CG-41, Layout 1

Typenschlüssel - Einschubpumpen
Type key - insert pump
1 Bauform / Model
2 Baugröße / Size
3 Dichtungstyp / Seal type
4 Lagerung / Bearing
5 Werkstoff Laufgehäuse / Material of pump casing
7 Versionsindex / Version index
Pos.
Item
1
Benennung
Designation
Bauform
Bauart
Type
CLD: Einschubpumpe mit kleinem Flansch CLD: Insert pump with small flange
Model CLE: Einschubpumpe mit großem Flansch CLE: Insert pump with large flange
2 Baugröße
Size
3 Dichtungstyp
Seal type
4 Lagerung
Bearing
5 Gehäusewerkstoff
Material of pump
casing
6 Versionsindex
Version index
einspricht der Fördermenge in [l/min] bei 1450 min -1 Corresponds to delivery rate in l/min at 1450 min -1
A: Gleitringdichtung Standard A: Standard mechanical seal
B: Gleitringdichtung Hartstoff B: Mechanical seal of resistant material
C: Radialwellendichtring Standard C: Standard radial shaft seal
D: Magnetkupplung D: Magnetic coupling
E: Gleitringdichtung mit Vorlage (Quench) E: Mechanical seal with quench
F: PS-SEAL mit Vorlage (Quench) F: PS-SEAL with quench
G: Domsel Wellendichtring G: Domsel radial shaft seal
H: Entlastete Gleitringdichtung H: Balanced mechanical seal
J: Stopfbuchspackung J: Stuffing box packing
X: Sonderausführung X: Special seal
A: Innenlagerung A: Internal bearing
B: Außenlagerung B: External bearing
X: Sonderausführung X: Special bearing
A: Silafont A: Silafont
B: Sphäroguss B: Nodular cast iron
C: Silafont behandelt für niederviskose Medien C: Silafont with special treatment for low viscosity
X: Sonderausführung X: Special material
Für interne Verwaltungszwecke
For internal administration
4