RUDI 12/2007 - Bürger-Gesellschaft Südstadt

12/ 2007
Bürgerzeitschrift
für die Südstadt
Bürger - Gesellschaft der Südstadt e.V.
gegründet 1888 - Ältester Bürgerverein der Stadt Karlsruhe
www.bg-suedstadt.de
jetzt auch online bei:
Rund um den Indianerbrunnen
´ ´
´ ´ ´
Χαρουµενα Χαρουµενα Χριστουγεννα Χριστουγεννα και και ευτυχισµενο ευτυχισµενο το το νεον νεον ετος
ετος
FELICES NAVIDADES Y UN PROSPERO ANO NUEVO
YENI YILLARINIZI EN IYI DIEKERIMIZLE TEBRIK EDERIZ
MERRY CHRISTMAS AND A HAPPY NEW YEAR
BUON NATALE E FELICE ANNO NUOVO
JOYEUX NOEL ET BONNE ANNEE
SRETAN BOZICI NOVA GODINA
WIR WÜNSCHEN ALLEN
SÜDSTÄDTERN UND
FREUNDEN EIN FRIEDVOLLES
UND FROHES WEIHNACHTSFEST
UND EINEN GUTEN
START INS JAHR 2008
Wassertreppe
am Mendelssohnplatz
www.wirtshauswolfbraeu.de
���������������������������������
���������������������������
��������������������
�����������������������������
������������������������
��������������������������
mit Terrasse • am Werderplatz • täglich 11–1 Uhr • 0721/35 45 770
Badische & Mediterrane Küche – Lecker Bier im Haus gebraut

RUND UM DEN INDIANERBRUNNEN
Inhalt
Thema Seite
Internationale
Weihnachtswünsche .......................Titelseite
Wichtige Rufnummern ....................................... 2
Nächster Bürgertreff ........................................ 2
Auf ein Neues! .................................................. 2
Adventssingen der BGS ................................... 4
Bürgertreff im Advent ...................................... 5
Beitrittserklärung der BGS .............................. 5
Fächerball 2007 ................................................. 6
Einladung zur ULFer Pfarreifastnacht.............8
Altpapiersammlung 2007 ................................. 8
AWOim Advent .........................................10
Rund um die Gesundheit ............................12
Termine KMV ............................................13
Spende des Fördervereins .............................. 15
Termine PSK ............................................ 16
Veranstaltungen der evang. Südstadt-
Gemeinde Johannis-Paulus...........................18
Impressum mit Redaktionsschluß und
nächster Ausgabe des RUDI / Bankverbindungen
BGS........................................19
Sonstige Termine.........................................19
Geburtstage.................................................19
Termine MTV/PSV.........................................19
Liebe Freunde der Südstadt, liebe
Nachbarn,
die Silvesterraketen vom Vorjahr sind
kaum zusammengefegt, und schon ist
wieder Weihnachten? Fachleute
behaupten, die Zeit verginge rückblickend
dann schneller, wenn sie mit vielen
Ereignissen gespickt sei, während sie
bei langweiligem Trott eher zähfließend
verrinne. So gesehen, hatte das Jahr
allen Anlass, zügig vorüber zu eilen:
Unser Dauerbrenner „Wasserwerkbrücke“
hielt nicht nur uns in Atem, sondern auch
viele andere Vereine der Südstadt und
die Stadtverwaltung. Dass die Brücke
immer noch hält, mag der grundsoliden
Bauweise vergangener Jahrzehnte zu
verdanken sein. Durch die Umplanung
der Flächennutzung am Güterbahnhof
durch die Bahn haben wir jedoch nicht
nur eine Atempause gewonnen, sondern
auch deutlich gestiegene Chancen auf
eine Ersatzbrücke während der Bauzeit,
um allen SüdstädterInnen den Zugang
zu unserem Oberwald nahtlos zu
ermöglichen. Als Nebeneffekt der
geplanten Baumaßnahme konnten wir
nach zähem Ringen erreichen, dass die
Bürgertreff
der BGS
Liebe Südstädter/innen,
der nächste Bürgertreff der BGS
findet am Mittwoch, dem
2. Januar, ab 19 Uhr
im Serengeti
Baumeisterstraße 14, statt.
Tagesordnung:
W“ir Neues wünschen aus der allen Vorstandsarbeit Südstädte
Neues aus dem Stadtteil
Bei unseren Treffen erfahren Sie aus erster
Hand, was sich in unserer Stadt und unserem
Stadtteil so alles tut. Wir freuen uns,
wenn Sie sich an der Entwicklung unseres
Stadtteils beteiligen wollen. Auch Nichtmitglieder
sind herzlich willkommen.
Der Gesamtvorstand
Auf ein Neues!
Unterführung der Ettlinger Straße
dauerhaft von Tauben und Kot befreit
wurde, auch diese
Auseinandersetzungen waren durchaus
von Kurzweil geprägt, nicht ohne
zeitweise cabarett-reife Einlagen seitens
einiger Beteiligter. Aber alles hat eben
seine guten Seiten, wenn man sie nur
sehen will:
Erstmals trug eine BGS-Truppe zum
Gelingen des „Cani-Faschings“ bei, und
die grotesken Aspekte des Tauben-
Umzugs lieferten den wesentlichen Inhalt
der „Drei Migranten“!
Mehrere Aktionen im Neubaugebiet
wurden von uns initiiert oder unterstützt,
AKROPOLIS
GRIECHISCHES RESTAURANT
Frohe Weihnachten
und einen guten Rutsch!
Wichtige Rufnummern
Polizei ................................................. 110
Feuerwehr ........................................ 112
Notarzt / Rettungswagen .......... 19 222
Revier Südweststadt .............. 939-4411
oder............................................. 939-4412
Jugendsachbearbeiter .......... 35 270-20
Polizeiposten Werderplatz......35 270 - 0
Mo. und Fr. 7.30 Uhr - 16.00 Uhr,
Di. bis Do. 7.30 Uhr - 18.00 Uhr
ADAC-Notruf............... 01802 / 22 22 22
Schlüsselnotdienst Erdal...0179-6230300
Stadtwerke:
Erdgas / Trinkwasser .............. 599-3534
nach 15.30 Uhr .................................. 599-12
Strom ............................. 599-4058 / 4045
Straßenbeleuchtung .. 599-4058 / 4266
nach 15.30 Uhr ................................. 599-13
Amt f. Abfallwirtschaft
(Sauberkeits-Hotline) ...............133-7082
(Call Center)..............................133-1003
Ärztlicher Bereitschaftsdienst Karlsruhe
St. Vincentiuskrankenhaus, Südendstr. 32
(Seiteneingang Hirschstraße)
Mo., Di und Do
von 20.00 bis 07.00 Uhr Folgetag
Mi. von 13.00 bis 07.00 Uhr Folgetag
Wochenende von Freitag 19.00 Uhr
bis Montag 07.00 Uhr
Feiertage von Vorabend 19.00 Uhr
bis 07.00 Folgetag
Hausbesuche werden unter der
Rufnummer 1 92 92 vermittelt.
Tierarzt: Wochenende und
an Feiertagen Nr. 49 55 66
ich möchte hier nur den Architektur-
Spaziergang des Gestaltungsbeirats der
Stadt Karlsruhe nennen und die im
September in Szene gesetzte
Kunstaktion „KOI02 EN BLOC“, die von
einer kleinen Gruppe Aktiver unter der
Schirmherrschaft von Bürgermeister
Eidenmüller unter breiter Beteiligung
unserer Neubürger durchgeführt werden
konnte. Nicht ganz konfliktfrei war das
Verhältnis zwischen lärmgeplagten
Anwohnern und feierfreudigen
Mitmenschen, mit den Schwerpunkten
Bürgerzentrum und Werderplatz. Dabei
könnte es so einfach sein, wenn sich alle
an die Regeln hielten. Die einfachste von
Ihre Familie Stratis und das gesamte Team
An Heilig Abend geschlossen,
an den Feiertagen und Neujahr geöffnet.
Genießen Sie unsere griechischen Spezialitäten
in gemütlicher entspannter Atmosphäre
Baumeisterstr. 18, 76137 Karlsruhe, Tel. 38 41 428 - Di-So von 11.00 - 14.30 Uhr + 17.00 - 1.00 Uhr
2 Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch
RUDI Ausgabe Dezember 2007

ihnen: Nachts sollte kein Lärm
veranstaltet werden und die Nacht beginnt
gegen 22 Uhr. Dann gäbe es auch für
empfindliche Naturen kaum Grund zur
Klage. Andererseits ist die Südstadt im
West- wie im Ostteil kein Kurgebiet und
wer sich über Kinderlärm abends um
sieben beschwert, muss sich nicht
wundern, wenn dann er bei berechtigten
Beschwerden nicht mehr ernst
genommen wird.
Aber blicken wir nach vorn, dann wird
uns vermutlich auch das Jahr 2008 nicht
langweilig: Die Entwicklung des Projekts
Wasserwerkbrücke wird uns mit
Sicherheit weiter verfolgen. Im Bereich
Südstadt-Ost sind wir gespannt darauf,
wie sich die Qualität der Bebauung
entwickelt und welchen Einfluss der
Gestaltungsbeirat geltend machen kann.
Ebenso harrt die Entwicklung des
Gewerbes am Quartiersplatz noch der
Erweckung aus dem Dornröschenschlaf.
Und sicher nicht so ruhig bleiben wird es
bei der Frage nach der Modellschule im
neuen Quartier, die von uns nach wie vor
unterstützt wird, und dem Wasserturm
auf dem Schulhof.
Ganz hinten am Horizont gerät uns jetzt
noch ein Projekt am Nordrand des
Stadtteils ins Visier: Der Umbau der
Kriegsstraße, als Teil der Kombilösung
RUDI Ausgabe Dezember 2007
2002 beschlossen, soll nach dem Willen
der Verwaltungsspitze erst nach dem
Tunnel in der Kaiserstraße in Angriff
genommen werden, also vielleicht 2020
fertiggestellt sein. Falls dann noch Mittel
zur Verfügung stehen, woran viele
zweifeln. Wir werden uns dafür einsetzen,
dass der Vernunft und dem Willen der
Stadtteilbewohner folgend zuerst die
Kriegstraße in einen Boulevard umgebaut
wird, bevor der Stadtbahntunnel gegraben
wird. Auch das ist zugegebenermaßen
ein dickes Brett, aber für so etwas hatten
wir schon immer den geeigneten Bohrer.
Für dieses Jahr werden wir aber erst
einmal die Füße hochlegen und Kraft für
die späteren Aktivitäten sammeln. An
alle, die sich das auch verdient haben
und mit großen und kleinen Projekten
und Ideen den Stadtteil vorangebracht
haben, geht der Dank der Bürger-
RUND UM DEN INDIANERBRUNNEN
Gesellschaft, ihrer Mitglieder und des
gesamten Vorstandes.
Eine besinnliche Weihnachtszeit und ein
gutes neues Jahr wünscht Ihnen allen Ihr
Ralph Zielosko
1. Vorsitzender
ERLEBNISBEREICH
ALTER MARKT
RUND
UM
DEN
ESELSBRUNNEN
cAFES
gALERIEN
lÄDEN
rESTAURANTS
Die Interessengemeinschaft Alter Markt aus Halle an
der Saale bedankt sich bei dem Vorstand und den Mitgliedern
der Bürger-Gesellschaft der Südstadt e.v. für
die wiederum sehr gute Zusammenarbeit im Jahre 2007.
Darüber hinaus wünschen wir Ihnen, all Ihren
Mitgliedern und auch den anderen Bürgern
unserer Partnerstadt Karlsruhe ein gesegnetes
und glückliches Weihnachtsfest,
verbunden mit den besten Wünschen
für ein erfolgreiches und gesundes Jahr 2008!
Ihre Interessengemeinschaft Alter Markt
Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch
3

RUND UM DEN INDIANERBRUNNEN
Pizzeria Gigi
Kleiner Mann - große Pizza!
Maria, Imma und Gigi
freuen sich auf Ihren
nächsten Besuch, Ciao!
Täglich geöffnet:
11.00 bis 14.00 Uhr und 17.00 bis 0.30 Uhr Wilhelmstraße 8, Karlsruhe, Tel.: 0721 38 07 71
Adventssingen 2007
Zum traditionellen Adventssingen am
Sonntag, 09.Dezember kamen vor der
Johanniskirche am Werderplatz trotz des
nasskalten Wetters wiederum zahlreiche
Südstädterinnen und Südstädter und viele
Kinder zusammen.
Nach der Begrüßung durch den 1.
Vorsitzenden der Bürger-Gesellschaft der
Südstadt, Herrn Ralph Zielosko, eröffnete
die Musikvereinigung der Stadtwerke
Karlsruhe das diesjährige Adventssingen.
Anschließend erfreuten uns der
katholische und evangelische
Kirchenchor mit ihren gemeinsam
Wir wünschen allen
Frohe Weihnachten
undallesGute
für 2008!
vorgetragenen Liedern. Herr Eger,
Kirchenältester der Johannis-Paulus-
Gemeinde, machte uns neugierig auf die
Weihnachtsgeschichte und zu aller
Freude durften wir dieses Jahr wieder
Musik von hoch oben genießen und uns
von den “Turmbläsern” in
Weihnachtsstimmung versetzen lassen.
Glücklicherweise hatte dann auch noch
der Schülerchor der Nebenius-Realschule
den Weg zum Werderplatz gefunden und
trug schwungvoll seine Weihnachtslieder
vor. Nicht fehlen durfte der in der Südstadt
beheimatete Damenchor A Capella
Donna, der uns in diesem Jahr mit
englischsprachigen Weihnachtsliedern
unterhielt. Zum Abschluss der
musikalischen Darbietung unterstützten
alle Chöre die Versammelten beim
gemeinsamen Singen und Herbeisingen
des Nikolauses. Und das gemeinsame
Singen war erfolgreich! Auch in diesem
Jahr kam der Nikolaus, begleitet von
seinem treuen Pferd, welches ihm half,
den großen Sack mit den Geschenken
für die Kinder herbeizutragen. Einige
Mutige trugen auch ein kleines Gedicht
oder eine Liedstrophe vor.
Den Ausklang bildeten traditionsgemäß
kostenloser Glühwein und Kinderpunsch.
Nicht traditionsgemäß hatten wir in
diesem Jahr unser Spenden-
Schweinchen aufgestellt, nachdem in
den vergangenen Jahren immer wieder
nach einer Spendemöglichkeit gefragt
wurde. Wir sind sehr stolz, dass wir mit
unserem Adventssingen 62,74 Euro für
die BNN-Aktion “Wir helfen” einsammeln
konnten und danken allen Mitwirkenden
und Gästen für dieses schöne Ergebnis.
Wir freuen uns auf nächstes Jahr vor der
katholischen Kirche “Unserer Lieben
Frau”!
Ulrike Randi
4 Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch
RUDI Ausgabe Dezember 2007

Nach der Begrüßung der etwa 40
Anwesenden durch den 1. Vorsitzenden
der Bürger-Gesellschaft der Südstadt,
Herrn Ralph Zielosko, die sich am 12.
Dezember im Ziegler-Saal der Gaststätte
Akropolis eingefunden hatten, informierte
dieser zuerst über einige aktuelle Themen.
Bei einem Treffen am 10.12. mit Herrn
Dr. Casazza, Leiter der Karlsruher
Verkehrsbetriebe, und Herrn Schönbeck,
Gesamtprojektleiter der Kombi-Lösung,
wurde der Zeitrahmen und das eventuelle
Vorgehen der Kombi-Lösung erläutert.
Die BGS tritt nach wie vor dafür ein, den
Umbau der Kriegsstraße zuerst in Angriff
zu nehmen. Der Zeitrahmen für den
gesamten Umbau erstreckt sich bis in
das Jahr 2020 und Herr Dr. Casazza
unterstrich, dass die dafür vorgesehenen
finanziellen Mittel vorhanden seien.
Überdies hat er angeboten, das Projekt
in der Südstadt vorzustellen.
Zum Umbau der Wasserwerkbrücke
liegen über das neue Konzept noch keine
Informationen vor. Nach dem derzeitigen
Stand der Dinge ist mit einem Baubeginn
im nächsten Jahr nicht zu rechnen.
Die bisher sehr verzögerten Bauarbeiten
in der Baumeisterstraße werden
voraussichtlich Ende Januar 2008
abgeschlossen sein. Die Erhöhung der
Schienen auf 8cm wird später in einer
separaten Baumaßnahme durchgeführt
werden.
Die letzte noch von Tauben bewohnte
Unterführung in der Ettlinger Straße soll
am 13. 12. saniert werden, so dass dann
der Umzug aller Tauben zum Jahresende
glücklich abgeschlossen sein wird.
Die Zufahrt von der Ludwig-Erhard-Alle
in die Henriette-Obermüller-Straße ist
jetzt in beide Richtungen offen.
Nach Abschluss der aktuellen
RUDI Ausgabe Dezember 2007
Weihnachtlicher Bürgertreff im Dezember
Informationen fand das traditionelle
Schinkenschätzen statt. Hierbei erhielt
Frau Gröbel einen Gutschein für eine
Stadtteilführung als 2. Preis. Herr Dämmig
war dem tatsächlichen Gewicht des
Schinkens mit seiner Schätzung am
nächsten und konnte diesen mit nach
Hause nehmen.
Es folgte die Vorführung eines Kontra-
Tanzes der Seniorentanzgruppe mit dem
schönen Namen „Südstadt Tanzmäuse“
unter der Leitung von Frau Miranda und
Herrn Rainer Huber. Manch einer hätte
gerne mitgemacht.
Kräftiges Glockenläuten aus dem
Hintergrund kündigte die Ankunft des
Nikolaus an, der die SüdstädterInnen
auch in diesem Jahr nicht vergessen
hatte. Frau Krause konnte nicht nur alle
Anwesenden sondern tatsächlich auch
den Nikolaus mit dem Vortrag eines
wunderschönen und bisher gänzlich
unbekannten Nikolaus-Gedichts
überraschen. Unter den besten
Wünschen für die Weihnachtszeit und
das kommende Jahr wurde der grüße
Sack geöffnet und alle erhielten ein
kleines Geschenk.
Das Südstadt-Quiz kam in diesem Jahr
als Dalli-Klick daher und brachte so
manchen Kopf zum Rauchen. Herr Baba
Sangantha hatte die Fotos aus der
Südstadt ausgesprochen kniffelig
verpuzzelt. Aber die Südstädter kennen
ihren Stadtteil! Als 3. Preis konnte Herr
Beitrittserklärung
Hiermit erkläre/n ich/wir
meinen/unseren Beitritt zur
Bürger - Gesellschaft
der Südstadt e.V. Karlsruhe
Die Satzung der BGS
erkenne/n ich/wir an.
RUND UM DEN INDIANERBRUNNEN
Franz eines der schönen neuen Südstadt-
T-Shirts entgegennehmen. Andreas
Huber bekam einen Katalog der
Ausstellung KOI 02 Enbloc als
Zweitbester. Am kenntnisreichsten zeigte
sich Herr Gröbel und bekam dafür den 1.
Preis: einen Gutschein, einzulösen beim
Zuckerbecker am Werderplatz.
Traditionsgemäß präsentierte Andreas
Huber den Foto-Jahresrückblick. So
wurden wir an die Vielzahl der
herausragenden Ereignisse erinnert, die
im Laufe des Jahres 2007 stattgefunden
hatten.
Herr Zielosko beschloss den offiziellen
Teil mit den Besten Wünschen für das
Weihnachtsfest und das kommende Jahr
und entließ uns in das allgemeine gesellige
Beisammensein.
Diesen Wünschen möchte ich mich von
Herzen anschließen.
Marlies Pirlich
Interne Angaben
Mitgl.Nr.
Beitrag
Eintritt
EDV erledigt
Einzelbeitrag 7,00 Euro im Jahr Familienbeitrag 10,00 Euro
Name: Ehe-/Lebenspartner:
Vorname: Vorname:
Geburtsdatum: Geburtsdatum:
Adresse:
Ich/wir ermächtige/n die BGS widerruflich, den Jahresbeitrag von
meinem/unserem Konto per Lastschrift einzuziehen.
Konto:
bei der:
Unterschrift/en:
BLZ.:
Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch
5

RUND UM DEN INDIANERBRUNNEN
Veranstaltungen
im Januar
TANZ-MEDITATION:
Tanz hilft uns, die eigene Mitte zu finden
Samstag, den 19.01.08, 15.00 Uhr, 5
TÖNE UND TEE:
Heilsame Töne aus der Stille
Sonntag, den 27.01.08, 15.00 Uhr, 5
SINGEN UND TANZEN
FÜR KINDER VON 7-10 JAHREN:
Mittwochs, 15.45 - 17.00 Uhr
Anmeldung unter 0721 354 79 97
Leitung aller Veranstaltungen:
Alison Gould
Alle Veranstaltungen finden im
LIFESONG Studio, Schützenstr. 59 statt.
(Eingang durch Büchertempel Sophia)
Auch wenn mein Pony dieses
Jahr keine Kutsche ziehen
konnte, haben wir beide uns
dennoch den schweren
Rucksack mit Geschenken
aufgeladen und uns auf den Weg
in die Südstadt gemacht. Und wie
immer wurden wir nicht
enttäuscht.
Der Nikolaus möchte sich bei
Euch allen bedanken für Euer
Mitwirken und Kommen zum
Adventssingen am 09.12.2007
bei der Bürger-Gesellschaft der
Südstadt. Alle haben wieder
wunderschöne Lieder gespielt
und gesungen. Besonders freue
ich mich immer über die Beiträge
der Kinder. Und auch dieses Jahr
habt Ihr wieder tolle Gedichte und
Lieder vorgetragen.
Macht weiter so, bis wir uns im
nächsten Jahr wiedersehen!
Euer Nikolaus
JEDEN DIENSTAG, FREITAG UND SAMSTAG
FÜR SIE AUF DEM WERDERPLATZ
Kurt Sauter
Eier, Geflügel,
Hasen, Kartoffeln,
hausm. Wurst in
Dosen
Kumlu Feinkost
Eingelegte Oliven,
Meeresfrüchte,
mediterrane
Leckerbissen
Liebe Kinder, liebe Erwachsene!
Wir wünschen
unseren Kunden
besinnliche Feiertage
Doris Menges
Schnittblumen
und Topfpflanzen
Michael Taebling
Allgäuer Käsespezialitäten,
Bauernbrot,
Kaminwurzen
UND EIN GUTES NEUES JAHR 2008
6 Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch
RUDI Ausgabe Dezember 2007

ehemals
HL-Markt
Liebe Kunden,
RUDI Ausgabe Dezember 2007
RUND UM DEN INDIANERBRUNNEN
wir bedanken uns für Ihre Treue und nehmen auch gerne Anregungen
oder Kritik entgegen. Wir stellen Ihnen auf Wunsch gerne Geschenkkörbe
in verschiedenen Größen und Formen zusammen.
Unsere Öffnungszeiten an den Feiertagen: Montag, 24.12.07 7.00 - 14.00 Uhr
Montag, 31.12.07 7.00 - 16.00 Uhr
Unsere Öffnungszeiten: Montag - Samstag von 8°° bis 22°° Uhr
(Metzgerei Scherer schließt um 20°° Uhr)
76137 Karlsruhe, Werderstraße 46-48, Tel. 35 44 64 3
Der TSC Astoria Karlsruhe verabschiedet
sich traditionell mit dem Fächerball aus
dem laufenden Kalenderjahr.
Da die diesjährigen Weltmeisterschaften
der Latein-Amerikanischen Tänze erst
im Dezember stattfinden, wurde der Ball
bereits in den November vorverlegt, damit
auch die Lokalmatadoren und mehrfachen
Deutschen Meister Jesper Birkehoj und
Anna Kravchenko vor heimischen
Publikum an den Start gehen konnten
und auch ihren Titel als Fächerpokalsieger
verteidigen konnten.
Die 350 Besucher durften zu Beginn ein
Medley verschiedener ABBA-Hits,
getanzt von den Kindern und
Jugendlichen des TSC Astoria sehen.
Zu den Klängen des Uni-Tanzorchesters
hatten auch alle Ballbesucher ausgiebig
Gelegenheit, die Tanzfläche zu testen,
bevor dann auch die Latein-Tänzer zur
Vorrunde des Fächerpokals auf das
Parkett kamen. Mit insgesamt 4 S-Paaren
hatte der heimische TSC Astoria die
meisten Paare am Start.
Wir wünschen Ihnen und Ihrer Familie ein ruhiges Weihnachtsfest
und einen Guten Rutsch ins Neue Jahr!
Ihr Nahkauf Team
Fächerball 2007
Ein Höhepunkt der Veranstaltung in den
Clubräumen des Bürgerzentrums war der
Premieren-Auftritt der “Alte-Tänze-
Formation” des TSC Astoria Karlsruhe
mit der neuen Choreographie der Tänze
der Inflationszeit, unter anderem mit dem
Charleston und dem Black Bottom. Fast
vergessene Tänze und Klänge
begeisterten die Zuschauer zusammen
mit den originalgetreuen Kostümen der
Tänzer.
Die Finalrunde des Latein-Turniers wurde
natürlich dominiert von einem Paar. Mit
allen Einsen und auch entsprechendem
Applaus und Zurufen des begeisterten
Publikums entschieden Jesper und Anna
das Turnier eindeutig für sich. Auf Platz
zwei konnten sich souverän Simon
Völbel und Ines Reiberg platzieren. Das
dritte Stockerl war heiß umkämpft.
Samba und Cha-Cha konnten hier noch
Marius Iepure und Christina Kessler aus
Nürnberg für sich entscheiden. Mit den
drei folgenden Tänzen konnten Marius
Andrei Balan und Irina Rausch allerdings
dann das Ergebnis noch umdrehen.
So gab es eine Premiere auf dem
Fächerball, indem alle drei
podiumsplatzierten Paare vom
heimischen TSC Astoria kamen.
Entsprechend ausgelassen wurde dann
auch nach der Siegerehrung noch gefeiert.
Die Mitternachtsshow war dann nochmals
ein Leckerbissen der ganz besonderen
Art. Gezeigt wurde eine eindrucksvolle
Show des mehrfachen Deutschen
Meisters und Weltmeisters Boppin Hood
im Electric Boogie.
Und auch die Liebhaber der Standard-
Sektion kamen noch mit der Show von
Marius-Andrei Balan und Irina Rausch
als 4-platzierte der letzten Deutschen
Jugendmeisterschaft auf ihre Kosten.
Geboten wurde also etwas für jeden.
Eine Tradition in Karlsruhe, die immer
wieder aufs neue begeistert.
Nadine Öhlinger
Pressesprecherin TSC Astoria Karlsruhe
Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch
7

RUND UM DEN INDIANERBRUNNEN
Einladung zur
ULFer
Pfarreifastnacht
Unter dem Motto:
„Das Narrenschiff Canisiushaus läuft
heut’ aufs weite Meer hinaus. ULFer
ahoi, wir stechen in See, das
Faschingstreiben wird wieder schee!”
bieten wir Ihnen ein abwechslungsreiches,
närrisches Programm. Neben
Büttenreden, Gesangseinlagen und ...
dürfen wir unsere ULFer Kirchenbengel,
unser Ballett und unser Männerballett
als Höhepunkte unseres Programms
erwarten. Anschließend wird zum Tanz
aufgespielt.
Die 36. Pfarreifastnacht der Pfarrgemeinde
UNSERER LIEBEN FRAU
steigt am Samstag, 02. Februar 2008,
um 19.31 Uhr im Franz-Weber-Saal des
Canisiushauses, Augartenstr. 51.
Kartenvorverkauf nur am Sonntag, 27.
Januar 2008, von 11.30 Uhr bis 12.30
Uhr im Canisiushaus. Eintritt: 6,50 €.
Altpapiersammlung
Altpapiersammlung in der Südstadt
Die nächste ALTPAPIERSAMMLUNG
zugunsten des Canisiushauses ist am:
Samstag, 12. Januar 2008.
Bitte stellen Sie Ihr Altpapier (Zeitungen,
Zeitschriften, Kataloge, Prospekte) bis
9.00 Uhr gut gebündelt und sichtbar an
den Straßenrand.
Wir bedanken uns für Ihre Mitarbeit!
Das Altpapierteam des
Canisiushausvereins
Anmeldung:
Mo. - Mi..
Tel.: 3 26 73
Rüdiger Foerster
Rüppurrer Str. 25
Unterricht:
Mo. + Mi.
Einladung zur
vorweihnachtlichen
Feier für Kinder
Zur vorweihnachtlichen Feier laden wir
alle Kinder in den Franz-Weber-Saal des
Canisiushauses, Augartenstr. 51, am
Sonntag, 23. Dezember 2007, von
15.00 bis 17.00 Uhr ein.
Die Kinder können sich an der Feier
durch den Vortrag von Gedichten und
Liedern beteiligen. Unsere Laienspielschar
„die feder” führt auch das
weihnachtliche Spiel „Moritz und das
Rottoplott” auf. Anschließend gibt es
Kakao und Gebäck.
Krippe der
Liebfrauengemeinde
Kommen Sie in die Liebfrauenkirche und
gönnen Sie sich einige Minuten Zeit vor
unserer Krippe. Die Krippe mit ihren 40
Figuren bleibt bis zum Sonntag, 13.
Januar 2008 in der Kirche, die täglich
geöffnet ist, aufgestellt.
8 Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch
RUDI Ausgabe Dezember 2007

Änderungs-Schneiderei
“Sofi”
für sämtliche Dam.-Herr.-Oberbekleidung
SCHNELL GUT PREISWERT
Werderplatz 31 76137 Karlsruhe Tel.(0721) 38 97 48
Sternsinger in
der Südstadt
unterwegs!
Die Sternsinger der katholischen
Südstadtpfarrei „Unserer Lieben Frau”
sind wieder mit ihren Liedern unterwegs.
Vom 26.12.2007 bis zum 06.01.2008
ziehen sie durch die Südstadt, um Kinder
in der Dritten Welt zu unterstützen. Helfen
Sie bitte mit und stellen Sie Ihr Haus
unter einen guten Stern, damit die
Sternsinger offene Türen finden und damit
durch die Sternsinger geholfen werden
kann, dass Kinder heute leben können.
Einladung zur
Weihnachtsfeier
der Pfarrei Unserer
Lieben Frau
Zur traditionellen Weihnachtsfeier laden
wir herzlich in den Franz-Weber-Saal
des Canisiushauses ein:
am Sonntag, 6. Januar 2008,
um 17.00 Uhr.
Neben einem besinnlichen Teil mit Texten
und gemeinsam gesungenen Liedern wird
auch das weihnachtliche Spiel „Moritz
und das Rottoplott” durch unsere
Laienspielschar „die feder” zur Aufführung
gebracht.
Anschließend gemütliches Beisammensein
und Möglichkeit zum Essen und
Trinken. Das Küchenteam des
Canisiushausvereins wird Sie bewirten.
RUDI Ausgabe Dezember 2007
Wunderschöne Feiertage
und einen guten Start ins Neue Jahr
wünscht Ihnen Familie Devrim
und das ganze Team
An allen Feiertagen und Heilig Abend geöffnet
Noch keine Verabredung für Silvester?
Bei uns sind Sie willkommen!
Gemütliches Essen in schönem Ambiente
und danach feiern wir
gemeinsam das Neue Jahr!
Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Familie Devrim
Liebe Kunden,
wir wünschen Ihnen
Frohe Weihnachten und
einen guten Rutsch ins Neue Jahr
Wir sind für Sie da! Di - Fr: 09.00 - 18.00 Uhr, Sa: 08.00 - 13.00 Uhr
Wir bitten vielmals um
Entschuldigung. Hier
die richtige Auflösung
des Rätsels aus dem
RUDI 10/07, Seite 11
Die Redaktion
Ihr Fabry-Friseur-Team
RUND UM DEN INDIANERBRUNNEN
Ocakbasi
Restaurant
Türkische & orientalische
Spezialitäten
Leckere Fleischgerichte
vom Holzkohlegrill
Mo - Fr von 17 bis 1 Uhr,
Sa, So von 16 bis 1 Uhr
Telefon 0721 / 38 42 528
Schützenstr. 10
Gitty Fabry
Friseurmeisterin
Augartenstraße 62
76137 Karlsruhe
Tel./Fax: 37 90 62
Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch
9

RUND UM DEN INDIANERBRUNNEN
Öffnungszeiten: MO – FR: 9.00 – 12.30, 15.00 – 18,30 UHR
SAMSTAG: 9.00–14.00 UHR
Luisenstr. 6 / Ecke Wilhelmstraße Tel.: 0721 - 3 00 70 Fax: 3 34 72 www.comestibles-espana.de
Meisterhaft
auto
reparatur
• Inspektion mit Mobilitätsgarantie
• TÜV/AU im Hause
• Klimaservice
• Reifen und Felgen
• Elektrik/Elektronik
• Unfallinstandsetzung
• Autoglas
WIR WÜNSCHEN ALLEN
FROHE WEIHNACHTEN
UND EINE GUTEN RUTSCH
INS NEUE JAHR 2008
Frohe Weihnachten
und einen
guten Rutsch
ins Neue Jahr
B. Wicky
Kfz - Meisterbetrieb
für alle Marken
RüppurrerStr.31
76137 Karlsruhe
Telefon (0721) 37 75 13
Fax (0721)93 77 669
Mobil 0171 42 11 120
Wir wünschen unseren verehrten Kunden frohe Weihnachten und ein gutes Neues Jahr
Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 8.00 - 13.00 Uhr und 14.30 - 18.30 Uhr
Sa. 8.00 - 13.00 Uhr
So. 10.00 - 12.00 Uhr
MEISTERFACHGESCHÄFT FÜR RAUMAUSSTATTUNG
Polsterwerkstatt • Gardinen • Bodenbeläge • Sonnenschutz
Martin Seit über 70 Jahren
verschönen wir Ihnen
das Leben in der Südstadt!
Wir wünschen unseren Kunden frohe Weihnachten und ein gutes Neues Jahr
76137 KA, Winterstr. 42 Neue Rufnummer Tel.: 3505919, Fax: 3529541
AWO im Advent!
Am 4. Dezember feierte die AWO
Südstadt Advent. Schon beim Betreten
der Tagesstätte hat es mir die Sprache
verschlagen. Manch einer, der hinter mir
kam, blieb an der Tür stehen und man
hörte „Wow“. So eine wunderbare
Weihnachtsdekoration! Die kann man
gar nicht beschreiben, das muss man
gesehen haben. Verantwortlich für diese
Pracht waren Herr Martin Braun und sein
Freund Dirk Kirsten, etliche Stunden
Freizeit und viel Liebe waren da investiert.
Beim Eintreten fühlte man sich gleich
wohlgeborgen wie in einer Großfamilie,
was unsere AWO Südstadt ja auch ist.
Zunächst gab es Kaffee und Dambedei
auf Kosten des Hauses, dann wurden
einige Weihnachtsgeschichten
vorgelesen – dazwischen immer wieder
Weihnachtslieder von unserem
Zitherspieler Erich Meier aus Durlach.
Natürlich haben alle mitgesungen!
Nach der Beschenkung der Dezember
Geburtstagskinder gab es Abendbrot
(feine Wiener mit Brot). Am Schluss
bekamen alle Anwesenden drei
Fläschchen Oberkircher Wein. So klang
ein wunderschöner Tag aus.
Bis nach dem Ausflug hört Ihr wieder
von mir!
Euer Franz Krieger
10 Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch
RUDI Ausgabe Dezember 2007

60 Jahre Sozialverband VdK -
90 Jahre Kriegsopferversorgung
„Sie erreichen die Menschen mit ihren
Sorgen und Nöten an der Basis“.
Sozialbürgermeister Harald Denecken
brachte damit Aufgaben und Ziele des
Sozialverbandes VdK Südstadt auf den
Punkt.
Im vollbesetzten Zieglersaal - dem Ort
wo bereits im November 1917 der erste
Verband der Kriegsteilnehmer,
Kriegsbeschädigte und Kriegswitwen
gegründet wurde - begrüßte der
Vorsitzende Wilfried E. Becker weitere
Ehrengäste. Die Stadträte Dr. Albert
Käuflein (CDU) und Michael Zeh (SPD)
würdigten ebenso wie Horst Krause vom
Stadtseniorenrat und Hans Kleebauer
von der Bürgergesellschaft der Südstadt
die Arbeit des VdK.
Der Kreisverband des VdK hat
gegenwärtig nahezu 10.500 Mitglieder.
Dessen Vorsitzender Guntram Wolf
nahm die Ehrungen vor.
Zwei Mitglieder halten seit 60 Jahren
dem VdK die Treue: Herbert Dieterle und
Reinhard Kornmüller - der an diesem Tag
im Kreise des VdK seinen Geburtstag
feierte.
Für außerordentliche Verdienste wurde
Johann Ritzmann zum Ehrenmitglied des
Ortsverbandes ernannt.
Karl Karcher und Lothar Fees erhielten
als langjährige Mitglieder ebenso wie die
anderen Geehrten und Ehrengäste eine
RUDI Ausgabe Dezember 2007
Flasche des Jubiläumssektes
In seiner Rede ging der Ortsvorsitzende
auf die Aktionen des Sozialverbandes
VdK in den Jahren seit 1946 ein, die zu
Meilensteinen der Deutschen
Sozialgesetzgebung wurden. In einer
Videodokumentation zeigte Wilfried E.
Becker die Entwicklung der Südstadt
und des Vdk in den letzten 90 Jahren.
Gebannt verfolgten die Festbesucher die
Bildern und Filmausschnitte vom Alten
Bahnhof über die Zerstörungen und Nöte
der Weltkriege, über den Wiederaufbau
bis zum heutigen Tag.
Ehrungen, Gedenken an ehemalige
Mitarbeiter und Vorstände haben an solch
einem Tag ihren Platz. Das Feiern kommt
dabei nicht zu kurz. Der Vorstand hat
sich dazu einen besonderen Gast
eingeladen. Wer meinte Puppen und
Marionetten seien nur etwas für Kinder
war schnell anderer Ansicht. Stephan
Blinn zauberte schnell internationale
Varieté-Atmosphäre. Schmunzeln und
Lachen und begeisternder Applaus waren
der Lohn. Mitglieder des
Seniorenkabaretts Graue Zellen zeigten
Ausschnitte aus ihrem Programm. Jan
Dirk und Frankie trafen mit ihren Liedern
die Stimmung der Besucher von denen
einige bis 19 Uhr das Tanzbein
schwangen.
Wilfried E. Becker
RUND UM DEN INDIANERBRUNNEN
Termine Januar 2008
Di 08.01.08 | 20.00 Literarisches
OLLA - Offener (Literatur-) Leseabend
Jeder kann vorlesen, was ihm gefällt,
oder er hört einfach nur zu!
Fr 18.01.08 | 20.00 Musikalisches
Open Stage
Jeder kann etwas zum Besten geben
oder bei einer Session mitspielen.
Sa 19.01.08 | 20.00 Musikalisches
KOLKHORST (Hamburg) LIVE
Di 22.01.08 | 20.00 Literarisches
OLLA - Offener (Literatur-) Leseabend
Jeder kann vorlesen, was ihm gefällt,
oder er hört einfach nur zu!
Fr 25.01.08 | 20.00 Literarisches
Poetry Slam
Ein Aufruf an alle Hobbyschriftsteller
und Dichter!
Selbstgeschriebenes live vortragen.
Der Poetry-Slam ist offen für jeden.
So 27.01.08 | 20.00 Literarisches
Matthias Kehle - Pappert-Geschichten
Die "Pappert-Geschichten" sind eine
Sammlung von kurzen, locker zusammenhängenden
Erzählungen, die auf unterhaltsam-drastische
Weise den Sinn und
Unsinn unseres Alltags widerspiegeln und
gnadenlos überzeichnen.
Jeden Montag 18.00 Montagsdiskussion
Themenvorschläge im Internet
unter www.kohi.de
Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch
11

RUND UM DEN INDIANERBRUNNEN
Raiffeisen Markt
Vorsprung durch Qualität!
Geschmack
pur
RILLING Sekt LR
trocken
0,75 L
1 L = 5,32
3, 99
Aktionspreis!
ALDE GOTT
Riesling Sekt Brut
0,75 L
1 L = 10,65
Gültig vom 20.12.07 - 29.12.07. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen, solange der Vorrat reicht ! Irrtum, Preisänderungen und Liefermöglichkeiten vorbehalten.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Ihr Raiffeisen Markt Karlsruhe, Fautenbruchstr. 45, Telefon 07 21/9 31 43-0
Johannis-Paulus
Gemeinde
Mit unserem neuen Ältestenkreis planen
wir mit verschiedenen Institutionen in
der Südstadt uns Gedanken zu machen
über unsere zukünftigen Aufgaben in der
Südstadt.
Hierzu veranstalten wir eine
Werkstatt der Zukunft
am Samstag, den 19. Januar 2008
von 9:30 Uhr bis 16:30 Uhr
Der Tag wird geleitet von professionellen
Beratern, die von außerhalb zu uns
stoßen.
Wir werden dazu Einladungen versenden.
Lara Pflaumbaum
Festbier, Pils oder Export
20 x 0,5 L
zzgl. 3,10 Pfand
1 L = 1,10 10,99
MARKGRÄFLER HOF
Orangensaft
6x1 L
zzgl. 2,40 Pfand
1 L = 1,08 6,49
Wir unterstützen
die Aktion
7,99
Kath. Männervereinigung
Karlsruhe - Süd
Veranstaltungen
im Januar
Samstag , 06.01. ab ca.11.15 Uhr
Dreikönigsfrühschoppen
mit unseren Freunden Stadtrat
Manfred Bilger und dem 1. Vorsitzenden
der Bürger-Gesellschaft
Ralph Zielosko. Wir fragen,
Politiker antworten
Ort: Kleiner Saal Canisiushaus
Black Forest Pearl
Mineralwasser
medium oder still
6 x 1,5 L
zzgl. 3,00 Pfand
1 L= -,53 4,79
ALDE GOTT
Spätbg. Rotwein Kabinett
lieblich oder trocken
0,75 L
1 L = 7,99
MARKGÄFLER
Gutedel QbA
trocken
0,75 L
1 L = 2,65
Zugabe: Beim Kauf von 6 Fl.
erhalten Sie 1 Fl. gratis dazu!
5,99
1,99
Wir, der Elternbeirat und die Kinder des
Kindergarten Augartenstraße, möchten
uns recht herzlich für die vielen lieben
Spenden der Firma Kondima in Mühlburg,
Herrn Sauter auf dem Markt, dem
Zuckerbecker auf dem Werderplatz und
dem Scheck-in Center bedanken.
Wir wünschen Allen Menschen ein Frohes
Fest und ein Tolles Neues Jahr.
Silvia Salomon
Vielen Dank
12 Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch
RUDI Ausgabe Dezember 2007

Wir wünschen Ihnen frohe Weihnachten und ein gutes
neues Jahr! A�����������������������������������������
��������������
Dr. med. Ulf Lenk
Winterstr. 29
Karlsruhe-Südstadt
(im Josefshaus)
Mo Di Mi Do Fr
8 − 11 9 − 12 8 − 11 9 − 12 8 − 11
16 − 18 16 − 18
RUDI Ausgabe Dezember 2007
Facharzt für Allgemeinmedizin
Facharzt für Anästhesiologie
Naturheilverfahren Notfallmedizin Intensivmedizin
Suchtmedizin Psychosomatische Grundversorgung
Amtliche Gelbfieberimpfstelle
und nach Vereinbarung
Tel. 3 54 55 707
Frohe Weihnachten und
einen guten Rutsch ins Neue Jahr
wünscht Ihnen das gesamte Team
Zahnarztpraxis Dr. med. dent.
www.dr-lenk.de
www.hausarzt-karlsruhe.de
Ärztehaus
Nowackanlage 15 (beim Kongresscenter, EKZ),
Zwischen den Jahreszeiten sind wir
zu reduzierten Öffnungszeiten für Sie da
76137 Karlsruhe, Telefon: 0721 / 38 51 88 www.marcian-zahnarztpraxis.de
Sicherheit schenken
– den Hausnotruf
vom Roten Kreuz
Warum nicht einmal den Hausnotruf
verschenken? Zum Beispiel für
Angehörige, die sich zu Hause sicher
fühlen wollen. Der Hausnotruf vom Roten
Kreuz ist eine viel genutzte
Dienstleistung, seit über 20 Jahren im
Alltag und bei Notfällen bewährt.
Besonders für alleinstehende ältere
Menschen bietet der Hausnotruf
Sicherheit.
Oft ist der Hausnotruf nur als letzter
Hilferuf bekannt: Per Knopfdruck
Kreisverband Karlsruhe e.V.
Servicestelle
alarmiert der „Hausnotruf“ (HNR) schnell
von zu Hause den DRK-Rettungsdienst,
wenn eine Notlage eintritt.
Doch mittlerweile gibt es beim Roten
Kreuz über die Basis-Alarmruf-
Möglichkeit hinaus weitere
Dienstleistungen: Ob eine Hilfestellung,
z.B. durch einen ehrenamtlichen
Rotkreuzhelfer, regelmäßige vereinbarte
„Kontaktanrufe“ oder ein „Sorgentelefon“
nach einem anstrengenden Erlebnis: Die
Hausnotruf-Zentralen helfen, die Nutzer
dieses Dienstes zu Hause zu betreuen,
rund um die Uhr. Der Hausnotruf kann
durchaus auch nur zeitweise in Anspruch
genommen werden, etwa wenn
Bezugspersonen im Urlaub sind, oder
aber von jüngeren Menschen während
e i n e r
Krankheit.
Alle, die in ihrer
privaten
Umgebung
Medizinischer Notruf �19 222
Der heiße Draht zum Roten Kreuz:
Betreuungsverein ℡ 971 31 04
Bewegungsgruppen ℡ 955 95 170
Hausnotruf ℡ 955 95 176
Essen auf Rädern ℡ 955 95 175
Jugendrotkreuz ℡ 955 95 189
Mutter-Kind-Kuren ℡ 955 95 172
Senioren-Service-Reisen ℡ 955 95 172
Mitglieder-Rückholservice ℡ 955 95 189
Blutspendedienste ℡ 955 95 189
Familienzusammenführung ℡ 977 8 209
Kleiderkammer ℡ 955 95 189
Erste Hilfe Kurse !!! ℡ 955 95 189
Neue Anschrift
Ettlinger Straße 13
76137 Karlsruhe
www.drk-karlsruhe.de
bleiben wollen
und sich
dennoch auf
eine schnelle,
kompetente
und informierte
Kontaktstelle
verlassen
möchten, sind
potentielle
Nutzer des
Hausnotrufs.
RUND UM DEN INDIANERBRUNNEN
Die Nehemia Initiative
im Josefshaus lädt ein:
Das Gebet für Kranke und
das Segnungsgebet findet
am Mittwoch, den 09.01.08
um 20.00 Uhr statt.
Winterstr. 29, 76137 Karlsruhe
Tel: 0721/855420
Fax: 0721/3546494
E-Mail: info@nehemia-initiative.de
Praxis für Ergotherapie
Rita Hassler & Ronald Herb-Hassler
Nowackanlage 15 (Ärztehaus) 35 98 06
www.ergotherapie-karlsruhe.de
Die Praxis in Ihrer Nähe mit allen ergotherapeutischen
Leistungen für Kinder und Erwachsene. Hau Hausbesuche
Grafomotorik – Den Stift im Griff
Für Vorschul- und Schulkinder mit Schwierigkeiten beim
Malen und Schreiben
Marburger-Konzentrationstraining
Für Kinder von 6 – 12 Jahren mit leichten bis mittleren
Konzentrationsproblemen
Neu:
Marburger-Konzentrationstraining für
Jugendliche
Für Jugendliche mit Konzentrationsproblemen in der
Schule, bei der Arbeit und im Alltag
Sturzprophylaxe im Alter
Kurs für alle Menschen mit und ohne Behinderung zur
Vorbeugung und Vermeidung von Stürzen
Gedächtnistraining für Gesunde
Für Senioren mit nachlassender Gedächtnisleistung.
Lernen Sie in der Gruppe ihr Gedächtnis zu trainieren
Mit seinen rund 3.500 Helfern ist das
Rote Kreuz überall im Stadt- und
Landkreis Karlsruhe vertreten und verfügt
sowohl über die Kommunikationsstruktur
wie auch über ein breites
Dienstleistungsangebot im gesamten
Wohlfahrtsspektrum, um diesen Service
zuverlässig
durchführen zu können.
Weitere Informationen, auch über Fragen
der Finanzierung, erhalten Interessierte
unter der Info-Nummer 0721 955 95 170
oder beim DRK-Kreisverband Karlsruhe
e. V. unter www.drk-karlsruhe.de.
Juliane Freiesleben
Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch
13

RUND UM DEN INDIANERBRUNNEN
Am Nikolaustag war ich auf dem
Werderplatz. Es ist immer wieder schön
zu sehen, wie es der Nikolaus schafft,
die Kinder glücklich zu machen. Er hat
mir einen Brief hier gelassen, den ich an
die Menschen der Südstadt weiterleiten
soll. Lest selbst, was er euch zu sagen
hat.
Euer Romeo
„Ho „Ho „Ho „Ho „Ho ho ho ho ho ho ho..., ho..., ho..., ho..., ho..., darauf darauf darauf darauf darauf haben haben haben haben haben wir wir wir wir wir uns uns uns uns uns
das das das das das ganze ganze ganze ganze ganze Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr gefreut. gefreut. gefreut. gefreut. gefreut. Und Und Und Und Und meine meine meine meine meine
Rentiere Rentiere Rentiere Rentiere Rentiere erst! erst! erst! erst! erst! Die Die Die Die Die Südstadt, Südstadt, Südstadt, Südstadt, Südstadt, die die die die die Per- Per- Per- Per- Perlelelelele
der der der der der Kinderliebe Kinderliebe Kinderliebe Kinderliebe Kinderliebe und und und und und Kultur Kultur Kultur Kultur Kultur durfdurfdurfdurfdurf- ten ten ten ten ten wir wir wir wir wir endlich endlich endlich endlich endlich wieder wieder wieder wieder wieder ansteuern. ansteuern. ansteuern. ansteuern. ansteuern.
Es Es Es Es Es war war war war war wieder wieder wieder wieder wieder gesammelt gesammelt gesammelt gesammelt gesammelt worden worden worden worden worden
vonvonvon von von den den den den den Leuten Leuten Leuten Leuten Leuten am am am am am IndianerbrunIndianerbrunIndianerbrunIndianerbrunIndianerbrun-
nen. nen. nen. nen. nen. Trotz Trotz Trotz Trotz Trotz ihrer ihrer ihrer ihrer ihrer Armut Armut Armut Armut Armut gaben gaben gaben gaben gaben sie sie sie sie sie
soviel soviel soviel soviel soviel sie sie sie sie sie konnten. konnten. konnten. konnten. konnten. Und Und Und Und Und auch auch auch auch auch die die die die die
Gewerbetreibenden Gewerbetreibenden Gewerbetreibenden Gewerbetreibenden Gewerbetreibenden am am am am am Werder- Werder- Werder- Werder- Werderplatz
platz platz platz platz steuerten steuerten steuerten steuerten steuerten einiges einiges einiges einiges einiges bei. bei. bei. bei. bei. Man Man Man Man Man hat hat hat hat hat
Hallo, liebe Südstadt
beibeibei bei bei allen allen allen allen allen gemerkt, gemerkt, gemerkt, gemerkt, gemerkt, dass dass dass dass dass es es es es es von von von von von HerHerHerHerHer- zen zen zen zen zen kommt, kommt, kommt, kommt, kommt, und und und und und so so so so so konnten konnten konnten konnten konnten wir wir wir wir wir
auch auch auch auch auch dieses dieses dieses dieses dieses Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr mit mit mit mit mit einem einem einem einem einem prall prall prall prall prall
gefüllten gefüllten gefüllten gefüllten gefüllten Sack Sack Sack Sack Sack am am am am am Werderplatz Werderplatz Werderplatz Werderplatz Werderplatz Halt Halt Halt Halt Halt
machen. machen. machen. machen. machen.
Ganz Ganz Ganz Ganz Ganz besonderer besonderer besonderer besonderer besonderer Dank Dank Dank Dank Dank geht geht geht geht geht an an an an an
Thomas Thomas Thomas Thomas Thomas G. G. G. G. G. und und und und und seine seine seine seine seine großartige großartige großartige großartige großartige
und und und und und liebenswerte liebenswerte liebenswerte liebenswerte liebenswerte Unterstützung.
Unterstützung.
Unterstützung.
Unterstützung.
Unterstützung.
Aber Aber Aber Aber Aber ein ein ein ein ein bemerkenswertes bemerkenswertes bemerkenswertes bemerkenswertes bemerkenswertes Engage- Engage- Engage- Engage- Engagement
ment ment ment ment kam kam kam kam kam vor vor vor vor vor allem allem allem allem allem von von von von von Familie Familie Familie Familie Familie
Petriccione Petriccione Petriccione Petriccione Petriccione und und und und und ihren ihren ihren ihren ihren Mitarbei- Mitarbei- Mitarbei- Mitarbei- Mitarbeiterinnenterinnenterinnenterinnenterinnen
vom vom vom vom vom Nahkauf Nahkauf Nahkauf Nahkauf Nahkauf am am am am am WerderWerderWerderWerderWerder- platz. platz. platz. platz. platz. Mit Mit Mit Mit Mit ihrer ihrer ihrer ihrer ihrer großzügigen großzügigen großzügigen großzügigen großzügigen Spende Spende Spende Spende Spende
und und und und und all all all all all ihren ihren ihren ihren ihren Ideen Ideen Ideen Ideen Ideen und und und und und ihrem ihrem ihrem ihrem ihrem Herz Herz Herz Herz Herz
fürfürfür für für unsere unsere unsere unsere unsere Kleinsten Kleinsten Kleinsten Kleinsten Kleinsten gab gab gab gab gab sie sie sie sie sie ununununun- wahrscheinlich wahrscheinlich wahrscheinlich wahrscheinlich wahrscheinlich viel viel viel viel viel Wärme Wärme Wärme Wärme Wärme und und und und und
Hoffnung. Hoffnung. Hoffnung. Hoffnung. Hoffnung. Bei Bei Bei Bei Bei all all all all all dieser dieser dieser dieser dieser Unter- Unter- Unter- Unter- Unterstützung
stützung stützung stützung stützung ist ist ist ist ist es es es es es für für für für für uns uns uns uns uns keine keine keine keine keine Frage, Frage, Frage, Frage, Frage,
dass dass dass dass dass wir wir wir wir wir auch auch auch auch auch im im im im im nächsten nächsten nächsten nächsten nächsten Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr
wieder wieder wieder wieder wieder mit mit mit mit mit viel viel viel viel viel Freude Freude Freude Freude Freude die die die die die Südstadt Südstadt Südstadt Südstadt Südstadt
ansteuern ansteuern ansteuern ansteuern ansteuern werden. werden. werden. werden. werden.
Frohe Frohe Frohe Frohe Frohe Weihnacht Weihnacht Weihnacht Weihnacht Weihnacht und und und und und ein ein ein ein ein glück- glück- glück- glück- glückliches
liches liches liches liches neues neues neues neues neues Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr wünschen wünschen wünschen wünschen wünschen Euch Euch Euch Euch Euch
Eure Eure Eure Eure Eure Nikoläuse Nikoläuse Nikoläuse Nikoläuse Nikoläuse vom vom vom vom vom Werderplatz“
Werderplatz“
Werderplatz“
Werderplatz“
Werderplatz“
Spende des
Fördervereins für
Unterrichtsmaterialien
Es war ein sehr erfreulicher Anlass: die
Fördergemeinschaft der Nebenius-
Grundschule spendete Freiarbeitsmaterial
im Wert von über 2000 €!
Mit Hilfe dieses optisch und haptisch
ansprechenden Materials (LOGICO-
Rahmen mit Aufgabenstellungen) kann
die Selbstverantwortung und
Selbstständigkeit der Kinder gefördert
werden. Außerdem ist eine sinnvolle
inhaltliche Ergänzung jederzeit preiswert
möglich. Auf dem Bild bedankt sich der
Konrektor Herr Drees bei Frau Geldner,
der Kassenverwalterin der
Fördergemeinschaft der Nebenius-
Grundschule.
Wolfram Drees
Liebe Inserenten
Das Redaktionsteam des RUDIs
bedankt sich bei Ihnen allen
für Ihr Vertrauen
und für die Unterstützung
unserer Stadtteilzeitung.
Wir wünschen frohe Festtage,
ein erfolgreiches Neues Jahr,
vor allem Gesundheit
und viel Glück!
Ulrike Randi
14 Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch
RUDI Ausgabe Dezember 2007

Auch die Bürger-Gesellschaft der
Südstadt, vertreten durch ihren ersten
Vorsitzenden Ralph Zielosko sowie Franz
Krieger für die Indianergruppe, war neben
vielen weiteren Gästen am 05.12.2007
eingeladen zur Eröffnungsfeier der AWO
Kita Aufwind in der Elisabeth-Großwendt-
Straße.
Ehepaar Huwer und Ralph Zielosko
Bereits seit Anfang September erfüllen
die ersten Kinder die neu erbaute Kita mit
Leben und zur Eröffnungsfeier konnten
auch wir uns diesen gelungenen Bau von
innen ansehen. Sieht das Gebäude schon
von außen sehr ansprechend aus, so
überrascht auch von innen die
Großzügigkeit und Helligkeit der Räume.
Es ist hier gelungen, auf einem kleinen
Grundstück alles unterzubringen, was
ein kleines Kinderherz begehrt und was
zum Spielen, Bewegen und spielerisch
Lernen anregt. Wirklich ein
Vorzeigeprojekt für den städtischen Raum
mit knappen Grundstücksflächen!
Ermöglicht wurde dieses Projekt durch
eine gelungene Zusammenarbeit
zwischen der Stadt, der Stiftung Aufwind
der PSD Bank Karlsruhe-Neustadt eG
und der AWO. Die Baukosten von ca. 1,3
Mio. Euro wurden durch einen
Baukostenzuschuss der Stadt Karlsruhe
in Höhe von ca. 900.000 Euro, die
finanzielle Beteiligung der Stiftung
Aufwind in Höhe von ca. 300.000 Euro
und durch Eigenmittel der AWO von ca.
100.000 Euro aufgebracht. Durch die
finanzielle Beteiligung der Stiftung
Aufwind erhalten MitarbeiterInnen der
Bank Belegungsrechte - eine
beachtenswerte Familien unterstützende
Personalpolitik eines Wirtschaftsunternehmens
in Karlsruhe.
Als zehnte Kindertagesstätte hat die
AWO mit der Kita Aufwind in der Südstadt
Ost eine neue Einrichtung für insgesamt
4 Gruppen gebaut. In allen Einrichtungen
bietet die AWO flexible, an den
RUDI Ausgabe Dezember 2007
AWO Kita Aufwind
Bedürfnissen der Eltern orientierte
Öffnungszeiten von 10,5 Stunden am
Tag an. In der Kita Aufwind werden in
altersgemischten Früh- und
Ganztagesgruppen sowie einer
Krabbelgruppe ca. 55 Kinder im Alter von
0 – 6 Jahren gemeinsam betreut. Eltern
erhalten dadurch eine verlässliche,
qualifizierte Tagesbetreuung für ihre
Kinder, die eine Berufstätigkeit
ermöglicht, die Eltern entlastet und in
ihrer Erziehungsaufgabe ergänzt.
Die pädagogische Ausrichtung der
Kindertagesstätte basiert auf einem
vielseitigen, anregenden Angebot,
welches den natürlichen Bildungsdrang
der Kinder aufgreift und unterstützt.
Darüber hinaus bietet die Kita einen
Schwerpunkt im Bereich der
Bewegungsförderung an. Unterstützt wird
sie dabei durch eine enge
Zusammenarbeit mit dem Projekt
„Gemeinsam aktiv“ der Stiftung Aufwind
unter der Schirmherrschaft von der
erfolgreichen Kanutin Maren Knebel von
den Rheinbrüdern Karlsruhe e.V., die
sich selbst aktiv in die Kita einbringt.
BACKSHOP
am Werderplatz
Täglich:
� Frühstück
� Tagesmenu mit Beilagen 5
� Heiße und kalte Getränke
RUND UM DEN INDIANERBRUNNEN
Nach den Redebeiträgen führten uns
einige der größeren Kinder unter der
Leitung von Frau Struck – Leiterin der
Kita - vor, was sie in der kurzen Zeit
schon alles gelernt hatten. Mit zwei
wunderschönen Tänzen machten sie uns
deutlich, dass Bewegung und Spaß
zusammengehören!
Neben vielen anderen bekannten
Gesichtern trafen wir an diesem
Nachmittag auch den Urheber unserer
Pfeile am Tivoli wieder! Herr Norbert
Huwer war mal wieder für die Südstadt
aktiv und hat das schöne Logo der Kita
Aufwind gestaltet.
Wir wünschen allen Kindern, Eltern und
den BetreuerInnen weiterhin viel Spaß!
Ulrike Randi
Frau Lenz, Frau Knebel
Alles frisch aus der
eigenen Backstube
� Fladenbrot
� Baguette
� Pizza
� Pide
� Börek
� Süße türkische Leckereien
Geöffnet: Montag bis Sonntag von 8-22 Uhr
Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch
15

RUND UM DEN INDIANERBRUNNEN
ERDAL´S Schlüsseldienst
Seriosität
hat ein Gesicht
Vertrieb von Notebooks
Reparatur von Notebooks und PC´s
Aufrüstungen von Notebooks
Gebrauchtgeräte
Dienstleistungen
Zubehör
Ein verheißungsvoller Start in das
Jahr 2008 beim PSK
Allen unseren Mitgliedern,
Kursteilnehmerinnen und Kursteilnehmern
sowie Freunden des PSK
wünschen wir ein frohes und ruhiges
Weihnachtsfest sowie einen guten
Rutsch ins Neue Jahr. Damit der Start in
das Neue Jahr gleich gut verläuft, hier
die wichtigsten Daten:
Bereits am Samstag, 12.01.2008, lässt
die Abteilung Gesundheitssport tiefe
�����������������������
��������������������������
�������������������
���������������������������������������
��������������
��������������
�������������������
������������������������������
��������������
�������������������������������
�������������������������
������������������
�������������������������������
�������������������������������
���������������������
����������������������������
�����������������������������������
���������������������������������������
Weihnachtsangebot:
3 Paar Absätze oder 3 Paar Sohlen
1 Paar umsonst!!!
(gültig bis 31.12.2007)
Wir wünschen einen guten Start ins Jahr 2008! Erdal und sein Team
Weitere Informationen unter www.erdals.de
E-Mail: mail@erdals.de
Marienstr. 41, Tel. 3 84 46 86, Mo bis Fr 9 - 13 und 14.30 - 18.30 Uhr, Sa 9 - 13 Uhr
notebook4all GmbH
Alles rund ums Notebook
76137 Karlsruhe
Baumeisterstraße 23
Telefon: +49 (0)721 9159860
Öffnungszeiten:
Mo - Fr 10.00 Uhr - 19.00 Uhr
Notöffnungen 24 h,
Tel. 0179 62 30 300
Einblicke in ihre Kurse gewähren: von 10
bis 13 Uhr findet in der PSD-Bank-Halle,
Ettlinger Allee 9, der Gesundheits- und
Fitnesstag des PSK statt! Vorgeführt
werden verschiedene Kursen wie z. B.
Wirbelsäulengymnastik, Pilates, Qi Gong
oder Beckenbodengymnastik. Falls Sie
Lust haben, können Sie gleich Ihre
Turnschuhe mitbringen und die Angebote
testen. Aktiv werden und mitmachen
heißt es! Zu Stärkung nach dem
Auspowern bieten wir Getränke sowie
kleine Snacks an.
Parallel findet im vereinseigenen Fitness-
Studio ein Tag der offenen Tür statt:
kommen Sie doch zum kostenlosen
Probetraining, ebenfalls in der Zeit von
10 bis 13 Uhr.
Interesse an dem einen oder anderen
Kurs geweckt? Dann starten Sie mit uns
in die neue Runde der Gesundheits- und
Fitnesskurse sowie der Aquakurse im
Oberwaldbad. Startschuss ist am
Montag, 14.01.2008. Eine Übersicht der
Kurse finden Sie nebenstehend.
Viele unsere Kurse haben den Pluspunkt
Gesundheit des Deutschen Turnerbundes
und werden von den Krankenkassen
bezuschusst.
Infos und Anmeldung (schriftlich) zu allen
Kursen im Info-Center des PSK, Tel. 88
74 44 und Fax 88 33 04 oder im Internet:
www.online-psk.de
����������������������������
������������������������������������������
���������������������������������������������
����������������
�����
���
�����������
��������
����������������
������������������
����������������
�������
������
��������������������������������������������
���������������������������������������
������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������
����������������������������������������
����������������������������������������
���������������������������������
�����������������������������
���������������������������������
�������������������������������������������������
�����������������������������������������������
������������������������������������
��������
����������������������������
����������������������������������������
������������������������������������������
������������������������������������������
�������������������������������������������
�����������������������������������������������
����������������������������������������
��������
���������������������������������������
��������������������������������������������
������������������������������������������
������������������������������������������������������
�����������������������������
���������������������������������������������
��������������������������������������������
�������������������������������������������
���������������������������������������
����������
���������������������������
��������������������������������������������
��������������������������������������������
����������������������������������������
�������������������������������������
�����������������������������
�����������������������������������
�������
�������������������������������������������
��������������������������������������������
�����������������������������������������������
���������������������������������������������
�����������������������������������������������
�����������������������������
���������������������������������
��������������������������������������������
� ����������������������������
16 Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch
RUDI Ausgabe Dezember 2007

Kurs Nr.
19.1
18
17
13
14
15
10
16
19
11
12
21
22
24
23
26
28
35
33
34
36
41
47
47
43
44
45
46
53
52
54
Montag
Dienstag
n e u
n e u
n e u
Mittwoch
n e u
Donnerstag
n e u
n e u
Freitag
HOTEL
Wir unterstützen
die Aktion
“Südstadt ist Leben”
RUDI Ausgabe Dezember 2007
Gesundheits- und Fitnesskurse ab 14.01.2008
Zeit
09.15 - 09.45
09.30 - 10.30
10.30 - 11.30
17.00 - 18.00
18.00 - 19.00
19.00 - 20.00
18.45 - 19.40
19.45 - 20.30
20.00 - 21.00
18.00 - 19.00
19.00 - 20.00
09.00 - 10.00
10.00 - 11.00
18.00 - 19.00
18.45 - 19.45
19.00 - 20.00
19.30 - 21.00
20.00 - 21.00
10.00 - 11.00
17.00 - 18.00
18.15 - 19.15
20.30 - 21.30
08.45 - 09.45
10.00 - 11.00
11.00 - 12.00
17.30 - 18.30
18.30 - 19.30
19.30 - 20.30
20.30 - 21.30
14.15 - 15.45
17.15 - 18.15
18.15 - 19.15
(jeweils 10 Einheiten)
Beckenbodengymnastik
MamaFit - mit Kinderbetr.
MamaFit - mit Kinderbetr.
Bauch-Beine-Po
Bauch- Beine-Po
WSG
Pilates
Pilates
Salsa Step
Bauch-Beine-Po
Fitness Yoga (Anf. m. Vork.)
WSG
Bauch-Beine-Po
Beckenbodengymnastik
Atemtechnik
Flexibar + Stretching
Yoga
Bauch-Beine-Po
Pilates
WSG
Orientalischer Tanz
Step für Anfänger
WSG
Chi Gong
Tai Chi I (für Anfänger)
Bauch-Beine-Po
Bodystyling
WSG
BodyPower
Yoga und Entspannung
WSG
Pilates
PSD-Bank-Halle
Halle 1
Halle 1
Halle 2/Empore
Halle 2/Empore
Halle 2/Empore
Halle 3
Halle 1
Halle 2/Empore
Weiherwaldsch.
Weiherwaldsch.
Halle 2/Empore
Halle 2/Empore
Halle 2/Empore
Halle 1
Halle 2/Empore
Wohnstift Rüppurr
Halle 2/Empore
Halle 2/Empore
Halle 2/Empore
Halle 2/Empore
Halle 2/Empore
Halle 2/Empore
Halle 2/Empore
Halle 2/Empore
Halle 2/Empore
Halle 2/Empore
Halle 2/Empore
Halle 2/Empore
Dojo
Halle 2/Empore
Halle 2/Empore
Nähe Kongresszentrum und Hauptbahnhof
Inhaber Familie Treml
Seit 50 Jahren Familienunternehmen in der Südstadt
Das Hotel für Ihre Besucher!
Räume für Familienfeiern zur Selbstorganisation
Zeitgemäß eingerichtete Hotelzimmer mit DU/WC, Bad, Telefon, TV.
HotSpot, eigene Parkplätze, Lift
EZ ab 56 , DZ ab 84 inkl. reichhaltigem Frühstücksbüffet
Am Wochenende EZ ab 53 , DZ ab 80
Luisenstr. 36-38, 76137 Karlsruhe/Südstadt, Telefon 0721 3725 -0, Telefax 0721 372580
Wir wünschen unserer Kundschaft
ein friedvolles Weihnachtsfest
und ein gutes Neues Jahr
Werderstr. 62 76137 Karlsruhe
Tel. (0721) 93 21 10 Fax 93 21 18
http://www.koegele.de
RUND UM DEN INDIANERBRUNNEN
N € 21/M € 8
N € 50/M € 25
N € 50/M € 25
N € 40/M € 15
N € 40/M € 15
N € 45/M € 15
N € 40/M € 15
N € 35/M € 12
N € 45/M € 15
N € 40/M € 15
N € 45/M € 15
N € 45/M € 15
N € 40/M € 15
N € 40/M € 15
N € 40/M € 15
N € 45/M € 15
N € 47/M € 26
N € 40/M € 15
N € 45/M € 15
N € 45/M € 15
N € 45/M € 15
N € 40/M € 15
N € 45/M € 15
N € 80/M € 30
N € 80/M € 30
N € 40/M € 15
N € 40/M € 15
N € 45/M € 15
N € 45/M € 15
N € 47/M € 26
N € 45/M € 15
N € 45/M € 15
Informationen:
0721/88 74 44
Oberwaldbad:
0721/88 01-609
Internet:
www.online-PSK.de
N = Nichtmitglieder
M = Mitglieder
Viele unserer Kurse
haben für 2006 den
"Pluspunkt
Gesundheit"
des DTB erhalten.
Karlsruhe-
Grünwettersbach
Am Steinhäusle 2 a - Tel. 45 02 55
Karlsruhe:
Rüppurrer Str. 60
Südstadt-Beck Tel. 37 37 24
Leibnizstr. 40
am Kolpingplatz Tel. 81 68 08
Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch
17

RUND UM DEN INDIANERBRUNNEN
Einlagen
Bandagen
Werderstraße 1
76137 Karlsruhe
38 71 08
orthop. Schuhe
Diabetikerversorgung
Kompressionsstrümpfe
Schuhreparaturen
Gehhilfen
Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 8.00 - 12.30 und 14.00 - 18.00 Uhr
KOSMETIK UND
MED. FUßPFLEGE
- Gesichtsbehandlung
- Wimpern- und Augenbrauenfärben
- Haarentfernung
- Maniküre
- med. Fußpflege
- Schminken zu jedem Anlass
Termine nach Vereinbarung, Montag Ruhetag
Tel.: 971 44 54, Mobil: 0172 795 28 75
Salon
Antonio
Spezialität: Messerhaarschnitt
klassisch oder modern
Der Chef bedient Sie persönlich!
Di - Fr von 8.30 - 12:30, 14 - 18 Uhr
Savon8-14Uhr
Tel.: 38 99 07
Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Savka Vrhar & Antonio Felice
Schönheit unter einem Dach vereint: Werderstr. 73
76137 Karlsruhe
Schützenstr. 47 47
Tel. 0721 / 9 31 74-0
Fax 0721 / 93 1 74-2474
www.werling.de
info@werling.de
Der Bäder- & Dächerbauer
Unser Service für Sie:
Komplette
Bad- & Dachgestaltung
Barrierefreie Bäder
Rohrreinigung
Heizung
Solartechnik
Unser Team ist eine Gemeinschaftqualifiziertem
und engagiertem
Pflegepersonals. Seit
1993 betreuen wir pflegebedürftige
Menschen
nach ihren individuellen
Bedürfnissen im Großraum
Karlsruhe
ambulante Krankenpflege
Wir wünschen Ihnen ein
frohes Weihnachtsfest und
Altenpflege
ein gutes
Fachpflege für Urologie
Neues Jahr
Familienpflege
hauswirtschaftliche Versorgung
Wilhelmstr. 4a, 76137 Karlsruhe
Telefon 0721 / 84 673 Telefax 0721 / 98 50 504
Veranstaltungen
der evangelischen
Südstadtgemeinde
Johannis–Paulus
SONNTAG
Johanniskirche
10 Uhr Gottesdienst
Hl. Abendmahl
1. So. im Monat
MONTAG
Yoga
9:30 und 19:00
Tel.38 71 74 Frau Roth
Tanzkreis „Südstadt-Tanzmäuse“
14.30-16 Uhr,
Tel. 38 71 50 Frau Huber
DIENSTAG
Meditation in Saal oder Kirche
8 Uhr, Tel. 38 71 74
nicht in den Schulferien
Gymnastik 60plus
15:00 bis 16:00
Tel. 0163/6622107 Frau Herkert
Posaunenchor
19:15
Tel. 3544483Herr Röthig
MITTWOCH
Seniorenklub
15 Uhr, 2. Mittwoch im Monat,
Tel. 81 72 36 Frau Schwab
Frauenrunde
20 Uhr, 1. u. 3. Mi. im Monat
Tel. 47 32 61 Frau Martin
Offene Kirchentür
Johanniskirche 18:30 – 20:30 Uhr
Donnerstag
Venensport
17-19 Uhr, Tel. 38 71 74
Orff-Spatzen (5-11 J.)
16:30-17:30 Uhr,
Tel. 56 54 550 Frau Julia Oszfolk
Bibelstunde
19 Uhr,
Tel. 35 444 83 Eheleute Röthig
Chor
20 Uhr
Tel.4538700, Matthias von Schierstädt
FREITAG
Gymnastik und Tanz
15 - 16 Uhr
Tel. 61 23 91 Frau Braune
Blockflötenunterricht
jeden Freitag 15:45 – 19:30
Ansprechpartner
Tel. 817936 Frau Christa Roscher
Samstag
Offene Kirchentür zur Marktzeit
Johanniskirche 10 – 12 Uhr
Pfarramt Luisenstr. 53 a
Dienstag 8:30-14:00
Do und Fr 8:30 bis 11:30
Luisenstr. 53, Tel. 38 71 74
www.johannis-paulus-ka.de
18 Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch
RUDI Ausgabe Dezember 2007

Wir gratulieren - Geburtstage im Januar
01.01. Irmi Goss
Jürgen W. Gröbel
Aris Rentzila
Siddik Sahin
02.01. Herbert Bäuerle
Heinz Schöffel
03.01. Rosa Klipfel
06.01. Sabina Drechsler
Herta Niceus
07.01. Angelika Markowski
08.01. Peter Baur
Wolfgang Dobrowolski
Renate Ernst
Franz Krieger
Ilse Schäfer
10.01. Elfriede Gerock
11.01. Herbert Hofmann
Peter Wurster
12.01. Silvia Schäffner
13.01. Achmed Arslan
Michael Nill
Peter Zender
14.01. Michael Böhm
Hubert Klein
Helga Schäfer
15.01. Michael Czedron
16.01. Siegfried Hörnel
Else Laios
Jubilare
Ganz besonders gratulieren wir Frau Else Laios und Herrn Paul Pätzok zum 65., Frau
Irmi Goss, Herrn Peter Wurster, Hern Lutz Hennicke und Herrn Günther Mohr zum
70., Herrn Rolf Illig zum 75., Herrn Walter Beideck zum 85., Herrn Siegfried Beierle
zum 90. sowie Herrn Hubert Klein zum 93. Wiegenfest. Wir wünschen allen Jubilaren
einen besonders schönen Tag im Kreise ihrer Familien und Angehörigen, alles, was
sie sich selbst wünschen und vor allem Gesundheit.
Gesundheitsangebote
beim MTV Karlsruhe:
Montag:
Wirbelsäulengymnastik, 1800-1900 Uhr
Heinrich-Hübsch-Schule
Dienstag:
Seniorengymnastik, 900-1000 Uhr, Südwerk
Seniorengymnastik, 1000-1100 Uhr, Südwerk
Mittwoch:
Rückenschule ab 50, 900-1000 Uhr, Südwerk
Fit und gesund, 1900-2000 Uhr, MTV-Sporthalle
Gymnastik mit Pilates-Elementen,
1945-2045 Uhr, Lessinggymnasium
Donnerstag:
Feldenkrais f. Senioren, 1000-1100 Uhr,
Markgrafenstift Durlach
Feldenkrais, 1900-2000 Uhr, Balancezentr.
Berghausen, Wöschbachstraße 31
Tai Ji für Fortgeschrittene, 1930-2100 Uhr, Fichtegymnasium
Freitag:
Fit nach der Schwangerschaft, 900-1000 Uhr,
MTV-Halle
Gesund und fit, 1800-1900 Uhr, Gartenschule
Tai Ji für Anfänger, 1800-1930 Uhr,
Fichtegymnasium
Weitere Auskünfte und Anmeldung in der
MTV-Geschäftsstelle, Tel. 69 11 73
RUDI Ausgabe Dezember 2007
17.01. Cäcilie Hablitz
Wolfgang Hock
Ilse Landkammer
18.01. Ingrid Aldinger
Joannis Chatzitheodoru
Helga Eger
Marina Kögele
Annarita Sventurato
19.01. Gaetano Clinca
20.01. Siegfried Beierle
Martin Hörnel
21.01. Bernd Walder
22.01. Anita Dirsch
23.01. Kurt Aman
Rolf Illig
24.01. Veronika Gröbel
Lutz Hennicke
Günter Himmelsbach
25.01. Hannelore Jonderko
Günther Mohr
27.01. Marlise Becherer
Paul Pätzok
Klaus Winkler
28.01. Walter Beideck
Gerda Fischer
Jürgen Fränkle
Heinz Störzinger
30.01. Gordana Surla
31.01. Reiner Kreis
Angebote im PSV-AktivTreff
Montag
Wirbelsäulen-Fitness, 10.30-11.30 Uhr
Step, 18.45-19.45 Uhr
Rücken-Power, 19.45-20.45 Uhr
Dienstag
Firmen-Fitness, 12.30-13.30 Uhr
WSF & Bauch-Beine-Po, 19.00-20.30 Uhr
Mittwoch
Bauch-Beine-Po, 10.15-11.15 Uhr
Aktive Rückenschule, 18.30-19.30 Uhr
Skigymnastik / Lauftreff, 19.30-20.30 Uhr
Donnerstag
Balance-Gymnastik, 18.45-19.30 Uhr
Pilates, 19.30-20.15 Uhr
Spinning, 20.15-21.15 Uhr
Freitag
Fat-Burn, 18.30-19.30 Uhr
Wirbelsäulen-Fitness, 19.30-20.30 Uhr
Samstag
Power-Workout, 12.30-13.30 Uhr
Infos unter Tel.: 0721 / 9 44 20 - 19
Email: info@psv-karlsruhe.de
Internet: www.psv-karlsruhe.de
Edgar-Heller-Str. 19, 76227 Karlsruhe
RUND UM DEN INDIANERBRUNNEN
IMPRESSUM:
Herausgeber:
Bürger-Gesellschaft der Südstadt e.V.
Geschäftsstelle im Bürgerzentrum Südstadt,
Henriette-Obermüller-Str. 10, 76137 Karlsruhe
Tel. 3 63 33
Internet: www.bg-suedstadt.de
Sprechzeiten donnerstags von 17-19 Uhr
Verantwortlich iSdP:
Ralph Zielosko, Tel.0721/94 166-60
Redaktion:
Marlies Pirlich
rudi@zielosko.de
Layout und Grafik:
Baba Sanghanta
Inserate: Ulrike Randi
Tel. 35 25 68 80, Fax 9 41 66 61
Herstellung: Druckhaus Karlsruhe
Garantierte Auflage: 9.800 Exemplare
Erscheinungsweise: monatlich, kostenlos
Erscheinungstag: jeweils der letzte Donnerstag
im Monat, außer im Dezember.
Nächste Ausgabe: 31.01.2008
Redaktionsschluss: 19.01.2008
Bankverbindungen:
Spar- und Kreditbank Karlsruhe
BLZ 66060300 - Konto 7002300
Sparkasse Karlsruhe
BLZ 66050101 - Konto 009187170
Volksbank Karlsruhe
BLZ 66190000 - Konto 166480
Sonstige Termine
MONTAG
Bürgersprechstunde der Karlsruher Liste
im KOHI-Kulturraum von 19 - 20 Uhr
Karlsruher-Liste-Stammtisch im El Bandolero ab 22
Uhr
DIENSTAG
AWO-Südstadt, jeden 1.Dienstag im Monat
Mitgliedertreff, Tagesstätte, Wilhelmstr. 47
Damengymnastik des PSK in der Nebeniusschule
(Turnhalle) Nebeniusstr. 22, 19.30, Auskunft
unter Tel. 38 98 50
MITTWOCH
Bürger-Gesellschaft der Südstadt e.V.
jeden 1. Mittwoch im Monat Bürgertreff für Mitglieder
und Nichtmitglieder, Ort s. Seite 2
VdK-Südstadt, am vierten Mittwoch im Monat,
16.00 Uhr, Treff im Restaurant „El Greco“,
Morgenstraße 22
DONNERSTAG
Seniorengymnastik Er + Sie, 14.30 im Gemeindehaus,
Luisenstr. 53
ESG-Frankonia, www.esgfrankonia.de
Tennishaus, Stuttgarter Str. 59, Für
Junggebliebene: ganzjährige Gymnastik
Er + Sie Do. 19.00 - 20.00 Uhr, Einblick
durch Schnupperstunden, gute Parkmöglichkeiten,
Auskunft Tel. 82 65 38
FREITAG
Orgelclub Karlsruhe e.V., Clubabend im Clubraum,
Daimlerstr. 37, jeden 2. Freitag im Monat, 20
Uhr
SAMSTAG
Bürger-Gesellschaft der Südstadt e.V.
Boulen bei guten Platzverhältnissen ab
15.00 Uhr. Treffpunkt für alle Interessierten
am Bouleplatz im Grünstreifen (Wilhelmstr.)
Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch
19

RUND UM DEN INDIANERBRUNNEN
Ich hab´s
Georg Schmidt,
Informatik-Student
aus Graben-Neudorf
www.sparkasse-karlsruhe.de
Karlsruhe 76137,
am Mendelssohnplatz,
Rüppurrer Straße 1,
Tel. 0721 / 35 25 80,
Linie 3 bis Haltestelle
Mendelssohnplatz
Durlach 76227,
Marstall Straße 18
Tel. 0721 / 49 02 90
Linie 1+8 bis Haltestelle
Schlossplatz
Öffnungszeiten:
Montag – Samstag: 8.00 bis 22.00 Uhr
. .
fur junge Erwachsene NEU
• die Kontoführung
• meine Buchungen
• meine Ein- und Auszahlungen
• meine SparkassenCard
kostenlos bis 27 Jahre
plus top bedient und super beraten!
* Bis 30 Jahre kostenlos ohne Mindesteingang
für alle Schüler, Studenten, Auszubildenden,
Wehr- und Zivildienstleistende.
20 Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch
RUDI Ausgabe Dezember 2007