Bulletin 2015/1
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
12<br />
La présence de nombreux formateurs durant cette journée de formation était super.<br />
tôt. Les participants avaient<br />
des fruits, sandwichs ainsi que<br />
des boissons à disposition durant<br />
toute la journée. Selon les informations<br />
que j’ai pu obtenir, le<br />
grand nombre des formateurs<br />
permettra d’organiser notre prochaine<br />
journée de formation de<br />
la même façon. Tout le monde<br />
est d’accord sur le fait que l’apéro<br />
pris en commun ainsi que le dîner<br />
qui s’en est suivi a permis de<br />
créer un sentiment collectif fort<br />
entre collègues.<br />
Am Samstag, dem 14. März<br />
<strong>2015</strong> hatte Richard Aeby, Leiter<br />
des Ausbildungszentrums<br />
in Marly das Vergnügen, diesen<br />
interessanten und umfangreichen<br />
Tag zu eröffnen und die<br />
zahlreich angereisten Ausbildnerkolleginnen<br />
und -kollegen<br />
mit dem Tagesleitmotiv:<br />
Die 70 Anwesenden unterteilten<br />
sich in zwei Deutsch und drei<br />
Französisch sprechende Gruppen.<br />
Im Verlaufe dieser Fortbildungstagung<br />
konnten die Ausbildner/<br />
innen den 8 Referenten ihr Gehör<br />
schenken. Es waren dies:<br />
– Luis José Munoz (SVBL), welcher<br />
über neue Schulungsunterlagen<br />
betreffend des Deichselgerätes<br />
referierte.<br />
– Pascal Collaud (SVBL), welcher<br />
über neue Schulungsunterlagen<br />
für den Stapler berichtete.<br />
– Francisco Rodriguez (SVBL), der<br />
die integrierte Staplerprüfung<br />
in einem praktischen Beispiel<br />
erläuterte.<br />
– Albert Amaron und Cédric<br />
Meyer (SUVA), welche die neun<br />
lebenswichtigen Regeln für das<br />
Arbeiten mit Staplern erklärten.<br />
– Emmanuel Donrad und Jacques<br />
Kurzo (Les Compagnons d’Routes),<br />
die sich einen Spass daraus<br />
machten, das Thema Pädagogik<br />
auf lustige Art und Weise<br />
vorzutragen. Das Thema ihres<br />
Vortrages lautete « Wie kann<br />
man eine Person oder eine<br />
Gruppe manipulieren und vor<br />
allem positiv beeinflussen ? »<br />
– Corinne Defferard hatte ihrerseits<br />
das Vergnügen die<br />
« Mitmachen und Mitwirken erfordert<br />
Mitwissen, Mitwissen<br />
kommt durch Information zustande.<br />
» begrüssen zu dürfen.<br />
Richard Aeby, Kursleiter AZL Marly, heisst alle Teilnehmer herzlich willkommen.