Oktober 2016 airberlin magazin - Die Welt zu Füßen
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
DER PLAN / EVENTS 13<br />
PLAN 03<br />
GEFÜHL / EMOTION<br />
Kunst trifft Gefühl<br />
Enjoy the art of love...<br />
LOVE: CONTEMPORARY ART<br />
MEETS AMOUR<br />
Rom, Italien / Rome, Italy<br />
Bis 19. Februar / Until 19 February<br />
chiostrodelbramante.it<br />
DIE LIEBE IST AUS der Kunst nicht<br />
weg<strong>zu</strong>denken, auch nicht aus der<br />
DAS WENIGER BEKANNTE LIEBES-<br />
SYMBOL KÜRBIS VON YAYOI KUSAMA<br />
THE LESSER KNOWN SYMBOL OF LOVE,<br />
THE PUMPKIN, BY YAYOI KUSAMA<br />
zeitgenössischen. Jetzt ist ihr eine<br />
Ausstellung im romantischen<br />
Renaissance Kloster Bramante in<br />
Rom gewidmet. Ob Neonschrift<strong>zu</strong>g<br />
von Tracey Emin oder Andy Warhols<br />
Siebdruck von Marilyn Monroe,<br />
jeder interpretiert Liebe anders. Für<br />
die 87-jährige japanische Künstlerin<br />
Yayoi Kusama ist sie ein gelber Kürbis<br />
mit schwarzen Punkten. Rotes Herz<br />
kann schließlich jeder.<br />
LOVE COMES IN in all shapes and<br />
sizes, as this homage to amor at the<br />
romantic Renaissance cloisters at<br />
Bramante in Rome proves. For Tracy<br />
Emin, falling hard is all about neon<br />
lettering, Andy Warhol interprets the<br />
emotion as a screen print of Marilyn<br />
Monroe while, for 87-year-old<br />
Japanese artist Yayoi Kusama, love is<br />
pumpkin shaped. If ever an exhibition<br />
stirred up passion, this is it.<br />
Gefühle treffen<br />
Wissenschaft<br />
...Or explore the science<br />
behind emotions<br />
STATE OF EMOTION FESTIVAL<br />
Berlin, Deutschland / Berlin, Germany<br />
4.-5. November / 4 - 5 November<br />
statefestival.org<br />
WEN LIEBE VERWIRRT, sollte Emotionen<br />
wissenschaftlich angehen. Gefühle<br />
haben sich zwar noch nie gut vermessen<br />
lassen, aber die Wissenschaft macht<br />
große Fortschritte auf dem Gebiet. Auch<br />
künstlich intelligente Maschinen lernen<br />
jetzt, menschliche Gefühle <strong>zu</strong> verstehen.<br />
Das State Festival bringt unter dem<br />
Motto „The Sentimental Machine“<br />
Forscher, Künstler, Filmemacher,<br />
Hacker und Blogger <strong>zu</strong>sammen. Bei<br />
Workshops, Vorträgen und Installationen<br />
erkunden sie unsere Gefühlswelt.<br />
NEED TO know why love makes our head<br />
spin? Science might have the answer.<br />
The causes of emotions are better<br />
understood than ever. Even machines<br />
with artificial intelligence are learning<br />
to interpret and mimick human feelings.<br />
The State Festival, a science forum, is<br />
bringing together emotion specialists,<br />
artists and bloggers for workshops,<br />
presentations and installations that put<br />
feelings under the microscope.
Change language