s‘blaue Heftl - Haberl Kundenmagazin Ausgabe 2 / 02.11.2016
s‘blaue Heftl - Das unterhaltsame Kundenmagazin vom Haberl – Ihrem LEBENSMITTELPUNKT in Cham
s‘blaue Heftl - Das unterhaltsame Kundenmagazin vom Haberl
– Ihrem LEBENSMITTELPUNKT in Cham
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Tradition & Verantwortung<br />
für unsere Heimat<br />
<strong>s‘blaue</strong> <strong>Heftl</strong><br />
Das unterhaltsame <strong>Kundenmagazin</strong> vom <strong>Haberl</strong><br />
– Ihrem LEBENSMITTELPUNKT in Cham –<br />
Themen in dieser <strong>Ausgabe</strong> u.a.<br />
Die Rezept-Idee:<br />
schnelles Menü<br />
für Feinschmecker<br />
Unser Wochenend-<br />
Einkauf beim <strong>Haberl</strong> –<br />
immer ein Genuss!<br />
Die Geschichte der<br />
Familie <strong>Haberl</strong> Teil 2:<br />
Die 70er Jahre<br />
Jahrgang 1 – <strong>Ausgabe</strong> 2
Unsere Kundenzeitung geht in die zweite Runde!<br />
Kürzlich ging unsere erste kostenlose Zeitung<br />
an den Start, und schon legen wir wieder kräftig<br />
nach. Prall gefüllt mit spannenden Themen, wie<br />
zum Beispiel mit der nächsten Folge unserer Firmengeschichte,<br />
den aktuellen Angeboten, einem<br />
leckeren Adventsmenü, der Sternannamirl-Kolumne<br />
und jeder Menge vielfältiger Inspiration<br />
rund um den Lebensmittelpunkt <strong>Haberl</strong> möchten<br />
wir Sie auch diesesmal begeistern. Doch<br />
zuerst würden wir gerne von Ihnen wissen, wie<br />
Ihnen unser neues Magazin gefallen hat. Teilen<br />
Sie uns Ihre Eindrücke mit! Besuchen Sie uns<br />
doch auch mal auf unserer neu gestalteten Webseite<br />
oder auf unserer Facebook-Seite und verraten<br />
Sie uns, was Sie besonders mochten und was<br />
Ihnen möglicherweise weniger zugesagt hat.<br />
Wenn Sie uns Ihre Meinung etwas weniger öffentlich<br />
mitteilen möchten, können Sie uns natürlich<br />
auch gerne direkt ansprechen. Wir freuen<br />
uns auf Ihr Feedback und sagen vorab schon mal<br />
„Danke“ fürs Mitmachen. Übrigens, unsere Redaktion<br />
arbeitet bereits an Ihrer nächsten Kundenzeitung<br />
– wie gewohnt immer aktuell und<br />
extra für unsere Kunden zusammengestellt!<br />
Aber stets dran denken, unser Magazin gibt es<br />
nur solange der Vorrat reicht!<br />
S`blaue <strong>Heftl</strong> freut mich sakrisch<br />
und gefällt anscheinend auch Ihnen.<br />
Innerhalb kurzer Zeit waren die Exemplare<br />
bei uns im Laden vergriffen.<br />
Versäumen Sie es also nicht vorbeizukommen<br />
und eins mitzunehmen.<br />
Und wenn`s doch mal nicht mehr<br />
verfügbar sein sollte, einfach auf<br />
unsere Webseite www.lebensmittelpunkt-cham.de<br />
schauen – da kann<br />
man unser Magazin auch online<br />
durchblättern.<br />
...und jetzt viel Spaß beim Durchblättern,<br />
Ihr Helmut <strong>Haberl</strong>.<br />
Impressum:<br />
Idee, Realisierung, Layout, Druck:<br />
RM-Medienagentur UG, Cham<br />
Redaktion, Texte:<br />
Gabriele Kiesl, Helmut <strong>Haberl</strong>, RM-Medienagentur UG<br />
Fotos und Grafiken:<br />
Christoph Ruhland, RM-Medienagentur UG, Gabi Kiesl, Helmut <strong>Haberl</strong><br />
Inhaltlich verantwortlicher Herausgeber: Helmut <strong>Haberl</strong><br />
Auflage: 2500 Stück; Verteilung: Innenstadt Cham<br />
2<br />
Vorwort / Impressum
Unser Lebensmittelpunkt wurde zur Kulisse<br />
Mitte Oktober kam uns spontan die Rosa<br />
Gmeinwieser mit dem Fotografen Michael<br />
Cizek („Der Mitch“) besuchen, um unseren<br />
Lebensmittelmarkt Schauplatz einer ihrer<br />
„Biertorgeschichten“ werden zu lassen. Wir<br />
waren alle überrascht, aber auch sofort bei der<br />
tollen Idee dabei. Es hat uns allen super Spaß<br />
gemacht und als Chamer Unternehmen fühlen<br />
wir uns natürlich stolz, dass wir für eine Geschichte<br />
zur Kulisse werden durften.<br />
Was, Sie haben noch nie etwas von<br />
Rosa Gmeinwieser und ihrem Geschichten-<br />
und Fotoblog über den<br />
Landkreis Cham gehört?<br />
Dann schauen Sie doch mal auf www.<br />
biertorgeschichten.de und freuen sich<br />
über viele unterhaltsame Episoden<br />
rund um das moderne „Ratschweib“<br />
Gmeinwieser.<br />
Fotos: Michael Cizek „Der Mitch“<br />
Mittags-Snack bei <strong>Haberl</strong> – besser geht’s nicht!<br />
Mittags wird Ihnen im Lebensmittelpunkt<br />
<strong>Haberl</strong> eine reichhaltige Auswahl an frischen<br />
Gerichten angeboten. Ideal für Berufstätige,<br />
die ein preiswertes wie leckeres Gericht in angenehmer<br />
Atmosphäre zu sich nehmen wollen.<br />
Bei günstigen Preisen wird Ihnen vom Nudelgericht<br />
über die deftige Fleischpfanne bis hin<br />
zu den Wurst- und Leberkäsesemmeln alles geboten<br />
und die Auswahl nicht unbedingt leicht<br />
gemacht.<br />
Sie sind bereits Wiederholungstäter? Wunderbar,<br />
dann können Sie zeitsparend vorbestellen.<br />
Faxen Sie uns einfach das aktuelle Bestellformular<br />
ausgefüllt zu oder rufen Sie bei uns an,<br />
und Ihr Mittags-Snack kann ohne Wartezeit<br />
direkt bei uns abgeholt werden. Nutzen Sie<br />
unser täglich wechselndes Bistro-Angebot und<br />
schauen Sie einfach mal bei uns vorbei.<br />
www.lebensmittelpunkt-cham.de<br />
Unter dieser Adresse finden Sie unser<br />
Bestellformular für die Mittagsmenüs<br />
zum Ausdrucken und Faxen.<br />
Neuigkeiten<br />
3
So ging´s weiter –<br />
Helmut <strong>Haberl</strong> auf dem Weg zur Meisterprüfung<br />
Als Helmut <strong>Haberl</strong> im Jahr 1972 seine Gesellenprüfung<br />
erfolgreich absolvierte sammelt er<br />
nicht nur weitere berufliche Erfahrungen im<br />
elterlichen Betrieb; es gelingt ihm auch durch<br />
unermüdlichen Einsatz zusammen mit seinen<br />
Eltern, das bereits bestehende Ladengeschäft zu<br />
erweitern und zu modernisieren.<br />
Mit viel Gespür und Liebe zum Detail entstand<br />
dadurch ein für die damalige Zeit außergewöhnliches<br />
Ambiente. Eine wohnliche und einladende<br />
Atmosphäre lud die Kunden nach den<br />
Renovierungsarbeiten zum Verweilen ein. Und<br />
rasch bemerkten die Kunden, dass ein simpler<br />
Einkauf bei <strong>Haberl</strong> zu einem Einkaufserlebnis<br />
mutierte. Gekonnt wurde eine edle Holzdecke<br />
mit ländlichem Einrichtungsstil gepaart und<br />
schaffte Raum für mehr. Sicher ist es aber auch<br />
dem ständigen Streben nach Qualität, Ehrlichkeit<br />
und Fleiß der <strong>Haberl</strong>s zu verdanken, dass<br />
ihre Metzgerei schnell weiter an Größe und Namen<br />
gewann und einen, aus Cham nicht mehr<br />
wegzudenkenden Stellenwert genießt. Längst<br />
wurden nicht nur Kunden vor der Theke zufriedengestellt,<br />
sondern auch viele öffentliche<br />
Einrichtungen beliefert. Die durch den Umbau<br />
neu gewonnene Produktionskapazität machte<br />
es zum Beispiel möglich das Chamer Krankenhaus,<br />
die vor Ort stationierte Bundeswehr sowie<br />
ein Sanatorium zu beliefern. Die Jahre vergin-<br />
4<br />
Die Geschichte der Familie <strong>Haberl</strong> in Cham
gen für den emsigen Helmut <strong>Haberl</strong> wie im Flug und<br />
er krönte seinen Werdegang 1977 schließlich mit der<br />
Meisterprüfung. Fortan war der junge Meister für die<br />
Produktion des Unternehmens zuständig und erledigte<br />
sein Aufgabengebiet mit großem Engagement. Einige<br />
Zeit später lernte er seine Frau Marianne kennen<br />
und lieben. Dadurch wurde nicht nur der Grundstein<br />
für Helmut <strong>Haberl</strong>s eigene Familie gelegt, sondern es<br />
begann auch die zweite Generation in der Geschichte<br />
der Metzgerei <strong>Haberl</strong>.<br />
Wie es mit <strong>Haberl</strong>s Firmengeschichte weiterging und<br />
welche beruflichen Abenteuer noch auf ihn warteten<br />
erfahren Sie in Ihrem nächsten kostenfreien <strong>Kundenmagazin</strong><br />
...<br />
Teil 2: die 70er Jahre<br />
5
Rezeptidee: Schnelles Adventsmenü für Feinschmecker<br />
Wir sind der Meinung: Vorfreude beginnt<br />
beim Kochen! Zaubern Sie mit<br />
Zutaten, die Sie alle bequem bei Ihrem<br />
<strong>Haberl</strong>-Lebensmittelpunkt erhalten, ein<br />
leckeres Menü und läuten Sie so die Vorweihnachtszeit<br />
ein. Wir haben für Sie drei<br />
ganz besondere Rezepte passend zur Jahreszeit<br />
herausgesucht, mit denen Sie sich<br />
selbst, Ihre Familie und auch Ihre Freunde<br />
verwöhnen können.<br />
Vorspeise:<br />
Lauchcremesüppchen<br />
Hauptgericht:<br />
Entengeschnetzeltes auf<br />
Naturreis mit grünem Salat<br />
Dessert:<br />
Graf Luckner Schokoladenkuchen<br />
Lauchcremesüppchen<br />
3 Stangen Lauch, nur das<br />
weiße und hellgrüne in feine<br />
Streifen geschnitten<br />
1 kleine Schalotte<br />
75 g Butter<br />
3 EL Mehl<br />
1 Liter Fleischbrühe<br />
250 ml Rahm<br />
etwas Salz und weißen Pfeffer<br />
2 EL Schnittlauch,<br />
fein geschnitten<br />
Butter in einem<br />
Topf erhitzen. Den<br />
Lauch und die<br />
Schalotte darin anschwitzen.<br />
Mehl beigeben<br />
und leicht anrösten<br />
(soll aber hell bleiben).<br />
Unter langsamem Rühren die kalte Bouillon mit<br />
einem Schneebesen beigeben. Alles etwas kochen<br />
lassen, bis der Mehlgeschmack vergeht. Sahne zugeben<br />
und mit Salz und Pfeffer abschmecken.<br />
In Suppentellern anrichten und mit Schnittlauch<br />
bestreuen.<br />
10% Rabatt!<br />
einmalig einlösbar bei Ihrem Lebensmittelpunkt<br />
<strong>Haberl</strong> – gültig bis 03.12.2016<br />
Der Gutschein gilt nur für den einmaligen Gebrauch. Einzulösen auf das<br />
gesamte Lebensmittelsortiment (keine Rabattierung von Zeitschriften,<br />
Telefon- und Guthabenkarten sowie Postporto). Gültig bis 03.12.2016<br />
Nutzen Sie für Ihren<br />
nächsten Einkauf unseren<br />
Sofort-Rabatt!<br />
... einfach ausschneiden, an der Kasse<br />
vorlegen und sofort 10% auf Ihren<br />
Einkauf sparen. Exklusiv für alle Leser<br />
unseres <strong>Kundenmagazin</strong>s.
Entengeschnetzeltes auf<br />
Naturreis mit grünem Salat<br />
Das benötigen Sie:<br />
1 kg pfannenfertiges,<br />
mariniertes Entengeschnetzeltes<br />
von Ihrem <strong>Haberl</strong>-<br />
Lebensmittelpunkt<br />
1 Kopfsalat<br />
Öl in einer Pfanne erhitzen. Geschnetzeltes<br />
darin portionsweise ca. 5 Minuten unter<br />
Wenden goldbraun braten, eventuell mit Salz<br />
und Pfeffer nachwürzen und herausnehmen.<br />
Den Fond mit Brühe und Weißwein ablöschen<br />
und etwas einköcheln lassen. Währenddessen<br />
Naturreis in kochendem Salzwasser nach<br />
Packungsanweisung zubereiten. Fleisch zurück<br />
in die Soße geben, weitere 2–3 Minuten köcheln<br />
lassen, abschmecken. Reis und Geschnetzeltes<br />
servieren. Dazu passt grüner Salat.<br />
Selbstverständlich können Sie bei der<br />
Wahl Ihres Geschnetzelten ganz nach<br />
Ihrem Gusto entscheiden. Die Metzgerei<br />
<strong>Haberl</strong> bietet Ihnen stets eine umfangreiche<br />
Auswahl an leckeren Variationen.<br />
Der krönende Abschluss:<br />
Graf Luckner Schokoladenkuchen<br />
100 g Butter<br />
150 g Sahne<br />
200 g Blockschokolade<br />
(schmelzen lassen)<br />
300 g Zucker<br />
6 Eigelb<br />
1 Vanilleschote<br />
6 steif geschlagene Eiweiß<br />
Alle Zutaten<br />
gut vermengen,<br />
anschließend in eine Kuchenform füllen und<br />
bei 180 Grad (Ober/Unterhitze) ca. 55 - 60<br />
Minuten backen. Am besten schmeckt der Kuchen,<br />
wenn er am Vortag gebacken wurde. Mit<br />
einem Klecks Joghurt oder Sahne servieren.<br />
Gutes Gelingen!<br />
Rezeptidee: Schnelles Adventsmenü für Feinschmecker 7
Unsere Angebote<br />
Schweinehals<br />
ohne Knochen<br />
Schweinebauch<br />
ohne Knochen<br />
100 g<br />
€ 0,79 100 g<br />
€ 0,59<br />
Schweinefleisch vom Feinsten von „LandGenuss Bayerwald“<br />
Mastbetriebe für Schweinefleisch: Traurig Albert, Furth im Wald (Ferkelerzeuger)<br />
Schießl Alois, Schachten · Leitermann Georg, Neuaign · Schreiner Hermann, Neuaign<br />
Schnitzel<br />
Schweinelachs<br />
aus der Oberschale<br />
Braten oder Steak<br />
100 g<br />
€ 0,99<br />
100 g<br />
€ 0,89<br />
Genießen Sie unser reichhaltiges Schweinefleisch-<br />
Sortiment vom Feinsten in unserem Angebot.<br />
Besuchen Sie uns einfach und wir beraten Sie gerne.<br />
8<br />
Unsere Angebote
gültig vom 03. November bis 14. Dezember 2016<br />
Ananas<br />
Bio Hokkaido<br />
aus Costa Rica<br />
aus Deutschland<br />
Stück<br />
€ 1,59<br />
1 kg<br />
€ 2,49<br />
Avocado<br />
aus Peru<br />
Unsere Auswahl an<br />
Milch- und Molkereiprodukten<br />
Stück<br />
€ 1,19<br />
gültig vom 03. November bis 14. Dezember 2016<br />
9<br />
Für Druckfehler und Irrtümer wird keine Haftung übernommen.
<strong>Haberl</strong> Lebensmittelpunkt – beliefert auch Sie!<br />
Alles möglich macht der Lieferservice!<br />
Einkaufen ist für ältere Menschen oft beschwerlich.<br />
Ihr <strong>Haberl</strong> Lebensmittelpunkt erleichtert<br />
Ihren Einkauf und bringt Ihnen die<br />
Einkäufe bis nach Hause. Das lästige Tragen<br />
der Einkaufstüte bereitet den meisten Senioren<br />
Schwierigkeiten. Viele schaffen es nicht<br />
mehr alleine, ihre wöchentlichen Großeinkäufe<br />
ohne Unterstützung zu tätigen. Mit<br />
dem Lieferservice von <strong>Haberl</strong> wird der Einkauf<br />
wieder zum Kinderspiel.<br />
Egal ob Lebensmittel, Getränke,<br />
Tiernahrung oder Haushaltsartikel<br />
– wir liefern es Ihnen bis zu<br />
Ihrer Haustüre. Aber auch jüngere<br />
Leute nutzen immer wieder gerne<br />
unseren Lieferservice. Sie planen<br />
zum Beispiel kurzfristig für den<br />
Abend eine kleine Party und sind zu<br />
Fuß oder mit dem Fahrrad unterwegs? Sie<br />
haben später Feierabend als geplant? Dann<br />
lassen Sie sich doch einfach Ihre Ware nach<br />
Hause oder an den Arbeitsplatz liefern.<br />
Unser Service ist für alle diejenigen<br />
gedacht, die den schweren Einkauf<br />
nicht selbst tragen möchten oder wenig<br />
Zeit haben. Probieren Sie doch einfach mal unseren<br />
Service aus – Sie werden begeistert sein!<br />
Im gesamten Chamer Stadtgebiet können Sie<br />
sich Ihre Lebensmittel liefern lassen. Denn mal<br />
ehrlich: Wer schleppt schon gerne schwere Glasflaschen<br />
und Wocheneinkäufe? Aber fragen wir<br />
doch einfach mal eine unserer Kundinnen, die<br />
unseren Service immer wieder gerne nutzt. Frau<br />
Böhme, erklären Sie doch bitte unseren Lesern,<br />
warum Sie so begeistert davon sind:<br />
„Das ist einfach – weil es eigentlich nicht nur<br />
ein Lieferservice – sondern eher ein Liefererlebnis<br />
ist! Dass <strong>Haberl</strong> Lebensmittelpunkt für<br />
unvergleichbare Qualität bekannt ist,<br />
wusste ich ja schon länger, aber dass<br />
sie dort auch für extrem schnelle<br />
Lieferzeit stehen, finde ich schon<br />
rekordverdächtig. Wissen Sie, auf<br />
meinen Einkaufszetteln stehen immer<br />
viele unterschiedliche Produkte,<br />
so auch die für mich „schwierigen<br />
Einkäufe“, wie zum Beispiel<br />
Hackfleisch oder Tiefkühlware,<br />
wie Eis oder ähnliches. Für mich,<br />
zu Fuß, ist es einfach sehr schwer,<br />
meinen Einkauf noch rechtzeitig nach<br />
Hause zu bringen, bevor die Kühlkette<br />
unterbrochen wird. Gerade bei<br />
sommerlichen Temperaturen ist dies<br />
schier unmöglich! Natürlich dachte<br />
ich auch schon mal daran, auf meine<br />
tägliche Portion Eis zu verzichten,<br />
doch dann machte man mich<br />
auf den Lieferservice aufmerksam<br />
und ich war sofort<br />
begeistert. Seither nutze ich diesen<br />
Service regelmäßig und freue mich immer<br />
sehr, wenn jemand vor meiner Tür steht, mich<br />
freundlich anlächelt und mir tütenweise Lebensmittel<br />
überreicht.<br />
Daher mein Tipp: „Lassen auch Sie Ihren<br />
nächsten Einkauf zu einem Liefererlebnis<br />
werden!“<br />
10<br />
Service
Unser Wochenendeinkauf bei <strong>Haberl</strong> – immer ein Genuss!<br />
Man lässt sich Zeit in diesem Markt. Hektik<br />
wäre fehl am Platze. Stattdessen Wohlfühlatmosphäre,<br />
großzügige Bedientheken, davor<br />
ein Stehbistro zum Ausruhen. Das verschafft<br />
nicht nur meinem Mann einen vollen Magen,<br />
sondern auch uns genügend Zeit, um ganz in<br />
Ruhe etwas Leckeres fürs Abendessen auszusuchen.<br />
Es sei denn, unsere Enkel und Urenkel<br />
stürmen den Laden um sich von uns etwas Süßes<br />
an der Bäckereitheke spendieren zu lassen.<br />
Hier kann man alles unter einem Dach: Egal<br />
ob essen, shoppen oder genießen – <strong>Haberl</strong> Lebensmittelpunkt<br />
ist mehr als nur ein gewöhnlicher<br />
Lebensmittelmarkt, er ist eine ganz neue<br />
Generation. Er ist schicker, aufregender und<br />
gemütlicher, als man das von einem herkömmlichen<br />
Markt gewohnt ist. Hier wurde ein Ort<br />
geschaffen, den die Menschen lieben wie früher<br />
den Marktplatz. Kaufen wird zum Event,<br />
zum besonderen Ereignis.<br />
kein Markt von der Stange ist.<br />
„Frauen kaufen mehr ohne den Mann im<br />
Schlepptau. Wer hier nur ein paar Eier und<br />
Mehl besorgen will, hat es schwer!“, lacht<br />
Gerda Bischoff. Schon allein wegen der frisch<br />
gebackenen Brötchen und dem appetitlichen<br />
Duft aus der Heißtheke sind die Bistrotische vor<br />
allem zur Mittagszeit gut besucht.<br />
„Es ist aber auch die Geschichte, die dem Laden<br />
sein Gesicht gibt. Viele Kunden sind hier groß<br />
geworden“, erzählt Karl-Heinz Bischoff, nimmt<br />
s`blaue <strong>Heftl</strong> von der Theke und wedelt mir damit<br />
unterstreichend zu.<br />
Je länger man im Markt verbleibt, desto voller<br />
wird der Einkaufskorb. Das freundliche Fachpersonal<br />
an der Fleischtheke sorgt für Wohlbefinden<br />
und daran merkt man schnell, dass dies<br />
Ständig auf dem Laufenden:<br />
Besuchen Sie unsere<br />
Facebook-Seite und verpassen nichts!<br />
fb.com/metzgerei.haberl<br />
Einkaufen im LEBENSMITTELPUNKT<br />
11
s , letzte Blattl: Die Sternannamirl gibt ihren Senf dazu!<br />
Also wenn ich ehrlich bin, so einen Lieferservice,<br />
den hätte es schon vor Jahren geben sollen.<br />
Mein Lebtag hab ich alles, was ich eingekauft<br />
habe, selber schleppen müssen. Na gut, viel war<br />
ja eigentlich nie in meinem Weidenkorb. Ich hab<br />
mir halt nicht so viel leisten können, gell? Aber<br />
für ein Laib Brot und ein Stück Geräuchertes<br />
hat es immer gereicht. Das stachelige Holzreisig<br />
hab ich mir auch noch auf meinen Buckel schnüren<br />
müssen. Mei, hat das immer gezwickt, sag<br />
ich euch! Aber was rede ich – die Zeiten sind ja<br />
zum Glück vorbei.<br />
Heute brauche ich nicht mehr auf dem Marktplatz<br />
frieren. Ich kauf ganz bequem beim <strong>Haberl</strong><br />
ein – so wie heute zum Beispiel. Was hat er<br />
gleich wieder alles im Angebot?<br />
Gebts ma amoi a so a Blaus <strong>Heftl</strong> her!<br />
Ein Entengeschnetzeltes? Seit wann schneidet<br />
man denn Enten klein? Also ich hab die früher<br />
immer im Ganzen in den Ofen geschoben. Freilich<br />
zuerst ausgenommen, aber hergeschnitten<br />
hab ich die nie. Und jetzt gibt’s die Viecher in<br />
mundgerechte Stücke geschnitten, schon fertig<br />
eingelegt und mit Gemüse und so weiter zusammengepanscht?<br />
Aha!<br />
Muss nur noch in der Pfanne angebraten werden,<br />
steht da. Und dazu soll man eine Wildreismischung<br />
machen. Was ist denn ein Wildreis?<br />
Sind das Drogen? Also – wird man nach dem<br />
Verzehr dann wild, oder was? Das wäre was<br />
für meine Nachbarin, denn ihr Mann, der Xaver,<br />
der mog nämlich nachts nichts mehr von<br />
ihr wissen. Verstehts? Vielleicht sollt ich ihr so<br />
etwas mitbringen. Und wenn nicht, dann eß<br />
ich es halt selber. Mir macht des gwiss nix aus<br />
– denn d´Leid sagn ma eh immer nach, dass i<br />
wuid schau.<br />
Und bevor´s eich a no so ergeht - regt´s eich besser<br />
ned auf und bleibt´s gschmeidig!<br />
Eure Stern-Annamirl<br />
Bild: Claudia Böhme-Band<br />
...und nicht vergessen:<br />
In sechs Wochen, am 14. Dezember,<br />
erscheint das nächste blaue <strong>Heftl</strong><br />
mit allem rund um die Weihnachtsfesttage,<br />
Silvester und Neujahr.<br />
Tradition & Verantwortung<br />
für unsere Heimat<br />
Helmut <strong>Haberl</strong> – Ihr LEBENSMITTELPUNKT in Cham<br />
Fuhrmannstraße 2 · 93413 Cham · Tel.: 09971 2242<br />
Internet: www.lebensmittelpunkt-cham.de<br />
Öffnungszeiten: Mo-Fr 07.30 - 18.30 Uhr · Sa 07.30 - 13.00 Uhr<br />
Alle Rechte vorbehalten, © 2016 Helmut <strong>Haberl</strong> / Nachdruck und Vervielfältigung, auch auszugsweise, nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Herausgebers.