Urlaubsmagazin 2017

SPECIAL 

Sportlich, sportlich! 

laufen lernen am Watt + 

die besten Kurse & Camps + 

surfen, hüpfen & skaten 

ohne Ende 

DAS MAGAZIN 

+ GASTGEBERVERZEICHNIS 

Ab in die Arena! 

DIE HIGHLIGHTS DER NEUEN PROMENADE 

2017 

Geh ins (Strand-)Körbchen! 

FAKTEN UND KURIOSES RUND UM DAS BELIEBTE STRANDMÖBEL 

20 Jahre InselCircus 

DIE UNGLAUBLICHE GESCHICHTE 

+ Tipps für Kinder

04 

08 

SPECIAL 

Sportlich, sportlich! 

laufen lernen am Watt + 

die besten Kurse & Camps + 

surfen, hüpfen & skaten 

ohne Ende 

19 

14 

38 

INHALT 

46 

EDITORIAL / IMPRESSUM........... 03 

AB IN DIE ARENA! .................... 04 

Die Highlights der neuen Promenade 

RAN AN DIE WELLE .................. 08 

Surf-Hotspot für alle 

KURSAAL 3 ............................... 10 

Was gibt’s Neues? 

20 JAHRE INSELCIRCUS ............ 14 

Die unglaubliche Geschichte 

TOURIST-INFO & TSWB ............. 19 

Ein starkes Team 

GASTGEBER ............................. 22 

... mit Herz 

ORTE MIT MAGIE ...................... 26 

Sehnsucht erwünscht 

DAS WRACK IM WATT ................ 30 

Die Geschichte der Mariann 

MORITZ LUFT ........................... 31 

Sylts Marketingchef im Interview 

NEWS ..................................... 34 

Text-Tapas aus dem Dorf 

GEH INS (STRAND-)KÖRBCHEN... 36 

Fakten und Kurioses 

GASTRO .................................. 38 

Prost – Der Getränkereport 

AUSGEH-ADRESSEN ................. 41 

von A bis Z 

BOULDERN .............................. 42 

Klettern mit Locals 

LAUFEN IST LUXUS .................. 44 

Am Watt mit Oliver Boettiger 

OPEN-AIR SPORT ..................... 46 

Gut für Körper und Seele 

WENNINGSTEDT IM WINTER ...... 50 

... historisch 

DIE KINDERSEITEN ................... 52 

nur für kleine Urlauber 

VERANSTALTUNGEN 2017 .......... 54 

Was ist den hier los? 

GEWUSST WO .......................... 56 

DAS ANZEIGENKONZEPT ............ 58 

IHRE GASTGEBER ..................... 59 

STRANDKORB-BESTELLUNG ..... 106 

ORTSPLAN ....................... 108/109 

INSELKARTE ........................... 111

TO U R I S M U S - S E R V I C E 

Moin, liebe Gäste! Moin, liebe Insulaner! 

Veränderung ist – wie wir alle wissen – die größte Konstante im Leben. Trotzdem fällt es manchmal schwer, sich von 

Gewohntem zu verabschieden und dem Neuen zu begegnen. In den letzten drei Jahren hat sich am Kliff von Wenningstedt- 

Braderup vieles verändert. Umso mehr freuen wir uns, gerade auch von unseren Stammgästen viel Lob für all die Neuerungen 

rund um die Promenade zu bekommen. In dem vorliegenden Magazin möchten wir Ihnen diese im Einzelnen näher bringen, 

vom Veranstaltungsangebot im Haus am Kliff über die Neugestaltung der Promenade mit neuer Haupttreppe bis hin zur 

Sylt4Fun-Arena am Strandabgang Risgap. Vorstellen möchten wir Ihnen auf den nächsten Seiten aber auch einige der Menschen, 

die das touristische Angebot in Wenningstedt-Braderup mit so viel Leben füllen. 

Einen Ausblick, wie Menschen wohl in Zukunft Urlaub machen werden, gibt Sylt-Marketing-Chef Moritz Luft ab Seite 31 in 

einem Interview. In Zukunft wird es auch darum gehen, dass Touristiker und Gastgeber Angebote schaffen, die über die Unterkunft 

und die schöne Natur hinausgehen. Gäste wünschen sich immer mehr, dass man im Urlaub auch etwas Neues lernt, 

den Horizont erweitert oder auch seinem Hobby nachgehen kann. So entscheidet zunehmend auch das Veranstaltungs- und 

Infrastrukturangebot über die Auswahl des Urlaubsortes. Mit zielgruppenorientierten Sonderprogrammen wie beispielsweise 

Surf- oder Beachvolleyballcamps, den Hundstagen und einem facettenreichen Sportprogramm gehen wir auf diese Bedürfnisse 

ein. Aber auch unsere Kernkompetenz als generationsübergreifendes Familienbad haben wir mit Innovationen wie der in 

die neue Haupttreppe integrierten Rutsche, dem dortigen Treppenlift, dem Kinderangebot in der Sylt4Fun-Arena und -Halle 

weiter ausgebaut. 

Wir wünschen Ihnen nun viel Spaß bei Ihrer Entdeckungsreise durch Wenningstedt und Braderup. 

In diesem Magazin und bei Ihrem nächsten Besuch. 

Wir freuen uns auf Sie! 

Ihr 

Henning Sieverts (Tourismusdirektor), 

das Team des Tourismus-Service Wenningstedt-Braderup 

und das Team der Tourist-Information Wenningstedt-Braderup 

IMPRESSUM 

Herausgeber 

Tourismus-Service Wenningstedt-Braderup GmbH & Co. KG 

Strandstraße 25, 25996 Wenningstedt-Braderup, 

Tel. 04651 / 447-0, Fax 04651 / 447-40, 

info@wenningstedt.de, www.wenningstedt.de 

Tourist-Information Wenningstedt-Braderup e.V. 

Strandstraße 25, 25996 Wenningstedt-Braderup, 

Tel. 04651 / 447-70, Fax 04651 / 447-90 

info@sylt-info.de, www.sylt-info.de 

Dieses Gastgeberverzeichnis enthält auf den Seiten 59-106 

Angebote und einen Beileger der Tourist-Information 

Wenningstedt-Braderup e.V. 

Für die Inhalte dieser Katalogbereiche und den Beileger 

ist der Verein selbst verantwortlich. 

Redaktion & Art Direktion 

Fotos 

Fotos Gastgeberanzeigen 

Autoren 

Druck & Verarbeitung 

fofftein, www.fofftein.net 

Imke Wein // imke@fofftein.net 

Anja Buchholz // anja@fofftein.net 

Archiv Deppe, Archiv des TSWB, Archiv Syltpicture, Nicole Mai, 

Sabine Priebe, Wolfgang Schmidt, Shutterstock, Henning Sieverts, 

Simone Steinhardt, Südkap Surfing Hörnum, Syltpicture, 

Jana Weichelt, Imke Wein, Beate Zöllner uvm. 

Roman Matejov, Holger Widera, u.a. 

Frank Deppe, Imke Wein 

Möller Druck & Verlag, Ahrensfelde 

Das Magazin und Gastgeberverzeichnis für Wenningstedt-Braderup erscheint einmal jährlich 

in einer Auflage von 20.000 Exemplaren. Textliche Leihgaben und Nachdruck nur nach 

Genehmigung. Das Produkt ist auch online unter www.wenningstedt.de abrufbar. 

[ 3 ]

HÜPFEN, RUTSCHEN, PROMENIEREN, SURFEN & MEER 

Ab in die 

Arena! 

Wer die letzten paar Jahre nicht in Wenningstedt-Braderup zu Gast war, hat allen Grund, 

sich die Augen zu reiben: Die leicht morbide Promenade mit dem nostalgischen Charme ist einem 

modernen Ortsmittelpunkt in Traumlage gewichen. Alles neu und für Wenningstedt passend wie die 

Faust aufs Auge – so ließe sich die eindrucksvolle Metamorphose auf den Punkt bringen. 

[ 4 ] 

Das neue Haus am Kliff feierte zu Silvester 2014/15 seine Eröffnung und setzt eine bedeutsame Zäsur, sowohl baulich 

als auch inhaltlich. Zu diesem Zeitpunkt war auch schon der südliche Teil der Promenade neu angelegt und 

erfreute mit seiner puristisch-chicen Holz- und Granitoptik. Im Winter 2016 kam dann die majestätische Treppe 

zum Ensemble dazu, der nördliche Bereich der Promenade konnte vollendet werden. Die marode alte Holztreppe 

wurde rückgebaut und entsorgt. Sogleich und pünktlich zur Saison wich die alte „Kartoffelkiste“ der „Sylt4Fun- 

Arena“ – einem kleinen Mekka für Funsportler aller Generationen mit einer modernen Trampolinanlage, einem 

Beachsoccer- und -volleyball-Areal sowie einer Roller- und Skateboard-Bahn. Was 2017 noch hinzukommt, ist der 

gastronomische Treff für Einheimische und Gäste – direkt am Strandübergang. Ein Ort, der dem entspannten Lebensgefühl 

dieser Meile Rechnung trägt. „Ein tolles Gefühl, was wir da alles hinbekommen haben“, sagt Ingenieur 

Ralf Jörgensen bescheiden. Als Technischer Leiter hat er das Gesamtprojekt in den letzten Jahren engmaschig 

begleitet und, wo immer möglich, mit der Manpower seines Teams unterstützt.

DIE NEUE TREPPE: 

Rutschen, sitzen 

und genießen 

Morgens um 9 Uhr 'ne Run- 

vation am Hauptstrand. 

Man entschied sich 

de rutschen? Das haben die 

Auch die großen Podeste 

schließlich für eine Trep- 

Hausmeister des Touris- 

und die gepolsterten Sitz- 

penanlage 70 Meter weiter 

mus-Service nicht etwa als 

bänke wurden in der Sai- 

südlich, die statisch allen 

Bonbon für sich entdeckt 

son 2016 bereits heiß ge- 

Eventualitäten standhält – 

– das gehört für die beiden 

liebt, um Strand und Meer 

auch der Anforderung, bei 

jetzt mit zum Dienstpen- 

aus erhabener Höhe zu 

vielen Schaulustigen, z.B. 

sum. „Einmal rutschen mit 

genießen. Die eindrucks- 

beim legendären Neujahrs- 

Putzsack und einmal den 

volle Treppenanlage aus 

baden, sicher zu sein. 

Treppenlift ausprobieren – 

verzinktem Metall und si- 

das sind tägliche Routinen, 

birischer Lärche führt über 

40 Meter lang und zehn 

bevor der Strandbetrieb so 

60 Stufen ohne „Knick“ 

Meter breit ist die neue 

richtig losgeht“, erzählt der 

vom Kliff an den Strand. 

Konstruktion. Von den 400 

Technische Leiter Ralf Jör- 

Eine besonders ästheti- 

Quadratmetern Fläche der 

gensen. Die 26 Meter lange 

sche Konstruktion, die das 

Podeste ist jeder einzelne 

Rutsche an den Strand ist 

Planungsbüro Schlums & 

für 500 Kilo Gewicht zuge- 

die Attraktion schlechthin 

Franzen entworfen hat. 

lassen. 

– und kann im Sommer 

täglich zwischen 9 und 22 

Aber die neue Treppe 

So ist die neue Treppe ein 

Uhr genutzt werden. Nur 

ist nicht nur das Resul- 

Schmuckstück und zudem 

nachts, bei Starkregen und 

tat optischer Erwägun- 

ausgesprochen funktional. 

bei sehr starkem Westwind 

gen, sondern folgt einer 

Dieser markante Ort mit 

wird die Rutsche verschlos- 

pragmatischen 

Notwen- 

Meerblick wird von Wen- 

sen, weil der Sand sonst 

digkeit: Die alte Holz- 

ningstedt-Braderups Veran- 

Unsere Cover-„Models“: 

Ella (4) und Jonathan (7) aus Hamburg 

fanden die Rutsche „richtig 

cool“ – in Szene gesetzt von der 

Stern-Reportage-erfahrenen Fotografin 

Nicole Mai. 

von unten hineinsaust (was 

höchst unangenehm für 

die kleinen Nutzer wäre). 

Die Rutsche wie auch der 

Lift erweisen sich als sinn- 

treppenkonstruktion aus 

den 80er Jahren war tatsächlich 

an vielen Stellen 

abgenutzt. Aus Sicherheitsgründen 

musste bald 

eine neue Lösung her. 

staltungschefin Elke Wenning 

in Zukunft sicher 

auch für Kulturerlebnisse 

unter freiem Himmel genutzt 

werden (Lesen Sie 

dazu auch Seite 10). 

volle und prächtige Inno- 

[ 5 ]

DIE SYLT4FUN-ARENA: 

Hüpfen, rollern, 

balancieren 

Möchte man Kai Müller gegen 

Ganz und gar gratis ist sogar 

mer neue Teams finden und 

mittag kurz zur Sylt4Fun-Arena 

die Möglichkeit, seine Balance 

miteinander spielen“, freut sich 

am Strandübergang Risgap in- 

auf wackligen Vertikalseilen 

Kai Müller über das neue Bewe- 

terviewen, darf man sich auf 

(Slacklines) 

auszuprobieren 

gungs-Angebot in Traumlage. 

sehr kurze Gesprächshäppchen 

und die sogenannte Pumptrack- 

einstellen. Denn der Sportchef 

Bahn mit Rollern, Skateboads 

Den Namen „Arena“ trägt das 

des Tourismus-Service Wen- 

und Fahrrädern zu befahren. 

Areal übrigens völlig zurecht. 

ningstedt-Braderup 

kümmert 

Das Besondere an dieser Bahn: 

Denn optisch passend zu den 

sich mit Leidenschaft selbst 

Der Rundkurs mit seinen Hü- 

Abgrenzungen der Promenade 

darum, dass auf dem neuen 

Areal neben Gosch alle Kinder, 

Jugendlichen und Erwachsenen 

ihren Spaß haben. 

Die moderne Trampolinanlage 

mit 55-Grad-Winkel knüpft 

an die Tradition des Ortes an, 

geln ist so angeordnet, dass 

man beim Herabfahren so 

viel Schwung bekommt, dass 

man den Höhepunkt des nächsten 

Hügels locker erreicht. 

Diese Beschleunigung durch 

„Geisterhand“ verschafft ein 

wunderbares Fahrgefühl. 

wurde an der nördlichen Seite 

der Fläche eine Sitztribüne 

aus Granitsteinen geschaffen. 

Diese Sitzgelegenheiten verweisen 

auch gleich auf das Potenzial, 

das in der Arena noch 

steckt. „Natürlich werden wir 

hier irgendwann auch kleine 

KAI MÜLLER hat seine 

Sportbegeisterung zum 

Beruf gemacht: Nachdem 

er in den Metropolen 

Karriere im Sportmarketing 

gemacht hat, bringt er jetzt 

in Wenningstedt Schwung 

in das Sport-Angebot. 

denn die „Kartoffelkiste“ steht 

Wettkämpfe oder Darbietungen 

seit Jahrzehnten für Hüpfspaß. 

Einfach vorbeikommen und 

veranstalten können“, meint Kai 

Die neue Anlage erfüllt auch die 

losspielen, heißt auch die Devi- 

Müller und wendet sich sofort 

Sehnsüchte geübter Springer, 

se auf dem mit 40 Zentimetern 

einem kleinen Mädchen zu, das 

ist aber ebenso für die Kleinen 

Spielsand befüllten Feld für 

jetzt unbedingt schnell Trampo- 

ideal. Mit zwei Euro für acht Mi- 

Beachsoccer oder -volleyball. 

lin springen möchte. 

nuten ein überaus erschwingli- 

„Sagenhaft, wie sich hier gera- 

ches Vergnügen. 

de in den Abendstunden im- 

[ 6 ]

LECKER ESSEN FÜR DIE STRAND-COMMUNITY 

Der neue imbiss 

Dirk Krüger steht mit seinem 

gastronomischen Angebot 

seit über 20 Jahren für unkomplizierten 

Genuss und 

lockeren Lifestyle. Auf dem 

Wenningstedter Kliff hat 

seine „Twister's-Geschichte“ 

angefangen, dann war er in 

Westerland mit seinen Läden 

erfolgreich. Jetzt freut 

er sich, mit einem „Twister’s 

Beach Diner-Konzept“ zurück 

zum Ursprung zu 

kommen. Im Sommer 2016 

platzierte er bereits seinen 

Food-Truck für die Strandversorgung 

neben der neuen 

Arena, um dort für modernes 

Fingerfood und Erfrischungen 

zu sorgen. 

Über den Winter wird er jetzt 

das Holzhaus am Strandübergang 

in eine kleine 

„Barfuß-Bar“ verwandeln 

und auch optisch für das 

entsprechende Ambiente 

sorgen. Dort wird es ab dem 

Frühjahr Snacks und kleine 

Köstlichkeiten geben, die 

zum Strandgefühl passen. 

Eine kleine Terrasse soll dafür 

sorgen, dass Strandgänger, 

Surfer und Fun-Sportler 

eine zeitgemäße Anlaufstelle 

finden. „Besonders freuen 

würde ich mich darüber, 

wenn auch die Sylter Surfer 

diesen Standort wieder für 

sich entdecken“, meint Dirk 

Krüger. 

VOLLTREFFER: 

Die Beachme-Camps 

Reiseanlässe zu schaffen, 

menprogramm und Spaß 

bucht. Genau das wollen wir 

es 2017 eine Neuauflage der 

heißt die touristische Her- 

ohne Ende. So lässt sich 

erreichen, – dass junge Leute 

Beachme-Camps geben. In- 

ausforderung des Moments. 

die Essenz der innovativen 

Wenningstedt für sich entde- 

fos und Anmeldung unter 

Aus dem Stegreif gelungen 

Camps beschreiben, die ei- 

cken“, freut sich Tourismus- 

www.beachme.de 

ist das mit den Beachme- 

nige junge Volley-Sportler in 

Direktor Henning Sieverts. 

Camps: Volleyball trainieren 

am Strand, von großartigen 

Profis lernen und die Tage 

Usedom, in Wenningstedt- 

Braderup, in Italien und in 

Portugal veranstalten. „So- 

Jeweils 90 junge Erwachsene 

buchten die beiden Camps 

im August und genossen das 

i 

mit vielen netten Leuten 

wohl das Kinder- als auch die 

einmalige Ambiente auf den 

verbringen. Dazu eine unkomplizierte 

Unterbringung, 

ein ungezwungenes Rah- 

beiden Erwachsenen-Camps 

im August waren ein Riesenerfolg 

und komplett ausge- 

zehn extra hergerichteten 

Volleyballfeldern im Norden 

des Ortes. Ganz sicher wird 

Hier findet Ihr alle Infos 

zum Thema Bewegung: 

www.wenningstedt.de 

[ 7 ]

IM INTERVIEW: CHRISTOPHER BÜNGER, CHEF DER SÜDKAP-SURFSCHULE 

wellE 

an die 

Foto: Willyam Bradberry/Shutterstock.com 

} 

Sein Ursprungs-Job ist Kinder- und Familienpfleger. Die Freude an pädagogischen und sozialen 

Prozessen kommt Christopher Bünger (32) auch in seinem neuen Biotop sehr entgegen: Mit großer 

Lust an neuen Geschäftsideen hat er erst die Segel- und Surfschule Südkap in Hörnum aufgebaut 

und jetzt einen zweiten Standort in Wenningstedt am Strandübergang Risgap geschaffen. Will man 

Christopher in den Sommermonaten für ein kleines Interview treffen, muss man früh aufstehen.

Du warst als Jugendlicher in Brandenburg Leistungsschwimmer 

und hast Dich berufl ich erst 

für die soziale Schiene entschieden. Wie kamst 

Du zur Surferei? 

Christopher Bünger: Ich habe mich auch sehr 

fürs Rettungsschwimmen auf Wettkampfebene 

begeistert und bin einer der besten Deutschen 

Windsurfer in der Disziplin „Welle“. 

Segeln, Wellenreiten und Windsurfen – darin 

habe ich überall auch einen Ausbilderschein 

gemacht. Und um ordentlich Wellenreiten 

zu können, muss man natürlich auch zu 

den entsprechenden Surfspots reisen. 

Und schon war es um Dich als anständiger 

Sozialarbeiter geschehen? 

Christopher Bünger: Die Freude am 

Umgang mit Menschen kommt meinen 

Schülern heute natürlich auch 

noch zugute. Aber klar: Ich habe 

dann viele Jahre lang dort gelebt 

und gearbeitet, wo man super surfen 

und überhaupt „wassersporten“ 

kann. Etliche Jahre beruflich engagiert 

habe ich mich in der Surfschule 

in Westerland und im Robinson 

Club auf Fuerteventura. Eine besonders 

tolle Erfahrung war es, auf 

Naxos das Sportteam zu leiten. Bei 

Robinson habe ich sehr viel lernen 

dürfen über Qualitätssicherung, 

Strategie und Management von 

Wassersportschulen. 

In Hörnum unterrichtest Du mit Deinem 

Team vor allem Segeln, Kiten 

und Windsurfen. Dort kann man auf 

Anfrage sogar seinen Sportbootführerschein 

bei Dir machen. Hier im neuen 

Südkap-Standort in Wenningstedt sind 

die Bedingungen ideal für das Standup- 

Paddling und für das Wellenreiten. Wie 

bekommst Du das alles logistisch hin? 

Christopher Bünger: Dass das hier in 

Wenningstedt geklappt hat, ist eine wunderbare 

Fügung, denn jetzt können wir das 

ganze Spektrum an Surf- und Segelsport anbieten. 

Dadurch, dass die Entwicklung meines 

Business in einem moderaten Tempo war, 

konnten sich die Strukturen und das Team 

langsam entwickeln. Wir sind in diesem Sommer 

14 Leute, das ist schon eine ganz schön 

große Gruppe an Ausbildern. In den Schulungen 

sind menschliche und fachliche Qualitäten 

alles entscheidend. Mit dem Team steht 

und fällt alles. Gutes Material ist eh Ehrensache. 

Darum bemühe ich mich extrem um gute 

Leute und fördere sie, finanziere auch Weiterbildungen, 

um sie zu halten. Außerdem versuchen 

wir natürlich, in unserem Angebot individuell 

auf die Bedürfnisse unserer Kunden 

einzugehen. Das ist uns auch sehr wichtig. 

In den Ferien etwas zu lernen und sich z.B. 

mit einem Segelgrundschein für etwas Neues 

zu qualifi zieren, liegt total im Trend. 

Wie begegnest Du diesem Bedürfnis gerade 

der jüngeren Generation Urlauber? 

Christopher Bünger: Das nehmen wir 

vor allen Dingen in der Vor- und Nachsaison 

vermehrt mit in unser Portfolio 

auf. Gerade für die Generation 

der – ich sage mal – 18- bis 35-Jährigen 

bieten wir Surfcamps, inklusive 

Übernachtung hier im Nordseeheim, 

für echt kleines Geld an. So wird Sylt 

dann auch wieder attraktiver für eine 

Altersgruppe, die man sonst nicht so 

erreicht. Camps und Gruppenreisen 

für die unterschiedlichen Wassersportdisziplinen, 

Schwierigkeits- und 

Altersstufen sind ein Bereich, den wir 

jetzt schon erfolgreich anbieten und 

unbedingt weiterentwickeln wollen. 

Du bist mit Deinen beiden Standorten 

jetzt optimal auf alle Eventualitäten eingestellt. 

Da Du ein extrem wind- und 

wetterabhängiges Business betreibst: 

Gibt es überhaupt eine Routine in Eurem 

Arbeitsleben? 

Christopher Bünger: Das ist das Schöne 

daran. Wir müssen immer sehr spontan 

und flexibel auf die Umstände reagieren, 

nicht zuletzt, weil Sicherheit unser oberstes 

Schulungsgebot ist. Dadurch wird es 

nie langweilig. Einige Faktoren sind natürlich 

einplanbar – wie Ebbe und Flut zum Beispiel. 

Aber es bleibt immer ein Arbeiten mit 

und in der Natur. Durch die modernen Kommunikationsmittel 

ist es heute relativ einfach, 

dass wir auch unseren Schülern schnell Bescheid 

geben können, wenn sich am Schulungsort 

oder an der -zeit etwas ändert. 

Kannst Du im Winter dann auch wieder irgendwo 

im Süden surfen? 

Christopher Bünger: Ne, das geht erst einmal 

nicht mehr. Im Winter planen wir extrem viel, 

machen neue Konzepte, treffen die Investitionen 

und regeln alles Organisatorische. Im 

November schreibe ich schon das komplette 

Jahresprogramm für die nächste Saison, damit 

man auch Gutscheine für das nächste 

Jahr verschenken kann. Dann kann ich im 

Frühjahr schon sehen, wann welche Kurse gut 

laufen. 

Vor 1,5 Jahrzehnten war das Wellenreiten noch 

eine fast ausschließliche Domäne der Einheimischen. 

Inzwischen ist der Surfsport und das 

entsprechende Lebensgefühl ein Massenphänomen. 

Wichtig ist Euch, nicht nur die Gäste, sondern 

auch die Locals zu erreichen. Gelingt das? 

Christopher Bünger: Wir freuen uns total, 

dass viele Wenningstedter und überhaupt 

Sylter Surfer hierher kommen. Das sind im 

Augenblick vor allem auch die älteren Semester, 

so ab 35. Wenn dann im Frühjahr 2017 

auch der Food-Spot von Dirk Krüger ganz 

fertig ist, wird das hier sicher ein großartiger 

Treffpunkt. Die Gemeinde wird den Einheimischen 

hier auch die Möglichkeit geben, für 

kleines Geld ihr Material einzulagern. Das ist 

natürlich entscheidend, um den Standort für 

Sylter Surfer attraktiv zu machen. 

Du bist 32, lebst in einer glücklichen Beziehung, 

denkst über Kinder nach. Woran merkst Du 

sonst noch, dass Du älter wirst? 

Christopher Bünger: Die Youngsters bei mir 

im Team schauen morgens früh immer nur 

noch auf die einschlägigen Wetterdienst-Seiten 

im Netz, um die Lage zu checken. Ich verlasse 

mich da immer zuerst auf das, was ich 

sehe, wenn ich die Nase nach draußen halte. 

Infos über das Kursangebot 

www.suedkap-surfing.de 

facebook.de/surfschulesuedkap 

instagram.com/suedkapsurfing 

suedkap.surfing@gmail.com{ 

[ 9 ]

Foto: Christoph Mischke 

Foto: Det Kempke 

Foto: bigbasspic 

[ 10 ] 

VERANSTALTUNGSLEITERIN ELKE WENNING VERRÄT DAS NEUESTE FÜR 2017 

Kulturelle Leckerbissen 

im kursaal³ 

Als das Jahr von 2014 auf 2015 wechselte, war die Geburtsstunde 

des kursaal³. Der 7,50 Meter hohe Veranstaltungssaal 

in Traumlage trat mit einem Konzept an, das 

auf Vielfalt setzt. Konzerte der unterschiedlichsten Genres, 

Artistik, Lesungen, Schauspiel, aber eben auch Kongresse, 

Bälle und Messen finden in der multifunktionalen 

Location den perfekten Rahmen. „Wir haben es genau 

richtig gemacht“, freut sich die Veranstaltungsleiterin 

des Tourismus-Service Wenningstedt-Braderup nach fast 

zwei Jahren im Amt. Im Magazin verrät sie, was sie für die 

nächste Saison alles plant. 

Natürlich ist der kursaal³ noch nicht so 

etabliert wie andere Sylter Veranstaltungsorte. 

Noch nicht jedes Konzert oder jeder 

Comedy-Abend waren im letzten Jahr restlos 

ausgebucht. „Noch zwei Jahre weiter, dann 

haben wir es geschafft“, da ist sich nicht nur 

der erfahrene Kultur- und Veranstaltungsprofi 

Elke Wenning sicher, sondern mit ihr 

alle, die das wunderbare Ambiente im Saal 

schon kennen. „Ich glaube ganz dolle an 

dieses Projekt. Wir sind auf einem sehr guten 

Weg. Mit unserer Veranstaltungsagenda 

kommen wir wirtschaftlich bereits auf eine 

schwarze Null und die Messen und Kongresse 

sind ein großer Erfolg“, resümiert Elke Wenning. 

160 Veranstaltungen zählt die Sylterin 

in einem Jahr – sie selbst war an jedem dieser 

Abende persönlich vor Ort. Ein Drittel der Zuschauer 

seien Sylter, freut sich Elke Wenning 

darüber hinaus. Es ist ein ungeschriebenes 

Gesetz auf der Insel: Auf Sylt können nur Orte 

und Konzepte funktionieren, die von den Insulanern 

anerkannt und getragen werden.

INGA RUMPF 

NightWash Sjaella Jo Bohnsack 

SONG PING PONG 

TALK AM KLIFF 

ANNA DEPENBUSCH 

MORITZ NETENJAKOB 

FREDDY ALBERS 

BÄLLE DIE FEISTEN RADAU 

ROAST APPLE 

HENNES BENDER 

Oliver Strempler OPEN STAGE 

MATTHIAS RAUCH Tim Becker 

OLIVER DRIESEN 

Sylter Shanty-Chor 

MESSEN 

PÄDAGOGENSHOW 

BENNI STARK 

STRASSENKUNSTFESTIVAL 

HENNER-KROGH-special 

JOEL HAVEA 

ULLA MEINECKE 

KLAUS HOFFMANN 

Felix Meyer & Project Île 

KONGRESSE 

Beim TSWB ist ein vierköpfiges Team für 

das Sport- und Kulturprogramm zuständig. 

Dazu kommen die beiden Hausmeister und 

natürlich Tontechniker Normen Hansen, der 

das hochmoderne Licht- und Sound-Equipment 

des Saales in enger Absprache mit den 

Künstlern perfekt einsetzt. „Alle unsere Gäste, 

die Künstler, aber auch das Publikum, schwärmen, 

wie sie von uns betreut werden und 

wie wohl sie sich fühlen. Das ist mir persönlich 

ganz wichtig“, versichert Elke Wenning. 

Im Jahr 2017 wird die Agenda im kursaal³ 

in den Sommermonaten Juli und August eher 

etwas entzerrt, während die Programmchefin 

sich immer mehr auf die Nebensaison fokussiert 

– mit bewährten und ganz neuen Formaten: 

der Song Ping Pong (Rezension: siehe 

Seite 12/13) und der Comedy-Leckerbissen 

„nightwash“ werden sich natürlich auch 2017 

wieder auf dem Spielplan finden. Neu hinzu 

kommt „Der Talk am Kliff“, der ab 2017 mit 

spannenden Gästen, Themen aus Politik, 

Sport, Gesellschaft und Kultur und der Gala- 

Redakteurin Hendrykje Kopp als Moderatorin 

an vier Abenden für geistreiche Unterhaltung 

sorgen wird. 

Für Furore verspricht dieses neue Veranstaltungsformat 

zu sorgen: Straßenkünstler 

aus aller Herren Länder werden mitten im 

Sommer 2017 – sowohl indoor als auch auf 

der Treppe und der Promenade – spielen. 

Zwei Tage voller spontaner, geistreicher und 

spektakulärer Acts – dieses Ereignis klingt 

nach einem Highlight. Organisatorisch wird 

Elke Wenning von Steffi Stephan für dieses 

Projekt unterstützt – Mitbegründer des Panik- 

Orchesters von Udo Lindenberg und ein großer 

kultureller Motor überall in der Republik. 

Erste Sponsoren begeistern sich auch für das 

neue Kulturereignis und haben ihre Unterstützung 

bereits zugesagt. 

Einen großen Zuwachs erlebte der kursaal³ 

nicht zuletzt im Event-Segment: Etliche Bälle 

und Messen – wie die „Chef’s Culinar“ oder das 

„Wenningstedter Forum für Medizin“ – gingen 

sehr erfolgreich in dem Kubus-Bau über 

die Bühne. Alle Veranstalter buchten unmittelbar 

wieder für das nächste Jahr. Der kleine 

Tagungsraum im 1. Obergeschoss erfreut sich 

ebenfalls einer sehr regen Nachfrage. Gerade 

Eigentümergemeinschaften und Vereine mieten 

ihn z.B. für ihre Jahresversammlungen. 

Das aktuelle Programm, alles Wissenwerte 

und Tickets unter www.kursaal3-sylt.de 

[ 11 ]

INNOVATIVES MUSIK-ERLEBNIS IM KURSAAL³ 

Illustration: Julia Ginsbach ©Loewe Verlag GmbH 

HEINZ RUDOLF KUNZE 

Quallen-Musik 

für Kinder 

Die Konzerte des Rockpoeten Heinz Rudolf Kunze im kursaal³ 

waren in 2015 und 2016 beide ausverkauft. Alte und neue Fans geraten 

nachhaltig ins Schwärmen, wenn sie von den feinsinnigen 

Liederabenden berichten. Aber Heinz Rudolf Kunze kann auch 

mit Kindern: Zusammen mit seinem Bandmitglied Jens Carstens 

und der Illustratorin und Musikerin Julia Ginsbach hat er bereits 

drei musikalische Abenteuer der Qualle Quentin auf den Markt 

gebracht: farbenfrohe Bilderbücher mit Text und CD. Zwei der 

Geschichten lasen, sangen und malten die drei Künstler an einem 

Nachmittag im August live für das Sylter Publikum. In, auf und 

neben den Stühlen: haufenweise staunende, aber auch tanzende 

Kinder im Vorschulalter – und natürlich ihre begeisterten Eltern. 

Denn neben vielen anderen Qualitäten haben die Quentin-Qualle- 

Texte einen Wortwitz, an dem sich nicht nur die Kleinen erfreuen. 

Am 2. Advent steht ein weiteres Familien-Musik-Event auf dem 

Plan: Dann hat sich die Hamburger Kinderrockband Radau angesagt. 

Leadsänger Arne ist der Sohn von Kampens jahrzehntelanger 

Erzieherin Birgit Lanz. Radau kann auf eine lange Konzert- 

Tradition auf Sylt zurückblicken – im kursaal³ feiern sie Premiere. 

„Die kenn ich schon, da geh ich hin…“ 

Die Entscheidung für ein Konzert-, Kunstoder 

Theatererlebnis erfolgt heute zunehmend 

nach genau diesem Kriterium. Zuschauer 

und -hörer bei Live-Acts möchten 

oft ganz sicher gehen, worauf sie sich einlassen. 

Die Gefällt-mir-Garantie soll möglichst 

schon mit dem Ticketkauf erworben 

werden. Dabei ist Kultur oft erst dann 

spannend, wenn sie überrascht, wenn sich 

ein einmaliges Erlebnis einstellt, wenn 

der Act auf der Bühne zum Gespräch, vielleicht 

sogar zur kontroversen Diskussion 

anregt und im besten Falle den Horizont 

ein wenig weiter macht. 

[ 12 ] 

ll das kann passieren, wenn man sich im 

kursaal³ für eine Song Ping Pong-Nacht 

entscheidet. Aber keine Angst: Es handelt 

sich bei diesem innovativen Konzert-Format 

im schönen neuen Saal Wenningstedt- 

Braderups nicht um ein schwer verdauliches 

Ereignis. Vielmehr darf man sich auf großartige 

Musiker und einen überaus unterhaltsamen 

Abend prall voll wunderbarer akus-

Spontan, einmalig und sooooo schön! 

tischer Songwriter-Stücke freuen. Englisch, 

deutsch, jazzig, poppig, balladig, rockig, sogar 

ein wenig Country – alles dabei. Das Einzigartige 

an diesem Format: Es gibt keine Playlist 

und keine vorher festgelegte Dramaturgie. 

Den Verlauf bestimmen allein die Musiker des 

Abends. Nichts ist festgezurrt. Alles spontan. 

Nur wer den ersten Song spielt, das steht. 

Dann reagieren die Jungs (und manchmal 

auch Mädels) auf der Bühne auf das, was sie 

hören, mit einem weiteren Song. Weil sie die 

Stimmung aufnehmen oder das Thema oder 

den Sound oder alles drei. Es ist ein musikalisches 

„Einander-Bälle-Zuspielen“. Beinahe 

wie eine Session im Proberaum. Nur, dass Publikum 

dabei sein darf. Alles echt. Alles einmalig 

und garantiert keine Konserve. 

Und noch ganz wichtig für den besonderen 

Thrill des Song Ping Pongs: „Wer von den 

Kollegen Lust hat, der begleitet den anderen. 

Ob der nun begleitet werden will oder nicht“, 

scherzt Neil Hickethier zur Einstimmung 

bei der August-Ausgabe des musikalischen 

Impro-Abends. Hickethier, der – nebenbei 

bemerkt – ganz wunderbare deutsche Rocksongs 

schreibt und Bands wie The BossHoss 

oder Juli auf Tourneen mit Gitarre und Stimme 

supported. 

Der Hamburger Musiker und sein Kollege 

Lennart Salomon (Produzent, Komponist, 

Musiker u.a. bei Max Mutzke und Frontmann 

bei „SONO“) fungieren jeweils als Gastgeber 

des Song Ping Pongs und laden sich dazu 

noch einen, zwei oder sogar drei weitere Gäste 

ein. In diesem Fall kam sogar noch eine 

Vorband dazu, die Salomon und Hickethier 

spontan angefragt hatten. So durfte sich die 

werte Zuhörerschaft ganz unverhofft über die 

schönen Coversongs, die glockenklaren Stimmen 

und die bezaubernde Schüchternheit der 

Sylter Musikerinnen Nele Paulina Lunk und 

Hanna Maria Huß („Nepahama“) freuen. Sie 

gewannen vor zwei Jahren den Sylter Musik- 

Förderpreis „Henner Krogh“ und stellten bei 

dieser unerwarteten Auftrittsgelegenheit 

auch gleich einen eigenen Song vor. 

Nach dem bezaubernden Auftakt entspann 

sich dann ein wunderbarer Abend mit fünf 

sehr unterschiedlichen Musikern, grandiosen 

Songs und bester Akustik-Mucke. Alle 

anderen Begleitinstrumente oder Body- 

Percussion-Einlagen waren charmant, aber 

nicht abendentscheidend. Jeder im Publikum 

konnte sich einfach nur dem Genuss hingeben, 

von so schönen Stimmen und Inhalten 

getragen zu werden wie auf einem fliegenden 

Melodien-Teppich. 

Eigentlich lässt sich im Nachhinein nicht 

so richtig sagen, welcher Musiker oder welcher 

Song jetzt mehr begeistert hätte, denn 

das Konzert floss so herrlich unaufgeregt und 

genussreich dahin wie ein Tag am Strand. 

Song Ping Pong – das ist immer auch Musik, 

die zum Insel-Lifestyle passt wie die Faust 

aufs Auge. 

Die drei Musiker-Gäste waren ohne Ausnahme 

grandios – Nissim mit seinen gefühlvollen 

Deutsch-Rock-Liebesliedern, Dirk 

Hess mit seinen leidenschaftlichen Songs. 

Von Australier Joel Haveas Stimme konnte 

man eh gar nicht genug bekommen. Die 

Gastgeber taten dazu ihr Übriges. 

So hätten die Herren auf der Bühne vom 

Publikum aus auch nach zwei Stunden Konzertdauer 

noch immer weiter musikalisches 

Ping Pong spielen können – taten sie aber 

nicht, sie beendeten den Abend stilvoll zusammen 

mit den Sylter Nepahama-Mädels 

und hinterließen ganz viel Lust auf mehr… 

Die gute Nachricht: Der Song Ping Pong 

geht 2017 in die nächste Runde. Prädikat: 

Unbedingt ausprobieren. Best Konzertabend 

ever. Termine und Karten: 

www.kursaal3-sylt.de 

[ 13 ]

20 SOMMER MIGNON INSELCIRCUS 

EINE 

unglaubliche 

GESCHICHTE 

Es gibt eine Spezies Mensch, die ist wahrlich selten: der lupenreine Idealist. Martin Kliewer, der im Winter 

2016 verstorbene Direktor des Wenningstedt-Braderuper InselCircus, war so ein Mensch. Er widerstand allen 

Konventionen, pfiff auf wirtschaftliche Gesetzmäßigkeiten und bürgerliche Sicherheit. Die von ihm und seinen 

Mitstreitern erschaffene Welt hinter dem weißen Zirkuszaun, die in den letzten 20 Sommern Tausende Kinder, 

Jugendliche, erwachsene Zirkusprofis, Senioren und Mittelalte, Akteure und Zuschauer beflügelt hat, würde 

es nicht geben, wenn Pädagoge Kliewer nicht einer dieser „seltenen Spinner“ gewesen wäre. Hier die unglaubliche 

Geschichte eines weltweit einmaligen Projekts und seines nicht minder einmaligen Direktors. 

[ 14 ] 

an schrieb den Sommer 1997. 

Sonderpädagoge Martin Kliewer 

machte auf seiner Tournee mit Trecker, Zirkuszelt, 

Kapelle, einer Handvoll jugendlicher 

Techniker, behinderten und nichtbehinderten 

Artisten aus Hamburg Tournee-Stopp in 

Rantum und List. „Nicht selten waren wir auf 

dieser Tournee durch Norddeutschland und 

Dänemark mehr Akteure als Zuschauer. Vor 

kleinem Publikum zu bestehen, ist die größte 

Kunst. Daran lässt sich wirklich etwas lernen“, 

pflegte Kliewer in diesem Fall zu sagen. 

Er hatte den Circus Mignon 1992 in Hamburg 

gegründet – aus der therapeutischen 

Notwendigkeit, für seine behinderten Schützlinge 

im Haus Mignon neue kreative Bewegungsimpulse 

zu finden. Dass er für dieses 

Projekt einmal mit dem Bürgerpeis und dem

sommer 2017 

10. Juli 

BIS 

1. SEPTEMBER 


Kulturpreis der Stadt Hamburg ausgezeichnet 

würde, wäre ihm sicher kein Anreiz gewesen. 

Wohl aber die Tatsache, dass alte Schausteller 

ihn Jahre später für seine Arbeit und 

die Größe seines Projekts bewunderten, darüber 

konnte er sich freuen. Vor allem wichtig 

war aber, dass die circensischen Künste mit 

ihren unendlich vielen Spielformen Kindern 

und Jugendlichen einen Nährboden gaben, 

um soziale, motorische und kulturelle Erfahrungen 

zu sammeln. 

Und weil der Sohn zweier Waldorflehrer 

halbe Sachen nicht mochte, ging er sein neues 

Projekt von Anfang an professionell an: 

Mit echtem Zirkus-Chapiteau, mit Kapelle, 

zauberhaften Kostümen, poetischen Produktionen 

und eben mit einer richtigen Tournee, 

„Es erschien 

unmöglich, also haben 

[ Nelson Mandela ] 

wir es getan.“ 

die die jugendlichen Beteiligten bis an die 

Grenzen der eigenen Kraft forderte und sie 

stark machte für ihr Leben. 

Auf Sylt sah Meerkabarett-Gründer Matthias 

Kraemer sich eine Vorstellung des Circus 

Mignon an und war mit seinem untrüglichen 

Instinkt für kulturelle Perlen hingerissen. 

„Ich machte den damaligen Bürgermeister 

Erik Mannstedt und die Kurdirektorin auf 

dieses Ereignis aufmerksam. Die Idee: Diesen 

verrückten Martin Kliewer zu fragen, ob 

er nicht im nächsten Sommer ein Programm 

für Kinder auf Sylt kreieren wollte“, erinnert 

sich Kraemer. 

Der Haken an der Sache: Als die Würdenträger 

eine Vorstellung besuchen wollten, 

war der ganze Circus Mignon schon mit der 

Fähre nach Rømø übergesetzt. Der Weg auf 

die Nachbarinsel hielt die Sylter Delegation 

nicht ab: Sie sahen eine Show und konnten 

[ 15 ]

…erst mit Trecker, dann mit Zugmaschine. 

Trucker zu sein, gehörte zu Direktor 

Kliewers Lieblingsaufgaben. Bis zu 28 

Mal fuhr er mit dem Zirkusequipment hin 

und her, bis zur völligen Erschöpfung... 

??? 

Impressionen 

AUS 

20 JAHREN 

INSELCIRCUS 

Tobias Fiedler vor 20 Jahren: Der langjährige 

künstlerische Leiter des Projekts 

war im MItmachCircus am Anfang für 

das Clowns-Training und die Belustigung 

der Gäste im Circorante zuständig. 

Der Eingangsbereich des InselCircus im 

Sommer 1998: gar nicht so viel anders 

als heute. Das Unternehmen von Martin, 

Mischa Kliewer und Tobi Fiedler 

hieß damals Clowns & Co., das Event 

immer schon InselCircus. 

Ina Müller moderierte die ersten zwei 

Jahre zusammen mit dem Herrn Direktor 

den SOLyCIRCO Artistenpreis. 

Steife Brise: Das Hamburger Improtheater-Ensemble 

sorgte von 2006 bis 2009 

für sehr spannende Abende im Mignon 

Sommer Varieté. 

[ 16 ] 

Kraemers Begeisterung sofort verstehen. 

Das Gespräch nach der Vorstellung war die 

Geburtsstunde des InselCircus. Ein weltweit 

einmaliges Jugend-Kultur-Event, das bis heute 

Menschen aller Generationen bewegt – im 

übertragenen wie im unmittelbaren Sinne. 

Alle Personen am Verhandlungstisch waren 

jedenfalls von Anfang an verrückt genug, 

an diese Idee zu glauben: An einen Ort, wo 

Kinder und Jugendliche Shows entwickeln, 

wo der moderne Cirque-Nouveau eine internationale 

Plattform findet, wo internationaler 

Kulturaustausch stattfindet. Eine kleine Welt, 

in der Jugendliche Verantwortung tragen, 

das Arbeiten und miteinander Leben üben, 

Fehler im geschützten Raum machen und daraus 

lernen dürfen. 

„Durch vieler Hände 

Arbeit, mit Herzblut 

und Phantasie, 

wird die Zirkuswelt 

an jedem Ort neu 

erschaffen undrichtet 

sichstets nur 

an einem Punkt aus: 

dem Mittelpunkt 

der Manege.“ 

[ Martin Kliewer ] 

Im Herbst 1997 wurde das InselCircus- 

Konzept ausformuliert. In den Hamburger 

Mignon-Werkstätten wurden von Jugendlichen 

alte Zirkuswagen um-, ein Küchenwagen 

ausgebaut, Jugendzirkusprojekte aus 

aller Welt für die nachmittäglichen Shows 

eingeladen, ein altes Karussell und eine 

Schiffschaukel angeschafft und restauriert. 

Auch hier immer frei nach dem Kliewerschen 

Grundsatz: Nicht kleckern, sondern klotzen. 

Und dann noch: Bloß keine Sorgen machen, 

das wird schon. 

Und tatsächlich: Im Sommer 1998 bevölkerten 

zum ersten Mal Zirksuzelte und -wagen 

die Wiese zwischen Friesenkapelle und 

L24. Kliewer selbst war etliche Male mit dem 

Trecker von Hamburg nach Sylt gefahren, 

um das Equipment auf die Insel zu bringen.

Der internationale Artistenpreis 

SOLyCIRCO holte 2004-2013 die 

besten jungen Profis und hochrangige 

Vertreter aus dem weltweiten 

Showgeschäft nach Wenningstedt- 

Braderup. 

Großer Spaß und große Herausforderung: 

Der Mignon SeniorCircus 

war eines der Prestigeobjekte des 

InselCircus. 

Schauspielworkshop und Zirkuskapelle 

waren Teil des bunten 

InselCircus-Lebens. 

Unermüdlich mit im Einsatz: Seine jugendlichen 

Helfer und ganz besonders seine beiden 

Geschäftspartner. Zwei ebenfalls gerade 

volljährige Burschen, die ihr Leben diesem 

Projekt verschrieben: Tobi Fiedler und Sohn 

Mischa, der jetzt das Unternehmen in die Zukunft 

führt. 

Der InselCircus feierte einen glorreichen 

Premieren-Sommer. Vor allem die Sylter zeigten 

sich begeistert von dieser inspirierenden 

Mischung aus Angeboten zum Anschauen, 

zum Mitmachen und aus leckerem Essen. 

Schnell war es ein geflügeltes Wort zu sagen: 

„Oh, es ist Sommer – der Zirkus ist da!“ 

Die drei Eckpfeiler des Programms blieben 

über zwei Jahrzehnte unverändert: Der 

MitmachCircus für Flöhe, für Kinder und 

für Jugendliche, die Shows am Nachmittag 

und eine unkonventionelle Familiengastronomie. 

Über die Jahre wurde das Angebot 

breiter, das Equipment immer stilvoller. Einige 

neue Ideen waren so exotisch, dass sie 

wahrscheinlich zu ungewöhnlich waren, um 

breite Zustimmung zu finden. Doch jeder, der 

zum Beispiel bei der „Nicht-satt-aber-glücklich-Improshow“ 

mit farblich einheitlichem 

Menü in den frühen 2000er-Jahren dabei war, 

schwärmt bis heute und wer nicht schwärmt, 

für den ist es dennoch unvergessen. 

Andere Projekte, wie der SeniorCircus für 

alle Auftrittsswilligen 60 plus erfuhren ungeahnten 

Zuspruch und Medieninteresse. „Und 

wenn ich bei der Generalprobe feststelle, das 

Ganze ist Mist, dann sagen wir die Show ab“, 

war Kliewers Versprechen an die reifen Akteure, 

das er allerdings nie einlösen musste. 

Es gab Jahre mit Schauspiel- und Stuntkursen, 

das Zirkushotel für alleinreisende Kinder 

wurde eröffnet. Das Circorante war zunächst 

ein Zelt, dann ein edles fliegendes Bauwerk 

im Jugendstil und heute ein maritimes 

Prachtstück. Die Terrasse zeigte drei Sommer 

lang nach West und jetzt wieder nach Nord. 

Der Gipfel der Kliewerschen Angstlosigkeit 

war vielleicht die Behauptung, die weltbesten 

jungen Artisten und die renommiertesten 

Juroren zu einem Profi-Festival nach 

Sylt einladen zu können. Der SOLyCIRCO 

Artistenpreis (2004-2013) wurde das prestigereichste 

Projekt von Martin und Mischa 

Kliewer und Tobi Fiedler. Das Festival wurde 

schon bald in einem Atemzug mit dem 

Cirque du Demain in Paris genannt – wurde 

[ 17 ]

[ 18 ] 

„Im Zirkus lebt die Gemeinschaft 

durch die Unterschiedlichkeit aller – 

[ Martin Kliewer ] 

spielerisch, leidenschaftlich,real.“ 

28 

das Sprungbrett zur Karriere für Vertreter 

moderner Clownerie und Artistik in 

der ganzen Welt. „Ohne die Unterstützung 

und das Vertrauen der Gemeinde 

und des Tourismus-Service wäre das alles 

unmöglich gewesen“, versicherte Kliewer 

immer wieder und das war auch so. Aber 

ohne ihn, der nicht nur große Ideen 

hatte, sondern sie auch auf den Boden 

brachte, wäre das Sylter Leben 

auf jeden Fall viel weniger bunt gewesen. 

Das Mignon InselCircus-Team 

kam auch im Winter – mit der 

Kliffmeile im Zelt auf dem Kapellenplatz. 

Als Martin Kliewer schon 

seine Krebsdiagnose hatte, plante 

er den Veranstaltungssaal und das 

Projekt kursaal³ mit – doch die Kräfte 

verließen ihn. 

Das Fest zu seinem Abschied im 

Januar in Hamburg war der bewegende 

Ausdruck dafür, bei wie vielen 

jungen und alten Menschen er 

einen Funken entzündet hat, sich 

im Leben etwas zu trauen, sich treu 

zu sein und immer wieder etwas 

Neues zu wagen. Weil er Veränderung für 

die wichtigste Kontinuität im Leben hielt, 

wäre es ihm nur recht, dass der InselCircus 

in Zukunft auch neue Wege gehen darf. 

Das Programm für 2017 unter 

www.inselcircus.de 

InselCircus 

in Zahlen 

Fahrten zwischen Hamburg und Sylt 

brauchte der Herr Direktor in manchen Sommern, 

um das gesamte Equipment zu transportieren 

// sieben Jahre 

lang fuhr er jede Tour selbst // 3 

große Chapiteaus // 1 fliegendes Restaurant-Zelt 

// 1 nostalgisches Karussell aus 

den 30er Jahren // 1 Schiffschaukel und 

20 Wagen gehören zum Equipment // 

180 Jugend-Zirkusgruppen aus 27 

Nationen gastierten bislang im InselCircus // 

über 20.000 Kinder im Alter 

zwischen 3 und 18 Jahren lernten das Artisteneinmaleins 

// 55 Menschen 60+ 

waren über die Jahre im SeniorCircus aktiv // 

35 Menschen über 30+ trauten 

sich, die einmalige und unvergessliche Midi- 

Cirque-Freak-Show zu gestalten // 600 

junge Profi-Artisten aus 32 Nationen 

waren in zehn Jahren beim 

SOLyCIRCO mit von der Partie.

TOURIST-INFO UND TOURISMUS-SERVICE BÜNDELN IHRE KOMPETENZEN 

EIN STARKES 

TEAM 

FÜRS 

URLAUBSGLÜCK 

Seit Mai 2016 besitzen die Tourist-Information Wenningstedt-Braderup e.V. (TI) und die Tourismus-Service Wenningstedt-Braderup 

GmbH & Co. KG (TSWB) eine gemeinsame Adresse: Im Haus am Kliff bündeln die beiden Teams 

ihre Kompetenzen – für glückliche Gäste und erfolgreiche Vermieter. Beide Institutionen bleiben aber auch in Zukunft 

eigenständig und haben, jede für sich, ihr souveränes Aufgabenprofil. Der TSWB als Eigengesellschaft der 

Gemeinde ist zuständig für die touristische Positionierung und Weiterentwicklung des Ortes, das Marketing, die 

Infrastruktur, die Strandbewirtschaftung und die Veranstaltungen. Die TI kümmert sich um die Interessen von über 

300 Mitgliedern – allesamt Vermieter mit insgesamt über 3.000 Betten im Ort. Der Umzug der TI in das Haus am Kliff 

zeigte sofort positive Wirkung: Von einer Stelle aus zentral zu agieren, sorgte für vielschichtige Synergie-Effekte. Wie 

zuvor im Pavillon an der Westerlandstraße sind die stets hilfsbereiten Mitarbeiter der Tourist-Info jetzt im Haus am 

Kliff für die Beratung zuständig: Am Counter im Foyer dürfen Gäste ihre Tickets für den kursaal³ und andere Kulturveranstaltungen 

kaufen, Strandkörbe buchen, sich nach freien Unterkünften erkundigen und darüber hinaus alles 

fragen, was ihnen unter den Nägeln brennt. Ihnen wird garantiert freundlich und verbindlich geholfen. 

roße bauliche und strukturelle Veränderungen 

kennzeichnen die letzten 

drei Jahre der Entwicklung von Wenningstedt-Braderup. 

Eine Innovation, 

die für den Gast nur dann unmittelbar 

spürbar ist, wenn er vor dem verwaisten 

Pavillon in der Westerlandstraße steht: Die 

beiden touristischen Institutionen im Ort – die 

TI und der TSWB – agieren jetzt von einem 

gemeinsamen Standort aus. In der ersten Etage 

des Haus am Kliff befinden sich seit Mai 

2016 die Büros von TI, TSWB und auch von 

der Gemeindeverwaltung. „Das macht es viel 

einfacher. Auch für den Gast, denn er muss 

nicht mehr überlegen, wo er hingeht. Hier 

auf dem Kliff ist jetzt fraglos das pulsierende 

Herz des Ortes, jeder strebt hierher. Durch die 

räumliche Nähe der Bürogemeinschaft entstehen 

für uns alle Möglichkeiten der Zusammenarbeit 

– sowohl im operativen Geschäft 

wie in allen konzeptionellen Fragen. Wir sind 

schneller und effektiver geworden“, erläutert 

die Geschäftsführerin der Tourist-Info, Andrea 

Schlichte. 

[ 19 ]

[ 20 ] 

ass beide Institutionen ihre hoheitlichen 

Aufgabenbereiche besitzen, 

wird sich nicht ändern und 

hat sich bewährt. Das „duale“ System ist in 

Wenningstedt-Braderup eine gewachsene 

Struktur. Eine „Kurverwaltung“ und einen 

„Fremdenverkehrsverein“ gab es schon, als 

Wenningstedt und Braderup noch bescheidene 

Gästezahlen zu verzeichnen hatten. 

Weit vor den meisten deutschen Seebädern 

schlossen sich die Wenningstedter Gastgeber 

schon 1909 zum Fremdenverkehrsverein 

zusammen. 34 Mitglieder zählte das Gründungs-Protokoll. 

Wenningstedt hatte damals 

200 Einwohner, drei Hotels und zählte 1.650 

Sommerfrischler. Die Braderuper gründeten 

in den 20er Jahren einen eigenen Verein und 

hatten 60 Betten zu bieten. Seit den 50er Jahren 

war der Pavillon der Sitz des Vereins und 

diente als Gäste-Information. Heute versteht 

sich die Tourist-Information Wenningstedt- 

Braderup e.V. als Interessensvertretung von 

über 300 Mitgliedern, die zumeist kleinere 

Kontingente vermieten. Insgesamt besitzt 

Wenningstedt-Braderup 8.000 Gästebetten, 

von denen 3.000 durch die Tourist-Information, 

die anderen durch zumeist ortsansässige 

Appartement-Agenturen vermarktet werden. 

Wie und wo sich Gastgeber mit ihrem 

Angebot positionieren und wie Domizile 

heute gebucht werden, hat sich vor allem in 

den letzten zehn Jahren drastisch verändert. 

„Der potenzielle Gast nutzt vor allem die 

Buchungsportale im Internet, wenn er eine 

geeignete Unterkunft finden möchte. Das 

Gastgeberverzeichnis war früher die wichtigste 

Vertriebsstruktur, spielt nun aber mehr 

und mehr eine untergeordnete Rolle, vor allem 

bei jüngeren Gästen. Dagegen ist das 

Magazin als Imageprodukt ausgesprochen 

wichtig“, versichert auch Tourismusdirektor 

Henning Sieverts, Geschäftsführer des TSWB. 

Die vielen Stammgäste von Wenningstedt-Braderup 

weiter zu begeistern und 

neue Gäste hinzuzugewinnen, ist das gemeinsame 

Ziel beider Institutionen im Ort. 

Der TSWB hat mit dem Haus am Kliff, den 

vielen neuen Veranstaltungsangeboten, der 

Arena und der neuen Promenade viel getan 

an der Attraktivität der Destination Wenningstedt-Braderup. 

Die Tourist-Info war derweil 

auch nicht untätig: Gesamtinsular wurde

DREI GASTGEBER IM PORTRÄT… 

„Nehmen Sie doch mal 

kurz Platz!“ 

Ob Hotel, Appartement oder Pension – in Wenningstedt und Braderup sind 

inhabergeführte Domizile eher die Regel als die Ausnahme: Viele Häuser im 

Herzen der Insel werden von Syltern geleitet, die sich beinahe rund um die Uhr als 

„Urlaubsglücksgehilfen“ zur Verfügung stellen. Zum Sitzen kommt diese Spezies 

Gastgeber gerade in der heißen Phase des Sylter Sommers so gut wie nie. 

Oder doch? 

[ 22 ]

Idylle pur 

HOTEL / PENSION / FERIENHAUS 

Möwennest 

INHABER 

Christine Staack 

Für immer weg von hier? 

Niemals! 

*plattdeutsch für ,kleiner Junge’ 

Auf die Frage, ob sie sich ein 

Leben außerhalb ihres „Möwennestes“ 

vorstellen könne, 

schüttelt Christine Staack 

energisch den Kopf: „Immer 

mal wieder ausfliegen, ist wunderbar. 

Aber für immer weg 

von hier? Niemals!“ 

Im Süden des Dorfes, in direkter 

Linie zum Strandübergang, 

betreibt sie eine Pension, 

für die das Attribut „idyllisch“ 

mehr als passend ist. Ein 

prächtig eingewachsener Garten 

mit Teich umschließt das 

Reetdachhaus. Es lässt sich 

nur ahnen, welche Mühe es 

gekostet haben mag, im rauen 

Sylter Klima solche Bäume, 

Stauden und Blumen herangezogen 

zu haben. „Als meine 

Eltern 1968, im November, 

das Haus kauften, gab es hier 

rundherum nichts außer Heide 

und Wind“, berichtet die Gastgeberin 

mit Blick auf ihr heute 

so üppig blühendes Kleinod. 

Sie selbst war noch ein Baby, 

ihr Bruder Thomas ein kleiner 

„Butjer“*, als ihre Eltern entschieden, 

dass Sylt mit seiner 

guten Luft für die Kinder ein 

prächtiger Standort zum Gedeihen 

sei. „Da gehörte damals 

sicher eine ordentliche Portion 

Naivität meiner Eltern dazu, 

an dieses Projekt zu glauben“, 

meint Christine Staack im 

Nachhinein. Doch die tüchtige 

Hauswirtschaftsmeisterin 

Karin und der formidable Konditormeister 

Eberhard Steinke 

schafften das Unmögliche und 

verwandelten die etwas heruntergekommene 

Pension in 

ein Café und Restaurant mit 

Logierbetrieb. Die Kuchen und 

Torten aus dem Möwennest 

genossen bald einen Ruf, der 

weit über die Ortsgrenzen hinausreichte. 

„Mein Bruder Thomas 

und ich hatten eine tolle 

Kindheit. Wir wuchsen in der 

Natur und mit den Gästen auf. 

Das hat uns nie gestört – im 

Gegenteil“, versichert Christine 

Staack. 

Nach ihrer Lehre im Hotel 

Stadt Hamburg zog es sie aber 

erst einmal hinaus in die Stadt: 

Christine Staack baute sich ein 

Leben in Berlin auf und wurde 

Mutter einer Tochter. 

2005 musste sie dann allerdings 

nicht lange überlegen, 

als sie gefragt wurde, ob sie 

das Möwennest übernehmen 

wollte. Sie kam nach Hause 

und ergriff die neue Aufgabe 

mit ganzem Herzen. Im vergangenen 

Winter hat sie ihre 

zauberhafte Herberge einmal 

komplett auf den Kopf gestellt 

und alles umgebaut. Gerade 

auch die beiden Studios hinter 

dem Haus sind ein exzellentes 

Beispiel für moderne 

Wohnkultur in Wenningstedt- 

Braderup. Frühstück gibt es in 

der Mini-Pension für alle neun 

Gäste vom Allerfeinsten. Ein 

sehr behaglicher Aufenthaltsraum 

rundet das Angebot ab. 

Zwar backt Christine Staack 

keine Trüffeltorten mehr wie 

der Herr Papa, aber frischer 

Kuchen für die Gäste – das 

ist Ehrensache. In der Saison 

ist die Hausherrin fast ununterbrochen 

„busy“ und erreichbar. 

Ihre Küche steht den 

Gästen offen und auch die Tür 

zu ihrem supergemütlichen 

Wohnzimmer ist selten verschlossen. 

Kein Wunder, dass es bei 

so viel Gastlichkeit eine Warteliste 

gibt, um ein Zimmer 

im Möwennest zu ergattern. 

Besonders beliebt: das letzte 

Juliwochenende. Da wird 

im Möwennest alle Jahre ein 

Sommerfest zelebriert. Im 

Sommer 2016 zu einem sehr 

speziellen Anlass: Christine 

feierte die kirchliche Trauung 

mit ihrem Mann Peter, der sein 

Zuhause in Kampen aufgegeben 

hat, um mit im „Möwennest“ 

zu leben. Tochter Emily 

hat gerade auf Sylt das Abitur 

gemacht und wird nun in London 

„Internationales Management“ 

studieren. 

Jetzt freut sich die Familie 

auf Besuch von „Oma“. Karin 

Steinke lebt in Hamburg, 

kommt aber, wann sie kann, 

ins Möwennest – um zu helfen. 

Denn im Garten hat sie geheime 

Tricks drauf, die das kleine 

Paradies noch grüner machen. 

Edle Pension für nur 

9 Gäste / mit großem 

Garten / 150 Meter bis 

zum Strand 

www.moewennestsylt.de 

[ 23 ]

Wo die Fröhlichkeit 

zuhause ist… 

HOTEL / PENSION / FERIENHAUS 

Hotel Berlin 

INHABER 

Tim Lorenz 

Ein herzerfrischendes Lachen 

schallt aus der Küche in den Rezeptions- 

und Eingangsbereich. Die 

gleiche Lache in 1,5 Oktaven tiefer 

hört man aus dem Frühstücksraum. 

Es ist halb zwölf mittags im 

Hotel Berlin. Ein strahlender Tag. 

Alle Bewohner der 14 Zimmer im 

Haus haben vorzüglich gefrühstückt, 

um die Insel zu entdecken 

oder an den Strand zu gehen, der 

nur 100 Meter Luftlinie vor der 

Haustür liegt. 

Das ist für die Mitarbeiter im 

Hotel Berlin der Moment für ein 

gemeinsames Ritual: „Wir frühstücken 

jeden Morgen zusammen. 

Das ist besser als jedes Team- 

„Wir sind schon in der dritten 

Generation Hoteliers. Meine 

Mutter hat schon versucht, den 

Spagat zwischen Familie und Business 

hinzubekommen. Mir ist das, 

glaube ich, schon etwas besser gelungen. 

Tim und Andrea sind noch 

konsequenter“, versichert die Senior-Chefin, 

die sich in weißer Schürze 

einen Moment dazugesellt. Im 

Hotel Berlin sind Marmeladen, 

Brote und der Kuchen „homemade“. 

Ehrensache. Die Marmelade 

ist ein gutes Beispiel, an dem Tim 

Lorenz erklären kann, wie neue 

Freiräume entstehen. „Auch Mama 

hat jetzt einen offiziellen freien 

Tag in der Woche, der steht auch 

tern führten das „Kamphörn“ an 

der Kampener Hauptstraße – seit 

den 60er Jahren, anfänglich noch 

mit Drei-Gang-Menü am Abend. 

Als die Eltern sich trennten, war 

seine Mutter so mutig, das Hotel 

und Café Berlin in Wenningstedt 

zu übernehmen. Mit großem Erfolg. 

„Tims Schwester Yella war 

damals noch sehr klein. Ich weiß 

zwar nicht wie, aber wir haben das 

hinbekommen. Mit viel Einsatz, 

Leidenschaft und einem ständigen 

schlechten Gewissen“, sagt Marion 

Lorenz mit einem Augenzwinkern. 

Wir frühstücken jeden 

Morgen zusammen. 

Das ist besser als jedes 

Team-Meeting. 

die Insel begeistern konnte“, berichtet 

der Vater dreier Kinder. 

Die Philosophie des Hauses 

wird konsequent weiterentwickelt. 

Ständig wird modernisiert und 

investiert: Im letzten Winter wurde 

die Energieversorgung mit einem 

eigenen Blockheizkraftwerk 

komplett umgestellt. Im Winter 

2016/17 ist das Dach dran. 

Und welche kleinen Inseln der 

Freiheit gibt es für die Familie? 

Nachmittags ziehen sich alle 

manchmal für ein paar Stunden 

zurück. Dann wird auch das Telefon 

auf das Handy umgeleitet. Eine 

kleine Sensation in der Chronik 

der Familie ist diese: Um die Einschulung 

von Tochter Merle gebührend 

zu feiern, wurde das Haus 

im August 2016 für ein paar Tage 

geschlossen und Freunde zogen 

Meeting“, versichert Tim Lorenz – 

seit vier Jahren Hauptverantwortlicher 

des Familienbetriebs. 

„Das Team“ heißt im Fall des Hotel 

Berlin: Zwei angestellte Hausdamen, 

Tim Lorenz selbst, seine 

Mutter Marion und an zwei Tagen 

in der Woche Tims Frau Andrea, 

die sonst im Hotel Stadt Hamburg 

arbeitet. Im „Hotel Berlin“ ist sie 

für das Marketing zuständig, sie 

aktualisiert die Buchungsplattformen 

und pflegt den Außenauftritt. 

im Dienstplan. Daran musste sie 

sich allerdings erst gewöhnen. 

An manchem freien Tag habe ich 

sie in der Küche überrascht beim 

Marmeladekochen“, erzählt Tim 

Lorenz lachend. Für die Gäste wird 

alles gegeben, Stammkunden und 

neue Kunden sind begeistert von 

den schönen Zimmern, der Lage 

des Hauses und dem liebevollen 

Frühstücksservice. 

Groß geworden ist er in einem 

Hotel mit ähnlicher Dimension 

wie das Hotel Berlin: Seine El- 

So schlecht scheinen die Lorenz- 

Kinder das Aufwachsen im Hotel 

nicht empfunden zu haben: Yella 

ist eine selbstbewusste junge Frau 

und überall in der Welt zuhause. 

Tim machte in den 90er Jahren 

seine Ausbildung im Hotel Stadt 

Hamburg und ging dann nach Berlin, 

arbeitete in den besten Häusern 

und lernte nach Umwegen 

seine heutige Frau Andrea kennen. 

„Mir war immer klar, dass ich nach 

Sylt zurück wollte. Wunderbar, 

dass Andrea sich auch sofort für 

ein. „Logistisch ein kleiner Albtraum. 

Aber die Familie geht halt 

über alles…“, versichert Tim Lorenz 

und verschenkt noch einmal sein 

herzerfrischendes Lachen. 

3-Sterne / 14 Zimmer 

mit Frühstück / im 

Herzen des Ortes / 100 

Meter vom Strandübergang 

Risgap entfernt. 

www.hotel-berlin-sylt.de 

[ 24 ]

Mit Liebe zum 

Detail 

HOTEL / PENSION / APPARTEMENT 

Elkmar's Hüs 

INHABER 

Elke Schmidt 

Meine Gäste 

sollen sich 

zuhause fühlen. 

Auf dem Findling neben 

der Eingangspforte 

sitzt ein Vögelchen aus 

Gusseisen. Es begrüßt 

die Gäste von Elkmar’s 

Hüs – dem bis ins Detail mit 

Liebe geführten Reich von 

Elke Margarethe (=Elkmar) 

Schmidt. Zwei Wohnungen 

für je zwei Personen vermietet 

sie in ihrem Haus und lässt 

ihre Gäste damit teilhaben 

an ihrem überaus herzlichen 

Verständnis von Gastfreundschaft. 

„Ich überlasse bei der Ausstattung 

und Einrichtung 

nichts dem Zufall. Jedes Detail 

wird lange in meiner Vorstellung 

überdacht, bevor ich 

es Wirklichkeit werden lasse“, 

versichert die Wahlsylterin, 

als sie durch ihr urgemütliches 

Haus führt. Um keinen 

Preis würde sie heute woanders 

leben wollen als in ihrem 

„Hüs“ in der ruhigen Braderuper 

Westerheide. „Ich bin 

in Wenningstedt-Braderup 

verwurzelt, habe hier alles, 

was ich mir wünsche. Meine 

Freunde, meine Hobbys.“ 

Wie so viele junge Leute 

erlag Elke Schmidt in den 

späten 70er Jahren der Anziehungskraft 

des Insellebens 

und tauschte den Alltag als 

Arzthelferin in der sauerländischen 

Provinz gegen ein 

abwechslungsreiches Leben 

zwischen einem Saisonjob 

auf Sylt und einem Winter 

im Wohnmobil auf den kanarischen 

Inseln. Auf den 

Geschmack gebracht hatte 

sie ihre Jugendliebe aus dem 

heimatlichen Lüdenscheid. 

Harald Hebestreit heuerte am 

Wenningstedter Strand als 

Rettungsschwimmer an – Elke 

begann ihre Laufbahn im Tourismus 

des Ortes an der Rezeption 

des Kurmittelhauses. 

Harald wurde später Leiter 

des Wenningstedter Bauhofes 

– Elke Schmidt ist seit 

Jahrzehnten die gute Seele im 

Vorzimmer des Kurdirektors, 

der heute Tourismus-Direktor 

heißt. „Ich weiß gar nicht, wie 

viele Chefinnen und Chefs es 

inzwischen waren – ich bin ja 

fast 40 Jahre an Bord“, sagt sie 

augenzwinkernd. Ihre Ehe mit 

Harald Hebestreit war nicht 

für die Ewigkeit. Gute Freunde 

sind die beiden bis heute. 

In ihrem Haus hat Elke 

Schmidt viele Lieblingsplätze. 

In der gemütlichen Küche, im 

Wohnzimmer, dem Wintergarten, 

auf der Terrasse und im 

Garten. Sie ist hier angekommen, 

das ist spürbar. Nachdem 

ihr zweiter Mann Carl-Heinrich 

Schmidt vor sechs Jahren 

verstarb, wurde sein großes 

Haus in Braderup verkauft. 

Elke Schmidt musste sich auf 

die Suche nach einem neuen 

Zuhause begeben. Es erforderte 

einige Phantasie und noch 

mehr Tatkraft, um aus der kleinen 

Pension ein Haus mit drei 

separaten Wohnbereichen zu 

schaffen. Das Resultat kann 

sich sehen lassen. 

Elke Schmidts Gäste – darunter 

ein Gros Wiederholungstäter 

– verfügen hinterm 

Haus über einen eigenen Garten 

mit vielen Blumen und 

gemütlichen Ecken. Das Vermietgeschäft 

hat Elke Schmidt 

durch das Leben an der Seite 

ihres verstorbenen Mannes 

gelernt und Spaß daran gefunden. 

„Zu wunderschönen 

Ferien beizutragen, ist eine 

Freude“, versichert die warmherzige 

Frau überzeugend. 

Ihre beiden Appartements 

sind nach ihren beiden vierbeinigen 

Freunden Enny und 

Jule benannt. „Ich hätte zwar 

gerne fünf bis sieben Kinder 

gehabt. Aber auch so ist 

alles wunderbar“, sagt Elke 

Schmidt auf ihrem Schaukelstuhl 

am Terrassentisch mit 

der Teetasse in der Hand. 

Der Dackel und die Labrador- 

Hündin waren viele Jahre ihre 

treuen Begleiter und starben 

beide kurz hintereinander. 

„Ein neuer Hund? Das ist 

keine Frage. Aber noch nicht. 

Ich werde die Freiheit nutzen 

und eine weite Reise machen“, 

plant die Wenningstedterin. 

Große Abenteuer sucht sie 

ansonsten nicht. Sie liebt 

ihr Leben so, wie es ist. Mit 

ihren Brüdern, Nichten und 

Neffen, mit ihren Freunden, 

ihrer Arbeit, den Proben und 

Auftritten im Gospelchor, den 

Nordic-Walking-Gruppen, die 

sie leitet und natürlich mit den 

vielen lieben Menschen, die 

in „Elkmar's Hüs“ ihre Gäste 

sind. 

Zwei Appartements 

für 1-2 Personen / unweit 

des Wattenmeeres 

in der Westerheide 

/ mit Garten 

www.elkmarshues.de 

[ 25 ]

ORTE 

MIT 

MAGIE 

Fotos: Sabine Priebe 

[ 26 ]

Das Wrack der „Mariann“ am Braderuper Watt 

„Wir müssen nicht klagen, dass alles vergänglich sei. 

Die Vergänglichkeit, wenn sie uns wahrhaft berührt, weckt in uns Unvergängliches.“ 

Christian Friedrich Hebbel 

[ 27 ]

[ 28 ] 

Die Bank am Teich in den Braderuper Wiesen 

„Die Ruhe der Seele ist ein herrlich Ding.“ 

Johann Wolfgang von Goethe

Kind am Weststrand 

„Ihr braucht gar nicht 

anderswo zu suchen. 

Der Sylter Strand und 

das Baden im Meer 

bleibt unerreicht.“ 

Hans Albers 

Braderuper Blumenmeer 

„Wer nie dort war, wo Blumen wachsen, wird nie erfahren, ob deren Duft ihn betört.“ 

Wilma Eudenbach 

[ 29 ]

DIE MARIANN 

Das Wrack 

im Watt 

Illustration: Artspace/Shutterstock.com 

Schiffswracks pflasterten in früheren Zeiten häufig die Sylter Strände. Allein im Zeitraum von 

1800 bis 1850 liefen hier insgesamt 104 Schiffe auf Grund. Des einen Leid, des anderen Freud: 

Die Ladungen, die dabei über Bord gingen oder aber im Schutz der Dunkelheit geplündert 

wurden, waren für die Einwohner der kargen Insel ein willkommenes Zubrot. „Der Herr segne 

unseren Strand" – diese unfromme Bitte der Sylter wurde nur zu oft erhört. Von Frank Deppe 

[ 30 ] 

ine Ahnung an die Ära der 

Schiffsstrandungen vermittelt 

noch heute ein Wrack im Watt: 

Nur ein paar Steinwürfe von der Küste 

Braderups entfernt hat ein Schiff seinen 

letzten Liegeplatz gefunden. Es ist der 

Schoner „Mariann“ oder vielmehr das, 

was von ihm noch übrig ist. Seit mehr 

als vier Jahrzehnten nagen die Wellen 

beständig an dem zerschlissenen Kiel. 

Doch das Wrack wehrt sich gegen seinen 

endgültigen Untergang. Der Rumpf 

des Schiffes trotzt bis heute tapfer jeder 

Flut – das Holz ist äußerst robust und 

macht seinem Namen alle Ehre: Es ist 

Steineiche. Warum aber endete die letzte 

Reise der „Mariann“ ausgerechnet im 

Braderuper Watt? Hier die Geschichte 

vom traurigen Schicksal eines ehemals 

stolzen Schiffes: 

1903 läuft auf einer dänischen Werft 

ein stattlicher Dreimastschoner vom 

Stapel. Er ist fast 32 Meter lang, siebeneinhalb 

Meter breit und wird auf den 

Namen „Britannia“ getauft. 25 Jahre 

lang segelt der Windjammer kreuz und 

quer über den Atlantik. Während des 

Zweiten Weltkriegs transportiert er 

Lebensmittel zwischen Schweden und 

Deutschland, und Neptun hält seine 

schützende Hand über das Schiff: Nicht 

eine Mine kreuzt seine Wege. Nach dem 

Krieg ist die „Britannia“ – inzwischen in 

„Mariann" umbenannt – auf der Nordund 

Ostsee unterwegs, ehe sie 1960 

außer Dienst gestellt wird. Doch ein 

Jahr später tritt sie noch einmal eine 

Reise an: Es geht nach Sylt. Dort hatten 

die Betreiber der Wenningstedter 

„Witthüs“-Teestube – ihnen war gerade 

der Pachtvertrag gekündigt worden – 

eine pfiffige Idee: Eine schwimmende 

Teestube, das soll die neue Attraktion 

für Urlauber werden. 

Zwei Fischkutter schleppen die 

überholungsbedürftige „Mariann“ von 

Schweden Richtung Sylt. Im Hafen 

von Munkmarsch hat die Wasserschifffahrtsbehörde 

der „Mariann" einen Liegeplatz 

angewiesen. Den übrigen Genehmigungen 

scheint nichts im Wege 

zu stehen, glauben die neuen Eigner. 

Doch es kommt alles anders. Im Februar 

1962, das Schiff wird gerade überholt, 

brandet eine schwere Sturmflut an 

die Nordseeküste. Die „Mariann“ wird 

dabei schwer lädiert. Schlimmer noch: 

Die Behörden versagen den Eignern 

die Genehmigung, auf dem Schiff eine 

Teestube einzurichten. 

In den folgenden Jahren wechselt 

der abgetakelte Windjammer mehrmals 

den Besitzer. 1965 schließlich 

muss das Schiff auf behördliche Anordnung 

seinen Liegeplatz im Munkmarscher 

Hafen räumen. Der letzte Besitzer, 

ein Student, lässt die „Mariann“ 

nach Braderup schleppen – und verschwindet 

kurz darauf spurlos. Der Plan 

einer Schauspielerin, auf dem Schoner 

ein Kabarett einzurichten, scheitert 

ebenfalls: Die Behörden genehmigen 

den notwendigen Bau einer schmalen 

Holzbrücke zwischen Schiff und Ufer 

nicht. Damit ist das Schicksal der „Mariann“ 

endgültig besiegelt: Der Kahn 

wird zum Beutegut der Souvenirjäger 

und restlos ausgeplündert. Ausgemergelt 

liegt die „Mariann" im Schlick und 

rottet still vor sich hin, ehe ihr bewegtes 

Leben am 25. Mai 1981 ein jähes Ende 

nimmt: Ein Brandstifter bereitet ihr 

eine Feuerbestattung.

AUF EIN HALBES FISCHBRÖTCHEN 

MIT DEM GESCHÄFTSFÜHRER DER SYLT MARKETING 

Was macht 

Wenningstedt- 

Braderup richtig, 

Herr Luft? 

Wie erklären Sie Sylt-Neulingen, was 

Ihr Job ist? 

MORITZ LUFT: Ich sag’ einfach: Ich bin 

Chef der Sylter Reklameabteilung. Oder 

etwas seriöser: Zusammen mit meinem 

Team bin ich dafür zuständig, die Marke 

Sylt mit ihren vielen Qualitäten auf 

allen Kanälen ins beste Licht zu rücken 

und unser Angebot damit optimal zu 

vermarkten. Dafür entwickeln wir die 

nötigen Instrumente und Medien, sind 

auf Messen präsent, machen intensive 

Pressearbeit. Nach innen ist es unser 

Job, Gastgeber, Touristiker, Politik und 

Verbände auf dem Laufenden zu halten, 

was von Ihnen jetzt und in Zukunft 

verlangt wird. Wir versuchen, mit dafür 

zu sorgen, dass das, was die Marke 

Sylt auszeichnet, weiterentwickelt wird 

– Binnenmarketing ist das Stichwort. 

Mit dem Ziel, dass jetzige Sylt-Fans 

glücklich sind und wir neue Gäste dazu 

gewinnen. Sylt Marketing funktioniert 

wie ein kleiner Regionalverband für die 

gesamte Insel. 

Als Sie vor fast zehn Jahren Ihren 

Job antraten, gab es Sylt Marketing 

schon eine ganze Weile, aber es wurde 

immer wieder grundsätzlich die 

Existenzberechtigung des Gremiums 

diskutiert. Die finanzielle Ausstattung 

von Sylt Marketing, um 

ganz Sylt zu bewerben, war damals 

miserabel. Ist das heute anders? 

MORITZ LUFT: Stimmt, anfangs wirkte 

Sylt Marketing wie so ein kleiner 

Geheimbund, das ist deutlich anders 

geworden. Das Kirchturmdenken ist 

[ 31 ]

[ 32 ] 

auf touristischer Ebene wirklich Schnee 

von gestern. Die Notwendigkeit, Sylt als 

Ganzes zu bewerben, wird überall gesehen. 

Und tatsächlich könnte sich auch 

bald die finanzielle Ausstattung der 

Sylt Marketing verändern: Es gibt das 

gemeinsame Bestreben aus Politik und 

Verbänden, das Budget für gebündeltes, 

strategisches Inselmarketing erheblich 

zu erhöhen. 

An welcher Stelle arbeiten Sie mit allen 

Tourismusexperten der Inselorte 

zusammen? 

MORITZ LUFT: Die Zusammenarbeit 

mit den Tourismusdirektoren aller Orte 

läuft fabelhaft. Wir diskutieren in der 

sogenannten Kurdirektorenrunde regelmäßig 

und leidenschaftlich. Und was 

noch wichtiger ist: Wir ziehen alle an 

einem Strang. 

Wird das Marketing jedes einzelnen 

Inselortes durch das gemeinsame 

Bemühen überflüssig? 

MORITZ LUFT: Nein, keinesfalls. Wir 

sind uns darin völlig einig, dass es eine 

qualitativ hochwertige Eigendarstellung 

jedes Ortes im Sinne der Vielseitigkeit 

weiter geben muss. Aber gemeinsame 

Instrumente wie das Magazin „Natürlich 

Sylt“, eine Sylt-Imagebroschüre, 

ein Buchungsportal, ein einheitliches 

Gastgeberverzeichnis und auch eine 

Webseite – nämlich www.sylt.de – sind 

wichtig, um dort alle Themen und Angebote 

zu bündeln. Ich finde übrigens das 

Wenningstedt-Braderup-Magazin prima 

und genau das richtige Medium, um die 

Qualitäten des Ortes authentisch zu 

vermitteln. 

Was macht Wenningstedt-Braderup 

– Ihrer Meinung nach – 

außerdem noch richtig? 

MORITZ LUFT: Vieles. Die Metamorphose 

der Promenade halte 

ich für sehr geglückt. Diese 

Meile in Traumlage entwickelt 

sich zum Publikums-Magneten mit 

vielen Möglichkeiten für alle Generationen. 

Tourismusdirektor Henning Sieverts 

hat auch sofort erkannt und umgesetzt, 

dass moderne Reisende gerade in 

der Nebensaison die Urlaubsentscheidung 

immer seltener ausschließlich 

wegen des Reiseziels treffen. Potenzielle 

Gäste suchen vor allem die Möglichkeit, 

ihre Interessen, Bedürfnisse und Leidenschaften 

pflegen oder sogar ihren 

Horizont erweitern zu können. Das ist 

ein deutlicher Trend, dem wir unbedingt 

begegnen müssen. Ein Beispiel aus 

Wenningstedt: Gäste mit Hund reisen 

gezielt zu den „Hundstagen“ an, weil 

sie dort Experten und Gleichgesinnte 

treffen, weil sie spannende Seminare 

belegen und etwas Neues erfahren können. 

Dass die Hundstage auf Sylt stattfinden, 

ist dabei für den Gast eher ein 

angenehmer Nebeneffekt. Es ist wichtig, 

attraktive Urlaubsanlässe zu bieten. 

Genauso funktionieren die Surf- und 

Volleyballcamps, die Wenningstedt- 

Braderup schon erfolgreich anbietet. 

Damit kommt eine sehr wichtige Zielgruppe 

auf die Insel: Junge Erwachsene 

ab 18 Jahren, die ohne Eltern reisen und 

meistens noch keine eigene Familie haben. 

Für die war Sylt bislang oft „uncool“ 

oder „zu teuer“. 

Gibt es noch eine „vernachlässigte“ 

Besuchergruppe? 

MORITZ LUFT: Es gibt auf Sylt sehr 

viele Gäste im Kindesalter. Sie reisen 

mit ihrer Klasse in die Schullandheime. 

Oft entsteht dadurch eine Syltliebe, die 

ein Leben lang hält. Auch diese Klientel 

müssen wir pflegen. Die Schüler sind die 

Gäste von morgen. So war es bei mir übrigens 

auch: Ich war mit elf Jahren Gast 

im ADS-Heim in Rantum. 

Bei Ihnen schlägt das ganze statistische 

Zahlenmaterial auf, was Sie 

dann auszuwerten haben. Was sind 

das für Ziffern, aus denen Sie wichtige 

Schlussfolgerungen ziehen können? 

MORITZ LUFT: Spannend ist, dass die 

durchschnittliche Aufenthaltsdauer stetig 

sinkt: 2008 blieb der Gast noch 8,1 

Tage. 2015 waren es 7,5 Tage. Paradiesisch 

die Zeiten, als ein Sylt-Aufenthalt 

noch 14 oder gerne auch 21 Tage dauerte. 

Gleichzeitig steigt die Anzahl der 

Gästeankünfte. Sie lag 2015 bei 898.000 

– vor zehn Jahren waren das 170.000 

Menschen weniger. Zudem gibt es auf 

Sylt 20 Prozent mehr Beschäftigungsverhältnisse. 

Soll heißen: Man kann das 

Rad gerade im Sommer hier nicht weiter 

drehen. Die Inselinfrastruktur kommt 

«Potenzielle Gäste suchen vor allem die 

Möglichkeit, ihre Interessen, Bedürfnisse 

und Leidenschaften pflegen oder sogar 

ihren Horizont erweitern zu können.» 

«Es könnte tatsächlich immer 

mehr Menschen geben, die die 

Qualität eines langen Urlaubs an 

einem Ort wieder entdecken.» 

im Juli und August bei derart hohen 

Schlagzahlen deutlich an ihre Grenzen. 

Deshalb müssen Besucherströme sinnvoll 

gelenkt und die anderen Saisonzeiten 

noch attraktiver werden. Die Gastgeber 

müssen das ganze Jahr extrem 

auf Qualität setzen, dafür sorgen, dass 

Gäste sich so wohl fühlen, so viel Schönes 

erfahren, dass sie im besten Falle 

noch ein paar Nächte länger bleiben. 

Also am liebsten zurück zum Drei- 

Wochen-Nordsee-Urlaub? 

MORITZ LUFT: Vom Prinzip her schon, 

das wäre großartig. Wir müssen mit 

individuellen Angeboten auf die Bedürfnisse 

der Gäste eingehen. Es reicht 

nämlich nicht, nur Unterkünfte 

und die schöne Natur zu stellen. 

Sylt darf nicht beliebig, gesichts- 

und konturlos werden. 

Die Menschen suchen Natur, 

Individualität, Erholung und 

Einmaligkeit. Und so könnte 

es tatsächlich immer mehr 

Menschen geben, die die Qualität eines 

langen Urlaubs an einem Ort wieder 

entdecken. 

Was wünschen Sie sich im Urlaub 

mit Ihrer Familie? 

MORITZ LUFT: Wir suchen Raum und 

Natur, mögen es sehr, überrascht zu

werden, Ruhe zu finden. Wir suchen 

keine Inszenierung sondern immer das 

Echte und Authentische. 

Wie steht das eigentlich um den 

unverdrossen hohen Anteil Sylter 

Stammgäste und Zweitwohnungsbesitzer: 

Wollen die in die Inselwirklichkeit 

einbezogen werden? 

«Sylt konkurriert heute auch mit 

Zielen wie Mallorca, Ibiza oder der 

Algarve – also schnell und gut 

erreichbaren europäischen Zielen 

mit guter Infrastruktur.» 

MORITZ LUFT: Die meisten mögen es 

gerne, sich als Teil dieses besonderen 

Ortes fühlen zu können, ein Insider 

zu sein. Aber meistens nur bis zu dem 

Punkt, an dem es der Romantik keinen 

Abbruch tut. Die Komfortzone wird ungern 

überschritten. Ausnahmen bestätigen 

dabei natürlich die Regel. 

Haben Sie ein gutes Beispiel für 

neue, individuelle Angebote 

auf Sylt? 

MORITZ LUFT: Die Sylter 

Privathotels bieten jetzt zum 

Beispiel Ballett unter freiem 

Himmel – eine tolle Initiative. 

Einzigartigkeit stärkt die Premiummarke 

Sylt. Im Kulturbereich, 

aber auch auf allen anderen 

Sektoren. Das ist für uns im Marketing 

das Pfund, mit dem wir wuchern 

können. Auch ein Angebot wie das 

Meerkabarett, der Kampener Literatursommer, 

der InselCircus oder das Gourmetfestival 

sind einmalig und machen 

Sylt aus. Mutige, ungewöhnliche und 

ausdifferenzierte Konzepte in der Gastronomie, 

im Einzelhandel und in der 

Hotellerie sind für das Image Sylts großartig 

– und da ist noch Luft nach oben. 

Mit welchen Urlaubszielen konkurriert 

Sylt aktuell? 

MORITZ LUFT: Interessanterweise 

nicht mehr ausschließlich wie früher 

mit anderen Destinationen an Nord- und 

Ostsee, sondern mit Zielen wie Mallorca, 

Ibiza oder der Algarve – also schnell 

und gut erreichbaren europäischen Zielen 

mit guter Infrastruktur. Immer häufiger 

werden Urlaubsentscheidungen 

spontan nach Wetter-App entschieden. 

Die Erreichbarkeit der Insel ist also für 

die Zukunft ein entscheidendes Thema, 

wobei den Bemühungen natürlich an 

der Stelle eine deutliche Grenze gesetzt 

ist. Es wird nicht immer mehr Flugverbindungen 

geben 

und die Anreise mit 

Autozug, Fähre, mit 

Auto und Bahn wird 

immer ihre Zeit 

brauchen. Woran 

wir aber deutlich 

arbeiten können, ist 

an der Attraktivität 

und Qualität unseres 

Angebots und an den Strategien, 

diese zu vermarkten. 

>> Alles über Sylt Marketing 

unter www.sylt.de 

SYLT-FAKTEN 

99,14 km² Fläche + gut 

50% davon steht unter 

Landschafts- und Naturschutz 

+ 40 Kilometer 

Strand + eine 

Großgemeinde Sylt 

(Westerland, Rantum, 

Morsum, Archsum, 

Keitum, Tinnum und 

Munkmarsch) sowie 

List, Kampen, Wenningstedt-Braderup 

und Hörnum 

als selbstständige 

Gemeinden + 15.200 

Einwohner, Tendenz: 

sinkend + 5.000 

tägliche Anreisen von 

auf Sylt arbeitenden 

Pendlern + 60.578 Ferien-Betten 

inselweit + 

6.701.241 Übernachtungen 

im Jahr 2015 + 

durchschnittliche Aufenthaltsdauer 

7,5 Tage 

[ 33 ]

...VORBILDLICH 

WENNINGSTEDT BEKOMMT LADESÄULE 

Elektromobilität gewinnt immer mehr an Bedeutung, da 

darf auch die Ladeinfrastruktur nicht fehlen. In Wenningstedt 

soll eine Ladesäule für zwei Pkws an der Dünenstraße 

gegenüber vom Haus am Kliff installiert werden. Das 

Besondere: tagsüber können hier E-Fahrzeuge und Plug- 

In-Hybriden kostenlos aufgeladen werden, ab 18 Uhr sind 

die Plätze für Taxen, vorzugsweise mit Elektroantrieb reserviert, 

um das Thema eTaxi auf Sylt voranzubringen und 

einen weiteren Taxistand in Wenningstedt direkt am Haus 

am Kliff anzubieten. 

...LICHT AUS! 

NACHTS BLEIBT ES DUNKEL 

Strom sparen und den natürlichen Hell-Dunkel-Rhythmus von Flora 

und Fauna respektieren: Aus diesen Gründen wird die nächtliche 

Straßenbeleuchtung der Nebenstraßen in Wenningstedt-Braderup in 

der Zeit zwischen 1 und 5 Uhr ausgeschaltet bleiben. Allerdings wird 

noch diskutiert, ob vereinzelte Straßenlaternen zur Orientierung angeschaltet 

bleiben. 

...RICHTIG PFLANZEN 

HEIDE IN DIE GÄRTEN 

Die Zahl ist beeindruckend: Rund 50 Prozent aller Heideflächen 

Schleswig-Holsteins finden sich auf der Insel Sylt. Und nach 

dem Wunsch der in Braderup ansässigen Naturschutzgemeinschaft 

(NSG) dürften es gerne noch viel mehr werden. Mit der 

Aktion „Heide in die Gärten“ animieren die Naturschützer Sylter 

Hausbesitzer, dieser inseltypischen Pflanzenart mehr Raum 

zu schenken. Warum mehr Heide auf Sylt? „Diese Pflanze ist so 

wichtig für eine artenreiche Natur, bietet sie doch auch zahlreichen 

anderen Pflanzen und Tieren Lebensraum“, unterstreicht 

NSG-Geschäftsführerin Margit Ludwig. 

WENNINGSTEDT-BRADERUP 

NEWS 

...EINZIGARTIG 

5 JAHRE BAUERNHOFKINDERGARTEN 

Fröhliche Kinder, zutrauliche Tiere, 

Obst und frisches Gemüse: Der 

Bauernhofkindergarten hat sich in 

den fünf Jahren seines Bestehens 

zu einem kleinen Paradies entwickelt. 

52 Inselkinder im Alter zwischen 

einem und sechs Jahren werden 

dort von Kindergartenleiterin 

Karin Artschwager und ihrem Team 

betreut. 

2011 hatte die M.T.-Buchholz-Stiftung 

ein 5.000 Quadratmeter großes 

Grundstück der Gemeinde 

für einen Zeitraum von 30 Jahren 

überlassen. In der Nachbarschaft 

zu dem bestehenden Friesenhaus 

wuchs ein 550 Quadratmeter großer 

Holzbau empor, der noch um einen 

Anbau erweitert wurde. 

Drei Gruppenräume, ein Raum für 

Sprachförderung und musikalische 

Früherziehung, die Küche und das 

Kinderbistro bilden das Kernstück 

des Kindergartens. Die besondere 

Note verleihen dem Kindergarten 

die 15.000 Quadratmeter Feld und 

Flur, die von der Braderuper Familie 

Dethlefs kostenlos zur Verfügung 

gestellt wurden. Hier gedeihen 

zahlreiche Obst- und Gemüsesorten, 

Tiere werden gehalten und gepflegt. 

Ein weiteres Highlight: Das 

regelmäßige Feldenkrais-Reiten bei 

Bettina Volquardsen gleich in der 

Nachbarschaft. 

„Das Schöne am Projekt Bauernhof- 

Kindergarten ist, dass es immer in 

Bewegung bleibt“, konstatiert Katrin 

Fifeik. Und so stehen einige Erweiterungen 

auf dem Wunschzettel. 

Dazu zählt der Bau einer Scheune 

zur Lagerung von Futter, Pflegemitteln, 

Reitutensilien und als Wetterschutz 

für die Tiere – die Baugenehmigung 

liegt jetzt vor. Außerdem 

wünscht sich der Kindergarten einen 

mobilen Pferdeunterstand, der 

den Kindern zusätzliche Reitstunden 

ermöglicht, sowie die Anschaffung 

von Ziegen.

...KOLUMNE VON IMKE WEIN 

BITTE LÄCHELN 

Mitte September. 27 Grad. Strahlend blauer 

Himmel. Plätscher-Wellen. Schäfchen-Wolken. 

Perfekt. Ein Tag, wie Sylt ihn selten schenkt. 

Ein Grund, demütig zu sein, und wem das zu 

viel ist, der sollte wenigstens allerbeste Laune 

haben, nett zu sich und zu anderen. Sind aber 

nicht viele. Zumindest den Mienen vieler Spaziergänger 

nach zu urteilen, die unten an der 

Wasserkante entlanglaufen. Ein Paar streitet 

sich vehement über die richtige Richtung, wobei 

der Sylter Strand da ja von Haus aus extrem 

viel Orientierung bietet. Eine ältere Dame 

beschwert sich lautstark bei ihrer Tochter über 

die Hunde am Hundestrand. Na, denkt man 

da, wenn man sich auf etwas verlassen kann, 

dann auf maulige Zeitgenossen. Aber wie kann 

es sein, dass man bei so viel Schönheit das 

Schlechte sucht? Das habe ich mich schon so 

oft gefragt, denn Miesepeter sind ja überall, 

sogar in Yokohama. (hier eine kleine eingeschobene 

Musikempfehlung: Thomas Pigors 

Chanson „Maulende Rentner“ beschreibt dieses 

Phänomen trefflich – zu finden ist der Song 

z.B. auf YouTube.) 

Immer wieder habe ich den Grund gesucht – 

und endlich gefunden: Denn vor der Friesenkapelle 

begegnete ich Heinz F., seines Zeichens 

Coach und Therapeut. Und er wusste zu berichten, 

dass der Mensch seit frühester Vorzeit darauf 

geeicht ist, überall, wo er neu aufschlägt, 

den Schauplatz nach möglichen Gefahren abzuscannen. 

Der Mensch ist also immer darauf 

aus, die Mängel und Fehler an allem zu suchen 

– und sieht die Welt auch noch so friedlich aus. 

Meckerlaune ist also eigentlich ein positiver 

Zustand. Um das Überleben zu sichern. Meckerer 

sind in Wirklichkeit Retter. Nicht, dass man 

sich dieser grundsätzlichen Erkenntnis verweigern 

möchte, sie tröstet sogar. Aber könnten 

wir uns nicht auch darauf einigen, dass uns 

Kultur und Bildung ermöglichen, uns über archaisches 

Verhalten hinwegzusetzen, um dann 

festzustellen, dass von Strand, Sonne im September, 

der Gemahlin und dem Hund absolut 

keine Gefahr ausgehen und man diesem schönen 

Tag einfach entgegenlächeln darf…? 

...BAUPROJEKT OSTERWEG 

WOHNRAUM FÜR 

(NEU-)BÜRGER 

Die Gemeinde Wenningstedt-Braderup baut 

vor – im Wortsinn. Ein brachliegendes Areal 

zwischen den Straßen Osterweg und Feldgasse 

am östlichen Ortsrand soll zugunsten 

dringend benötigter Dauermietwohnungen 

bebaut werden. Entstehen werden auf dem 

14.500 Quadratmeter großen Grundstück in 

Gemeindeeigentum knapp 50 Wohnungen 

mit drei bis fünf Zimmern sowie zehn Doppelhaushälften. 

„Ein wichtiger Schritt für die Entwicklung unseres 

Ortes“, kommentierte Bürgermeisterin 

Katrin Fifeik die Entscheidung der Gemeindevertretung. 

Baubeginn für das Projekt soll 

2017 sein. Sofern die Arbeiten planmäßig 

verlaufen, können die Wohnungen und Haushälften 

im Laufe des Jahres 2018 von ihren 

Mietern bezogen werden. Erfreulich auch: 

Dieser Meilenstein im kommunalen Wohnungsbau 

wird vermutlich nicht der letzte 

sein, gibt es im Ort doch noch einige Flächen 

im Besitz der Gemeinde oder des Bundes. „Es 

ist durchaus noch Potenzial für die Zukunft 

da“, bestätigt Katrin Fifeik. 

...NOSTALGISCH 

POSTKARTEN 

Die Postkarte ist ein Evergreen und 

kommt trotz moderner Medien und 

Kommunikationsmöglichkeiten nicht 

aus der Mode. Wir möchten unsere 

Leser bitten, einmal in Andenkenkisten 

und Briefboxen zu stöbern und 

der Magazin-Redaktion für ein schönes 

Dossier in der nächsten Ausgabe 

Wenningstedt- und Braderup-Postkarten 

aus allen Jahrzehnten zuzusenden 

oder am Counter im Haus am 

Kliff abzugeben. Wenn die Karten beschrieben 

sind und die Inhalte nicht 

zu diskret sind… Die Postanschrift 

des TSWB: siehe S. 57 

...CHARMANT 

FLOHMARKT 

MIT GUTEM ZWECK 

Auf der Wiese am Minigolfplatz, immer 

mittwochs zwischen 10 und 16 Uhr im 

Sommerhalbjahr, können Sylter und 

Gäste nach Herzenslust in einem reichen 

Angebot an Schmuck- und Lieblingsstücken, 

an Souvenirs und Kuriositäten 

stöbern. Der neue Flohmarkt 

des Tourismus-Service ist mehr als 

charmant. Initiator Detlef Görke sorgt 

für ein breites und feinsinniges Angebot 

an Waren und Händlern. Und noch 

mehr: Er engagiert sich komplett ehrenamtlich. 

Die Standgebühren fließen zu 

100 Prozent dem Projekt „Sylter Sagenwald“ 

im Wenningstedter Wäldchen zu. 

Potenzielle Laien und Händler erhalten 

bei Detlef Görke weitere Informationen: 

Tel. 0173 / 2621853. 

...MOBIL 

MIT DEM TREPPENLIFT 

AN DEN STRAND 

Die neue Treppe am zentralen Übergang 

Strandstraße ist jetzt komplett: 

Sie verfügt seit dem Sommer 2016 auch 

über einen Treppenlift, der von älteren 

Gästen, Menschen mit Behinderungen 

und Müttern mit Kinderwagen begeistert 

genutzt wird. Der Lift ist im Sommer 

täglich von 9 bis 22 Uhr in Betrieb.

DIES & DAS RUND UM EIN BESONDERES SITZMÖBEL 

KOmM ins 

Körbchen! 

−−−−−−− 

Vorläufer des Strandkorbes gab es bereits im 17. Jahrhundert in niederländischen 

Wohnstuben. Man findet sie auch auf Bildern des 18. Jahrhunderts in englischen 

Schlössern. Sie sollten vor Zugluft schützen. 

[ 36 ] 

1882 Mit dem Rheumaleiden 

von Elfriede von Mahlzahn nahm 1882 eine 

Erfolgsgeschichte ihren Lauf: 

Die Dame fragte den Korbflechter Wilhelm 

Bartelmann in Rostock, ob er ihr ein 

überdachtes Sitzmöbel bauen könne, das 

sie vor Sonne und Wind am Warnemünder 

Strand schütze. Er konnte. Und damit 

begann schnell die allgemeine Leidenschaft 

für Strandkörbe an Nord- und Ostsee, in 

Gärten bundesweit und inzwischen sogar 

vereinzelt an anderen windigen Küsten auf 

der ganzen Welt. 

1.480 Am Ende 

der Saison 2016 waren 1.480 Strandkörbe 

im Besitz des Tourismus-Service 

Wenningstedt-Braderup. 

80-120 Körbe 

werden jedes Jahr ausgemustert, nett aufgemöbelt 

und dann verkauft an Sylter und 

Gäste, die sich auf einer entsprechenden 

Liste haben vormerken lassen. 

10-13 Ein neuer 

Strandkorb überlebt 10 bis 13 Sommer am 

Strand. Nach dem Weiterverkauf haben 

die Lieblingssitzmöbel aber dann zumeist 

nochmal zehn Jahre lang ein gemütliches 

Leben auf Terrassen und in Gärten. 

5 kg Gute Pflege, 

Herr Doktor: Vier Handwerker des 

Tourismus-Service kümmern sich über 

den Winter um einen akkuraten Zustand 

aller Körbe. Bis zu fünf Kilo Sand 

wird nach der Saison aus den Körben 

geholt, die Verschleißteile, Griffe und 

Fußbänkchen werden ausgewechselt. 

Bei Bedarf werden sogar die Sitze 

aufgepolstert.

Am 11. Oktober 2014 bekam Bauhofleiter Ralf 

Jörgensen am Abend eine SMS. „Wir haben ein Problem!“ 

Für wahr: In dieser Nacht brannte die Strandkorbhalle mit 

fast allen Körben nieder. Über den Winter mussten mehrere 

Manufakturen beauftragt werden, um die große Menge 

an neuen Körben produzieren zu können. Die komplette 

Halle wurde neu gebaut. 

Wegen des verheerenden Feuers hat Wenningstedt- 

Braderup jetzt fast ausschließlich naturfarbene Körbe am 

Strand und anthrazitfarbene Körbe auf der Promenade. 

Die schönen Dunklen haben sogar das ganze Jahr Saison 

und kommen nur zur Reparatur ins Winterlager. 

P ünktlich zu den Osterferien 

stehen am Hauptstrand 

wieder die ersten Körbe. 

Für die Sauberkeit in der Saison, die richtige Position und ein 

rechtzeitiges Bergen der Körbe bei Hochwasser sorgen die Korbwärter 

und werden bei akuter Sturmwetterlage unterstützt von 

den Rettungsschwimmern und den übrigen Mitarbeitern. Verluste 

durch Sturm hat Wenningstedt-Braderup schon seit vielen Jahren 

nicht mehr zu beklagen. 

!Das Bestellformular für Ihren Korb 

im Sommer 2017 finden Sie 

auf Seite 106 dieses Magazins. 

[ 37 ]

WENNINGSTEDTER GETRÄNKE-REPORT 

Sünhair! 

[ 38 ] 

,Sünhair’ heißt auf friesisch ,Gesundheit’. Das 

Wort wird im gesamten Sprachraum der Friesen 

bis heute als freundlicher Toast und Äquivalent 

zum hochdeutschen „Wohlsein“ benutzt. 

In der Wenningstedter Gastronomie gibt es natürlich 

viele Hotspots für ein zünftiges Sünhair und 

eine feine Getränkeauswahl. Vom breiten Kaffeespezialitäten-Sortiment 

(z.B. im Meeresblick), über 

das gezapfte Pils am Tresen (z.B. Petit Robby oder 

Markus’ Auszeit), den gut sortierten Weinkeller 

(Fichtners, Tampe’s, Admirals-Stuben) bis hin zur 

echten Nightbar mit internationalen Drinks (z.B. 

die Bar im Hotel Strandhörn) gibt es für jede Vorliebe 

und jede Tageszeit das richtige Angebot. Wir 

haben für diese Ausgabe mal zwei Adressen herausgepickt, 

die besondere Getränke-Geschichten 

auf Lager haben. 

Boris Sirotyuk im Wonnemeyer 

Feuer&Flamme 

für perfekte 

Cocktails 

enn er neben seiner Carla am 

Stehtisch steht und die beiden 

über ihr Kennenlernen 

vor ein paar Jahren auf dem 

Kreuzfahrtschiff „Columbus“ 

plaudern, dann erlebt man Boris Sirotyuk 

als charmant aber zurückhaltend. 

Gerne erzählen die Tochter der Wonnmeyer-Wirte 

und der junge Mann aus 

Sibirien von ihren hochkarätigen Berufsstationen 

in der Edel-Gastronomie 

und von ihrem halben Jahr als Crewmitglieder 

auf dem Kreuzfahrtschiff. 

Sie erinnern, wie es war, als der gewaltige 

Sturm „Christian“ im Winter 2013 

das Strandlokal der Eltern fast vollständig 

zerstört hatte und wie es für sie danach 

nur eine Option gab: „Wir wollten 

der Familie beistehen. Für mich war es 

eigentlich nie ein ernsthafter Gedanke, 

nach Sylt zurückzukommen. Aber 

dann war plötzlich alles anders und 

es fühlt sich richtig gut an“, versichert 

Allroundtalent Carla Wonneberger. 

Mit ihren Fähigkeiten – gerade auch 

im Bereich von Logistik, Personalführung 

und Events – sind die beiden die 

allerbeste Besetzung. Die Generationen 

ergänzen sich reibungslos, jeder mit 

seinem eigenen Hoheitsgebiet. 

Jetzt freuen sich alle darauf, mit der 

Lister Weststrandhalle eine weitere Herausforderung 

anzunehmen und einen 

zweiten Wohlfühlspot in Traumlage zu 

bewirtschaften. „Mein erster Eindruck 

von Sylt bei unserem ersten Besuch? 

Friedlich und paradiesisch schön. Aber 

ich bin jemand, der sich schnell überall 

zuhause fühlen kann“, verrät Boris 

dann mit seinem filmreifen russischen 

Akzent – und das ist die Überleitung. 

Mit dem „In-aller-Welt-zuhause“ kommen 

wir auf die Reisen des Gastro- 

Duos zu sprechen und damit zu Boris 

eigentlicher, großer Leidenschaft: „Ob 

in Australien oder auf Kuba – Boris

DER Profi-Tipp 

"Benutzen Sie gerne Schalen 

von Citrusfrüchten, sie enthalten 

ätherische Öle, 

duften sehr gut und sind 

für viele Drinks absolut 

empfehlenswert. 

Wichtig: 

nur unbehandelte Früchte 

verarbeiten, bevorzugt 

in Bio-Qualität" 

Illustrationen: 

Iriskana/Shutterstock.com 

ist immer auf der Suche nach genial interpretierten 

Cocktailrezepten“, erzählt Carla. Und 

plötzlich brennt der smarte Blondschopf lichterloh. 

Er eilt hinter den Tresen und holt die Cocktailkarte. 

Betonung auf die. Denn es gibt nur eine. 

Wenn der besondere Moment dort unten im 

Beachrestaurant mit dem entspannten Ambiente 

und der lässigen Wonnemeyer-Frischeküche 

noch etwas besonderer sein soll, dann kann 

der Gast Glück haben und Boris kommt mit 

der Karte vorbei. Ein fein in Leder eingeschlagenes 

Papier mit der Weltkarte, auf der Boris 

seine Lieblingscocktails aus seinen Lieblingsorten 

eingezeichnet hat. „Das mit der einen Karte 

hat etwas sehr Magisches. Fast so ein wenig 

wie in der Prohibition, wo man heimlich mit 

bestimmten Klopfzeichen nach den verbotenen 

Getränken fragte“, meint Boris verschwörerisch 

und beginnt alles vorzubereiten, damit er seine 

Kunstfertigkeit live und in Farbe unter Beweis 

stellen kann. Denn er mixt die Cocktails nicht 

hinter dem Vorhang sondern inszeniert dieses 

Stück Trinkkultur. 

Gäste, die von Boris am Tisch einmal einen 

Cocktail zubereitet bekommen haben, werden 

wahrscheinlich nie wieder irgendwo einen normalen 

Drink nehmen können. Es ist fast, als 

würde er ein Gedicht vortragen – mit einem sehr 

schmackhaften Ergebnis. 

Gelernt hat Boris das nach seinen anderen 

gastronomischen Ausbildungen im „George- 

Hotel“ in Hamburg – dem Hotspot für Barkultur 

mit Hunderten Whiskey-Destillationen, 70 Gin-, 

30 Rumsorten und 40 verschiedenen Wodkavarianten. 

Boris selbst kann aus dem Kopf 100 Cocktails 

spontan mixen, für bis zu 25 Bestellungen 

braucht er keinen Block. 

Als Highlight im Wonnemeyer-Portfolio geht 

es bei den Cocktails allerdings ausschließlich 

um Klasse, um unvergleichliche Momente: 

Wenn Boris mit seiner Schürze und seinen Mixer-Utensilien 

an den Tisch tritt, ist das die Ouvertüre 

zu einem Erlebnis. „Ich möchte, dass die 

Gäste erfahren, dass es mehr gibt als Hugo und 

Aperol Spritz.“ Und so erzählt Boris zu den Cocktails 

mit so klangvollen Namen wie „Sazerac 

Rye", „Basil Smash“ oder „Espresso Martini“ die 

teils abenteuerliche Historie der Drinks und welche 

hochedlen Zutaten er wählt, um ihnen dann 

mit kleinen Details wie frischen Kräutern, eingelegten 

oder frischen Früchten, einem Feuerstrahl 

oder auch mit feinster Schokolade den besonderen 

Kick zu geben. Es gibt keine Frage, die Boris 

zu den Zutaten und der Zubereitungsweise nicht 

beantworten könnte. Sogar die Gläser und Schalen, 

die er benutzt, sind alles andere als konventionell. 

Säfte wird man in seinen Cocktails vergeblich 

suchen: Sie würden das facettenreiche 

Geschmackserlebnis der feinen Spirituosen nur 

verfälschen. 

Wenn irgend möglich wollen Carla und Boris 

übrigens als nächstes nach Schottland reisen: 

Keine Frage, hier werden sie reichlich Inspiration 

finden, mit der sie dann am Strand bei ihren 

Gästen für weitere „Aha-Erlebnisse“ sorgen 

können. 

[ 39 ]

[ 40 ] 

Bei den Fitschens am Dorfteich 

ehrlicher 

wein aus 

baden 

Ein herrlicher Spätsommertag. Bei den Fitschens 

in ihrem zauberhaften Garten direkt am 

Wenningstedter Dorfteich herrscht Hochbetrieb. 

Claudia Fitschen, die zweitälteste Tochter 

des Hauses und mit Leib und Seele in den elterlichen 

Betrieb eingestiegen, hätte heute eigentlich 

ihren freien Tag. Sie kommt kurz für das Interview 

vorbei, muss dann aber schnell hinterm 

Tresen einspringen. „Das war bei uns ja immer 

so, darum können uns spontane Planänderungen 

auch nicht erschüttern“, berichtet Mama 

Verena Fitschen. 

Wie es kommt, dass sich so viele Sprösslinge 

aus Gastronomen-Familien trotz der ständigen 

Einbußen in der Freizeitgestaltung später selbst 

für die Gastronomie entscheiden, bleibt auch 

für sie ein Phänomen. „Unsere Eltern hatten ja 

zuerst eine zünftige Gastwirtschaft im Schwarzwald. 

Ich habe die Erfahrung gemacht, dass ein 

schönes Familienleben von der Intensität und 

der Qualität abhängt, die man zusammen lebt. 

Das haben wohl meine Eltern als auch wir ganz 

gut hinbekommen“, plaudert die temperamentvolle 

Hausherrin in einer Minipause. Von ihren 

vier Kindern sind zwei mit im Betrieb. Ihre eigenen 

Brüder Dieter und Jörg Müller sind beide 

für sich Legenden der deutschen Kochkultur. 

Ihren Eltern ist es geschuldet, dass sie schon 

früh ein Händchen für besondere Qualität und 

erstklassiges Handwerk entwickelte. In der Fitschen-am-Dorfteich-Küche 

ist ihr Mann Manfred 

der Garant für eine köstliche Frischeküche. 

„Manfred würde wahrscheinlich am liebsten 

einen Hof bewirtschaften, wenn wir hier irgendwann 

mal nicht mehr so gefragt sind“, meint sie 

lächelnd und zeigt die Birnen, die Kräuter und 

die Trauben, die im Wennigstedter Garten aufs 

Feinste gedeihen. Die Salbeipflanzen finden zum 

Beispiel Eingang in einen Aperitif-Cocktail des 

Hauses. Jede Woche gibt es eine andere Kreation. 

Jeder im Fitschen-Team ist gehalten, eine 

Idee mitzubringen. 

Ein eigener Weinberg wäre für die Fitschens 

vielleicht irgendwann auch so eine Option… 

Aber bis eine solche Entscheidung anstehen 

könnte, werden die Trauben im Garten als Obst 

vernascht und auf den Tisch der 

Gäste kommt eine fundierte und 

solide Weinauswahl aus aller Welt 

mit einem deutlichen Schwerpunkt 

auf badischem Wein – 

aus der Heimat. „Die Spitzenweine 

gibt es bei meinem Bruder 

in Westerland. Ich glaube, ich 

verstehe viel von Wein und hier 

zu uns passt die bewusste Auswahl 

auf eine exzellente Qualität, 

die mit den Speisen auf der 

Karte harmoniert“, versichert die 

Expertin. Sie hat sich über die Jahrzehnte ein 

ungeheures Weinwissen angeeignet – in ihrem 

Restaurant ist Wein das häufigst bestellte alkoholische 

Getränk. Die Fitschens schwören seit 

Jahren auf die Erzeugnisse von ihrem Hauswinzer 

Hermann Dörflinger aus Baden. Auch die 

Fruchtbrände aus diesem Haus sind als Digestif 

ein Dauerbrenner auf der Karte der Fitschens. 

Für die Familie gehört es zu den Hochgenüssen, 

an einem freien Tag zusammen zu sein, gemeinsam 

zu essen, vielleicht auch eine Flasche 

Wein zu trinken, zu spielen und zu plaudern. 

Doch jetzt gilt es ersteinmal, die hungrigen und 

durstigen Gäste zu versorgen – und schon sind 

die drei Fitschen-Damen wieder im empathischfröhlichen 

Einsatz für das Wohl ihrer Gäste. 

Illustrationen: Nata Alhontess/Shutterstock.com


Ausgeh-Adressen 

von A bis Z 

Foto: Golbay/Shutterstock.com 

ADMIRALSSTUBEN 

Restaurant und Café im Lindner 

Hotel Windrose mit stilvollmaritimem 

Ambiente 

Strandstraße 19 

Tel. 94 08 21 

www.lindner.de 

ALDENTE 

STRANDGUT 31 

Mediterrane Köstlichkeiten 

mit sonnigem Interieur 

Campingplatz, Osetal 3 

Tel. 93 66 36 

www.sylt-aldente.de 

BLUM’S 

FISCH-BISTRO 

Die unkomplizierte Art, Frisches 

aus dem Meer zu genießen 

Westerlandstraße 8 

Tel. 47 10 

www.blums-shop.de 

CIRCORANTE 

Nur im Juli und August im 

InselCircus, unkomplizierte 

Familienküche 

Kampener Weg 

Tel. 29 94 99 


FICHTNER'S 

Gesellig, kreativ und lecker 

Hauptstraße 1 

Tel. 946 50 

www.fichtners-sylt.de 

FITSCHEN 

AM DORFTEICH 

Wohlfühlgastronomie 

in perfekter Idylle 

Am Dorfteich 2 

Tel. 321 20 

www.fitschen-am-dorfteich.de 

GOSCH AM KLIFF 

Goschiges vor Traumkulisse 

im modernen Ambiente 

Dünenstraße 17a 

Tel. 99 59 490 

www.gosch-sylt.de 

IISMEER 

Erlebnis-Eisbistro 

mit Meeresblick 


Tel. 95 72 719 

www.iismeer.com 

IVO & CO. 

BISTRO UND WEINE 

Edelimbiss mit Flair 

Seestraße 29 

Tel. 995 67 69 

www.ivoundco.de 

JOJO CAFÉ 

Feinstes urbanes Café-Ambiente 

Berthin-Bleeg Straße 15 

Tel. 984 70 

www.hotel-kiose.de 

KLIFFKANTE 

Café und Restaurant 


Tel. 428 31 

www.kliffkante.com 

KÖRNERLADEN 

Bio-Tante-Emma-Laden 

mit kleiner Caféterrasse 

M.-T.-Buchholz-Stich 8 

Tel. 444 75 

www.koernerladen.de 

LÄSSIG 

IM STRANDHÖRN 

Kreative, aber bezahlbare 

Gourmet-Küche 

Dünenstraße 20 

Tel. 945 00 

www.strandhoern.de 

LA PERGOLA 

Prego: flotte italienische Küche 


Tel 461 08 

www.lapergola-sylt.de 

CAFÉ LINDOW 

Kultiges Café mit einem 

Retro-Hauch 

Berthin-Bleeg-Straße 10 

Tel. 88 97 80 

www.hotel-cafe-lindow.de 

MARKUS' AUSZEIT 

Kneipe & Sportsbar 


Tel. 88 656 88 

www.markus-auszeit.de 

MEERESBLICK 

Restaurant & Café 

mit zauberhafter Terrasse 

und chicem Interieur 


Tel. 444 22 

www.restaurant-meeresblick.de 

MÜNCHNER HAHN 

Für alles, was Huhn is(s)t 


Tel. 415 09 

PETIT ROBBY 

Gutbürgerliche, 

norddeutsche Küche 


Tel. 98 52 -0 

STRANDBISTRO 

Gastlichkeit direkt am Meer 

Hauptstrand 

Tel. 417 03 

www.strandbistro-sylt.de 

TAMPE’S 

RESTAURANT 

Restaurant mit 

köstlich-moderner Note 


Tel. 426 53 

www.tampes-restaurant.de 

WONNEMEYER 

Nirgendwo chillt es sich besser 

Am Strand Nr. 1 

Tel. 452 99 

www.wonnemeyer.de 

[ 41 ]

DIE BOULDERWAND IN DER SYLT4FUN HALLE 

IST EIN SPORTLICHER TREFF FÜR SYLTER 

Klettern 

mit den 

Locals 

Bevor es losgeht, besprechen die Vier 

immer grob, was sie an diesem langen 

Kletter-Donnerstag so vorhaben. Sie 

treffen entspannt um 18 Uhr ein und 

nehmen sich dann für ihren Sport drei bis 

vier Stunden Zeit. Ein Ritual, das zudem die 

Konzentration fördert: Die Hände mit Magnesium 

„rutschfest“ machen und dann zum Warmmachen 

einige Standards klettern und bestimmte 

Bewegungsabläufe üben. 

Preisfrage: Was hat Bouldern 

mit dem Märchen vom 

Aschenputtel zu tun? Richtig! 

Nichts. Oder vielmehr: Fast 

nichts – außer einem kleinen 

Detail: Die Schuhe von 

Aschenputtel waren den bösen 

Stiefschwestern viel zu klein. 

Auch beim Bouldern sind die 

entsprechenden Spezial-Schuhe 

zwei oder sogar drei Nummern 

kleiner als die eigentliche 

Größe. Abgesehen von 

dem engen, aber extrem gut an 

der Wand haftenden Schuhwerk 

braucht man für diesen 

Sport kaum Ausrüstung – 

außer funktionale Oberbekleidung 

natürlich. Mit der Zeit 

formen Körper und Geist ganz 

von selbst spezielle Fähigkeiten, 

die ermöglichen, noch so 

steile Wände zu erklettern. 

Ein Riesenvergnügen – wie 

die vier Donnerstagskletterer 

Lukas, Svenja, Ulf und Frederik 

glaubhaft unter Beweis stellen. 

Lukas 

Frederik 

Sie sind der harte Kern der Local-Kletterer. 

Wie viele Insulaner können sich die Vier zwar 

nicht über Generationen als Sylter ausweisen, 

wohnen aber leidenschaftlich gerne auf der 

Insel. Wenn sie sich nicht in der Sylt4Fun- 

Halle kennengelernt hätten, wäre ihre Freundschaft 

wahrscheinlich gar nicht entstanden. 

Jetzt freuen sie sich jede Woche aufeinander, 

lieben vor allem auch die konzentrierte Ruhe 

in der Sylt4Fun-Halle im Winter, fachsimpeln 

in den Kletterpausen, grillen auch schon mal 

zusammen und würden für die Zukunft sogar 

gemeinsame Boulder-Ferien in der Natur kein 

Stück ausschließen. 

Lukas ist der Youngster und „natural born Boulderer“, 

stammt aus einem österreichischen 

Traumkletterrevier, arbeitet im normalen Leben 

im Alfred-Wegener-Institut (AWI) in List, 

ist der Philosoph und das Kraftpaket im Bunde. 

Frederik ist Sportwissenschaftler, arbeitet an 

der Asklepios Nordseeklinik und liebt Bewegung 

in allen erdenklichen Formen. Ehrgeizig 

ist er auch. Am Bouldern reizt ihn vor allen 

Dingen die Vielseitigkeit der ganzen Angelegenheit. 

Svenja hat vor einem Jahr mit dem Bouldern 

angefangen, arbeitet wie Lukas beim AWI und 

wird von den drei Jungs immer super unterstützt, 

damit sie auf ihren Strecken erfolgreich 

den jeweiligen Zielpunkt erreicht. 

Ulf hat auch beim Bouldern den lässigen 

Surf-Style, gerne diskutiert er auch mit den 

anderen die neuen Projekte. Im wirklichen Leben 

arbeitet er im Watt und kümmert sich um 

Aufzucht und Pflege von Austern. 

Svenja 

Ulf 

Die Griffe und Tritte auf den Routen an der Boulderwand 

sind farblich nach Schwierigkeitsgrad 

gekennzeichnet. Die Kopfleistung, vorher den 

Weg ausgeklügelt zu haben, ist für den Erfolg 

enorm wichtig. Später „lernt“ auch der Körper 

die Strecke. „Manchmal kommt man einfach 

nicht weiter – und weiß dann nächste Woche die 

Lösung“, sagt Svenja. Das „Küken“ in der Boulder-Gang 

bekommt von den 

anderen viel Zuspruch 

und bei Bedarf auch gedankliche 

Hilfe. So ist 

Bouldern irgendwie 

auch ein Teamsport. 

Svenja mag es, dass 

sie „dabei an nichts 

Anderes denkt und so 

extrem entspannen kann.“ 

Manche Projekte (so nennt man die Kletter-Routen) 

lassen nicht mehr als ein paar Finger als 

Haltepunkte zu – sonst kommt man einfach nicht 

weiter. Was allen vier Kletterern so gut gefällt, 

ist der ganzheitliche Aspekt der Angelegenheit: 

Konzentration und Denkfähigkeit werden geschult, 

die Muskulatur in jedem noch so kleinen 

Körperteil aufgebaut, es wachsen 

auch Koordinationsfähigkeit, 

Kraft und die 

Elastizität des ganzen 

Körpers. Und nicht zuletzt 

hat das Bouldern 

auch viel mit Tugenden 

wie Fleiß und Durchhaltevermögen 

zu tun. 

Ulf kommt sein vom Surfen geschulter Körper beim 

Bouldern sehr zugute. Er macht nicht gerne viele 

Worte um die ganze Sache, genießt aber den 

Sport in Gemeinschaft. Wer seinen Start in diesen 

Sport kompetent begleitet haben möchte, 

kann übrigens bei Jan Veihelmann einen Kletterkurs 

belegen. Telefon: siehe Kasten. 

Schuhe einmal aus und wieder an. Bouldern ist ein 

extrem fordernder Sport und es ist sinnvoll, zwischendurch 

mal die Lage zu checken, einen Kaffee 

am Tresen zu trinken, das nächste Vorhaben 

zu besprechen und dann weiter zu machen. 

[ 42 ]

Bouldern in Wenningstedt-Braderup 

„Wer klettert, 

der formt sich.“ 

Österreicher Lukas hat nicht 

nur sehr gute Sprüche auf 

Lager, sondern liefert auch 

den besten Beweis, dass man 

für das Bouldern nicht unbedingt 

klein und schmächtig 

sein muss. Für ihn ist auch 

das alpine Klettern eine 

riesengroße Leidenschaft. 

Solange er auf dem platten 

Sandknust lebt, ist die Halle 

für ihn eine Art Lebenselixier. 

Das Großartige: Die Routen 

in der Halle werden von dem 

Hersteller der Wand regelmäßig 

umgeschraubt – so 

wird es niemals langweilig. 

Das Umschrauben muss natürlich 

nach einem festen 

System erfolgen, damit die 

neuen Routen auflösbar sind. 

Frederik, der Mann, dessen 

ganzes Leben im Zeichen 

des Sports steht, demonstriert, 

wie man an der Wand 

springen und sich kunstvoll 

verdrehen muss, um dem 

Zielpunkt näher zu kommen. 

Der sportliche Allrounder berichtet, 

dass man für manches 

Projekt wochenlang braucht, 

bis man es geknackt hat. 

Vier an einer Wand: Was unsere 

Local-Boulderer machen, 

wenn sie den Kletterabend 

beendet haben? „Unbedingt 

ganz schnell etwas essen und 

möglichst schnell, aber total 

zufrieden ins Bett!“ 

Bouldern? 

Was ist das eigentlich? 

Der Begriff kommt von dem englischen 

Wort für Felsblock. Es handelt 

sich dabei um eine Unterdisziplin 

des Kletterns – allerdings 

ist man beim Bouldern ohne Seil 

und ohne Gurt unterwegs und verbleibt 

in Absprunghöhe. Schon seit 

den 70er Jahren ist diese Variante 

des Felsenerklimmens eine eigene 

sportliche Disziplin – inklusive aller 

erdenklichen Wettkämpfe. Seit den 

späten 90er Jahren verzeichnet das 

Bouldern einen richtigen Hype. Zu 

den natürlichen Möglichkeiten in 

den felsigen Gebieten dieser Welt 

gibt es zunehmend auch in den 

Metropolen und in kleineren Kommunen 

auf dem platten Land sehr 

hochwertige künstliche Bouldermöglichkeiten. 

Die Sylt4Fun-Halle gegenüber vom 

Golfplatz ist schon längst kein Geheimtipp 

mehr. Seit drei Jahren gibt 

es hier indoor die Möglichkeit, diverse 

Fun-Sport-Dispziplinen auszuprobieren 

oder zu perfektionieren. 

Der Clou ist die 150-Quadratmeter-Boulderwand, 

die 2015 eingerichtet 

wurde und sogar professionellen 

Ansprüchen Rechnung 

trägt. Im Außenbereich steht ein 

spannender Boulderblock zur Verfügung. 

KOSTEN: Die Tageskarte kostet zwischen 

4 und 6 Euro. Es gibt auch 

Zehnerkarten und Gruppentarife 

für Kindergeburtstage, Schulausflüge 

etc. (75 €/ 3 Stunden) 

TRAINING: Kletterexperte Jan Veihelmann 

erteilt nach Absprache Einzel- 

und Gruppenunterricht: 

Tel. 0160/2025513 

ÖFFNUNGSZEITEN: Von Ende Juni bis 

Mitte September: Di., Mi., Sa. + So. 

14-18 Uhr / Do. 14-22 Uhr, 

Außerhalb der Ferienzeiten: Di., Sa. 

& So. 14-18 Uhr / Do. 14-22 Uhr 

[ 43 ]

„Laufen 

ist 

Luxus!“ 

AM BRADERUPER WATT MIT H.B. JENSEN-CHEF OLIVER BOETTIGER 

Oliver Boettiger (49) erreichte die Ziele großer Marathon-Events auf der ganzen Welt. In einer geglückten 

Mischung aus Zielstrebrigkeit und Gelassenheit führt der Sylter nicht nur die Geschicke des Westerländer 

Kaufhauses H.B. Jensen. Mit den gleichen Eigenschaften läuft er auch die großen Distanzen. Für die 

Vorbereitung findet er in Wenningstedt-Braderup und Kampen optimale Bedingungen. Seine Lieblings- 

Trainingsstrecke: In Braderup runter ans Watt, bis Klappholttal und dann am Strand zurück. 

[ 44 ] 

rster August. Montagmorgen. Kurz 

nach 8 Uhr am Braderuper Watt. 

Freundlich winkend biegt Oliver Boettiger in 

seinem Cabrio auf den Parkplatz Üp di Hiir. 

Im schlichten Laufdress, völlig unprätentiös, 

ist der Sylter Geschäftsmann offenbar zu allem 

bereit. Auch zum Interview beim Laufen. 

Obwohl es bei langen Strecken tatsächlich 

immer darauf ankommt, so viel Puste zu haben, 

dass man sich dabei locker unterhalten 

kann, entscheiden wir, lieber übers Laufen 

als beim Laufen zu plaudern. „Ist heute auch 

überhaupt kein Problem. Ich laufe eh noch mit 

den Repräsentanten von Falke-Strümpfen, die 

kommen nach Sylt.“ Viele Geschäftspartner 

frönen offenbar der gleichen Laufleidenschaft 

wie Oliver Boettiger und statt ein gelungenes 

Arbeitsergebnis mit einem kalorienreichen 

Geschäftsessen zu besiegeln, wird eben 

manchmal in der Sylter Natur zusammen gelaufen. 

In jedem Fall: gesünder und irgendwie 

auf seine Art auch gesellig. 

Wir setzen uns auf die unterste Stufe des 

Holzstegs. Vor uns: das mächtig schöne Watt 

bei halber Ebbe. Hinter uns: ein spektakulär 

bunter Morgenhimmel. Dann und wann 

schlendern einzelne Hundefreunde mit ihren 

Vierbeinern zum Morgengassi vorbei. Die 

Luft ist unglaublich gut. Vögel zwitschern. 

Bezaubernd, diese Kulisse. „Das ist schon ein 

Geschenk, hier zu leben und natürlich auch, 

hier zu laufen“, versichert Oliver Boettiger in 

seiner ruhigen, bescheidenen Art. 

Gerne gibt er Auskunft darüber, wie es sich 

anfühlt, einen traditionellen Familienbetrieb 

mit 161-jähriger Firmengeschichte in sechster 

Generation in die Zukunft zu führen. 80 

Mitarbeiter hat H.B. Jensen heute, zwei große 

Häuser in Westerland City, wovon das Modehaus 

2013 für viele Millionen Euro verändert, 

um 600 Quadratmeter Verkaufsfläche vergrößert 

und mit einer neuen Fassade versehen 

wurde. Das Gefühl, trotz ausgesprochen positiver 

Bilanzen auch Schulden auf der Bank zu 

haben, nimmt ihm nicht die Luft zum Atmen. 

Als der gelernte Bankkaufmann 1996 in den 

Betrieb seines Onkels Uwe Alwart einstieg, 

lag der Bau des Technikhauses noch nicht 

so weit zurück. Damals war die Höhe der 

Schulden durchaus vergleichbar. Mit seinen 

Innovationen, der Teamführung und den Modernisierungen 

scheint Oliver Boettiger das 

richtige Händchen zu haben. 

Mit stiller Leidenschaft erteilt er Auskunft 

über Kooperationspartner, Sortimente und 

Roherträge pro Quadratmeter. Ein wichtiger 

Faktor neben der Strategie: Sylt mag sein 

Kaufhaus und honoriert das Bemühen um ein 

zukunftsweisendes Konzept. Die Akzeptanz 

ist bei Einheimischen wie Gästen hoch. Nicht 

überall in Deutschland ist diese spezielle 

Form des Einzelhandels noch so erfolgreich 

wie auf Sylt. 

Im Winter 2016/17 liegt der Fokus von Oliver 

Boettiger und seinem Leitungsteam auf 

dem Technischen Kaufhaus. „Wir werden es 

umstrukturieren. Der Bereich der Sylter Produkte 

und Souvenirs erhält beispielsweise 

mehr Raum“, verrät der Chef. Wie füllt der 

engagierte Geschäftsmann und Ehrenamtler 

– Oliver Boettiger ist auf Sylt bei den Lions 

und beim Verein der Sylter Unternehmer (SU) 

aktiv – seine Kraftspeicher wieder auf? „Meine 

Familie, meine beiden Jungs und meine 

Frau Petra, ist mein großes Glück“, sagt er 

und schaut dabei in die Weite. Seine Gemahlin 

ist Textilbetriebswirtin und ist privat wie 

geschäftlich „seine bessere Hälfte“. 

Im Laufen findet er einen Ausgleich, der 

nur für ihn selbst ist. „Wenn ich so gut wie 

gar nichts mehr denke, dann ist das ein Ideal- 

Zustand für mich. Das entspannt mich total“, 

versichert der Sportler gelassen. Seine 

Ziele bei den großen Marathons hat er sich

WER MEHR WILL: 

Marathon-Training 

ausschließlich selbst gesteckt. Erwartungen 

von außen lässt er nicht zu. Bei seiner ersten 

Langstrecke wollte er gerne mit weniger 

als vier Stunden im Ziel ankommen. Als das 

gelang, war er glücklich. „Das mache ich 

schließlich nur für mich. Ein Luxus.“ 

Im Augenblick trainiert er ganz entspannt, 

immer wenn sein Zeitplan es zulässt. Der aktuelle 

Fitnessfaktor: so mittel. Es gibt gerade 

kein ganz konkretes Ziel. „Außer, gesund 

und leistungsfähig zu sein“, sagt er lächelnd. 

Sobald er wieder einen Städtemarathon ins 

Auge fasst, wird er allerdings weniger gnädig 

mit sich sein, wird sich monatelang und 

eisern vorbereiten und auch entsprechend ernähren. 

Das weiß Oliver Boettiger aus seiner 

jahrelangen Erfahrung. Mit dem Sylter Wetter 

ist er nicht zimperlich. Nur bei ganz heftigem 

Schietwedder tauscht er Watt und Strand 

(„Sand hat einen tollen Trainingseffekt“) gegen 

das Laufband. In letzter Zeit hat er auch 

die tiefe Wirkung von Yoga für sich als Quelle 

von Kraft und Balance entdeckt. 

Was für eine schöne Plauderstunde am 

Morgen und so unanstrengend unangestrengt. 

Doch jetzt muss Oliver Boettiger 

dringend los. Es ist schließlich der 1. August. 

Er muss doch die neuen Azubis persönlich 

begrüßen. Außerdem gilt es, die Jubiläen bewährter 

Mitarbeiter angemessen zu würdigen 

und sich dann dem normalen Alltagsgeschäft 

zu widmen. Na ja, und am Nachmittag dann 

der Geschäftslauf mit den Falke-Repräsentanten… 

am Wenningstedter Watt. Wo sonst? 

WIE GEHE ICH ES AN? 

Laufen lernen! 

Wer bisher dem Laufen nicht viel abgewinnen 

konnte, es jetzt aber doch unbedingt einmal 

versuchen möchte, der sollte vor allen Dingen 

eines: langen Atem beweisen. Für den Anfang 

sind zwei- bis dreimal Laufen und Walken abwechselnd 

besser als „ehrgeiziges Rennen“ mit 

Seitenstichen und kurzem Atem. An Ausrüstung 

sollte man allein an guten Schuhen auf 

keinen Fall sparen. Ein Check beim Arzt ist natürlich 

auf jeden Fall sinnvoll – vor allem, wenn 

man über 35 Jahre alt ist und lange keinen 

Sport gemacht hat. Wenn einen chronische 

Schmerzen plagen, man stark übergewichtig 

oder Diabetiker ist, wäre das grüne Licht vom 

Doc ebenfalls unerlässlich. Auch könnten einige 

Trainingseinheiten mit einem Personal 

Trainer Sinn machen, um sich von Anfang an 

einen guten Laufstil anzugewöhnen. 

Wer während seiner Sylt-Ferien mit dem Laufen 

starten möchte, der trifft erstens eine Super-Entscheidung 

und kann sich bei Annett 

Kötting www.syltfit.com persönlich auf den 

Weg bringen lassen. 

Der positive Effekt des Laufens ist schon nach 

wenigen Wochen spürbar. Dazu gehören: 

• nachweislicher Abbau von Stresshormonen 

• Verbesserung der Herz- und Lungenleistung 

• Reduktion des Körperfettanteils 

• ein besseres Körpergefühl 

Marathon-Novizen sollten sechs Monate 

zur Vorbereitung einkalkulieren, unbedingt 

gute, individualisierte Schuhe 

tragen, nach Plan trainieren, richtiges 

Atmen und die richtige Körperhaltung 

erlernen, vielleicht auch mit der Hilfe 

von erfahrenen Läufern oder mit einem 

Personal Trainer. Ebenfalls wichtig: ein 

begleitendes Krafttraining 

• 3-5 Laufeinheiten pro Woche 

• davon nur ein langer Dauerlauf 

(18-35 Kilometer) 

• die langen Läufe sollten so langsam 

gelaufen werden, dass theoretisch 

genug „Puste“ für eine Unterhaltung 

da ist 

• ein Regenerationstag nach jedem 

langen Lauf ist sinnvoll – 

auch für den Muskelaufbau 

• man sollte sich an einen Trainingsplan 

halten – auch um sich immer 

wieder selbst zu motivieren 

Egal, ob die lange oder die kurze Strecke, 

Trainingspläne machen die Sache 

leichter. Hier gibt es welche für jeden 

Bedarf: www.runnersworld.de 

Syltlauf & 

Rantum-Run 

Wer mit Leidenschaft und Ausdauer läuft, 

dem seien zum Kräftemessen diese beiden 

Events wärmstens ans Herz gelegt: 

Der Klassiker von Hörnum nach List im 

März ist der Syltlauf. Wer auf den 33,3 

Kilometern dabei sein möchte, sollte sich 

rechtzeitig um eine Startnummer kümmern: 

www.tinnum66.de 

Gemütliche zehn Kilometer rund um 

das Rantumbecken führt die Läufer der 

Rantum-Run, der seit einigen Jahren im 

Herbst zu der soften Alternative des Syltlaufs 

geworden ist. www.insel-sylt.de

OPEN AIR SPORT IN WENNINGSTEDT-BRADERUP 

Fit AN DER 

FRISCHEN Luft 

Nordic Walking, Surf-Workout, geführte Fahrradtouren, Gesundheitssport, Qi Gong am Dorfteich, 

Strandyoga – das Angebot der Sport- und Fitnesskurse in Wenningstedt-Braderup ist in der Saison 

2017 so facettenreich wie nie zuvor. Die Gelegenheit, Neues zu probieren, alte Gewohnheiten abzustreifen, 

einen frischen Impuls zu setzen, ergibt sich sowieso nirgendwo und nirgendwann besser als in den 

Ferien. Darum ist der Sportplan des TSWB bewusst so angelegt, dass man die bis zu acht täglichen 

Angebote (in den Sommermonaten) ganz nach Gusto austesten kann – ohne lange Anmeldung, ohne 

Verbindlichkeiten. Und das Tollste: Die meisten Kurse sind für Einheimische und Gäste mit Kurkarte 

kostenfrei. Einfach nur kommen und ausprobieren! 

Aus dem breiten Spektrum an Open-Air-Kursen haben wir uns in dieser 

Wenningstedt-Braderup-Magazin-Ausgabe völlig willkürlich drei Angebote 

herausgesucht, um Versuchskaninchen Imke Wein für einen kleinen Sportcheck 

ins Rennen zu schicken. 

[ 46 ]

1 

ACHTSAMKEITSÜBUNGEN MIT SUSANNE CHINNOW 

Irgendwie 

erleuchtend! 

STECKBRIEF: Treffpunkt an der Friesenkapelle // eine Stunde // körperliche Herausforderung: 1 von 10 // Effekt: 

spannend und bedeutsam für den Alltag // kostenpflichtig // 11 € // Bezahlung vor Ort // Anmeldung nicht erforderlich // 

Tipp: unbedingt ausprobieren, gerade, wenn man sonst so seine Vorbehalte gegen „Esoterik-Kram“ hat! 

ie spannend: Achtsamkeitsübungen 

– was da wohl passiert? 

Gleich werden wir es 

wissen. Denn trotz der bedrohlich dicken 

Regenwolken über der Friesenkapelle haben 

sich acht Achtsamkeitswillige in bunter Outdoor-Montur 

vor den Toren des Gotteshauses 

eingefunden – und Susanne Chinnow ist zum 

Glück auch da. Susanne – die erfahrene Sylter 

Yoga-Lehrerin mit der ansteckenden Fröhlichkeit. 

Achtsamkeit, die Hingabe an den bewusst 

gelebten Moment, spielt im Yoga natürlich 

eine zentrale Rolle. Was nun, wenn die yogischen 

Körperübungen – die Asanas – wegfallen? 

Und so richtig meditieren wollen wir hier 

auf der Wiese hinter der Kirche doch auch 

nicht, oder doch? 

Nein, tatsächlich nicht. Stattdessen werden 

wir eine Stunde einfach gehen und atmen. 

Nicht mehr, aber vor allem auch nicht weniger! 

Na dann, stellen wir uns mal diesen beiden 

elementaren Herausforderungen. Atem 

bewusst durch den Körper ein- und ausströmen 

lassen und dazu die Füße gezielt an den 

Boden und wieder davon weg bringen! Kann 

nicht so schwer sein. 

Wie wenig einfach das Einfache doch ist. 

Denn all die verrückt im Kopf herumtanzenden 

Gedanken von nachmittäglichen Einkäufen, 

beruflichen Widrigkeiten, familiären 

Freuden sollen jetzt freundlich zur Kenntnis 

genommen, aber unbewertet wieder weggeschickt 

werden. Eine Herausforderung, ohne 

Frage, Urlaub hin oder her. 

„Seid bei Euch, seid im Moment“, wünscht 

sich Susanne, auf unserem Weg von der 

Friesenkapelle, an den Weizenfeldern vorbei, 

Richtung Wäldchen. Die atmenden, gehenden 

Achtsamkeitsschüler mögen auf die 

mittelgut gelaunten Normal-Spaziergänger 

an diesem Morgen etwas bizarr wirken. Das 

ist im Außen. Innen drin fühlt sich dieses 

Üben verdammt gut an. In dem beschützten 

Raum des Wäldchens gehen wir einen 

Schritt weiter und lenken unseren Atem. Erst 

intuitiv – vier Züge ein – vier Züge aus – später 

dann auf der Lichtung mit kleinen Atempausen, 

mit längerer Aus- als Einatmung. 

Susanne macht das toll: Ihren jeweils neuen 

Aufgabenstellungen folgt eine fünfminütige, 

individuelle Übungsphase in absoluter Stille. 

Jeder für sich. 

Die Effekte der alten buddhistischen Lehren 

sind umwerfend. Hier im Sommer 2016, 

auf der Lichtung im Wenningstedter Wäldchen. 

Sich zu gönnen, sich für eine Stunde 

dem üblichen Gestrüpp aus Taten und Gedanken 

zu entziehen, führt zu einem sofortigen 

Gefühl von innerer Aufgeräumtheit. 

Ein kleiner zarter Befreiungsschlag aus alten 

Mustern. 

Man spürt: Es wirkt. Wir sind voll da, in 

diesem Moment. Die allerbeste Sylter Luft 

„durchzuziehen“ tut ihr Übriges. Auf dem 

Rückweg setzt Susanne noch einen drauf und 

wir sprechen beim Atmen und Gehen ein 

,Mantra’ (das Sprechen oder Singen heiliger 

Silben) und kombinieren es mit einem ,Mudra' 

(symbolische Finger- und Handhaltungen, 

die Konzentration fördern und Energie leiten). 

Das klingt komplizierter, als es ist und 

sorgt in seiner gleichförmigen Wiederkehr 

für einen nahezu meditativen Zustand. Jetzt 

haben die Passanten einen guten Grund, uns 

etwas befremdet nachzuschauen. Aber spätestens 

jetzt ist das auch sowas von egal. 

Zum Schluss machen wir ein paar Balance- 

Übungen und stehen den „Baum“ perfekt. 

Diese Stunde mit sich selbst, mit Susanne und 

den anderen Achtsamen tat gut. Eine wunderbare 

Erfahrung. Weniger ist eben meistens 

viel mehr. 

[ 47 ]

2PILATES MIT ANNETT KÖTTING 

Einmal jeden 

Muskelspüren 

STECKBRIEF: einmal die Woche // 60 Minuten // am Risgap-Strand // sehr schönes, diszipliniertes 

Ganzkörpertraining // Körperliche Herausforderung: 7 von 10 // für alle Altersstufen geeignet, auch 

für sportliche Anfänger, die sollten es einfach etwas langsamer angehen lassen. 

[ 48 ] 

s eilt ihr ein beinharter Ruf voraus: 

„Zieh Dich warm an – das Pilates von 

Annett hat es in sich“, hatte es im 

Sylter Buschfunk geheißen. Diese Warnung 

hallt mir noch im Ohr, als ich mit ein paar 

versprengten (und, nebenbei bemerkt, sehr 

durchtrainierten) Damen vor dem Rettungsschwimmer-Stand 

Risgap auf die Chefin dieser 

sportlichen Morgenertüchtigung warte. 

„Sie kommt“, ruft Beachboy Fraune vom Rettungsstand 

herunter. Die Spannung steigt. 

Wie ein unnachgiebiger Drill-Instructor 

kommt diese zarte, perfekt geformte Frau 

aber nun wirklich nicht rüber. Ganz im Gegenteil. 

Sie lässt mit ihrer gewinnenden 

Art unmittelbar die Freude steigen auf ein 

schönes Maß an Bewegung vor der einmaligen 

Wenningstedter Kulisse. „Kommt, wir 

suchen uns ein schönes, windgeschütztes 

Plätzchen“, fordert sie uns auf und führt uns 

auf die kleine Tiefebene direkt am Ende des 

hölzernen Strandübergangs. „Wir werden die 

meisten Übungen heute im Stehen machen 

– ich denke, das ist bei der Wetterlage genau 

das Richtige.“ 

Wir stellen uns um sie herum in einem 

Kreis auf – 18 Pilates-Schüler von jung bis 

mittelalt haben sich inzwischen eingefunden 

– und beginnen im Sinne der Fokussierung 

und Konzentration ohne weiteren Austausch 

von Nettigkeiten. 

Was folgt, ist ein perfektes Ganzkörperprogramm. 

Eine Stunde, die Balance und Haltung 

schult, vor allem aber jede Muskelgruppe 

gezielt anspricht, insbesondere natürlich 

die langen und kurzen Muskeln der Beine 

und das im Pilates so wichtige „Powerhouse“ 

in der Körpermitte trainiert. Das Ganze angeleitet 

und moralisch unterstützend begleitet 

von einer wahrhaft zauberhaften Frau. 

Annett Kötting ist selbst das beste Beispiel 

dafür, was Sport mit einem Menschen 

machen kann. Sie ist aus ihrem alten Leben 

ausgestiegen und arbeitet heute auf Sylt erfolgreich 

als selbstständige Fitness- und Motivationstrainerin 

– mit einem großen Spektrum 

an Möglichkeiten und vor allem mit 

sich selbst als exzellente Visitenkarte. 

Eigentlich war ich als täglich praktizierende 

Yoga-Frau davon ausgegangen, mir könnte 

niemand so schnell etwas vormachen, was 

das lange Halten von Positionen anbelangt. 

Bei Annett bin ich an die so wichtigen Grenzen 

gestoßen und habe zumindest versucht, 

sie zu überwinden. Habe innerlich mit Sand 

als Untergrund für sportliche Betätigung 

gekämpft und mich mit ihm versöhnt, war 

eine Stunde lang sehr bei mir und habe das 

Gefühl genossen, eine ideale Grundlage geschaffen 

zu haben für einen tollen Tag mit 

all seinen Freuden und Herausforderungen. 

Der aktuelle Sylt4Fun-Sportplan liegt im Haus 

am Kliff in praktischem Pocketformat zur Mitnahme 

bereit oder kann im Internet www.wenningstedt.de 

heruntergeladen werden.

KLEINES OPEN AIR-SPORT 

LEXIKON 

Was ist eigentlich 

Achtsamkeit? 

3 

STRANDGYMNASTIK MIT JOHANNA DEPPE 

Plauderstunde mit 

Trainingseffekt 

Ein im letzten halben Jahrzehnt wieder sehr populär gewordener 

Begriff in Coachings, Körper- und Psychotherapien. Beruht auf den 

2.600 Jahre alten Achtsamkeits-Grundsätzen von Buddha, die in 

verschiedenen Schriften (Sutren) niedergelegt sind. Das Kultivieren 

der Achtsamkeit bedeutet ein erhöhtes Bewusstsein gegenüber 

seinem eigenen Körper, seinen Gefühlen, seinen Gedanken, 

seinem Seelenleben. Ebenso wie ein bewusster Umgang mit anderen 

Menschen und den Dingen. Achtsamkeit ist die zielgerichtete 

Reduktion auf eine bewusste Handlung, unter Umständen eine 

Verlangsamung des Tuns, in jedem Fall aber eine Fokussierung 

auf den Moment. In modernen Stressreduktions- und Burnout- 

Therapien spielt Achtsamkeitstraining eine große Rolle – wie auch 

bei Schmerztherapien. 

STECKBRIEF: an vier Tagen die Woche von Juni bis September // an zwei Strandabschnitten // 

immer eine halbe Stunde // für alle Altersstufen und Fitnessgrade geeignet // mit hohem Unterhaltungswert 

// körperliche Herausforderung: 5 von 10 

WER ODER WAS IST 

PILATES? 

elche Übungen wir 

mit Johanna im Einzelnen 

alle so praktiziert 

haben? Weiß ich im Nachhinein 

gar nicht mehr so genau. Es gab, soweit 

reicht die Erinnerung, mit an Sicherheit 

grenzender Wahrscheinlichkeit eine 

Herz-Kreislauf-Sequenz, die den Puls 

beschleunigte. Übungen im Stehen und 

ein paar im Sand. Zum Dehnen und für 

die Kraft. Viele Klassiker für Arme, Beine 

und vor allem den Bauch. Rück- und 

Vorbeugen, Twists – keine akrobatischen 

Unmöglichkeiten. Kein „neumodischer 

Kram“. Ein rundes Programm, 

mit dem auch die älteren Mitturner etwas 

anfangen konnten. Das ist mal klar. 

Eine sportlich akkurate Angelegenheit, 

denn Johanna ist ja der Profi. 

Was aber einmalig ist und die Strandgymnastik 

mit Johanna unvergessen 

machen wird, ist der gesellige Faktor 

dieser halben Sportstunde. In welcher 

Stadt Johannas Freund wohnt und wie 

sie da hinfährt? Ich weiß es und der Rest 

der Gruppe auch. Die bevorzugten Urlaubs-Destinationen 

von Johanna und 

anderen Mitturnern? Kenn ich. Sogar 

die Fragen, warum man Spinat nicht 

aufwärmen sollte und weshalb Champagner 

so perlt, sind geklärt. Allein der 

ältere Herr mir gegenüber im Kreis hat 

nichts von sich preisgegeben, keine 

Miene verzogen und sich komplett auf 

die korrekte Ausführung der Übungen 

konzentriert. Alle Anderen haben genau 

das Gegenteil von dem gemacht, 

was Susanne Chinnow beim Achtsamkeitstraining 

lehrt. Sie haben etliche 

Dinge gleichzeitig getan: Gesportet 

und geplaudert – über dies und das. So 

ist selbst das harte Set an Bauchmuskelübungen 

an einem vorbeigerauscht, 

ohne sich als unangenehm herauszustellen. 

Ist vielleicht für so manchen die 

perfekte Methode, zum erstrebten Ziel 

von körperlichem Wohlgefühl zu gelangen. 

Gesellig ist es in jedem Fall. 

Das tiefenwirksame Körpertraining geht auf den Lebenskünstler 

Joseph Pilates zurück. Der gebürtige Deutsche entwickelte eine 

Methode, mit der vor allem auch die tieferliegenden Muskelgruppen, 

wie z.B. die Beckenbodenmuskeln, angesprochen werden. 

Da Herr Pilates in den 60er Jahren in New York ein Studio in 

unmittelbarer Nähe zum City Ballet eröffnete, waren es anfangs 

zunächst vor allem Tänzer, die sich für diese neue Trainingsform 

begeisterten. Die Prinzipien von Konzentration, Zentrierung, gezielter 

Atmung und Präzision gehören unmittelbar mit zu dieser 

gymnastischen Bewegunsmethode. Heute wird Pilates in jedem 

Fitnessstudio angeboten, oft auch in Yoga-Studios als Ergänzung. 

DER KLASsIKER 

STRANDGYMNASTIK 

Die Strandgymnastik ist die Grande Dame der Fitnessangebote unter 

freiem Sylter Himmel. Solange es kultiviertes Badeleben und 

Sommerfrische gibt - solange bieten die Strandbäder auch schon 

Methoden der körperlichen Ertüchtigung in Gemeinschaft an. Aus 

allen Jahrzehnten des letzten Jahrhunderts gibt es herrliche Aufnahmen 

zeitgenössischer Strandsportler. Und trotz immer neuer 

Wellen an Fitnesstrends ist die gute alte Strandgymnastik nie aus 

der Mode. Ob sie eher fordernd, eher individuell auf die Bedürfnisse 

der jeweiligen Teilnehmer abgestimmt ist, ob Spiele integriert 

werden oder ob die Fröhlichkeit im Vordergrund steht - das hängt 

immer ausschließlich vom Trainer ab. Denn eine Norm gibt es nicht. 

Gut ist, was den Menschen gefällt. 

Ziel und Zweck: Alle Körperpartien zu aktivieren und dabei eine 

möglichst gute Zeit zu haben.

Historisch 

DER BLICK ZURÜCK 

LANGE WINTERABENDE IN WENNINGSTEDT & BRADERUP 

Strickzeug, 

Sagenhaftes und 

Schweinerippe 

von Frank Deppe 01 

Viel Arbeit, wenig Wohlstand. 

Viele Entbehrungen, 

wenige Vergnügungen. 

So karg war das Leben 

im Wenningstedt vergangener 

Jahrhunderte. Anno 

1876 notierte der Schriftsteller 

Julius Rodenberg 

nach einem Besuch: „Lieder 

habe ich hier nicht gehört. 

Der Kampf mit dem 

Meer hat die Friesen ernst 

gemacht, ihr Leben ist ein 

Leben voller Sorgen und 

Arbeit.“ 

Im Winter, wenn die Männer 

von ihren Seefahrten 

zurückgekehrt waren und 

die Frauen auf den Weiden 

kein Vieh zu hüten 

hatten, beschränkte sich 

der Alltag vorwiegend auf 

Haus und Hof. Dabei lastete 

die meiste Arbeit auf 

den Frauen, „die die ganze 

Haushaltung besorgen, 

so dass der Mann nach 

vollendeten Seereisen mit 

der größten Ruhe und Bequemlichkeit 

hinter dem 

warmen Ofen seine Winterszeit 

vergnügt zubringen 

kann“, vermerkte ein 

Chronist. 

Wenn die Frauen nicht 

gerade für Reinlichkeit im 

Haus, das Essen oder häufig 

eine Vielzahl von Kindern 

sorgten, widmeten 

sie sich dem Stricken von 

Strümpfen und Unterkleidern. 

So fleißig waren sie 

dabei, dass „die Strickwaren 

bald einen beliebten 

Ausfuhrartikel bildeten. 

So konnten im Jahre 1843 

von Sylt nach Hamburg 

7208 Jacken und 2951 Paar 

Strümpfe ausgeführt werden“, 

berichtet eine Chronik. 

Doch während die Männer 

auf Handelsschiffen die 

Welt bereisten, hatten für 

die Frauen selbst Besuche 

im Nachbardorf Seltenheitswert. 

In Wenningstedt 

lebte Sarah Nielsen, 

geboren im Jahre 1877. Als 

Greisin über ihre Ausflüge 

befragt, sagte sie: „Im Alter 

von zehn Jahren habe 

ich mit meinem Vater und 

zwei Brüdern eine Fahrt 

zum Festland unternommen, 

um Verwandte in der 

Nähe von Niebüll zu besuchen. 

Diese Reise ist die 

einzige meines Lebens geblieben; 

ich habe die Insel 

nie wieder verlassen.“ 

Heizung, elektrisches Licht 

– was für uns heute selbstverständlich 

ist, kannte 

man früher nicht. Stattdessen 

behalf man sich 

mit einfachsten Mitteln: 

In der kleinen, verstreuten 

Siedlung Wenningstedts – 

anno 1860 etwa lebten hier 

in gerade einmal 13 Häusern 

54 Menschen – wurden 

am Abend brennende 

Kerzen vor Spiegeln und 

großen Messingtellern 

aufgestellt, so dass der Widerschein 

den Raum stärker 

beleuchtete. Und an 

klammen Winterabenden 

wärmten Bettpfannen mit 

heißem Sand oder heißer 

Asche die Betten vor. 

Karg war die Lebensweise, 

karg auch die Ernährung. 

Denn die Landwirtschaft 

auf den sandigen Böden 

und in der salzigen Luft 

gab nicht viel her. Frisches 

Fleisch war noch 

um 1800 die absolute Ausnahme 

und kam nur sehr 

gelegentlich nach einer 

Schlachtung im Herbst 

und Winter auf den Tisch. 

Ein wenig Abwechslung 

in die langen Winterabende 

brachte die eine und 

01 

02 

03 

Blick in eine Friesenstube: Die Frauen 

beschäftigten sich im Winter häufig mit 

Stricken 

Frisches Fleisch kam nur sehr gelegentlich 

nach einer Schlachtung im Herbst 

und Winter auf den Tisch 

Sylterinnen in Brauttracht: Hochzeiten 

wurden lange Zeit fast ausnahmslos an 

dem Donnerstag vor dem ersten Advent 

abgehalten 

02 

03 

[ 50 ]

04 05 

andere Sitte, etwa das so 

genannte Aufsitzen: Es war 

Usus, dass sich Nachbarn 

ohne Vorankündigung gegenseitig 

besuchten. Dann 

saß man in der Wohnstube 

beisammen, erzählte sich 

im Schein der Öllampen 

wunderliche Sagen und von 

Erlebnissen aus der Seefahrt, 

während die Frauen 

strickten und die Männer 

an ihren Tabakspfeifen sogen. 

Bei den jungen Leuten beliebt 

waren Visiten anderer 

Art: Die Burschen, scherzhaft 

„Halbdunkelgänger“ 

genannt, „machten sich 

mitten in der Nacht auf, um 

die ihnen bekannten Mädchen 

mit einem Besuche 

zu beehren“, notierte ein 

Sylter Chronist, und weiter: 

„Die Lustbarkeiten bestehen 

sonst nur darin, dass 

sich die jungen Leute des 

Winters einmal die Woche 

am Abend zu einem Tanz 

versammeln und nach einer 

Violine recht nach Herzenslust 

tanzen.“ 

Hochzeiten wurden bis 

ins 18. Jahrhundert hinein 

fast ausnahmslos an dem 

Donnerstag vor dem ersten 

Advent abgehalten. Der Andrang 

an diesem Tag war 

entsprechend groß, so traten 

schon mal an die zwanzig 

Paare in der Kirche vor 

den Altar. 

Heute wie damals vor allem 

von Kindern ersehnt 

war das Weihnachtsfest. 

Schon einige Tage vor Heiligabend 

wurde der Nachwuchs 

mit Körben in die 

Wenningstedter Dünen geschickt, 

um die Zweige der 

Krähenbeere zu schneiden, 

mit denen der Jöölboom 

genannte Sylter Weihnachtsbaum 

geschmückt 

wurde. Bescheiden nahm 

sich die Bescherung aus, 

die gestrickte Strümpfe und 

Pullover und vielleicht ein 

aus Holz gefertigtes Spielzeug 

umfasste. Als Weihnachtsessen 

kam vorwiegend 

saure Schweinerippe 

auf den Tisch. Der Kirchgang 

fand erst am ersten 

Weihnachtsfeiertag statt 

und erforderte einen langen 

Spaziergang von Wenningstedt 

bis zur Keitumer 

Kirche. 

Das nächste wichtige Fest 

im Jahresreigen folgte 

dann zwei Monate später: 

Beim Biikebrennen wurde 

symbolisch der Winter ausgetrieben 

und die Heimatliebe 

gefestigt. So erklang 

an der Wenningstedter Biike 

vor weit über hundert 

Jahren diese Ansprache: 

„Wir kommen zusammen 

zum heimischen Thing, 

wohlan denn Ihr Männer, 

so schließet den Ring. Und 

weit sei das Herz, das Auge 

sei klar, und rein sei die 

Hand, der Mund sei wahr. 

Verwahrt Euch der Väter 

trotzige Kraft, den starken 

Geist, der das Gute nur 

schafft. Hier tagten die Friesen 

vor tausend Jahren, für 

Freiheit wagten sie Leben 

und Gut, und hier entfachten 

die Scharen des Opferbrandes 

geheiligte Glut.“ 

06 

04 

05 

06 

An klammen Winterabenden wärmten 

Bettpfannen mit heißem Sand oder heißer 

Asche die Betten vor 

Wenningstedts Dünen im Schnee 

Altes Friesenhaus in Braderup: an den 

langen Winterabenden erzählte man 

sich früher im Schein der Öllampen 

wunderliche Sagen und von Erlebnissen 

aus der Seefahrt 

Gesicherten Aufzeichnungen 

zufolge wird das Dorf 

Wenningstedt erstmals im 

13. Jahrhundert erwähnt. 

Der Legende nach brachen 

Söldner jedoch schon 449 

vom Wenningstedter Hafen 

aus auf, um von dort aus 

England zu erobern. 1859 

wurde das Seebad Wenningstedt 

gegründet. Braderup 

war bis Mitte des 19. 

Jahrhunderts eine Bauernschaft 

mit wenigen Höfen. 

[ 51 ]

Surfen lernen 

SO GEHT'S! 

Der neue Surflehrer von Wenningstedt-Braderup, Christopher, 

ist nicht nur ein verdammt netter Typ, sondern er 

hat es auch total drauf, Kindern und Jugendlichen zu zeigen, 

wie man die Wellen absurft. Er hat nämlich erst mit Kindern 

gearbeitet, bevor er das Surfen zum Beruf machte. 

www.suedkap-surfing.de 

Spielplatz 

NEU 

[ 52 ] 

KINDERKULTUR im 

kursaal 3 

Immer mal wieder gibt es in dem hohen Saal 

an der Promenade tolle Konzerte für Kinder. 

Geht doch einfach mal zur Kinder-Rockband 

„Radau“ am 2. Advent 2016. Weitere Termine 

checkst Du hier: www.kursaal3-sylt.de 

Darüber freuen sich nicht nur die Mädchen 

und Jungen der Grundschule: 

Alle Kinder können sich auf dem neu 

gestalteten Spielplatz an der Grundschule 

direkt neben der Sylt4Fun-Halle 

austoben. Übrigens wurden die Schüler 

in die Auswahl der Spielgeräte mit einbezogen 

– schließlich sind Kinder die 

einzigen wirklichen Experten. Ebenfalls 

einen Superspielplatz findet Ihr 

direkt neben der Friesenkapelle am 

Dorfteich. Auch cool: Das Piratenschiff 

am Strand bei Wonnemeyer. 

Hilfe für Kinder mit Krebs 

Heilsam 

Wusstest Du schon, dass es in Wenningstedt-Braderup 

eine Klinik gibt, in 

der Kinder mit Krebserkrankung zusammen 

mit der ganzen Familie Urlaub 

machen können? Denn wenn jemand in 

der Familie schwer krank wird, dann ist 

es ja immer für alle schlimm und darum 

müssen auch alle wieder fit werden für 

ein Leben nach der Krankheit. In der 

SyltKlinik gibt es nicht nur Ärzte und 

Therapeuten, sondern auch ganz viele 

tolle Freizeitangebote: So können die 

Kinder zum Beispiel zu einem Spezial- 

Reitunterricht gehen oder das Wellenreiten 

lernen. www.syltklinik.de

Sagenwald 

Jetzt aber 

In der letzten Magazin-Ausgabe hatten wir ihn schon angekündigt. 

Jetzt dauert es doch noch ein wenig, weil erst einmal Geld in die 

Kasse kommen muss: Im Wäldchen am Campingplatz soll bald ein 

Sagenwald entstehen, der die abenteuerlichen Figuren aus den Sylter 

Volksmärchen (die nennt man Sagen) lebendig werden lässt. Im 

Ort wird fleißig für das Projekt gesammelt: Es gibt jetzt sogar einen 

Flohmarkt, dessen gesamte Standgebühren für den Sagenwald gespendet 

werden. Dann kann es ja bald losgehen… 

Heide entdecken 

TRAU DiCH! 

Wattwanderung kann jeder. Nichts gegen eine lustige Piratentour durch 

das Watt, aber auf Sylt gibt es auch noch andere spannende Lebensräume: 

Mit den Experten von der Braderuper Naturschutzgemeinschaft 

kann man zum Beispiel auch die Heidelandschaft erkunden oder den 

Kräutergarten hinter dem Ausstellungshaus. Die Naturschutzgemeinschaft 

bietet für Sylter Kinder übrigens auch wöchentliche Naturgruppen, 

die sich das ganze Jahr über treffen. www.naturschutz-sylt.de 

Die Kinderseiten 

DORFTEICH EISKALT 

iM WiNTER 

Es kommt nicht jedes Jahr vor. Aber wenn, ist es mega: Auf Sylt ist es im Winter 

immer eher etwas wärmer als auf dem Festland. Aber wenn es mal so richtig 

schneit und friert, verwandelt sich die Insel in einen zauberhaften Ort. Manchmal 

friert auch der Dorfteich so dolle zu, dass man auf ihm Schlittschuh laufen 

kann. Dann trifft sich auf dem Eis das ganze Dorf. 

NEUE 

iDEEN 

INSELCIRCUS 

Die ersten MitmachCircus-Kinder aus 

dem InselCircus haben heute schon 

selber Kinder. Seit 20 Sommern gibt es 

die Wenningstedter Zirkuswelt schon. 

Aber darum ist das Programm noch 

lange nicht altbacken: Im Sommer 2017 

gibt es viele neue Angebote… 

Hereinspaziert! 


Illustration: Zarja/Shutterstock.com 

UND NOCH: 

Der TIERPARK TINNUM… ist einer der verrücktesten Orte 

auf der ganzen Insel. Müsst Ihr mal hin! 

Fußball- und Beachvolleyball-Camp… Wenn Ihr Glück 

habt, seid Ihr gerade auf Sylt, wenn Spitzen-Profis der beiden 

Sportarten ihre Tricks an Kinder verraten. Termine: 


Kinderkirche… jeden Sonntag um 11.30 Uhr in der 

Friesenkapelle. 

Minigolf… eine Runde über den Platz (gegenüber vom 

Haus am Kliff) und im Anschluss einen Crêpe. So fühlt 

sich Urlaub an. 

Motocross & Bungee-Trampolin… sehr vergnüglich 

ist ein Stopp an der Landstraße direkt hinter dem Kreisel 

Richtung Kampen. Dort sieht man schon von weitem die 

Bungee-Trampolin-Anlage und die Motocross-Bahn. 

Hüpfen, klettern, balancieren… Wenn Deine Eltern 

lieber faul auf der Promenade sitzen – egal! Du kannst 

in der Zeit Trampolin springen, mit dem Roller über 

die Pump-Track-Bahn cruisen oder auf der Slack-Line 

balancieren. 

[ 53 ]


VERANSTALTUNGEN 


05.-11.11.2016 

HUNDSTAGE 

Wenningstedt-Braderup 

Total auf den Hund gekommen? Für Frauchen, 

Herrchen und alle Vierbeiner sind die Hundstage 

ein echtes Paradies mit hochkarätigem 

Programm. www.wenningstedt.de 

27.12.2016 BIS 01.01.2017 

DIE KLIFFMEILE 2016/17 


Das längste Silvester im Norden mit Kultur, 

Spaß, Naturerlebnis und Paaaartyyyyyy! 

www.kliffmeile.de 

01.01.2017 

NEUJAHRSBADEN 


Mit Sicherheit jeden Silvester-Kater vertreibt 

das Neujahrsbaden am 1. Januar in 

Wenningstedt. Ob im Badeanzug oder im 

Adamskostüm – das eiskalte Vergnügen hat 

bislang noch jeden müden Lebensgeist nach 

einer durchfeierten Nacht wachgerüttelt. 

18.01. bis 21.01.2017 

18. GOURMET-FESTIVAL 

SYLT 

inselweit 


BIIKEBRENNEN 

Wenningstedt-Braderup & inselweit 

An diesem Tag feiert Wenningstedt-Braderup 

und die ganze Insel das traditionelle Biikebrennen. 

Fackelzüge führen zu den Biiken, die in 

der Abenddämmerung feierlich entzündet 

werden. Anschließend wird in den Restaurants 

das traditionelle Biike-Gericht aufgetischt: 

Grünkohl „mit alles“. 


PETRITANZ 


Der Petritag war der wichtigste Festtag der 

Friesen. Heutzutage ist der Tag nach dem 

Biikebrennen fest in Kinderhand. Im kursaal³ 

feiern und tanzen auch die Großen. 


GENUSSPFAD 

NATÜRLICH SYLT 

Westerland 


HUNDSTAGE 2017/01 


Jede Menge Spaß, Infos und Erlebnis für 

Mensch und Vierbeiner. Von Wattwanderung 

bis Erste-Hilfe-Kurs – an diesen 6 Tagen dreht 

sich alles um den Hund. www.wenningstedt.de 


SYLTLAUF 

von Hörnum nach List 


KAMPENER WEINPFAD 


OSTERFEUER 

Hörnum 


GOLFTURNIER 

11. PRIVATEOPEN SYLT 

inselweit und Dänemark 

Mai bis August 2017 

RINGREITER-TURNIERE 

Archsum, Keitum, Morsum 

Mai bis September 2017 

LIVING HISTORY 

Keitum 


INTERNATIONALER TAG 

DER MUSEEN 

Wenningstedt & inselweit 

Das Altfriesische Haus, das Heimatmuseum, 

Denghoog und die Vogelkoje in Kampen 

laden an diesem Tag bei freiem Eintritt ein. 


SUMMER OPENING 

Kitesurfen in Westerland 

[ 54 ] 

+++ DAS GANZE JAHR +++ ...MUSIK UND KULTUR IN HÜLLE UND FÜLLE IM WWW.KURSAAL3-SYLT.DE +++


BEACH POLO 

WORLD CUP SYLT 

Hörnum 

Juni bis September 2017 

LITERATUR- UND MUSIK- 

SOMMER 

Kampen 


HARLEY DAVIDSON- 

TREFFEN 

inselweit 


SHANTYCHOR-FESTIVAL 

SYLT 


Rolling Home: Sechs Shantychöre laden an 

sechs verschiedenen Inselorten ein zum 

Mitschunkeln und Mitsingen. 


MITTSOMMERNACHTS- 

WANDERUNG 


In Wenningstedt und Kampen wird die kürzeste 

Nacht des Jahres am Strand gefeiert. 

Einen Tag vorher wird der kalendarische 

Sommeranfang in Hörnum mit einer Fackelwanderung 

um die Odde begrüßt. 


KITESURF CUP SYLT 

Westerland 


INSELCIRCUS 

Wenningstedt 

Manege frei: Zum 20. Mal schlägt der Insel 

Circus seine Zelte in Wenningstedt auf und 

verzaubert Kinder und Erwachsene gleichermaßen. 


Anf. Juli bis Anf. Sept. 2017 

MEERKABARETT 

Rantum 


VERDENS-BALLETT 

Freilichtbühne des Benen-Diken-Hofs, Keitum 


3. KAMPENER 

WHITE DINNER 

Kampen 


GOSPELNACHT 

Westerland 


725-JAHR-FEIER 

LISTER HAFEN – 

SANTIANO OPEN-AIR 

List 


TRI-ISLANDS-TRIATHLON 


SURF CUP SYLT 

Westerland 


DORFTEICHFEST 

Wenningstedt 

Mit jahrzehntelanger Tradition lädt Wenningstedt-Braderup 

wieder zum Feiern, Klönen, 

Schlemmen, Entenrennen & Tanz an den 

Dorfteich. 


HAFENFEST HÖRNUM 


SUPER SAIL SYLT 

Hörnum 


LANGSTRECKENREGATTA 

60 Seemeilen vor Sylt 

Ende Juli / Anfang August 2017 

GERMAN POLO MASTERS 

Keitum 


SYLTER SAILING WEEK 

Westerland 


MITTELALTER-MARKT 

Morsum 


ARIEN AM MEER 

Westerland 


M.T. BUCHHOLZ-HOFFEST 


Liebevoll und herrlich anders ist das kleine, 

feine M.T. Buchholz-Hoffest in Braderup, das zu 

Ehren des Stifters, Matthias Tobias Buchholz, 

rund um den M.T. Buchholz-Hof und den 

Kindergarten gefeiert wird – mit Kunstgewerbe- 

Markt, den Ernteerträgen des Bauernhofkindergartens, 

Live-Musik und viel Spaß. 


LONGBOARDFESTIVAL 

Kampen 


RUN UMS 

RANTUMBECKEN 

Rantum 

17. und 18.09.2017 

HERBSTMARKT 

Morsum 


WINDSURF WORLD CUP 

Westerland 


HUNDSTAGE 2017/02 


Hundstage die Dritte 

Dezember 2017 

WEIHNACHTSMÄRKTE 

inselweit 


32. WEIHNACHTSBADEN 

Westerland 

28.12.2017 bis 01.01.2018 

KLIFFMEILE 2017/18 


Alles, was über den Jahreswechsel Spaß macht, 

an einem Ort: Naturwanderungen, Fackelläufe, 

Musik & Kabarett, eine Riesen-Silvestersause 

und natürlich das wunderbar gesellige Neujahrsbaden. 

www.kliffmeile.de 

+++ SPORT UND SPASS IN DER SYLT4FUN-HALLE UND IN DER ARENA +++ WWW.WENNINGSTEDT.DE+++ 

[ 55 ]

GEWUSST WO IN Wenningstedt-Braderup 

Vorwahl 

Wenningstedt- 

Braderup: 

04651 

Arzt 

Dr. med. Alexander Cegla, Badearzt & 

Chirotherapie, Hauptstr. 5, Tel. 94 40 98, 

Apotheke 

Sonnen-Apotheke, Hauptstr. 9, Tel. 47 03 

Babysitter 

Freizeitagentur Confetti, Tel. 44 225 

Babysitter-Adressen auch erhältlich über: 

Villa Kunterbunt, Westerland, Tel. 99 80 

Bank 

SB-Service und EC-Automat neben Getränkemarkt 

Meyer und im Haus am Kliff 

Postbankschalter im Edeka-Markt Gehrke 

Boot- und Busausflüge 

Sylt-Rundfahrten über die 

Sylter Verkehrsgesellschaft, Tel. 83 61 00 

Bootsfahrten von Hörnum und List, 

Service-Hotline 01805 / 12 33 44, 

www.adlerschiffe.de. Tickets auch bei der 

Tourist-Info, Strandstraße 25 

Busverbindungen 

Linie 1: Richtung Westerland und List, mit 

Verbindungen in alle Inselorte, etwa alle 20 

Minuten, Fahrpläne bei der Tourist-Info. 

www.svg-busreisen.de 

Campingplatz Wenningstedt-Braderup 

Campen mit allem Komfort, Tel. 94 40 04 

www.campingplatz.wenningstedt.de 

FKK 

Unser FKK-Strand-Bereich befindet sich südlich 

des Strandlokals Wonnemeyer. Strandkörbe 

für diesen Bereich können Sie online unter 

www.wenningstedt.de mit der Eingabe „FKK- 

Strand“ im Feld Strandabschnitt bestellen. 

FAHRRADVERLEIH 

Eddie’s Fahrradverleih, Dünenstr. 10, Tel. 410 67 

Fahrrad-Konzept, Hauptstr. 28, Tel. 466 43 

Holst, Osterweg 22, Tel. 433 15 

Jojo Fahrradverleih, Berthin-Bleeg-Str. 15, 

Tel. 984 70 (E-Bikes) 

Leksus, Haupstr. 8-14, Tel. 8350 00 

M & M, Hauptstr. 8-14, Tel. 459 06 

Flüge 

Inselrundflüge: Syltair GmbH, Tel. 7877 

Segelflüge: Aero-Club Sylt e.V., 

Tel. 332 33, www.aeroclub-sylt.de 

Fundsachen 

Im Gemeindeamt, Tel. 836 18-0 

und bei der Tourist-Info, Tel. 447-70 

GOLFCLUBS 

Golf Club Sylt zw. Wenningstedt-Braderup 

und Kampen, www.golfclubsylt.de, Tel. 995 98 10 

Marine Golf Club www.golf-sylt.de, Tel. 92 75 75 

Morsumer Golf Club Tel. 890 387 

Budersand www.gc-budersand.de, Tel. 449 27 10 

Heiraten 

Wenn Sie in Wenningstedt-Braderup heiraten 

möchten, vielleicht sogar am Strand, informiert 

Sie gerne Pastor Rainer Chinnow: Tel. 836 29 64 

Hunde 

Gäste mit Vierbeinern sind uns herzlich willkommen. 

Bitte beachten Sie folgende Regeln: 

1. Beachten Sie bitte die Regelungen 

zur Anleinpflicht 

2. Am Strand dürfen die Tiere an folgende 

Strandabschnitte mitgenommen werden: 

– Hundestrand südlich des Übergangs 

Seestraße sowie nördlich des Strandabschnitts 

Campingplatz. 

– An allen Strandabschnitten sind Spaziergänge 

mit angeleintem Hund entlang 

der Wasserkante erlaubt, jedoch ist der 

Zugang zu den Stränden nur über die 

ausgewiesenen Abgänge gestattet. 

3. Freilaufflächen für Hunde gibt es auf dem 

Flughafengelände und im südlichen Westerland. 

Einen Flyer für Hundehalter 

finden Sie bei der Tourist-Information. 

HundeBEDARF & -TRAINING 

Promenadenmischung, Hauptstraße 8-14, 

Tel. 96 76 670 

Kartenvorverkauf 

Tourist-Information, Strandstraße 25, Tel. 447-70 

Kino 

Kinowelt Westerland, Strandstr. 9, 

Tel. 83 62 20, www.kinowelt-online.de 

Kirche 

Friesenkapelle am Dorfteich, Gottesdienst: 

Sonntag 10 Uhr. Alle kirchlichen Termine finden 

Sie im Magazin „Bi Serk“, erhältlich in der 

Friesenkapelle und bei der Tourist-Information. 

Krankenhaus 

Asklepios Nordseeklinik, Westerland, 

Norderstr. 81, Tel. 840 

Sylt-Klinik GmbH, 

Nachsorgeklinik für Familien mit einem 

krebskranken Kind. Osetal 7, Tel 94 90 

Kurabgabe 

Ihre Wenningstedt-Braderup-Gästekarte 

erhalten Sie direkt bei Ihrem Vermieter. Sie gilt 

an allen Sylter Stränden. Durch Ihre Gästekarte 

erhalten Sie zahlreiche Vergünstigungen bei 

Konzert- und Kulturangeboten. Durch die 

Gästekarte wird zudem die gesamte Strandinfrastruktur 

inkl. der Rettungsschwimmer 

und der Strandgymnastik finanziert. 

Museen & Ausstellungen 

Wenningstedt: Großsteingrab Denghoog, 

Tel. 32 805 

Braderup: Naturzentrum, 

M.-T. Buchholz-Stich 10a, Tel. 444 21 

Keitum: Altfriesisches Haus, Tel. 311 01 

Sylter Heimatmuseum, Tel. 316 69 

Rantum: Eidum Vogelkoje, Tel. 0171 / 216 78 87 

Kampen: Vogelkoje, Tel. 87 10 77 

Westerland: Aquarium, am Schützenplatz, 

Tel. 836 25 22 

Stadtgalerie, Alte Post, Stephanstraße 4 

List: Erlebniszentrum Naturgewalten 

am Hafen, Tel. 83 61 90 

MINIGOLF 

18-Lochbahn, geöffnet von Ostern bis Ende 

Oktober, täglich von 11 bis 18 Uhr, im Sommer 

auch bis 21 Uhr. Dünenstraße / Ecke Mittelweg 

Notruf 

Feuerwehr, Kranken-, Rettungs- und 

Notarztwagen Tel. 112, Polizei Tel. 110 

Polizei 

Kirchenweg 21, Westerland, Tel. 70 470 

Wasserschutzpolizei List, Tel. 87 04 60 

POST 

Neben dem Edeka-Markt „Kleiner Ede“, 

Berthin-Bleeg-Str. 17 

REITEN 

Reitschule Volquardsen: 

Therapeutisches Reiten, Feldenkrais & Reiten. 

Terpwai 17, Tel. 443 69 

ROLLSTUHLGERECHT 

Toiletten: Strandübergänge Seestraße und 

Risgap, am Dorfteich und im Haus am Kliff 

Behindertenfreundlicher Strandabgang: 

Risgap und Haupttreppe 

E-Strandrollstuhl / Cad Weazle mieten: 

Tel. 447-70 

Strand & Strandkorbvermietung 

Der Wenningstedter Strand ist 2,8 Kilometer 

lang. Vorbestellungen für Ihren Strandkorb 

sind beim Tourismus-Service unter 

www.wenningstedt.de oder über das Formular 

Seite 106 möglich. Geben Sie bitte den von 

Ihnen bevorzugten Strandabschnitt an. 

Taxi 

Vereinigte Sylter Funktaxenzentrale, Tel. 5555 

Taxi-Service Henke, Tel 6699 

Taxistand Westerlandstr. 3, Strandstraße 25 

und bei Gosch 

Tierarzt 

Stephanie Petersen, Terpwai 14c, 

Tel. 99 53 03 

Veranstaltungskalender 

Aktuelle Veranstaltungstipps: in der Zeitschrift 

TV-Sylt (14-täglich bei der Tourist-Information), 

in der Sylter Rundschau (Tageszeitung) sowie 

unter www.wenningstedt.de und www.kursaal3- 

sylt.de. Aktueller Konzertplan für den Sommer: 

www.sylt.de 

Wetterbericht 

Vorhersagen hängen in den Sommermonaten 

an den Strandübergängen aus oder sind per 

Newsletter zu bestellen unter: 


[ 56 ]

ALLE WEGE 

FÜHREN NACH 

WENNINGSTEDT-BRADERUP 

IN ECHT: 

VIRTUELL: 

INFORMIERT: 

DIREKT: 

Schnell geflogen: 

www.flughafen-sylt.de 

Oder per Fähre über Dänemark: 

www.syltfaehre.de 

Oder gemütlich mit der Bahn: 

www.bahn.de // www.nob.de 

Oder klassisch mit dem Autozug: 

www.sylt-shuttle.de 

Oder vielleicht sogar mutig mit dem 

Fahrrad oder zu Fuß über die wunderbaren 

Wanderrouten in Schleswig- 

Holstein: www.wandern-aktiv.de 

Wenn Sie zwischendurch Sehnsucht 

nach uns haben, besuchen Sie uns auf 

unserer Webseite 


Oder auf der Facebook-Seite: 

www.facebook.com/wenningstedtbraderup 

Wir schicken Ihnen auch gerne kostenlos 

unser jeweils aktuelles Magazin 

zu. Schreiben Sie uns dafür einfach 

eine Mail mit Ihrer Heimatadresse: 

info@sylt-info.de 

Wenn Sie Infos, Tipps, Eintrittskarten 

oder Beratung brauchen… 

Rufen Sie uns an: 

Tel. 04651 / 447-70 

Oder kommen Sie persönlich vorbei 

in der Gästeinformation im Haus am 

Kliff. 

Wenn Sie dem Tourismusdirektor 

höchstpersönlich etwas zu sagen 

haben, schreiben Sie ihm eine Mail: 

td@wenningstedt.de 

In allen Gemeindeangelegenheiten 

freut sich Bürgermeisterin Katrin 

Fifeik auf Resonanz: 

buergermeisterin@wenningstedt.de 

Wenn Ihnen dieses Magazin gefällt 

(und Sie auch so ein Produkt für Ihre 

Firma haben möchten) oder wenn 

Sie Kritik loswerden wollen, 

schreiben Sie unserer Agentur: 

imke@fofftein.net | www.fofftein.net 

[ 57 ]

2. 

MUSTER-FERIENWOHNUNG 

Dies ist unsere Muster-Ferienwohnung, die auch das 

ganze Jahr über von musterhaften Gästen gebucht 

wird. Dies ist unsere Muster-Ferienwohnung, die das ganze 

Jahr über von musterhaften Gästen gebucht wird. 

Dies ist unsere Muster-Ferienwohnung, die auch das 

ganze Jahr über von musterhaften Gästen gebucht 

wird. Dies ist unsere Muster-Ferienwohnung, die auch 

das ganze Jahr über von musterhaften Gästen gebucht 

wird. Dies ist unsere Muster-Ferienwohnung. 

1. 

Der schnelle Weg zu traumhaften Ferien 

IHRE DOMIZILE 2017 

In fünf Schritten zum Feriendomizil nach Maß: 

3. 

4. 

Vermietername 

Musterstraße 1 

T 04651 12345 | F 04651 23456 

E info@musterwohnung.de | W www.musterwohnung.de 

cqgxajzyemP 

5. 

[ PLANQUADRAT E99 // S. 36 ] 

FERIENWOHNUNG 

1. Die Anzeigen der Gastgeber von Wenningstedt-Braderup 

sind in folgende Kategorien unterteilt: 

Hotels Seite 59 

Hotels Garni Seite 63 

Pensionen & Privatunterkünfte Seite 69 

Ferienwohnungen Seite 73 

Ferienhäuser Seite 99 

Finden Sie das Domizil, das zu Ihnen passt! 

2. Erfahren Sie mit dem Lagesymbol auf einen Blick, in welchem Teil 

von Wenningstedt-Braderup sich die Ferienunterkunft befindet: 

Nord-Westen 

Nord-Osten 

Süd-Westen 

Süd-Osten 

So ist es für Sie ein Leichtes, die Lage Ihres Wunsch-Domizils 

in dem farblich gegliederten Ortsplan zu finden. 

3. Sie erreichen den Vermieter über die hier hinterlegten Kontaktdaten. 

Bitte beachten Sie, dass die in der Bildanzeige angegebene Straße die 

der Ferienunterkunft ist. Die Anschrift des Vermieters finden Sie im 

Preistabellarium. 

4. Gibt es einen Parkplatz? Sind Hunde willkommen? 

Besitzt das Objekt eine Sauna? All dies erfahren Sie über die aufgeführten 

Piktogramme – deren Erläuterung finden Sie auf Seite 110. 

5. Hier finden Sie die Seite des Beilegers Preise 2017, auf der Sie 

weitere Informationen zu Ihrer Ferienunterkunft bekommen. 

Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Suchen und Finden Ihres Feriendomizils. 

Schon jetzt freuen wir uns auf Ihren Besuch in Wenningstedt- 

Braderup. Gerne stehen wir Ihnen für weitere Auskünfte zu den Ferienobjekten 

oder zur Unterstützung bei der Unterkunftssuche zur Verfügung: 

per Telefon 04651 / 447-70 oder per E-Mail: info@sylt-info.de 

Musteranzeige 

[ 58 ]

HOTELS 

Lassen Sie sich vom Rundum-Service verwöhnen.

HOTELS 

HOTEL KIOSE 

Eine traditionsreiche Adresse mit zukunftsweisender 

Philosophie: Im Hotel Kiose finden Gäste 

für jeden Geschmack ihr Domizil. Die Einzel- und 

Doppelzimmer sind alle exzellent ausgestattet 

und bieten individuelle Vielfalt: Das Ambiente der 

Zimmer reicht von puristisch-modern bis zu rustikal-gemütlich. 

Das köstliche Frühstücksbüfett wird 

im gläsernen Bistro JOJO kredenzt. Ein gastlicher 

Ort – auch für den Snack zwischendurch. Kostenloser 

W-LAN-Zugang und die Sauna gehören zu 

den vielen Extras des Hauses. Wer in den Ferien 

die Unabhängigkeit sucht, ist im Landhaus Margarete 

in direkter Nachbarschaft bestens aufgehoben. 

Die komfortablen Ferienwohnungen sind für 

2-4 Personen maßgeschneidert. Das Hotel Kiose 

ist nur einen kleinen Spaziergang von Strand und 

Promenade entfernt. Für spannende Sylt-Touren: 

Ein E-Bike-Verleih befindet sich direkt im Haus. 

Gorden Kiose | Berthin-Bleeg-Straße 15 

T 04651 98470 | F 04651 41014 | E info@hotel-kiose.de | W www.hotel-kiose.de 

WwdcqxajrhzyemlkPp 

[ PLANQUADRAT F98 // TABELLE S. 4 ] 

[ 60 ]

LINDNER STRAND HOTEL WINDROSE 

InselLeben – Mit Seeluft, Sonne, Strand & mehr. In 

unmittelbarer Nähe zum Wenningstedter Strand und 

Promenade. Der 4-Sterne-Hotel Komplex verfügt über 

91 Zimmer und Studios, verteilt auf 6 Häuser. Dazugehörig 

ist ein Pool-, Beauty- und Wellnessbereich, dem 

W!INDROSE -spa- und L!NDNER -fit&well-. Das à-lacarte 

Restaurant „Admirals Stuben“ und die Bar 

„Seagull“ heißt auch Nicht-Hotel-Gäste herzlich willkommen. 

Karsten Pache 


T 04651 9400 | F 04651 940877 

E info.windrose@lindner.de | W www.lindner.de 

HOTELS 

WqigtoajhyemsPp 

[ PLANQUADRAT E99 // TABELLE S. 4 ] 

FITSCHEN AM DORFTEICH 

Ein Kleinod der Sylter Gastronomie in zauberhafter 

Lage direkt am Dorfteich: Das Hotel und Restaurant 

Fitschen vereint luxuriöses Wohn-Ambiente, eine 

exquisite Küche und einen ausgesucht herzlichen 

Service unter einem Dach. Verena und Manfred 

Fitschen und 2 ihrer 4 Kinder führen das Haus mit Leidenschaft 

und fachlicher Exzellenz. Die 8 Zimmer und 

Suiten überzeugen durch stilvolle Behaglichkeit und 

modernsten Komfort. Weit über die Inselgrenzen bekannt: 

die norddeutsche Frischeküche des Hausherren 

mit ihrem badischen Kick. 

Familie Fitschen | Am Dorfteich 2 

T 04651 32120 | F 04651 30310 

E info@fitschen-am-dorfteich.de 

W www.fitschen-am-dorfteich.de 

cqgxajzyemP 


[ 61 ]

DETOX in 3 Stunden 

mit dem VITAL-Bodywrap 

Exklusiv bei MedContourSylt 

KÖRPERWERKSTATT SYLT 

HOTELS 

• Thalasso-Körperbehandlung mit 

Meeresmineralien 

• Entgiften, Entschlacken & Entsäuern 

• Umfangredution & Liftung-Effekt 

& Figurformung 

• Stoffwechsel anregen 

& Durchblutung fördern 

• Straffung von Haut- & Bindegewebe 

• Reduktion von Cellulite 

& Dehnungsstreifen 

• Steigerung des Wohlbefindens 

• Remineralisierung der Muskulatur 

• Linderung bei Hautproblemen 

& Gelenkkrankheiten 

• Linderung bei Ödemen & Gefäßleiden 

Schmerzfrei durch Beweglichkeit 

Medical Fitness 

Medical Wellness · Gitta Benzien 

im Haus am Kliff · Strandstraße 25 im 1. OG 

25996 Wenningstedt auf Sylt · Fon 04651/83 66 787 

www.medcontour-sylt.de 

Kinesis 

Zurück zu den Wurzeln der natürlichen Bewegung 

Cross Workout 

ständig wechselnde Reize 

Vibra - Gym 

Training der Tiefenmuskulatur 

Circle Workout 

Konditionstraining 

Haus am Kliff || 1. OG || Tel.: O 46 51 - 338 7O 66 || Mobil: O172 - 426 35 46 

Weitere Filialen 

Unbenannt-3 1 24.06.2015 15:39:28 

Westerland 

Friedrichstr. 24 

Kjeirstr. 17 

Strandstr. 19 

Norderstr. 42 

Heideweg 2 

Lorenz-de-Hahn/Ecke Fallkenweg 

Industrieweg im Famila 

Hauptgeschäft 

Zum Fliegerhorst 20 

25980 Sylt/OT Tinnum 

Tel: 04651 / 22378 

Wenningstedt 

Strandstr. 25 

Osterweg 1 im Feinkost Meyer 

List 

Hafenstr. 13 

Archsum 

Dorfstr. 6 in der alten Schule 

Wir backen für Sie täglich frisch 

[ 62 ]

HOTELS GARNI 

Genießen Sie das Frühstück und den familiären Charme.

HOTELS GARNI 

HOTEL HANSA GARNI 

Dem Meer so nah: Vom Hotel Hansa aus können 

Sie die Nordsee hören, riechen und auch sehen. Sie 

wohnen in stilvoll eingerichteten Suiten, Einzelund 

Doppelzimmern mit Duschbad, Radio, Flachbild-TV 

und W-LAN. Ihre Gastgeber, Helena und 

Rainer Axnick, umsorgen Ihre Gäste liebevoll. 

Mit einem Frühstücksbüffet für Genießer starten 

Sie in den Urlaubstag. Für das süße Nichtstun 

empfehlen sich Terrasse und Strandkorbgarten. 

Wohlige Wärme erwartet Sie in unserer finnischen 

Sauna. Für aktive Stunden steht Ihnen ein Fitnessraum 

zur Verfügung. Auf Wunsch bieten wir Ihnen 

Wellness-Massagen nach thailändischer Tradition. 

Die schönsten Seiten Sylts erleben Sie im Oldtimer 

„BMW-Barockengel“ bei einer Fahrt mit dem Hausherrn. 

Für individuelle Ausflüge stehen E-Bikes 

und ein Smart-Cabrio direkt vor der Tür. Gerne 

holen wir Sie vom Bahnhof oder Flughafen ab. 

Helena & Rainer Axnick | Dünenstraße 10 

T 04651 41067 | F 04651 44367 | E info@a-sylt.de | W www.sylt-haus-hansa.de 

wcgxtajhzeP 


[ 64 ]

HOTEL SYLTER DOMIZIL 

Lassen Sie den Alltag hinter sich und genießen 

Sie Sylt in Ihrem First-Class-Hotel garni Sylter Domizil. 

Nur wenige Meter vom romantischen Dorfteich 

und dem Strand entfernt, erwartet Sie nach 

einem reichhaltigen „Langschläfer“-Frühstücksbuffet 

der ideale Ausgangspunkt für all Ihre Unternehmungen 

auf unserer einzigartigen Insel. Unsere 

neuen Häuser sind im typischen Friesenstil eingerichtet 

und empfangen Sie mit einer wohligen 

und unaufdringlichen Atmosphäre. Genießen Sie 

herrliche Strandspaziergänge an Sylts endlos erscheinendem 

Strand und entspannen Sie nach einem 

erlebnisreichen Tag in unseren großzügigen 

Wellnessbereichen. Lassen Sie die schönsten Tage 

des Jahres bei gepflegten Getränken und kleinen 

Snacks in unserem Café-/Bistro „Wintergarten“ 

Revue passieren und stoßen Sie auf einen rundum 

gelungenen Urlaub an. Wir freuen uns auf Sie! 

Familie Schmidt | Berthin-Bleeg-Straße 2 & Hauptstraße 1 - 3 

T 04651 82900 | F 04651 829029 | E info@sylter-domizil.de | W www.sylter-domizil.de 

HOTELS GARNI 

WuwcqgxajrhzyemsPp 


[ 65 ]

HOTELS GARNI 

STRANDHOTEL SYLT 

Familiäre Gastlichkeit hat in unserem schmucken 

Bäderstilhaus seit über 100 Jahren Tradition. 

Moderne Technik, behaglicher Komfort, eine Kombination 

aus chicem Ambiente, vertrauter Gemütlichkeit 

und der persönliche Service sind bei uns 

die Grundlagen für Ihren erholsamen Urlaub. Nutzen 

Sie nach einem herrlichen Tag am Meer unsere 

Sauna oder lassen ihn in der gut sortierten Bibliothek 

ausklingen. Genießen Sie unser viel gelobtes 

Schlemmer-Frühstücks-Büffet und die Sonne in den 

Strandkörben in unserem ruhigen, windgeschützten 

Garten. Die Lage des Hotels könnte idealer 

nicht sein: mitten im ruhigen Ortskern von Wenningstedt 

und in unmittelbarer Strandnähe liegen 

Ihnen die Qualitäten der Insel zu Füßen. Das Strandhotel 

bietet rundherum die idealen Voraussetzungen, 

um von hier aus Sylt zu erobern. Wir freuen 

uns, Sie verwöhnen zu dürfen, Ihre Familie Welsch. 

Marc Welsch | Strandstraße 11 

T 04651 98980 | F 04651 989898 | E mail@strandhotel-sylt.com | W www.strandhotel-sylt.com 

WwcgxtajhzyemlkbP 


[ 66 ]

HOTEL WIESBADEN -GARNI- 

Urlaub für Romantiker in stilvollem Ambiente. 

Unser persönlich geführtes Hotel befindet sich in 

ruhiger und strandnaher Lage. Ein idyllischer Garten 

mit Strandkörben lädt zum Verweilen ein. Am 

Nachmittag bieten wir Ihnen Tee, Kaffee und Kuchen 

gratis. Ein nordfriesisches Schlemmerbuffet verwöhnt 

Sie allmorgendlich. Teilweise verfügen unsere Zimmer 

und Appartements über eine eigene Terrasse 

mit Strandkorb oder haben Meerblick. Wir freuen uns 

auf Ihren Anruf und beraten Sie gerne persönlich. 

Günstige Vor- und Nachsaisonpreise. 

Kirsten Kruse-Petersen | Hochkamp 8 

T 04651 98440 | F 04651 984434 

E info@hotel-wiesbaden-sylt.de 

W www.hotel-wiesbaden-sylt.de 

HOTELS GARNI 

WudctajzyemPp 


HOTEL WESTEND GARNI 

Ihr Zuhause auf Sylt. Ausgezeichnet mit 3 Kronen 

der Gastlichkeit. Strandnah. Hallenschwimmbad 31°, 

Sauna, Leihbademäntel, sorgfältiger Hausservice, leckeres 

Frühstücksbuffet, Zimmer und Appartements 

voll ausgestattet mit Du, WC, Tel., Kabel-TV und 

Wäsche. Internetzugang, Terrasse, Strandkörbe und 

Aufenthaltsraum, hauseigener Parkplatz, Fahrradverleih, 

Waschmaschine und Trockner im Haus. Interessante 

14 Tagespauschalen vom 15.9. – 15.6. Wintersonderpreise 

und Hausprospekt. 

Barbara u. Hans-Diether Koch 


T 04651 94550 | F 04651 45747 

E hdkochsylt@t-online.de | W www.hotel-westend-sylt.de 

wigxajhzyemlkPp 


[ 67 ]

HOTELS GARNI 

Entspannter Lebensstil - 

... für alle Generationen! 

APARTHOTEL MARCUSSEN 

Das komplett neu renovierte Haus mit historischem 

Flair befindet sich in bester Lage zw. Dorfteich (ca. 20 m) 

und Strand (ca. 400 m). Zum Spielen und Träumen lädt 

der große, idyllisch gelegene Garten ein. 

Windler Scharbeutz GbR | Am Dorfteich 13 

T 04651 42823 | F 0461 5057767 

E info@aparthotel-marcussen.de 

W www.aparthotel-marcussen.de 

WdcXxtajyemP 


Unser Platz ist vom 31. März bis zum 31. Oktober 

2017 sowie über Weihnachten und Silvester 

(22. Dezember 2017 bis 07. Januar 2018) geöffnet. 

Campingplatz Wenningstedt-Braderup 

Telefon 04651 - 944004 

Fax 04651 - 944006 

camp@wenningstedt.de 

Weitere Informationen finden Sie auch unter www.campingplatz.wenningstedt.de 

Unbenannt-2 1 16.09.2016 12:34:27 

Zum Lernen ideal und syltzentral. 

Catamaran-und Jollensegeln, Windsurfen, SUPen, Motorscheine 

SYLTSURFING 

Das Wassersportzentrum auf Sylt in Munkmarsch – für Jung und Alt. 

Windberühmtes, endlos weites Flachwasserrevier im Nationalpark. Für Kinder 

und Jugendliche eine sportliche Herausforderung und jede Menge Spaß. 

Die Lust auf Speed kommt 

beim Catsegeln auf den 

pfeilschnellen Booten von 

alleine auf. Kommt mit ins 

Trapez! Das ist der Rausch 

der Geschwindigkeit.Zisssch! 

Ahoi! Wasser, Wind und 

Wellen erwarten euch beim 

Segelspaß in der führenden 

Segelschule. Kursprogramm 

für alle Alters- & Könnensstufen. 

Sportbootscheine. 

Windsurfing – für alle Altersgruppen 

ab 6 Jahre. 

Alle Brett- und Segelgrößen 

direkt am Strand zur Verfügung. 

Drei Einstiegszonen je 

nach Windrichtung. 

Stand up paddling in Gruppenoder 

Einzeltraining und Ausflüge 

im Nationalpark. Erlebt die 

Herausforderungen und den 

Spaß moderner Trendsportarten 

auf dem Wasser. 

Rauf aufs Brett und lerne 

mit dem Weltmeister Calle 

Schmidt in wenigen Stunden 

Windsurfing in der weltersten 

Schule. Ideale Startbedingungen 

im Stehrevier. 

Syltsurfing · Bi Heef 4 · 25980 Sylt Munkmarsch · Fon 04651 935077 · Mail syltsurfing@online.de · www.syltsurfing.de 

[ 68 ]

PENSIONEN & PRIVATUNTERKÜNFTE 

Verbringen Sie Ihre Ferien in privater Atmosphäre.

PENSION LEIß NER 

Gemütliche, familiär geführte Pension in bevorzugter 

ruhiger, strandnaher Lage, Zimmer mit DU/WC, 

z.T. Meeresblick, Frühstücksbuffet, Aufenthaltsraum 

mit TV. Gartenanlage mit Strandkörben, Parkplätze. 


Torsten Leißner | Seedüne 23 

T 04651 41470 | F 04651 46271 

E pension-leissner-sylt@web.de 

W www.pension-leissner-sylt.de 

uwctajzyvm 


B&B HAUS EBBE 

Modernes Haus – fließend warmes und kaltes Wasser 

– Bad – Dusche – Ölheizung – ruhige Lage – Zimmer 

mit Frühstück – Aufenthaltsraum – wenige Gehminuten 

zum Strand – günstige Vor- und Nachsaison-Preise. 

Arthur Radke 

Ostmarkstraße 24b 

T 04651 4763 

HOTEL PENSION MÖWENNEST 

Unter einer kuscheligen Reetmütze in strandnaher, 

ruhiger Lage liegt das Friesenhaus Möwennest. Liebevoll 

und individuell eingerichtete Zimmer mit Du/WC, 

Haarfön, TV und kostenlosem W-Lan erwarten Sie. Für 

einen guten Start in den Tag sorgt unser reichhaltiges 

und abwechslungsreiches Frühstücksbüffet. Genießen 

Sie den romantischen Garten mit Strandkörben und 

Liegestühlen. Im Wintergarten steht Ihnen ein kostenloses 

Kaffee- und Teebüffet zur Verfügung. 

wgxtajm 


Christine Staack 

Seestraße 8 

T 04651 41351 | F 04651 45932 

E info@moewennest-sylt.de | W www.moewennest-sylt.de 

ucgtajzyvemP 


[ 70 ]

Wenningstedt & Tinnum & Keitum & Rantum 

Ein breites Sortiment an Sylter Backwaren, 

Kaffee sowie täglich wechselnde, 

hausgebackene Kuchen. 


25996 Wenningstedt 

Ingewai 10 

25980 Sylt / OT Tinnum 

Munkmarscher Chaussee 6 

25980 Sylt / OT Keitum 

Zeltplatz 

25980 Sylt / OT Rantum 


Golf-Club Sylt e.V. 

Norderweg 5 · 25996 Wenningstedt/Sylt 

Tel. 04651 / 99 59 810 · Fax 04651 / 99 59 819 

info@gcsylt.de · www.gcsylt.de 

Startzeitentelefon: 04651 / 99 59 813 

☎ 0 46 51 / 93 95 0 (Büro) 

[ 71 ]


Delikate 

Fischgerichte 

Fischversand: 

www.fisch-blum-sylt.de 

Blum 

Fisch-Spezialitäten 

Fisch macht glücklich! 

FRISCHE- 

Garantie 

Genießen Sie fangfrische Fisch-Spezialitäten heiß vom Grill 

Bistro & Verkauf 


T. 04651 / 4710 

Wenningstedt 


Neue Straße 2 

T. 04651 / 835014 

Westerland 

Seafood Bistro 

Neue Straße 4 

T. 04651 / 29420 

Westerland 


Gaadt 2a 

T. 04651 / 22033 

Westerland 


Mittelweg 7 

T. 04651 / 3401 

Tinnum

FERIENWOHNUNGEN 

Nutzen Sie die Möglichkeit zur Selbstverpflegung 

und alle Annehmlichkeiten wie zu Hause.


APPARTEMENTHÄUSER BONANZA - PONDEROSA & ILONKA 

Mehr Wenningstedt geht nicht: Direkt hinter 

den Dünen, zwei Gehminuten vom traumhaften 

Sandstrand und nur einen kleinen Spaziergang 

vom Herzen des Ortes und der Seepromenade 

entfernt, laden Sie drei Appartement-Häuser zu 

herrlichen Syltferien ein. Hier können Sie die gute 

Nordseeluft riechen und die Brandung rauschen 

hören – etliche Wohnungen gewähren sogar einen 

Blick auf das offene Meer. Unsere gemütlichen Domizile 

sind auf die Bedürfnisse von ein bis vier Personen 

zugeschnitten, besitzen voll ausgestattete 

Küchenzeilen, Duschbäder, Kabel-TV, Radio und 

Telefon. Für Ihr Freiluftvergnügen ist mit Balkonen, 

Terrassen, Strandkörben und Gartenmobiliar 

bestens gesorgt. Der große Garten ist der ideale 

Ort für entspannte Momente. Unser Tipp: Genießen 

Sie die Insel Sylt in den Wintermonaten und 

profitieren Sie von unseren tollen Spar-Tarifen! 

Ilonka Hennig | Seedüne 1 - 5 

T 04651 98410 | F 04651 45748 | E info@ilonka.de | W www.ilonka.de 

cgtajzmlkb 

[ PLANQUADRAT E99/E1 // TABELLE S. 23 + 24 ] 

[ 74 ]

FERIENZENTRUM WENNINGSTEDT 

Hinter den Dünen und nur wenige Fußminuten 

vom Strand entfernt finden Sie das Ferienzentrum 

Wenningstedt. 16 Häuser mit insgesamt 62 Wohnungen 

bieten Ihnen alles für einen erholsamen 

Urlaub. Ob im geräumigen Studio für 2 oder in 

der 4-Sterne-Komfortmaisonette: Wir haben genug 

Platz für Ihre Wünsche. Viele unserer Apartments 

liegen ebenerdig und sind barrierefrei. Einige unserer 

professionell gereinigten Ferienwohnungen 

GEW Ferien GmbH | Westerstraße 38 | T 04651 943140 | F 04651 943141 

E info@ferienzentrum-wenningstedt.de | W www.ferienzentrum-wenningstedt.de 

WdcXqgajhzymlksP 

bieten allergikerfreundliche Bodenbeläge. Auch 

für Ihre Vierbeiner haben wir Platz. Fühlen Sie sich 

wie zu Hause und genießen Sie unsere kostenfreien 

Extras, wie den eigenen Parkplatz oder unsere 

hauseigene Sauna. Auf Wunsch bringen wir 

Ihnen jeden Morgen frische Brötchen. Und fünf 

Mal pro Woche servieren wir Ihnen in unserem 

Restaurant „Ekke Nekkepen“ leckere regionale 

Gerichte. Unser Team freut sich auf Ihren Besuch! 



[ 75 ]


ULENHOF RESIDENCE 

Wohnen unter Reet – mit viel Komfort, Service 

und Wellness. Im Ulenhof Residence finden Sie 

die Freiheit der Ferienwohnung mit vielen Extras: 

Schwimmbad, Wellness, Massagen, kostenfreies 

W-LAN (und Telefon ins deutsche Festnetz), 

Frühstück auf Wunsch. Für den Espresso oder 

ein Gläschen Wein auf der Terrasse am Teich 

wird ebenso gesorgt wie für den passenden 

Restauranttipp. Von unseren Wohnungen für 1-3 

Personen können Sie einiges erwarten – die 

Einrichtung ist edel und regelmäßige Renovierung 

sichert den Standard. Nicht zu vergessen: 

Die herrlich ruhige Lage, abseits der Verkehrsstraßen 

und nur 800 m vom Strand. Auch in 

unserem Angebot: Die wunderschöne Reetdachanlage 

„Ulenhof Dependance“ in der Ostmarkstraße 

17 und einige attraktive Ferienwohnungen 

in der Nachbarschaft des „Ulenhof Residence“. 

R. Holst & U. Wittfeld | Friesenring 14 

T 04651 94540 | F 04651 945431 | E info@ulenhof.de | W www.ulenhof.de 

WXixajhzyemlkbsP 


[ 76 ]

FRIESENHAUS SYLTER DOMIZIL 

Gönnen Sie sich eine Auszeit vom hektischen 

Alltag und genießen Sie Sylt in Ihrem Friesenhaus 

Sylter Domizil. Nur wenige Meter vom romantischen 

Dorfteich und dem Hauptstrand entfernt, 

empfängt Sie unser neues Friesenhaus mit einer 

ungezwungenen und wohligen Atmosphäre. Freuen 

Sie sich über den idealen Ausgangspunkt für 

all Ihre Unternehmungen auf unserer einzigartigen 

Insel. Auf Wunsch starten Sie Ihren Tag mit einem 

reichhaltigen „Langschläfer“-Frühstücksbuffet in 

unserem nur 50 m entfernten First-Class-Hotel garni 

Sylter Domizil und entspannen nach einem herrlichen 

Strandspaziergang in unseren großzügigen 

Wellnessbereichen. Lassen Sie die schönsten Tage 

des Jahres bei gepflegten Getränken und kleinen 

Snacks in unserem Café- / Bistro „Wintergarten“ 

Revue passieren und stoßen Sie auf einen rundum 

gelungenen Urlaub an. Wir freuen uns auf Sie! 

Familie Schmidt | Westerlandstraße 4 

T 04651 82900 | F 04651 829029 | E info@sylter-domizil.de | W www.sylter-domizil.de 

WcXjryvnsP 



[ 77 ]

AM HEIDEPARK / ZIGRAHN 


Zwei liebevoll eingerichtete, moderne und ruhige 

4-Sterne-Ferienwohnungen mit Garten. Die Wohnzimmer 

mit offener Küche sind hell und freundlich. Im 

Souterrain befinden sich das geräumige Bad und je 

zwei Schlafzimmer mit TV und großen Fenstern. Genießen 

Sie die Sonne im Strandkorb auf den herrlichen 

Südwest-Terrassen und den weiten Blick über die 

Heide. Exklusive Ausstattung mit allem Komfort, gemütlich 

und lichtdurchflutet – so richtig zum Wohlfühlen. 

PKW-Stellplatz, W-LAN, 4 Min. zum Strand. 


Ulli Zigrahn & Dr. Daniela Thies 

Seestraße 1a + 1e 

T 0151 26869915 | F 0321 21177978 

E info@fewo-wenningstedt.de | W www.fewo-wenningstedt.de 

WcXtajzymbP 


HAUS WEISSENBURG 

Wohlfühlen zu jeder Jahreszeit – 200 m vom Badestrand 

befindet sich das Haus Weissenburg. Die 2- und 

3-Zimmer-Wohnungen sind mit viel Liebe und jeglichem 

Komfort für 2–4 Personen eingerichtet und neu 

renoviert. Sauna, Waschmaschine, Trockner und Internetzugang 

über W-LAN werden kostenlos zur Verfügung 

gestellt. Liegewiese, Strandkorb und PKW-Stellplatz 

sind ebenfalls vorhanden. Die Wohnungen haben 

entweder Terrasse oder Balkon. 

Appartement-Verwaltung Jensen 

Im Grund 17 

T 04651 886060 | F 04651 939392 

E info@haus-weissenburg.de | W www.haus-weissenburg.de 

cXgtjhzymlkP 


[ 78 ]

NORDLICHT 

Das persönlich geführte Haus Nordlicht ist direkt 

hinter den Dünen am Wenningstedter Strand gelegen. 

Ideal für Urlauber, die das Rauschen der Wellen und 

die Ruhe zu schätzen wissen. 

Claudia Hombach 


T 04651 42388 | F 04651 948459 

E bene@nordlicht-sylt.de | W www.nordlicht-sylt.de 

WcXtajzymlk 



HORSATAL 13 B 

Zwei moderne Ferienwohnungen, 2 Zi., kompl. eingerichtet 

mit TV u. Geschirrspüler. Ruhige Lage, 250 m 

zum Strand. Ganzjährig geöffnet. Erhebliche Preisnachlässe 

außerhalb der Hauptsaison auf Anfrage. 

ALTER FRIESENGARTEN 

Mitten im Dorf liegt das alte denkmalgeschützte 

Friesenhaus von 1694 der Familie Schacht. Nach Süden, 

dem Verkehr abgewandt, liegt in einem Bauerngarten 

eine Wohnung für 2-4 Personen. Der Wohnraum 

besitzt 25 qm, die Küche ist integriert und mit allen 

Geräten ausgestattet. Eine Treppe führt zu 2 Schlafzimmern 

und dem Duschbad mit WC. Die Wohnung 

ist gemütlich, und bei Sonne lädt die Terrasse schon 

zum Frühstück ein. Die große Wiese wartet auf Fußballfans. 

Seit 3 Generationen lebt die Familie hier und 

freut sich auf ihre Gäste. 

Brunhild Paulsen 

Horsatal 13b 

T 04674 1473 | F 04674 1473 

E bruninf@gmx.de 

Xgjzynlkb 


Ragna Schacht 

Hauptstraße 6 

T 04651 41165 | F 04651 46683 

E info@alterfriesengarten.de | W www.alterfriesengarten.de 

cXajzynlkP 


[ 79 ]

ROSENHOF 

4 helle Komfortapp. für 2-4 Personen. 200 m zum 

Strand. Sep. Schlafzi., moderne Küchen mit Geschirrspüler, 

Kabel-TV, Südterrasse/Loggia, PKW-Platz, Sauna, 

Gartenhaus, W-LAN, Strandkörbe. Nichtraucher! 


DWARSLÖPER 

Exklusive Wohnungen in zentraler Top-Lage, nur 

200 m zum Strand & Kliff. Perfekte Ausstattung für einen 

idealen Urlaub mit Sauna, Kamin, großem Garten, 

Strandkörben usw. – Wellenrauschen inklusive. 

Claus-Peter Jessen 

Horsatal 15 

T 0461 3132873 | F 0461 3132875 

E jessen-sylt@gmx.de | W www.jessen-sylt.de 

cXtajhzyemklP 


Sylt Beraterin Bärbel Wiegandt 

Horsatal 14 

T 04651 42917 | F 04651 45503 

E sylt-wiegandt@t-online.de | W www.dwarsloeper.de 

cXxtajhzyenkbP 


WENDINGHÜS APP. DR. DOERING 

Wenn Sie eine familienfreundliche, modern und hochwertig 

eingerichtete Wohnung mit eigenem Garten 

und Westterrasse in unmittelbarer Strandnähe suchen, 

dann ist diese Wohnung Ihr geeignetes Urlaubsquartier. 

Dr. Doering | Horsatal 23 

T 0172 5678139 | F 0561 73974430 

E dr.w.doering@gmx.de 

W www.ferienwohnung-sylt-doering.de 

cXgtajzyemlkP 


KATHARINA A + B 

Moderne Ferienwohnungen, 1-3 Zi., kompl. Eingerichtet 

mit TV u. z. T. Geschirrspüler. Ruhige Lage, 250 m 

zum Strand. Ganzjährig geöffnet. Erhebliche Preisnachlässe 

außerhalb der Hauptsaison auf Anfrage. 

Brunhild Paulsen 

Horsatal 17a 

T 04674 1473 | F 04674 1473 

E bruninf@gmx.de 

cgtjzynlk 


[ 80 ]

SEEDÜNE 10 

Dieses strandnahe Haus verfügt über 2 EG-Wohnungen 

mit eigener Terrasse und eine OG-Wohnung mit 

großem Balkon. Hier können Sie das Meer rauschen 

hören, denn der Strandübergang ist nur 150 m entfernt. 

ALGARVE 

Appartement-Vermietung Grundmann 

Seedüne 10 

T 04651 22982 | F 04651 201354 

E app.grundmann@t-online.de | W www.grundmann-sylt.de 

cXgtjzynlkP 



Das ruhig gelegene, modern und hell eingerichtete 

Appartement verfügt über eine separate Küche. Dusche 

und WC sind getrennt. Eine sonnige Südterrasse 

mit Strandkorb lädt zum Verweilen ein. 

Rolf & Helga Köhn 

Risgap 21 

T 04651 41612 | F 04651 948464 

E helga.koehn@haus-algarve.de | W www.haus-algarve.de 

cXajzymP 


HELGOLAND 

Urlaub nur 100 m vom Hauptstrand im persönlich 

geführten Haus Helgoland mit modernen und gemütlichen 

Ferienwohnungen. Im Garten stehen für Sie Sitzgruppen 

und Strandkörbe bereit. 

Peter Wolf 


T 04651 41463 

E wolf-sylt@web.de | W www.wolf-sylt.de 

cXajzymP 


MIN DROOM 

Großzügige, komfortabel eingerichtete 2-3 Zi.-Appartements 

mit Terrassen u. Strandkörben bzw. Loggien, 

ca. 100 m zum Strand. Wohnungen mit Kabel-TV u. W- 

LAN, Geschirrspüler u.v.m. Hauseigener Parkplatz. Ganzj. 

Heike Jordt 


T 0170 9374187 | F 04651 8353809 

E nicojordt@aol.com | W www.mindroom.de 

cXjzynP 


[ 81 ]

GÄSTEHAUS STROEZEL 

Komfort-Appartements für 2 Personen in einem persönlich 

geführeten Haus in strandnaher Lage mit Terrasse 

/ Balkon, W-LAN, Parkplatz, Garten mit Strandkorb, 

Waschmaschinenmitbenutzung; Kurzurlaub ist möglich. 


HAUS WEESTERHÖRN 

Ferien 100 m vom Strand, Wohnungen z.T. mit Seeblick. 

Im Garten stehen Strandkörbe und Sitzgruppen 

für Sie bereit. Parkplatz für Autos und Fahrräder auf 

dem Grundstück. Vermietung ganzjährig. 

Thorsten Stroezel | Im Grund 15a 

T 04651 41431 | F 04651 43737 

E gaestehaus-stroezel@gmx.de 

W www.gaestehaus-stroezel.de 

ctjzymlkP 


Heike Jordt 


T 0170 9374187 

E nicojordt@aol.com 

XtjzynlkP 


APPARTEMENT TESSA 

Unser mit viel Liebe einger. Appartement liegt nur 

wenige Meter vom Strand entfernt. Genießen Sie beim 

Blick auf Meer und Dünen einen der unbeschreibl. 

Sonnenuntergänge auf der ruhigen Westterrasse. 

Familie Husemann 

Seedüne 4b 

T 05206 917454 | F 05206 917455 

E info@seeduene-sylt.de | W www.seeduene-sylt.de 

cXtajzymlkbP 


SEEDÜNE 4A APP. DR. DOERING 

Ein Traum direkt am Meer! Sonnendurchflutete, 

großzügige Erdgeschosswohnung, direkt an den Dünen 

von Wenningstedt mit traumhaftem Meer- und 

Dünenblick. Der Strandübergang ist nur 100m entfernt. 

Dr. Doering | Seedüne 4a 

T 0172 5678139 | F 0561 73974430 



cXgajzyemlkP 


[ 82 ]

HAUS CORDULA APP. 37 

Nur 150 m bis zum Strandabgang „Seestraße“ in 

Wenningstedt. Das sehr ruhig gelegene, modern und 

komfortabel eingerichtete helle 3-Zimmer-Appartment 

mit Südbalkon bietet Platz für 2-4 Personen. 

SEEDÜNE 6B APP. DR. DOERING 

Ein Traum direkt am Meer! Sonnendurchflutete, großzügige 

Obergeschoss-Maisonette-Wohnung, direkt an 

den Wenningstedter Dünen mit traumhaftem Meer- und 

Dünenblick. Der Strandübergang ist nur 100m entfernt. 

Dr. Thorsten Hahn 

Seedüne 17b 

T 0431 240010 | F 0431 2400123 

E info@sylt-seeduene.de | W www.sylt-seeduene.de 

cXajymlkP 



Dr. Doering | Seedüne 6b 

T 0172 5678139 | F 0561 73974430 



cXgajyemlkP 


RITTER 

In einer kleinen Wohnanlage finden Sie ein ruhiges 

u. gemütliches Dreiraumappartement. Balkon zum 

sonnigen Westen orientiert. Kabel-TV, DVD, Backofen, 

Geschirrsp., Mikrowelle, PKW + Fahrradabstellplatz. 

Sylt-Service UG 

Seestraße 6b 

T 04651-927266 | F 04651-967604 

E breme-sylt@t-online.de | W www.breme-sylt.de 

cXgajyenP 


AM HEIDEPARK / ECHELMEYER 

Zwei gemütliche, moderne und exklusiv ausgestattete 

4-Sterne Appartements. Zentral und dennoch absolut 

ruhig. Die EG-Wohnung verfügt über eine Südterrasse 

mit großem Garten, die OG-Wohnung hat eine Loggia. 

Bärbel Echelmeyer 

Seestraße 1g + 1h | T 0151 58542943 | F 02841 9990849 

E b.echelmeyer@beratungsagentur.com 

W www.ferienwohnungwenningstedt.de 

WcXtajzymbP 


[ 83 ]

ANJA 

Das persönlich geführte Haus Anja liegt direkt 

hinter den Dünen am Wenningstedter Strand. Die 

moderne Wohnung ist komfortabel eingerichtet und 

garantiert den perfekten Sylturlaub. 


AD FONTES 

Gemütliche Ferienwohnungen für 2-6 Personen in 

herrlicher Lage: ruhig, nah zu Strand und Promenade, 

in einem inseltypischen Friesenhaus mit guter Ausstattung. 

Für Entspannung sorgen Sauna und Schwimmbad. 

Volker Laitsch 

Dünental 7b 

T 09129 8657 

F 09129 8657 

cXtajy 


Helmut Wesolek 


T 04651 35122 

E quedenfeldt@t-online.de | W www.adfontes-ferien.de 

WcitajhzynlkP 


LANDHAUS ARNFRIED 

Ruhige Lage, 200 m zum Strand, zwischen Dorfteich 

und Dünen. Exklusive Ferienwohnungen für 2-4 Pers. 

in ruhiger Sackgasse, hochwertige Ausstattung, jeweils 

Terrasse mit Garten, Strandkörbe, Sauna. 

Dr. Stefanie Schiemann 

Westerhörn 13b 

T 02129 373886 | F 02129 373887 

E s.schiemann@gvw-bs.de | W www.sylt-wohnung.com 

WcXtajhzynlkP 


SEELORD 

Haus Seelord liegt in idyllischer, ruhiger Lage zwischen 

Dorfteich und Dünen, 5 Min. vom Strand entfernt. 

Das Hallenschwimmbad von unserem Haus 

Nuschka kann kostenfrei mitbenutzt werden. 

Klaus-Günter Flis 

Lerchenweg 4 

T 04651 25935 | F 04651 886634 

W www.hausseelord.de 

cXigtjzym 


[ 84 ]

BEI HEDI 

Komfort. eingerichtete Fewo in ruhiger Lage. Getrenntes 

Wohn- und Schlafzi. für 2-4 Pers. 700 m zum 

Strand, ganzjährig. Kinderbett/-hochstuhl. Sonderangebote 

in den Wintermonaten! Hausprospekt. 

LANDHAUS ARNFRIED 

Gemütl. Ferienwhg. mit komf. Ausstattung in ruhiger 

Lage – 200 m zum Strand, 2 Zimmer, sep. Küche u. 

Loggia. Geschirrsp., Backofen, Waschmasch., Trockner, 

Sauna. Parkplatz und Fahrradständer am Haus. 

Hedwig Brackmann 

Friesenring 5 

T 05222 3680086 

E ruthard.brackmann@gmx.de 

WcXajynP 



Ruth Fickermann 

Westerhörn 13b 

T 02381 462262 | F 02381 460276 

E r.fickermann@denninghaus.com 

WcXajhynlk 


HAUS GÜNTHER 

Persönlich geführtes Haus mit gemütlichen Ferienwohnungen 

für 2-4 Personen. 5 Gehminuten zum 

Strand. Parkplatz, Kabel-TV und Telefon. Kostenloses 

W-LAN. 

Karl Günther 

Mittelweg 1 

T 04651 98970 | F 04651 989716 

E kallisahne@t-online.de 

cXajzymP 


HAUS PINGUIN, BLAUMEISE, ZAUNKÖNIG 

Hochwertig eingerichtete Nichtraucherwohnungen 

für 2 Personen, separate Eingänge, Südterrassen, ruhige 

Lage, strandnah (500 m), kostenfreies W-LAN, Radio, 

Telefon, Kabel-TV. 

Lilo Dethlefsen 

Horsatal 5 

T 04721 49994 

W www.sylt-haus-pinguin.de 

WctajzyP 


[ 85 ]

ANNEGRET 

Hochwertige und mit viel Liebe zum Detail ausgestattete 

60 qm große Nichtraucherwohnungen für 2/4 Personen 

mit 2 sep. Schlafzimmern, komplett ausgestatteter 

Küche, Bad-Fußbodenheizung, Kabel-TV, Westbalkon. 


HAUS PENNY 

Ein kleines Juwel: Das „Haus Penny“ lädt mitten im 

Ort, unweit von Strand und Seepromenade, mit vier nordischschönen 

Ferienwohnungen, in einem geschützten 

Garten inkl. Strandkorb zum enstpannten Verweilen ein. 

Annegret & Gerhard Schier 

Norder Wung 16 

T 04651 41315 | F 04651 446149 

E annegretschier-sylt@online.de 

cXtajzynkP 


Familie Dr. Braselmann 

Mittelweg 14 

T 0162 4114769 

E info@a-s-sylt.de | W www.haus-penny.de 

gzmtaP 


ISMER 

Sehr wohnlich eingerichtetes Appartement (1-2 

Pers.) in ruhiger Lage mit Garten u. Liegewiese. Westterrasse 

mit Strandkorb. Sonnenkuhle. Parkplatz. Kostenfreies 

W-LAN und Wäschepaket. Hundefreundlich. 

Ute Ismer 

Süder Wung 5 

T 04651 45690 | F 04651 45690 

E info@utenhues-sylt.de 

WcXgtajzymP 


LIVERPOOL 

Persönlich geführte, zentral und ruhig gelegene 

Nichtraucher-Ferienwohnung für 2 Personen mit zwei 

Schlafräumen, einem Wohnraum, einer komplett ausgestatteten 

Küche sowie Südterrasse und Liegewiese. 

Annegret & Gerhard Schier 

Norder Wung 16 

T 04651 41315 | F 04651 446149 

E annegretschier-sylt@online.de 

cXtajzynP 


[ 86 ]

BEI DEJORI 

Gemütlich eingerichtete 2-Raumwohnungen für 1 

bis 3 Pers. in der Mitte von Wenningstedt mit Restaurant 

im Haus. Eine Wohnung mit Balkon. Kurzer Weg 

zum Strand bzw. Dorfteich. Bushaltestelle am Haus. 

SEEPFERDCHEN 

Persönlich geführtes Haus mit gemütlichen Ferienwohnungen 

für 2-6 Personen, mit Kabel-TV, Radio, Telefon, 

mit Terrasse oder Balkon, zentrale, ruhige Lage, 

wenige Gehminuten zum Strand und Ortskern. 

Alois Dejori 


T 04651 31092 

E ritadejori@aol.com 

cgjyn 



Erika Radke 

Süder Wung 6 

T 04651 45830 | F 04651 8357543 

cXtajzymk 


AM KURPARK 

Traumquartier mit Garten: Unweit von Strand und 

Promenade, exzellent ausgestattet, geschmackvoll eingerichtet, 

ist die 3-Sterne-Wohnung auf zwei Ebenen 

die perfekte Adresse für unvergessliche Ferien zu zweit. 

Birgit Fuhlisch 

Westerstraße 13a 

T 0171 7677869 | F 040 5363669 

E birgitfuhlisch@web.de | W www.fuhlisch-sylt.de 

cXgtjzynkP 


ALEXANDER APARTMENT 

Exklusive OG-Wohnung mit Sonnenbalkon im neuen 

Friesenhaus „WEEST“, mit nur 4 Einheiten, eigener 

Eingang. Komplettküche, Kamin; Hifi-Anlage; 2 Kabel- 

TV; W-LAN; Parkplatz, ca. 500 m zum Strand. 

ghd-Sylt Vermietung 

Westerlandstraße 27c 

T 06401 2290301 | F 06401 4319 

E vermietung@ghd-sylturlaub.de | W www.ghd-sylturlaub.de 

WcXajymlkP 


[ 87 ]

MIEN EEGEN 

Die Nähe zum Strand, das behagliche Ambiente und 

der wunderschön angelegte Garten machen Ihre Ferien 

in den beiden Domizilen (für 2 bzw. 2-3 Pers.) des 

Hauses Mien Eegen zu einem unvergesslichen Erlebnis. 


SONNECK 

Ein Haus mit traditionellem Bäderhaus-Flair in 

strandnaher Lage. Die fünf gastlichen Wohnungen sind 

abgestimmt auf die Bedürfnisse von 1-3 Personen. Wiese 

& Strandkörbe stehen bereit. 

Richard Siegel 

Feldgasse 3 

T 04651 9571070 

E richardsiegel@web.de 

cXtajzymP 


Dagmar Jendrossek 

Westerstraße 15 

T 04651 94570 | F 04651 945720 

E info@sonneck-appartements.de | W www.sonneck-sylt.de 

ctajzymP 


LEE 

Modernes Wohnen mit Wohlfühlfaktor: Die Appartements 

bieten eine exquisite Ausstattung für 1-5 Personen. 

Das Haus liegt strandnah und punktet mit Extras 

wie Garten, Sauna und Internetzugang. 

Adalbert Geidies 

Im Tal 6 

T 04651 42457 | F 04651 8864144 

E info@haus-lee-sylt.de | W www.haus-lee-sylt.de 

cXgtajhzyenlkP 


EMME 

Gemütlich eingerichtete Ferienwohnungen für 2-3 

Personen in ruhiger Lage. 10 Gehminuten zum Strand. 

Kabel-TV. Großes Grundstück mit eigenem Strandkorb 

für jede Wohnung. 

Heidrun Assmann 

Feldmarkstraße 17 

T 040 58979240 

ctajzym 


[ 88 ]

BRODERSEN 

Verbringen Sie Ihren Urlaub in entspannter Atmosphäre! 

Wir bieten: Zwei gemütliche Ferienwohnungen 

für 2 bzw. 3 Personen in bester Lage. Für das Freiluftvergnügen 

sorgen Garten, Strandkorb und Grillplatz. 

Arthur Brodersen 

Osterweg 39 

T 04651 42909 | F 04651 446622 

IN DEN GÄRTEN / MIELINSKI 

In ruhiger Lage: Sehr komfortables 3-Zimmer- 

Appartement (4 Sterne) im Ober- und Dachgeschoss 

eines 2003 erbauten und seitdem gepflegten Hauses 

im Friesenstil. Wenige Gehminuten vom Strand. 

ctajzym 



Frauke und Roman Mielinski | Osterweg 34 

T 04101 403046 | F 04101 48688 

E SYLTraeume@mielinski.com 

W www.sylt-in-den-gaerten.de 

WcXajymkP 


CARMA 

Zwei gemütliche Ferienwohnungen in Strandnähe 

(ca. 300 m zum Badestrand) sorgen für angenehme Urlaubstage 

auf Sylt. Eingewachsenes Grundstück mit 

Strandkörben. Kostenloser W-LAN-Zugang. 

Ingo Entner 


T 0211 251219 | F 0211 251219 

W www.haus-carma-sylt.de 

cXtajzynbP 


RADKE 

Ruhiges und gemütliches Haus in Strandnähe. Etwa 5 

Gehminuten zum Strand. Separate Küchen, Parkplätze, 

TV, Strandkörbe. Günstige Vor- und Nachsaisonzeiten. 

Arthur Radke 

Süder Wung 20 

T 04651 4763 

cXgtajzym 


[ 89 ]

BIRKENHOF 

Gemütlich eingerichtete Ferienwohnungen – Haus 

für 2-5 Personen, separater Bungalow (4 Sterne), strandnah 

und ruhig gelegen. Mit Telefon, W-LAN und Kabel-TV. 

Ganzjährig. 


NUSCHKA 

Genießen Sie Ihren Urlaub in unseren gemütlichen 

Wohnungen, 10 Min. vom Strand entfernt. Sonnen Sie 

sich in unserem Garten in einem der Strandkörbe oder 

nehmen Sie ein erfrischendes Bad in unserem Pool. 

Anneli Klick 

Grenzweg 8 

T 04651 42414 | F 04651 8891107 

E birkenhof-sylt@t-online.de | W www.birkenhof-sylt.de 

WdcXgajzymlkP 


Klaus-Günter Flis 

Westerlandstr. 45 

T 04651 25935 | F 04651 886634 

W www.hausseelord.de 

cXigtjzym 


ANDREE 

Kuschelige Appartements für 2 Personen in ruhiger 

Lage. 400 qm Liegewiese, persönlich geführtes Haus. 

Ganzjährig. 

Wilfriede Andree 

Osterweg 61 

T 04651 42217 

ctajzym 


INKEN & WEIDENECK 

Gemütliche und moderne Ferienwohnungen, alle 

mit Strandkorb und teilweise eigene Terrasse oder Balkon, 

großer Garten. Alle Wohnungen sind mit kostenlosem 

W-LAN, Telefon ausgestattet, Parkplatz am Haus. 

Rainer Frankenberg 

Heidekamp 18 

T 04651 46524 | F 04651 943220 

E info@frankenberg-sylt.de | W www.frankenberg-sylt.de 

cgtajzymlkP 


[ 90 ]

RESIDENZ LUNA 

Komfortable 2,5 Zimmerwohnung im Obergeschoss 

mit Balkon über 2 Ebenen (Neubau). Eigener Eingang. 

Ruhige und zentrale Lage. 

Margarete Köhler 

Normannenweg 5 

T 04651 41923 

SCHAU-INS-LAND / MÖRTL 

Dem Meer so nah: Nur wenige Gehminuten trennen 

die entzückende 1-Zimmer-Wohnung mit großem Westbalkon 

vom Strand. Das Haus liegt himmlisch ruhig und 

ist von Grün umgeben. Auch Hunde sind willkommen. 

cXgtajyn 

[ PLANQUADRAT G99 // TABELLE S. 20 ] 


Monika Mörtl | Westerlandstraße 49 

T 0172 4185390 

E monika.moertl@web.de 

W www.ferienwohnungen-moertl.de 

cgjynlk 


SCHULTZ 

Liebe Gäste, zwei schöne OG-App. in ruhiger und 

zentraler Lage können Sie im Haus Schultz für Ihren 

Sylt-Aufenthalt buchen. Beide 2-Zimmer-Wohnungen 

verfügen über einen separaten Wohn- und Schlafraum. 

Edwin Schultz 


T 0172 5781635 

E gaestezimmer-schultz@gmx.de 

ctajzynb 


KATTA HOOG 

Komfortable 2,5 Zimmerwohnung im gesamten 

Obergeschoss auf einer Ebene im Einzelhaus. Entspannen 

Sie im idyllischen Garten/Terrasse. Ruhige und 

zentrale Lage. 

Margarete Köhler 


T 04651 41923 

cXgtajyn 


[ 91 ]

MANTHEY 

Modern eingerichtete und kinderfreundliche Ferienwohnung 

für 2 bis 4 Personen. Große Liegewiese mit 

Strandkorb und Gartenmöbeln. Kabel-TV, Telefon und 

PKW-Stellplatz sind vorhanden. 


NIKKI 

Dieses besondere Objekt zeichnet sich durch moderne 

Wohnungen für 2 Personen aus, die alle die 

Möglichkeit bieten, einen eigenen Außenbereich zu 

nutzen, entweder Balkon, Terrasse oder Gartenplatz. 

Werner Manthey 

Osterweg 19 

T 04651 42832 | F 04651 948373 

E manthey-sylt@t-online.de 

cXtajzym 



Osterweg 15 

T 04651 22982 | F 04651 201354 


cXgtjzymnlkP 


EICHHORN 

Komfort-Ferienwohnungen für 2-4 Personen, großer 

Garten mit Strandkörben, Grillmöglichkeit, 800 m zum 

Strand, ruhig gelegen, Internetanschluss, PKW- und 

Fahrradstellplatz. 

Appartement-Vermietung Eichhorn 

Süder Wung 17e 

T 04651 446309 | F 04651 41854 

E info@eichhorn-sylt.de | W www.eichhorn-sylt.de 

cXgtjzymP 


ZUM DORFTEICH 

Dieses schöne Haus in absolut ruhiger Lage nahe 

am Dorfteich hat ein besonders großzügiges Gartengrundstück, 

in dem für jedes App. ein separater Gartenplatz 

mit Strandkorb und Gartenmöbeln vorhanden ist. 


Wiesenweg 4 

T 04651 22982 | F 04651 201354 


cXgtjzynlkbP 


[ 92 ]

REGENBOGENHAUS 

Gemütliche Ferienwohnungen für 2-4 Personen. Getrennte 

Schlafräume, Südterrasse. Kinder und Hunde 

sind bei uns gern gesehene Gäste. Parkplatz, 10 Gehminuten 

zum Naturschutzgebiet. Nichtraucher. 

ARI 

Unsere gemütlich eingerichtete Ferienwohnung befindet 

sich im Dachgeschoss unseres Hauses. Sie ist 

komplett ausgestattet. Die Lage ist in einem ruhigen 

Wohngebiet. 

Familie Dethlefs 

M.-T.-Buchholz-Stich 4 

T 04651 446872 | F 04651 8357659 

E info@regenbogenhaus.de | W www.regenbogenhaus.de 

cgajzymP 

[ PLANQUADRAT J1 // TABELLE S. 31 ] 


Joachim Pophal 

Westerheide 14 

T 04651 4847 | F 04651 446721 

E joachim-pophal@gmx.de 

cgtjzym 

[ PLANQUADRAT H99 // TABELLE S. 27 ] 

TAMMENSIEL 

Gemütliche kleine Ferienwohnung (2 Zi.) für zwei 

Personen. Ruhige Lage auf ca. 8000 qm Naturgrundstück 

direkt am NSG Braderuper Heide, wenige Gehminuten 

vom Wattenmeer entfernt. Ganzjährig. 

Ute Petersen 

Üp di Hiir 1 

T 04651 43579 

E tammensiel@t-online.de | W www.tammensiel-sylt.de 

cXtajzm 


HAUS WATTBLICK WEISSES KLIFF 

Wenn Sie eine gepflegte, familienfreundliche Wohnung 

unter Reet suchen, mit herrlichem Blick über 

Heide und Wattenmeer, ist dies Ihr geeignetes Quartier. 

Ein Highlight ist das beheizte Freibad (Mai-Sept.). 

Dr. Doering | M.-T.-Buchholz-Stich 20a 

T 0172 5678139 | F 0561 73974430 



cXgajzyemlkP 


[ 93 ]

JETZT 

NEU 

Rund-um- 

Service 

Appartementvermietung & Betreuung 


Sie möchten einen unvergesslichen Urlaub genießen… ? 

Wir haben für jeden Geschmack das richtige Feriendomizil 

in Westerland, Wenningstedt, Keitum, Tinnum, 

Rantum oder Munkmarsch. 

Ganz neu bei uns: Wohnungen mit Rund-um-Service – 

Freiheit wie in einer Ferienwohnung und Service wie in 

einem Hotel. Schauen Sie rein und suchen Sie sich Ihre 

Ferienwohnung oder Ihr Ferienhaus aus. 


W I R S I N D F Ü R S I E D A ! 

Sylt-Service UG· Dirksstraße 2· 25980 Sylt / OT Tinnum 

Tel. 04651.927266· Fax 04651.967604· info@breme-sylt.de· www.breme-sylt.de 

Das ist Kult 

– seit 1978 – 

Der kulinarische Inselführer mit den 

Sylter Speisenkarten 

TOPAKTUELL 

Speisen · Wohnen 

Relaxen · Shoppen · Feiern 

und vieles mehr auf 360 Seiten 

überall auf Sylt 

bundesweit im Buchhandel 

12,80 € 

www.eiland.de 

Naturschutzgemeinschaft Sylt e.V. 

INTERAKTIVE AUSSTELLUNG ÜBER 

DAS WELTNATURERBE WATTENMEER, 

UNSERE NATURSCHUTZGEBIETE, DIE 

BEWOHNER DES WATTENMEERS UND 

DEN KÜSTENSCHUTZ | TASTPFAD 

ARTENREICHER KRÄUTERGARTEN 

MEERWASSERAQUARIUM | WANDERUN- 

GEN | FÜHRUNGEN | RADTOUREN 

Naturschutzgemeinschaft Sylt e.V. 

M.-T.-Buchholz-Stich 10a 

25996 Wenningstedt-Braderup 

Tel.: 04651/44421 | Fax: 04651/46433 

naturschutz-sylt@t-online.de 

www.naturschutz-sylt.de 

www.facebook.com/naturschutzsylt 

Spende statt Eintritt! 

Öffnungszeiten auf Anfrage – AB eingerichtet unter der Durchwahl: 

04651 - 44421 

[ 96 ]

Traumurlaub 

in Wenningstedt 

„Spar-Arrangements“ 

Für 1 - 7 Personen in einigen unserer Luxusdomizile 

(ausgenommen Feiertage) vom 11.09. - 16.12.2016 & 

06.01.- 17.05.2017 & 10.09. - 15.12.2017 

ab 7 Übernachtungen erhalten Sie 

2 G R A T I S N Ä C H T E !!! 





04651 / 4 29 17 

STRANDSTRASSE 8a • 25996 WENNINGSTEDT I SYLT • TEL: 04651 / 4 38 74 

INFO@SYLT-WIEGANDT.DE • WWW.SYLT-WIEGANDT.DE • WWW.SYLT-KAUF.DE

M EER 

FÜR ALLE! 

Wenn auch Sie die Aussicht unserer drei Möwen genießen 

wollen, können Sie sich schnell und bequem auf unserer 

Homepage online ein Domizil für Ihren Urlaub buchen. 

www.hausen-gottschalk.de 

bietet Ihnen eine reichhaltige Auswahl an 

Appartements, die Ihren Urlaub auf Sylt zu 

einem unvergesslichen Erlebnis werden lassen. 

APPARTEMENT-VERMITTLUNG 


Telefon: 0 46 51 / 4 14 26 

www.hausen-gottschalk.de 

25996 Wenningstedt/Sylt 

Telefax: 0 46 51 / 4 56 68 

info@hausen-gottschalk.de 

0800 854 14 26

FERIENHÄUSER 

Verbringen Sie einen ungestörten Urlaub 

mit Platz für die ganze Familie.

MATTHIAS 

Ideales Refugium für Familien: Das freistehende 

Haus mit Kamin und Garten befindet sich in Strandnähe, 

ist gemütlich, gepflegt, komfortabel und für das Urlaubsglück 

von 5 Personen ausgestattet. 

FERIENHÄUSER 

Karsten Klasen 


T 04651 2996024 | F 04651 828910 

E karsten@alexandra-appartements.de 

cXtjzymlkP 


CARPE DIEM 

Romantisches Nest für zwei: Ein Häuschen mit 2 

Zimmern, Küche, Bad, Garten und geschützter Terrasse 

inmitten von Heide und Heckenrosen, mit Blick auf die 

Dünen. Das Meer ist in Hör- und Riechweite. 

Helena & Rainer Axnick 

Im Grund 16 

T 04651 41067 | F 04651 44367 

E info@sylt-haus-hansa.de | W www.carpe-diem-sylt.de 

cgtajzym 


STRANDLODGE 

Der Name ist Programm: Modernster Wohnkomfort 

in unmittelbarer Strandnähe.Drei zauberhafte Schlafzimmer, 

ein offener Wohn-Küchen-Bereich, eine Sauna 

und ein großer Garten.Mehr Sylt geht nicht. 

Kai Schulenkorf & Dorothee Madsen 

Westerstraße 21a 

T 0231 856209 

E kai.schulenkorf@t-online.de 

cXtjhynlkP 


DÜNENECK 

Idyllisches Domizil in Strandnähe: Das Endhaus verfügt 

über 3 Bäder und 3 Schlafzimmer, beste Ausstattung 

im Küchen- und Wohnbereich, stilvolles Ambiente, 

viel Grün und Raum zur Entfaltung für 5 Personen. 

C & A Sylt-Vermietung 

Dünental 2c 

T 04651 5175 | F 04651 5005 

E info@cundasylt.de | W www.cundasylt.de 

cXgtajzymlk 


[ 100 ]

LOTTA 

Doppelhaushälfte – ca. 85 qm, in sehr ruhiger, zentraler 

Lage; Terrasse in Südlage; Gartenmöbel; Geschirrspüler; 

Kinderbett und Hochstuhl; Grill; Waschmaschine 

u. Trockner vorhanden. 

Sylt - Service UG 

Feldgasse 24 

T 04651 927266 | F 04651 967604 

E breme-sylt@t-online.de | W www.haus-lotta-sylt.de 

cXgtjzymlkP 


FERIENHÄUSER 

HERLE A + B 

2 Doppelhaushälften in absolut ruhiger Lage, großer 

Garten, 3 Schlafzimmer, großzügiges Wohnzimmer 

mit integrierter Landhausküche, sep. Gäste-WC bzw. 2 

Bäder bieten Urlaub für die gesamte Familie. 


Feldgasse 5 

T 04651 22982 | F 04651 201354 


cXgtjzynlkbP 


ULENHOF CIVETTA 

Moderner Luxus: Die Civetta vom Ulenhof für bis zu 

5 Gäste. Auf 150 qm im Erd- und Obergeschoss. 3 

Schlafzimmer und 3 Bäder. Herrlicher Südgarten und 

das Wellnessangebot des Ulenhofs gleich gegenüber. 

R. Holst & U. Wittfeld 

Friesenring 23 

T 04651 94540 | F 04651 945431 

E info@ulenhof.de | W www.ulenhof.de 

cXgxtajzyemlkbsP 


FINKENKOJE 

Kinder und Hund willkommen! Perfektes Ferienhaus 

für Familien in Top-Lage: Platz für bis zu 10 Personen 

auf 4 Ebenen, hochwertige Ausstattung, Spielplatz im 

Garten, (Hunde-)Strand und Wäldchen vor der Haustür. 

Jutta Fink 

Am Dorfteich 16b | T 0212 813020 

E juttafink@hausfinkenkoje.de 

W www.hausfinkenkoje.de 

cXgtajhzymlkbP 


[ 101 ]

SYLT 2017 

URLAUB. GENIESSEN. 

Appartementvermietung auf Sylt 

Jede Sekunde auf Sylt ist eine bessere Minute in Ihrem Leben! 

Immobilien Brigitte Führ GmbH 

Hauptstraße 11 • 25996 Wenningstedt/Sylt 

Hotline: 04651 98420 • info@ibf-sylt.de • www.ibf-sylt.de

Urlaub für 

Kjeirstraße 20 | 25980 Westerland | Telefon 04651 5015 | kluge-sylt@t-online.de | www.kluge-sylt.de

Ankommen. 

Wohlfühlen. 

Einziehen. 

Unsere Ferienhäuser & Ferienwohnungen in 

Hier einige Außenansichten unserer Ferienhäuser 

Ihre Wohlfühlgarantie für alle unsere Ferienwohnungen und Ferienhäuser 

Komplett mit Bettwäsche und 

Handtüchern ausgestattet. 

Alle Betten sind bezogen. 

Telefon für kostenlose Gespräche 

ins deutsche Festnetz, kostenloser 

Internetzugang über WLAN. 

Alle Objekte mit 3-5 Sternen, 

zertifiziert durch den 

Deutschen Tourismusverband. 

[ 104 ]

...seit 1982 für Urlaubsspaß auf Sylt 

Wenningstedt, Westerland und Keitum 

Urlaub mit Hund Urlaub mit Wellness Urlaub am Feuer Urlaub unter Reet 

Scannen und 

entdecken! 

Neugierig? Kontaktieren oder besuchen Sie uns! 

www.bals-sylt.de 

04651 995 47 10 

Appartement-Vermietung Bals 

Apenrader Straße 16, 25980 Sylt / OT Westerland 

[ 105 ]

STRANDKORB-BESTELLUNG 2017 per Fax an 04651 / 447 40 

oder online: www.wenningstedt.de 

Liebe Urlaubsgäste, 

Sichern Sie sich rechtzeitig Ihren Platz an unseren Stränden. Besonders 

in der Hauptferienzeit wird das Angebot schnell knapp. Wir empfehlen, 

den Strandkorb für die gesamte Dauer Ihres Aufenthaltes zu 

mieten, da eine Verlängerung der Mietzeit v. a. in der Hochsaison nicht 

gewährleistet werden kann. Die Vorbestellung Ihres Strandkorbes 

können Sie online unter www.wenningstedt.de vornehmen oder dieses 

Formular ausgefüllt an uns zurück senden. 

Bei Verlängerung nach Beginn der Mietzeit beginnt die Preisstaffelung 

wieder vom ersten Tag. Eine Stornierung Ihres Strandkorbes 

oder Änderung Ihrer Buchung sind nur bis 5 Tage vor Mietbeginn 

möglich. In diesem Fall erheben wir eine Verwaltungsgebühr in Höhe 

von 15,00 €. Vorbestellungen können nur in schriftlicher Form (Brief, 

Fax, E-Mail) bearbeitet werden. Bitte planen Sie bei Bankeinzug eine 

Abwicklungsdauer von mindestens 10 Tagen ein. Nach Ihrer Ankunft 

wenden Sie sich bitte mit der Strandkorbkarte an den für Ihren Abschnitt 

zuständigen Mitarbeiter des Strandkorbservice. Er wird Ihnen 

gerne zeigen, wo Ihr Strandkorb steht. 

Viel Urlaubsvorfreude wünscht 

Ihr Team des Tourismus-Service Wenningstedt-Braderup 

Strandkorbpreise 2017: 

Tagesmiete/1. Tag 9€ 

2. bis 4. Tag je 8€ 

ab dem 5. Tag jeder weitere 5€ 

Wochenmiete 48€ 

14-Tage-Miete 83€ 

21-Tage-Miete 118€ 

Saison-Strandkorb am Hauptstrand (900 bis 1199) von 01.04. bis 30.09. 550€. 

Saison-Strandkorb in den Nebenbereichen 01.05. bis 15.09. 450€ 

Reservierung des Strandkorbes: 

Wählen Sie anhand des Übersichtsplanes auf Seite 108/109 oder auf 

unserer Homepage den gewünschten Strandkorbnummern-Bereich. 

Bitte beachten Sie dabei die gekennzeichneten Abschnitte „Hundestrand“ 

(Nord, Süd) sowie den Abschnitt FKK. 

Mit der Anmietung eines Strandkorbes ist kein Anspruch auf einen 

bestimmten Stellplatz verbunden. 

Die Abrechnung erfolgt ausschließlich per Bankeinzug. 

Erster Tag der Anmietung: 

Letzter Tag der Anmietung: 

Strandkorbnummer und Lage (siehe Plan S. 108/109) 

1-99 Seestr. links (Hunde) 1200-1299 Berthin-Bleeg-Str. links 

100-299 Seestr. rechts 1300-1499 Berthin-Bleeg-Str. rechts 

300-399 Risgap links 1500-1699 Dünenwall links 

700-899 Risgap rechts 2000-2199 Dünenwall rechts (FKK) 

900-999* Haupttreppe li. u. re. 2200-2299 Campingplatz (FKK) 

1000-1199 Haupttreppe weiter re. 2300-2499 Campingplatz (Hunde, 

FKK und Textil) 

Gewünschter Strandkorbnummern-Bereich: 

Sollte mein Wunschbereich ausgebucht sein, bin ich 

mit einer Buchung in folgendem Bereich einverstanden: 

Bitte tragen Sie Ihre vollständigen Kontaktdaten ein: 

Vorname, Name 

Straße, Hausnummer 

PLZ, Ort 

Telefon, Fax 

E-Mail 

Hiermit ermächtige ich den Tourismus-Service zum Einzug des Rechnungsbetrages 

von meinem Konto: 

BIC 

* ACHTUNG! 

Die neue Haupttreppe liegt ca. 70m südlich der alten Treppe! 

(siehe Ortsplan) 

IBAN 

Geldinstitut 

Kontoinhaber 

Ort, Datum, Unterschrift 

Die Strandkorbvermietung erfolgt zu den Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Tourismus-Service Wenningstedt-Braderup GmbH & Co. KG. 

Diese sind für Sie im Internet unter www.wenningstedt.de nachzulesen. 

FAMILIENBAD SEIT GENERATIONEN 

Tourismus-Service Wenningstedt-Braderup GmbH & Co. KG 

Strandstraße 25 | 25996 Wenningstedt-Braderup | Tel. 04651 / 447-0 | Fax 04651 / 447 40 

info@wenningstedt.de | www.wenningstedt.de

Der 

schnellste 

Weg 

nach Sylt! 

Direktverbindungen 

u. a. von: 

Bern (via Basel) | Berlin 

Düsseldorf| Frankfurt 

Hamburg | Köln/Bonn 

Mannheim | München 

Münster/Osnabrück 

Nürnberg | Stuttgart 

Zürich 

Interessante Via-Verbindungen 

aus weltweiten Metropolen. 

Änderungen und Irrtümer vorbehalten · (Stand 09/2016) 

Flughafen Sylt GmbH · Flughafenstraße 1 · 25980 Sylt/Tinnum 

E-Mail: service@flughafen-sylt.de · Fax: 04651 7855 

Telefon 04651 920612 · www.flughafen-sylt.de

8 

37 

Lornsenweg 

Hundestrand Nord 

4.12 

36 

Strandtreppe mit 

Treppenlift 

34 

1000 

Verwaltung 

Tourismus-Service 900 

Gemeindebüro 

kursaal³ 

Tourist-Info 800 

WC 

Wenningstedt 

WC 

Surfgebiet Hundestrand Nord 

97 

98 

99 

1 

WC 

Kapellenplatz 

Alte Dorfstr. GH99 

Nordseeklinik 

G98 

Am Denghoog 

Am Dorfteich FG98 

Berthin-Bleeg-Str. F98/99 

Bi Kiar G98 

Braderuper Str. GH99 

Bremer Str. F1 

Dünenstr. EF98/99 

Dünental F98 

Dünenwall F98 

thlandstr. 

S 

35 

1-99 

100 

Walds 

200 

700 

300 

WC 

33 

Seedüne 

Nurh 

örn 

Norderstr. 

32 

1200 

1100 

WC 

Fernsicht 

Seestr. 

H 

S 

Tannenweg 

Kiefernweg 

Dünenstr. 

31 

WC 

Strandstr. 

H 

WC 

2200 

WC 

Nordwäldchen 

Feldgasse F1 

Feldmarkstr. F1 

Fernsicht E1/2 

Flurstr. G99-H1 

Friesenring S FG99 

Friesenweg F99 

Gaadt GH98/99 

Grenzweg F2 

Grüner Weg S FG98 

Hauptstr. FG99 

Heidegrund F2 

Am 

1300 

Skaterrampe 

“SYLT4FUN- 

Arena” 

1500 

1400 

€ 

1600 

Risgap 

Horsatal 

Hochkamp 

Im Grund 

Hundefrei 

Naturerlebnisraum 

Friedrichshain 

Taxi 

Taxi 

FKK-Strand 

Fri edrichshain 

Str. 

2000 

Minigolf 

Weg 

nningstedter 

2100 

Im 

Tal 

S 

Dünenstr. 

Westerstr. 

Westerlandstr. 

2300 

Norddörferschule 

Bremer 

Str. 

Grenzweg 

2400 

Mittelweg 

kamp 

H 

Feldmarkstr. 

Heidegrund 

kamp 

Lerchenweg 

Westerhörn 

Westerstr. 

Berthin-Bleeg-Str. 

Strandstr. 

Risgap 

Westerlandstr. 

Am Ringhoog 

Rotes Kliff 

Feld- gasse 

Taxi 

Hauptstr. 

F 

Norder Wung 

Friesenweg 

Süder Wung 

stieg 

Weiden- 

Ostmarkstr. 

Arzt 

Osterweg 

Dünenlandschaft 

Am Dorfteich 

auf dem 

Roten Kliff 

Weg 

Grüner 

Dorfteich 

WC 

H 

Osetal 

Kirchenweg 

Normannen Weg 

L 24 

hoog 

Osterweg 

Am 

Denghoog 

Osetal 

Friesenkapelle 

Bi Kiar 

heide 

Wiesenweg 

Friesenring 

Dünenwall 

Dünental 

Trenstiin 

Kampener Weg 

Heidekamp F1/2 

Hochkamp E99-F1 

Horsatal EF99 

Im Grund E1 

Im Tal F1 

Kampener Weg G98/99 

Kirchenweg G98/99 

Lerchenweg F98 

Lüng Wai H99 

Mittelweg F99 

Norder Wung FG99 

€ 

Kleingärten 

Norderweg 

L 24 

Insel 

Circus 

(im Sommer) 

Gaadt 

Trööshoog 

Flurstr. 

H 

S 

Alte Dorfstr. 

Braderuper Str. 

Norderweg 

Teewelkenhoog 

H 

Sw 

Möwen-Weg 

E F G H 

500 m 

© 2016 INSELGRÜN-Verlag, Sylt 

Urheberrechtlich geschützt. 

Änderungen und Irrtümer vorbehalten 

Wenningstedt 

henw 

Berthin-Bleeg- Bleegeg-St 

rch 

Kirc 

“SYLT4FUN- 

Halle” 

“Mini-Cross” 

(im Sommer) 

Gaadt 

Terp Wai 

Norderweg G97-H98 

Normannen Weg G99 

Osetal G97/98 

Osterweg G99-F2 

Ostmarkstr. F1 

Risgap EF99 

Seedüne E1/99 

Seestr. EF1 

Strandstr. EF99 

Süder Wung F1/99 

Trenstiin G99 

H 

stedter Weg 

Ho ogen- 

Deng- 

Litj 

Hün's-Brönshoohoog 

Leuchtturmweg 

Messstelle 

Umweltbundesamt 

en- 

Wester- 

Waldwinkel 

Heideweg 

Am Eibenweg 

Fichtenweg 

Heide- 

Esling Wun 

Lüng Wai 

we 

Gur 

Li 

Gol 

Golf-Clu 

Te 

Golfpl 

Golf 

W 

W 

W 

Golf 

W 

Marine 

Club W 

W

g 

g 

Brönshooger Weg 

g 

rp Wai 

W 

Süderweg 

t Brönshoog 

Börderstich 

Gonnenhoog 

Gurt Jüdelhoog 

tj Jüdelhoog 

fplatz 

b Sylt e.V. 

Tierärztin 

Lünghoog 

“Fährhaus” 

eidenstieg G98 

esterheide H99 

esterhörn F98 

platz 

esterlandstr. E2-F99 

-Golfesterstr. 

Sylt F98/99 

iesenweg G99 

Bröns 

Wai 

eruper Weg 

Börder Wai 

Bi Müür 

Wulde-Schlucht 

Raisihoog 

Wiip Wai 

Bi Müür 

Om di 

Huk 

Pück-Deel 

Brödihoog 

M.-T.-Buchholz-St 

ic 

h 

WC 

M.-T.-Buchholz-Stich 

Turndelhoog 

Üp di Hiir 

Skaar 

Wai 

Green 

Wai 

Üp di Hiir 

Naturzentrum 

Braderup 

KG H 120 

Lüüv 

Wai 

Wuldeschlucht 

I J K 

Braderup 

Pükhoog 

Pückdeel 

Fin 

Braderup 

Bi Müür I1 

Bröns Wai I99 

Eske Wai J1 

Fin Wai J1 

Green Wai J1 

Lörki Wai J1 

Lüüv Wai J1 

M.-T.-Buchholz-Stich I99-J2 

Om di Huk IJ1 

Skaar Wai J1 

Wai 

Lörki 

Wai 

Eske Wai 

Üp di Hiir 

125 

atz Marine- 

-Club Sylt 

Naturschutzgebiet 

Zur Kläranlage 

124 

Braderuper 

Heide 

122 

Terp Wai H99-J1 

Üp di Hiir JK1 

Wiip Wai I1/99 

Zur Kläranlage JK2 

Munkhoog 

Weißes Kliff 

Bi Heef 

Heckenrosenweg 

Tiideringhoog 

123 

ohne 

Stadtbus 

WC 

Hafen 

121 

Zeichenerklärung 

Strand 

Weißdüne / Graudüne 

Braundüne / Heide 

Dünental 

Salzwiese / Schilf 

Wald 

 

Teich / See 

Bebauung 

Deich 

Straße / Weg 

Hauptstraße 

 

Rad- und Wanderweg / 

straßenbegleitend 

Vorschlag Radroute 

 

50 

o 

und Küstenüberganges 

Brut- und Rastgebiet - 

 

Reitweg 

Aussichtspunkt 

 

 

H Bushaltestelle 

WC 

S 

m 

S 

KG 

P 

F 

Hafen 

€ 

 

 

Strandsauna 

 

Jugendherberge 

Parkplatz 

Grabhügel/Grabhügelgruppe 

Großsteingrab 

 

Kirche 

Schule 

Kindergarten 

Polizei 

Feuerwehr 

Sportplatz 

Spielplatz 

Friedhof 

Apotheke WEG.WEISER. 

Post 

SYLT. 

 

Reitstall 

Infrastruktur am Strand 

 

Erste-Hilfe-Stand 

 

Dusche 

rollstuhlgerechter Strandzugang 

Strandrollstuhl 

WC 

Hundestrand

LAGESYMBOLE 

Mit dem Lagesymbol erfahren Sie auf 

einen Blick, in welchem Teil von Wenningstedt-Braderup 

sich die Ferienunterkunft 

befindet. So ist es für Sie ein Leichtes, die 

Lage Ihres Wunsch-Domizils in dem farblich 

gegliederten Ortsplan zu finden. 

Nord-Westen 

Nord-Osten 

Süd-Westen 

Süd-Osten 

DIE AUSSTATTUNG 

W Allergikerfreundlich 

u Aufenthaltsraum 

w Aufenthaltsraum mit TV 

d Behindertenfreundlich 

c Dusche 

y Fahrradstellplatz mit o. ohne Dach 

X Geschirrspülmaschine 

i Hallenbad im Haus 

q Hausbar 

g Haustiere nach Absprache 

x Kühlschrank im Zimmer* 

t Liegewiese 

o Lift 

a Nichtraucher 

j Parkplatz 

h Sauna im Haus 

r Solarium 

z Strandkorb 

e TV im Zimmer* 

v Teeküche 

P W-LAN kostenlos 

m Wäsche inklusive 

n Wäsche mietbar 

l Wäschetrockner 

b Wannenbad 

k Waschmaschine 

s Wellnessbereich 

p Zimmerservice 

* nur bei Hotel / Hotel garni / 

Pension und Privatunterkunft

E 

Nationalpark 

Schleswig-Holsteinisches 

Wattenmeer 

UNESCO Weltnaturerbe 

Landtief 

Lister Tief 

E l 

l e n b o g e n 

Nationalpark Zone 1 

(absoluter Schutz) 

Königshafen 

INSELKARTE 

0 1 2 3 4 5 km 

© Kartendesign: Ralf Brennemann DESKKART, 20359 HAMBURG 

www.brennemann-deskkart.de • www.welt-atlas.de 

Urheberrechtlich geschützt • Änderungen und Irrtümer vorbehalten 

Stand SEPT. 2010 • INSEL SYLT TOURISMUS-SERVICE GmbH 

NSG. 

LIST 

Hoyertief 

NSG. 

I r 

r t 

i e 

f 

Blidselbucht 

Hunningen- 

L 

sände 

SYLT 

NSG. 

Nationalpark 


Wattenmeer 


i s 

t e 

r 

L 

e 

y 

WENNINGSTEDT- 

BRADERUP 

Wenningstedt 

NSG. 

NSG. 

KAMPEN 

Braderup 

Leghörn 

P a 

n d 

e r 

t i 

e f 

Buttersand 

Raulingsand 

Westerland 

Munkmarsch 

ZONE I 

G E M E I N D E 

Tinnum 

Keitum 

M ittelsa n d 

NSG. 

NSG. 

Rantumbecken 

S Y L T 

Baggerloch 

Archsum 

Morsum 

NSG. 

Rantum 

i 

d 

u 

m t 

i 

e 

ZONE I 

NSG. 

f 

S teena c k 

Rantumlohe 

NSG. 

NSG 

Hörnum 

Odde / Sylt 

HÖRNUM 

Hörnum- 

Reede 

Nationalpark 


Wattenmeer 


H ö 

r n u 

m t i e f 

Liinsand 

ZEICHENERKLÄRUNG 

Hauptstraßen 

Straßen 

Weg 

Eisenbahn 

mit Bahnhof 

Flugplatz 

Deich 

Wohnbebauung 

Wald, Park 

Dünen 

Marsch 

Sandstrand 

NSG. Naturschutzgebiet 

Information 

Kirche 

Golf 

Sehenswürdigkeit 

Camping 

Freizeitbad 

SYLTER WELLE 

Hallenbad 

Sportboothafen 

Hafen 

Leuchtturm 

Jugendherberge 

Nordseeklinik

TOURISMUS-SERVICE 

WENNINGSTEDT-BRADERUP GMBH & CO. KG 

Strandstraße 25, 25996 Wenningstedt-Braderup 

Telefon 04651 / 447-0, Fax 04651 / 447-40 

info@wenningstedt.de, www.wenningstedt.de 

TOURIST-INFORMATION 

WENNINGSTEDT-BRADERUP E.V. 

Strandstraße 25, 25996 Wenningstedt-Braderup 

Tel. 04651 / 447-70, Fax 04651 / 447-90 

info@sylt-info.de, www.sylt-info.de

Urlaubsmagazin 2017

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?