EWa 17-06

Der RENAULT und
DACIA-Partner in Ihrer Nähe
111 Jahre Holz aus Bülkau
Lärchenschnittholz
für Haus u. Garten auch
geriffelt, gehobelt u.
kesseldruck imprägniert
ständig im Angebot
Inh. Reinhard Hagenah • Seit 1903 im Familienbesitz
Sägewerk • Holzhandlung
Süderende 61 21782 Bülkau
Telefon 0 47 54/ 8 38 -0 Fax 83 8100
e-mail: Hagenah-holz@t-online.de
Internet: www.hagenah-holz.de
D i e w o c h e n z e i t u n g f ü r d i e r e g i o n
Jeden Mittwoch an alle erreichbaren Haushalte in der Stadt Cuxhaven, Wurster Nordseeküste,
Stadt Geestland, Land Hadeln, Hemmoor, Am Dobrock und auf den Inseln Helgoland und Neuwerk
23. Jahrgang/Nr. 6 - Ausgabe C
G
m
bH
An der Börne 1–5 Telefon 0 47 79 – 322
21729 Freiburg/Elbe www.autohaus-kober.de
Mittwoch, 8. Februar 2017
MARC 5
Bis Otterndorf und Umgebung
bieten wir einen kostenlosen
Hol- und Bringservice
MARC 5
Terminvorschau
18.02. DRK Ball mit Theater
04.03. Bingoabend
11.03. Schützenball
Cadenberge
Plattdeutsches Theater
26.02., 05.03., 12.03., 19.03.
jeweils 15.00 Uhr
03.03, 17.03, jeweils 20.00 Uhr
Am Markt 5, 21781 Cadenberge
Tel. (0 4777) 808988
Vorbild sein
Landkreis
IHK: Kajenthini Theivendiran ist Willkommenslotsin
STADE re · Wenn sie die Flüchtlinge sieht, die in
der Region ankommen und auf eine zweite Chance
hoffen, etwas aus ihrem Leben zu machen, erlebt
sie ein „Déjà-vu“: Kajenthini Theivendiran (Foto:
IHK) selbst ist nach Ausbruch des Bürgerkrieges in
Sri Lanka mit ihrer Familie geflüchtet. „Die Flucht
erwies sich als nervenaufreibend und erstreckte
sich über mehrere Länder, bis wir schließlich in
Deutschland ‚gestrandet‘ sind“, sagt die 25-Jährige.
„Damals war ich sieben Jahre alt und der deutschen
Sprache nicht mächtig, daher kann ich mich
sehr gut in die Lage der jungen Flüchtlinge hineinversetzen.“
Gern möchte sie als Vorbild für junge
Flüchtlinge agieren und ihnen aufzeigen, dass sich
Menschen mit Migrationshintergrund in Deutschland
beruflich erfolgreich integrieren können.
Seit Anfang des Jahres ist die junge Soziologin nun
als Willkommenslotsin die direkte Ansprechpartnerin
der IHK Stade für die Betriebe. Ihre Aufgabe
ist es, sich um die berufliche Integration junger
Flüchtlinge im gesamten Elbe-Weser Raum zu
kümmern. Theivendiran berät kleine und mittelständische
Unternehmen (KMU) zu Praktika und
Ausbildung von Geflüchteten, die unter 25 Jahre alt
sind. Damit möglichst viele Ausbildungsbetriebe
motivierte, junge Flüchtlinge mit entsprechend
fortgeschrittenen Sprachkenntnissen,
mindestens B1, finden, gehört
die Lenkung und Koordination zu
ihren Hauptaufgaben.
Studienbegleitend hat sie bereits
als Mentorin und Projekttutorin
an der Technischen Universität
Darmstadt gearbeitet. Darüber
hinaus hat sie als Assistentin
für interkulturelles Lernen
sowie als Vertretungslehrerin
an der Martin-Buber-
Schule in Heppenheim
einschlägige Berufserfahrung
gesammelt.
Weiter auf Seite 2
Foto: IHK
BILANZ: Eine positive Bilanz
für den Arbeitsmarkt 2016
zog Dagmar Froelich von der
Agentur für Arbeit Stade. Und
der Landkreis Cuxhaven ist
Klassenbester. Seite 3
Donnerstag, 09. Februar 2017
20.00 Uhr
Es ist wieder Kinozeit!
„Ich bin
dann mal weg“
in der Stadtscheune
Otterndorf
www.otterndorf.de
Bremerhaven
„Verratene Mütter“
LANDKREIS re · „Rentenpolitik-Frauen-Armut“
- unter dieses Thema stellt
der Frauenrat im Landkreis
Cuxhaven seinen Neujahrsempfang,
der am Donnerstag,
9. Februar, um 19 Uhr
im Mehrgenerationenhaus,
A b e n d r o t h -
straße 25 in
C u x h a v e n ,
beginnt. Als
Gast wird
Kristina Vaillant (Foto: C.
Kuke) aus ihrem Buch „Die
verratenen Mütter“ - Wie die
Rentenpolitik Frauen in die
Armut treibt“ lesen. Sieben
Millionen Frauen aus den
geburtenstarken Jahrgängen
gehen in den nächsten
Jahren in Rente. Ein Drittel
von ihnen werden nicht
mehr als 600 Euro Rente bekommen
und brauchen Unterstützung
vom Sozialamt
- obwohl sie gut ausgebildet
sind und berufstätig waren.
Kristina Vaillant beschreibt
das Ausmaß dieses Skandals
und nennt die Ursachen.
(04777) 1499
Rollstuhlbeförderung
Kranken-Dialyse-
Bestrahlungsfahrten,
Disco- Kurierfahrten,
Flughafentransfer
Inh. M. Wobser · 21781 Cadenberge
Klimawandel: Was wissen wir?
Vortrag mit Expeditionsleiter Sven Achtermann
LANDKREIS re · „Klimawandel
hautnah - Was ist
dran? Was wissen wir wirklich?“
Zu diesem Thema
hält am Mittwoch, 15. Februar,
der Expeditionsleiter,
Naturfotograf und Eisbärexperte
Sven Achtermann
(Foto: Privat) ab 19.30 Uhr
im Havenhostel Cuxhaven
einen Bildervortrag.
Seit über 20 Jahren ist Achtermann
Expeditionsleiter
für die Polarregionen und
kann aus seinen eigenen
Erfahrungen und anhand
von Fotografien die Auswirkungen
des Klimawandels
schildern. Seine Bilder und
Artikel wurden bereits in
vielen Fachpublikationen
und Büchern veröffentlicht.
Seine Vorträge sind bekannt
für fundierte Fakten,
welche er in einer unnachahmlichen,
amüsanten
und leicht verständlichen
Weise präsentiert. Bereits
zu sehen war Sven Achtermann
etwa in der ARD-Serie
„Verrückt nach Meer“,
der Frank-Elstner-Talkshow
„Menschen der Woche“ sowie
dem Fernsehmagazin
„Brisant“ des MDR.
Welche Rolle der Klimawandel
vor der eigenen Haustür
spielt und wie man selber
aktiv werden kann, erfahren
die Besucher anschließend
im Rahmen zweier
Impulsbeiträge, zum einen
vom Netzwerk der Energieinitiativen
mit dem Osteland
Bürgerbus sowie der
Klimaschutzmanagerin des
Landkreises Cuxhaven, Stephanie
Hahn-Dunkerley.
Die Veranstaltung ist kostenfrei
und wird von der
BUND Kreisgruppe Cuxhaven
sowie der Klimaschutzmanagerin
des Landkreises
organisiert.
UNTERSTÜTZUNG: Mit
einem Programm unter dem
Motto „Meere und Ozeane“
geht das Theaterprojekt „Das
letzte Kleinod“ auf Reise, unterstützt
von der WESPA. Seite 9
Restaurant
China Garden
Burgstr. 19 · 21717 Fredenbeck
Tel.: 04149 / 80 29
Mittagsbuffet
Di. - Sa. von 12 - 14.30 Uhr
Erw. e 8.40
Sonn- und Feiertage
Erw. e 16.80
Abendbuffet
Di. - So. + feiertags
18 - 22 Uhr Erw. e 16.80
5-a-Gutschein
bis 09.03.17 für Abendbuffet
Gültig von Di.-Do. Nur Originalabschnitt gültig,
gilt für einen Erwachsenen und nur ein Gutschein p. P.
Und jetzt zu uns!
Sonntags Schautag* 14 - 17 Uhr
*keine Beratung und kein Verkauf
Darum renovieren:
– senkt die Heizkosten
– ist aktiver Umweltschutz
– verbessert das Wohnklima
– wird staatlich gefördert
– steigert den Wert der Immobilie
– hilft die Anforderungen der (EnEv)
Energiesparverordnung zu erfüllen
Durchblick, Raum und Bewegung
Werke von Renate Hoffmann im Schloss Ritzebüttel
CUXHAVEN re · Architektonische
Wahrnehmungen,
Durchblicke, Raum und Bewegung:
Die Künstlerin Renate
Hoffmann wird inspiriert
von ihrer Umwelt, dem
was sie umgibt. Für die Ausstellung
„Raum und Mee(h)r“
im Schloss Ritzebüttel hat sie
eine Werkschau mit Malerei,
Zeichnungen und Radierungen
zusammengestellt,
die am Sonntag, 12. Februar,
um 11 Uhr im Schloss
Ritzebüttel eröffnet wird und
die dann bis zum 23. April
zu sehen ist.
In der Ausstellung nimmt
die Künstlerin Bezug auf
Cuxhaven, die Schifffahrt,
die Windkraftindustrie, den
Hafen und das Meer. Der
Umweltaspekt ist ihr wichtig
und sie versucht auf die
Umweltprobleme in positiver
Weise aufmerksam zu
machen. In ihrer Malerei,
den Zeichnungen und Radierungen
setzt sie das Gesehene
in ihre eigene abstrakte
Formenwelt um.
Renate Hoffmann hat an der
Hochschule für Künste Bremen
bei Wolfgang Schmitz
und Paco Knöller studiert.
2004 absolvierte sie das
Diplom mit Auszeichnung.
Ein Jahr Meisterschülerstudium
schloss sich an, Studienaufenthalte
in Vallauris,
Frankreich, Vestienas, Lettland,
Cheongju, Südkorea
und 2015 ein Stipendium im
Wilke-Atelier, Bremerhaven.
Die Ausstellung ist bis zum
23. April zu sehen.
Ihr OPEL Partner
Otterndorf, Cuxhaven & Umgebung
• Inspektion
• Lichttest
• Reifenservice
• Hol- & Bring-Service
Vereinbaren
Sie einen Termin!
• Unfallschadenabwicklung
• Teile- & Zubehörverkauf
HW Autohaus Otterndorf GmbH
Raiffeisenstr. 1 • 21762 Otterndorf
Telefon 04751/97817-0 • Fax 04751/97817-19