PARKINSON - NeuroTransConcept
PARKINSON - NeuroTransConcept
PARKINSON - NeuroTransConcept
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
© Tony Schönherr / Fotolia.com<br />
»Auch aus Steinen,<br />
die in den Weg gelegt werden,<br />
kann man Schönes bauen.«<br />
J. W. von Goethe<br />
LESERBRIEFE info@neurotransconcept.com<br />
Kerstin M., Hoyerswerda:<br />
»Bereits mit Anfang Zwanzig fingen bei mir die ersten<br />
Beschwerden an – 10 Jahre hat es dann gedauert, bis ich die<br />
Diagnose Restless Legs bekam. Nicht alle verstehen, wie sehr ich<br />
darunter leide, wenn ich zum Beispiel im Bus nicht ruhig sitzen<br />
kann und ständig meine Beine bewegen muss. Auch wenn ich<br />
keine Schmerzen verspüre. Deswegen bin ich froh, dass ich mich<br />
in einer Selbsthilfegruppe mit anderen, denen es genauso geht<br />
wie mir, austauschen kann.«<br />
Claudia S., Wismar, per E-Mail:<br />
»Ihr Magazin gefällt mir sehr, da ich als MS-Patientin umfangreiche<br />
Informationen erhalte […] Besonders interessant finde<br />
ich Ihre Beiträge zu neuen Therapien. Ich bin schon gespannt auf<br />
die nächste Ausgabe!«<br />
Heiko F., Duisburg:<br />
»Meine Schwiegermutter hat Demenz im Frühstadium. Seit<br />
der Diagnose ist sie zunehmend depressiv, manchmal auch aggressiv.<br />
Meine Frau belastet dies inzwischen sehr […] und sie ist<br />
das ein oder andere Mal mit der Situation überfordert. Vielleicht<br />
können Sie mal über Tipps und Hilfen für Angehörige berichten.«<br />
Die Redaktion behält sich Kürzungen vor.<br />
Senden Sie uns Ihren Leserbrief an: info@neurotransconcept.com<br />
oder per Post an: <strong>NeuroTransConcept</strong> GmbH, Herrenstraße A 99,<br />
86633 Neuburg/Donau<br />
Liebe Leserin, lieber Leser!<br />
In unseren Sprechstunden erfahren wir, dass ein Leben<br />
mit chronischer Erkrankung von Patienten sehr viel<br />
mehr abfordert als mit Symptomen, Medikamenten<br />
und Therapien zurechtzukommen. Für viele ändert<br />
sich Wesentliches: Pläne, Wünsche und Hoffnungen wol-<br />
len überprüft sein. Vieles geht noch, manches ist nicht<br />
mehr möglich. Oft bleibt die Frage offen, was von beidem<br />
zutrifft.<br />
Wie gut Patienten ihr Leben bewältigen, kann sich auf<br />
die Krankheitssituation auswirken – günstig oder un-<br />
günstig. Deshalb geht es auch Ihren behandelnden Arzt<br />
etwas an. Denn er möchte Sie bestmöglich behandeln<br />
und beraten.<br />
Wir möchten Ihnen in diesem Heft nicht nur medizi-<br />
nisch interessante Aspekte und Neuigkeiten nahebrin-<br />
gen. Wir zeigen auch Beispiele, wie sich neue Wege im<br />
Leben mit chronischer Erkrankung gestalten lassen und<br />
stellen Ihnen Menschen vor, die für sich Quellen der<br />
Kraft und Ermutigung gefunden haben. Unser besonde-<br />
rer Dank geht an eine unserer Parkinson-Patientinnen,<br />
die mit ihrem herzerfrischenden Selbstporträt zu dieser<br />
Ausgabe beigetragen hat!<br />
Fühlen Sie sich inspiriert, haben Sie Fragen oder Anre-<br />
gungen? Wir freuen uns über Ihre Briefe oder E-Mails!<br />
Dr. Arnfin Bergmann Prof. Dr. Christian Bischoff<br />
Geschäftsführer NTC Herausgeber