THEMa: „VIELE DIEnSTE - EIn LEIB“ - Katholische Kirche Steiermark

Amtliche Mitteilung Nr.: 18
Weihnachtsfestkreis 2011
PFARReLEBEN
Pfarrblatt der SE Arzberg - Passail
Zustellung durch persönlichen Botendienst

2 |
4-5
6-7
8
9
10-11
12
13
14-15
Inhalt
Aus dem Pfarrleben
Ihre Meinung ist uns
wichtig!
Teilen Sie uns Ihre Ansicht über unser
Pfarrblatt, zu unseren Artikeln oder
generell zum Pfarrleben mit.
Verfassen Sie einen Gastkommentar,
schicken Sie uns Ihren Beitrag oder
Ihre Fotos zum Thema der nächsten
Ausgabe (siehe Rückseite) mit dem
Betreff „PFARReLEBEN“ an:
Pfarramt Arzberg-Passail,
8162 Passail 1
oder per Mail:
passail@graz-seckau.at
Zum Thema
Gastkommentar
Kurt Rettinger
Neue Krippe Arzberg
Junge Seite
Über‘n Zaun g‘schaut
leser am Wort
Kalender/Termine
Impressum:
r.k. Pfarramt Arzberg -Passail, 8162 Passail 1
f.d.I.v.: Pfr. Karl Rechberger, 8162 Passail 1
Schriftleitung: Maria Knoll, Christian Lehofer,
Anton Loidolt, David Niederhammer, Luise Pichler,
Anna Reith, Josefa Vorraber, Erwin Vouk
Druck: Klampfer GmbH - St. Ruprecht/Raab
Offenlegung: Das Pfarrblatt „PFARReLEBEN“
versteht sich als Kommunikationsorgan der
Seelsorgeeinheit Arzberg-Passail.
Es erscheint in regelmäßigen Abständen.
Alle Fotos – ausgenommen die eigens angeführten –
stammen aus dem Pfarrarchiv.
Thema: Gut, dass es die Pfarre gibt
… draußen, die drinnen sind, und es sind
viele drinnen, die draußen sind.“
Dieser, dem hl. Augustinus zugeschriebene
Ausspruch, will nicht eine Kluft bauen
oder Menschen in bestimmte Ordnungen
pressen. Vielmehr ist es ein Gedanke, der
aufmerksam macht, dass Christsein nicht
oberflächlich möglich ist. Es ist auch der
Hinweis, dass der Glaube sich nicht in
äußerlicher religiöser Pflicht erschöpfen
kann. Wesentlich ist, dass das Wort Gottes,
dessen Menschwerdung wir in Kürze
wieder feiern, wie ein Samenkorn in
unserem Herzen auf guten Boden fällt,
aufgeht, wächst und im Alltag des Lebens
reiche Frucht bringt.
Kurz gesagt: Jesus will keine gleichgültigen
Bewunderer, sondern begeisterte
Nachfolger.
Mit diesem Leitwort sind wir aufgerufen,
ein überzeugendes Christsein zu leben,
sodass erfahren werden kann: „Wenn es
die Christen nicht gäbe, müsste man sie
erfinden!“
Das ist auch eine Kernaussage, die dazu
angetan ist, nachzudenken, wie es um unser
christliches Leben, Denken und Reden
wirklich bestellt ist.
Sehr schnell begnügen Menschen sich
mit der „Schwarz-Weiß-Malerei“ des
Glaubens. Diese besteht darin, genau zu
wissen, was zu einem christlichen, überzeugenden
Leben gehört und was nicht.
„ES SINd vIElE …
Karl Rechberger
Pfarrer
Damit wird jedoch eine „Klassengesellschaft“
geschaffen, die der Neigung des
Menschen entspringt, andere in ihrem
Christsein bloß nach der Sichtbarkeit gefeierten
Glaubens, also nach der Mitfeier
der Gottesdienste zu bewerten. Das Teilhaben
daran ist gewiss eine unabdingbare
Quelle unseres Glaubens, die direkt oder
indirekt „Nahrung“ spendet, doch gibt es
auch Menschen, die für sich andere Wege
gefunden haben – und auf ihre Art „drinnen“
sind.
Das Schlagwort „Gut, dass es die Pfarre
gibt!“ will uns aufmerksam machen, dass
es Menschen gibt, die bereit sind, ihren
Glauben auch im Miteinander der Pfarre
sichtbar zu machen. Sie tun dies für alle:
Sowohl für jene, die sich drinnen wähnen,
wie auch für jene, die dem „Draußen“
zugeordnet werden.
Es ist eine der wesentlichen Aufgaben
einer jeden Pfarre: Dass sie als Ort der
Gemeinschaft erfahren werden kann, die
unterschiedliche Menschen zusammenführt
und nicht ausgrenzt, sowohl jene,
die sich eng verbunden fühlen wie auch
jene, die punktuell Kontakt pflegen und
ebenfalls ihren Platz finden müssen.
Daraus erhebt sich die Frage, was unser
Auftrag für die Welt und für die Gesellschaft
ist. Ich denke, dass eine Pfarre
letztlich nur etwas bewirken kann, wenn
und weil es Menschen gibt, die im Blick
auf Jesus Christus mutig vorangehen,
auch dann, wenn sie von anderen belächelt
oder ausgegrenzt werden.
„Gut, dass es die Pfarre gibt!“ das heißt
für mich, „Gut, dass es SIE/DICH in dieser
Pfarre gibt!“ und vor allem, wenn und
weil jeder bereit ist, dieses Miteinander
auf seine eigene Art mitzutragen. Es ist
die lebendige Botschaft dafür, dass wir
nicht einteilen in draußen und drinnen,
sondern in der Mitte DEN wissen, der für
uns Mensch geworden ist.

leitartikel zum Thema
Kein Mensch kann für sich allein leben.
Jeder Mensch braucht die Familie, die
Freunde, die Gruppe, den Staat – auch
die Kirche? Das Wort „Kirche“ meint die
konkrete Pfarrgemeinde eines Ortes und
zugleich die Weltkirche. Kirche will in der
kleinen, überschaubaren Gemeinschaft
erfahrbar sein, wo man sich gegenseitig
helfen und unterstützen kann. Kirche ist
aber auch die große, weite Gemeinschaft,
die die vielen kleinen Gemeinschaften
gleichsam umfängt und trägt.
Menschen erfahren Kirche als Gemeinschaft,
wenn sie dafür offen sind und auch
selbst dazu beitragen, dass sie lebendig
und erlebbar ist. Auch, wenn es zurzeit
nicht leicht fällt zu sagen: Wir sind die
Kirche – so ist es doch das einzig richtige
Verständnis von Kirche.
Der Einzelne braucht die Gemeinschaft;
aber auch die Gemeinschaft braucht den
Einzelnen. Wenn mein Glaube von einer
Gemeinschaft mitgetragen wird, kann ich
meinen Glauben leichter und besser entfalten
und verwirklichen.
Das Miteinander in einer kirchlichen
Pfarrgemeinde kann mir helfen, dass
mein Glaube lebendig bleibt.
Ein Leben ohne Feste wird leer, Feste
durchbrechen den Alltag. Feiern offenbart
die Freude, die oft vergessen, verdrängt
und vernachlässigt wird. Feste
brauchen einen Bezug zum „normalen“
Leben und umgekehrt: Was gefeiert wird,
muss sich auf den Alltag auswirken.
In den kirchlichen Festen drücken die
Christen ihre Hoffnung, Erwartung und
Freude aus. Im Feiern der Gottesdienste
und Sakramente wird die Gemeinschaft
des Glaubens spürbar. Wenn Christen
feiern, wollen sie auch zum Ausdruck
bringen, dass der Glaube an Gott mit Lebensfreude
zu tun hat. Das Miteinander
in einer kirchlichen Pfarrgemeinde kann
mir helfen, dass „mein Leben ein Fest
wird!“
BRAuchT dER
GlAuBE AN GoTT EINE
KIRchE?
Franz Harrer
Unsere Gesellschafts- und Wirtschaftsordnung
stützt und fördert die Einstellung:
Der Nächste ist unser Konkurrent,
mit dem man in Ausbildung,
Beruf, Freizeit – und Konsumbereich
im Wettlauf um die Vermehrung des
eigenen Nutzens und die Verbesserung
des eigenen gesellschaftlichen Status
steht. Aus dem Mechanismus von Konkurrenz
und Selbsterhaltung auszusteigen,
bedarf es großer Anstrengungen
und Unterstützung. Dieser Tendenz
entgegen steht das Lernziel „Solidarität“.
Solidarität bedeutet, dass jeder
Einzelne eine Verpflichtung gegenüber
dem bedürftigen Menschen hat. Jesus
lebte mit seiner Hinwendung zu den
Armen diese Solidarität radikal.
Das Miteinander in einer kirchlichen
Pfarrgemeinde kann mir helfen, dass
ich solidarisch leben lerne.
Es ist in jedem Menschen der geheime
Wunsch vorhanden, dass die Mitmenschen
in allen bedeutsamen und
lebenswichtigen Fragen die gleiche
Auffassung haben sollen, wie man sie
selbst hat. Wenn andere anders denken,
anders glauben, eine andere Überzeugung
haben, empfindet man die fremde
Haltung als Bedrohung, Gefährdung
und Infragestellung der eigenen Überzeugung.
Dem entgegen steht die Tugend
der Toleranz. Toleranz bedeutet
die Andersartigkeit des Mitmenschen
in seinem Denken, Fühlen und Glauben
zu respektieren, ohne die personale
Würde des Mitmenschen zu verletzen.
Das Miteinander in einer kirchlichen
Pfarrgemeinde kann mir helfen, dass
ich zu Toleranz fähig werde.
| 3

4 |
„heute gestalten wir
unser morgen“
Maria Peßl
... für das KBW
Das KBW (Katholisches Bildungswerk)
ist eine Teilorganisation der Katholischen
Aktion wie auch kfb, KMB oder die
kath. Jungschar. Das KBW dient der Verbreitung,
Förderung und Vertiefung der
christlichen Erwachsenenbildung. Mit
seinen Veranstaltungen lädt es zu Begegnungen
mit der Kirche, zum Gespräch
über den Glauben und zur Gestaltung des
Lebens mit dem Glauben ein.
Da die Pfarre auch ein Ort der Bildung
sein soll, wird es in unserer SE in Zusammenarbeit
mit verschiedenen Gruppen
und Arbeitskreisen Veranstaltungen sowohl
zur gesellschaftlichen und kulturellen
Weiterbildung als auch zur Lebens-
und Glaubensbildung geben.
Zusammen mit der kfb wurde ein Vortrag
von Frau Ingrid Gady zum Thema:
„Heute gestalten wir unser Morgen“ organisiert.
Aus dem Pfarrleben
60 JAhRE
KfB IN dER dIöZESE
Auf Schloss Seggau, einem Ort zum
Auftanken und des Dialoges, feierten viele
Frauen aus der Steiermark das Jubiläum
der Katholischen Frauenbewegung. Das
Motto der Veranstaltung formuliert von
Frau Mag. Gabriele Neuwirth lautete:
„Frau – Glaube – gewinnt – logisch!“
Begrüßt wurden wir von Frau Ingrid
Gady, seit 2010 Vorsitzende der kfb
Steiermark.
Sie sprach von einem singenden,
tanzenden und trommelnden Gott, der uns
auf die Füße tritt, um uns zu bewegen,
uns zu engagieren und solidarisch zu sein.
Anschließend wurde der spirituelle
Frauenweg, er führt in vier Stationen von
Seggauberg nach Frauenberg, eröffnet.
Beim Rückblick wurde allen ehemaligen
Diözesanleiterinnen für ihr Engagement
und ihre geleistete Arbeit mit und
für die Frauen gedankt. Gestärkt am
Suppenbuffet und von den kulinarischen
Angeboten aus den Dekanaten stimmten
wir uns auf den Festgottesdienst mit
unserem Bischof Dr. Egon Kapellari
ein. Er bezeichnete das Fest als ein
spirituelles und kulturelles Erntedankfest
für Gelungenes und Getanes in der kfb.
Fannerl Eibisberger
... für die kfb
Für alles Segensreiche, Unbedankte
und stille Wirken überreichte er einen
Scheck, dessen Betrag zur Weiterbildung
für Ehrenamtliche verwendet werden
soll. Frau Gady bedankte sich und
überreichte Bischof Kapellari zu
seinen bevorstehenden Jubiläen einen
Krug Wasser als Symbol für eine nicht
versiegende Quelle seiner geistigen
Arbeit als Hirte in der Kirche.
Für die Zukunft der kfb wünscht sich
die Vorsitzende, dass die Frauen ernst
genommen werden und mit versöhnender
Kraft, miteinander nicht gegeneinander –
aber in Augenhöhe – leben und arbeiten.
Im Alleingang kann man nicht viel
erreichen – gemeinsam sind wir stark!
Mit einer Klangwolke, gespielt von einem
Frauenblasorchester, fuhren wir gestärkt
und bereichert durch viele Begegnungen
wieder nach Hause.

GRENZEN SETZEN –
(K)EIN PRoBlEM
Die EKI-Gruppe Passail (Zwergerltreff)
hat in Kooperation mit dem Kath. Bildungswerk
die Elternbildungsveranstaltung
„GRENZEN setzen – (k)ein
Problem“ angeboten. Die zertifizierte
Elternbildnerin und dreifache Mutter
Margit Rauch hat das Thema im Rahmen
eines zweistündigen Vortrages gemeinsam
mit den Kursbesucherinnen erarbeitet.
Durch ihre persönlichen Erfahrungen
hat sie den Familienalltag mit kleinen
„GrenzgängerInnen“ sehr eindrucksvoll
dargestellt und aufgezeigt, wo die eigenen
Grenzen liegen. Nach dem Grundsatz:
„Die Eltern sollen nicht lernen,
NEIN zum Kind zu sagen, sondern JA zu
sich selbst!“
Aus dem Pfarrleben
uRNENfRIEdhof
Im Rahmen der Gedenkfeier
am Friedhof Passail
wurde der neu aufgeschlossene
Friedhof gesegnet.
Auch wenn die
Pagoden für den Urnenfriedhof
noch nicht da
gestanden sind, konnte
eine große Gemeinde
Zeuge werden, dass hier
zukunftsorientiert gedacht
wurde.
Pagode in Lassing
Erntekronebinden der LJ Arzberg
Segnung des Friehofkreuzes Arzberg Bergmesse auf der Burgstaller Höhe
dANKEfEST
„GEMEINSAM GETRAGEN –
WIR dANKEN“
| 5
Gott schaut nach vor. Wir brauchen eine
„raunzfreie“ Zone, um das Gute, das
Neue, das Aktuelle, die Zeichen der Zeit
zu erkennen und uns danach auszurichten.
Nur mit dem Blick nach vorne, gepaart
mit Dankbarkeit und Zuversicht, können
Mitwirkende am Aufbau des Reiches
Gottes erkannt werden.

6 | Im Gespräch
WIE STEhEN SIE ZuR
MEINuNG „GuT, dASS
ES dIE KIRchE GIBT!“?
franz heuberger:
Die Institution Kirche
gibt vielen Menschen
auch heute noch Halt,
Sinn und Identität im
Leben. Kirche darf
man aber nicht nur als
das Gebäude „Kirche“
und den sonntäglichen
Gottesdienstbesuch sehen. Jeder einzelne
muss für sich seinen Kirchenbegriff
definieren, denn es gibt viele Wege, wie
man seinen Glauben und Kirche leben
kann. Mir persönlich bedeutet Glaube,
dass man nicht selbst für alles verantwortlich
ist, sondern manches quasi
auch in Gottes Hand legen kann. Kirche
muss eine lebendige Gemeinschaft sein,
die sich laufend weiterentwickelt. Darauf
darf die Kirchenführung nicht vergessen.
Josefa und Martina Reisinger:
Wir sind froh, dass es die Kirche und
den Glauben gibt. Man kann sich immer
an jemandem festhalten, wenn es
einem schlecht geht. Die Feste (Pfarrfest,
Erstkommunion, Firmung usw.) werden
gemeinsam gefeiert. Der Glauben ist lockerer
und freier geworden als früher.
Johann Karrer
Es ist auf jeden Fall gut, dass es die Pfarre
gibt, denn sie ist der Mittelpunkt unserer
Gemeinde und fast das gesamte Vereinsleben
baut darauf auf. Es soll weiterhin
Messen in Arzberg geben, da diese die
Zusammenkunft fördern.
Wie fühlen Sie sich der Kirche zugehörig
und wodurch zeigen Sie das?
christine Reisinger: Ich fühle mich in der
Mitte beheimatet und nehme gerne am
Kirchengeschehen teil.
Markus Auer:
Es ist gut, dass es die Pfarre gibt. Die Zusammenkunft
und die gemeinsamen Feiern
halten die Gemeinschaft beisammen.
In welchen Lebenssituationen ist
es Ihnen wichtig, dass es die Kirche
gibt?
Eva Karrer:
Taufe, Hochzeit, Begräbnis, Tod, Erstkommunion,
Firmung. Wenn ich Trost
bzw. Stärke, Kraft oder Ruhe suche.
hans Zottler:
Festtage, Kleinheilbrunn, Stammtische
Würde im Passailer Kessel etwas fehlen,
wenn es die Kirche nicht gäbe?
hans und Susi Greimel:
Die Kirche und das schöne Wetter an diesem
Sonntag und die Gemeinschaft. Der
Rechberger is eh a netta Bursch. Ich gehe
immer gern zum Pfarrfest.

Peter Pichler:
Ja, denn sie ist der spirituelle und gesellschaftliche
Mittelpunkt im Kessel. Kirchliche
Feiertage und persönliche Feste
brauchen die Unterstützung der Kirche.
Sie ist Treffpunkt ALLER und macht
kirchliche und weltliche Gemeinschaftserlebnisse
besser möglich, z. B. beim
Frühschoppen oder bei den Pfarrfesten.
Wie wichtig ist es Ihnen, dass
es in der heutigen Zeit die Pfarre
gibt? Welche Gründe sind
für Sie ausschlaggebend?
Waltraud Kaiser:
Mir ist es wichtig. Im ländlichen Bereich
ist die Pfarre ein Treffpunkt für Generationen,
wichtig für den Zusammenhalt
der Menschen und für viele Stütze in
schwierigen Lebensphasen. Ich persönlich
finde meinen Glauben und meine
Stütze im Alleinsein und in der Natur.
Im Gespräch
Silvia Schlögl-hierz:
Sehr wichtig. Pfarre ist ein Ort der
Begegnung und Kommunikation. Sie
fördert die Gemeinschaft. Man feiert
in der Gemeinschaft die gemeinsamen
Feste (Weihnachten, Ostern, Fronleichnam,
Christ Himmelfahrt, …).
Kirche ist für mich ein Wegbegleiter
durch das ganze Jahr. Sie öffnet mir
neue Perspektiven und Blickwinkel.
Wie fühle ich mich der Kirche
zugehörig?
Martina Egner, d-64646 heppenheim
Ich fühle mich der Mittelschicht zugehörig.
Ich zeige dies durch langjährige
Tätigkeit in der evangelischen Kirche in
Heppenheim zuerst durch Jungschararbeit
im CUJM im Verlauf durch Freizeitaktivtäten
mit psychisch kranken Mitmenschen,
die stationär aufgenommen
sind.
„GuT, dASS ES dIE
PfARRE GIBT“
Karl Rechberger
| 7
Pfarrer
In einem längeren Entwicklungsprozess
hat der PGR der SE Arzberg-Passail seine
Leitungsfunktion wahrgenommen
und für die PGR-Wahl 2012 intensive und
zukunftsorientierte Überlegungen angestellt.
Dabei wurde auf ein Zweifaches besonderer
Wert gelegt:
Der PGR ist gemäß dem Statut das Gremium,
das dem Pfarrer in der Leitung der
Pfarre verantwortlich zur Seite steht.
Die Verantwortlichkeiten in der Seelsorgeeinheit
sollen wesentlich breiter gestreut
werden, wodurch die Aufgabenbereiche
überschaubarere werden sollen.
In diesem Pfarrblatt finden Sie dazu eine
Beilage, die alles Notwendige und Wissenswerte
für die PGR-Wahl beinhaltet.
Das Motto zur PGR-Wahl 2012 ist eine
Ermunterung, darüber nachzudenken,
was uns fehlte, wenn es die Pfarre nicht
gäbe. Ferner ist es das Bemühen in der
Mitte dieser Pfarre neu auf Christus zu
schauen. Um diese Mitte geschart gilt es,
vielen Menschen das Gefühl zu vermitteln,
dass sie in der Pfarre „daheim“ sein
können. Damit diese Heimat weiterhin
Bestand hat, brauchen wir Planer, Denker
und „Schlüsselkräfte“, was künftig stärker
den Dienst der PGR-Mitglieder ausmachen
soll.
Machen Sie von IHREM Wahlrecht Gebrauch
– und überlegen Sie bitte, wem
Sie in den kommenden fünf Jahren in
unseren Pfarren besondere Verantwortung
zutrauen – sei es als PGR, als stv.
PGR, als Bote, als Mitarbeiter in einem
Arbeitskreis usw.

8 | Gastkommentar
GuT, dASS ES
dIE PfARRE GIBT …
Kurt Rettinger Altbürgermeister
„ … und einen Pfarrer dazu!“ In der heutigen
Zeit ist das nicht immer selbstverständlich.
Passail war immer ein Dekanat,
wenn auch oft eine Änderung in der
Anzahl der Pfarren stattfand. Die größte
Ausdehnung hatte die Pfarre 1801. Damals
umschloss sie St. Kathrein, Fladnitz,
Semriach, die Kaplanei Arzberg, St.
Radegund und Kumberg. Seit 1971 ist der
Dekanatssitz in Weiz, und die Pfarrpfründe
werden weitgehend vom bischöflichen
Ordinariat verwaltet; aber das erfolgt immer
in Absprache mit dem amtierenden
Pfarrer. Gemeinde und Pfarre haben sich
in Passail über Jahrhunderte gemeinsam
entwickelt. Entstanden um das Jahr 1200
und ausgestattet mit dem Marktrecht haben
Kirche und Gemeinde sowohl bei
Renovierungen von Kirche, Pfarrhof,
Pfarrgarten, als auch bei kommunalen
Einrichtungen zum Wohl der Menschen
in diesem Ort zusammengewirkt und
zusammengearbeitet. Einen ganz besonderen
Stellenwert dieser Einigkeit und
Zusammengehörigkeit hat der Marktplatz
von Passail mit der Mariensäule.
In Gemeinden mit Marktrecht wurden
und werden immer noch zu kirchlichen
Feiertagen Märkte abgehalten. Und so
wurde über Generationen auch an der
Verschönerung dieses Platzes gearbeitet.
Vielleicht ist den jungen Leuten heute der
Sinn des „Marktplatzes“ gar nicht mehr
so bekannt. Aber viele Einrichtungen in
Gemeinde und Pfarre sind einfach im
Leben verankert, ohne dass man darüber
nachdenkt.
Jedes Jahr freue ich mich aufs Neue über
die Anzahl der Menschen, die am Karsamstag
zur Fleischweihe in die Kirche
strömt. Das zeigt doch, dass die festlichen
Anlässe durch die Kirche aufrecht
erhalten bleiben, und von Taufe über Firmung
und Eheschließung bis zu den Begräbnissen,
die christlichen Werte in der
Pfarre gelebt werden.
Aber Kirchenarbeit ist schwieriger geworden.
In Zeiten von iPod und Computer
wollen die Menschen eine bequeme
Kirche. Die Methoden, an die Menschen
heranzukommen, müssen immer wieder
neu gefunden werden. Kirche kann nicht
„online“ konsumiert werden. Aber wenn
es uns gelingt, Kirche in die moderne
Welt des Wohlstandes mit hinein zu nehmen,
dann können wir auch in schwierigen
Zeiten Halt daraus beziehen.
Das beste Beispiel dafür ist für mich die
Gründung der Hauskrankenpflege, an
der Pfarrer Anton Heil maßgeblich beteiligt
war, ebenso wie die Errichtung des
Altersheimes Kamillus, dem er auch den
Name gegeben hat. Die gute Zusammenarbeit
zwischen mir und Pfarrer Anton
Heil wurde auch von seinem Nachfolger
Pfarrer Mag. Karl Rechberger in jeder
Hinsicht und zeitgemäß fortgesetzt.
Und so wird wohl in der jüngsten Debatte
über die Zusammenlegung von Gemeinden
die Pfarre wieder eine entscheidende
Rolle spielen: Pfarrgemeinden haben über
Jahrzehnte und Jahrhunderte bewiesen,
dass kommunale Grenzen keine kirchlichen
Grenzen sein müssen und dass Kirche
Menschen vereint und verbindet.

Die Arzberger Kirchenkrippe stammt aus
der Zeit um 1880 bis 1910. Dies bedeutet,
die Krippenfiguren sind wunderschöne
Figuren im Narzarenerstil. Leider gibt
es die einstige Krippenlandschaft nicht
mehr.
Trotz intensiver Suche nach einem Foto
der ursprünglichen Krippengestaltung –
im Landesarchiv, in den Unterlagen von
Frau Direktor Neurath aber auch bei Arzberger
Familien – konnten wir die Krippe
von einst nicht finden. In den vergangenen
Jahren wurde die Krippenlandschaft
mehrfach geändert bzw. neu gestaltet.
Nach reiflichen Überlegungen haben
wir uns entschlossen eine neue Krippenlandschaft
zu gestalten. In Anlehnung
an einen Flügelaltar wurden drei Tafeln
geschaffen, die durch bildliche Darstellungen
Arzberg direkt in das Krippengeschehen
einbinden.
Die rechte Tafel zeigt die Ruine Stubegg,
stellvertretend für die weltliche Macht
und die Geschichte von Arzberg. Auf der
linken Tafel findet man den heute leider
vereinsamten Pfarrhof von Arzberg,
womit das kirchliche Geschehen von
Arzberg symbolisiert werden soll. Die
Haupttafel zeigt die Jakobi-Kirche vor
der in Zukunft die Krippenfiguren stehen
werden.
So wie diese Krippe während der Weihnachtszeit
in der Kirche aufgestellt ist,
soll auch in jeder Familie eine Krippe
Neue Krippe Arzberg
Die „neue“, alte Arzberger Kirchenkrippe
Dr. Bernd Mayer
Arzt
stehen, um in einer hektischen Zeit immer
wieder an das Weihnachtswunder zu
erinnern.
An dieser Stelle danke ich aber Herrn
Pfarrer Mag. Karl Rechberger für seine
Mitarbeit und Gedanken zur Neugestaltung
der Krippe und Frau Sascha Stebegg,
die das Krippenbild geschaffen hat.
Möge diese „neue“, „alte“ Krippe den
Christen von Arzberg Freude bereiten um
das Weihnachtsevangelium auch bildlich
zu erleben.
| 9
Die Seitenflügel der neuen Krippe

10 |
BERIchT
JuGENdRAuM
Schon seit Längerem war es der Pfarre
und vor allem dem jungen Jungscharteam
ein Anliegen, einen Treffpunkt für Jugendliche
in Passail zu schaffen. Ein geeigneter
Raum wurde bald in Form eines
ungenützten Bereichs oberhalb der Pfarrsaalküche
gefunden. Dank der raschen
Zustimmung des Wirtschaftsrates konnte
schon Anfang des Jahres mit dem Projekt
begonnen werden. Viele fleißige Hände
griffen – oft freiwillig – mit an, wenn es
galt, den Raum zu isolieren, den Boden
zu legen oder die Wände zu streichen.
Schon bald kann der neue Treffpunkt
genützt werden, um gemeinsame Nachmittage
mit Freunden zu verbringen, zusammen
zu spielen oder einfach nur zu
entspannen. Ein großer Dank gilt allen
fleißigen Helfern, die sich Zeit genommen
haben, uns zu helfen oder uns Möbel
bereitgestellt haben, sowie dem Wirtschaftsrat
und unserem Herrn Pfarrer,
ohne die das Projekt nie so schnell und
reibungslos abgelaufen wäre.
Sarah Edelsbrunner
MINI GoTTESdIENST
- SchATZSuchE
ERNTEGABEN-
vERTEIluNG
JuNGSchARSTARTfEST

ZWERGERlTREff
Mit September 2011 begann das neue
EKI-Jahr und nach 2-monatiger Sommerpause
freuten sich alle wieder sehr auf
den Zwergerltreff. Besonders stolz waren
die „Großen“, die vor ihrem Wechsel
in den Kindergarten zum letzten Mal den
Zwergerltreff besuchen durften. Für sie
gab es ein kleines Abschiedsgeschenk als
Andenken an die Zeit beim Zwergerltreff.
Da wir im vorigen EKI-Jahr wieder sehr
großzügig unterstützt wurden, möchten
wir uns an dieser Stelle bei der Bäckerei
NIEDERL bedanken, die uns das Brot
für die Jause kostenlos zur Verfügung
stellte. Außerdem bekamen wir von der
Fa. Farm-Fill Umweltinnovations- und
Vertriebs GmbH zwei große Kübel voll
mit Playmais überreicht. Dafür bedanken
wir uns herzlich beim Geschäftsführer,
Herrn Siegfried Wurm.
Übergabe des Playmais durch Sandra
Gstrein an EKI-Leiterin Maria Peßl
Da der Zwergerltreff sehr gut besucht
wird und es auch einiges dabei zu tun
gibt, sind wir auf der Suche nach weiteren
freiwilligen MitarbeiterInnen. Bei
Interesse wenden Sie sich bitte an EKI-
Leiterin Maria Peßl (erreichbar unter
0664/1542655), Elfi Schaffer oder Manuela
Berghofer. Wir freuen uns über jede
Unterstützung.
Das Zwergerltreff-TEAM
Drei von insgesamt 16
Kindergartenkindern
fINdEST du AllE BEGRIffE fÜR
dIE GEZEIGTEN BIldER?
| 11
Übergabe des Playmaises durch Sandra
Gstrein an EKI-Leiterin Maria Peßl

12 | Über‘n Zaun g‘schaut
voRBEREITuNG ZuR PGR WAhl
Mit diesen, in rot und
blau geschriebenen
Worten auf einem
gelb leuchtenden
Hintergrund wird in
der ganzen Diözese für
die Pfarrgemeinderats-
wahlen 2012 geworben.
Die Pfarrgemeinderäte beider Pfarren
unserer Seelsorgeeinheit haben sich für
die Vorbereitung und Durchführung der
Wahl zusammengesetzt und folgendes
Modell für Arzberg und Passail
beschlossen.
Gewählt wird in jeder Pfarre nach
dem Urwahlprinzip. Dies bedeutet,
dass jede(r) Wahlberechtigte, und das
ist jede(r) gefirmte Pfarrbewohner(in),
Personen nennen soll, welche
dem Pfarrgemeinderat ab 2012
angehören sollen. Zur Wahl stehen
alle Wahlberechtigen der jeweiligen
Pfarre mit Ausnahme derer, die jetzt
bereits zwei Perioden (10 Jahre) im
Pfarrgemeinderat mitgearbeitet haben
und die, welche dem Wahlvorstand
angehören.
Es ist beschlossen, dass es in Zukunft
in Arzberg vier und in Passail
sechs Pfarrgemeinderäte geben
wird. Zusätzlich wird nur ein(e)
Geschäftsführende(r) Vorsitzende(r)
und ein(e) Stellvertreter(in) für die
gesamte Seelsorgeeinheit gewählt.
Um aber mit diesem schlanken
Führungsgremium den Kontakt zu den
Katholiken in den Dörfern nicht zu
Bernhard Bauer/Hannes Leitner
verlieren, helfen Stellvertreter(innen)
und Boten mit. Arbeitskreise, wie sie
auch derzeit schon auf Pfarr- oder
Seelsorgeeinheitsebene eingerichtet
sind, übernehmen Verantwortung für
einzelne Bereiche, wie zum Beispiel
das Vorbereiten und Durchführen
der Pfarrfeste (Festausschuss). Das
dadurch entstehende Netzwerk soll
die Arbeitsaufgaben des Einzelnen
erleichtern und gibt klare Strukturen
und Verantwortungsbereiche vor.
Für jede Aufgabe wurde eine
Tätigkeitsbeschreibung verfasst. So ist
es den ehrenamtlichen Mitarbeitern
und Mitarbeiterinnen schon im Vorfeld
möglich, den dafür notwendigen
Zeitrahmen abzuschätzen. Damit soll
auch verhindert werden, dass jemand
mit der betrauten Arbeit überfordert
wird. Bitte nehmen Sie aktiv an der
Pfarrgemeinderatswahl teil und helfen
so, das Pfarrleben weiter aufrecht zu
erhalten. Viele fleißige Hände schaffen
mehr!
WuSSTEN SIE, dASS …
… Menschen von Natur aus dazu neigen,
an „Gott“ und ein Leben nach dem
Tod zu glauben. Das schlussfolgern Wissenschaftler
der Universität Oxford aus
einem Forschungsprojekt, in dem 57
Experten über 40 Studien in 20 religiös
und atheistisch geprägten Ländern durchführten.
Ob und wie diese Neigung gelebt
wer de, hänge aber stark von äußeren Einflüssen
(Kultur) ab.
… Caritas, ÖAMTC und Pensionistenverband
laut IMAS -Umfrage
(Juli 2011) die drei be deutendsten und
einflussreichs ten Organisationen Österreichs
sind? Sie wurden von den Befragten
aus einer Liste von 28 Organi sationen
ausgewählt.
… Erwin Vouk, unser Teammitglied
aus dem Öffentlichkeitsausschuss
zuständig für die Homepage, derzeit
in Kanada ein Auslandsstudium
absolviert?
Er ist auch viel unterwegs und kann
tolle Geschichten berichten über
Gewohnheiten und Bräuche in Amerika.
So auch über die Feste Halloween und
Thanksgiving. Schauen Sie auf unsere
Homepage der SE Arzberg-Passail.
http://pfarreleben.graz-seckau.at
Für unsere Leser ohne Computer: Ihre
Enkel, Kinder oder Bekannten zeigen
Ihnen sicher gerne die Homepageseite
mit tollen Fotos.

Leser am Wort Leser am Wort Leser am Wort Leser am Wort Leser am Wort Leser am Wort Leser am Wort Leser am Wort Leser am Wort Leser
am Wort Leser am Wort Leser am Wort Leser am Wort Leser am Wort Leser am Wort Leser am Wort Leser am Wort Leser am Wort Leser am
Wort Leser am Wort Leser am Wort Leser am Wort Leser leser am Wort Leser am Wort
Leser am Wort Leser am Wort Leser am Wort Leser | am 13 Wort
Leser am Wort Leser am Wort Leser am Wort Leser am Wort Leser am Wort Leser am Wort Leser am Wort Leser am Wort Leser am Wort Leser
vANdAlISMuS AM
fRIEdhof
Unser Friedhof sollte zur Ehre unserer
Verstorbenen Angehörigen ein Ort der
Stille und des Friedens sein. Umso mehr
befremdet es mich, dass immer wieder
der Kerzenautomat bei der Aufbahrungshalle
demoliert wird.
Aus welchen Gründen auch immer.
Ich wäre sehr dankbar, wenn man diesen
Unsinn in Zukunft unterlassen würde.
Danke!
Franz (Jim) Harrer
KlEIdERBASAR
dER cARITAS
Des Öfteren kommen Anfragen wann
in Passail wieder eine Kleidersammlung
stattfindet. Altkleider können in Weiz, im
ehem. Landring Gebäude in der Florianigasse,
beim Kleiderbasar der Caritas
abgegeben werden.
Öffnungszeiten: Di., 9 – 11 Uhr und
Fr., 15.30 – 18 Uhr, Tel.: 03172/4345
WIR WollEN SIE BESuchEN uNd
BRAuchEN IhRE hIlfE!
Wenn Sie bereit sind, eine Gruppe einen
Tag zu begleiten oder eine Gruppe mit
einem Mittagessen zu stärken, melden
Sie sich bitte bis 9. Dezember in der
Pfarrkanzlei oder nach der hl. Messe. Sie
helfen uns damit bei der Vorbereitung
der Großaktion der katholischen Jungschar.
DANKE für IHRE Hilfe.
Ihre Sternsinger
dANKE ANS
JuNGSchARTEAM
An dieser Stelle möchte ich einmal meinem
großen, jungen Jungscharteam ein
herzliches DANKE aussprechen. Danke
für die Begeisterung, das Engagement
und vor allem für die kostbare Freizeit in
der Arbeit mit und für unsere Kinder. (Sie
bekommen dafür keinen Cent bezahlt).
Schade finde ich es nur, dass es immer
wieder Leute gibt, die nur kritisieren
(Beim Allerheiligenspektakulum passt
dies nicht und das nicht, einmal ist die
Kinderkrippenfeier zu kurz, dann zu
lang, bei der Sternsingeraktion habt ihr
das falsch gemacht, ...).
Jeder, der kritisiert, sollte auch Vorschläge
bringen und einmal ein Arbeitsjahr
lang in unserem Team mitarbeiten, um zu
SEHEN, wie viel Arbeit, ZEIT, Vorbereitungen,
Herzblut, ... in dieser Arbeit für
unsere jungen Leute in der Seelsorgeeinheit
steckt. Denn man sollte auch immer
das Gesamtprojekt beurteilen und nicht
nur die Dinge heraussuchen, die nicht
funktioniert haben.
Hermi Teißl
dIE STERNSINGER SINd
uNTERWEGS IN:
Arzberg
Do., 29. Dez.: Buchberg, Oberbuchberg, Arzberg
Fr., 30. Dez.: Wiedenberg, Burgstall, Stadlberg, Geigental,
Kaltenberg, Feichtgraben, Wölling, Walhütten,
Breitenau
Passail
Do., 29. Dez.: Lamm, Weizgraben, Krammersdorf,
Auen, Gaasgraben, Hintersattel, Schönberg, Markt
Passail, Obergasse [bis Ponsold (Hörndl), bzw. Glettler],
Fladnitzstraße, Gartengasse, ÖWG-Häuser, Büchlweg,
Kamillusheim, Raithsiedlung, Arzbergerstraße
PfARRE =
GEMEINSAM NIchT
EINSAM
Schon von frühen Kindesbeinen an durfte
und konnte ich erfahren, dass Pfarre
Zuhause und zweites Daheim bedeuten
kann.
Gemeinschaft erleben in Festen und Feiern,
Menschen kennen lernen und zum
Teil auch als gute Freunde und Lebensbegleiter
gewinnen, das alles ist Pfarre für
mich.
Ich bin froh und dankbar, gut in der Pfarre
verwurzelt zu sein. Mir kommen da
die Worte des hl. Paulus in den Sinn. „Ein
Leib und viele Glieder … .“ Wenn eines
leidet, leiden alle mit, wenn ein Glied geehrt
wird, freuen sich alle mit … .
Jeder ist wichtig und wertvoll!
Miteinander und füreinander. Gemeinsam
– nicht einsam!
Möge uns das immer besser gelingen!!
Marianne Scheer
Süd, Alm, Buchtal, Pernesreith, Lindenberg, Vordere
Tober
Fr., 30. Dez.: Hintere Tober, Gaas, Raab, Wieden,
Hohenau Dorf, Kriechenlee, Weizerstraße, Fischteichsiedlung,
Feldgrillsiedlung, Friedhofweg, Unterpircha,
Haufenreith Dorf, Hart, Harterstraße, Obergasse
[rechte Seite bis Niederl-Garagen], Hintergasse, Untergasse,
ÖWG-Gaasberg

Termine
Beichte jeden Samstag Möglichkeit zur Beichte und nach tel. Anmeldung 18:30 - 18:50 Passail
Beichte jeden Sonntag Möglichkeit zur Beichte und nach tel. Anmeldung 08:00 - 08:20 Passail
hl. Messe Fr., 25. Nov. 11 Adventkranzsegnung zusammen mit Kindergarten Passail 10:00 Kamillusheim
Spiritueller Abend Mo., 28. Nov. 11 Biblische Spuren für mein leben 19:30 Oase
Barbarafeier Sa., 3. Dez. 11 Feier des Knappenvereines Arzberg 14:00 Arzberg
Imkermesse So., 4. Dez. 11 hl. Messe - mitgestaltet von den Imkern 08:30 Passail
Zwergerltreff Mi., 7. Dez. 11 19:00 Kamillusheim
Rorate Mi., 7. Dez. 11 Rorate in der Lindenbergkirche 06:30 Lindenbergkirche
Rorate Do., 8. Dez. 11 Hochfest der ohne Erbsünde empfangenen Gottesmutter Maria 09:30 Arzberg
Bußgottesdienst Sa., 10. Dez. 11 Ein erfülltes leben muss kein vollgefülltes leben sein! 19:00 Passail
Minigottesdienst So., 11. Dez. 11 Minigottesdienst: Treffpunkt in der Pfarrkirche 10:00 Passail
Aktion SeiSoFrei So., 11. Dez. 11 SEI SO FREI - Bruder in Not - Weltladen und Pfarrcafe 10:00 Passail
Adventkonzert So., 11. Dez. 11 Adventkonzert des Singkreises Passail 14:30 Passail
Seniorenadvent Di., 13. Dez. 11 Adventfeier mit den Senioren 14:00 - 17:00 Pfarrsaal Passail
hl. Messe Fr., 16. Dez. 11 16:30 Kamillusheim
Rorate Mo., 19. Dez. 11 Rorate in der Klein-Heilbrunn-Kirche 19:00 Klein-Heilbrunn
Zwergerltreff Mi., 21. Dez. 11 09:00 - 11:00 Kamillusheim
Kinderkrippenfeier Sa., 24. Dez. 11 Kinderkrippenfeier für die Seelsorgeeinheit 15:00 Passail
Hl. Abend - Mette Sa., 24. Dez. 11 21:30 Turmblasen, 21:45 Hirten- und Krippenlieder - Kirchenchor Arzberg
Hl. Abend - Mette Sa., 24. Dez. 11 22:45 Turmblasen, 23:00 Hirten- und Krippenlieder - Vocalissimo Passail
Christtag So., 25. Dez. 11 in beiden Pfarren mitgestaltet vom Kirchenchor 08:30/10:00 Arzberg/Passail
Stephanietag Mo., 26. Dez. 11 hl. Messe - Circles mit Sendung der Sternsinger/WGD - Circles 08:30/10:00 Passail
Stephanietag Mo., 26. Dez. 11 hl. Messe mit Sendung der Sternsinger und Salz- und Wassersegnung 10:00 Arzberg
Stephanietag Mo., 26. Dez. 11 Pferdesegnung am Marktplatz 11:15 Passail
Hl. Johannes Di., 27. Dez. 11 Weihnachtsgottesdienst 16:30 Kamillusheim
Unschuldige Kinder Mi., 28. Dez. 11 Wortgottesfeier mit Kindersegnung für die Seelsorgeeinheit 10:00 Arzberg
Silvester am Lindenberg Sa., 31. Dez. 11 Andacht am Lindenberg 23:00 Lindenbergkirche
Zwergerltreff Mi., 4. Jän. 12 bei Schnee Bobfahren - ansonsten kein Zwergerltreff Kamillusheim
Rundfunkübertragung So., 8. Jän. 12 Übertragung der ORF-Messe aus der Pfarrkirche Passail 10:00 Passail
Vortrag kfb Di., 10. Jän. 12 vortrag mit Manuela Kulmer „Glaube leben - leben feiern“ 19:30 Pfarrsaal
Anbetungstag So., 15. Jän. 12 Anbetungstag - Pfarrcafe und Weltladen Passail
Spiritueller Abend Mo., 16. Jän. 12 Biblische Spuren für mein leben 19:30 Oase
Zwergerltreff Mi., 18. Jän. 12 16:30 Kamillusheim
Minigottesdienst So., 22. Jän. 12 Minigottesdienst: Treffpunkt in der Pfarrkirche Passail 10:00 Passail
Sammlungen Jän. - Feb. Lichtmess- und Caritashaussammlung Seelsorgeeinheit
Zwergerltreff Mi., 1. Feb. 12 16:30 Kamillusheim
Botenabend Mi., 1. Feb. 12 Botenabend - mit Sendung der Lichtmesssammlung 19:00 Passail
Darstellung des Herrn Do., 2. Feb. 12 hl. Messe mit Kerzenweihe 15:00 Arzberg
Vater-Kind Rodeln Sa., 4. Feb. 12 Holdahütt‘n Sommeralm 15:00 Sommeralm
Vortrag Di., 7. Feb. 12 „Die 24 Mutmacher“ - Vortrag von Christa Kokol, Veranstalter kfb 19:30 Pfarrsaal Passail
Erstbeichte Mo., 13. Feb. 12 Erstbeichte - Erstkommunionvorbereitung Arzberg
Spiritueller Abend Mo., 13. Feb. 12 19:30 Oase
Erstbeichte Di., 14. Feb. 12 Erstbeichte - Erstkommunionvorbereitung Passail
Erstbeichte Mi., 15. Feb. 12 Erstbeichte - Erstkommunionvorbereitung Passail
Zwergerltreff Mi., 15. Feb. 12 09:00 - 11:00 Kamillusheim
Aschermittwoch Mi., 22. Feb. 12 Gottesdienste mit Auflegung des Aschenkreuzes

Begräbnisse
Maria Fetz, Haufenreith, 83 Jahre
Christine Prettenhofer, Hohenau, 91 Jahre
Erich Haberl, Hohenau, 60 Jahre
Elisabeth Pretterhofer, Weiz, 52 Jahre
Johanna Griebichler, Arzberg, 97 Jahre
Peter Kollmann, Arzberg, 91 Jahre
Karl Glettler, Passail, 48 Jahre
Alexander Juren, Passail, 18 Jahre
Statistik & Gottesdienste
hochzeiten
Karolina Wagner &
Peter Wagner,
Immenstadt/Allgäu (Deutschland)
Doris Brettenthaler &
Gregor Pötscher, Übelbach
Daniela Gutleb &
Johann Trieb, Passail
Carola Reisinger, Arzberg &
Andreas Pusterhofer, Fischbach
dATuM
GoTTESdIENSTZEITEN
ARZBERG PASSAIl
27. Nov. 8:30 10:00 1. Advent
4. Dez.. 10:00 8:30
8. Dez. 6:30 8:30 Mariä Empfängnis
11. Dez. 8:30 10:00 Aktion SEI SO FREI/Bruder in Not
18. Dez. 10:00 8:30
24. Dez. 22:00 23:30 Hl. Abend, Mette
25. Dez. 8:30 10:00
8:30
Christtag
26. Dez. 10:00 10:00 Stephanietag, Salz- und Wassersegnung
27. Dez. 8:30 Hl. Johannes, Weinsegnung
31. Dez. 15:00 8:30 Jahresschluss
1. Jan. 8:30 10:00 Neujahr - Hochfest der Gottesmutter
6. Jan. 10:00 8:30 Erscheinung des Herrn - Hl. 3 Könige
8. Jan. 8:30 10:00 Taufe Jesu
15. Jan. 8:30 10:00 2. Sonntag im Jahreskreis
22. Jan. 10:00 8:30
29. Jan. 8:30 10:00 Lichtmesssonntag Passail
5. Feb. 8:30 10:00
12. Feb. 10:00 8:30
19. Feb. 8:30 10:00 Faschingssonntag
Taufen
Sarah Schuh, Passail
Andreas und Anita Schuh
Fabio Deutsch, Hohenau
Markus Pichler und Daniela Deutsch
Sebastian Robert Wiener, Passail
Robert Möstl und Simone Wiener
Florian Hopfer, Graz
Thomas Andreas und Heidelinde Hopfer
Clemens Hütter, Plenzengreith
Christian Ederer und Heidi Hütter
Katharina Franziska Kreimer, Arzberg
Johann und Franziska Kreimer
Elena Klammler, Tober
Reinhard und Cornelia Klammler
Alexander Gabriel König, Passail
Johannes und Michaela König
Sophie Franziska Windisch, Krems
Franz und Friederike Windisch
Lara Maria Lind, Hohenau
Christian und Eva Lind
Miriam Sperl, Lamm
Wolfgang und Natalie Sperl
Jakob Alexander Zünterl, Unterpircha
Alexander und Irene Zünterl
Nico Julian Eisinger, Arzberg
Johann Zeiler und Bettina Eisinger
Samuel Jakob Kolbl, Graz
Christian Kolbl und Beate Winkler-Kolbl
Sarah Margaretha Dorothea Neuhold, Haufenreith
Christian Gaug und Claudia Neuhold
Wollen sie 2012 heiraten?
Durch frühzeitige Meldung konnten
im Jahr 2011 viele Brautpaare ihren
Wunschtermin bekommen.
Wenn Sie vorhaben 2012 kirchlich zu
heiraten, melden Sie sich bitte bis 13. 1.
2012 in der Pfarrkanzlei. Je früher eine
Meldung einlangt, desto eher kann Ihr
Wunschtermin berücksichtigt werden.
Danke für Ihr Mitgehen!

„dIE GNAdE GoTTES IST ERSchIENEN, uM
AllE MENSchEN Zu RETTEN. SIE ERZIEhT
uNS dAZu, uNS voN dER GoTTloSIGKEIT
uNd dEN IRdISchEN BEGIERdEN
loSZuSAGEN uNd BESoNNEN, GEREchT
uNd fRoMM IN dIESER WElT Zu lEBEN.“
Tit 2, 11-14
FROHE WEIHnaCHTEn WÜNSchT dAS
PfARRelEBEN-TEAM!
Fritzerl: „Du Oma, wia nennt ma des,
wenn ma imma an Stress hot, wenn
uan Termin an aundern jeikt und
wenn ma gonz schnöll durch die
Geg‘nd saust?“
Oma: „Des is da Advent!“
Firmlager auf der Felix Bacher Hütte / Sommeralm
REdAKTIoNSSchluSS: 13. 01. 2012
THEMa: „VIELE DIEnSTE - EIn LEIB“
ERSchEINuNGSdATuM: 17. 02. 2012