Das Inselmagazin Bauen & Wohnen
Das Wort Immobilie – abgeleitet vom Lateinischen „im-mobilis“ für „unbeweglich“ – klingt auf Mallorca ganz schön durchgekaut. Kein Wunder. Der Handel mit Fincas, Villen, Dorfhäusern oder Apartments läßt bereits seit Jahrzehnten einen der größten Wirtschaftszweige der Insel kräftig sprießen. Ganz leicht vergißt man dabei, daß hinter dem vermeintlichen Mega-Business aus Kaufen, Bauen, Mieten, Wohnen, Einrichten und Renovieren auch Menschen stecken, für die eine Immobilie sehr viel mehr ist als nur ein Dach über vier Wänden: Sie ist vielmehr ein kleiner – oder manchmal auch größerer – mediterraner Traum, ein Stück Mallorca, ein Stück südländischer Lebensart. Für alle die, die diesen Traum noch träumen, aber auch für die, die ihn schon leben, haben wir dieses Sonderheft produziert. Viel Spaß beim Lesen wünscht Ihnen Ihr Team des Inselmagazins
Das Wort Immobilie – abgeleitet vom Lateinischen
„im-mobilis“ für „unbeweglich“ – klingt auf
Mallorca ganz schön durchgekaut. Kein Wunder.
Der Handel mit Fincas, Villen, Dorfhäusern oder
Apartments läßt bereits seit Jahrzehnten einen der
größten Wirtschaftszweige der Insel kräftig sprießen.
Ganz leicht vergißt man dabei, daß hinter dem vermeintlichen
Mega-Business aus Kaufen, Bauen, Mieten,
Wohnen, Einrichten und Renovieren auch Menschen
stecken, für die eine Immobilie sehr viel mehr ist als nur
ein Dach über vier Wänden: Sie ist vielmehr ein kleiner –
oder manchmal auch größerer – mediterraner Traum,
ein Stück Mallorca, ein Stück südländischer Lebensart.
Für alle die, die diesen Traum noch träumen, aber auch
für die, die ihn schon leben, haben wir dieses Sonderheft
produziert.
Viel Spaß beim Lesen wünscht Ihnen
Ihr Team des Inselmagazins
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
WOHNEN<br />
Andreas Sourbis<br />
Leben und Genießen in den<br />
eigenen vier Wänden<br />
Ob neueste Küchen- und Einrichtungstrends, moderne Pool-Gestaltung, die wichtigsten<br />
Versicherungen für Hausbesitzer, Tipps zum Heizen oder für die Trinkwasseraufbereitung.<br />
Wir zeigen Ihnen auf den folgenden Seiten, wie man auf Mallorca perfekt wohnt.<br />
Hinter dem Wort „Immobilie“ verbirgt sich in der Praxis sehr viel mehr als nur ein unterzeichneter Kauf- oder Mietvertrag.<br />
Die Wohnung, das Haus oder die Finca auf Mallorca stellen schließlich den Lebensmittelpunkt für die Dauer unseres Aufenthaltes<br />
auf der Insel dar. Hier wird gekocht, geduscht, geklönt, gefeiert, TV geguckt, geschlafen und manchmal auch gearbeitet.<br />
Kurzum: <strong>Das</strong> Mallorca-Domizil ist ein Heim, das gehegt und gepflegt werden will. Wir zeigen Ihnen auf den folgenden Seiten wie das geht.<br />
In Zusammenarbeit mit Fachexperten, Ausstattern und Dienstleistern haben wir eine bunte Mischung aus ebenso unterhaltsamen wie informativen<br />
Beiträgen zum Thema „<strong>Wohnen</strong> auf Mallorca“ zusammengestellt. So geht es unter anderem um die wichtigsten Versicherungen, die auf<br />
Immobilienbesitzer oder Ferienvermieter auf der Insel zukommen. Vorgestellt werden zudem die neuesten Einrichtungstrends für Küche, Schlaf- und<br />
Wohnzimmer. Darüberhinaus stellen wir Möglichkeiten und Alternativen zur günstigen Beheizung der eigenen vier Wände vor. Wie sehen moderne<br />
Pool-Anlagen auf Mallorca aus? Wie kann ich verchlortes Wasser aus der Leitung wieder trinken? Diese und mehr Fragen haben wir für Sie im<br />
Folgenden beantwortet.<br />
66 | IM <strong>Bauen</strong> & <strong>Wohnen</strong>
Change language