Ferienträume 2016
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
FERIENträume<br />
17<br />
Hall inTirol<br />
Zauberhaftes Hall in Tirol<br />
Der Name Hall geht auf das mittelhochdeutsche «hal» zurück, wie Salzquellen<br />
oder Salzwerke bezeichnet wurden. Schon in einer Urkunde aus<br />
dem Jahr 1316 findet sich der Name «Hall im Inntal», seit dem 19. Jahrhundert<br />
bürgerte sich «Hall in Tirol» ein. Hall zeichnete sich durch die Geschicke<br />
seiner Bewohner als eine der bedeutendsten Handelsstädte Tirols aus.<br />
Die Altstadt bietet mit ihrer Branchenvielfalt ein Einkaufserlebnis<br />
abseits der üblichen Hektik eines Shopping-Centers.<br />
Rund 330 Geschäfte, Dienstleister, Freiberufler<br />
und Gastronomiebetriebe bilden die Grundlage<br />
dafür, dass jeder Einkauf in Hall zu etwas Besonderen<br />
wird. Schlendern Sie durch den grössten mittelalterlichen<br />
Altstadtkern Westösterreichs und «Fensterlen»<br />
Sie dabei ganz ohne Einkaufszwang. Wundern Sie<br />
sich nicht, wenn sich Kunden und Verkäufer nicht nur<br />
über die Ware oder das Wetter unterhalten. Denn in<br />
Hall ist ein Geschäft nicht nur ein Geschäft, sondern<br />
auch ein Treffpunkt der Bevölkerung, wo Gäste herzlich<br />
willkommen sind. Ein gemütlicher Kaffee oder ein<br />
Platzkonzert zur musikalischen Untermalung beim Einkaufsbummel<br />
gehören einfach dazu. Einkaufen können<br />
Sie aber nicht nur in den Geschäften am Stadtplatz<br />
und in den Gassen, die sternförmig von dort in alle<br />
Himmelsrichtungen abzweigen. Im Winter in der Adventzeit,<br />
oder das ganze Jahr über jeweils samstags<br />
am Bauernmarkt, wird der obere Stadtplatz zur Einkaufsmeile<br />
mit Frischluftgarantie. Damit wird das vielseitige<br />
Angebot erweitert, das vom täglichen Bedarf<br />
bis zu Aussergewöhnlichem reicht: Kunsthandwerker,<br />
die sich noch traditionellen Materialien wie Eisen, Holz<br />
oder Glas verschrieben haben, sind ebenso zu finden,<br />
wie Musikinstrumentenbauer, deren Geigen, Gitarren<br />
oder Harmonikas weltweit von Künstlern geschätzt<br />
werden.<br />
Unser Tipp: Das Parkhotel in Hall. Im Parkhotel wird<br />
Ihr Aufenthalt in der mittelalterlichen Stadt Hall auf jeden<br />
Fall zum besonderenErlebnis.<br />
Swarovski Kristallwelten<br />
Auszeit genießen<br />
Im beliebten Stadthotel<br />
erwartet sie 4-Sterne<br />
Komfort in zwei architektonischen<br />
Hoteltürmen.<br />
Das Highlight der Region<br />
die Swarovski Kristallwelten<br />
befinden sich wie die<br />
Landeshauptstadt Innsbruck<br />
nur 7kmvom Parkhotel<br />
entfernt.<br />
Finden sie Zeit zum<br />
Entspannen in unserem<br />
Wellnessbereich –<br />
parkSpa.<br />
Seit 1995 verzaubern die Swarovski Kristallwelten in Wattens als eine der<br />
meistbesuchten Sehenswürdigkeiten Österreichs Millionen von Besuchern.<br />
Wenn die Tage kürzer werden, gehen in den Swarovski Kristallwelten<br />
und den Swarovski Kristallwelten Stores in Innsbruck und Wien<br />
die Lichter an. Mit einem umfangreichen Winter- und Weihnachtsprogramm<br />
für Gross und Klein werden alle drei Standorte zustimmungsvollen<br />
Anziehungspunkten, wie sie in der kalten Jahreszeit schöner und wärmer<br />
nicht sein könnten.<br />
Der Riese in Wattens verwandelt sich während der Winterzeit in eine Märchenwelt.<br />
Neben einer funkelnden Winterkulisse dürfen sich die Besucher<br />
auf tolle Highlights freuen. Dazu gehören der Weihnachtsbaum mit<br />
dem Ornament von Tord Boontje, eine weitläufige Eislaufbahn, der Adventskalender<br />
mit vielen Specials, funkelnde Geschenkideen, Zeit für die<br />
Familie und einiges mehr.<br />
www.kristallwelten.swarovski.com<br />
Thurnfeldgasse 1<br />
A-6060 Hall in Tirol<br />
Tel. +43 (0) 5223 /53769<br />
www.parkhotel-hall.com