r e f o r m i e r t e - Evangelisch reformierte Kirchgemeinde Muttenz

12
Tatsächlich enthielt 1543 Marots
zweite Sammlung von 20 Psalmen
zwei „Confiteminipsalmen“: Psalm
107 und 118. Beide sind typische
Königspsalmen, Texte also, die
Karl V. auf sich beziehen konnte:
War nicht er es, der zu seiner Zeit
die Völker befreite aus der Hand
des Bedrängers und sie aus allen
Himmelsrichtungen versammelte
(Ps. 107); für den man grosse Feste
veranstaltete (Psalm 118)? Appellierten
nicht Anfang und Schluss
beider Psalmen an die Milde des
Kaisers und gaben Marot dadurch
Gelegenheit, die Psalmen mit seinem
Namen (clément - mild) zu
signieren? Sehr speziell erweiterte
Marot auch den vierzehnten Vers:
Aus „Meine Kraft und mein Lied
ist er, und er wurde mir zum Heil“
wurde nun: „Der Allmächtige: das
ist meine Macht, die mich zu mei-
nen lustvollen Versen treibt, und
von ihm handeln sie letztlich. Er ist
mir zu Hilfe gekommen.“
„Le Toutpuissant, c‘est ma puissance,
C‘est l‘argument, c‘est le discours
De mes vers pleins d‘esjouissance,
C‘est de luy que j‘ai eu secours.“
Für den, der nicht auf den Buchstaben,
sondern auf den Geist achtet,
können also auch die anzüglichsten
weltlichen Gedichte zu einem „Bekenntnis“
von Gottes Lob werden.
Thomas Schmid
Kaiser Karl V
Gemeinde leben
Familien-Flohmarkt
Samstag, 2. Mai
10.00 - 13.00 Uhr, im Feldreben
Beteiligung
Es steht eine begrenzte Zahl an Tischen
zur Verfügung. Eine Anmeldung
für einen gedeckten Platz
mit Tisch ist erforderlich.
Kosten
Kinder auf dem Boden gratis, Familen
und Einzelpersonen Fr. 5.--.
Für die Kinder werden wir gratis
einen Tee bereitstellen. Das Rainbow-Team
wird „Spielzeiten“ anbieten.
Unser „Treffpunkt Oase“ bietet Getränke
und Snacks an.
Anmeldung bis 30. April
Sekretariat: 061 461 44 88
sekretariat@refmuttenz.ch
Muttenzer Märt
„Hilf mit“-Flohmarkt
„Hilf mit“ sammelt am
Dienstag, 12. Mai
09.00 - 11-00 Uhr und
14.00 - 16.00 Uhr
beim Pfarrhaus Dorf
Küchenutensilien, Kleinmöbel, Geschirr,
Gläser, Einzelstücke, Bilder,
Schmuck, Ginggernillis - alles, was
einen neuen Besitzer erfreuen
kann.
Bücher:
Kinder- und Jugendbücher
Kochbücher und Fachliteratur
Aber keine Romane!
Bitte
Keinen Abfall, keine Kleider, keine
Schuhe
Verkauf am Märt
Mittwoch, 13. Mai
beim Pfarrhaus Dorf
Auskunft erteilen:
Gertrud Rüfenacht, 061 461 64 97
Christa Mory, 061 461 28 46
Mittwoch, 9. Mai
13