PDF Download - Schutz GmbH & Co. KGaA
PDF Download - Schutz GmbH & Co. KGaA
PDF Download - Schutz GmbH & Co. KGaA
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Die Schütz PermeationSbremSe SmP
SCHÜT Z SMP: damit sich füllstof fe<br />
nicht in Luf t auflösen.<br />
Das von SCHÜTZ entwickelte SMP-Verfahren er mög licht es,<br />
Kunst stoff behälter hoch wirksam gegen das Aus treten von Inhalts stof fen<br />
(Permeation) zu versiegeln.<br />
Dicht halten mit Surface Modified Plastics (SMP).<br />
Grundlage des SMP-Verfahrens ist die Substitution der Wasserstoffatome durch<br />
Fluoratome in den Kohlen stoff ketten der Polyethylen-Makromoleküle. Durch chemische<br />
Verdichtung der Polymer-Mole külketten in drei Stufen entsteht an beiden<br />
Seiten des Behältnisses eine absolut gleichmäßige PTFE (Teflon)-ähnliche Schicht,<br />
die die Sperreigenschaften des Materials we sent lich erhöht. Die Fluorkonzentration<br />
und Behand lungsdauer richten sich nach den jeweiligen Perme ations anforderungen.<br />
Das Ergebnis: Bei SMP-behan delten Lager- und Transport verpa ckungen<br />
ist die Durch lässigkeit der Behälterwan dun gen auf ein Minimum reduziert.<br />
Die Behandlung der Kunststoffbehälter mit Fluorgas erfolgt prozessorgesteuert<br />
und -kontrolliert nach individueller Abstimmung mit den Kunden. Modernste<br />
Produktionsanlagen und unsere lücken lose Qualitäts sicherung gewähren die<br />
maximale Wirksamkeit der SMP-Permeationsbremse.
Fass ohne fluorierte Innen- und<br />
Außenschicht – die Sicherheit ist<br />
nicht gewährleistet<br />
SCHÜTZ Kunststofffass mit fluorierter<br />
Innen- und Außenschicht<br />
Wirtschaftlich, sicher und umweltfreundlich.<br />
SMP-beschichtete Kunststoffbehälter bieten perfekte Transportsicherheit,<br />
wirtschaftliche Lagerung und eine hohe Lösungsmittelbeständigkeit.<br />
Die doppel seitige Fluorbeschichtung senkt die Permeation des Füllguts<br />
erheblich und verbessert die chemische Be ständigkeit gegenüber leicht<br />
entzündbaren, giftigen oder ätzenden Stoffen. Außerdem wirkt sie<br />
als hoch effektive Geruchssperre für Benzin, Diesel kraftstoff und Heizöl.<br />
Die hervorragenden mechani schen Eigen schaften von HDPE wie Zug -<br />
festigkeit, Deh nung, Härte, Spannungsrissbeständigkeit sowie das Wärmeund<br />
Kälte ver halten werden durch die SMP-Behand lung nicht beeinflusst.<br />
Auch Umwelt und Wohnkomfort profitieren von den extrem niedrigen<br />
Perme ati onsraten: So weisen beispielsweise SMP-behandelte Kraftstoff -<br />
behälter erheblich geringere Tankatmungs- und Verdunst ungs werte<br />
auf. Und im Heizungskeller unterbindet die Permeationsbremse die Entwicklung<br />
störender Gerüche.<br />
PerMeATIon unBeHAnDeLTer unD SMP-fLuorIerTer HDPe-BeHäLTer<br />
Gewichtsverlust in % unbehandelt SMP-fluoriert<br />
Ottokraftstoff 77,2 1,8 *<br />
Dieselkraftstoff 5,1 0,05 *<br />
Heizöl 4,3 0,05 *<br />
White Spirit 13,0 0,1 *<br />
Xylol 70,8 4,2 *<br />
Cyclohexanon 2,9 0,6 *<br />
Heptan 37,7 0,2 **<br />
Naphtha 21,2 0,2 **<br />
Toluol 47,5 0,4 **<br />
Terpentin 3,9 0,05 **<br />
Testbedingungen:<br />
* 250 Tage bei 40°C – 5-l-Kanister, 1 mm Wandstärke, nicht pigmentiertes HDPE<br />
** 28 Tage bei 50°C – 473 ml HDPE-Flasche, nicht pigmentiert<br />
Schema eines Behälter-<br />
Wand quer schnitts mit<br />
fluorierter Innen- und<br />
Außen schicht
Das SCHÜTZ Zubehör eines Heizöltanks wird durch SMP<br />
hochwirksam gegen eventuellen Ölgeruch versiegelt<br />
G<br />
D<br />
C<br />
E<br />
B<br />
F<br />
A: Vorheizkammer<br />
B: Produktzufuhr<br />
C: Fluorierungskammer<br />
D: Transportband z. Entladen<br />
E: Wäscher<br />
F: Pumpenstand<br />
G: Bedienungs- und<br />
Kontroll panel<br />
H: Einhausung<br />
A<br />
H<br />
Auf Wunsch können alle Kunststoffbehälter<br />
und Zubehörteile wie Zulei tungen<br />
oder Dich tungen aus dem Produkt pro gramm<br />
von SCHÜTZ mit der SMP-Barriere ge gen<br />
Permeation versie gelt werden.<br />
Schicht-Arbeit in Ihrem Auftrag.<br />
SCHÜTZ verfügt über eine hochmoderne, perfekt ausgestatte Anlage zur SMP-<br />
Behand lung von Transport- und Lagerbehältern. Als besonderen Service bieten wir<br />
unseren Kun den auch die Lohnfluorierung an: Behältnisse aus HDPE, LDPE oder<br />
PP werden auf diese Weise zur sicheren und umweltgerechten Verpackung für<br />
gefährliche Stoffe aller Art. Die Permeationssperre erfolgt dabei individuell abgestimmt<br />
auf Ihre Bedürfnisse.<br />
Die ideale Lösung für Füllstoffe, die es in sich haben.<br />
Das SMP-Verfahren ist hervorragend für alle Kunst stoffbehälter geeignet, die<br />
beim Transport oder der Lagerung lösungs mittelhaltiger aromatisierter Füllgüter<br />
und Aromastoffe zum Einsatz kommen. Die Anwendungsgebiete als Verpackung<br />
liegen haupt sächlich in der chemischen Industrie, der Automobil branche sowie<br />
im Trans port wesen, beispielsweise als:<br />
❚ Treibstoff- und Heizöl-Tank<br />
❚ <strong>Co</strong>ntainer für den Transport sensibler Stoffe<br />
❚ Chemikalienbehälter
SCHÜTZ<br />
HeIZÖLTAnKSYSTeMe<br />
SCHÜTZ IBC<br />
SCHÜTZ<br />
KunSTSTofffäSSer
07.10 | Bauch & MÜller WerBeagentur gMBh | corzilius<br />
EuropE<br />
SCHÜTZ (Benelux) B.V.<br />
Westelijke randweg 23<br />
NL-4791 rT Klundert<br />
Tel. (+31) 168-334600<br />
Fax (+31) 168-334621<br />
SCHÜTZ (uK) Ltd.<br />
Claylands Av. Dukeries Ind. Est.<br />
GB-Worksop, Notts. S81 7BE<br />
Tel. (+44) 1909-478863<br />
Fax (+44) 1909-478864<br />
SCHÜTZ France SAS<br />
Chemin du Buisson Gayet<br />
F-91460 Marcoussis<br />
Tel. (+33) 1-69805000<br />
Fax (+33) 1-64493044<br />
SCHÜTZ Iberica S.L.<br />
Autovía A7, km 1148.4<br />
poligon Camí Mas de ramon<br />
ES-43480 Vila-seca (Tarragona)<br />
Tel. (+34) 902-160693<br />
Fax (+34) 902-160692<br />
SCHÜTZ (Italia) S.r.l.<br />
Via San Zenone, 185<br />
IT-25020 Dello (BS)<br />
Tel. (+39) 030-9771611<br />
Fax (+39) 030-9771620<br />
SCHÜTZ polska Sp. z.o.o.<br />
ul. postepu 21 c<br />
pL- 02-676 Warszawa<br />
Tel. (+48) 22-8463405<br />
Fax (+48) 22-8680440<br />
SCHÜTZ Nordic AS<br />
Norvald Strandsvei 162<br />
No-2206 Kongsvinger<br />
Tel. (+47) 62-822750<br />
Fax (+47) 62-822751<br />
SCHÜTZ (Ireland) Ltd.<br />
Killala Business park<br />
Townamore<br />
Killala<br />
<strong>Co</strong>. Mayo<br />
IE - Ireland<br />
Tel. (+353) 96 330 44<br />
Fax (+353) 96 330 45<br />
AMErICA<br />
Headquarters uSA<br />
SCHÜTZ <strong>Co</strong>ntainer Systems, INC.<br />
200 Aspen Hill road<br />
uS-North Branch, New Jersey 08876<br />
Tel. (+1) 908-526-6161<br />
Fax (+1) 908-526-0550<br />
SCHÜTZ <strong>Co</strong>ntainer Systems, INC.<br />
2150 Button Gwinnett Drive<br />
uS-Doraville, Georgia 30340<br />
Tel. (+1) 770-447-5287<br />
Fax (+1) 770-662-8675<br />
SCHÜTZ <strong>Co</strong>ntainer Systems, INC.<br />
2105 South Wilkinson Way<br />
uS-perrysburg, ohio 43551<br />
Tel. (+1) 419-872-2477<br />
Fax (+1) 419-872-9298<br />
SCHÜTZ <strong>Co</strong>ntainer Systems, INC.<br />
5000 underwood<br />
uS-pasadena, Texas 77507<br />
Tel. (+1) 281-474-5200<br />
Fax (+1) 281-474-5240<br />
Cardinal <strong>Co</strong>ntainer Services, INC.<br />
138 Walser road<br />
uS-Lexington<br />
North Carolina 27295<br />
Tel. (+1) 336-249-6816<br />
Fax (+1) 336-243-2020<br />
SCHÜTZ <strong>Co</strong>ntainer Services<br />
plainfield<br />
2375 reeves road<br />
uS-plainfield, Indiana 46168<br />
Tel. (+1) 317-839-7121<br />
Fax (+1) 317-839-7486<br />
Envases y Laminados, S.A. de C.V.<br />
Av. uno No. 12A<br />
parque Industrial Cartagena<br />
MX-54900 Tultitlan<br />
Tel. (+1) 877-315-7061<br />
Fax (+1) 877-290-8648<br />
Industrias Termoplasticas<br />
Argentinas S.A.<br />
ruta 5 Km. 75<br />
Ar-6706-Jauregui-Buenos Aires<br />
Tel. (+54) 2323-497-596<br />
Fax (+54) 2323-497-844<br />
SCHÜTZ VASITEX<br />
Industria de Embalagens Ltda.<br />
rua Atecla Fratucelli Lopes, 189<br />
Guarulhos – Sp<br />
Brazil - CEp 07176 - 530<br />
Tel. (+55) 11-2436-3500<br />
Fax (+55) 11-2436-3508<br />
ASIA/pACIFIC<br />
SCHÜTZ <strong>Co</strong>ntainer Systems<br />
(Shanghai) <strong>Co</strong>. Ltd.<br />
No. 100 pu Gong road<br />
Shanghai Chemical Industry park<br />
CN-Shanghai, CHINA 201507<br />
Tel. (+86) 21-6712 0777<br />
Fax (+86) 21-6712 0355<br />
SCHÜTZ <strong>Co</strong>ntainer Systems <strong>Co</strong>. Ltd.<br />
5-1-2 Higashi-Yawata<br />
Hiratsuka-shi<br />
Jp-Kanagawa prefecture 254-0016<br />
Tel. (+81) 463-22-8120<br />
Fax (+81) 463-22-6987<br />
SCHÜTZ DSL Group pty Ltd.<br />
Headquarters Australia<br />
152 <strong>Co</strong>ckburn road<br />
Au-North <strong>Co</strong>ogee WA 6163<br />
Tel. (+61) 8 9336 2688<br />
Fax (+61) 8 9430 5031<br />
SCHÜTZ DSL (Australia) pty Ltd.<br />
14 Burr <strong>Co</strong>urt<br />
Au-Laverton North Vic 3026<br />
Tel. (+61) 3 9360 9291<br />
Fax (+61) 3 9360 9735<br />
SCHÜTZ DSL (Australia) pty Ltd.<br />
Building 4<br />
356 Bilsen road<br />
Au-Geebung QLD 4034<br />
Tel. (+61) 7 3265 4911<br />
Fax (+61) 7 3265 4355<br />
SCHÜTZ DSL (Malaysia) Sdn Bhd<br />
pT 27773 Jalan Nilam 3<br />
Nilai utama Enterprise park<br />
MY-71800 Nilai<br />
Negeri Sembilan<br />
Tel. (+60) 6 799 3830<br />
Fax (+60) 6 799 3831<br />
Clover Chemical <strong>Co</strong>., Ltd.<br />
80-6, Soosong-Dong<br />
Jongno-Gu, Seoul<br />
Korea (110-727)<br />
Tel. (+82) 2 735 7575<br />
Fax (+82) 2 739 6198<br />
AFrICA<br />
SCHÜTZ <strong>GmbH</strong> & <strong>Co</strong>. <strong>KGaA</strong><br />
Schützstraße 12<br />
D-56242 Selters<br />
Tel. +49 (0) 26 26 /77- 0<br />
Fax +49 (0) 26 26 /77-365<br />
E-Mail info1@schuetz.net<br />
www.schuetz.net<br />
pArADIGM pACKAGING (pty) Ltd.<br />
6 Edison road<br />
Marriann ridge Estate<br />
pinetown<br />
ZA-3610 Kwa-Zulu Natal<br />
Tel. (+27) 31 791 0365<br />
Fax (+27) 31 791 0363