Mischung aus intelligentem<br />

Musikkabarett<br />

(Benedikt) und weniger<br />

intelligentem Musikkabarett<br />

(Dominik).<br />

7 Mi 16.01.13 20.00 A<br />

Sa 19.01.13 20.00 B<br />

Di 22.01.13 20.00 A<br />

Do 24.01.13 20.00 A<br />

So 27.01.13 19.00 A<br />

Mi 30.01.13 20.00 A<br />

€ A: 19,00<br />

B: 21,50<br />

Marc-uwe Kling: die<br />

liebe in den Zeiten der<br />

cola<br />

Die besten Geschichten,<br />

die lustigsten Lieder,<br />

die kommunistischsten<br />

Känguruanekdoten, die<br />

epochalsten Gedichte, die<br />

unpassendsten Texthänger<br />

und (mindestens) ein<br />

neuer Witz.<br />

„Wortgewaltig, amüsant<br />

und temporeich“ (FAZ)<br />

7 Mo 21.01.13 20.00<br />

€ 19,00<br />

Zwei auf einer Bank<br />

- eine musikalische<br />

Begegnung mit Andreja<br />

schneider, Katharina<br />

thalbach und dem<br />

christoph-israel sextett<br />

Loreley (Schneider) holt<br />

Joachim (Thalbach) aus<br />

seinem schmierigen,<br />

depressiven und leidenschaftslosen<br />

Leben zurück<br />

in ihre Welt. In die Welt<br />

der Schlager, Volkslieder,<br />

Stanzen und Operettenmelodien.<br />

7 Mi 02.01.13 20.00 A<br />

Do 03.01.13 20.00 A<br />

Fr 04.01.13 20.00 B<br />

Sa 05.01.13 20.00 B<br />

So 06.01.13 19.00 A<br />

Di 08.01.13 20.00 A<br />

Mi 09.01.13 20.00 A<br />

Do 10.01.13 20.00 A<br />

Fr 11.01.13 20.00 B<br />

€ A: 21,50<br />

B: 26,00<br />

BKA - theAter<br />

ich will aber gerade<br />

vom leben singen ...<br />

ein claire-Waldoff-<br />

Abend - mit sigrid<br />

grajek<br />

Sigrid Grajek sieht in Claire<br />

Waldoff die „Urmutter aller<br />

Kabarettistinnen“. Entsprechend<br />

leidenschaftlich<br />

bringt die Schauspielerin<br />

die Lieder und das Leben<br />

der bemerkenswerten<br />

Diseuse auf die Bühne, in-<br />

dem sie in die Figur Claire<br />

Waldoff schlüpft.<br />

7 Di 01.01.13 20.00<br />

Mi 02.01.13 20.00<br />

€ 21,50 / 17,50<br />

theatersport <strong>Berlin</strong> -<br />

2 Mannschaften kämpfen<br />

um die gunst des<br />

Publikums<br />

7 Mo 07.01.13 20.00 A<br />

Mo 14.01.13 20.00 B<br />

Mo 21.01.13 20.00 B<br />

Mo 28.01.13<br />

€ A: 14,50<br />

B: 16,00<br />

20.00 B<br />

chAMäleon theAter /<br />

hAcKesche höFe<br />

loft - the 7 fingers<br />

Genial, originell, spektakulär<br />

und ein wenig verrückt<br />

- diese WG ist aber auch<br />

einfach zum Verlieben!<br />

7 Mi 02.01.13 20.00 A<br />

Do 03.01.13 20.00 A<br />

Fr 04.01.13 20.00 B<br />

Sa 05.01.13 19.00 B<br />

Sa 05.01.13 22.15 B<br />

So 06.01.13 19.00 A<br />

Di 08.01.13 20.00 A<br />

Mi 09.01.13 20.00 A<br />

Do 10.01.13 20.00 A<br />

Fr 11.01.13 20.00 B<br />

Sa 12.01.13 19.00 B<br />

Weitere Januar-Termine<br />

finden Sie unter www.<br />

lustaufkultur.de oder<br />

erfragen Sie biotte<br />

telefonisch.<br />

€ A: 45,00 / 41,00 / 35,00<br />

B: 48,00 / 44,00 /<br />

38,00<br />

44<br />

Kartenbestellung unter (030) 86 00 93 - 51 / - 52 oder online auf www.lustaufkultur.de<br />

die stAchelschWeine<br />

gestochen scharf<br />

Sie sind es leid zur Wahl zu<br />

gehen und möchten sich<br />

lieber mal selbst wählen<br />

lassen? Sie wollen sich<br />

auch Diäten genehmigen<br />

und Lobbyisten treffen? Sie<br />

haben zu vielen Dingen<br />

keine Meinung, äußern<br />

diese aber gern? Dann<br />

gründen Sie doch eine<br />

Partei!<br />

7 Di 08.01.13 20.00<br />

Mi 09.01.13 20.00<br />

Do 10.01.13 20.00<br />

Di 15.01.13 20.00<br />

Mi 16.01.13 20.00<br />

Do 17.01.13 20.00<br />

Di 22.01.13 20.00<br />

Mi 23.01.13 20.00<br />

Do 24.01.13 20.00<br />

Di 29.01.13 20.00<br />

Mi 30.01.13 20.00<br />

Do 31.01.13 20.00<br />

€ 27,00 / 25,00 / 21,00<br />

die WühlMäuse<br />

7 auf einen streich - die<br />

Kabarett-Mixed-show<br />

ModerAtion Emmi & Herr<br />

Willnowsky<br />

gäste Ingo Börchers,<br />

Michael Krebs, Nils Heinrich,<br />

Weltkritik, Johannes<br />

Kirchberg, Mademoiselle<br />

Mirabelle<br />

7 Mo 07.01.13 20.00<br />

€ 25,00 / 22,00 / 20,00<br />

Abdelkarim: Zwischen<br />

ghetto und germanen<br />

Der sympathische Senkrechtstarter<br />

gilt in der<br />

Comedy- und Kabarettszene<br />

als einer der 82 Millionen<br />

Einwohner Deutsch-

lands. Ostwestfälischer<br />

Humor mit Migrationsvordergrund!<br />

7 Mi 09.01.13 20.00<br />

€ 24,00 / 21,00 / 19,00<br />

Anny hartmann:<br />

schwamm drüber -<br />

der besondere Jahresrückblick<br />

Anny Hartmann blickt auf<br />

das Jahr 2012 zurück und<br />

hat die gesellschaftlichen<br />

Zusammenhänge intelligent<br />

beobachtet, höchst<br />

amüsant aufbereitet und<br />

präsentiert ihre Erkenntnisse<br />

charmant und<br />

pointenreich.<br />

7 Do 10.01.13 20.00<br />

€ 24,00 / 21,00 / 19,00<br />

Arnulf rating: stresstest<br />

deutschland<br />

7 So 13.01.13 16.00<br />

So 27.01.13 16.00<br />

€ 25,00 / 22,00 / 20,00<br />

Bodecker & neander.<br />

das Jubiläumsprogramm<br />

- die Bühnenpartner<br />

von Marcel<br />

Marceau<br />

Mit ihrem fulminanten<br />

Bildertheater voller Magie,<br />

Comedy, optischen Illusionen,<br />

Emotionen und Musik<br />

reißen sie zu wahren Beigeisterungsstürmen<br />

hin.<br />

Ohne Worte und fast ohne<br />

Requisiten versetzen sie<br />

das Publikum in Vibration<br />

und Resonanz.<br />

7 Fr 18.01.13 20.00 A<br />

Sa 19.01.13 16.00 A<br />

So 20.01.13 16.00 B<br />

€ A: 27,00 / 25,00 /<br />

22,00<br />

B: 25,00 / 22,00 /<br />

20,00<br />

chin Meyer: grundlos<br />

optimistisch - Wie man<br />

in 90 Minuten reich,<br />

sexy und erleuchtet<br />

wird! ... oder zumindest<br />

fast!<br />

7 Fr 11.01.13 20.00<br />

€ 27,00 / 25,00 / 22,00<br />

Frank lüdecke: die<br />

Kunst des nehmens<br />

7 Di 01.01.13 20.00 A<br />

Sa 05.01.13 16.00 B<br />

€ A: 25,00 / 22,00 /<br />

20,00<br />

B: 26,00 / 24,00 / 21,00<br />

hans gerzlich: Bodenhaltung<br />

- Käfighaltung<br />

- Buchhaltung<br />

Vergnüglich, sachkundig<br />

und intelligent. Vorkenntnisse<br />

nicht erforderlich,<br />

Aha-Effekte garantiert!<br />

7 So 27.01.13 20.00<br />

€ 25,00 / 22,00 / 20,00<br />

ingo Börchers: Ferien<br />

auf sagrotan<br />

„Der Daniel Düsentrieb<br />

des deutschen Kabaretts“<br />

(Bonner Generalanzeiger)<br />

7 Do 17.01.13 20.00<br />

€ 25,00 / 22,00 / 20,00<br />

John doyle: die Welt<br />

ist eine Bandscheibe<br />

In „Die Welt ist eine Bandscheibe“<br />

reist John Doyle<br />

mit dem Publikum durch<br />

eine Welt voller Schmerzen,<br />

Diagnosen und<br />

Therapien. Die Schmerzen<br />

einfach weglachen!<br />

7 So 20.01.13 20.00<br />

€ 25,00 / 22,00 / 20,00<br />

Marlene Jaschke: Auf in<br />

den ring!<br />

Dass Marlene Jaschke ein<br />

großer Opern-Fan ist, wissen<br />

wir, seit sie einst „Carmen“<br />

gesungen hat. Nun<br />

hat sie sich den kompletten<br />

„Ring des Nibelungen“<br />

angesehen - „Eine wahre<br />

Zumutung. Ich habe sofort<br />

einen Brief an Herrn Wagner<br />

geschrieben“.<br />

7 Mo 14.01.13 20.00<br />

Di 15.01.13 20.00<br />

Mi 16.01.13 20.00<br />

€ 29,00 / 26,00 / 24,00<br />

Martin sierp: der Fürst<br />

der Finsternis - Zum<br />

Anbeißen!<br />

Egal wofür Sie sich entscheiden,<br />

spätestens nach<br />

der Show steht für alle fest:<br />

Dieser Mann hat Biss und<br />

Vampire sind gar nicht so<br />

todernst, wie man bisher<br />

immer dachte. Ein Abend<br />

... zum Anbeißen und Totlachen!<br />

Eben Fürst Class<br />

Comedy Magic!<br />

7 Mo 21.01.13 20.00<br />

€ 25,00 / 22,00 / 20,00<br />

Mia Pittroff und thilo<br />

seibel: Jahreswechselbad<br />

- ein Mann - eine<br />

Frau - ein rückblick<br />

Das Jahr war ein Wechselbad<br />

der Gefühle, rauf und<br />

runter, heiß und kalt. Die<br />

besten Versprechungen<br />

und Versprecher,<br />

die skurrilsten Ausreden<br />

und die härtesten<br />

Fakten - Pittroff & Seibel<br />

werfen alles in den Pool<br />

und springen ins kalte<br />

Wasser.<br />

7 So 06.01.13 16.00<br />

€ 25,00 / 22,00 / 20,00<br />

Rote Markierung am Spielort = Hier mit Kulturkarte spontan ausgehen<br />

Kabarett / comedy / show<br />

Michael Krebs: es gibt<br />

noch restkarten<br />

Songs über alles, was nicht<br />

stimmt in dieser Welt. Zum<br />

Beispiel über Netzwerkjunkies,<br />

Coaching- Terroristen,<br />

Genital-Leserinnen, Appleholiker<br />

und den fiesen<br />

Flüsterfuchs.<br />

7 Mo 28.01.13 20.00<br />

€ 22,00 / 20,00 / 17,00<br />

oliver Polak: ich darf<br />

das, ich bin Jude<br />

7 So 06.01.13 20.00<br />

€ 25,00 / 22,00 / 20,00<br />

thomas Freitag: der<br />

kaltwütige herr schüttlöffel<br />

Deutschland, das war einst<br />

das Land großer Geister.<br />

Kluge Köpfe trafen sich<br />

einst zu tiefgründigen<br />

Disputationen. Heute<br />

plätschern Talkshows vor<br />

sich hin.<br />

7 Di 22.01.13 20.00 A<br />

Mi 23.01.13 20.00 A<br />

Do 24.01.13 20.00 A<br />

Fr 25.01.13 20.00 B<br />

€ A: 25,00 / 22,00 /<br />

20,00<br />

B: 27,00 / 25,00 / 22,00<br />

thomas nicolai: das<br />

erste Mal<br />

DAS ERSTE MAL ist immer<br />

etwas Besonderes! Aber<br />

hier geht es nicht um das<br />

erste Mal beim Friseur<br />

oder dem ersten Döner.<br />

Nein! Natürlich geht es<br />

um das Thema Nummer<br />

Eins!<br />

7 Mi 02.01.13 20.00<br />

€ 24,00 / 21,00 / 19,00<br />

45

ihr Programm<br />

46<br />

ulan & Bator: Wirrklichkeit<br />

7 So 13.01.13 20.00<br />

€ 25,00 / 22,00 / 20,00<br />

distel - <strong>Berlin</strong>er<br />

KABArett-theAter<br />

Jenseits von Angela -<br />

satire auf den aktuellen<br />

Politikpopulismus<br />

Merkel ist einfach weg! Ein<br />

keineswegs unmöglicher<br />

Fall - auf der Distel-Bühne<br />

bereits Realität. Aber es<br />

muss regiert werden!<br />

Eine neue Polit-Figur soll<br />

her! Kurzerhand wird der<br />

denkbar ungewöhnlichste<br />

Kandidat aufgegriffen.<br />

7 Fr 11.01.13 20.00 A<br />

Sa 12.01.13 17.00 A<br />

Sa 12.01.13 20.00 A<br />

Mi 30.01.13 20.00 B<br />

Do 31.01.13 20.00 B<br />

€ A: 28,50 / 26,00 /<br />

23,50<br />

B: 18,50<br />

Kampfzone Bundestag<br />

- Aufstand der hinterbänkler<br />

- Zwölf Fäuste<br />

für ein direktmandat<br />

Martin Maier-Bode und<br />

Jens Neutag<br />

„Der Abend schlägt Funken.“<br />

Der Tagesspiegel<br />

7 Mo 14.01.13 20.00 A<br />

Di 15.01.13 20.00 B<br />

Mi 16.01.13 20.00 B<br />

Do 17.01.13 20.00 B<br />

€ A: 26,50 / 24,00 / 21,50<br />

B: 25,00 / 22,50 /<br />

20,00<br />

neu 2012: Wir treten<br />

zurück - Best of distel<br />

zum regierungs-irrsinn<br />

Im Rückblick ist die erste<br />

Halbzeit der schwarz-gelben<br />

Politehe eine Serie von<br />

Rückschlägen, Rückschritten<br />

und Rücktritten. Ein<br />

Kabinett aus Rücksichtslosen,<br />

Rückwärtsgewandten<br />

und Vorgerückten ohne<br />

Rückgrat.<br />

7 Mi 02.01.13 20.00 A<br />

Do 03.01.13 20.00 A<br />

Fr 04.01.13 20.00 B<br />

Sa 05.01.13 17.00 B<br />

Sa 05.01.13 20.00 B<br />

Mo 07.01.13 20.00 c<br />

Di 08.01.13 20.00 A<br />

Mi 09.01.13 20.00 A<br />

Do 10.01.13 20.00 A<br />

€ A: 25,00 / 22,50 /<br />

20,00<br />

B: 28,50 / 26,00 /<br />

23,50<br />

c: 26,50 / 24,00 / 21,50<br />

Wie geschmiert! - neues<br />

aus dem lobbykeller<br />

Martin Maier-Bode<br />

Beraten und Gekauft! Es ist<br />

ein offenes Geheimnis -<br />

Lobbys sind die fünfte<br />

Gewalt im Staat. Früher<br />

betrieben sie noch leise<br />

Schattenpolitik in der<br />

Grauzone, heute geben<br />

sie lautstark den Ton an.<br />

Aus den Politikern haben<br />

sie ihre Laufburschen<br />

gemacht.<br />

7 Fr 18.01.13 20.00 A<br />

Sa 19.01.13 17.00 A<br />

Sa 19.01.13 20.00 A<br />

Mo 21.01.13 20.00 B<br />

Di 22.01.13 20.00 c<br />

Mi 23.01.13 20.00 c<br />

Do 24.01.13 20.00 c<br />

Fr 25.01.13 20.00 A<br />

Sa 26.01.13 17.00 A<br />

Sa 26.01.13 20.00 A<br />

€ A: 28,50 / 26,00 /<br />

23,50<br />

B: 26,50 / 24,00 / 21,50<br />

c: 25,00 / 22,50 /<br />

20,00<br />

estrel FestiVAl<br />

center <strong>Berlin</strong><br />

divas - die show<br />

Erstklassige Künstlerinnen<br />

präsentieren glamouröse<br />

und stimmgewaltige Diven<br />

wie u.a. Barbra Streisand,<br />

Amy Winehouse, Donna<br />

Summer, Aretha Franklin,<br />

Diana Ross und Dolly<br />

Parton. Begleitet werden<br />

sie von Tänzern und einer<br />

grandiosen Live-Band.<br />

7 Mi 02.01.13 20.30 A<br />

Do 03.01.13 20.30 A<br />

Fr 04.01.13 20.30 B<br />

Sa 05.01.13 20.30 B<br />

So 06.01.13 17.00 c<br />

Weitere Januar-Termine<br />

finden Sie unter www.<br />

lustaufkultur.de oder<br />

erfragen Sie biotte<br />

telefonisch.<br />

€ A: 30,00<br />

B: 35,00<br />

c: 27,00<br />

stars in concert<br />

„Stars in Concert“, die<br />

„Vision einer perfekten<br />

Täuschung“, ist eine Hommage<br />

an die legendären<br />

Weltstars von gestern und<br />

heute.<br />

7 Mi 30.01.13 20.30<br />

Do 31.01.13 20.30<br />

€ 30,00<br />

FriedrichstAdt-<br />

PAlAst<br />

deutsches Fernsehballett<br />

- 50 Jahre -<br />

auf großer Jubiläumstournee<br />

7 Mo 21.01.13 20.00<br />

€ 66,00 / 63,50 / 56,00<br />

/ 47,50<br />

Kartenbestellung unter 030 86 00 93 – 51 / – 52 oder online auf www.lustaufkultur.de<br />

shoW Me<br />

(ab 12 Jahren)<br />

Weltklasse-Artistik zum<br />

Niederknien schön,<br />

ästhetisch verwoben mit<br />

verblüffenden Formationen<br />

aus Körpern und<br />

Kostümen. Unter den über<br />

500 prachtvollen Kostümen<br />

sind auch Kreationen<br />

des legendären Pariser<br />

Modeschöpfers Christian<br />

Lacroix.<br />

7 Do 03.01.13 19.30 A<br />

Fr 04.01.13 19.30 B<br />

Sa 05.01.13 15.30 B<br />

Sa 05.01.13 19.30 c<br />

So 06.01.13 15.30 B<br />

Di 08.01.13 18.30 A<br />

Weitere Januar-Termine<br />

finden Sie unter www.<br />

lustaufkultur.de oder<br />

erfragen Sie biotte<br />

telefonisch.<br />

€ A: 62,00 / 52,00 /<br />

43,00 / 33,00<br />

B: 70,00 / 62,00 /<br />

52,00 / 43,00<br />

c: 74,00 / 65,00 / 56,00<br />

/ 47,00<br />

hABel WeinKultur<br />

AM reichstAg<br />

operndinner: Wein,<br />

Weib und Verdi (inkl.<br />

4-gänge-Menü)<br />

Ein italienischer Abend mit<br />

temperamentvollen Melodien<br />

und Rhythmen von<br />

Oper bis Tango, serviert in<br />

3 Akten und vier Gängen.<br />

7 So 27.01.13 19.00<br />

€ 78,80<br />

lAluZ in den<br />

osrAMhöFen<br />

la Famiglia - das mediterrane<br />

showspektakel<br />

- inkl. 3-gänge-Menü<br />

Es wird nicht nur getafelt,<br />

gesungen und gelacht,

sondern das Publikum<br />

wird zur italienischen<br />

Hochzeitsgesellschaft und<br />

der Zuschauerraum wird<br />

zur gemütlichen Trattoria.<br />

7 Di 15.01.13 19.30<br />

Di 22.01.13 19.30<br />

Di 29.01.13<br />

€ 39,00<br />

19.30<br />

MAxiM gorKi theAter<br />

dada <strong>Berlin</strong><br />

Rainald Grebe<br />

Ein sehr persönlicher<br />

Abend von und mit Rainald<br />

Grebe an dem er von<br />

seinen Sehnsüchten und<br />

Ängsten erzählt, davon,<br />

warum er einmal auf die<br />

Bühne gegangen ist und<br />

welche Erfahrungen er<br />

mit dem Kunstbetrieb<br />

gemacht hat.<br />

7 Mi 09.01.13 19.30<br />

Mi 23.01.13 19.30<br />

€ 18,50<br />

rAth. reinicKendorF -<br />

ernst-reuter-sAAl<br />

Katja nottke: ich will<br />

keine schokolade, ich<br />

will lieber einen song<br />

Katja Nottke (Gesang),<br />

Jens-Karsten Stoll (Klavier)<br />

Trio Scho<br />

7 Sa 26.01.13 19.00<br />

€ 25,00 / 21,00<br />

schlossPArK theAter<br />

<strong>Berlin</strong><br />

Frank lüdecke: die<br />

Kunst des nehmens<br />

In seinem Programm „Die<br />

Kunst des Nehmens“<br />

untersucht Frank Lüdecke<br />

die Vorzüge egoistischer<br />

Selbstbedienung und die<br />

Gegenmodelle.<br />

GAYLE TUFTS; FOTO: FABIAN MÄRZ<br />

7 So 06.01.13 16.00<br />

€ 27,00 / 25,00 / 22,00<br />

stAAtsoPer iM<br />

schiller-Foyer<br />

schlaflos in charlottenburg<br />

Das Gläserne Foyer wird<br />

bei „Schlaflos in Charlottenburg“<br />

zum Nachtsalon,<br />

in dem Sie literarische und<br />

musikalische Preziosen<br />

erleben.<br />

7 Do 31.01.13 22.30<br />

€ 12,00<br />

stAge BlueMAx<br />

theAter<br />

Blue Man group<br />

7 So 06.01.13 18.00<br />

Mi 09.01.13 20.00<br />

So 13.01.13 18.00<br />

Mi 16.01.13 20.00<br />

So 20.01.13 18.00<br />

Mi 23.01.13 20.00<br />

So 27.01.13 18.00<br />

Mi 30.01.13 20.00<br />

€ 70,00 / 59,50<br />

teMPodroM AM<br />

AnhAlter BAhnhoF<br />

tAo - die Kunst des<br />

trommelns - Another<br />

world, another time<br />

TAO belebt die jahrhundertealte,<br />

überlieferte Wadaiko-Kunst<br />

mit Elementen<br />

des Pops und kehrt nach<br />

Deutschland zurück.<br />

7 Di 22.01.13 20.00<br />

€ 50,00 / 44,00 / 38,00<br />

/ 31,50<br />

theAter iM PAlAis<br />

trio ohrenschmalz:<br />

Früher war alles ... wie<br />

heute!<br />

Musikalische Hommage<br />

an die Blüte- und Pleitezeit<br />

der „goldenen Zwanziger“<br />

7 Fr 11.01.13 20.00<br />

€ 18,50<br />

tiPi AM KAnZlerAMt<br />

gayle tufts: let it<br />

show!<br />

7 Mi 02.01.13 20.00 A<br />

Do 03.01.13 20.00 A<br />

Rote Markierung am Spielort = Hier mit Kulturkarte spontan ausgehen<br />

Kabarett / comedy / show<br />

Fr 04.01.13 20.00 B<br />

Sa 05.01.13 20.00 B<br />

So 06.01.13 19.00 A<br />

Di 08.01.13 20.00 c<br />

Weitere Januar-Termine<br />

finden Sie unter www.<br />

lustaufkultur.de oder<br />

erfragen Sie biotte<br />

telefonisch.<br />

€ A: 18,50<br />

B: 34,50 / 24,50<br />

c: 29,50 / 19,50<br />

uniVersität d. Künste<br />

- KonZertsAAl<br />

Winter-Zauberland -<br />

unterhaltungsshow<br />

Mit Bert Beel, Gerd Christian,<br />

Astrid Breck, Bernd<br />

Warkus, Duo Treibsand<br />

und Cindy Berger.<br />

7 Fr 04.01.13 15.00<br />

€ 34,00 / 31,00 / 25,00<br />

/ 20,00<br />

WintergArten<br />

VArieté<br />

the Magical Mystery<br />

show - die show der<br />

Magier<br />

7 Mi 02.01.13 20.00 A<br />

Do 03.01.13 20.00 A<br />

Fr 04.01.13 20.00 B<br />

Sa 05.01.13 20.00 B<br />

So 06.01.13 18.00 A<br />

Mi 09.01.13 20.00 A<br />

Do 10.01.13 20.00 A<br />

Fr 11.01.13 20.00 B<br />

Sa 12.01.13 20.00 B<br />

Weitere Januar-Termine<br />

finden Sie unter www.<br />

lustaufkultur.de oder<br />

erfragen Sie biotte<br />

telefonisch.<br />

€ A: 51,00 / 41,00 / 32,50<br />

/ 23,50<br />

B: 55,00 / 46,00 /<br />

38,00 / 28,00<br />

47

FOTO: CHRISTIAN BRACHWITZ<br />

48

theAter An der PArKAue<br />

neu im spielplan:<br />

hamlet, Prinz von dänemark<br />

Koproduktion mit dem Volkstheater rostock<br />

(ab 15 Jahren)<br />

William shakespeare / aus dem englischen von<br />

theodor Fontane<br />

regie Kay Wuschek<br />

Bühne/ KostüMe Angelika Wedde<br />

drAMAturgie Lukas Pohlmann<br />

Mit Bettina Burchard, Undine Cornelius, Stephan<br />

Dierichs, Alexander Flache, Sonja Hilberger, Simon<br />

Jensen, Jakob Kraze, Ulrich K. Müller, Nadine<br />

Rosemann, David Schirmer, Sandro Šutalo<br />

Vom Studium in Wittenberg an den dänischen Hof<br />

zurückgekehrt, zeigt sich Hamlet vom plötzlichen Tod<br />

des Vaters und der eiligen Hochzeit der Mutter mit<br />

seinem Onkel zutiefst bestürzt. Da erscheint ihm der<br />

Geist seines Vaters, offenbart die eigene Ermordung<br />

und lässt Hamlet Rache schwören. Sofort willigt er ein<br />

und zeigt sich bereit zur Tat. Nun erst erfährt er, wer<br />

seinen Vater ermordete: Claudius, der neue König,<br />

Bruder seines Vaters, sein Onkel, frisch vermählt mit<br />

seiner Mutter. Doch was hat sie mit dem Mord zu tun?<br />

7 Di 15.01.13 19.00<br />

Mi 16.01.13 18.00<br />

€ 10,00<br />

Kinder<br />

und<br />

Jugend<br />

highlight<br />

49

FOTO: JÖRG METZNER<br />

AtZe MusiKtheAter<br />

Ben liebt Anna<br />

die musikalische geschichte<br />

einer ersten liebe<br />

eva Blum und Matthias<br />

Witting nach dem Buch von<br />

Peter härtling (ab 8 Jahren)<br />

regie und MusiKAlische leitung<br />

Matthias Witting<br />

Buch und MusiK Eva Blum und<br />

Matthias Witting<br />

choreogrAPhie Bettina Theil<br />

Mit Eva Blum, Nina Lorck-<br />

Schierning, Simone Witte,<br />

Mirko Böttcher, Stephan<br />

Hoppe, Thomas Lotz, Johannes<br />

Mölders, Iljá Pletner.<br />

Für Ben und seine Freunde hält<br />

der Schulalltag eine ungewohnte<br />

Erfahrung bereit, als „die<br />

Neue“ in ihre Klasse kommt.<br />

„Die Neue“ heißt Anna und<br />

ist mit ihrer Familie aus Polen<br />

hierher gezogen. Anna spricht<br />

anders, sieht anders aus, und<br />

benimmt sich auch anders<br />

als alle anderen. Ihre neuen<br />

Mitschüler begegnen ihr mit<br />

gemischten Gefühlen - einer<br />

Mixtur aus Ablehnung und<br />

Neugier.<br />

7 So 13.01.13 16.00<br />

€ 8,00<br />

FOTO: YAN REVAZOV<br />

FriedrichstAdt-PAlAst<br />

ganz schön anders<br />

Von der Kraft der Fantasie<br />

(ab 5 Jahren)<br />

Künstlerische und<br />

MusiKAlische leitung Peter<br />

Christian Feigel<br />

Buch Stefanie Froer<br />

regie Johannes Grebert<br />

Mit Junges Ensemble des<br />

Friedrichstadt-Palastes<br />

Die junge Helene wird in<br />

der Schule oft gehänselt,<br />

weil sie etwas anders ist als<br />

ihre Mitschüler. Sie erfindet<br />

„Lolly Lakritzes Abenteuer im<br />

Zuckerwatteland“ und flüchtet<br />

so aus ihrem Alltag.<br />

7 Do 10.01.13 16.00 A<br />

Fr 11.01.13 16.00 A<br />

Sa 12.01.13 11.30 B<br />

So 13.01.13 11.30 B<br />

Di 15.01.13 16.00 A<br />

Do 17.01.13 16.00 A<br />

Fr 18.01.13 16.00 A<br />

So 20.01.13 11.30 B<br />

Di 22.01.13 16.00 A<br />

Do 24.01.13 16.00 A<br />

Fr 25.01.13 16.00 A<br />

Sa 26.01.13 11.30 B<br />

Do 31.01.13 16.00 A<br />

€ A: 25,50 (PK 3 Erw.) /<br />

15,00 (PK 3 Kinder)<br />

B: 30,00 (PK 3 Erw.) /<br />

20,00 (PK 3 Kinder)<br />

hAns Wurst nAchFAhren<br />

50<br />

Kartenbestellung unter (030) 86 00 93 - 51 / - 52 oder online auf www.lustaufkultur.de<br />

FOTO: PROMO<br />

der grüffelo / das<br />

grüffelokind<br />

Julia donaldson und Axel<br />

scheffler (ab 3 jahren)<br />

regie Siegfried Heinzmann<br />

MusiK Iris ter Schiphorst<br />

PuPPen Siegfried Heinzmann<br />

Koproduktion Hans Wurst<br />

Nachfahren und Scharoun-<br />

Ensemble der <strong>Berlin</strong>er<br />

Philharmoniker<br />

Der Grüffelo: Ein Spaziergang<br />

durch den Wald ist für die<br />

kleine Maus sehr gefährlich.<br />

Um sich vor den Gefahren zu<br />

schützen und die Angst vor<br />

anderen Tieren zu bezwingen,<br />

erfindet sie den Grüffelo, ein<br />

schreckliches Monster mit<br />

grässlichen Tatzen und giftigen<br />

Warzen ...<br />

Das Grüffelokind: Voller Gefahren<br />

ist der dunkle Wald, warnt<br />

der Grüffelo sein Kind, denn<br />

dort lebt die große, böse Maus.<br />

Dennoch schleicht sich das<br />

Grüffelokind eines Nachts aus<br />

der Höhle ...<br />

7 Sa 26.01.13 16.00<br />

So 27.01.13 16.00<br />

€ 6,80 (Erwachsene) /<br />

5,80 (Kinder)

FOTO: MARCO BORGGREVE<br />

KonZerthAus - grosser sAAl<br />

Mozart-Matinee<br />

mit xavier de<br />

Maistre<br />

(ab 8 Jahren)<br />

dirigent Jeffrey Tate<br />

solist Xavier de Maistre<br />

(Harfe)<br />

Mit Konzerthausorchester <strong>Berlin</strong><br />

Wolfgang Amadeus Mozart<br />

- Ouvertüre zur Oper „Don<br />

Giovanni“ KV 527<br />

Wolfgang Amadeus Mozart<br />

- Konzert für Harfe und Orchester<br />

F-Dur (nach dem Klavierkonzert<br />

F-Dur KV 459)<br />

Wolfgang Amadeus Mozart -<br />

Sinfonie Es-Dur KV 543<br />

Parallel dazu Kinderbetreuung<br />

im Kleinen Saal:<br />

„Eine musikalische Schlittenfahrt<br />

„<br />

7 So 10.02.13 11.00<br />

€ 22,00 (Erwachsene) /<br />

10,00 (Kinder)<br />

FOTO: MICHAEL SCHOENSTEDT<br />

schAuBude <strong>Berlin</strong><br />

Amai-Figurentheater<br />

schneeweißchen<br />

und rosenrot<br />

oder erste liebe und haarige<br />

Probleme (ab 6 Jahren)<br />

regie Kristina Feix<br />

sPiel, sZenogrAFie Ulrike Kley<br />

Prinzessinnen müssen nicht<br />

aufräumen. Prinzessinnen sind<br />

schön. Prinzessinnen haben<br />

alles was sie wollen - sogar<br />

einen Prinzen! Aber mit den<br />

Prinzen ist es nicht leicht. Die<br />

einen sind Frösche, die anderen<br />

Bären ..., und alle wollen erlöst<br />

werden!<br />

Nur zu dumm, dass das Küssen<br />

eine schwierige Angelegenheit<br />

ist. Doch wer keine Prinzessin ist,<br />

der kann eh nichts ausrichten.<br />

Aber im Märchen, da geht<br />

alles! Da gibt es Schneeweißchen<br />

und Rosenrot, die<br />

unbeschwerte Wintertage mit<br />

einem zottigen Bären verleben<br />

und haarscharf an einem Kuss<br />

vorbeischrappen. Aber der Bär<br />

muss fort, in den Wald, zu den<br />

Zwergen.<br />

7 Sa 26.01.13 15.00<br />

So 27.01.13 15.00<br />

€ 6,00 (Erwachsene) /<br />

4,00 (Kinder)<br />

FOTO: JÖRG METZNER<br />

Kinder- und Jugendprogramm<br />

theAter strAhl / die Weisse<br />

rose<br />

nathan<br />

günter Jankowiak frei nach<br />

g.e. lessing (ab 14 Jahren)<br />

regie Günter Jankowiak<br />

MusiK Johannes Birlinger<br />

Bühne/ KostüM Daniele Drobny<br />

Mit Kristin Becker, Franz<br />

Lenski, Oliver Moritz, Andreas<br />

Schwankl, Anna Trageser,<br />

Yvonne Yung Hee<br />

Christliche Ritter schlagen im<br />

Namen der Kirche Mohammedanern<br />

den Kopf ab. Mohammedaner<br />

lassen sich nichts gefallen<br />

und schlagen zurück. Juden<br />

haben unter beiden Seiten zu<br />

leiden und fürchten um ihr<br />

Leben, werden erschlagen oder<br />

verbrannt. So weit das Leben in<br />

Jerusalem im Jahr 1100.<br />

Was steht nun höher, das Gesetz<br />

oder die Liebe? Die Pflicht<br />

oder das eigene Gewissen? Die<br />

Vernunft, das Gefühl oder der<br />

Glaube? Wessen Religion ist die<br />

bessere? Nein, die Beste! Wem<br />

gehört GOTT? Dem Judentum?<br />

Dem Islam? Der Christenheit?<br />

Allen oder keinem?<br />

7 Di 22.01.13 18.00<br />

€ 13,50 (Erwachsene) /<br />

6,50 (Schüler)<br />

51

Ihr Programm<br />

AtZe MusiKtheAter<br />

Bach - das leben eines<br />

Musikers (ab 9 Jahren)<br />

Musiktheaterstück mit<br />

Bachscher Originalmusik,<br />

Kammerorchester und<br />

Chor.<br />

Die Inszenierung lädt ein,<br />

in eine längst vergangene<br />

Zeit mit heute nur schwer<br />

vorstellbaren Lebensbedingungen<br />

einzutauchen.<br />

7 So 20.01.13 16.00<br />

€ 10,00<br />

Frau holle<br />

(ab 5 Jahren) - studiobühne<br />

- iKArus 2012<br />

als herausragende<br />

inszenierung für Kinder<br />

nach dem Märchen der<br />

Gebrüder Grimm<br />

An Stelle der üblichen<br />

Moral, dass nämlich Fleiß<br />

belohnt, Faulheit aber<br />

bestraft wird, steht Goldmarie<br />

als eigenwilliges<br />

und feinfühliges Wesen im<br />

Mittelpunkt der Inszenierung.<br />

7 Sa 05.01.13 15.00<br />

Sa 12.01.13<br />

€ 8,00<br />

15.00<br />

herr Flügel und das<br />

blaue Piano<br />

(ab 8 Jahren)<br />

Thomas Sutter/ Sinem<br />

Altan<br />

Den Themen Geldkreislauf,<br />

Kredite, Schulden,<br />

Armut werden Aspekte wie<br />

Freundschaft und Solidarität<br />

gegenüber gestellt.<br />

Durch das Klavierspiel<br />

von Herrn Flügel (Sinem<br />

Altan) erhalten Kinder eine<br />

Einführung in die Welt der<br />

klassischen Konzertmusik.<br />

7 So 27.01.13 16.00<br />

€ 8,00<br />

steffi und der schneemann<br />

(ab 4 Jahren)<br />

- ein turbulentes und<br />

spritziges Wintermusical<br />

Thomas Sutter<br />

7 Sa 19.01.13 16.00<br />

€ 8,00<br />

deutsche oPer<br />

<strong>Berlin</strong> - tischlerei<br />

neu im spielplan:<br />

oh, wie schön ist Panama<br />

(ab 5 Jahren) -<br />

Lin Wang nach dem Bilderbuch<br />

von Janosch<br />

Eine poetische Geschichte<br />

vom Träumen, Reisen, die<br />

Welt Erfahren und dabei<br />

sich selbst Finden erzählt<br />

Janoschs Kinderbuch-<br />

Klassiker „Oh, wie schön<br />

ist Panama“ von 1976.<br />

7 Sa 26.01.13 17.00<br />

€ 15,00 (Erwachsene) /<br />

8,00 (Kinder)<br />

griPs hAnsAPlAtZ<br />

eins auf die Fresse<br />

(ab 13 Jahren)<br />

Rainer Hachfeld<br />

Ein Krimi über Mobbing,<br />

Liebe und die alltägliche<br />

Gewalt unter Jugendlichen<br />

7 Mo 21.01.13 18.00<br />

€ 12,50 (Erwachsene) /<br />

8,50 (Kinder)<br />

leon und leonie<br />

(ab 5 Jahren)<br />

Thilo Reffert<br />

regie Jörg Schwahlen<br />

Mit Paul Jumin Hoffmann,<br />

Katja Hiller u.a.<br />

7 Sa 19.01.13 16.00<br />

€ 9,50 (Erwachsene) /<br />

7,00 (Kinder)<br />

Pünktchen trifft Anton<br />

(ab 9 Jahren)<br />

Volker Ludwig nach<br />

Erich Kästner<br />

Volker Ludwigs Neufassung<br />

von Kästners Klassiker<br />

über eine wunderbare<br />

Kinderfreundschaft spielt<br />

hier und heute, zwischen<br />

Wohlstandsverwahrlosung<br />

und Armut, mitten unter<br />

uns.<br />

7 Sa 12.01.13 16.00<br />

€ 9,50 (Erwachsene) /<br />

7,00 (Kinder)<br />

über Jungs (ab 14<br />

Jahren)<br />

David Gieselmann<br />

Vier schwer erziehbare<br />

Jungs und ein Mädchen<br />

sollen in einem Kochkurs<br />

auf Kurs gebracht werden.<br />

Regie führt Mina<br />

Salehpour, mit Sebastian<br />

Achilles, Thomas Ahrens,<br />

Jens Mondalski, Robert<br />

Neumann, Nina Reithmeier,<br />

Regine Seidler, Roland<br />

Wolf<br />

7 Mi 09.01.13 18.00<br />

€ 12,50 (Erwachsene) /<br />

8,50 (Kinder)<br />

griPs<br />

KlosterstrAsse<br />

aneinander - vorbei<br />

(ab 2 Jahren)<br />

Zum ersten Mal gibt es<br />

GRIPS auch für die Allerkleinsten.<br />

Ein musikalisches<br />

Spiel über Ängste und<br />

Freuden und das große<br />

„aneinander - vorbei“.<br />

7 So 06.01.13 16.00<br />

So 20.01.13 16.00<br />

So 27.01.13 16.00<br />

€ 9,50 (Erwachsene) /<br />

7,00 (Kinder)<br />

52<br />

Kartenbestellung unter (030) 86 00 93 - 51 / - 52 oder online auf www.lustaufkultur.de<br />

die besseren Wälder<br />

(ab 12 Jahren)<br />

Martin Baltscheit<br />

Fragen nach dem „wir hier<br />

drinnen, ihr da draußen“<br />

kleidet Baltscheit gekonnt<br />

in eine Tierparabel und<br />

würzt das Ganze mit seinem<br />

scharfen, ernsthaften<br />

Humor. Eine Geschichte<br />

über das Heranwachsen<br />

und über Grenzen, die jeder<br />

für sich ausloten muss.<br />

7 Mi 09.01.13 18.00<br />

€ 12,50 (Erwachsene) /<br />

8,50 (Kinder)<br />

Flimmer-Billy<br />

(ab 6 Jahren)<br />

Thomas Ahrens<br />

7 So 13.01.13 16.00<br />

€ 9,50 (Erwachsene) /<br />

7,00 (Kinder)<br />

hAns Wurst<br />

nAchFAhren<br />

der gestiefelte Kater<br />

(ab 4 Jahren)<br />

nach Charles Perrault<br />

7 Sa 12.01.13 16.00<br />

So 13.01.13 16.00<br />

€ 6,80 (Erwachsene) /<br />

5,80 (Kinder)<br />

Kasper und das verhexte<br />

Feuerzeug<br />

(ab 4 Jahren)<br />

frei nach Andersens<br />

Märchen „Das Feuerzeug“<br />

7 Fr 04.01.13 10.00<br />

Sa 05.01.13 16.00<br />

So 06.01.13 16.00<br />

€ 5,20<br />

schneewittchen<br />

(ab 4 Jahren)<br />

inszeniert nach der<br />

Urfassung der Gebrüder

Grimm<br />

„So weiß wie Schnee,<br />

so rot wie Blut und so<br />

schwarz wie Ebenholz“,<br />

so hat sich die Königin ihr<br />

Kind gewünscht und hat es<br />

Schneewittchen genannt.<br />

7 Sa 19.01.13 16.00<br />

So 20.01.13 16.00<br />

€ 6,80 (Erwachsene) /<br />

5,80 (Kinder)<br />

schAuBude <strong>Berlin</strong><br />

drei kleine selbstmorde<br />

(ab 14 Jahren) -<br />

großes Welttheater an<br />

kleinem tisch<br />

„Diavoletti“, die Geschichte<br />

einer Alka-Seltzer-Tablette;<br />

„Pita“, die tragisch<br />

endende Liebesgeschichte<br />

des Streichholzes Jörg und<br />

der Kaffeebohne Pita;<br />

„Tempo“, eine poetische<br />

Betrachtung über die Vergänglichkeit<br />

der Zeit.<br />

7 Fr 18.01.13 20.00<br />

Sa 19.01.13 20.00<br />

So 20.01.13 20.00<br />

€ 9,50<br />

Primo (ab 2 bis 5 Jahre)<br />

unterwasser-objekttheater-<br />

und tanzperformance<br />

In einem großen transparenten<br />

Schwimmbecken<br />

wird das Leben eines<br />

Babys im Bauch der Mutter<br />

simuliert.<br />

Die zuschauenden Kinder<br />

sitzen am Rand des Pools<br />

und erfahren etwas über<br />

den Urzustand, in dem<br />

sich alle Menschen vor<br />

ihrer Geburt befinden.<br />

7 Sa 19.01.13 15.00<br />

So 20.01.13 15.00<br />

€ 6,00 (Erwachsene)/<br />

4,00 (Kinder)<br />

stAAtsoPer iM<br />

schiller theAter<br />

Familienkonzert „Peter<br />

und der Wolf“<br />

dirigent Wolfram MärtigerZähler<br />

Klaus Schreiber<br />

Mitglieder der Staatskapelle<br />

<strong>Berlin</strong><br />

7 Sa 05.01.13 11.00<br />

€ 10,00<br />

theAter An der<br />

PArKAue<br />

neu im spielplan:<br />

15.15 eine Versuchsanordnung<br />

(ab 14 Jahren)<br />

<strong>Berlin</strong>ki // aus dem<br />

Englischen von Karen<br />

Witthuhn<br />

regie Sascha Bunge<br />

Mit Franziska Krol, Florian<br />

Pabst, Danielle Schneider<br />

Eine Versuchsanordnung<br />

über die Zusammenhänge<br />

zwischen Individuum und<br />

Welt, Chaos und Ordnung,<br />

Kontrolle und Kontrollverlust.<br />

7 Mi 23.01.13 19.00<br />

Do 24.01.13 18.00<br />

€ 10,00<br />

Aus dem leben eines<br />

taugenichts<br />

(ab 15 Jahren)<br />

Joseph von Eichendorff<br />

Das Streunen des Taugenichts<br />

aus dem Augenblick<br />

heraus erklärt das Unterwegssein<br />

zum Lebensprinzip<br />

ohne Denken auf eine<br />

abgesicherte Laufbahn,<br />

auf ein Auto, ein Heim, die<br />

Rente. Es ist ein Leben im<br />

absoluten Jetzt.<br />

7 Di 08.01.13 18.00<br />

Do 31.01.13<br />

€ 10,00<br />

19.00<br />

Beschützer der diebe<br />

(ab 11 Jahren)<br />

Andreas Steinhöfel /<br />

in einer Fassung von<br />

Franziska Ritter<br />

7 So 27.01.13 16.00<br />

€ 10,00 (Erwachsene) /<br />

7,00 (Kinder)<br />

der goldene topf -<br />

Märchen aus der neuen<br />

Zeit (ab 16 Jahren)<br />

E.T.A. Hoffmann /<br />

Bearbeitung von Sascha<br />

Bunge<br />

Student Anselmus,<br />

sympathisch und etwas<br />

ungeschickt, führt ein wenig<br />

aufregendes Leben. Bis<br />

zu einem schicksalhaften<br />

Ereignis am Himmelfahrtstag<br />

...<br />

7 Do 10.01.13 18.00<br />

€ 10,00<br />

der sandmann<br />

(ab 16 Jahren)<br />

E.T.A. Hoffmann / Fassung<br />

von Carlos Manuel<br />

Die romantische Erzählung<br />

„Der Sandmann“<br />

(1816) thematisiert das<br />

Unheimliche traumatischer<br />

Erfahrungen und inspirierte<br />

zahlreiche Interpreten<br />

einschließlich Sigmund<br />

Freud zu unterschiedlichsten<br />

Lesarten.<br />

7 Do 17.01.13 18.00<br />

€ 10,00<br />

Kleider machen leute<br />

(ab 12 Jahren)<br />

nach Gottfried Keller<br />

Aus dem mittellosen<br />

Schneider Wenzel Strapinski<br />

wird der geheimnisvolle<br />

Graf Strapinski.<br />

7 So 06.01.13 16.00<br />

Mo 07.01.13 18.00<br />

Rote Markierung am Spielort = Hier mit Kulturkarte spontan ausgehen<br />

Kinder- und Jugendprogramm<br />

Di 29.01.13 18.00<br />

Mi 30.01.13 18.00<br />

€ 10,00<br />

Minna von Barnhelm<br />

oder das soldatenglück<br />

(ab 15 Jahren)<br />

Gotthold Ephraim<br />

Lessing<br />

regie Sascha Bunge<br />

7 Mi 09.01.13 19.00<br />

€ 10,00<br />

Peter und der Wolf<br />

(ab 5 Jahren)<br />

nach dem musikalischen<br />

Märchen von Sergej<br />

Prokofjew<br />

norton.commander.<br />

productions gehören zu<br />

den innovativsten Theatermachern<br />

im deutschsprachigen<br />

Raum und<br />

wurden im Mai 2010 mit<br />

dem George-Tabori-Preis<br />

für herausragende freie<br />

Theater- und Tanzschaffende<br />

ausgezeichnet.<br />

7 So 20.01.13 16.00<br />

€ 10,00 (Erwachsene) /<br />

7,00 (Kinder)<br />

reise zum Mittelpunkt<br />

der erde (ab 9 Jahren)<br />

nach dem Roman von<br />

Jules Verne in einer<br />

Fassung von Thomas<br />

Fiedler<br />

Aus der 1864 erschienenen<br />

„Reise zum Mittelpunkt<br />

der Erde“ wird eine Wissens-<br />

und Wissenschaftsrevue.<br />

Es dampft, blitzt,<br />

knallt und donnert - auf<br />

engstem Raum konfrontieren<br />

sich die Schauspieler<br />

mit den Elementen.<br />

7 Sa 26.01.13 15.00<br />

€ 10,00 (Erwachsene) /<br />

7,00 (Kinder)<br />

53

Angebote<br />

FOTO: SUSANNE STORM<br />

london mit<br />

covent garden<br />

Kombinierte Flug-schiffsreise<br />

Wollten Sie immer schon ein-<br />

mal ausprobieren, wie es ist,<br />

auf einem Ozeanriesen mitzufahren?<br />

Bei dieser Reise haben<br />

Sie die Möglichkeit!<br />

London erreichen Sie mit dem<br />

Flugzeug und für den Weg zurück<br />

nach Deutschland schiffen<br />

Sie in Southhampton auf der<br />

„Queen Elizabeth“ ein.<br />

In der britischen Metropole<br />

erwartet Sie eine Stadtbesichtigung,<br />

der Besuch der Tate<br />

Modern Gallery am Ufer der<br />

Themse und des Händel House<br />

Museums. Ergänzt wird der<br />

Aufenthalt in London durch<br />

den Besuch einer Opernvorstellung<br />

im Royal Opera House<br />

Covent Garden. (Weitere Besichtigungen:<br />

Kathedrale in Winchester,<br />

HafenCity Hamburg)<br />

7 13. - 17.07.13<br />

Sind Sie an einer Reise<br />

interessiert? Die detaillierten<br />

Programme mit Preisen/Leistungen<br />

senden wir Ihnen gerne per<br />

Email oder per Post zu:<br />

Susanne Storm, Reisen + Kultur<br />

Kurfürstenstr. 88, 10787 <strong>Berlin</strong><br />

Telefon: 030/257 00 563<br />

Email: s.storm@reisen-kultur.de<br />

WWW.MEDIASERVER.HAMBURG.DE /<br />

FOTO: C. SPAHRBIER<br />

hamburg: in 80<br />

gärten um die Welt<br />

Kulturreise<br />

Nur einen Steinwurf entfernt<br />

von den Landungsbrücken und<br />

der Hafencity liegt der Stadtteil<br />

Wilhelmsburg – eine der größten<br />

Flussinseln der Welt. Die<br />

Insel verwandelt sich 177 Tage<br />

lang in ein Meer aus Blumen,<br />

Pflanzen und Attraktionen.<br />

In Anlehnung an den berühmten<br />

Fantasieroman Jules Vernes<br />

zeigt die Ausstellung 80 fantasievoll<br />

gestaltete Gärten. Die<br />

Tour beginnt mit der Welt der<br />

Häfen: Edle Seide, große Weine,<br />

Tee, Kaffee und Kakao – die<br />

Waren kommen aus aller Welt:<br />

London, Mumbai, Hongkong,<br />

Singapur! Ein Fest für die Sinne.<br />

Die Landesgartenschau ist zwar<br />

der Anlass für diese Reise, aber<br />

noch längst nicht alles - weitere<br />

Besichtigungen: Führung in<br />

Hamburg mit Speicherstadt<br />

und Hafencity, Internationale<br />

Bauausstellung Hamburg,<br />

Botanischer Garten und Loki<br />

Schmidt Haus.<br />

Sobald wir die Spielpläne<br />

haben, werden wir außerdem<br />

einen Theaterbesuch anbieten.<br />

7 31.05. - 02.06.13<br />

israel-rundreise<br />

Kulturreise mit Ausflug<br />

nach Petra (Jordanien)<br />

In Israel haben seit frühester<br />

Geschichte Kulturen und Religionen<br />

Spuren hinterlassen.<br />

Einige dieser Spuren gelten<br />

noch heute als heilige Stätten.<br />

Jerusalem gilt als „heilige<br />

Stadt“ dreier Weltreligionen.<br />

Wir treffen auf viele andere<br />

geschichtliche Brennpunkte,<br />

so z.B. römische Stätten aus<br />

der Zeit des Herodes und die<br />

unterirdische Kreuzfahrerstadt<br />

aus dem 13 Jh. in Akko.<br />

Ein kleiner Abstecher nach<br />

Petra/Jordanien ist geplant: Die<br />

antike Nabatäer-Stadt ist nicht<br />

nur von der UNESCO in die<br />

Liste des Weltkulturerbes aufgenommen<br />

worden, sie wurde<br />

auch zu einem der sieben Weltwunder<br />

der Neuzeit gewählt.<br />

7 21.04. - 01.05.13<br />

Zur leipziger<br />

Buchmesse<br />

Kulturreise<br />

Die Messestadt mit ihren welt-<br />

weiten Verbindungen, mit<br />

ihrem Bürgertum wäre unvollkommen<br />

ohne eine reiche Tradi-<br />

tion des geistigen Lebens.<br />

Dem Handel verdankt Leipzig<br />

auch seine Entwicklung zur<br />

54<br />

Informationen und Bestellung: Susanne Storm Reisen + Kultur Kurfürstenstr. 88 10787 <strong>Berlin</strong><br />

FOTO: SUSANNE STORMP

FOTO: SUSANNE STORM<br />

Buchstadt. Die Buchmesse, auf<br />

der mit Veröffentlichungen aus<br />

allen Teilen Europas gehandelt<br />

wurde, erlangte eine eigenständige<br />

Bedeutung.<br />

Stadtbesichtigung, Museum<br />

der Bildenden Künste, Besuch<br />

der Buchmesse<br />

7 15. - 17.03.13<br />

Auftakt zum Fest<br />

stadtrundfahrt<br />

In der Doppelstadt <strong>Berlin</strong>-Cölln<br />

wurde das Christfest laut und<br />

lärmend begangen. Bis zum<br />

frühen Morgen zog eine fröhliche<br />

Menschenmenge umher<br />

- die geweihten Nächte wurden<br />

mit Mysterienspielen und Maskenumzügen<br />

gefeiert.<br />

Mit der <strong>Berlin</strong>er Weihnachtsgeschichte,<br />

mit den Stimmen<br />

der Literaten und musikalischen<br />

Klängen wollen wir Sie auf das<br />

Fest einstimmen. Außerdem<br />

verraten wir Ihnen, wer sich<br />

hinter dem Namen Joulopukki<br />

verbirgt und wie in anderen<br />

Ländern die Weihnachtstage<br />

gefeiert werden.<br />

ab/an: Keithstraße / Ecke Kleiststraße,<br />

nahe Wittenbergplatz<br />

7 21.12.12 18.00 - 21.00 Uhr<br />

€ 23,00 (Busfahrt, Informationsmaterial,<br />

Glühwein)<br />

STAATLICHE MUSEEN ZU BERLIN/FOTO: JÜRGEN LIEPE<br />

im licht von<br />

Amarna<br />

Führung in der sonderausstellung<br />

im neuen Museum<br />

Aus Anlass des Auffindungsdatums<br />

der Büste der Nofretete<br />

am 6.12.1912 zeigt das Ägyptische<br />

Museum eine Sonderausstellung<br />

zur Amarna-Zeit.<br />

Durch internationale Leihgaben<br />

bereichert, liegt der Fokus<br />

der Ausstellung auf den noch<br />

nie gezeigten Funden aus<br />

den <strong>Berlin</strong>er Beständen. Alle<br />

Facetten dieser spannungsvollen<br />

Epoche werden hinreichend<br />

beleuchtet und erläutert. Dabei<br />

stehen nicht nur die so häufig<br />

thematisierte Theologie und<br />

Kunst jener Zeit im Mittelpunkt;<br />

es geraten vielmehr auch Alltag<br />

und Leben der Metropole in<br />

den Blickpunkt.<br />

7 10.01.13 17.00 Uhr<br />

€ 23,00 (Führung und Eintritt)<br />

reisen<br />

exkursionen<br />

Führungen<br />

Visions of<br />

Modernity<br />

Führung in der sammlung<br />

„deutsche guggenheim“<br />

Die Guggenheim Foundation<br />

verabschiedet sich mit einer<br />

opulenten Schau aus <strong>Berlin</strong>:<br />

Sie zeigt ihre Meisterwerke der<br />

klassischen Moderne.<br />

Paul Cézanne, Robert Delaunay,<br />

Wassily Kandinsky und Pablo<br />

Picasso – dies ist nur eine Auswahl<br />

der klangvollen Künstlernamen<br />

des späten 19. und frühen<br />

20. Jahrhunderts, die von<br />

sechs bekannten Sammlerpersönlichkeiten<br />

in das Licht der<br />

Öffentlichkeit gerückt wurden.<br />

Die Museumsgründer Solomon<br />

R. Guggenheim und Hilla Rebay,<br />

die visionären Kunstsammlerinnen<br />

Katherine S. Dreier<br />

und Peggy Guggenheim sowie<br />

die einflussreichen Galeristen<br />

Karl Nierendorf und Justin K.<br />

Thannhauser verfolgten oftmals<br />

sehr ähnliche Interessen.<br />

7 24.01.13 17.00 Uhr<br />

€ 13,00 (Führung und Eintritt)<br />

Tel. (030) 257 00 563 Fax: (030) 257 00 564 E-Mail: s.storm@reisen-kultur.de www.reisen-kultur.de<br />

55

März-April ’11<br />

Kino<br />

Programm<br />

Seiten 57-60<br />

Michael Martin<br />

30 Jahre<br />

Abenteuer<br />

16.03., Seite 27<br />

56<br />

Demokratie An der Urania 17 • und 10787 Parteienstaat<br />

<strong>Berlin</strong> • Tel (030) 218 90 91 • Fax (030) 211 03 98 • www.urania.de<br />

Prof. Dr. Norbert Lammert, S. 41<br />

Samstag, 1. 12.<br />

10.00-<br />

13.00 9. <strong>Berlin</strong>er Gefäßtag, Ärztlicher Leiter: Dr. med. Clemens Fahrig<br />

16.30 Premiere des Kindermusicals „Die Hochzeit der Schneekönigin“<br />

Sonntag, 2.12.<br />

10.30<br />

11.00-<br />

Prof. Dr. Lutz von Werder, Wege aus der kranken Gesellschaft – Erich Fromm<br />

16.00 Sebastian Gronbach, Matthias Ruff & Dr. Gunter Friedrich, Weltrevolution der Seele<br />

16.30 Weihnachtsmusical „Die Hochzeit der Schneekönigin“<br />

Montag, 3.12.<br />

15.30 Dr. Roswitha Schieb, Schlesische Spuren an der Spree<br />

17.00 Dokumentarfilm: Goldrausch – Die Geschichte der Treuhand<br />

17.30 Dr. Christoph Hölger, Jordanien – Wüstenland mit 19.000jähriger Geschichte<br />

19.30 Bernd Siggelkow, Wolfgang Büscher, Deutschlands verlorene Kinder – Warum unser Bildungssystem<br />

Verlierer produziert<br />

20.00 Dokumentarfilm: Goldrausch – Die Geschichte der Treuhand<br />

Dienstag, 4.12.<br />

15.30 Prof. Dr. Heinz-Wilhelm Alten, Siziliens zauberhafter Westen – auf den Spuren von Griechen, Kartha<br />

gern, Arabern, Normannen und Staufern<br />

17.00 Dokumentarfilm: Sound of Heimat – Deutschland singt<br />

17.30 Prof. Dr. Rainer Spanagel, Rückfallvermeidung bei Alkoholabhängigkeit<br />

19.30 Dr. Dr. Eugen Drewermann, Geschichten gelebter Menschlichkeit – Wie Gott durch Grimmsche<br />

Märchen lebt<br />

Mittwoch, 5.12.<br />

15.30 Dr. med. Achim Kürten, Überflusserkrankungen – Erkennen, behandeln, vermeiden<br />

17.30 Prof. Dr. Heinz-Wilhelm Alten, Die Null – ein Zeichen für Nichts und Leere?<br />

17.30 Dr. Cornelia Nehse, Faserspuren vom Tatort - BERLIN<br />

Michael<br />

19.30<br />

Jürgs<br />

Thomas R. Hoffmann, Dr. Dr. Eugen M.A., Drewermann Das antike Olympia und die olympischen Spiele der Antike<br />

20.00 Dokumentarfilm: Sound of Heimat – Deutschland singt<br />

Verbrechensbekämpfung<br />

Donnerstag, 6.12. Naturwissenschaft<br />

und 15.30 Globalisierung Johannes Prittwitz, und Religion Der Lustgarten im alten <strong>Berlin</strong> zur Weihnachtszeit<br />

14.04., 17.30 Seite 48Dr.<br />

Erik Wegerhoff, 19.04., Das Seite Kolosseum 52 – Die Geschichte eines der bekanntesten Bauwerke der Welt<br />

19.30 Dr. Karl-Ernst Eiermann, Neue Kosmologie – Physikalisches Rätsel gelöst: die Pioneer-Anomalie gelöst<br />

Freitag, 7.12.<br />

15.30 Gabriele Zuske, Verständnis und Verhaltenstraining für große und kleine Haustiere<br />

16.30 Weihnachtsmusical „Die Hochzeit der Schneekönigin“<br />

17.30 Dr. Christian E. Loeben, Nofretete und die Kunst – Pharao Echnatons Handwerker schöpfen Neues<br />

19.30 Dr. Benoit Sittler, Von Lemmingen und Eisbären – Klimawandel in der Arktis<br />

19.30 Dr. med. Arnold Retzer, Miese Stimmung – Streitschrift wider das positive Denken<br />

Samstag, 8.12.und Sonntag, 9.12.<br />

16.30 Weihnachtsmusical „Die Hochzeit der Schneekönigin“<br />

Sonntag, 9.12.<br />

20.00 Bernhard Wolff, Achtung Einfall, Vortragsshow<br />

Montag, 10.12.<br />

15.30 Bernd Neuhaus, M.A., Das göttliche in der Malerei des 19. Jahrhunderts – von Caspar David Friedrich<br />

bis Vincent van Gogh<br />

17.30 Ursula Nuber, Wer bin ich ohne Dich?<br />

18.30 CrossKultur, Lesung und Gespräch mit Diran Adebayo<br />

19.30 Prof. Dr. Gerald Hüther, Die Freiheit ist ein Kind der Liebe – die neurobiologischen Grundlagen<br />

unserer Sehnsucht nach Verbundenheit und Autonomie<br />

20.00 Bernhard Wolff, Achtung Einfall, Vortragsshow<br />

Dienstag, 11.12.<br />

15.30 Matthias Hanke, Schlesien und Krakau – Auf Spurensuche zwischen Annaberg und Zobten<br />

17.30 Matthias Hanke, Neuengland – die Wiege der USA im Indian Summer<br />

19.30 Dr. Martin Bauschke, Jesus und Weihnachten im Koran – der Sohn Marias und seine Bedeutung für<br />

den Islam<br />

20.00 Spielfilm: Ein griechischer Sommer<br />

Mittwoch, 12.12.<br />

15.30 Dr. Eckehard Bahr, Jersey, Guernsey, Sark – subtropische Inseln im Ärmelkanal<br />

17.00 Spielfilm: Ein griechischer Sommer<br />

17.30 Dr. Eckehard Bahr, Menorca und seine Zeugnisse einer rätselhaften Megalithkultur<br />

19.30 Prof. Dr. Ottmar Edenhofer, „Grünes Wachstum“ – eine Illusion?<br />

20.00 Spielfilm: Ein griechischer Sommer

Programm dezember 2012<br />

Donnerstag, 13.12.<br />

15.30 Wolfgang Feyerabend, Der Hackesche Markt – <strong>Berlin</strong> einst und heute<br />

17.00 Spielfilm: Wie beim ersten Mal<br />

17.30 Dr. Steven Cave, Unsterblichkeit und die Wissenschaften / Moderation: Dr. Ingolf Ebel<br />

19.30 Dr. med. Wilfried Reuter, Verzeihen und versöhnen<br />

20.00 Spielfilm: Wie beim ersten Mal<br />

Freitag, 14.12.<br />

15.30 Jörg Kirschstein, Kaiserkinder – Die Söhne Wilhelms II.<br />

17.00 Spielfilm: Ein griechischer Sommer<br />

17.30 Hildegard Rupeks-Wolter, M.A., Das glanzvolle Leben am Hofe russischer Zaren<br />

19.30 Dr. Laura Méritt, Feminismus heute: Frauenkörper neu gesehen<br />

19.30 Prof. Dr. Dieter Lüst, Strings, Geometrie von Raum und Zeit und das Multiversum<br />

Samstag, 15.12.<br />

11.00 &<br />

16.30 Weihnachtsmusical „Die Hochzeit der Schneekönigin“<br />

20.00 Martin Buchholz, Kassandra übernehmen Sie!<br />

Sonntag, 16.12.<br />

11.00 &<br />

16.30 Weihnachtsmusical „Die Hochzeit der Schneekönigin“<br />

17.00 Urmas Pevgonen singt berühmte Opern- und Operettenarien, russische Volksweisen und beliebte<br />

Weihnachtslieder<br />

Montag 17.12.<br />

15.30 Dr. Sylvia Falke, Sie bauten die Pyramiden…wie verlief Berufsleben und Alltag von Pharaos Volk?<br />

17.00 Spielfilm: Wie beim ersten Mal<br />

17.30 Dr. Gunnar Strunz, Königsberg und das nördliche Ostpreußen<br />

19.30 Viola Zetsche, Mexiko – Die Welt der Maya, ihre letzte Prophezeiung und ihr Wahrsagebuch in Dresden<br />

20.00 Spielfilm: Wie beim ersten Mal<br />

Dienstag, 18.12.<br />

15.30 Jürgen Grothe, Der Kurfürstendamm: <strong>Berlin</strong>er Prächtigkeit einst und heute<br />

17.30 Dr. Stephan Elbern, Israel – Das heilige Land<br />

19.30 Rudolph Herzog, Der verstrahlte Westernheld und anderer Irrsinn aus dem Atomzeitalter<br />

Mittwoch, 19.12.<br />

15.30 Dr. Ingolf Ebel, Philosophie und Wissenschaften – Wonach sie fragen, worauf sie antworten<br />

17.00 Spielfilm: Wie beim ersten Mal<br />

17.30 Dr. Stephan Elbern, Istanbul und die Westtürkei<br />

19.30 Prof. Dr. Paul Rojas, Das Ende der Zeit und der Maja-Kalender<br />

20.00 Spielfilm: Wie beim ersten Mal<br />

Donnerstag, 20.12.<br />

15.30 Dr. Gerhild H.M. Komander, <strong>Berlin</strong>s schönste Kirchen – von der Dorfkirche zum <strong>Berlin</strong>er Dom<br />

17.00 Dokumentarfilm: Hermann Hesse – Sein erstes Paradies<br />

17.30 Dr. Andreas Meier, Aufklärung von oben? Friedrich der Große und die religiöse Toleranz<br />

19.30 Dr. Birk Engmann, Nahtoderfahrungen – Mythos oder Realität?<br />

20.00 Dokumentarfilm: Hermann Hesse – Sein erstes Paradies<br />

Weihnachtsmusical „Die Hochzeit der Schneekönigin“<br />

Fr, 21.12. 16.30 Uhr<br />

Sa, 22.12. 11.00 + 16.30 Uhr<br />

Di, 25.12. 16.30 Uhr<br />

Mi, 26.12. 16.30 Uhr<br />

Do, 27.12. 16.30 Uhr<br />

Fr, 28.12. 16.30 Uhr<br />

OmU = Originalfassung mit deutschen Untertiteln · OF = Originalfassung · Ü = Überlänge · * = Vortrag · ** = Vortrag mit<br />

Medien · Ausführliches Programm in der Urania oder unter www.urania.de · Eintrittspreise (Vorträge/Filme): 6,00/7,00 €<br />

Ermäßigte Eintrittspreise für Mitglieder der <strong>Freie</strong>n <strong>Volksbühne</strong> <strong>Berlin</strong> unter Vorlage der Kulturkarte und des Personalausweises:<br />

5,00/6,00 € · Urania-Mitglieder 3,50/4,50 €<br />

57

Ausgehen mit der <strong>FVB</strong> das Wichtigste in Kürze<br />

Wie und wo kann ich Karten<br />

bestellen?<br />

Füllen Sie die Bestellkarte aus,<br />

die in der Mitte des Kultur-<br />

foyers liegt. Sie geben einfach<br />

an, was Sie wo und wann<br />

anschauen möchten. Wir kümmern<br />

uns um Ihre Bestellung.<br />

Oder rufen Sie uns an. Die<br />

Telefonnummer steht unten<br />

auf jeder linken Seite. Unser<br />

Service: Sie finden uns jederzeit<br />

auf unserer Website unter<br />

www.lustaufkultur.de.<br />

Warum sollte ich möglichst<br />

schnell bestellen?<br />

Weil damit Ihre Chancen steigen,<br />

bei gefragten Vorstellungen<br />

Karten zu erhalten.<br />

Wie wird meine Bestellung<br />

bestätigt?<br />

Sobald Ihre Bestellung erfasst<br />

ist, erhalten Sie entweder<br />

sofort die Eintrittskarten oder<br />

eine Buchungsbestätigung per<br />

Post, die besagt, dass wir Ihre<br />

Bestellung an den Veranstalter<br />

weitergeleitet haben. Kann ein<br />

Veranstalter keine Karten zur<br />

Verfügung stellen, werden Sie<br />

umgehend von uns informiert.<br />

Wie bezahle ich die bestellten<br />

Karten?<br />

Wenn Sie eine Mitgliedschaft<br />

mit Kulturkarte PLUS bzw. Kulturkarte<br />

U27 PLUS haben, wird<br />

die Kartenbestellung mit Ihrer<br />

Vorauszahlung verrechnet.<br />

Wenn Sie eine Mitgliedschaft<br />

mit einem Kulturpaket haben<br />

oder Ihre Vorauszahlung aufgebraucht<br />

ist, erhalten Sie eine<br />

Rechnung.<br />

Bis wann kann ich Veranstaltungen<br />

abmelden?<br />

Mitglieder mit Kulturpaketen<br />

können eine geplante Vorstellung<br />

bis zum 10. des vor<br />

der Veranstaltung liegenden<br />

Monats abmelden. Welche die<br />

nächste geplante Veranstaltung<br />

ist, entnehmen Sie bitte dem<br />

Faltblatt Einladungen, das Ihrem<br />

Kulturfoyer beigelegt ist.<br />

Was passiert nach einer<br />

Spielplanänderung?<br />

Über eine Spielplanänderung<br />

erhalten Sie von uns eine Nachricht,<br />

wenn der Veranstalter<br />

uns rechtzeitig informiert. Wir<br />

bitten Sie darum, die Karten<br />

innerhalb von 4 Tagen an uns<br />

zurückzusenden, damit wir<br />

Ihr Mitgliedskonto entlasten<br />

können.<br />

Wo finde ich weitere Spielpläne<br />

und Informationen?<br />

Auf unserer Internetseite<br />

www.lustaufkultur.de finden<br />

Sie mehr Angebote, die ständig<br />

aktualisiert werden.<br />

Keine Eintrittskarten im<br />

Briefkasten?<br />

Wir verschicken Ihre Karten<br />

rechtzeitig. Sollten die Karten<br />

einmal nicht pünktlich bei<br />

Ihnen eintreffen, rufen Sie uns<br />

bitte spätestens am letzten<br />

Werktag vor der Veranstaltung<br />

an: (030) 86 00 93 51. Nach<br />

Möglichkeit hinterlegen wir<br />

dann Ersatzkarten beim Veranstaltungsort.<br />

Bei Veranstaltungen<br />

im Ballhaus Naunynstraße,<br />

der Neuen <strong>Berlin</strong>er Scala im<br />

Theater Coupé, der Schaubude<br />

<strong>Berlin</strong> und den Sophiensaelen<br />

verschicken wir keine Eintritts-<br />

karten, diese befinden sich<br />

immer an der Abendkasse.<br />

58<br />

Kartenbestellung unter (030) 86 00 93 - 51 / - 52 oder online auf www.lustaufkultur.de<br />

Wie komme ich kurzfristig in<br />

Theater oder Oper?<br />

Mit Ihrer Kulturkarte können<br />

Sie Karten bargeldlos an der<br />

Abendkasse nach Maßgabe<br />

vorhandener Restkarten zu<br />

<strong>FVB</strong>-Preisen erwerben. Die<br />

Abrechnung erfolgt dann<br />

zwischen den Veranstaltern<br />

und der <strong>FVB</strong>.<br />

Wo kann ich mit der <strong>FVB</strong>-Kulturkarte<br />

bargeldlos ausgehen?<br />

Ihre Kulturkarte gilt in folgenden<br />

Häusern: Atze Musiktheater,<br />

Ballhaus Naunynstraße,<br />

Bar jeder Vernunft, <strong>Berlin</strong>er<br />

Ensemble, <strong>Berlin</strong>er Kriminaltheater,<br />

BKA-Theater, C. Bechstein<br />

Centrum im Stilwerk, Deutsche<br />

Oper <strong>Berlin</strong>, Deutsches Theater<br />

und Kammerspiele und<br />

Box+Bar, Die Stachelschweine,<br />

Die Wühlmäuse, Distel, Friedrichstadt-Palast,<br />

Grips Hansaplatz,<br />

Grips Klosterstraße, Kino<br />

Arsenal, Kleines Theater,<br />

Komische Oper <strong>Berlin</strong>, Komödie,<br />

Maxim Gorki Theater<br />

und Studio, Neuköllner Oper,<br />

Renaissance-Theater, Schau-<br />

bude, Schaubühne, Sophiensæle,<br />

Stadtmuseum <strong>Berlin</strong>,<br />

Theater am Kurfürstendamm,<br />

Theater an der Parkaue, Theater<br />

im Palais, Theater Thikwa im<br />

F 40, TIPI am Kanzleramt,<br />

ufaFabrik, Urania (besondere<br />

Ermäßigung für Urania-Veranstaltungen),<br />

Vaganten Bühne,<br />

<strong>Volksbühne</strong> am Rosa-Luxemburg-Platz.<br />

Diese Häuser sind<br />

im Kulturfoyer mit einem roten<br />

Balken am Spielort gekennzeichnet.

Veranstaltungsorte<br />

Alle<br />

Veranstaltungsorte<br />

Admiralspalast<br />

Friedrichstr. 1013101, 10117 <strong>Berlin</strong><br />

→ 42<br />

Atze Musiktheater<br />

Luxemburger Str. 20, 13353 <strong>Berlin</strong><br />

→ 50, 52<br />

Ballhaus naunynstraße<br />

Naunynstr. 27, 10997 <strong>Berlin</strong><br />

→ 16<br />

Bar jeder Vernunft<br />

Schaperstr. 24, 10719 <strong>Berlin</strong><br />

→ 44<br />

<strong>Berlin</strong>er dom<br />

Am Lustgarten 1, 10178 <strong>Berlin</strong><br />

<strong>Berlin</strong>er ensemble<br />

Am Bertolt-Brecht-Platz 1, 10117<br />

<strong>Berlin</strong><br />

→ 8, 16f, 41, 44<br />

<strong>Berlin</strong>er Kriminaltheater<br />

Palisadenstr. 48, 10243 <strong>Berlin</strong><br />

→ 16<br />

BKA – theater<br />

Mehringdamm 34, 10961 <strong>Berlin</strong><br />

→ 38, 42, 44<br />

chamäleon theater / hackesche<br />

höfe<br />

Rosenthaler Str. 40/41, 10178 <strong>Berlin</strong><br />

→ 42, 44<br />

cinema Paris<br />

Kurfürstendamm 211, 10719 <strong>Berlin</strong><br />

→ 9<br />

columbiahalle<br />

Columbiadamm 13-21, 10965 <strong>Berlin</strong><br />

→ 38<br />

deutsche oper <strong>Berlin</strong><br />

Bismarckstr. 35, 10627 <strong>Berlin</strong><br />

→ 5, 6, 8, 9, 52<br />

deutsches theater<br />

Schumannstr. 13a, 10117 <strong>Berlin</strong><br />

→ 12, 17f<br />

die stachelschweine<br />

Europa-Center, Tauentzienstr., 10789<br />

<strong>Berlin</strong><br />

→ 44<br />

die Wühlmäuse<br />

Pommernallee 2-4, 14052 <strong>Berlin</strong><br />

→ 38, 44ff<br />

distel – <strong>Berlin</strong>er Kabaretttheater<br />

Friedrichstr. 101, 10117 <strong>Berlin</strong><br />

→ 46<br />

estrel Festival center <strong>Berlin</strong><br />

Sonnenallee 225, 12057 <strong>Berlin</strong><br />

→ 46<br />

Französischer dom/ Friedrichstadtkirche<br />

Gendarmenmarkt, 10117 <strong>Berlin</strong><br />

→ 32<br />

<strong>Freie</strong> <strong>Volksbühne</strong> <strong>Berlin</strong><br />

Ruhrstr. 6, 10709 <strong>Berlin</strong><br />

→ 2, 3, 32<br />

Friedrichstadt-Palast<br />

Friedrichstr. 107, 10117 <strong>Berlin</strong><br />

→ 38, 46, 50<br />

grips hansaplatz/ Klosterstraße<br />

→ 8, 19, 52<br />

habel Weinkultur am reichstag<br />

Luisenstr. 19, 10117 <strong>Berlin</strong><br />

→ 19, 46<br />

Rote Markierung am Spielort = Hier mit Kulturkarte spontan ausgehen ·<br />

hans otto theater Potsdam/<br />

reithalle<br />

Schiffbauergasse, 14467 Potsdam<br />

→ 6, 12, 19f<br />

hans Wurst nachfahren<br />

Gleditschstr. 5, 10781 <strong>Berlin</strong><br />

→ 20, 50, 52f<br />

haus des rundfunks – rBB<br />

Masurenallee 8-14, 14057 <strong>Berlin</strong><br />

→ 38<br />

heimathafen neukölln im<br />

saalbau<br />

Karl-Marx-Str. 141, 12043 <strong>Berlin</strong><br />

→ 32<br />

icc<br />

Messedamm 22, 14055 <strong>Berlin</strong><br />

→ 38<br />

Jüdisches theater <strong>Berlin</strong> – Bimah<br />

im Admiralspalast, Friedrichstr. 101-<br />

102, 10117 <strong>Berlin</strong><br />

→ 20<br />

Kino international<br />

Karl-Marx-Allee 33, 10178 <strong>Berlin</strong><br />

→ 9<br />

Kleines theater<br />

Südwestkorso 64, 12161 <strong>Berlin</strong><br />

→ 20f<br />

Komische oper <strong>Berlin</strong><br />

Behrenstr. 55-57, 10117 <strong>Berlin</strong><br />

→ 7, 8, 9, 32<br />

Komödie<br />

Kurfürstendamm 206, 10719 <strong>Berlin</strong><br />

→ 21<br />

Konzerthaus <strong>Berlin</strong><br />

Gendarmenmarkt, 10117 <strong>Berlin</strong><br />

→ 21, 29, 30, 32, 38, 51<br />

59

Veranstaltungsorte<br />

laluz in den osramhöfen<br />

Oudenarder Str. 16-20, 13347 <strong>Berlin</strong><br />

→ 46f<br />

Maxim gorki theater<br />

Am Festungsgraben 2, 10117 <strong>Berlin</strong><br />

→ 13, 21f, 47<br />

neuköllner oper<br />

Karl-Marx-Str. 131-133, 12043 <strong>Berlin</strong><br />

→ 9<br />

nikolaisaal Potsdam<br />

Wilhelm-Staab-Str. 10/11, 14467<br />

Potsdam<br />

→ 38<br />

Passionskirche<br />

Marheinekeplatz 1-2, 10961 <strong>Berlin</strong><br />

→ 38, 43<br />

Philharmonie<br />

Herbert-von-Karajan-Str. 1, 10785<br />

<strong>Berlin</strong><br />

→ 30f, 32ff, 38, 43<br />

rathaus reinickendorf<br />

→ 34, 47<br />

renaissance-theater<br />

Hardenbergstr. 6, 10623 <strong>Berlin</strong><br />

→ 13, 23<br />

rotes rathaus<br />

Rathausstr., 10178 <strong>Berlin</strong><br />

→ 34f<br />

schaubude <strong>Berlin</strong><br />

Greifswalder Str. 81-84, 10405 <strong>Berlin</strong><br />

→ 51, 53<br />

schaubühne am lehniner Platz<br />

Kurfürstendamm 153, 10709 <strong>Berlin</strong><br />

→ 11, 23f<br />

schloss charlottenburg<br />

Spandauer Damm 20-24, 14059<br />

<strong>Berlin</strong><br />

→ 24, 35<br />

schloss glienicke<br />

Königstr. 36, 14109 <strong>Berlin</strong><br />

→ 35<br />

schloss Köpenick<br />

Schlossinsel 1, 12557 <strong>Berlin</strong><br />

→ 35<br />

schlosspark theater <strong>Berlin</strong><br />

Schlossstr. 48, 12165 <strong>Berlin</strong><br />

→ 14, 24f, 47<br />

sophiensæle<br />

Sophienstr. 18, 10178 <strong>Berlin</strong><br />

→ 9, 25<br />

staatsoper im schiller theater<br />

Bismarckstr. 110, 10625 <strong>Berlin</strong><br />

→ 7, 9, 35, 47, 53<br />

stage Bluemax<br />

Marlene-Dietrich-Platz 4, 10785<br />

<strong>Berlin</strong><br />

→ 47<br />

stage theater am Potsdamer<br />

Platz<br />

Marlene-Dietrich-Platz 1, 10785<br />

<strong>Berlin</strong><br />

→ 9<br />

stage theater des Westens<br />

Kantstr. 12, 10623 <strong>Berlin</strong><br />

→ 9<br />

tempodrom am Anhalter Bahnhof<br />

Möckernstr. 10, 10963 <strong>Berlin</strong><br />

→ 39, 43, 47<br />

theater am Kurfürstendamm<br />

Kurfürstendamm 209, 10719 <strong>Berlin</strong><br />

→ 14, 25<br />

theater an der Parkaue<br />

Parkaue 29, 10367 <strong>Berlin</strong><br />

→ 51, 49, 53<br />

theater im Palais<br />

Am Festungsgraben 1, 10117 <strong>Berlin</strong><br />

→ 15, 25f, 47<br />

theater strahl / die Weiße rose<br />

Martin-Luther-Straße 77, 10825 <strong>Berlin</strong><br />

→ 51<br />

theater thikwa im F40<br />

Fidicinstr. 40, 10965 <strong>Berlin</strong><br />

→ 26<br />

tiPi am Kanzleramt<br />

Große Querallee, 10557 <strong>Berlin</strong><br />

→ 37, 39, 41, 47<br />

universität der Künste,<br />

Konzertsaal<br />

Hardenbergstr. 33, 10625 <strong>Berlin</strong><br />

→ 47<br />

Vaganten Bühne<br />

Kantstr. 12 a, 10623 <strong>Berlin</strong><br />

→ 26<br />

60<br />

Kartenbestellung unter (030) 86 00 93 - 51 / - 52 oder online auf www.lustaufkultur.de<br />

<strong>Volksbühne</strong> am rosa-luxemburg-Platz<br />

Rosa-Luxemburg-Platz, 10178 <strong>Berlin</strong><br />

→ 15, 27<br />

Waldbühne<br />

→ 31, 39<br />

Wintergarten Varieté<br />

Potsdamer Str. 96, 10785 <strong>Berlin</strong><br />

→ 47<br />

Wirtshaus Moorlake<br />

Moorlakeweg 1, 14109 <strong>Berlin</strong><br />

→ 27

Geschäftsstelle:<br />

<strong>Freie</strong> <strong>Volksbühne</strong> <strong>Berlin</strong><br />

Ruhrstr. 6<br />

10709 <strong>Berlin</strong><br />

Öffnungszeiten:<br />

Montag bis Freitag<br />

10.00 - 18.00 Uhr<br />

Sonnabend<br />

10.00 - 14.00 Uhr<br />

Beratung, Mitgliederservice,<br />

Information:<br />

Telefon (030) 86 00 93-51/52<br />

Telefax (030) 86 00 93 88<br />

service@lustaufkultur.de<br />

www.lustaufkultur.de<br />

Verwaltungsrat: Brigitte Lange<br />

(Vorsitzende), Gerhard Bückner,<br />

Franziska Grüner, Manfred<br />

Stemmer<br />

Vorstand: Prof. Dr. Dietger<br />

Pforte (Vorsitzender), Frank-<br />

Rüdiger Berger, Eberhard<br />

Wagner, Dr. Hartmut Frings,<br />

Ingo Musch, Hans Ulrich<br />

Schramm, Dr. Annette Wostrak<br />

Titelfoto: „Peter Grimes“,<br />

Deutsche Oper <strong>Berlin</strong> (auf<br />

dem Foto: Stuart Skelton; English<br />

National Opera in London)<br />

Foto: Clive Barda<br />

Impressum Kulturfoyer<br />

Herausgeber:<br />

<strong>Freie</strong> <strong>Volksbühne</strong> <strong>Berlin</strong> e.V.<br />

Geschäftsführung:<br />

Alice Ströver (v.i.S.d.P.)<br />

Redaktion: Dorothea von Eltz,<br />

Jenny Nentwig, Susanne Storm<br />

Redaktionsschluss: 13.11.2012<br />

Druck:<br />

schöne drucksachen GmbH<br />

Erscheinungsweise:<br />

12 x jährlich<br />

Der Bezugspreis ist im<br />

Mitgliedsbeitrag enthalten.<br />

ISSN 1618-1832

NEU: Die<br />

Wochenendausgabe<br />

der taz für<br />

<strong>Berlin</strong>. PLUS: Der neue<br />

taz.plan für die ganze<br />

Woche. IMMER AM<br />

DONNERSTAG.<br />

ALLE SEITEN VON BERLIN. AM KIOSK. IM ABO. ALS EPAPER. NUR IN BERLIN. WWW.TAZ.DE/B<br />

Songzeile aus dem Stück „<strong>Berlin</strong>“ von der CD „Songs of L. and Hate“ von Christiane Rösinger.

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!