Aufgepasst! Der Wern Radweg - Karlstadt
Aufgepasst! Der Wern Radweg - Karlstadt
Aufgepasst! Der Wern Radweg - Karlstadt
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Radweg</strong><br />
Sömmersdorf<br />
13<br />
Veranstaltunghinweise<br />
auf den gegenüberliegenden<br />
Innenseiten<br />
Poppenhausen<br />
Kronungen<br />
8<br />
Geldersheim<br />
Schnackenwerth<br />
<strong>Wern</strong>eck<br />
12<br />
Ebenhausen<br />
11<br />
Oerlenbach<br />
Bergrheinfeld<br />
Hergolshausen<br />
Waigolshausen<br />
4<br />
Euerbach<br />
7<br />
10<br />
9<br />
Garstadt<br />
3<br />
5<br />
6<br />
1<br />
Rottershausen<br />
2 Hain<br />
<strong>Wern</strong> <strong>Wern</strong><br />
Oberwerrn<br />
Niederwerrn<br />
Schweinfurt<br />
Main<br />
<strong>Aufgepasst</strong>! <strong>Der</strong> <strong>Wern</strong><br />
6 Jahre Radelspaß<br />
– auf die Räder und an die <strong>Wern</strong>!<br />
Pünktlich zur Saison 2010 freut sich der <strong>Wern</strong>-<strong>Radweg</strong><br />
beim 6. „Radelspaß im <strong>Wern</strong>tal“ auf zahlreiche rollende<br />
Räder auf 78 Kilometer. Das <strong>Wern</strong>tal und<br />
seine Orte heißen wie jedes Jahr - am letzten<br />
Sonntag im April - ihre großen und kleinen<br />
Radelgäste wieder herzlich willkommen.<br />
Von der Quelle bis zur Mündung bieten die<br />
Gemeinden und Betriebe ihren Radlern ein vielseitiges<br />
Angebot, u.a. mit außergewöhnlichen Besichtigungen,<br />
geführten Radtouren und allerlei leckeren<br />
Schmankerln. Schwingen Sie sich aufs Rad und lassen Sie sich bei<br />
einer Pause mit gutem Essen und kühlen Getränken verwöhnen. Für das<br />
leibliche Wohl entlang der Strecke ist bestens gesorgt!<br />
Gewinnspiel<br />
Mitmachen und Gewinnen!<br />
Es findet wieder ein Gewinnspiel mit attraktiven Preisen statt.<br />
Wichtige Hinweise<br />
Die Teilnahme erfolgt auf eigenes Risiko. Wir<br />
empfehlen das Tragen von Fahrradhelmen<br />
zur eigenen Sicherheit.<br />
Die Veranstalter übernehmen keine Haftung<br />
für Unfälle.<br />
Eine Gemeinschaftsaktion von:<br />
Interkommunale Allianz<br />
Oberes <strong>Wern</strong>tal<br />
Tel. 0 97 26/90 74 86<br />
info@oberes-werntal.de<br />
www.oberes-werntal.de<br />
Tourist-Information<br />
Schweinfurt 360°<br />
Tel. 0 97 21/51 36 00<br />
tourismus@schweinfurt360.de<br />
www.schweinfurt360.de<br />
Main-Spessart Informa-<br />
tionszentrale für Touristik<br />
Tel. 0 93 53/79 32 34<br />
Tourismus@Lramsp.de<br />
www.main-spessart.de<br />
Radelspaß<br />
im <strong>Wern</strong>tal<br />
Den <strong>Wern</strong>-<strong>Radweg</strong> erleben –<br />
von der Quelle<br />
bis zur Mündung<br />
Sonntag, 25. April 2010<br />
10-18 Uhr<br />
<strong>Wern</strong>feld<br />
Main<br />
21<br />
<strong>Karlstadt</strong><br />
Clevere Radler reisen mit der Bahn an:<br />
In Aschaffenburg startet der Rad-Wander-Express Frankenland<br />
um 8.29 Uhr mit Halt in Lohr (8.52), Gemünden (9.04)<br />
und Schweinfurt (9.39). Zurück geht´s ab Schweinfurt um<br />
18.20 Uhr mit Halt in Gemünden (18.55), Lohr (19.05) und<br />
Aschaffenburg (19.32). Aber auch alle anderen DB- Haltepunkte bieten<br />
sich zur An- und Abreise ins <strong>Wern</strong>tal an.<br />
Das fahrradfreundliche Shuttle der Erfurter Bahn mit Kapazität bis zu 15<br />
Fahrrädern startet in Meiningen um 7.41 Uhr mit Halt u. a. in Rottershausen<br />
(8.35), Ebenhausen (8.41), Poppenhausen (8.45) und Schweinfurt (8.52).<br />
Auch aus Richtung Bad Kissingen fährt die Erfurter Bahn ab 8.01 Uhr bis<br />
nach Gemünden (8.54) mit Halt u. a. in Hammelburg (8.23), Weickersgrüben<br />
(8.34) und Gräfendorf (8.41). Zurück geht´s ab Gemünden z. B. ab<br />
17.06 Uhr mit Ankunft in Bad Kissingen um 17.59 Uhr. Zurück ab Schweinfurt<br />
fährt das Shuttle ab 17.06 Uhr mit Halt in Poppenhausen (17.13), Ebenhausen<br />
(17.20) und Rottershausen (17.24) und Ankunft<br />
in Meiningen um 18.16 Uhr.<br />
Tipp: Günstig reisen mit dem „Bayern-Ticket“:<br />
5 Leute, 1 Tag, 28 Euro.<br />
Auch zu empfehlen: Die „Fahrrad-Tageskarte<br />
Bayern“. Sie ist einen Tag lang (bis 3 Uhr des<br />
Folgetages) in ganz Bayern zum Preis von<br />
4,50 Euro/Rad gültig. Sie gilt in allen Zügen<br />
des Nahverkehrs.<br />
Gemünden<br />
18<br />
17<br />
20<br />
Stetten<br />
19<br />
Gössenheim<br />
Aschfeld<br />
Eussenheim<br />
16<br />
Arnstein<br />
15<br />
<strong>Wern</strong><br />
Thüngen 14<br />
Zeuzleben
1 OERLENBACH<br />
7<br />
Radlerandacht mit Radlsegen: 13 Uhr an der St.-Burkardus-Kirche, anschließend: Grußworte<br />
des 1. Bürgermeisters Siegfried Erhard, ca. 13.20 Uhr: Gruppenfotos der Tourteilnehmer<br />
auf der Rathaustreppe<br />
Oerlenbacher Frühlingsradeln: Beginn am Rathausplatz in Oerlenbach<br />
13.30 Uhr: Start Tour 1: Speedtour ca. 70 km (geteerte <strong>Radweg</strong>e und Ortsverbindungsstraßen<br />
mit wenig Verkehr)<br />
13.40 Uhr: Start Tour 2: Crosstour ca. 40 km (geschotterte und geteerte <strong>Radweg</strong>e)<br />
13.50 Uhr: Start Tour 3: Familientour ca. 18 km (geteerte <strong>Radweg</strong>e)<br />
Treffpunkt und Tourende am Rathausplatz in Oerlenbach. Verteilung der Teilnehmerurkunden<br />
mit Foto der jeweiligen Teilnehmergruppe! Verlosung unter allen Teilnehmern. Gemütlicher<br />
Ausklang am Rathausplatz vor dem Feuerwehrhaus bei Kaffee, Kuchen, Bratwürsten<br />
und Getränken<br />
2 HAIN<br />
8<br />
Heike‘s <strong>Wern</strong>taltreff: Essen und Trinken sowie ein Check Point für die Fahrräder. 10-18 Uhr<br />
3<br />
POPPENHAUSEN<br />
Landgasthof Goldener Stern: Reichhaltiger Mittagstisch in unseren Gasträumen und auf der<br />
Terrasse. Besonders zu empfehlen: Schäufele, Spargelgerichte, Radler-Schnitzel. 11-18 Uhr.<br />
Gästeführung: 7-Mühlen-Radtour: Er-„fahren“ Sie mit uns auf einer ca. 15 km langen Strecke<br />
Interessantes über Mühlen im Oberen <strong>Wern</strong>tal und deren Schicksal. Unser Weg führt<br />
auf dem <strong>Wern</strong>radweg zu folgenden Mühlen: Hainer Mühle + Stengelsmühle in Hain, nach<br />
Poppenhausen zur Fuchsen- und Weidenmühle, der Backenmühle bei Kronungen, zur Oberwerrner<br />
Schwarzmühle und der Paulusmühle bei Niederwerrn sowie der Wiesmühle, einst<br />
der Wiesburg zugehörig… Kennen Sie eigentlich die Fabrikmühle in Niederwerrn…? Auf<br />
dem Heimweg geht es zum gemütlichen Beisammensein in die Storchenmühle!<br />
Abfahrt: 10.30 Uhr Poppenhausen (Rathausparkplatz) ca. 4 Std. geführte Erlebnis-Radtour<br />
mit den Gästeführerinnen Carola Faulstich und Margit Markert. Preis: 10€ pro Person.<br />
4<br />
KRONUNGEN<br />
Storchmühle – Hildegards Brotzeitscheune: Ab 11 Uhr Mittagstisch. Räucherforelle, rustikale<br />
Brotzeitplatte, Pommes und Würstchen, Flammkuchen, Kuchentheke, Kaffee, Most,<br />
Apfelsaft; Kinderprogramm, Streichelzoo, Oldtimer Treffen. 10-18 Uhr<br />
5<br />
OBERWERRN<br />
Festscheune Oberwerrn: Essensangebot „Rund um die Bratwurst“. 10-18 Uhr<br />
6<br />
NIEDERWERRN<br />
<strong>Der</strong> Radelspaß auf einen Blick!<br />
Wolfis Bikes+Parts (Pommernstr. 1) – Frühjahrsausstellung mit allen Fahrradneuigkeiten<br />
2010 von 10-18 Uhr, 10-13 Uhr Weißwurstfrühstück, Nachmittagsbewirtung mit Kaffee,<br />
Kuchen und Bratwürsten. Kinderschminken, Gratis Popcorn für Kinder. Die neuesten Elektrofahrräder<br />
zum „Probefahren“. 10-18 Uhr<br />
EUERBACH<br />
Gästeführung „Ins Tal der Kelten mit dem Rad“ mit Gästeführerin und Bikeguide des ADFC<br />
Jutta Göbel. Erfahren Sie Wissenswertes über den uralten Wartturm. Entdecken Sie die sehenswerten<br />
fünfzig Hügelgräber und lauschen Sie deren faszinierender Geschichte. Staunen<br />
Sie über Eindrucksvolles aus dem Leben der Kelten! Start: 13 Uhr, Ende ca. 16.30 Uhr.<br />
Treffpunkt: Pfadfinder-Zeltplatz in Euerbach. Tourlänge: ca. 12 km, ca.100 Höhenmeter. Bitte<br />
Rucksackverpflegung mitbringen!<br />
Preis pro Erwachsener 13€ (incl. keltischer Kostproben). Kinder u. Jugendliche: frei. Gruppenpreise<br />
auf Anfrage. Anmeldung unter Tel./Fax: 09726/ 8336 (AB) oder ab 13 Uhr Handy<br />
0175/4240577. Es besteht Helmpflicht.<br />
Radplatz-Euerbach: (Pfadfinderzeltplatz Euerbach) Räder der Kollektion 2010, Elektrofahrräder<br />
zum Probe fahren. Bewirtung mit Hamburgern vom Holzkohlegrill, alkoholfreie Getränke<br />
und Biere der Brauerei Roth. 10-18 Uhr<br />
SÖMMERSDORF<br />
Gästeführungen im Passionsgarten von 14-18 Uhr. Bewirtung durch den Passionsspielverein<br />
Sömmersdorf von 12-18 Uhr.<br />
9<br />
GELDERSHEIM<br />
Zehnthof - Mittelalterliches Hoffest mit allerley Marketendern. Ponyreiten und Bogenschießen<br />
für Kinder, töpfern einer Seelenschale für Kinder und Erwachsene, Münzpräger, Runen<br />
ziehen und deuten und vieles mehr, Marktstände. Aus der Burgküche: Bratwurst, Steaks,<br />
Ritterspieße und Landsknechtsuppe, Erfrischungen und Secco und Met aus der Pferdetränke.<br />
Eröffnung des privaten Bauernmuseums durch Michael Popp um 10 Uhr mit kleinem Umtrunk.<br />
Musikalische Einlage mit der Teufelsgeige<br />
Führungen durch das private Bauernmuseum um 11, 13 und 15 Uhr<br />
Gästeführung: „Dorfführung in Geldersheim“ mit Gästeführerin Renate Zeisner; Archäologisches<br />
Museum, Gadenanlage, Katholische Pfarrkirche, kurzer Rundgang durch den<br />
Altort. Zusätzlich (wenn gewünscht) Besichtigung einer ortsansässigen Destillieranlage mit<br />
Schnaps-/Likör-Verkostung (gegen einen Aufpreis von 2,50€ mit Probe von 4 Schnapssorten).<br />
Treffpunkt: Marktplatz. 2,50€ pro Person. Dauer: 15-17 Uhr<br />
10<br />
BERGRHEINFELD<br />
10 Uhr Eröffnung des Radelspaßes im Zehnthof durch Landrat Harald Leitherer und Bürgermeister<br />
Peter Neubert<br />
Zweirad Seifert (Mainstraße 24) Pannenservice mit Schausonntag des<br />
2010 Fahrrad + Rollerprogramms. „Neu“ Testfahrten mit Elektrofahrrädern.<br />
10-18 Uhr<br />
11<br />
GARSTADT<br />
Rast am Mee: Radlerfreundliche Mittagsverpflegung in unseren<br />
Gaststuben und im „Hofgarten“. 11-14 Uhr<br />
12<br />
HERGOLSHAUSEN<br />
Gastwirtschaft „Zur Linde“ Kaffee und Kuchen, erfrischende Getränke, kalte und warme<br />
Speisen. 10-18 Uhr<br />
Gästeführung „Musik und Wein- in Hergolshausen daheim“ eine Wein- und Erlebnisreise auf<br />
den Spuren der Hergolshäuser Musikanten durch die zertifizierte „Gästeführerin Schweinfurter<br />
Land“ Katja Lutz - mit Weinverkostung.<br />
Beginn: 14 Uhr Kirchplatz Hergolshausen - nur mit vorheriger Anmeldung unter 09722/6597<br />
oder katjalutz@t-online.de / Mindestteilnehmerzahl : 10 Personen / Preis pro Person: 4,50 €<br />
13<br />
WERNECK<br />
Hotel Krone-Post: Radlerfreundliche Mittagsverpflegung in unseren Gaststuben und im „Hofgarten“:<br />
11-14 Uhr<br />
14<br />
ZEUZLEBEN<br />
Gasthof und Metzgerei „Zum Auerhahn“: Allwetterbiergarten: Bratwürste vom Holzkohlegrill,<br />
hausgemachter Käseplootz, Pizza aus dem Holzbackofen, Bier vom Faß, Radlermaß;<br />
Gastwirtschaft: Essen á la carte, Kinderprogramm: Pizzabacken.<br />
Speed- Max (Marktplatz 6): Testfahrten mit verschiedenen E- Bikes, Geschicklichkeits-Parcours<br />
für Kinder von 6-12 Jahren, Pannen- Service. 11-16 Uhr<br />
Kelterei Keß: Standort zwischen Zeuzleben - Mühlhausen bei der Zeuzlebener Mühle. Apfelsaft<br />
und Apfelmost, Probe und Ausschank. Wir küren Apfelsaftprinzessinen und – prinzen an<br />
unserem Riesenapfel. 10-18 Uhr<br />
15<br />
ARNSTEIN<br />
11 Uhr Eröffnung des Radelspaßes durch Frau Bürgermeisterin Linda Plappert-Metz und<br />
Fahrradsegnung am Cancaleplatz: (Siebener)- Tandemfahrt, Rikschafahrten.<br />
Gasthaus „Goldener Engel“: Frisch geräucherte Forellen, Biergarten.<br />
Cafe-Bistro-Bar „Dive In“: Eintauchen und Genießen: Frühstück, Salate, Pizzen & Baguettes,<br />
Kaffee und leckere Kuchen auf der Sonnenterasse. 10-18 Uhr<br />
16<br />
THÜNGEN<br />
Wiegen auf der historischen Gemeindewaage an der Hauptstraße: Ab 11 Uhr können sich die<br />
Radfahrer wiegen lassen.<br />
Gästeführung: Um 13 Uhr, 15 Uhr und 17 Uhr mit Geschichtenerzählung „Auf den Spuren<br />
von Fürstbischof Julius Echter“ incl. Weinverkostung mit Gästeführerin Monika Koch,<br />
Treffpunkt an der <strong>Wern</strong>- Brücke, Unkostenbeitrag 3 € pro Person.<br />
17<br />
STETTEN<br />
10 Uhr Eröffnung des Radelspaßes am Weinpavillon durch Herrn Landrat Thomas Schiebel<br />
mit musikalischer Umrahmung.<br />
Freiwillige Feuerwehr Stetten: Bewirtung am Weinpavillon, Besichtigung Kräutergarten.<br />
10-17 Uhr<br />
18<br />
EUSSENHEIM<br />
Bäckerei Rudolph: Leckere Kaffeespezialitäten; Matteploatz, Apfelploatz wie zu Oma`s Zeiten,<br />
verführerisch sahnig fruchtige Torten und Dessertstücke, Eisspezialitäten, große Auswahl<br />
an Getränken. 10-17 Uhr<br />
Bauernhof Wolf: Warmer Mittagstisch mit Produkten vom eigenen Bauernhof, Bauernladen-<br />
und Hofbesichtigung, Strohhüpfburg und Basteln für Kinder;<br />
Fahrradausstellung, Beratung und Service von Fahrrad Schießer. 10-17 Uhr<br />
Weingut Höfling: Mittagessen: Deftiger Schaschliktopf, Brotzeitteller; Kaffee und frische<br />
Waffeln; Präsentation der neuen „First Class“ Sommerwein-Kollektion im Weinglas.<br />
Fitness-Oase Wittner: Besichtigungsmöglichkeit und kostenloses Schnupperliegen à 10 Minuten<br />
in der neu erweiterten Salzgrottenanlage (nach Verfügbarkeit); Kaffee und Kuchen.<br />
19<br />
ASCHFELD<br />
Gästeführung: Kirchenburg Aschfeld: „Die gute alte Zeit“ zum Anfassen! Führung mit Lore<br />
Göbel durch die 18 Gaden und Keller in der Historischen Kirchenburg in Aschfeld um 12 Uhr,<br />
14 Uhr und 16 Uhr; Treffpunkt: Eingangstor der Kirchenburg.<br />
Gästeführung: Botanische Führung im Naturschutzgebiet: Im Bereich des Ammerfeldes<br />
zeigt Kräuterführer Klaus Lankes botanisch seltene Pflanzen und Biotope sowie die letzten<br />
blühenden Adonisröschen und Küchenschellen; 14-16 Uhr; Treffpunkt: Infotafel am Ammerfeld<br />
(am westlichen Ortseingang von Aschfeld, bei der Maria-Hilf-Kapelle - dem Hinweisschild<br />
„Zum Ammerfeld“ folgen); Teilnahme kostenlos, um eine Spende wird gebeten.<br />
20<br />
GÖSSENHEIM<br />
Weinschänke Schoppenfranz: Wasserfüllung kostenlos, Radlerbrotzeit, Fitness-Salatteller,<br />
Homburger Ritterbraten mit Klößen, Hausmacher Bratwürste, Käsespätzle, Hausgebackene<br />
Kuchen. 11-17 Uhr<br />
Gästeführung: Um 10 Uhr, 13 Uhr und 15 Uhr in der Zehntscheune mit Erläuterungen zur<br />
Geschichte Gössenheims und der Ruine Homburg.<br />
21<br />
GEMÜNDEN<br />
Mittelalterfest im Stadtzentrum.<br />
Veranstalter: Trimburger Ritterschaft