Sport Egger Dorfgastein & Hofgastein - Skiverleih und Verkauf
Katalog Egger Sport, Skiverleih in Dorfgastein mit Skidepot und Verkauf, Sport und Mode in Hofgastein, www.sport.egger.com und Onlinebooking unter: http://www.skiverleih-gastein.com
Katalog Egger Sport, Skiverleih in Dorfgastein mit Skidepot und Verkauf, Sport und Mode in Hofgastein, www.sport.egger.com und Onlinebooking unter: http://www.skiverleih-gastein.com
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Magazine N°9 | Winter 16/17<br />
<strong>Dorfgastein</strong><br />
& Bad <strong>Hofgastein</strong><br />
sport | fashion | rent<br />
EGGER®<br />
modern alpine lifestyle<br />
Magazine
<strong>Egger</strong> RENT<br />
Bergbahnstraße 42<br />
5632 <strong>Dorfgastein</strong><br />
Tel. +43 6433 76 33<br />
info@sport-egger.com<br />
mo–su: 8–18 h<br />
<strong>Egger</strong> FASHION<br />
<strong>Egger</strong> <strong>Sport</strong><br />
Kurgartenstraße 19–21<br />
5630 Bad <strong>Hofgastein</strong><br />
Tel. +43 6432 20 97 01<br />
office@sport-egger.com<br />
mo–sa: 9–12.30 h & 14–18 h<br />
su: 10–12 h & 15–18 h<br />
| 2 | www.sport-egger.com
Herzlich willkommen …<br />
... heißen wir Sie aufs Neue in unserer<br />
aktuellen Ausgabe des <strong>Sport</strong>-<strong>Egger</strong><br />
Lifestyle Magazins.<br />
Auf den nächsten Seiten finden Sie einen ausgewählten<br />
Auszug aus unserem umfangreichen Winter-Sortiment.<br />
Auch heuer ist es uns, gemäß unserer über 40 jährigen<br />
Tradition, wieder gelungen viele WINTERSPORT- <strong>und</strong><br />
MODENEUHEITEN für Sie zu finden.<br />
Wir erwarten Sie gerne in unseren Geschäften. Bringen<br />
Sie Zeit mit <strong>und</strong> besuchen Sie uns in BAD HOFGASTEIN.<br />
Wir zeigen Ihnen die neuesten Trends <strong>und</strong> viele, elegante<br />
Looks für die sportlichen <strong>und</strong> modischen Wintertage im<br />
Gasteinertal.<br />
Bei uns in <strong>Dorfgastein</strong> beraten wir Sie zum Thema SKI,<br />
SKISCHUH <strong>und</strong> alles für den WINTERSPORT. Es gibt auch<br />
viel Neues, zum Thema SKIVERLEIH oder SKIBOOTFIT-<br />
TING mit unseren „Skischuh-Doktoren“ zu erfahren <strong>und</strong> zu<br />
entdecken.<br />
Ab sofort können Sie Ihr Ski- oder Snowboard VERLEIH-<br />
Equipement – für die ganze Familie, auf unserer neuen<br />
Buchungsplattform – bereits vor Ihrem Urlaubsantritt -<br />
buchen. Mehr unter: www.skiverleih-gastein.com.<br />
Bis auf bald!<br />
Ihre Familie <strong>Egger</strong> <strong>und</strong> Team.<br />
Welcome…<br />
… once more to the newest edition<br />
of <strong>Sport</strong>-<strong>Egger</strong> Lifestyle Magazine.<br />
The following pages offer a peek into our broad range of<br />
winter products. Keeping with our 40-year tradition, again<br />
we’ve fo<strong>und</strong> you many new WINTER SPORTS and FASH-<br />
ION CHOICES.<br />
Also feel free to tell us your wishes at one of our stores.<br />
Take some time and visit us in BAD HOFGASTEIN, for<br />
example. We feature the latest fashions and many elegant<br />
outfits for chic and sporty winter days in the Gastein<br />
Valley.<br />
At our store in <strong>Dorfgastein</strong> we can tell you all about SKIS,<br />
SKI BOOTS and WINTER SPORTS. Our SKI RENTAL and<br />
SKI BOOT FITTING services also got some upgrades –<br />
like our “ski boot doctor.”<br />
You can now also book the entire ski and snowboard<br />
RENTAL equipment for your whole family online – from the<br />
comfort of your home. Find out more at www.skiverleihgastein.com<br />
See you soon!<br />
Greetings from the <strong>Egger</strong> Family and team.<br />
| 3 | www.sport-egger.com
| 4 | www.sport-egger.com
sport | fashion | rent<br />
EGGER®<br />
modern alpine lifestyle<br />
online-SHOP<br />
www.sport-egger.com<br />
<strong>Sport</strong> <strong>Egger</strong><br />
Exclusive Shopping<br />
Bad <strong>Hofgastein</strong><br />
Kurparkhotel<br />
| 5 | www.sport-egger.com
Ski-Outfits by Fire & Ice<br />
> Ski-Equipment by Stöckli <strong>und</strong> Atomic<br />
| 6 | www.sport-egger.com
| 7 | www.sport-egger.com
Ski-Equipment by Uvex<br />
| 8 | www.sport-egger.com
Ski-Equipment by Adidas > Ski-Equipment by Hestra<br />
> Ski-Equipment by Casco <strong>und</strong> Uvex<br />
> Ski-Equipment by Riggler<br />
| 9 | www.sport-egger.com
| 10 | www.sport-egger.com
Majestät des Ski- <strong>und</strong><br />
Modewinters<br />
BOGNER vereint Zeitgeist, Funktionalität,<br />
edle Stoffe <strong>und</strong> Design <strong>und</strong> lässt jedes<br />
Stück zum schillernden Gesamtkunstwerk<br />
erstrahlen. Seit der Gründung der Firma im<br />
Jahr 1932 hat sich BOGNER ab dem ersten<br />
Tag zu hochwertiger Verarbeitung <strong>und</strong><br />
Qualität bekannt.<br />
Tauchen Sie ein in die Welt von BOGNER<br />
– <strong>und</strong> besuchen Sie uns bei <strong>Egger</strong> in BAD<br />
HOFGASTEIN.<br />
The master in winter<br />
and ski fashion<br />
BOGNER – united time-spirit, functionality,<br />
fine fabrics and design, and each thing, is<br />
a dazzling work of art. From the first day<br />
of the fo<strong>und</strong>ation in 1932 the firm Bogner<br />
is known for it’s high quality of production.<br />
Plunge into the world of Bogner and visit us<br />
at <strong>Egger</strong> in Bad <strong>Hofgastein</strong>.<br />
| 11 | www.sport-egger.com
| 12 | www.sport-egger.com
Ski-Outfits by Bogner <strong>und</strong> Fire & Ice<br />
> Ski-Equipment by Zai<br />
| 13 | www.sport-egger.com
| 14 | www.sport-egger.com
| 15 | www.sport-egger.com
| 16 | www.sport-egger.com
| 17 | www.sport-egger.com
<strong>Sport</strong> <strong>Egger</strong> Exclusive-Partner<br />
Stöckli Ski<br />
Es macht uns richtig Spaß, immer wieder<br />
aufs Neue die besten <strong>und</strong> einzigartigsten<br />
Wintersportprodukte zu entdecken. In der<br />
letzten Saison sind wir in der Schweiz für<br />
Sie fündig geworden.<br />
Bereits nach den ersten Skitests waren wir<br />
bei STÖCKLI SKI von seiner Performance<br />
<strong>und</strong> den verwendeten, hochwertigen Materialien<br />
(Holz, Carbon, Bambus ...) begeistert.<br />
Und die Tatsache, dass der STÖCKLI-<br />
SKI nicht im Onlinehandel erhältlich ist <strong>und</strong><br />
dass jährlich nur 50.000 Skier in Handarbeit<br />
erzeugt werden, bekräftigte unsere<br />
Entscheidung. Stöckli gibt’s exklusiv im<br />
SPORT-EGGER Testcenter in <strong>Dorfgastein</strong>.<br />
Reservieren können Sie Ihren Stöckli auch<br />
vorab unter www.skiverleih-gastein.com!<br />
<strong>Sport</strong> <strong>Egger</strong>’s exclusive partner<br />
Stöckli Ski<br />
We really love discovering the newest, best<br />
and most unique winter sports products.<br />
Last season, we fo<strong>und</strong> something for you<br />
over in Switzerland.<br />
After our first tests with STÖCKLI SKIS,<br />
the performance and quality materials<br />
used (wood, carbon, bamboo…) totally<br />
convinced us. Plus the fact that STÖCKLI<br />
SKIS are not available online and only<br />
50,000 pairs are made by hand each<br />
year. Stöckli skis are available exclusively<br />
at the SPORT EGGER test center in<br />
<strong>Dorfgastein</strong>. Book your Stöcklis now at<br />
www.skiverleih-gastein.com!<br />
| 18 | www.sport-egger.com
| 19 | www.sport-egger.com
SNOW<br />
> Ski-Equipment by Kask<br />
| 20 | www.sport-egger.com
ACTION<br />
> Ski-Outfits by Bogner<br />
> Ski-Equipment by Zai & Stöckli<br />
| 21 | www.sport-egger.com
<strong>Sport</strong> <strong>Egger</strong> Rent<br />
Online-Rent-Booking | www.skiverleih-gastein.com<br />
ab<br />
12,70 €*<br />
pro Tag<br />
ab<br />
24,20 €*<br />
pro Tag<br />
ab<br />
19,80 €*<br />
pro Tag<br />
SKI-KATEGORIE<br />
CLASSIC<br />
BOOK NOW<br />
SKI-KATEGORIE<br />
SPORT<br />
BOOK NOW<br />
SKI-KATEGORIE<br />
COMFORT<br />
BOOK NOW<br />
| 22 | www.sport-egger.com
| 23 | www.sport-egger.com
| 24 | www.sport-egger.com
Echtes Handwerk<br />
Seit 4 Generationen <strong>und</strong> 79 Jahren dreht<br />
sich bei HESTRA alles um Hände & Handschuhe.<br />
Begonnen im Jahr 1936 im kleinen<br />
Örtchen Hestra in Schweden, hat Martin<br />
Magnusson seine ersten Handschuhe für<br />
Holzfäller, entwickelt. Und als im selben<br />
Jahr am Rande des Dorfes die erste Skipiste<br />
entstand, begann HESTRA mit der Fertigung<br />
strapazierfähiger Handschuhe für<br />
Skifahrer. Bei uns finden Sie ausgewählte<br />
Modelle, speziell für Ihre Bedürfnisse.<br />
The true art of handicraft<br />
During 4 generations and more than 79<br />
years in HESTRA everything went aro<strong>und</strong><br />
“hand and glove”. And everything began<br />
in 1936 in the small town of Hestra<br />
in Sweden where Martin Magnusson designed<br />
the first gloves for the woodcutter.<br />
And when the same year, near the village,<br />
the first ski slope appeared, began Hestra<br />
production of serviceable gloves for skiers.<br />
| 25 | www.sport-egger.com
| 26 | www.sport-egger.com
| 27 | www.sport-egger.com<br />
> Ski-Outfits by Fire & Ice<br />
> Ski-Equipment by K2
DAHU hat mit seinem<br />
einzigartigen Skischuh ...<br />
... mit dem traditionellen <strong>und</strong> herkömmlichen<br />
Skischuh-Konzept gebrochen <strong>und</strong> einen<br />
mutigen Schritt gewagt.<br />
DAHU vereint den Komfort eines Snowboots<br />
mit der Funktionalität der Skischuh-<br />
Schale. Und der daraus entstandene Skischuh<br />
übertrifft die bisherigen Erwartungen<br />
an einen klassischen Skischuh <strong>und</strong> bietet<br />
darüber hinaus mehr Komfort <strong>und</strong> eine<br />
neue Vielseitigkeit.<br />
The unique DAHU ski boot ...<br />
… revolutionizes the traditional ski boot<br />
concept and dares to go beyond.<br />
DAHU fuses the comfort of a snow boot<br />
with the functionality of a ski boot shell. The<br />
result exceeds all we expect of a ski boot,<br />
offering more comfort and a new kind of<br />
versatility.<br />
| 28 | www.sport-egger.com
| 29 | www.sport-egger.com
| 30 | www.sport-egger.com
Erfrischend Stilvoll<br />
In gewohnter Weise – trendig, chic & bewährte<br />
Daunenqualität; dennoch schafft<br />
MONCLER es, uns jedes Jahr neu zu begeistern<br />
<strong>und</strong> aufs Neue zu überraschen. In<br />
der Modemanufaktur versteht man es mit<br />
der Zeit zu gehen <strong>und</strong> dennoch auch „Altbewährtes“<br />
nie zu vergessen. Die aktuellen<br />
Trends <strong>und</strong> Highlights der Kollektion finden<br />
Sie bei <strong>Egger</strong> in BAD HOFGASTEIN.<br />
Refreshingly stylish<br />
In regular <strong>und</strong>erstanding-fashionable, with<br />
chic and the high-quality <strong>und</strong>erfur, which<br />
only Moncler can create, surprises us<br />
every year with its innovations. The fashion<br />
manufactory - presumes keeping up with the<br />
times, but also not to forgetting old rules.<br />
The latest trend and the best things from collection<br />
will be fo<strong>und</strong> by you in <strong>Egger</strong> in Bad<br />
<strong>Hofgastein</strong>.<br />
| 31 | www.sport-egger.com
Ski-Outfits by Bogner<br />
> Ski-Equipment by Zai & Stöckli<br />
| 32 | www.sport-egger.com
| 33 | www.sport-egger.com
| 34 | www.sport-egger.com
| 35 | www.sport-egger.com
BOOT-FITTING<br />
Ihre persönlichen Spezialisten<br />
Haben Sie Fußprobleme? Sohlenbrennen?<br />
Druckstellen? Schmerzt Ihr<br />
Skischuh?<br />
Dann haben wir eine Lösung für Sie. In<br />
unserer BOOT-FITTING Werkstatt bieten<br />
wir Ihnen verschiedene Modelle <strong>und</strong> Methoden<br />
an, um Ihnen Ihren Skischuh perfekt<br />
anzupassen oder Ihren Skischuh nach<br />
Maß zu fertigen. Über 35 Jahre Erfahrung<br />
<strong>und</strong> Fachwissen zeichnen unsere Fuß- <strong>und</strong><br />
Skischuhexperten aus <strong>und</strong> seit zwei Generationen<br />
arbeiten wir an Ihrem perfekten<br />
Skischuh. Um den richtigen Skischuh für Sie<br />
zu finden, setzen wir auf modernste Technik<br />
<strong>und</strong> jahrzehntelange Erfahrung. Wir formen<br />
einen Skischuh für Sie, der sich Ihrem Fuß<br />
anpasst <strong>und</strong> nicht umgekehrt.<br />
Der „Skischuhdoktor“, so wird er liebevoll<br />
von unseren K<strong>und</strong>en genannt.<br />
In den mittlerweile 35 Jahren hat Franz<br />
geschätzte 4.000 Stück maßgeschäumte<br />
Skischuhe an sehr viele schwierige Füße<br />
angepasst <strong>und</strong> für fast jede Schmerzstelle<br />
eine Lösung gef<strong>und</strong>en. Seine Leidenschaft<br />
in Sachen Boot-Fitting <strong>und</strong> maßangefertigte<br />
Skischuhe geht soweit, das unser Skischuhdoktor<br />
im Jahr 2012 ein weltweites Patent<br />
anmeldete. EASYSTAND – die revolutionäre<br />
Erfindung ist der weltweit erste Skischuh,<br />
der mittels 3D Druck produziert wird. Diese<br />
Skischuhinnovation erleichtert das Skilaufen<br />
<strong>und</strong> ermöglicht ein gelenks- <strong>und</strong> kraftschonenderes<br />
Skifahren.<br />
Your personal specialists<br />
You have problems with feet? Burning in<br />
soles? Bruise? You feel inconveniently in<br />
ski boots?<br />
We have a solution of this problem for you.<br />
In our “BOOT-FITTING” factory we can offer<br />
you different models made at different<br />
technologies, that your ski boots would be<br />
ideally suitable for you, the personal order<br />
is also available. More than 35 years of<br />
experience, one of the best experts in the<br />
field of production of ski boots work to design<br />
ideal ski boots. And for this purpose,<br />
to make proper ski boots, we work with<br />
advanced technology, of course taking in<br />
consideration our more than ten years’ experience.<br />
And it is important for us that the<br />
boot fits your foot, and not vice versa.<br />
“The doctor of ski boots” just so, with<br />
love, he is called by our clients.<br />
Within 35 years Franz created more than<br />
4,000 pairs of individual ski boots, many<br />
of which shall fit clients with problem feet<br />
and almost in all cases the client didn’t feel<br />
pain in ski boots at all. His passion in the<br />
sphere of “Boot-Fitting” and “individual tailoring”<br />
soon went so far, that our “doctor<br />
of ski boots” in 2012 obtained a patent for<br />
work in many countries of the world.<br />
Easystand – a revolutionary discovery, the<br />
first ski boots in the world which were made<br />
by means of a 3D covering. This innovation<br />
for ski boots and for skis relieves loading<br />
when skiing and allows to spend less energy<br />
and effort.<br />
| 36 | www.sport-egger.com
Skiboots EasyStand Compatible<br />
WINNER 2015<br />
Category Products<br />
Ski -Concepts<br />
Durch die „neue Standposition“ Ihrer Füße<br />
beim Skifahren, werden nicht nur die Knie<br />
<strong>und</strong> Muskel geschont, sondern Ihr Stand<br />
im Skischuh wesentlich verbessert. Das Ergebnis<br />
daraus ist ein: optimaler Fersensitz,<br />
mehr Zehenfreiheit, „freiwilliger Stand“ in<br />
der richtigen Vorlage, höhere Sicherheit<br />
<strong>und</strong> eine erheblich, verbesserte Skiführung.<br />
Testen Sie „Easy Stand“ täglich in unserem<br />
Testcenter in DORFGASTEIN. Geöffnet<br />
täglich von 08.00–18.00 Uhr oder erfahren<br />
Sie mehr unter:<br />
www.sport-egger.com<br />
ISPO Award:<br />
Jedes Jahr wird der ISPO Award, eine<br />
der bedeutendsten Auszeichnungen in der<br />
<strong>Sport</strong>artikelbranche, auf der größten <strong>Sport</strong>artikelmesse<br />
der Welt – in München von<br />
unabhängigen Experten, verliehen. 2015<br />
erhielt die patentierte Erfindung von unserem<br />
Seniorchef Franz <strong>Egger</strong> „EASYSTAND<br />
3D Skischuh“ den Innovationspreis, unter<br />
fachlicher Mithilfe <strong>und</strong> tatkräftiger Unterstützung<br />
von Fritz Schrempf (eh. Geschäftsführer<br />
Atomic).<br />
In these boots it’s not only going to be<br />
easier to ride for you, your knees and muscles<br />
will be in less intense the condition,<br />
but also completely improve your position<br />
while skiing. Here is the following result:<br />
the highly effective shoetree, toes feel more<br />
loose, “Easystand” in proper perspective, is<br />
a higher protection, and all this significantly<br />
improves skiing. You can test “Easystand”<br />
in our center in <strong>Dorfgastein</strong> which is daily<br />
open from 8.00 till 18.00 o’clock or learn<br />
more on our website:<br />
www.sport-egger.com<br />
ISPO Award:<br />
ISPO rewarding takes place every year,<br />
this is one of the highest awards for a sports<br />
brand, you can receive it from independent<br />
experts at the biggest fair in the world in<br />
Munich. In 2015 this award was given to a<br />
patented discovery of our pensioner chief<br />
Franz <strong>Egger</strong> “Easystand 3D ski boots”, with<br />
a very beneficial price, which our CEO<br />
Fritze Schrempf took care of.<br />
skiboots created by <strong>Sport</strong> <strong>Egger</strong><br />
3D Print<br />
| 37 | www.sport-egger.com
Mehr für Ihre Maß<br />
STROLZ SKISCHUHE<br />
Die sportliche Tradition des Anpassens<br />
von Maß-Skischuhen wird vom Firmengründer<br />
Franz <strong>Egger</strong> seit über 30 Jahren<br />
gepflegt <strong>und</strong> zelebriert. Auch hier<br />
arbeiten zwei Generationen Hand in<br />
Hand. Sohn Florian hat seine 3-jährige<br />
kaufmännische Ausbildung bei Strolz/Lech<br />
am Arlberg in der Skischuhabteilung absolviert<br />
<strong>und</strong> das „Maß Skischuhe machen“ von<br />
der Pike auf gelernt.<br />
Strolz Skischuh - Anpassung im Detail:<br />
> Analyse Ihres Fahrkönnens mittels<br />
Fachgespräch<br />
> Vermessen <strong>und</strong> erstellen von<br />
Abdrücken Ihrer Füße<br />
> Ihr Fußmodell wird mittels Holzleisten<br />
zur Anpassung der Skischuhschale<br />
nachgebaut<br />
Strolz Skischuh - Das Schäumen:<br />
> Ihr Fuß wird an den drucksensiblen<br />
Stellen mittels Kunststoff-Pads verklebt<br />
> Ihr Fuß + Innenschuh + Skischuhschale<br />
werden zusammengefügt<br />
> Ein Spezialschaum wird in den<br />
Innenschuh eingebracht<br />
> Nach ca. 10 Minuten ist Ihr Strolz-<br />
Schuh fertig - Der Schaum muss<br />
noch 12 St<strong>und</strong>en aushärten<br />
Der Strolz Schuh ist ein Produkt<br />
„MADE IN AUSTRIA“<br />
Spezialinfo für Strolzschuhprofis:<br />
> Zwei Schalenhärten<br />
> Drei verschiedene Manschettengrößen,<br />
auch in der Farbe Weiß<br />
> Verschiedene Innenschuhbreiten,<br />
abgestimmt auf Ihren Fuß<br />
> Extraharter Manschettenkeil - flexibel<br />
einsetzbar für jeden Strolzschuh - je<br />
nach Temperatur <strong>und</strong> Anforderung<br />
> Drei unterschiedliche Flex-Keile<br />
> Neun Einstellungen des Cantings<br />
> Verschiedene Längen der Schnallenkabel<br />
für die optimale Passform<br />
| 38 | www.sport-egger.com
New skiboots models<br />
Strolz - ski boots made to measure<br />
This sporting tradition, the customizing of<br />
made-to-measure ski boots, has been maintained<br />
and celebrated by the company<br />
fo<strong>und</strong>er, Franz <strong>Egger</strong>, for over 30 years<br />
now. Two generations work hand in hand<br />
here as well. Son Florian completed his<br />
three-year commercial training in the ski<br />
boot department at Strolz/Lech on the Arlberg,<br />
learning the business of “making<br />
made-to-measure ski boots” from the bottom<br />
up.<br />
Strolz ski boots - detailed customizing:<br />
NEW<br />
| 39 | www.sport-egger.com<br />
> Evaluating skiing skills through<br />
an expert interview<br />
> Measuring and making your foot<br />
imprints<br />
> A model of your foot is recreated using<br />
strips of wood - for customizing the ski<br />
boot shell<br />
Strolz ski boots – foaming:<br />
> Your foot – at the pressure- sensitive<br />
points – is glued with plastic pads<br />
> Your foot + boot liner + ski boot<br />
shell are joined together<br />
> A special foam is injected into<br />
the boot liner<br />
> After about ten minutes, your Strolz<br />
boot is finished. The foam needs to<br />
cure for another 12 hours.<br />
The Strolz boot is a<br />
“MADE IN AUSTRIA” product<br />
Special Information for<br />
Strolz boot pros<br />
> Two degrees of shell rigidity<br />
> Three different cuff sizes depending on<br />
calf width, now also in white<br />
> Various boot liner widths matched to<br />
your foot<br />
> Extra hard cuff wedge – flexibly usable<br />
for every Strolz boot; the Strolz ski boot<br />
can be made more rigid or more flexible<br />
depending on the temperature and<br />
requirement<br />
> Three different flex wedges<br />
> Nine different canting adjustments<br />
> Different buckle lengths for the optimal<br />
buckle closing
Body Glove Protektoren vereinen Sicherheit,<br />
Innovation, Design <strong>und</strong> Komfort auf<br />
höchster Ebene. Nicht nur Kinder benötigen<br />
den richtigen Schutz beim Skifahren,<br />
auch für Erwachsene liegt uns die Sicherheit<br />
sehr am Herzen!<br />
Body Glove protectors combine comfort, innovation<br />
and design at the highest level. Not<br />
only children need the right protection while<br />
skiing but so do the adults. Your security is<br />
our priority! Our products are available in<br />
<strong>Dorfgastein</strong>.<br />
| 40 | www.sport-egger.com
Erhältlich in allen<br />
<strong>Egger</strong>-Filialen oder unter:<br />
Available in all <strong>Egger</strong> stores or at:<br />
www.sport-egger.com<br />
sport | fashion | rent<br />
EGGER®<br />
modern alpine lifestyle<br />
Gutschein<br />
voucher<br />
Mit diesem Gutschein erhalten Sie einen perfekt angepasst<br />
<strong>und</strong> anatomisch passgenau geschäumten Strolz-Skischuh.<br />
This voucher entitles you to receive a perfectly adapted<br />
and anatomically accurately fitting, foamed Strolz ski boot.<br />
sport | fashion | rent<br />
EGGER®<br />
modern alpine lifestyle<br />
Gutschein<br />
voucher<br />
Skischuh | ski boot<br />
Für/To:<br />
Für/To:<br />
Erhältlich in allen<br />
<strong>Egger</strong>-Filialen<br />
oder unter:<br />
Available in all <strong>Egger</strong><br />
stores or at:<br />
www.global-blue.com<br />
| 41 | www.sport-egger.com
Outfits by Moncler<br />
| 42 | www.sport-egger.com
Outfits by Moncler<br />
| 43 | www.sport-egger.com
Outfits by Moncler<br />
| 44 | www.sport-egger.com
| 45 | www.sport-egger.com
Outfits by Moncler & Bogner<br />
| 46 | www.sport-egger.com
B<br />
Y<br />
MONCLER<br />
| 47 | www.sport-egger.com
| 48 | www.sport-egger.com<br />
> Outfits by Moncler
| 49 | www.sport-egger.com
Outfit by Moncler<br />
| 50 | www.sport-egger.com
| 51 | www.sport-egger.com
Outfit by Moncler<br />
| 52 | www.sport-egger.com
| 53 | www.sport-egger.com
| 54 | www.sport-egger.com
| 55 | www.sport-egger.com<br />
> Outfits by Mothwurf
BLACK<br />
BEAUTY<br />
| 56 | www.sport-egger.com
„Bis auf bald,<br />
bei <strong>Egger</strong> in<br />
<strong>Hofgastein</strong>“<br />
Ihre Ingrid <strong>Egger</strong><br />
| 57 | www.sport-egger.com
| 58 | www.sport-egger.com
SPECIAL THANKS:<br />
Valeriehaus: Familie Klaffenböck & Christoph Gschwandtner<br />
www.gasteinertal.com/valeriehaus<br />
Heli Austria, Familie Roy Knaus<br />
www.heli-austria.at<br />
Alpenahus Gastein, Aleksandra Glaves<br />
www.alpenhaus-gastein.at<br />
Models:<br />
Michaela <strong>Egger</strong><br />
Victoria Rainer<br />
Georg Szabo<br />
<strong>Egger</strong><br />
SPORT<br />
Kurgartenstraße 19–21<br />
5630 Bad <strong>Hofgastein</strong><br />
Tel. +43 6432 20 97 02<br />
office@sport-egger.com<br />
<strong>Egger</strong><br />
RENT<br />
Bergbahnstraße 42<br />
5632 <strong>Dorfgastein</strong><br />
Tel. +43 6433 76 33<br />
info@sport-egger.com<br />
<strong>Egger</strong><br />
FASHION<br />
Kurgartenstraße 19–21<br />
5630 Bad <strong>Hofgastein</strong><br />
Tel. +43 6432 20 97 01<br />
office@sport-egger.com<br />
mo–sa: 9–12.30 h & 14–18 h<br />
su: 10–12 h & 15–18 h<br />
mo–su: 8–18 h<br />
mo–sa: 9–12.30 h & 14–18 h<br />
su: 10–12 h & 15–18 h<br />
ONLINE CHECK IN<br />
WEBSITE<br />
IMPRESSUM: Concept, Photography, Graphic, Realization & Print: Agentur © .it Brixen, Südtirol | www.rotwild.it
sport<br />
ski rental<br />
skifashion<br />
fashion<br />
<strong>Dorfgastein</strong> &<br />
Bad <strong>Hofgastein</strong><br />
sport | fashion | rent<br />
EGGER®<br />
modern alpine lifestyle