RUDI 07/2012 - Bürger-Gesellschaft Südstadt

07/2012
Bürgerzeitschrift
für die Südstadt
Bürger - Gesellschaft der Südstadt e.V.
gegründet 1888 - Ältester Bürgerverein der Stadt Karlsruhe
www.bg-suedstadt.de
Rund um den Indianerbrunnen
Wir wollen Ihr Indianerblut!
Blutspenden in der Südstadt
am 10. August von 14.30 - 19.30 Uhr
im Canisiushaus, Augartenstr. 51
Gemeinsam mit dem Deutschen Roten Kreuz organisieren
der Canisiushausverein und die Bürger-Gesellschaft der Südstadt
den 6. Blutspendetermin in der Südstadt
Gerade in der Urlaubszeit ist Spenderblut knapp und wird doch dringend benötigt
Sie
Helfen mit!
Spenden kann JEDER im Alter von 18-60 Jahren
(Mehrfachspender bis 69 Jahre,
Erstspender bitte Personalausweis mitbringen)
Wie immer erhält jeder Spender Kaffee und Vesper!
Bürger-Gesellschaft
der Südstadt
Wir freuen uns auf zahlreiche Teilnehmer
Der Vorstand der BGS

RUND UM DEN INDIANERBRUNNEN
Inhalt
Thema Seite
Blutspenden in der Südstadt ..................Titelseite
Wichtige Rufnummern ........................................2
Bürgertreff im Juli 2012 ................................2
Straßennamen der Südstadt Teil 17 ................4
Hinterhofführung Juni 2012 .............................4
Termine VDK ..................................................4
BGS - Neue Mitglieder ....................................4
BGS - Beitrittserklärung .................................4
Tag der offenen Tür in der Tagespflege ..............6
Werderstraßenfest ..........................................7
Altpapiersammlung ............................................7
Öffentliche Bücherschränke .............................8
Karlsruher Museumsnacht ................................10
Ausflug der der AWO Südstadt ........................11
Termine Nehemia .............................................11
Termine und Informationen PSK ..........................13
Veranstaltungen der evang. Südstadt-
Gemeinde Johannis-Paulus .................................14
Impressum mit Redaktionsschluss und nächster
Ausgabe des RUDI / Bankverbindungen BGS ......... 15
Geburtstage..............................................................15
Termine MTV/PSV/Sonstige Termine ....................... 15
Am Mittwoch, 4. Juli fand der monatliche
Bürgertreff im Restaurant „El Greco“ in
der Augartenstraße statt. Um 19 Uhr
begrüßte Herr Ulrich Apenberg, 2. stellvertretender
Vorsitzender der Bürger-
Gesellschaft der Südstadt, die trotz des
bisher selten schönen Sommerwetters
zahlreich erschienen Südstädterinnen
und Südstädter. Unter ihnen konnte er
auch Stadtrat Alexander Geiger, Herrn
Hilfrich-Krug vom Sozialen Dienst Mitte-
Süd, Frau Binder (MdB und Neumitglied
in der BGS) und auch weitere Neumitglieder
begrüßen.
Zunächst brachte uns Herr Apenberg auf
den neuesten Stand zum Thema Feuerwache,
deren komplette Fertigstellung
� Inspektion mit Mobilitätsgarantie
�TÜV
/ AU im Hause
� Klimaservice
� Reifen und Felgen
� Elektrik und Elektronik
� Unfallinstandsetzung
� Autoglas
Bürgertreff
der BGS
Liebe Freunde des Bürgertreffs:
Auch wir brauchen einmal etwas
Erholung, daher fällt der
Bürgertreff im August aus!
Wir wünschen allen Südstädtern
und Inserenten
erholsame Ferien!
Wer am 01.08.2012 doch in
der Südstadt ist, kann sich dem
Restvorstand (der nicht in Urlaub
weilt) zum gemütlichen
Beisammensein im Gasthaus
"WOLFBRÄU" anschließen.
Gerne können hier trotzdem
brandaktuelle Themen diskutiert
werden.
Bürgertreff im Juli 2012
für 2017 geplant ist. (Siehe hierzu den
gesonderten Bericht in diesem RUDI)
Des weiteren berichtete er über die Freihaltestrecke
für die geplante Straßenbahn
in der Stuttgarter Straße. Der BUND
hatte festgestellt, dass dort Mauereidechsen
leben, die jedoch umgesiedelt
werden können, so dass der geplanten
Trasse nichts im Wege steht.
Vor ca. 2 Monaten fand in der Südstadt
eine Brandschau statt. Im Zuge der Baumaßnahmen
im Stadtgebiet kann es auch
in der Südstadt vorübergehend zu Halteverbotszonen
kommen, deren Notwendigkeit
nicht leicht ersichtlich ist. Diese
sind allerdings notwendig, um die Fahr-
B. Wicky
Kfz-Meisterbetrieb
für alle Marken
Rüppurrer Str. 31
76137 Karlsruhe
Telefon (0721) 37 75 13
Fax (0721) 93 77 669
Mobil 0171 42 11 120
Wichtige Rufnummern
Polizei ................................................. 110
Feuerwehr/Notarzt/Rettungswagen
112
Revier Südweststadt .............. 939-4411
oder ............................................. 939-4412
Jugendsachbearbeiter .......... 35 270-20
Polizeiposten Werderplatz......35 270 - 0
Mo. und Fr. 7.30 Uhr - 16.00 Uhr,
Di. bis Do. 7.30 Uhr - 18.00 Uhr
ADAC-Notruf............... 01802 / 22 22 22
Schlüsselnotdienst Erdal...0179-6230300
Stadtwerke:
Erdgas / Trinkwasser .............. 599-3534
nach 15.30 Uhr .................................. 599-12
Strom ............................. 599-4058 / 4045
Straßenbeleuchtung .. 599-4058 / 4266
nach 15.30 Uhr ................................. 599-13
Amt f. Abfallwirtschaft
(Sauberkeits-Hotline) ...............133-7082
(Call Center)..............................133-1003
Ärztlicher Bereitschaftsdienst Karlsruhe
St. Vincentiuskrankenhaus, Südendstr. 32
(Seiteneingang Hirschstraße)
Mo., Di und Do
von 20.00 bis 07.00 Uhr Folgetag
Mi. von 13.00 bis 07.00 Uhr Folgetag
Wochenende von Freitag 19.00 Uhr
bis Montag 07.00 Uhr
Feiertage von Vorabend 19.00 Uhr
bis 07.00 Folgetag
Hausbesuche werden unter der
Rufnummer 1 92 92 vermittelt.
Tierarzt: Wochenende und
an Feiertagen Nr. 49 55 66
wege von Einsatzwagen der Feuerwehr
sicherzustellen. Betroffene Anwohner
werden gesondert darüber informiert und
bekommen für diesen Zeitraum eine
KVV-Karte und einen Tiefgaragen-Stellplatz
in der Rüppurrer Straße zu besonders
günstigen Konditionen.
Aus den Reihen der Bewohner kam in
diesem Zusammenhang der Hinweis,
dass an der Ecke Marienstraße/Werderstraße
geparkte Autos zu häufig abgeschleppt
werden. Es stehe zwar ein
entsprechendes Verkehrsschild dort,
welches aber schlecht zu sehen sei. Die
BGS wird diesem Hinweis nachgehen.
Herr Apenberg wies auf den Termin am
18. Juli hin, an dem eine gemeinsame
Sitzung von Planungs- und Sportausschuss
im Bürgersaal stattfinden wird.
Die BGS wird dort ebenso wie die involvierten
Vereine vertreten sein.
Auf eine Anfrage zu der geplanten Lärmschutzmaßnahme
in der Rüppurrer Straße
antwortete Herr Stadtrat Geiger. Es
handele sich um eine Lärmschutzwand,
2 RUDI • Ausgabe Juli 2012

ca. 2-3 m hoch, die bereits 2013 in Bau
gehen solle. Er wies nochmals daraufhin,
dass die Stadträte einen großen
Anteil daran hätten, dass diese Maßnahme
überhaupt und vor allem so zeitnah
angegangen werde. Somit ein herzliches
Dankeschön an alle Stadträte!
„Anmerkung der Redaktion: Vom Stadtplanungsamt
wurde uns freundlicherweise
und kurzfristig zur Veröffentlichung
im RUDI die Planung (Karte auf Seite 3)
zur Verfügung gestellt. Die Lärmschutzwand
verläuft von etwa Höhe Treitschkestraße
bis zur Sybelstraße. Vielen Dank
an das Stadtplanungsamt!“
Anschließend begrüßte Herr Hans Kleebauer,
der 1. stellvertretende Vorsitzende
der BGS, Frau Weiler, die sich an uns
mit der Beobachtung gewendet hatte,
dass es viele Fahrräder gäbe, die langsam
„vor sich hin verrotten“ und damit
die ohnehin raren Parkplätze blockieren.
Sie hatte diesbezüglich bereits Kontakt
zur Stadt aufgenommen. Die Stadt entferne
offensichtlich marode Fahrräder
durchaus; es sei jedoch sehr aufwändig
und (verständlicherweise) nicht ihre vorrangige
Aufgabe. Außerdem liege die
Vermutung nahe, dass viele dieser Räder
gestohlen seien. Bei dieser Vermutung
könne man dies der Polizei melden,
die sie dann abhole. Arbeitsförderungs-
RUDI Ausgabe Juli 2012
betriebe reparieren und verkaufen Räder,
die ihnen von Eigentümern überlassen
werden, was sehr gefragt sei, deshalb
sind die Kapazitäten dort begrenzt.
Weitere Vorschläge: Aushang im Studentenheim,
nochmals an das Ordnungsamt
wenden, Presseamt kontaktieren
für evtl. Artikel im Kurier. Auch eine
Begehung der Südstadt unter diesem
Aspekt wäre hilfreich.
Weitere Anfragen aus der Bürgerschaft:
- Autovermietung auf dem Werderplatz
mit vielen parkenden Autos, die andere
Parkplätze blockieren.
- Der Spielplatz im Grünstreifen am Jugendzentrum
stehe nach Regen immer
lange unter Wasser.
- Der Gehweg in der Marienstraße 61
habe wegen einer Schräge das gleiche
Problem.
Die BGS wird diesen Hinweisen nachgehen.
Erfreulicherweise kam aus dem Kreis
der Südstadt-Neumitglieder das Angebot
an die BGS, deren Internetseite zu
aktualisieren und zu pflegen. Wir sind
ausgesprochen erfreut über dieses Angebot
und nehmen es dankbar an!
RUND UM DEN INDIANERBRUNNEN
Ferner kündigte Herr Kleebauer an, dass
die BGS am 7. November zu einer Podiumsdiskussion
mit den OB-Kandidaten
einlädt. Bitte den Termin schon mal vormerken.
Der Veranstaltungsort wird rechtzeitig
bekannt gegeben.
Außerdem auch nochmals der Hinweis
auf den jährlichen Blutspendetermin in
der Südstadt am
August im Canisiushaus.
Im August findet kein Bürgertreff statt.
Wer trotzdem in der Stadt ist und Lust
auf ein Beisammensein hat, trifft sich
am 1. 8. um 19 Uhr im Restaurant Wolf
am Werderplatz.
Wir wünschen allen Südstädterinnen und
Südstädtern noch viele schöne Sommertage
und eine gute Zeit bis zum
September!
Marlies Pirlich
LÄDCHEN
25 m², Zentrum Südstadt,
ideal für vieles (keine
Gastronomie): 370
Tel. 0176/382 456 26
3

RUND UM DEN INDIANERBRUNNEN
48. Zimmerstraße
Hermann Zimmer, geb. am 01.12.1814
in Baden-Baden, gest. am 14.11.1893 in
Karlsruhe
Sie wurde benannt nach dem Geheimrat
und Generaldirektor der Badischen Staatseisenbahn
. Hermann Zimmer. Vielfältige
Kenntnisse des um 1830- 1840 entstehenden
Eisenbahnwesens erwarb er
sich während mehrerer Aufenthalte im
Ausland. 1842 (ein Jahr vor der Eröffnung
des ersten Karlsruher Hauptbahnhofes)
wurde er Referent für das neue
Verkehrsmittel.
BGS
Wir begrüßen in unserem
Kreis ganz herzlich:
Karin Binder
Elwis Capece
Tatjana Baitinger
David Mirzoian
Straßennamen der Südstadt Teil 17
In der Folgezeit baute er das Eisenbahnnetz
in ganz Baden auf, wurde bereits
1854 Direktor der Verkehrsanstalten und
ab 1872 Generaldirektor der Großherzoglich
Badischen Staatseisenbahn.
Zimmer stellte seine ganze Kraft in den
Dienst der Bahn, deshalb wurde 1895 die
Straße, die von der Stuttgarter Straße
zum damaligen Rangierbahnhof führte,
nach ihm benannt.
Nachtrag:
49. Ludwig-Erhard-Allee
Ludwig Erhard, geb. am 04.02.1897 in
Fürth, gest. am 05.05.1977 in Bonn
Die ehemalige Kriegsstraße-Ost wurde
2007 nach dem langjährigen „Vater des
Wirtschafswunders“, Wirtschaftsminister
und Bundeskanzler Ludwig Erhard benannt.
Zu seinen großen Verdiensten
zählt unter anderem der Aufbau der sozialen
Marktwirtschaft.
Aber auch schon in den 50iger Jahren
hob er warnend die Stimme: „Wir müssen
den Gürtel enger schnallen“, sie
verhallte aber weitgehend ungehört.
Hiermit ist die Serie der „offiziellen“
Straßennamen der Südstadt beendet.
Da die Südstadt vor den restlichen „neuen“
Stadtteilen bebaut wurde und die
evangelischen und katholischen Pfarreien
entsprechend eingeteilt waren, gehören
auch Teile der heutigen Südweststadt
kirchenrechtlich zur Südstadt. Natürlich
zählen auch die ganzen Tiere des
Zoos zur Johannis- oder Liebfrauen-Pfarrei.
Nachstehend die Liste der Straßen, die
kirchenrechtlich zur Südstadt gehören:
Am Stadtgarten (1912 benannt)
Bahnhofplatz (1912 benannt)
Ettlinger-Tor-Platz (1927 benannt)
Festplatz (1927 benannt, 1930 Stresemannplatz,
1933 Festplatz, 1937 Platz
der SA, 1945 wieder Festplatz)
Hermann-Billing-Straße (1928 benannt)
Karl-Hoffmann-Straße (1929 benannt)
Poststraße (1912 benannt)
Raiffeisenplatz (1954 benannt)
Tiergartenweg (1927 benannt, an Stelle
der heutigen Tiergartenbrücke)
Ottmar Huber
Beitrittserklärung
Hiermit erkläre/n ich/wir
meinen/unseren Beitritt zur
Bürger - Gesellschaft
der Südstadt e.V. Karlsruhe
Die Satzung der BGS
erkenne/n ich/wir an.
Interne Angaben
Mitgl.Nr.
Einzelbeitrag 7,00 Euro im Jahr Familienbeitrag 10,00 Euro
Name: Ehe-/Lebenspartner:
Vorname: Vorname:
Geburtsdatum: Geburtsdatum:
Adresse:
Ich/wir ermächtige/n die BGS widerruflich, den Jahresbeitrag von
meinem/unserem Konto per Lastschrift einzuziehen.
Konto: BLZ.:
bei der:
Unterschrift/en:
Bitte senden Sie die ausgefüllte Beitrittserklärung an:
Bürger-Gesellschaft der Südstadt, Nebeniusstr. 22
4 RUDI Ausgabe Juli 2012
Beitrag
Eintritt
EDV erledigt

Obwohl wenig Werbung für die Hofführung
gemacht wurde, kamen am Samstag,
dem 2. Juni 2012, doch fast 60
Personen am Werderplatz zusammen.
Die Teilnehmer wollten wissen, was sich
hinter den Fassaden der Südstadthäuser
verbirgt. Für diese Führung hatte
sich, wie schon viele Male vorher, unser
bekannter Südstadtführer Ottmar Huber
bereit erklärt.
Nach einer kurzen Einführung über die
Geschichte der Südstadt, die Eisenbahner
und den Indianerbrunnen, ging es
auch schon zum ersten Haus in der
Marienstraße.
Dort war früher das ehemalige kaiserliche
Postamt IV. Das freundliche Besitzer-Paar
führte uns durch die Einfahrt in
den kleinen Hof, wo es vieles zu bestaunen
gab, z.B. verschiedene blühende
Büsche, einen alten Grabstein, das urige
Kopfsteinpflaster und eine mit Efeu dicht
bewachsene Haus-Rückwand.
in der Ev.
Johanniskirche
am Werderplatz
Gottesdienste
05. August 2012
9. Sonntag nach Trinitatis
10 Uhr Gottesdienst/ Abendmahl
Pfrin. Pflaumbaum
12. August 2012
10. Sonntag nach Trinitatis
10 Uhr Gottesdienst/ Taufe
Pfrin. Pflaumbaum
19. August 2012
11. Sonntag nach Trinitatis
10 Uhr Gottesdienst/ Taufe
Pfr. Schneider i.R.
26. August 2012
12. Sonntag nach Trinitatis
10 Uhr Gottesdienst/ Taufe
Pfr. Gehring i.R.
RUDI Ausgabe Juli 2012
Hinterhofführung Juni 2012
Parallel dazu war ein Teil der Besucher in
den direkt daneben liegenden Hof gegangen,
der dem gleichen Ehepaar gehört.
Ein kleiner plätschernder Brunnen , gepflegte
Stauden, Sitzgruppen und von
der Besitzerin gesammelte Kugeln in
vielerlei Materialien zauberten eine eigene
Atmosphäre und luden zum Verweilen
ein. Für alle Teilnehmer interessant
war der Anblick, den das Gebäude des
Kinosaales der Schauburg bot. Ottmar
Huber erklärte den Teilnehmern, dass es
schon vor 1900 das alte Reichshallen-
Theater und später das Apollo-Variete
war.
Zufälligerweise hatte es sich ergeben,
dass der nächste Hof wieder direkt zum
daneben liegenden Haus gehörte. Der
junge Sohn der Besitzer hatte im Verlauf
des Jahres ein mediterranes Schmuckstück
aus seinem Hof gemacht. Ein
Teich mit Koi-Karpfen, rustikales Mauerwerk,
liebevoll gepflegte Blumen, Kieswege
und Terrassen mit Gartenmöbeln
ließen den Abschied schwer fallen.
Zurück durch die Marienstraße führte der
Weg in die Schützenstraße, wo wir ,
durch einen schmalen Hausgang gekommen,
schon von Kaffeeduft empfangen
wurden. Das Besitzerpaar des Hofes
betreibt dort eine Werkstatt (Sancta
Coffea) und Niederlassung für Kaffeemaschinen
und so wurde jedem der wollte
eine Tasse angeboten. In diesem
kleinen, schmalen und schattigen Hof
konnte ein uralter Fliederbaum in Augenschein
genommen werden, ebenso üppige
Blumen, teilweise in Töpfen und die
Wandberankung am Hinterhaus.
Die nächste Station wurde im Grünstreifen
zwischen Schützen- und Werderstraße
gemacht. Hier zeigte uns der
Südstadtführer seinen Lieblingsbaum.
Alle waren erstaunt, dass es so etwas in
der Südstadt gibt und nach einigem Rätselraten
wurde auch der Fall aufgelöst:
Es ist eine Kaukasische Flügelnuss und
niemand weiß aber, wie sie dahin kam.
RUND UM DEN INDIANERBRUNNEN
Nach kurzer Zeit in der Scherrstraße
angekommen, konnten die Höfe-Liebhaber
einen Gemeinschaftshof des Mieterund
Bauvereines besichtigen. Ursprünglich
war für jede Mietpartie des kleinen
Wohnblockes eine eigene kleine Gartenparzelle
vorgesehen. Mit der Zeit aber
wurden es jedoch immer weniger Interessenten
und so wird der Hof- Garten
inzwischen von einer Handvoll Familien
bearbeitet. Man konnte sich nicht satt
sehen an der Blütenpracht, aber auch als
Nutzgarten wird er noch gehegt und gepflegt.
Von einer der Mitverantwortlichen
bekam man alles Wissenswerte mitgeteilt.
Über den „Semi“ und den Indianerspielplatz
führte die Tour schließlich in den
letzten Hof. Ottmar Huber zeigte, dass
es in der Südstadt nicht nur Hinterhöfe,
sondern zumindest noch einen Hühnerhof
gibt, wo noch munter gescharrt und
gegackert wird. Unter einem schattigen
Kirschbaum auf grünem Rasen boten die
Besitzerin und deren Nachbarin den Teilnehmern
Getränke an und überraschten
mit einem kleinen, gelungenen Sketch
über Eier.
Nach dieser Einlage dankte Ottmar Huber
allen Anwesenden für das große
Interesse.
Diese wiederum dankten ihm mit großem
Applaus und etliche haben sich
schon wieder eine Hof-Führung für das
nächste Jahr erbeten.
An dieser Stelle sei vor allem auch noch
den Hausbesitzern oder Mietern gedankt,
die es ermöglicht haben, dass dieses
Jahr fast nur neue Höfe einem interessierten
und dankbaren Publikum gezeigt
werden konnten und die Anerkennung
fanden, die sie verdienen.
Es wäre natürlich schön, wenn auch im
nächsten Jahr wieder „neue“ Höfe dazu
kämen, unser Südstadtführer freut sich
heute schon darauf und nimmt Anmeldungen
auch jetzt schon gerne entgegen.
O.H.
ECHT BIO .
www.echt-bio.de .
5

RUND UM DEN INDIANERBRUNNEN
Neues von „Geld für Müll“
Unsere Tierhilfeaktion hat nun endlich
einen Namen: IlTis
Das ist die Abkürzung für "Ich liebe Tiere
sehr".
Demnächst werden wir aufgrund des großen
Erfolges einen Verein daraus gründen.
Darüber informiere ich Sie in der
RUDI-Ausgabe im August.
In diesem Monat möchte ich Ihnen gerne
meinen jüngsten und engagiertesten
Helfer vorstellen:
Benjamin ist 13 Jahre alt und wohnt in
Philippsburg. Seine Hobbies sind Akkordeon
und Tennis spielen, lesen und zu
den Ministranten gehen. Und Tiere!
Ich habe Benjamin im Tierheim kennen
gelernt und seither setzt er für den guten
Zweck alles ihm Mögliche in Bewegung.
Er verteilt Flyer in Briefkästen und fragt
bei Behörden nach "Müll"-Spenden. Während
andere Jugendliche in seinem Alter
vor der Wii sitzen, verbringt Benjamin
seine Zeit mit der Jagd nach "Müll".
Wenn man ihn fragt, wieso er das tut,
antwortet er: "Weil ich Tiere sehr liebe
und will, dass es ihnen gut geht!"
Ins Tierheim Daxlanden kommt Benjamin
regelmäßig mit seinen Eltern, die vor
19 Jahren dort eine Katze holten (die im
Übrigen heute noch lebt). "Das Tierheim
ist schön und die Pfleger sind sehr nett.",
urteilt er.
Seine Eltern unterstützen Benjamin bei
seinem Engagement. Sie sind stolz auf
ihren Sohn, der schon immer großes
Interesse an Tieren hatte. Seine Mutter
erklärt: "Durch Frau Grubes Aktion hat er
eine Aufgabe, in der er voll aufgeht und
mit der er sich identifiziert."
Das Beispiel dieses Jugendlichen, der
hilft wo er nur kann, sollte ein Vorbild für
alle sein...!
Und was wünscht sich Benjamin für die
Tiere im Tierheim?
"Dass sie ein gutes Zuhause finden, in
dem sie sehr geliebt werden!"
Im Namen der Tiere
Bianca Grube
Spenden Sie für das Tierheim Daxlanden:
�� Leere Druckerpatronen und Tonerkartuschen
�� CDs / DVDs
�� Handys
�� Kupferkabel / alte Stromkabel
Kontaktdaten:
B. Grube: 0721 3841696 * ilTis2012@gmx.net
Abgabe in der Nebenius Grundschule:
Mo - Fr von 7.30 - 8.30 und von 12 - 14 Uhr
In den Ferien ist die Schule geschlossen!
Abgabe im Tierheim: Zu den Öffnungszeiten
Rentner sucht Personen zur
Gründung eines Altenvereins
und einer Alten-WG
Tel.: 0721 3 44 23
Tag der offenen Tür
in der Tagespflege
im Alten- und Pflegezentrum St. Anna
am Samstag, den 16. Juni lud das St.
Anna (wie es liebevoll in der Südstadt
genannt wird) zu einem Tag der offenen
Tür in die Tagespflege ein.
Gemäß dem Motto der Tagespflege „Gemeinsam
den Tag leben“ und bei herrlichem
Sonnenschein gab es die Möglichkeit
sich die offenen Räume der Tagespflege
anzusehen sowie das Konzept
kennenzulernen. Bei Kaffee und Gebäck
informierte die Leiterin der Tagespflege,
Frau Roswitha Zierke, sowie unsere
Schwester Hiltrud über den Tagesablauf,
die rechtlichen Voraussetzung sowie
die Möglichkeit des Fahrdienstes.
Besonderes Interesse weckte die Tagesgestaltung
mit unseren Tagespflegegästen.
Im St Anna wird gemeinsam
gebacken, gesungen, Zeitung gelesen
und natürlich die Europameisterschaft
2012 lebhaft diskutiert. Im Garten besteht
die Möglichkeit sich unserem Gemüsebeet
zu widmen oder sich auch auf
der schattigen Terrasse zu verweilen.
Das Team vom St. Anna hatte sehr viel
Spaß an diesem Tag und bedankt sich
recht herzlich für die zahlreichen Besucher,
die den Tag der offenen Tür im St.
Anna genutzt habe, um uns kennenzulernen.
Für weitere Informationen steht Ihnen
die Leiterin der Tagespflege, Frau Roswitha
Zierke, (0721- 6807-541) gerne
zur Verfügung.
Christiane Holst, Direktorin
6 RUDI Ausgabe Juli 2012

Fest für Kinder und Nachbarn der Südstadt
Am 14, Juli feierte das Werderstraßenfest
in der Karlsruher Südstadt seine
zweite Auflage. Mit dem bunten Straßenfest
wollen die Falken Karlsruhe
eine neue Attraktion in der Südstadt
schaffen. Mehr als 800 Menschen vor
allem aus der Südstadt besuchten das
Fest und nutzten die Angebote für Groß
und Klein.
Das fest wurde eröffnet von mehreren
Mädchentanzgruppen der KG Badenia
und RaDUGa. Am Mittag sorgten das
Falken-Spielmobil mit Hüpfburg, Rollenrutsche
und weitere Spiel- und Spaßattraktionen
sowie Stände mit Kinderschminken,
Malwand, Dosenwerfen und
Kinder-Tombola für ein vielfältiges Angebot
für die Kleinen.
Ein Höhepunkt war auch das Kindertheater
des Werkraum e.V. aus der Südstadt,
die gemeinsam mit Kindern und
Eltern spontan Theaterstücke einstudierten
und auf dem Fest aufführten..
Während die Kinder bis in die Abendstunden
spielten und sich die Eltern bei
Kaffee, Kuchen und Wurst amüsierten,
wurde das Fest immer mehr zu einem
geselligen Nachbarschaftsfest.
Das Jugendtheater Kohibris vom Kohi
RUDI Ausgabe Juli 2012
Werderstraßenfest
am Werderplatz schafften mit ihrem Stück
"tell Tell" den Übergang zum Bühnenprogramm
mit Open-Air-Konzert, das von
einem Kicker-und Mario Kart-Turnier begleitet
wurde. Mit den Auftritten des Elektro-Duo
"Ego vs. Emo" und der Ska-Punk
Band "Rogue Steady Orchestra" war der
Weg bereitet, um zum Abschluss des
Festes mit "Le Grand Uff Zaque" die
Werderstraße zum Kochen zu bringen
und eine Mischung zu schaffen, bei der
für alle was dabei war.
Gegen 22 Uhr endete das Werderstraßenfest,
das von ehrenamtlichen Aktiven
der SJD – Die Falken organisiert,
getragen und gestaltet wurde. Neben
Kindern und Jugendlichen aus dem Stadtteil
beteiligte sich auch das Kinder- und
Jugendhaus Südstadt und andere Initiativen
mit einem Stand oder anderen
Beiträgen am Fest. Wie viele Festbesucher
bedauern auch die Falken, dass
das Fest nur bis 22 Uhr genehmigt wurde.
Die SJD - Die Falken sind ein Kinder- und
Jugendverband. In Karlsruhe bieten sie
in der "Planwirtschaft" am Werderplatz
regelmäßig offene Angebote für Kinder
und Jugendliche an. Außerdem haben
die Falken auch zahlreiche Freizeit- und
Bildungsangebote für Kinder und Jugendliche
im Programm, das bei Interesse auf
der Homepage unter www.sjd-
RUND UM DEN INDIANERBRUNNEN
Altpapiersammlung
Auch in den Ferien sammeln wir Altpapier.
Die nächste ALTPAPIERSAMMLUNG
des Canisiushauses– unsere 186.
Sammlung in der Südstadt – ist am:
Samstag, 04. August 2012.
Bitte stellen Sie Ihr Altpapier (Zeitungen,
Zeitschriften, Kataloge, Prospekte)
bis 9.00 Uhr gut gebündelt und sichtbar
an den Straßenrand.
Wir bedanken uns
für Ihre Mitarbeit!
Das Altpapierteam des
Canisiushausvereins
Fest unter falschem Namen am 14. Juli in der Werderstraße
Zum zweiten Mal fand es statt. Zum
zweiten Mal ohne uns, die Bewohner der
Straße zu fragen, ob wir damit einverstanden
sind. Es gab lediglich das Angebot,
zu einem bestimmten Termin im
Büro der „Falken“, also der Veranstalter,
vorzusprechen. Das sagt sehr viel aus
über die arrogante Haltung der Veranstalter.
Wir und viele unsrer Nachbarn
wunderten uns, dass das Fest nach der
Eskalation im letzten Jahr nochmals
genehmigt wurde.
Man muss positiv feststellen: auf die
Lärmkulisse während des Kinderprogramms
wurde dieses Mal verzichtet.
Und auch das bitterböse Nachspiel wurde
uns dieses Mal – soweit ich bisher
informiert bin – erspart. Unsere Beschwerden
wurden also zumindest teilweise
ernst genommen.
Was bleibt ist die große Frage: was hat
dieses halbherzig politische Rockkonzert
am Abend mit der Werderstraße zu
tun? Wohl nur das eine: Die Wohnhäuser
werden als Verstärkungstunnel benutzt.
Die etwa 300 Menschen, die im Abschnitt
zwischen Wilhelm- und Ettlingerstraße
leben, konnten in dieser Zeit entweder
flüchten oder ertragen. Jedenfalls
waren die Gäste des Rockkonzertes zu
90% nicht die Einwohner der Straße.
Noch eine Frage: Wozu werden bei der
sogenannten Kindertombola die Adressen
der Kinder verlangt? Geht es um
Nachwuchs Akquise?
Die „Falken“ benutzen ihre Niederlassung
Ecke Werderstraße Wilhelmstraße
das ganze Jahr über als Bierkneipe (gibt
es eine Lizenz?), wenn das Wetter gut
ist, stellen sie die Stühle auf den Gehweg,
es kommt sogar vor, dass sie dort
ihren Grill anwerfen. Halten wir Bewoh-
falkenkarlsruhe.org eingesehen oder telefonisch
unter 0721-1745188 angefordert
werden kann.
Florian Kaufmann
ner der Werderstraße nicht schon genug
aus?
Jeder einzelne Bewohner der Werderstraße,
egal ob jung oder alt, Deutscher
oder nicht, bettlägrig oder gesund sollte
gefragt werden – und zwar von den „Falken“,
ob er Bedarf an einem weiteren
Lärmfest hat – zusätzlich zu diversen
Studentenpartys bei offenem Fenster,
die man mindestens jedes Wochenende
einmal hat. Vermutlich bekämen die „Falken“
bei einer echten demokratischen
Befragung eine Absage der Werderstraßen
Bewohner. Dass sie ihr Fest nach
unsrer Straße benennen, sollte man ohnehin
untersagen. Ein richtiges Straßenfest
ist bekanntlich von den Bewohnern
einer Straße selbst gemacht - für die
Bewohner und deren Gäste.
Bettina Beigelbeck
7

RUND UM DEN INDIANERBRUNNEN
Liebe Bürgerinnen und Bürger in Karlsruhe!
Ein Modellprojekt für ganz Karlsruhe hatte
die Bürger-Gesellschaft Südstadt mit dem
ersten offenen Bücherschrank in Karlsruhe
ins Leben gerufen. Dort kann jeder
Bürger Bücher leihen und spenden. Viele
konnten zunächst gar nicht glauben, was
hier etabliert worden war: Jede und jeder
darf Bücher aus dem Schrank leihen,
zurückgeben oder auch nicht, lesen,
weitergeben. Und Bücher hineinstellen,
um den Lesestoff mit seinen Mitbürgern
zu teilen. Keine Ladenschlusszeiten, kein
Personalausweis, kein Leihschein, keine
Bürokratie, einfach nur so. Unglaublich,
aber wahr in diesen durchorganisierten
Zeiten! Und es gibt es jede Menge
Interessenten.
Werderplatz
Initiiert und gespendet wurde die „kostenlose
Freiluftbibliothek“ auf dem Werderplatz
von Cornelia Holsten an den
ältesten Bürgerverein in Karlsruhe, an
die schon 1888 gegründete Bürger-Gesellschaft
Südstadt. Die Idee entwickelte
sich zu Erfolgsgeschichte.
Der Karlsruher Bücherschrank misst 100
x 65cm und ist 2 Meter hoch. Sein
Rahmen besteht aus dunkelrot lackiertem
Stahl, alle Seiten haben Sicherheitsglas
- die Bücher sind daher von
jeder Richtung aus zu sehen und von drei
Seiten zugänglich. Damit auch Kinder zu
den Nutzern gehören, sind die unteren
Borde extra niedrig.
Der Entwurf stammt von einem Kölner
Architekten, der mittlerweile viel Erfah-
Öffentliche Bücherschränke
rung mit der Konstruktion hat. Denn Bücherschränke
gibt es schon in anderen
Städten, vor allem in Hannover, Bonn
und Köln. Die Idee entstammt einem
Wettbewerb, den die Bürgerstiftung Bonn
2003 ausgeschrieben hatte. Nachdem
die Bonner Bücherschränke so positiv
angenommen und von Paten liebevoll
betreut wurden und Vandalismus so gut
wie nie vorkam, haben auch Bürgerstiftungen
anderer Städte dieses Projekt
aufgegriffen und weitere Organisationen
zur Nachahmung angestiftet.
Am Vorabend vor der Eröffnung am 11.
Dezember 2010 bereiten sich die Stifterin,
Frau Cornelia Holsten, und der
damalige Vorsitzende der Bürger-
Gesellschaft Südstadt, Herr Ralph
Zielosko, auf die Einweihung vor.
Lidellplatz
Vor einem Jahr stiftete Frau Holsten
einen zweiten Bücherschrank, diesmal
dem Bürgerverein Altstadt, mit der Auflage
der Instandhaltung und der Pflege
des Schrankes und für den Buchbestand
durch Patenschaften zu sorgen. Beim
Lidellplatzfest unter dem Motto „Buch
trifft Fest“ erfolgte die festliche Übergabe.
Dr. Ralf Cembrowicz, Vorsitzender
Dr. Cembrowicz, Prof. Dr. Hansgeorg
Schmidt-Bergmann und Frau Cornelia
Holsten vor dem Einräumen des Anfangsbestands
an Büchern am 28. Mai 2011.
des Bürgervereins Altstadt, Prof. Dr.
Hansgeorg Schmidt-Bergmann, Vorsitzender
der Literarischen Gesellschaft
Karlsruhe, und Frau Cornelia Holsten
erläuterten, dass auch dieser Standort
gut geeignet ist, denn er ist zentral gelegen,
leicht erreichbar und hat genügend
Zulauf, also beste Voraussetzungen dafür,
dass die kostenlose Entleihe schnell
akzeptiert und gerne genutzt wird.
Bücherschrank-Paten
Zunächst hatten die Bürgervereine einen
Antrag auf Aufstellungserlaubnis im öffentlichen
Raum zu stellen, Ordnung
muss schließlich sein. Dafür, dass das
Genehmigungsverfahren gerade einmal
knapp 2 Wochen in Anspruch nahm, sind
die Bürgervereine dem Tiefbauamt dankbar,
in anderen Städten wurde von vielen
Monaten berichtet.
Immer wieder vollbestückt
Erfreulich ist, dass es bislang keine Probleme
mit Vandalismus gab und auch die
Pflege durch die „Paten“ funktioniert. Dr.
Martina Hillesheimer, Vorsitzende der
Bürger-Gesellschaft Südstadt, erklärt,
regelmäßig treffen sich die Bücherschrank-Paten
zur Besprechung, wie die
Betreuung der öffentlichen Bücherschränke
organisiert werden soll. Sie haben
Freude an der Betreuung eines qualitätsvollen
Buchbestandes und einer gepflegten
Außenansicht. Und beide Bürgervereine
heißen selbstverständlich auch weitere
Interessenten an einer Patenschaft
herzlich willkommen.
Bücherschrank bei Ihnen?
Die Bücherschränke laden alle Bürgerin-
8 RUDI Ausgabe Juli 2012

nen und Bürger, Kinder, Jugendliche und
Erwachsene zu aktivem Lesevergnügen
ein: zu Neugier, Nachdenken, zum Treffen
und Diskutieren und permanenten
Austausch der Lektüre.
Die Schränke entstanden als Einzelinitiative
in der Hoffnung, damit eine Karlsruher
Bürgerstiftung anzustoßen. Also
eine Stiftung von Bürgern für Bürger,
denen es darum geht, ihr Gemeinwesen
mitzugestalten. Vielleicht gibt es bei Ihnen
Sponsoren, zur Patenschaft bereite
Mitbürger und dann zukünftig auch einen
Bücherschrank in Ihrem Stadtteil.
Herzliche Grüße
Ihr Prof. Dr. Wolfgang Fritz
AKB-Vorsitzender
Konzert mit den
Moonlights
Am Freitag, 27. Juli 2012, um 19.30 Uhr
spielen "the moonlights" im Innenhof der
Majolika Manufaktur.
Mit diesem Konzert wird die Sprachförderung
des katholischen Kindergartens
"Unserer Lieben Frau" in der Baumeisterstraße
unterstützt. Nicht zum ersten
Mal erhält der Kindergarten eine Spende
von den Initiatoren der Initiative „Majolika-Open-Air-Konzert
mit den Moonlights“.
„The Moonlights“ ist heute erfolgreicher
denn je und ist eine der beliebtesten
Karlsruher Bands. Wenn diese tolle Musik
noch verbunden ist mit einem sozialem
Engagement zugunsten eines Kindergartens,
dann kann man dazu nur
gratulieren und auf viele Zuhörer hoffen.
Karten können im Vorverkauf und an der
Abendklasse erworben werden.
RUDI Ausgabe Juli 2012
Ev. Südstadtgemeinde
Johannis - Paulus am Werderplatz
Wir machen Urlaub
RUND UM DEN INDIANERBRUNNEN
Sommerpause für die offene Kirche
in der Johanniskirche am Werderplatz bis 12. September
Der Seniorenclub der ev. Johannis-Paulus-Gemeinde macht
im Juli und im August eine Sommerpause. Das erstes Treffen
nach der Sommerpause findet am Mittwoch, dem 12. September
um 15.00 Uhr im Gemeinderaum statt!
Das Pfarrbüro der Ev. Johanniskirche am Werderplatz legt vom
14. August bis zum 10. September 2012 eine Urlaubspause ein!
In den Schulferien finden in unserem Gemeindehaus
keine Gruppen und Kreise statt!
Wir wünschen allen einen schönen Sommer!
Unser Bücherschrank am Werderplatz
ist ein voller Erfolg ! Aus verschiedenen
Stadtteilen Karlsruhes, aus Süddeutschland
und aus dem Ausland erhalten wir
Anfragen „Wie macht man das? Wie
funktioniert das?“
Und es funktioniert so gut, dass uns
langsam die Bücher ausgehen !!!
Liebe Nutzer des Bücherschrankes : Sie
dürfen die ausgelesenen Bücher gerne
wieder in den Schrank zurückstellen !
Wenn Sie das ausgelesene Buch im
Bekanntenkreis weitergeben, erfüllt es
natürlich den gleichen Zweck. Aber bitte
nicht wegwerfen oder so ..., einfach zurückbringen
...
Liebe Leser (und Nutzer) : Was steht
alles in Ihrem Bücherregal? Die ganz
wertvollen und liebgewonnenen Bücher
sollen dort bleiben, ebenso die Bücher,
von denen man sicher ist, dass man sie
in ein oder zwei Jahren noch einmal
lesen wird. Aber was ist mit den Büchern,
die man zum Geburtstag oder zu
Weihnachten von irgendjemand, der es
gut meinte, geschenkt bekommen hat
und die so gar nicht nach Ihrem persönlichen
Geschmack sind? Wegwerfen
oder im Regal vor sich hindämmern lassen?
Bringen Sie die Bücher, die Sie
nicht noch einmal lesen wollen, besser in
den Bücherschrank!!! Damit können Sie
vielen Mitbürgern eine große Freude
machen.
Ganz besonders suchen wir KINDER-
BÜCHER ! Also die Bitte an alle Familien,
bei denen die Nachwuchsplanung
abgeschlossen ist und die Bücher nicht
an Freunde und Verwandte direkt weitergegeben
werden ... Denken Sie an unseren
Bücherschrank! Ob Bücher für Kleinkinder
oder für Jugendliche, wir freuen
uns über jedes Buch.
Ulrike Randi
9

RUND UM DEN INDIANERBRUNNEN
4. August 2012 - Karlsruher Museumsnacht in der Südstadt
Die Hinterhöfe der Südstadt stecken voller
Überraschungen. In der Werderstraße
63, wo einst Tonfunk-Radios montiert
wurden, stehen seit mehr als 40 Jahren
die Schätze des Verkehrsmuseums der
Verkehrswacht Karlsruhe. Zwischen
Werderplatz und Rüppurrerstraße weisen
bunte Lichter den Weg in die Karlsruher
Museumsnacht „KAMUNA“. Am
Samstag den 4. August 2012 öffnen die
Tore ab 18 Uhr bis 1 Uhr. Das Verkehrsmuseum
– bisher oft Gast der Karlsruher
Kulturinstitutionen – ist nun selbst Mitglied
in diesem erlauchten Kreis.
Baden in Kultur – passend zur 900jährigen
Geschichte Badens - ist das diesjährige
Motto. Im Verkehrsmuseum heißt
es Baden in Kultur – Mobil.
Erinnerungen an die Großherzoglich
Badische Eisenbahn wecken die 1:10
Lokomotiven- und Waggonmodelle gefertigt
vor 100 Jahren von den Lehrlingen
der Reichsbahn in der Südstadt.
Der Gang durch das Museum ist ein
Gang durch 200 Jahre Mobilität in Baden.
Die Vielfallt der Sammlung spiegelt
die Vielfallt der diesjährigen Führungen
durch unsere Experten.
Vom Laufrad des Herrn Drais über Karl
Benz, von Gritzners Fahr-und Motorrädern,
vom „Liliput“ der Firma Wanderer
bis zum badischen Erfinder Felix Wankel
führt der Weg durch die Etagen bis
hinauf zur großen Modelleisenbahn. Dort
Ihr Sommerziel bei jedem Wetter:
Fächerbad – innen und außen!
Ein paar Minuten von der Südstadt entfernt.
•
•
•
•
•
Große Liegewiese, mit Spielplatz,
Beachvolleyball, Fußball und Außenbewirtung
Sprunganlage / Spielen im Mehrzweckbecken
50-Meter-Becken mit Rückenschwimmbahn
Sauna-Paradies mit vielen Angeboten
In den Sommerferien jeden Montag bereits
ab 11 Uhr geöffnet!
Vom 25. Juli bis 3. August für Wartungsarbeiten geschlossen.
76131 Karlsruhe • Am Sportpark 1
Tel. 0721/96701-12 • Fax 0721/96701-70
www.faecherbad.de • E-Mail: info@faecherbad.de
herrscht ein reger Verkehr auf und vor
der Anlage und – wenn sich auf der
historischen Märklinanlage aus den Jahren
1895/1935 die Züge in Fahrt setzten
drängen sich Jung und Alt um Raritäten
wie der Schienenzeppelin. Auf der Faller-Car-Anlage
gibt es nicht nur Autos,
hier fahren auch Karlsruher Straßenbahnen
durch die Miniaturwelt.
Vieles wurde und wird im Museum neu
arrangiert – bietet neue Blickwinkel und
Zusammenhänge von den Anfängen der
Automobilität über die Nobelkarossen
der 1920er Jahre hin zu den Gefährten
der Wirtschaftswunderzeit.
Wer eine Pause bracht -im Museumshof
kann man dann bei Badischem Bier und
Badischem Wein und Badischer Butterbrezeln
im bunten Licht der Nacht mit
den ehrenamtlichen Mitarbeitern des
Verkehrsmuseums weiter über die Besonderheiten
der Ausstellungsstücke
fachsimpeln.
Die Führungen finden wie folgt statt.
Badische Eisenbahnen 18 Uhr, 19.30
Uhr, 21.30 Uhr, 23.30 Uhr
Fahrzeuge aus Baden 18 Uhr, 20 Uhr, 22
Uhr, 24 Uhr
Historische Märklin-Anlage 18,30 Uhr,
20 Uhr, 22 Uhr
Eintritt für alle beteiligten Institutionen
und 0 Euro im gesamten Netz der KVV
mit dem „KAMUNA-Button“ an der Abendkasse
10 Euro, ermäßigt 8 Euro. Kinder
unter 14 Jahren. Im Vorverkauf 8/6 € .
Änderungs-Schneiderei
“Sofi”
für sämtliche Dam.-Herr.-Oberbekleidung
SCHNELL GUT PREISWERT
Werderplatz 31 76137 Karlsruhe Tel.(0721) 38 97 48
10 RUDI Ausgabe Juli 2012

Die Nehemia Initiative
im Josefshaus lädt ein:
Das Gebet für Kranke und
das Segnungsgebet findet
am Mittwoch, den 12.09.12
um 20 Uhr statt.
Winterstr. 29, 76137 Karlsruhe
Tel: 0721/91434700
Fax: 0721/3546494
E-Mail: info@nehemia-initiative.de
Ausflug der AWO
Am Dienstag 10. Juli starteten wir bei
angenehmen 25 Grad zur Fahrt in den
Odenwald. Wie immer hat unser Fahrer
Thomas wieder eine interessante Strekke
ausgesucht, durch den Kraichgau
und kleine Ortschaften zum Beispiel
Daudenzell, schon mal gehört? Ich auch
nicht!
Bei Obrigheim sind wir über den Fluss
auf die andere Seite. Unser Ziel war der
Gasthof „Eisenbahn“ direkt am Bahnhof
Neckarelz, das zu Mosbach gehört. Das
Mittagessen war vorbestellt und hat uns
gut gemundet.
2006 waren wir schon mal in dieser
Gegend und zwar feierten wir unsere
Weihnachtsfeier im Café und Gästehaus
Haaß in Nüstenbach. Dort steht die alte
Dorfkirche von 1759, die für 1 Euro verkauft
werden sollte. Große Tumulte im
Dorf haben für Aufsehen in den Medien
gesorgt und das SWR Fernsehen hat
eine Woche im Dorf gedreht. Der Kirchenführer
hat uns spannende Geschichten
erzählt von den Intrigen, die dort
abgelaufen sind. In der Abendschau
wurde der Film „Mit Herz und Seele .- die
Rettung einer Dorfkirche“ gesendet.
Der nächste Ausflug ist am Dienstag 14.
August mit Überraschungen! Bitte Personalausweis
nicht vergessen, Gäste
sind herzlich willkommen.
Urlaub in der Tagesstätte ist vom 6. bis
18. August.
Kommt alle gut über den Sommer
Waltraut Peter
RUDI Ausgabe Juli 2012
Zahnarztpraxis Dr.
Sprechzeiten:
Mo, Di, Do: 8 bis 18 Uhr
Mi + Fr : 8 bis 13 Uhr
Privat und alle Kassen
Nowackanlage 15-17 (Ärztehaus), 76137 Karlsruhe
(www.marcian-zahnarztpraxis.de)
Telefon: 0721 / 38 51 88
RUND UM DEN INDIANERBRUNNEN
ERDAL´S Schuh- u. Schlüsseldienst
Seriosität
hat ein Gesicht
Qualitätsschuhreparaturen
- Türöffnungen
- Absicherungen
- Schlüsselanfertigung
Schmuckgravuren
www.erdals.de - mail@erdals.de
Marienstr. 41, Tel. 0721 / 3 84 46 86, Mo - Fr 9 - 13 und 14.30 bis 18.30 Uhr, Sa 9 - 13 Uhr
Probleme bei der RUDI-Zustellung?
- Schuhreparaturen
- Fotokopien
- Batteriewechsel
Außer in unserer Geschäftsstelle erhalten Sie einen RUDI auch bei:
- DRK, Ecke Ettlinger Str. / Werdertraße
- Adlerapotheke, Ecke Augarten- / Marienstraße
- Centra Vita Apotheke, Anna-Lauter-Str. 7
- Erdals Schuh- und Schlüsseldienst, Marienstr. 41
Werderstraße 1
76137 Karlsruhe
Einlagen, Bandagen
orthop. Schuhe, Schuhreparaturen
Diabetikerversorgung
38 71 08 Kompressionsstrümpfe
elektr. Fußdruckmessung
Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 8.00 - 12.30 und 14.00 - 18.00 Uhr
- Implantologie
- Paradontologie
- Zahnersatz - auch metallfrei, allergiearm
- Behandlung in Vollnarkose
- smile professionals - die prof. Zahnreinigung
....... für ein schöneres Lächeln.
- Eigenes Praxislabor
Mitglied im Bund naturheilkundlich
tätiger Zahnärzte - BNZ
11

RUND UM DEN INDIANERBRUNNEN
Öffnungszeiten:
Mo. - Fr. 8.00 - 13.00 Uhr und 14.30 - 18.30 Uhr
Sa.
So.
8.00 - 13.00 Uhr
10.00 - 12.00 Uhr
Südstadtflair im Werkstatthof
Sommerfest der HWK-Südstadt am
13. Juli
„Jedes Jahr Sommerfest, Südstadtflair
very best. Laden gern Gäste ein, feiern
schön kommt herein.“ So lautete die
dritte Strophe des Indianer-Songs - ein
Höhepunkt des Sommerfests der HWK
Südstadt am 13. Juli in der Werderstraße
9, das ganz im Zeichen des diesjährigen
Jubiläums der Hagsfelder Werkstätten
„50 Jahre Arbeit von Menschen
mit Behinderung“ stand.
Die Mitarbeiter hatten den Innenhof der
Werkstatt zum kleinen Festplatz mit
Bühne, Biertischen und Cocktailbar
umgestaltet und ein kleines aber feines
Programm auf die Beine gestellt. „Los
Catacombos“, die Live-Band der Friedrich-Realschule
Durlach, heizte erst
einmal kräftig ein, bevor sich Mitarbeiter,
Beschäftigte und einige Gäste gefüllten
Schweinebraten, herzhafte Bratkartoffeln
und knackige Salate schmecken
ließen. Pünktlich zum Mittagessen
kam die Sonne raus und sorgte für
eine heitere Atmosphäre im Innenhof
der Werkstatt. Entspannt ging es am
frühen Nachmittag weiter mit Kaffee
und Kuchen und einer sehenswerten
Diabolo-Performance.
Seit 1980 arbeiten in der Werderstraße
Menschen mit seelischer Behinderung,
die aufgrund ihrer psychischen Erkrankung
keiner regulären Tätigkeit auf dem
freien Arbeitsmarkt nachgehen können.
„Viele von ihnen sind schon seit Jahren
bei uns beschäftigt und fühlen sich
bereits wie richtige Südstadtindianer“,
weiß Bernhard Detemple, Betriebsstättenleiter
Rehabilitation. Er erzählt von
guten Kontakten zur Nachbarschaft
und zu den angrenzenden Cafés und
Geschäften. „Die Integration unserer
Beschäftigten fällt in diesem Stadtteil
nicht schwer“, sagt der Sozialpädagoge.
Dies liege nicht nur an der Lage
„mittendrin“, sondern auch an der Offenheit
und Toleranz der Südstädter.
Die HWK-Betriebsstätte Südstadt ist
wichtiger Partner für zahlreiche Unternehmen
der Region. Für sie übernimmt
die Werkstatt Montage- und Verpackungsarbeiten
sowie Aufträge für den
Tampondruck, die Spezialität der Betriebsstätte.
Für interessierte Nachbarn, Bürger und
Unternehmen bietet die HWK-Südtstadt
gerne Führungen durch die Werkstatt
an, die telefonisch unter 0721/93297-
15 vereinbart werden können.
Die Mitarbeiter der HWK-Südstadt
sangen für ihre Beschäftigten den
Indianer-Song und ernteten großen
Beifall. / Bildnachweis: Sauermost
KLIMA
Luft ist ein lebenswichtiges Element ...
... sie lässt uns atmen und wenn entsprechende Geräte
zur Verfügung stehen, wärmt und kühlt sie auch in
idealer Weise. Was die Heizung für den Winter, ist die
Klimaanlage für den Sommer. Kontrollierte Wohnraumlüftungen
sorgen automatisch für
ein angenehmes Raumklima.
Aus guten Gründen: Der Einbau
einer solchen Lüftung
spart Energie und verhindert
Schimmelpilzbefall.
BAD · DACH · WÄRME · KLIMA
76137 Karlsruhe · Schützenstr. 47 · Tel. 0721. 9 31 74-0 · www.werling.de
SENFKoRN
Unsere Öffnungszeiten in den Sommerferien:
Das Eltern-Kind-Café "senfkÖrnchen" (0
- 3 Jahre mit Eltern) macht Sommerpause
vom 21.8. - 6.9.
Bis dahin haben wir zu den üblichen
Zeiten geöffnet:
Dienstags und donnerstags von 16 - 18
Uhr und mittwochs von 9.45 - 11.45 Uhr.
Bei heißem Wetter nachmittags im schattigen
Gartenhof mit Planschbecken.
Das Kindercafé "sprÖssling" (ab 3 Jahre
mit Eltern) hat bereits Sommerpause.
Die "sprÖsslinge" treffen sich wieder am
10.9. von 16 - 18 Uhr.
Wir wünschen allen erholsame Sommertage!
Evang. Ladenkirche SENFKoRN, Anna-
Lauter-Str. 13 / Ecke Luisenstr., Tel.
3290370, www.ladenkirche-senfkorn.de
Eine Einrichtung der Evang. Johannis-
Paulus-Gemeinde und der Evang. Kirche
in Karlsruhe.
12 RUDI Ausgabe Juli 2012

Post Südstadt Karlsruhe e.V. – Fußball
mit Köpfchen!
Den Spagat zwischen Schule und Fußball
meistern!
Unter dem Motto „Fußball mit Köpfchen“
bietet der PSK ab September
2012 Fußballtraining in Verbindung mit
Hausaufgabenbetreuung an. In Kooperation
mit DFB-Stützpunkttrainer Michael
Fritschi und qualifizierten Nachhilfelehrern
wird so die Balance zwischen
sportlichen und schulischen Anforderungen
gemeistert.
Beginnen wird das Nachmittagsangebot
für alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer
mit einem gemeinsamen Mittagessen
in der Gaststätte des Post
Südstadt Karlsruhe e.V.. Anschließend
werden die sportbegeisterten Schülerinnen
und Schüler in zwei Altersgruppen
unterteilt, sodass auch den schulischen
Anforderungen individuell entsprochen
werden kann.
Während die eine Gruppe auf dem Platz
von DFB-Stützpunkttrainer Michael Fritschi
unterrichtet wird, helfen qualifizierte
Nachhilfelehrer der zweiten Gruppe
bei den anstehenden Hausaufgaben,
bereiten einzelne Schülerinnen und
Schüler auf anstehende Klausuren vor
oder stehen den Kindern mit Tipps und
Tricks zur Seite.
Nach einer Stunde wechseln die Gruppen,
sodass beide Gruppen jedes Angebot
wahrnehmen können.
DFB-Stützpunkttrainer Michael Fritschi
freut sich schon jetzt auf die Arbeit mit
dem Nachwuchs. „Jungen Talenten eine
fundierte Ausbildung zu bieten, gehört
eigentlich in das Repertoire jedes Ver-
Wir sind im Sommerurlaub vom: 20.8.-2.9.2012
Es gibt wieder unseren beliebten
Schokoladen-Notdienst:
Mittwochs, den 22.08. Und 29.08.2012
Samstags, den 25.08, und 01.09.2012
Mi, Sa 10.00 - 16.00
� �
Werderplatz 34 76137 KA Tel. 0721 9 33 82 20
RUDI Ausgabe Juli 2012
eins – sowohl schulisch, als auch sportlich.
Ich freue mich, dass der Post Südstadt
Karlsruhe e.V. den fussballbegeisterten
Schülerinnen und Schülern aus
Karlsruhe die Möglichkeit bietet, sich so
weiter zu entwickeln“, so der 55-jährige.
Die Fußballschule des Post Südstadt
Karlsruhe e.V. startet ab dem 12. September
2012 in die Saison und freut sich
auf alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer.
Zu Beginn des ersten Trainingstages
erhalten die Teilnehmer das offizielle
„Fußball mit Köpfchen“-T-Shirt, einen
Trainingsball und eine Trinkflasche.
Die Teilnehmerzahl ist auf 12 Kinder je
Gruppe begrenzt. Die Altersgruppen
werden unterteilt in „U10 / 8 bis 10
Jahre“ und „U12 / 10 bis 12 Jahre“.
Weitere Informationen gibt es ab August
2012 auf der Homepage des Post
Südstadt Karlsruhe e.V. unter
www.online-psk.de oder auf der Facebook-Seite
des Vereins unter
www.facebook.com/pskarlsruhe.
RUND UM DEN INDIANERBRUNNEN
» Der große Verein
für Sport, Freizeit,
Gesundheit und
Integration «
MONTAG
LadiesFitness,09.00-11.00Uhr,Fitness-Studio
Pilates,09.00-10.00Uhr,PSD-Bank-Halle
MamaFit(m.Kinderbetreuung),10.00-11.00Uhr,PSKHalle1
50Plus,10.00-11.00Uhr,PSD-Bank-Halle
Kinderturnen(3-5J.),15.30-16.30Uhr,PSKHalle1
WSG,17.00-18.00Uhr,PSKHalle2/Gym.II
Bauch-Beine-Po,18.00-19.00Uhr,PSKHalle2/Gym.II
Gefäßsport,18.00-19.00Uhr,Gutenbergschule
Aqua-FitnachderGeburt/Fitfortwo,18.15-19.00Uhr,
Oberwaldbad
KreativerTanz,18.30-19.30Uhr, PSD-Bank-Halle/Gym.I
WSG,19.00-20.00Uhr,PSKHalle2/Gym.II
ErwachseneKoronarsport,19.00-20.00Uhr,Gutenbergschule
ThaiBo/Fitness-Mix,18.45-19.45Uhr, PSD-Bank-Halle
Bauch-Beine-Po,18.00-19.00Uhr,Weiherwaldschule
Fitness-Yoga(Anf.m.Vork.),19.00-20.00Uhr,Weiherwaldsch.
StepmeetsFitness,20.15-21.15Uhr,PSKHalle2/Gym.II
DIENSTAG
WSG,09.00-10.00Uhr,PSKHalle2/Gym.II
Eltern-Kind-Turnen,15.00-16.00Uhr, Weiherwaldschule
Kinderturnen(3-5J.),15.45-16.45Uhr,PSKHalle1
Kinderturnen(3-5J.),16.00-17.00Uhr, Weiherwaldschule
Diabetessport,16.00-17.00Uhr,PSKHalle2/Gym.II
Diabetessport,17.00-18.00Uhr, PSKHalle2/Gym.II
Eltern-Kind-Turnen,17.00-18.00Uhr,Albschule
WSG,18.00-19.00Uhr, PSKHalle2/Gym.II
Pilates,19.00-20.00Uhr,PSKHalle2/GymII
Yoga,19.30-21.00Uhr,WohnstiftKarlsruhe
Bauch-Beine-Po,20.00-21.00Uhr,PSKHalle2/Gym.II
MITTWOCH
Eltern-Kind-Turnen,11.00-12.00Uhr,PSKHalle1
Pilates,09.00-10.00Uhr,PSKHalle2/Gym.II
Babyschwimmen(6Wo.-18Mo.),14.00-14.45Uhr,
Oberwaldbad
Bambinischwimmen(19Mo.-4J.),14.45-15.30Uhr,
Oberwaldbad
WSG,16.45-17.45Uhr,PSKHalle2/Gym.II
Bauchintensiv/Stretching,17.45-18.30Uhr,
PSKHalle2/Gym.II
Oriental.Tanz,18.30-19.30Uhr,PSKHalle2/Gym.II
ErwachseneKoronarsport,18.45-19.45Uhr,PSKHalle1
DONNERSTAG
Babyschwimmen(6Wo.-18Mo.),14.00-14.45Uhr,
Oberwaldbad
Bambinischwimmen(19Mo.-4J.),14.45-15.30Uhr,
Oberwaldbad
WSG,09.00-10.00Uhr,PSKHalle2/Gym.II
Eltern-Kind-Turnen,10.00-11.00Uhr,PSD-Bank-Halle
Eltern-Kind-Turnen,11.00-12.00Uhr,PSD-Bank-Halle
Bauch-Beine-Po,17.30-18.30Uhr,PSKHalle2/Gym.II
Bodystyling,18.30-19.30Uhr,PSKHalle2/Gym.II
WSG,19.30-20.30Uhr,PSKHalle2/Gym.II
BodyPower,20.30-21.30Uhr,PSKHalle2/Gym.II
FREITAG
Baby-/BambinischwimmenmitSauna(ab3Mo.),
09.00-10.45Uhr,Oberwaldbad
Eltern-Kind-Turnen,09.30-10.15Uhr,PSKHalle1
Eltern-Kind-Turnen,10.20-11.00Uhr,PSKHalle1
YogaundEntspannung,14.15-15.45Uhr,PSKDojo
Sport f.Kindermit&ohneBehinderung,15.00-16.00Uhr,
Albschule
KinderKoronarsport(7-10J.),16.45-17.45Uhr,
PSD-Bank-Halle
Yogilates,18.00-19.30Uhr,PSKHalle2/Gym.II
SAMSTAG
Sport f.Kindermit&ohneBehinderung
(Turnen&Spiele8-16J.),10.00-10.45Uhr,PSKHalle1
Sport f.Kindermit&ohneBehinderung:
(Turnen&Spiele6-14J.),,10.45-11.30Uhr,PSKHalle1
Sport f.Kindermit&ohneBehinderung:
(Fußball12-18J.),,11.30-13.00Uhr,PSKHalle1
Alle Angaben ohne Gewähr
Infos: PSKTel.887444,www.online-PSK.de
OberwaldbadTel.8801-609
13

RUND UM DEN INDIANERBRUNNEN
- Neueste Trends
- Fachberatung
- Top Service und Qualität
Wir machen mehr aus Ihren Haaren!
Wir unterstützen die Aktion “Südstadt ist Leben”
Werderstr. 62 76137 Karlsruhe
Tel. (0721) 93 21 10 Fax 93 21 18
http://www.koegele.de
Wir sind für Sie da! Di - Fr: 09.00 - 18.00 Uhr, Sa: 08.00 - 13.00 Uhr
Rechtsanwälte in Bürogemeinschaft
Wilhelmstr. 30 - 76137 Karlsruhe (Nähe Werderplatz)
Marinette Cortot-Hekman
SP: Ausländerrecht, Strafrecht
Familienrecht, französisches Recht
Tel.: 0721 830 42 92
www. cortot-hekman.de
ambulante Krankenpflege
Altenpflege
Fachpflege für Urologie
Familienpflege
hauswirtschaftliche Versorgung
Gitty Fabry
Friseurmeisterin
Augartenstraße 62
76137 Karlsruhe
Tel./Fax: 37 90 62
Michael Volz
Fachanwalt für Strafrecht
SP: Strafrecht, Polizeirecht
Tel.: 0721 35 41 696
www. ra-volz.de
FACHBETRIEB FÜR
STARK- UND SCHWACH-
STROMANLAGEN
Werderplatz 25, 76137 Karlsruhe
Tel. 0721 / 38 84 43, Fax 0721 / 38 84 42
Unser Team ist eine Gemeinschaftqualifiziertem
und engagiertem
Pflegepersonals. Seit
1993 betreuen wir pflegebedürftige
Menschen
nach ihren individuellen
Bedürfnissen im Großraum
Karlsruhe
Wilhelmstr. 4a, 76137 Karlsruhe
Telefon 0721 / 84 673 Telefax 0721 / 98 50 504
Gruppen und
Angebote
Ev. Südstadtgemeinde
Johannis - Paulus am
Werderplatz
SONNTAG
Johanniskirche
10 Uhr Gottesdienst
Hl. Abendmahl
1. So. im Monat
MONTAG
Yoga
9.30 und 19.00 Uhr
Fr. Roth Tel. 37 61 11
oder über Pfarramt Tel. 38 71 74
Tanzkreis „Südstadt-Tanzmäuse
14.30 bis 16.00 Uhr
Fr. M. Huber Tel. 38 71 50
DIENSTAG
Posaunenchor
19.15 Uhr
Hr. Röthig Tel. 35 44 483
MITTWOCH
Seniorenclub
15.00 Uhr 2. Mittwoch im Monat
Fr. Metzger Tel. 38 56 21
Offene Kirchentür am Abend
Johanniskirche 18.30 bis 20.30 Uhr
20.00 Uhr Abendgebet
DONNERSTAG
Orff-Spatzen ( 5-11 J.)
16.30 bis 17.30 Uhr
Fr. Haller Tel. 69 44 11
Bibelkreis
19.00 Uhr gerade Woche
Ehepaar Röthig Tel. 35 44 483
Vokalensemble Chorioso
Zu Gast bei uns
20.00 Uhr
Matthias von Schierstädt
Tel. 45 38 700
FREITAG
Blockflötenunterricht 8 - 88 Jahre
15.45 bis 19.30 Uhr
Fr. Roscher Tel. 07240/ 92 86 391
SAMSTAG
Offene Kirchentür zur Marktzeit
Johanniskirche 10.30 bis 12.30 Uhr
Pfarramt:
Dienstag 8.30 bis 9.30 Uhr und
11.30 bis 14.00 Uhr
Do. und Fr. 8.30 bis 11.30 Uhr
Luisenstr. 53 Tel. 38 71 74
www.johannis-paulus-ka.de
Gemeindehaus:
Luisenstr. 53a
14 RUDI Ausgabe Juli 2012

Wir gratulieren - Geburtstage im August
01.08. Kurt Reith
Eberhard Fischer
02.08. Erika Harrer
03.08. Karin Hübener
04.08. Egon Heinzler
05.08. Christa Höfle
Christine Geesing
Brenda Grether
Pia Bohmüller
06.08. Andreas Schoch
07.08. Hans-Peter Brand
Martin Schmid
08.08. Robert Eberhard
Karl-Heinz Bayer
09.08. Rita Schüler
Elke Seeburger
Efstratios Stratis
Birgit Lenk
Jasmin Gröbel
11.08. Maria Basler
Anja Falkenstein
12.08. Karl-Heinz Krieger
Heidi Mußgnug
14.08. Arne Uhl
15.08. Rosemarie Münchmeyer
Gesundheitsangebote
beim MTV Karlsruhe:
Montag:
Wirbelsäulengymnastik, 18 00 -19 00 Uhr
Heinrich-Hübsch-Schule
Dienstag:
Seniorengymnastik, 9 00 -10 00 Uhr, Südwerk
Seniorengymnastik, 10 00 -11 00 Uhr, Südwerk
Mittwoch:
Rückenschule ab 50, 9 00 -10 00 Uhr, Südwerk
Fit und gesund, 19 00 -20 00 Uhr, MTV-Sporthalle
Donnerstag:
Feldenkrais f. Senioren, 10 00 -11 00 Uhr, Markgrafenstift
Durlach
Feldenkrais, 19 00 -20 00 Uhr, Balancezentr. Berghausen,
Wöschbachstraße 31
Tai Ji für Fortgeschrittene, 19 30 -21 00 Uhr, Fichtegymnasium
Freitag:
Gesund und fit, 18 00 -19 00 Uhr, Gartenschule
Tai Ji für Anfänger, 18 00 -19 30 Uhr,
Fichtegymnasium
Weitere Auskünfte und Anmeldung in der
MTV-Geschäftsstelle, Tel. 69 11 73
RUDI Ausgabe Juli 2012
Jubilare
Sylvia Einhardt
Martin Geesing
16.08. Rita Klipfel-Lange
17.08. Willi Riedlinger
18.08. Marion Graser-Trinkhaus
David Kulinski
20.08. Silvia Goldschmidt
21.08. Brigitte Goldschmidt
Christine Schultheiß
22.08. Anneliese Engster
Heidi Billing
Thomas Arnold
Majda Chatzitheodoru
23.08. Heinz Brauch
24.08. Doris Schäffner
25.08. Cäcilia Heinzler
Hagen Fey
Manfred Crocoll
Petra Weidemann
26.08. Christofore Stefanidis
Anja Kopf
27.08. Dominik Kowol
28.08. Erna Leicht
Karin Binder
30.08. Rudolf Ruf
31.08. Andrea Golescu
Ganz besonders gratulieren wir Frau Karin Hübener und Frau Rita Schüler zum 70., Frau Christa
Höfle zum 75., Frau Cäcilia Heinzler zum 80., Herrn Rudolf Ruf zum 90. sowie Frau Maria Basler
und Herrn Heinz Brauch zum 91. Wiegenfest.
Wir wünschen allen Jubilaren einen besonders schönen Tag im Kreise ihrer Familien und
Angehörigen, alles, was sie sich selbst wünschen und vor allem Gesundheit.
Neue Kurse beim PSV
Aktuell: Gesundheit & Prävention
Thema: Informationen:
Aktive Rückenschule Renate Englert,
Rückenschmerzen ade! 0160/ 90634468
Beckenboden-Gymn. Renate Englert,
Ausgleichsgymnastik 0160/ 90634468
Tai Chi für Einsteiger Hans-J. Moos,
Kurzform für Sie & Ihn 0151/ 29205779
Sport & Bewegung bei neurologischen
Handicaps – intensiv betreute Kurse
immer Di. & Do., 11.15-12.15 Uhr:
Schlaganfall, Parkinson, MS usw.
Renate Englert, 0160/ 90634468
Spaß und Sport für Rolli-Fahrer/innen:
immer montags, 16.30-17.30 Uhr (Kids)
und 17.45-18.45 Uhr (Erwachsene)
Renate Englert, 0160/ 90634468
Infos: www.psv-karlsruhe.de
Email: info@psv-karlsruhe.de
Tel.: 0721/94420-0
Edgar-Heller-Str. 19, 76227 KA
RUND UM DEN INDIANERBRUNNEN
IMPRESSUM:
Herausgeber:
Bürger-Gesellschaft der Südstadt e.V.
Geschäftsstelle:
Nebeniusstraße 22, 76137 Karlsruhe
Tel. 60955087
Internet: www.bg-suedstadt.de
Sprechzeiten Montags von 17-19 Uhr
Verantwortlich iSdP:
Martina Hillesheimer, info@bg-suedstadt.de
Layout und Grafik:
Baba Sanghanta
Redaktion / Inserate: Ulrike Randi
rudi@zielosko.de
Tel. 0721 / 35 25 68 80, Fax 9 41 66 61
Wir bitten Leserbriefe kurz und sachlich zu fassen.
Kürzungen behalten wir uns vor. Leserbriefe
geben nicht die Meinung der Redaktion wieder.
Anonym zugesandte Leserbriefe veröffentlichen
wir nicht, unterschriebene Leserbriefe gerne
Herstellung: Druckhaus Karlsruhe
Garantierte Auflage: 10.700 Exemplare
Erscheinungsweise: monatlich, kostenlos
Erscheinungstag: jeweils der letzte Donnerstag
im Monat, außer im Dezember.
Nächste Ausgabe: 30.08.2012
Redaktionsschluss: 18.08.2012
Bankverbindungen:
Spar- und Kreditbank Karlsruhe
BLZ 66060300 - Konto 7002300
Sparkasse Karlsruhe
BLZ 66050101 - Konto 009187170
Volksbank Karlsruhe
BLZ 66190000 - Konto 166480
Sonstige Termine
MONTAG
Bürgersprechstunde der Karlsruher Liste
im KOHI-Kulturraum von 19 - 20 Uhr
Karlsruher-Liste-Stammtisch im „Schwarzen Schaf“ (ehem.
El Bandolero) ab 22 Uhr
AWO-Südstadt Mitgliedertreff
Montag, Mittwoch und Donnerstag von
14 - 18 Uhr, Tagesstätte Wilhelmstr. 47
DIENSTAG
Damengymnastik des PSK in der Nebeniusschule
(Turnhalle) Nebeniusstr. 22, 19.30, Auskunft
unter Tel. 0152 284 66 127
MITTWOCH
Bürger-Gesellschaft der Südstadt e.V.
jeden 1. Mittwoch im Monat Bürgertreff für Mitglieder
und Nichtmitglieder, Ort s. Seite 2
VdK-Südstadt, am vierten Mittwoch im Monat,
16.00 Uhr, Treff im Restaurant „El Greco“,
Morgenstraße 22
DONNERSTAG
ESG-Frankonia, www.esgfrankonia.de
Tennishaus, Stuttgarter Str. 59, Für
Junggebliebene: ganzjährige Gymnastik
Er + Sie Do. 19.00 - 20.00 Uhr, Einblick
durch Schnupperstunden, gute Parkmöglichkeiten,
Auskunft Tel. 82 65 38
FREITAG
Orgelclub Karlsruhe e.V., Clubabend im Clubraum,
Daimlerstr. 37, jeden 2. Freitag im Monat, 20 Uhr
15

RUND UM DEN INDIANERBRUNNEN
Donnerstag ist Scheck-in-Tag!
Nur am
Donnerstag
Da gibt es in unserer Bäckerei
ofenfrische Brötchen für nur
Stück, Höchstabgabe
pro Haushalt
30 Stück
-,11
Nur am
Donnerstag
Abgabe der Angebote nur in haushaltsüblichen Mengen, solange Vorrat reicht. Nur in teilnehmenden Märkten. Irrtum vorbehalten. Alle Preise sind in Euro angegeben.
Karlsruhe 76137, Am Mendelssohnplatz, Rüppurrer Straße 1,
Tel. 0721 35258-0, Linie 3 bis Haltestelle Mendelssohnplatz.
Durlach 76227, Marstallstr. 18, Tel. 0721 49029-0,
wLinie 1+8 Haltestelle Schlossplatz
Nur am
Donnerstag
Salatmischung nach Saison Da gibt es gebackenen Fleisch-
(100 g = f 0,50)
käse am Stück
Mindestgewicht je Beutel
200 g, Höchstabgabe pro
Haushalt 5 Beutel
100 g, Höchstabgabe
pro Haushalt 1 kg
1,-
-,39
Großes Fest – große Geschenke!
Feiern Sie mit!
Nur am
Donnerstag
Das Schönste:
Bei einem Einkauf
ab 75 Euro erhalten
Sie einen Rabattgutschein
über
5,-
(Keine Barauszahlung möglich)
Unsere Öffnungszeiten:
Montag – Samstag:
8.00 – 22.00 Uhr
Email: info @ scheck-in-center.de
Wir lieben Lebensmittel.
200 Jahre Sparkasse Karlsruhe Ettlingen. Profitieren Sie von unseren Jubiläums-Aktionen im Festjahr 2012. Weitere
Informationen finden Sie unter www.sparkasse-karlsruhe-ettlingen.de. Wenn’s um Geld geht – Sparkasse.
16 RUDI Ausgabe Juli 2012