Rechenschaftsbericht 2011/2012 - Licht ins Dunkel - ORF

Rechenschaftsbericht 2011/2012
LICHT INS DUNKEL
Licht ins Dunkel – Caritativer Verein für sozial-, körper- und geistig behinderte Mitmenschen
Kramergasse 1, 1010 Wien, Tel: +43 1 533 86 88, Fax: +43 1 533 99 55
E-Mail: office@lichtinsdunkel.org
ZVR: 844 61 6332
Nr. 2/Oktober 2012

DANKE!
140 Partner und Sponsoren 2011/2012
Hitradio Ö3: €750.000,00 Handysammelaktion „Ö3 Wundertüte“ 1 SPAR ÖSTERREICH: €429.869,19 Verkauf der „Licht ins Dunkel“-Produkte 1 Interspot Film: €
409.026,68 „Seitenblicke-Night Tour“, Galaabend mit Versteigerung 1 Bürgermeister Dr. Michael Häupl: €220.000,00 Weinversteigerung 1 Brau Union Österreich:
€200.000,00 Spende 1 Ing. Gaston Glock sen.: €200.000,00 Spende 1 Niederösterreichische Nachrichten: €153.182,33 Erlagscheinbeilage 1 Galerie Thaddaeus
Ropac: € 148.000,00 Charityausstellung 1 GIS Gebühren Info Service: €142.379,81 Erlagscheinbeilage 1 ÖBB-Postbus: €142.138,25 „Licht ins Dunkel“-
Sternebus 1 feibra: €121.986,18 Erlagscheinbeilage 1 BAWAG PSK: €120.000,00 Spende 1 ORF-Redaktion „Sport am Sonntag“: €111.977,00 Versteigerung
1 SIRIUS Match Austria: € 101.000,00 Verkauf von Riesenzündern und Feuerzeugen 1 XXXLUTZ: € 100.000,00 Produktverkauf und Spende 1 Land Tirol: €
100.000,00 Spende 1 LIDL Austria: € 96.000 Produktverkauf und Spende 1 Landeshauptmann Hans Niessl: € 89.229,90 Benefiz-Gala „Vila Vita Pannonia“ 1
Radio Vorarlberg: €82.064,34 Spendenaufruf 1 Raiffeisenlandesbank Oberösterreich: €81.453,66 Spende und Erlagscheinbeilage 1 Hofer: €77.640,00 Verkauf
von „Licht ins Dunkel“-Laternen 1 Wirtschaftsnachrichten: €72.700,00 Benefiz-Auktion 1 PlusCity: €70.200,00 Charity-Gala 1 Bankhaus Krentschker und Magazin
Grazetta: €70.000,00 Benefiz-Auktion 1 Hörerinnen und Hörer von Radio FM4: € 68.247,57 Spendenaufruf und SMS-Spenden 1 KÄRNTNER WOCHE Zeitung
gemeinsam mit dem Kärntner Trachtenhaus Strohmaier, der Hilfsaktion von Luigi Auer „von uns für euch“ mit der Apothekerkammer Kärnten und „Kärnten läuft
2011“: € 62.850,85 diverse Veranstaltungen 1 Österreichische Lotterien: €60.000,00 Spende 1 Siemens Österreich: €50.900,50 Spende 1 OMV: €50.099,73
Verkauf von Schokolade-Adventkalendern 1 Wiener Philharmoniker: € 50.000,00 Spende 1 Land Niederösterreich: € 50.000,00 Spende 1 KIKA Möbelhaus: €
50.000,00 Verkauf Christbaumkugeln und Spende 1 Oberbank: €50.000,00 Adventwanderung 1 Hörerinnen und Hörer von Radio Ö1: €47.376,08 Spendenaufruf
und Radio Ö1-Quiz „gehört.gewusst“ mit Casinos Austria 1 Lauftreff Kremsmünster und Partnergemeinden Molln, Thalheim, Ried im Traunkreis, Eberstalzell, Waldneukirchen
und Adlwang: €43.000,00 „Friedenslicht-Marathon“ 1 Weinquartett Donnerskirchen: €38.000,00 Weinverkauf, „Weihnachteln“, Kirchenkonzert und
Golfturnier 1 Wintersport Tirol & Stubaier Bergbahnen, Belegschaft der Stubaier Gletscherbahnen und Tourismusverband Stubai Tirol: €36.100,00 Benefizkonzert
Pfarre Neustift und Spendensammlung 1 Tageszeitung ÖSTERREICH: € 34.837,61 Erlagscheinbeilage 1 Sandoz: € 34.000,00 virtueller Sicherheitszug 1 Wirtschaftskammer
Niederösterreich und Wien: € 30.885,23 „direktBERATER“ helfen DIREKT + menschlich 1 Oesterreichische Nationalbank: € 30.000,00 Spende 1
Juwelier Wagner: € 30.000,00 Spende 1 Hornbach Baumarkt Österreich: € 30.000,00 Verkauf von Christbäumen 1 Oberösterreichische Goldhauben-, Kopftuchund
Hutgruppen: € 30.000,00 traditionelle Weihnachtsmärkte und „Innviertler Advent“ 1 Autohaus Weintritt: € 30.000 Benefizkonzert 1 Tourismusverband Zell-
Gerlos im Zillertal: € 30.000 „Gauder-Fest“ 1 Borealis Polyolefine: € 27.122,00 Spendensammelaktion 1 Verein „Kuratorium Polizeimusik Wien“: € 23.861,89
Polizeiball und Spende 1 ORF-Nachlese: € 23.420,27 Erlagscheinbeilage 1 Roland Loibnegger und das „Festival der Chöre 2011“: € 23.000,00 „Starnacht“ am
Wörthersee in der Werzer Seearena und „Stiller Advent“ 1 Connex Marketing: €22.000,00 Verkauf des „Licht ins Dunkel“-Hotelschecks 1 L2 Werbeagentur in Kooperation
mit den Kärntner Tabaktrafikanten: €20.142,00 Spende 1 WirtschaftsBlatt Verlag: €20.000,00 Spende 1 Raiffeisenlandesbank Niederösterreich-Wien: €
20.000,00 Spende 1 Round Table 7 Steyr: €20.000,00 „Eisarsch-Regatta“ am Attersee 1 Saubermacher: €20.000,00 Filmpremiere „taste the waste“ 1 A la Carte-
Magazin: €19.871,97 Gourmet-Aktion 1 ORF Niederösterreich: €19.702,66 Versteigerungen und Grafenegger Advent 1 Wien heute und die Radio Wien Band: €
19.026,70 Punschstand, Charity-Konzert 1 Tiroler Tageszeitung-Moser Holding: €18.945,08 Erlagscheinbeilage 1 Neckermann Versand Österreich: €18.760,00
„Neckpot-Punkte“-Sammlung 1 Casino Innsbruck: € 18.642,09 Roulette-Spiel am Christkindlmarkt und Probespiele 1 Thermalquelle Loipersdorf: € 17.835,00
Weihnachtsmarkt 1 Aktionstag ORF-Radio Steiermark: € 17.711,43 „Musikwünsche“ 1 Telekom Building Systems: € 17.700,00 Müllsammelprojekt 1 Bayer
Austria: € 17.000,00 Spende und Mitarbeitersammlung 1 ORF Oberösterreich-Standlmarkt: €16.670,76 Weihnachtsmarkt 1 Gesellschaft der Gendarmerie- und
Polizeifreunde Kärnten: €16.200,00 Jubiläumsveranstaltung und Golfturnier 1 Lions Club Wien Arte: €16.000,00 Maskenball „Un Ballo in Maschera“ 1 Lechner &
Franc: € 16.000,00 Verkauf der „Licht ins Dunkel“-Produkte 1 Strasser Steine: € 16.000,00 Versteigerung 1 Autobahnrestaurant Pack Oldtimer Restaurant: €
15.933,00 Lebkuchen backen mit Kindern 1 Oberösterreichische Feuerwehren: €15.700,00 „Friedenslicht“ 1 S.E.A. Sport Eventmanagement Agentur gemeinsam
mit TTI Personaldienstleistung und PFS Financial Services International: € 15.000,00 „Hole in One Cup“-Charity 1 direktanlage.at: € 15.000,00 Spende anstatt
von Weihnachtsgeschenken 1 Fellner: €15.000,00 Spende 1 DIE ZILLERTALER: €15.000,00 Open Air 1 MED-EL: €15.000,00 Spende 1 PS-Exklusiv-Foundation
for Charity: €14.000,00 Sportwagen-Opening Bad Waltersdorf und Benefizfußballspiel in Spitz 1 FC Landtag Burgenland: €14.000,00 Fußball-Turnier 1 Sport Eybl
& Sports Experts: € 13.500,00 „Sport am Sonntag“ 1 Holding Graz und Linien, Tramway Museum und Charity Team: € 13.000,00 „Oldtimer -Tram“ und „Musikwunsch“
1 adidas Austria: € 13.000,00 Verkaufsaktion 1 BVZ Burgenländische Volkszeitung: € 12.902,67 Erlagscheinbeilage 1 Militärkommando Wien: €
12.500,00 Sammlung am Nationalfeiertag 1 Betriebssportverein der Arbeiterkammer Kärnten: €12.438,83 Wintersportbörse 1 Oberösterreichische Transporteure,
LKW-FRIENDS on the road: € 12.000,00 Spende 1 Trauner Verlag: € 12.000,00 Buchverkauf „25 Jahre ORF-Friedenslicht“ 1 Lions Club Salzburg Amadea: €
12.000,00 Vanillekipferl-Backen und Verkauf 1 Kärntner Sparkasse: €12.000,00 Spende 1 Team Zanyath: €11.800,00 Charityabend „Manager machen Musik“ 1
Raiffeisenzeitung: €11.773,00 Erlagscheinbeilage 1 Österreichisches Bundesheer-Soldaten der Garnison Zeltweg: €11.550,00 Fliegerball 1 Tullnerfelder Kulturverein-MVM
Müllner: €11.000,00 Tullnerfelder Advent 1 Oberösterreichischer Seniorenbund: €11.000,00 Adventkonzert 1 Marktgemeinde Kötschach-Mauthen:
€ 11.000,00 Militärmusikkonzert 1 Progress Salzburg Außenwerbung: € 10.746,72 „Licht ins Dunkel“-Bus 1 Österreichisches Bundesheer-Militärkommando
Steiermark: €10.568,00 Aktion „Soldaten und Kinder backen Hilfe“, Gala- und Adventkonzert 1 Manpower: €10.000,00 Spende 1 „Aktuell“ Raiffeisen Versicherungs-Maklerdienst:
€ 10.000,00 Spende 1 FPÖ-Freiheitliche Partei Österreichs: € 10.000,00 Spende 1 Tecton Consult Engineering ZT: € 10.000,00 Spende 1
Taxi 40100 Taxifunkzentrale-CC Taxicenter: €10.000,00 „Tag der Wiener Wirtschaft“ Krieau 1 Rotary Club Perchtoldsdorf: €10.000,00 Sommerball 1 Elmer Vermögensverwaltung:
€ 10.000,00 Spende 1 Bernegger: € 10.000,00 Spende 1 EurothermenResorts OÖ Thermenholding: € 10.000,00 Spende 1 BEWAG: €
10.000,00 Kunstadventkalender 1 1. Salzburger Tennisclub Stiegl: €10.000,00 Tennis Charity-Turnier 1 Romantikhotels & Restaurants Österreichs: €10.000,00
Dinner mit Prominenten 1 G.S.S. Kerzenautomaten „Naturlichter“ und Rohrmoser Systemgeräte: €10.000,00 Verkauf Grablichter 1 Werner Deuring Privatstiftung:
€10.000,00 Spende 1 K-Shake und Club Eventhaus: €10.000,00 Charity-Night 1 ALPLA Werke Alwin Lehner: €10.000,00 Spende 1 Die Freiheitlichen in Kärnten:
€10.000,00 Jubiläumsveranstaltung Klagenfurter Cine City 1 Land Kärnten: €10.000,00 Spende 1 Sozialstiftung RA DDr. Armin Santner: €10.000,00 Spende 1
Funktechnik Holzknecht: €10.000,00 Spende 1 Swarco: €10.000,00 Spende 1 Innsbrucker Kommunalbetriebe: €10.000,00 Spende 1 Arlberger Bergbahnen:
€10.000,00 Spende 1 Kammer für Arbeiter und Angestellte Tirol: €10.000,00 Spende 1 Streitkräfteführungskommando-„Blauhelme“: €9.100,00 Spende der
Auslandseinsatzsoldaten 1 Hauptschule Altenberg: € 9.020,00 „Friedenslicht“ 1 Modehaus Kutsam: € 8.888,00 4. Weihnachtssamstag-Kundenverwöhntag 1
MARKANT Werbeagentur: € 8.500,00 Kabarett & Comedy Charity-Gala Krems 1 ORF Burgenland: € 8.393,13 „Friedenslicht“ 1 Pfadfinder Anif: € 8.179,53 „Friedenslicht“
1 TRIANGLE Show & sports promotion: €8.069,90 Spende 1 Anton Schlecker Drogeriemärkte: €8.000,00 Spende 1 Bäcker Burgenland: €8.000,00
Lebkuchensterne 1 Parktherme Bad Radkersburg: €7.795,00 „24-Stunden-Schwimmen“ 1 Gütegemeinschaft Druckrohrleitungsbau: €7.747,84 Spende 1 bakkaldrin
Österreich: €7.500,00 Verkauf des Bibelbrotes 1 Volvo Baumaschinen Österreich: €7.500,00 Spende anstatt von Weihnachtsgeschenken 1 Alpentrio Tirol:
€ 7.500,00 Kirchenkonzert 1 Marc Pircher: € 7.500,00 Aktionstag 1 Haas Hubert Baumaterialien: € 7.500,00 Spende 1 Landes-Feuerwehrverband Tirol Feuerwehrjugend:
€7.500,00 „Friedenslicht“ 1 GE Jenbacher: €7.437,88 Mitarbeiter-Weihnachtssammlung
An dieser Stelle nicht namentlich erwähnt sind die vielen tausend Spenderinnen und Spender aus Österreich sowie aus dem Ausland,
die den großen Erfolg dieses Aktionsjahres mittragen. Jeder und jedem einzelnen von ihnen sagen wir ganz herzlich DANKE!
2
LICHT INS DUNKEL

RECHENSCHAFTSBERICHT 2011/2012
Freude und Dankbarkeit!
Es ist für mich immer ein Augenblick
der Freude und Dankbarkeit, wenn
der jährliche Rechenschaftsbericht
von LICHT INS DUNKEL vorgelegt
wird, so auch in diesem Jahr.
Die Organisatoren, allen voran Ge -
schäftsführerin Christine Tschürtz-
Kny und Präsident Kurt Nekula, können
stolz sein auf das eindrucksvolle
Ergebnis des Aktionsjahres 2011/
2012. Mit 11,2 Millionen Euro Ge -
samteinnahmen liegt es über der
Vergleichssumme des Vorjahres.
Dass so viele Menschen dem Spendenaufruf
des ORF gefolgt sind und
ihr Herz geöffnet haben, ist ein
Grund für ein ganz großes „Danke
schön!“ Hinter dem schönen Ergebnis
steht neben viel organisatorischer
Arbeit und unternehmerischem Wissen
auch der großartige menschliche
Einsatz der Mitarbeiterinnen und
Mitarbeiter. Überzeugungskraft, Kontinuität
und Sorgfalt sind die bewährten
Markenzeichen der längst auch
international höchst anerkannten
ORF-Hilfsaktion.
In bewährter Weise ist es wieder
gelungen, die großartige Gebefreudigkeit
der Österreicherinnen und
Österreicher in konkrete Unterstützungsprojekte
umzusetzen und Menschen
in Not zu helfen.
Ich bin sehr zufrieden, als Schirmherr
von LICHT INS DUNKEL sagen
zu können: Solidarität, Mitgefühl und
Hilfsbereitschaft werden in Österreich
groß geschrieben. Der überwältigende
Erfolg der Aktion ist ein deut-
lich sichtbarer Beweis! Zu danken ist
allen Beteiligten, und ganz besonders
natürlich den zahlreichen Spenderinnen
und Spendern, den Einzelpersonen,
den Spendengemeinschaften,
Institutionen, Organisationen, Vereinen,
Künstlerinnen und Künstlern,
Persönlichkeiten aus Politik und
Wirtschaft. Ein herzlicher Dank
gebührt auch den vielen Helferinnen
und Helfern wie jenen des Österreichischen
Bundesheeres bei der
Durchführung von LICHT INS
DUNKEL.
Für mich ist die ORF-Spendenaktion
ein „Licht“ der besonderen Art in
Österreich. Es leuchtet für jene,
denen direkt und effizient geholfen
werden konnte, und es leuchtet für
die Gesellschaft insgesamt durch seine
Vorbildwirkung weit über unsere
Grenzen hinaus.
Ich bin stolz auf den ORF und sein
großartiges, soziales Engagement
und sende meine besten Wünsche
für die zukünftigen Aktionen!
Dr. Heinz Fischer
Bundespräsident, Schirmherr der Aktion
LICHT INS DUNKEL
Inhalt
2 Partner und Sponsoren
3 Bundespräsident
Dr. Heinz Fischer –
Der Auftakt 2011
4 Vorworte und Dank
6 Die Aktion in Zahlen
7 Nachruf
8 Unterstützung für Familien:
Die Soforthilfe
10 Briefe an LICHT INS DUNKEL
11 Unterstützte Projekte
in den Bundesländern
20 LICHT INS DUNKEL-Events
21 Prominente Gäste
22 Die aktuellen
LICHT INS DUNKEL-Produkte
24 Informationen
Der Auftakt zur Aktion 2011/2012:
Als offizieller Auftakt fand am 8. 11.
2011 der traditionelle Empfang beim
Bundespräsidenten in der Wiener
Hofburg statt. Der ORF startete die
Kampagne am 21. 11. 2011 mit seinem
Aktionstag. Fernsehen, Radio,
Internet, Teletext und die Programme
aller Landesstudios standen
bereits zum vierten Mal ganz im Zeichen
von LICHT INS DUNKEL.
3

4
JEDER EURO ZÄHLT
Der ORF Generaldirektor
11,2 Millionen Euro wurden für die
39. Kampagne von LICHT INS DUN-
KEL gespendet. Eine hohe Vorgabe
für die Jubiläumskampagne 2012, in
der wir den 40. Geburtstag von
LICHT INS DUNKEL feiern. Vier
Jahrzehnte, in denen beinahe 214
Millionen Euro gesammelt worden
sind! Wir sind stolz auf diese Aktion,
die im ORF „erfunden“ wurde und
stolz darauf, dass wir seit bald 40 Jahren
durch die regionale und nationale
Vielfalt unserer Medien dazu beitragen,
der Motor dieser einzigartigen
Spendenbewegung sein zu dürfen.
Unsere Fernseh- und Radiostars
geben LICHT INS DUNKEL Gesicht
und Stimme, unsere Journalistinnen
Die Leiterin der Aktion
Vier Jahrzehnte sind ein halbes Menschenleben.
Wer 1973 seinen ersten
Geburtstag hatte, wird 2012 40 Jahre
alt. Vor 40 Jahren erschien die erste
ABBA-Single mit dem Titel „People
Need Love“ und begann ein Skandal,
der als „Watergate“ Geschichte
schrieb. Vor 40 Jahren gab es ein
Behindertendorf in Sollenau, das
Geld für Zubauten brauchte. Vor 40
Jahren gab es eine Radiosendung zu
Weihnachten, die dafür zu Spenden
aufrief. Vor 40 Jahren wurde die Aktion
LICHT INS DUNKEL vom ORF
erfunden. Viele, die heute 40 Jahre
oder älter sind, hat sie ein Leben lang
begleitet. Jeder hat ganz persönliche
Erinnerungen an „sein“ LICHT INS
und Journalisten
hinterfragen, was
mit dem Geld
geschieht, unsere
Redaktionen zeigen
nicht nur, was
behinderte Menschen
brauchen, sondern auch, was
sie können und lassen die Betroffenen
zu Wort kommen. Unzählige
Promis stellen sich jahraus, jahrein
in den Dienst der großen Fernsehsendungen.
Hunderttausende Spenderinnen
und Spender beweisen
LICHT INS DUNKEL seit 40 Jahren
ihr Vertrauen. Tun Sie es bitte auch
weiterhin!
Dr. Alexander Wrabetz
ORF Generaldirektor
DUNKEL. Sei es
an die Fernsehsendung
am Heiligen
Abend als
Begleiter durch
besinnliche oder
hektische Stunden.
Sei es als Spender mit dem
Gefühl, zu etwas Gutem beigetragen
zu haben. Sei es als Teil eines kleinen
Teams im ORF, das seit 40 Jahren
darauf achtet, dass LICHT INS DUN-
KEL so zeitlos bleibt wie das Thema
selbst. Denn Hilfe ist immer aktuell.
In diesem Sinne freuen wir uns auf
die Jubiläumskampagne „40 Jahre
LICHT INS DUNKEL“ 2012!
Sissy Mayerhoffer
Leiterin der Aktion im ORF
LICHT INS DUNKEL
Ein Danke
für die Hilfe
… der A1 Telekom Austria AG
Seit 14 Jahren
ermöglicht die
A1 Telekom Austria
AG den reibungslosen
Ablauf der Spendenannahme
nicht nur zu Weihnachten,
sondern auch über das ganze Jahr.
… dem Österreichischen
Bundesheer
Die jungen Soldaten der Garde und
ihr Führungsstab stellen sich nunmehr
seit 30 Jah ren mit größtem
Einsatz und vorbildhafter Selbstdisziplin
in den Dienst der guten
Sache, indem
sie unermüdlich
über viele Stunden
hindurch
die Spendentelefone
be treuen.
Gardekommandant Obstlt Stefan Kirchebner
… an Hitradio Ö3 und
die Österreichische Post AG
Im Rahmen der siebenten Aktion
„Ö3 Wundertüte“ konnte im letzten
Advent ein Rekordergebnis von
mehr als 460.000 gesammelten
Handys erzielt werden. Bei der erstmalig
durchgeführten Aktion „Die
Ö3 Wundertüte macht Schule“
erhielten wir noch zusätzlich
46.000 alte Handys, die wertvolle
Spenden für
Kin der und Ju -
gendliche in Not
in Österreich
einbrachten.
Sandra König und Elisabeth Engstler

… der Aktion Friedenslicht
Vom ORF OÖ
1986 ins Leben
gerufen ist dieser
Brauch nach
25 Jahren eine
Weihnachtstraditiongeworden.
Während
einer Pilgerreise
nach Bethlehem
wird das
„Friedenslicht“ in der Geburtsgrotte
Jesu entzündet und als Botschaft des
Weihnachtsfriedens nach Österreich
gebracht. Wir danken dem ORF OÖ,
den ÖBB, den Pfadfindern, dem
Roten Kreuz, den Feuerwehren und
all jenen, die dieses besondere Licht
am Weihnachtsabend 2011 zum
Leuchten brachten.
… der medialen Unterstützung
von Ankünder, Gewista, Gutenberg-
Werbering, Heimatwerbung Tirol,
Schreckenthal Werbung, USP Aussenwerbung,
DER STANDARD,
NEWS, Bulgarini, feibra, GIS, NÖN,
BVZ, ORF Nachlese, Ö1 Club Magazin,
ÖSTERREICH, Raiffeisenzeitung,
Tiroler Tageszeitung.
… allen Menschen,
die unsere Aktion über den Tod
hinaus bedacht haben.
Unser ganz besonderer Dank
gilt dem ORF
Dieser stellt keinerlei
Kosten in Rechnung.
Wir danken allen MitarbeiterInnen
in den Redaktionen, Landesstudios
und Radiosendern, die die Aktion
Jahr für Jahr mit größtem Einsatz,
Herz und viel Freude unterstützen.
Ebenso allen freiwilligen Helferinnen
und Helfern, die zum nachhaltigen
Erfolg der Aktion beitragen.
JEDER EURO ZÄHLT
Agentur Demner,
Merlicek & Bergmann
Unser TV-Spot
des letzten Jahres
„Ein langer Weg“
zeigt, dass man
es als Behinderter
in ganz alltäglichen Situationen oftmals
schwerer hat „ans Ziel zu
kommen“ als Andere. Der Weg
zum persönlichen Glück ist länger.
Aber er zeigt auch, dass die Behinderung
niemanden ausschließt,
LICHT INS DUNKEL
Ziele zu haben, die sich durch
nichts von den Zielen der Nicht-
Behinderten unterscheiden.
Seit 40 Jahren ist es Aufgabe von
LICHT INS DUNKEL, diesen Weg
kürzer zu machen, und wir sind
stolz darauf, seit 16 Jahren mit
unseren Ideen mithelfen und ein
Stück dieses Weges mitgehen zu
dürfen.
Dr. Harry Bergmann
Der Verein LICHT INS DUNKEL
Mit dem vorliegenden Rechenschaftsbericht
gehen wir in unser 40.
Jubiläumsjahr. 15 Jahre davon hat
uns KR Erik Hanke als Präsident
begleitet. An dieser Stelle sagen wir
für sein großes Engagement und seinen
Einsatz herzlich Danke!
Sorgfalt und Verantwortung – das
sind die wichtigsten Bestandteile
unserer Arbeit. Wenn Sie diesen
Bericht in Händen halten, gehören
Sie zum Kreis jener Menschen, die
uns unterstützen und so unsere
Arbeit ermöglichen. Wir sind uns der
Verantwortung bewusst, die wir
Ihnen gegenüber haben. Die uns
anvertrauten Mittel setzen wir mit
allergrößter Sorgfalt dort ein, wo
Menschen in Österreich unsere Hilfe
brauchen.
Die Soforthilfe – unverzichtbar für
unzählige Familien, die Heilbehelfe
für Kinder mit Behinderungen nicht
aus eigener Kraft finanzieren können,
oder wenn es sogar am täglichen
Lebensbedarf fehlt.
Unsere Projekte – rund 400 Fälle aus
dem Bereich der Behindertenhilfe
können wir dank Ihrer Hilfe umsetzen.
Besonders die Frühförderung
von Kindern in außergewöhnlichen
Lebenssituationen ist uns ein wichtiges
Anliegen. Jedes Kind hat ein
Recht, seinen individuellen Talenten
entsprechend die bestmögliche
Begleitung und Bildung zu erhalten.
Für Ihren Beitrag sagen wir von ganzem
Herzen
DANKE!
Kurt Nekula, Präsident
Christine Tschürtz-Kny, Geschäftsführerin
5

Jeder EURO zählt!
Gesamte Einnahmen aus der Aktion 11/12
(Spenden, Bankzinsen und sonstige Erträge)
Burgenland 5,1 % € 575.500,31
Kärnten 8,1 % € 911.899,43
Niederösterreich 15,5 % € 1.735.097,16
Oberösterreich 15,2 % € 1.709.327,10
Salzburg 7,8 % € 870.889,93
Steiermark 9,0 % € 1.004.947,93
Tirol 10,4 % € 1.164.336,35
Vorarlberg 4,7 % € 527.796,21
Wien
Auslands-, anonyme und unleserliche Spender, Zinsen und sonstige Erträge,
19,1 % € 2.146.339,13
Rücklagenauflösung 4,6 % € 518.846,15
Erträge aus Erbschaften 0,5 % € 54.484,47
1 428 Projekte aus der Sozial- und Behindertenhilfe
(316 Bundesländerprojekte, 15 gesamtösterreichische
Projekte, 97 Projekte der ÖAR) € 8.093.851,40
6
Einnahmen 2011/2012
RECHENSCHAFTSBERICHT 2011/2012
Gesamte Einnahmen aus der Aktion 11/12 100,0 % € 11.219.464,17
Einnahmen von 1973 bis 2011/2012 € 213.787.571,13
Wir danken dem , der keinerlei Kosten in Rechnung stellt.
Ausgaben 2011/2012
1 Unterstützung für 4.527 Familien mit 12.586 Kindern im Rahmen des Soforthilfefonds € 2.088.951,96
1 Fundraising (Herstellung und Versand von Erlagscheinen und Drucksorten, € 412.538,97
Konzeption, Layout, Satz, Litho und Reproduktion, Portokosten)
1 Abwicklung der Soforthilfe € 159.290,49
1 Abwicklung der Projekte € 160.204,99
1 Spenderdateiverwaltung € 74.148,08
1 Allgemeiner Verwaltungsaufwand € 135.710,16
1 Bankspesen € 94.768,12
Gesamte Ausgaben der Aktion 11/12 € 11.219.464,17
LICHT INS DUNKEL

NACHRUF
LICHT INS DUNKEL –
heuer erstmals vom Himmel
Im Jahr 2007 fragte „Der Standard“ den damals 68-jährigen ehemaligen
ORF-Programmintendanten Ernst Wolfram Marboe, ob er nicht Lust hätte,
einmal den neuen „Club2“ zu moderieren. Seine Antwort war: „Nein, ich
muss mich auf die Begegnung mit dem Obergeneral vorbereiten.“
Fünf Jahre später, am 12. Jänner 2012 war die Vorbereitungszeit zu Ende.
Ernst W. Marboe wurde ins himmlische „Café Central“ geladen, um
Rechenschaft über ein spannendes, wechselvolles, harmonisch-kontroversielles
Leben mit Höhen und Tiefen abzulegen. Er berichtete wortgewaltig,
so wie wir ihn kannten: engagiert, provozierend, mitunter zynisch, traurigfröhlich,
selbstbewusst, kritisch gegenüber anderen und sich selbst, voller
Visionen und Phantasien, aber auch mit viel Realität und Tatkraft.
Sein Leben war reich an Sternen: eine gute Wiener Bürgerfamilie zum Start,
Gymnasium Schottenbastei, Literaturchef und Intendant im ORF-Landesstudio
Niederösterreich, experimentierfreudiger Programmintendant im
Fernsehen, Raimund in Gutenstein, eine harmonisch sich reibende „liebe
Familie“ mit einer guten Fee als Gattin und vier Kunststücke: ein Sohn und
drei Töchter, zwölf Enkel als Diamanten des Geisterkönigs und zwei Brüderlein
fein.
Ein Stern strahlte besonders und brachte hunderttausenden, vom Schicksal
benachteiligten Menschen LICHT INS DUNKEL. Er holte eine kleine
Radiosendung, die ich vor 40 Jahren am Heiligen Abend im ORF-Landesstudio
Niederösterreich starten durfte, für Menschen – insbesondere Kinder
– mit Behinderung fünf Jahre später ins Fernsehen und machte sie zur
größten, jährlich wiederkehrenden TV-Spendenaktion Europas.
Der Obergeneral war offensichtlich sehr zufrieden und erteilte den Auftrag,
dass LICHT INS DUNKEL aus Anlass seines 40. Jubiläums heuer besonders
liebevoll im Himmel gemacht und dann vom Küniglberg ausgestrahlt
wird. Das Team war schon da: Ernst W. Marboe (Gesamtleitung und Moderation),
Kardinal Franz König (Eröffnung), Tina Kucera (Finanzen), Karl
Ryker (Projekte), Toni Zettel (Organisation), Otto Anton Eder (Regie), Hannes
Hauser (Landesstudios), Erika Ödendorfer (Technik) und mein Sohn
Rudolf (Telefon).
Lieber Ernst, bitte schau auf uns.
Dein Kurt Bergmann
PS: In den 15 Jahren, in denen Du LICHT INS DUNKEL geleitet hast,
haben die Österreicherinnen und Österreicher 37,2 Millionen Euro gespendet.
Leg ein gutes Wort für sie ein.
LICHT INS DUNKEL
Trauer um ERNST WOLFRAM MARBOE
Ein großer Fernsehgestalter,
Kunstfreund und Theatermacher
10. August 1938 – 12. Jänner 2012
Mitbegründer von LICHT INS DUNKEL
Goldene Kamera 1978 für die erste
LICHT INS DUNKEL – Fernsehsendung
am Heiligen Abend im ORF
Neben einer Vielzahl von besonderen
Auszeichnungen das Große Goldene
Ehrenzeichen für Verdienste um die
Republik Österreich
Ferdinand Raimund-Ring der
Raimundgesellschaft
Verleihung des Berufstitels
Professor für verdienstvolles Wirken
auf den Gebieten Kultur, Bildung
und Wissenschaft
1961 Start einer steilen Karriere im
ORF als Autor und Regisseur
1971 Leiter der Abteilung Hörspiel
und Literatur im ORF-Landesstudio
NÖ
1976 Intendant des ORF-Landesstudios
NÖ
1978 Fernsehintendant ORF FS2
1984 Programmintendant des ORF
2000 Intendant der Raimund-Spiele
in Gutenstein
„Warnung vor guten Werken –
wer Gutes tut, tut es nicht um des
Ruhmes willen, aber doch wird ihm
der Ruhm folgen“
Yang Dschu, 25. Spruch
7

8
ES KONNTE GEHOLFEN WERDEN …
Der Ernst-Wolfram-Marboe-Soforthilfefonds von
LICHT INS DUNKEL
Schnelle, unbürokratische Hilfe für Familien mit Kindern in Not
Täglich wenden sich Familien an uns, die dringend unsere Unterstützung
benötigen. In einer familiären Notsituation sind es meist die Kinder, die
besonders hart betroffen sind. Für den täglichen Lebensbedarf fehlen häufig
die Mittel. Die Finanzierung von sehr kostenintensiven Heilbehelfen oder
Therapien für von Krankheit oder Behinderung betroffene Kinder kann aus
eigener Kraft oft nicht bewältigt werden.
Mit dem Ernst-Wolfram-Marboe-Soforthilfefonds hilft LICHT INS DUNKEL
in diesen Härtefällen rasch und unbürokratisch. Jedes Ansuchen wird in
enger Zusammenarbeit mit dem zuständigen Gemeinde-, Sozial- oder
Jugendamt genauestens überprüft.
Im Aktionsjahr 2011/2012 standen dem Ernst-Wolfram-Marboe-Soforthilfefonds
rund 2,1 Millionen Euro zur Verfügung. Wir konnten mit Ihrer Hilfe 4.527 Anträge für
die Unterstützung von 12.586 Kindern positiv erledigen. DANKE!
Vorarlberg
Tirol
Die elfjährige Tochter von Herrn und
Frau R. ist von Geburt an schwerst
behindert. Die Nahrungsaufnahme
erfolgt über eine Sonde. Aufrechtes Sitzen
ist nur mit entsprechender Unterstützung
möglich. Da das Mädchen
stark gewachsen ist, musste ein größerer
Rollstuhl gekauft werden. Um die
Familie zu entlasten, haben wir einen Teil
der Kosten getragen.
Familie F. hat drei minderjährige Kinder. Ein Mädchen ist
sieben und die Zwillinge sind vier Jahre alt. Die beiden Jüngeren
leiden seit Geburt an Cerebralparese. Daher können sie
weder allein sitzen noch gehen. Ohne Hilfe ist auch essen
und trinken nicht möglich. Um den Alltag zu erleichtern, war
die Anschaffung von speziellen Therapiekinderwagen notwendig.
Wir haben eine Zuzahlung geleistet.
Kärnten
LICHT INS DUNKEL
Salzburg
Frau C. ist seit dem Selbstmord ihres Gatten alleinerziehende
Mutter von zwei minderjährigen Mädchen.
Herr C. verzweifelte an den finanziellen Problemen
der Familie so sehr, dass er keinen anderen
Ausweg mehr sah und diese furchtbare Entscheidung
traf. Zu dem großen, persönlichen Leid der
Familie kommen nun auch erhebliche Existenzängste.
Herr C. hatte seiner Frau verheimlicht, dass er
schon fast ein Jahr lang keine Miete für die Wohnung
bezahlen konnte. Wir haben mit einer Zuzahlung
für den Mietrückstand geholfen.
Frau T. ist Mutter von siebenjährigen Zwillingen. Bei der Geburt der Buben kam es
zu Komplikationen, sodass einer der beiden an Cerebralparese leidet. Er besucht als
Integrationskind die erste Klasse der Volksschule. Die Anschaffung eines Bewegungstherapiegerätes
– einem sogenannten „MOTOmed“ – war erforderlich.
Die Kosten haben das Familienbudget sehr belastet. Wir haben Frau T. finanziell
unterstützt.

Oberösterreich
Herr und Frau I. haben eine zwölfjährige Tochter, die seit einem
Verkehrsunfall ab dem ersten Halswirbel querschnittgelähmt ist.
Das Mädchen muss künstlich beatmet werden und benötigt intensive
Betreuung rund um die Uhr. Zusätzlich bedarf es teurer,
behindertengerechter Adaptierungen im Haus, die von der Familie
allein nicht bewältigt werden können. Um den ununterbrochenen
Betrieb des Beatmungsgerätes zu gewährleisten, war die
Anschaffung eines Notstromaggregates notwendig. Wir haben die
Kosten für dieses Gerät übernommen.
Steiermark
ES KONNTE GEHOLFEN WERDEN …
LICHT INS DUNKEL
Niederösterreich
Frau T. ist alleinerziehende Mutter von zwei minderjährigen Kindern im Alter von
acht und zehn Jahren. Die bereits angespannte finanzielle Situation durch die Trennung
vom Ehegatten und Vater der Kinder wurde noch weiter verschärft, als es zu
einem Wohnungsbrand kam. Die gesamte Einrichtung, der Hausrat und die Kleidung
wurden zerstört. Die Mutter benötigte für dringend notwendige Neuanschaffungen
unsere Unterstützung. Wir haben hier rasch geholfen.
Herr C. kam bei einem Verkehrsunfall ums Leben
und hinterließ eine Frau und drei minderjährige
Kinder im Alter von zwei, vier und elf Jahren. Zu
dieser bereits sehr tragischen Familiensituation
kommt noch hinzu, dass Frau C. schwer krank ist.
Aufgrund ihres Krebsleidens muss sie immer wieder
ins Krankenhaus zur Chemotherapie. Die Großeltern
kümmern sich in dieser Zeit um die zwei
Mädchen und den Buben. Die finanzielle Situation
ist sehr angespannt. Wir haben Frau C. und den Kindern
eine finanzielle Aushilfe zukommen lassen.
Wien
Frau G., bereits Mutter einer achtjährigen Tochter,
verstarb während der Geburt ihres zweiten Kindes
an einer Fruchtwasserembolie. Der neugeborene
Sohn musste im Krankenhaus sechs Wochen lang
intensiv betreut werden, bis er endlich von seinem
Vater nach Hause geholt werden konnte.
Herr G., der seine Arbeit nicht aufgeben kann,
benötigt Hilfe bei der Betreuung des Babys und
seiner Tochter, die schwer unter dem Verlust der
Mutter leidet. Die monatlichen Kosten sind sehr
hoch. Wir haben den alleinerziehenden Vater finanziell
unterstützt.
Burgenland
Herr und Frau S. haben zwei minderjährige Kinder.
Der neunjährige Sohn kam aufgrund des
Dysmeliesyndroms mit nur einem Bein zur Welt
und benötigt daher eine Beinprothese. Um dem
Kind auch einen Freizeitsport zu ermöglichen,
haben ihm die Eltern ein spezielles Fahrrad
gekauft. Da dieses sehr teuer war, wurden wir
um Hilfe gebeten. Wir haben den Kauf des Fahrrades
ermöglicht.
9

10
ES KONNTE GEHOLFEN WERDEN …
Briefe an LICHT INS DUNKEL
und an die Spender
1 Familie T. aus der Steiermark
schickt uns dieses Foto
und schreibt: Vielen Dank, dass wir
das Therapiefahrrad für unsere Tochter
kaufen konnten. Sie haben uns
ein wunderbares Geschenk gemacht.
1 Frau H. aus Vorarlberg sendet
diese Zeilen:
Menschen, die helfen, lindern Not
und stärken die Kraft, auch in
schwierigen Situationen nach vorne
sehen zu können. Hilfe ist nicht
selbstverständlich, Einsatz für den
anderen ist gelebte Nächstenliebe.
Vielen herzlichen Dank!
1 Familie Sch. aus Niederösterreich
übermittelt ein Foto
von der kleinen Leonie und bedankt
sich für die Mitfinanzierung eines
dringend benötigten Liftes.
1 Familie Sch. aus der Steiermark
schreibt:
Hier das Foto von unserem Daniel
mit dem Stehtisch. Auf diesem Wege
möchten wir uns recht herzlich für
die großzügige Spende bedanken.
1 Der Brief von Frau G. aus
Niederösterreich:
Im Namen meiner blinden Schwester
möchte ich mich für die finanzielle
Hilfe bedanken! Ihre Freude
war riesengroß, zumal dies wieder
ein wenig Erleichterung für den
schwierigen Alltag bedeutet. Tausend
Dank an LICHT INS DUNKEL.
1 Der Dank von Frau E. aus Salzburg:
Ich möchte mich für die große
Unterstützung aufrichtig bedanken.
Nach dem Tod meines Gatten ist die
Bewältigung des Alltags sehr
schwierig. Mit Ihrer Hilfe kehrt
etwas Erleichterung in mein und
das Leben meiner kleinen Tochter
ein. Vielen, vielen Dank.
1 Von Familie D. aus Niederösterreich
ein Schreiben:
Mit Ihrer Hilfe konnten wir unser
Badezimmer behindertengerecht
umbauen. Es ist eine enorme
Erleichterung bei der täglichen Kör-
LICHT INS DUNKEL
perpflege unseres Sohnes. Wie man
sieht, freut sich auch Michael über
das neue Bad riesig. Danke für Ihre
Hilfe!
1 Die Zeilen von Frau C. aus dem
Burgenland:
Ich habe heute Ihre Nachricht
bekommen und danke Ihnen vielmals!
Jetzt kann ich einen Weihnachtsbaum
und ein feines Essen
für den Heiligen Abend besorgen.
Auch im Namen meiner Tochter
ganz liebe Grüße.
1 Von Familie F. aus Vorarlberg
erhielten wir eine Karte:
Symbolisch überreicht Ihnen unsere
Tochter diese Blume! Wir möchten
uns für die Zuzahlung für das
behindertengerechte Auto recht
herzlich bei LICHT INS DUNKEL
bedanken.

BURGENLAND
ES KONNTE GEHOLFEN WERDEN …
Im Burgenland wurden
insgesamt 20 Projekte unterstützt,
darunter:
RETTET DAS KIND-Burgenland
Mobiler Heilpädagogischer Dienst
Der Verein RETTET DAS KIND
führt im gesamten Burgenland
einen „Mobilen Heilpädagogischen
Dienst“. Im Rahmen dieses Projekts
betreuen und beraten ausgebildete
MitarbeiterInnen jährlich
ca. 1.000 vorschulaltrige, behinderte
bzw. entwicklungsverzögerte
Kinder. Neben der mobilen Betreuung
wird aber auch an ausgewählten
Standorten in den einzelnen
burgenländischen Bezirken mit
den Kindern gearbeitet. Zur Weiterführung
dieser wichtigen Arbeit
wurden nun neue, modernere Therapie-
und Beschäftigungsmaterialien
angeschafft.
Gesellschaft Österreichische
Kinderdörfer
Kinderdorf Pöttsching:
Terrassenüberdachung
Die im Kinderdorf betreuten Kinder
und Jugendlichen leben in sozialpädagogischen
Wohngemeinschaften.
In den letzten Jahren kam es durch
lang anhaltende Regengüsse und
schwere Unwetter immer wieder zu
Wasseransammlungen im Küchenbereich
der einzelnen Kinderwohn-
INSGESAMT WURDEN IM BURGENLAND 575.500,31 EURO GESPENDET
häuser. Das Wasser trat unter der
Terrassentür durch und verursachte
auf Dauer Schäden am Holzboden.
Neu errichtete Überdachungen vor
den Küchentüren sorgen nun dafür,
dass dieses Problem in Zukunft
nicht mehr auftreten wird.
ASO Frauenkirchen
Schülerfreifahrt
(im Gelegenheitsverkehr)
Seit dem Schuljahr 2003/2004 wird
den SchülerInnen der ASO Frauenkirchen
eine spezielle Nachmittagsbetreuung
angeboten. Für die weiten
Fahrwege und die unterschiedlichen
Heimfahrtszeiten, die sich
an den Arbeitszeiten der Eltern orientieren,
wurde zusätzlich ein entsprechender
Transportservice eingerichtet.
Dieses Angebot haben
auch im Schuljahr 2011/2012 wieder
insgesamt 22 Kinder aus dem
Bezirk Neusiedl am See in An -
spruch genommen, die aufgrund
ihrer Behinderung kein öffentliches
Verkehrsmittel benützen können.
11

Wurzerhof
Sanierungsprojekt Wurzerhaus
Im Jahr 2010 feierte die sozialtherapeutische
Einrichtung „Wurzerhof“
das fünfzigjährige Bestehen. Seit der
Gründung wurden jedoch nur einzelne
Umbauten und Ausbesserungen
am ältesten Gebäude des zu einer
kleinen Dorfgemeinschaft angewachsenen
„Wurzerhofs“ vorgenommen.
Um nun den Fortbestand der Wohngemeinschaft
für Menschen mit
Lernschwierigkeiten zu sichern, sind
umfangreiche Sanierungsarbeiten
wie die Reparatur des Daches, der
Einbau einer energiesparenden Solaranlage,
die Isolierung des Hauses
und der Austausch der alten Fenster
dringend notwendig geworden.
Tagesstätte – Die vier Jahreszeiten
Hilfsmittel zur Förderung von Mitmenschen
mit geistiger und mehrfacher
Beeinträchtigung
Die Tagesstätte in Lieserbrücke
begleitet und fördert schwerst- und
mehrfach beeinträchtigte Menschen
in Kleingruppen in einer Tagesstruktur.
Zur Unterstützung bzw. Erweiterung
des täglichen Trainings wurde
nun ein spezielles Bewegungstherapiegerät
angeschafft. Durch den Einsatz
des „MOTOmeds“ können die
betreuten Personen entsprechend
ihrer individuellen Voraussetzungen
motorunterstützt oder aktiv mit eigener
Kraft trainieren, ohne dabei überfordert
zu werden.
HILFSWERK KÄRNTEN
Transportservice für die Behindertentagesstätte
In der Behindertentagesstätte in Völ-
12
KÄRNTEN
ES KONNTE GEHOLFEN WERDEN …
In Kärnten wurden
insgesamt 36 Projekte unterstützt,
darunter:
INSGESAMT WURDEN IN KÄRNTEN 911.899,43 EURO GESPENDET
kermarkt werden derzeit 24 teilweise
mehrfach beeinträchtigte Menschen
betreut. Diese kommen aus den
Bezirken Völkermarkt und Wolfsberg.
Für diejenigen, die nicht
imstande sind, den Weg allein zu
bewältigen, wurde ein behindertengerechtes
Fahrzeug angeschafft. Der
eingerichtete Transportservice ge -
währleistet aber auch, dass Menschen
aus abgelegeneren Wohnorten
die Tagesstätte besuchen und so eine
regelmäßige Förderung in Anspruch
nehmen können.

NIEDERÖSTERREICH
ES KONNTE GEHOLFEN WERDEN …
In Niederösterreich wurden
insgesamt 32 Projekte unterstützt,
darunter:
Volkshilfe Niederösterreich
SERVICE MENSCH GmbH
Integrative Kinderferien
Ziel dieses Projekts ist es, Kindern
mit Behinderungen und Kindern
aus sozial benachteiligten Familien
14 Tage unbeschwerte Ferien am
Meer zu ermöglichen. Die Kinder
lernen so Grenzen abzubauen, Hindernisse
zu überwinden und aufeinander
Rücksicht zu nehmen. Spielerisch
und auch mit sehr viel Spaß
wird den TeilnehmerInnen neben
den sonstigen Strandaktivitäten ein
interessantes, abwechslungsreiches
Unterhaltungsprogramm (Sport-,
Tanz-, Kreativ- und Theatergruppe)
geboten. Betreut und begleitet werden
die TeilnehmerInnen während
dieser zwei Wochen von einem pädagogisch
geschulten Betreuerteam.
Pilgrim, Unterstützung und Begleitung
für Menschen in besonderen Lebenssituationen
Pilgrim on Tour
Das Projekt „Pilgrim on Tour“ ist
eine Reise- und Urlaubsbegleitung
für Menschen mit besonderen
Bedürfnissen und wird in dieser
Form seit dem Jahr 2006 angeboten.
Ausgehend von Niederösterreich
plant, organisiert und begleitet der
Verein individuelle Reise- und
Urlaubsveranstaltungen in alle Bundesländer
sowie in das benachbarte
Ausland. Wesentlich dabei ist, dass
die Ziele von den UrlauberInnen
bequem mit dem Auto erreicht werden
können, um unnötige Anstrengungen
und Reisestress zu vermeiden.
Freunde des NÖ HPZ und der KJPP Hinterbrühl
Fit für die Kulturtechniken
Die im HPZ Hinterbrühl betreuten
Kinder und Jugendlichen weisen
massive Defizite in den Bereichen
Lesen, Schreiben und Rechnen auf.
Durch die neuangeschafften Diagnostik-
und Fördermaterialien ist in
Zukunft eine noch bessere Einzelförderung
bzw. -therapie, welche die
schulische Entwicklung positiv
beeinflusst, möglich. Neben der
Förderung wird aber auch die Lust
und Freude am Üben geweckt, so
dass schon nach kurzer Zeit effektive
Lernfortschritte erzielt werden.
INSGESAMT WURDEN IN NIEDERÖSTERREICH 1.735.097,16 EURO GESPENDET
13

OBERÖSTERREICH
In Oberösterreich wurden
insgesamt 46 Projekte unterstützt,
darunter:
Volkshilfe lebensART GmbH
Neue Wohnformen für Menschen mit
Beeinträchtigung
Die Volkshilfe führt in Perg bzw.
Ternberg jeweils gemeindeintegrierte
Wohnverbünde für insgesamt 32
Menschen mit geistigen, körperlichen
oder mehrfachen Beeinträchtigungen.
Damit die in den Wohnprojekten
lebenden Menschen ein
höheres Maß an Mobilität erfahren
können, wurden zwei spezielle Therapieräder
(Zweipersonenräder) an -
geschafft.
Caritas Linz
HOPE St. Isidor – Familienentlastende
Sommerangebote
Eltern von beeinträchtigten Kindern
brauchen Beratung und Begleitung,
denn Überforderung, Krisen oder
Burnout sind alltägliche Themen in
der Arbeit mit diesen Familien.
Intensivtherapien und spezielle Therapieblöcke
in den Ferienzeiten rund
ums Jahr bieten neben gezielten therapeutischen
Behandlungen auch
14
ES KONNTE GEHOLFEN WERDEN …
Entlastungsmöglichkeiten für die
Eltern. Im Rahmen von Erholungswochen
können Eltern ihre Beziehung
wieder festigen und Kraft für
den Alltag sammeln.
„ZELLKERN – Wegweiser zum Leben“
Das mitbetroffene Kind – Traumtage
mit Spiel und Spaß 2012
Wenn ein naher Angehöriger schwer
oder chronisch krank ist, dann ist das
für die meisten Kinder extrem belastend.
Verlust- und Zukunftsängste,
lange Krankenhausaufenthalte sowie
Therapien drängen die Kinder zu
früh in verantwortungsvolle Rollen,
die sie oft bis zur physischen Er -
schöpfung bringen. Aus diesem
Grund ermöglicht der Verein „ZELL-
KERN“ Kindern von Erkrankten eine
Ferienwoche, in der sie sich öffnen
und Freude an der Natur finden können.
Auch in diesem Jahr haben wieder
zahlreiche Kinder an den Erholungstagen
teilgenommen und die
verschiedenen Erlebnisse und Aktivitäten
genossen.
INSGESAMT WURDEN IN OBERÖSTERREICH 1.709.327,10 EURO GESPENDET

SALZBURG
In Salzburg wurden insgesamt
25 Projekte unterstützt,
darunter:
Little Horseland for Kids
Therapeutisches Reiten – Therapieplatz
Der kleine Verein ermöglicht seit
zwei Jahren Kindern mit körperlicher
oder geistiger Beeinträchtigung
sowie Hyperaktivität mit unterschiedlichsten
Krankheitsbildern
eine Therapie in Form von heilpädagogischem
Reiten, Voltigieren und
Hippotherapie. Im letzten Jahr
konnten so insgesamt 17 Kinder in
210 Therapiestunden betreut werden.
Das Angebot richtet sich in erster
Linie an Eltern bzw. alleinerziehende
Mütter und Väter, die nicht
über ausreichende finanzielle Mittel
verfügen.
Zentrum ELF – Zentrum für sozialintegrative
Entwicklungs- und Lernförderung
Legasthenietherapie für sozial
benachteiligte Familien
Viele Kinder mit Lese- bzw. Rechtschreibstörung
haben aufgrund
ihrer familiären Umstände nicht die
entsprechende Möglichkeit, eine
adäquate Behandlung ihrer Lernschwäche
in Anspruch zu nehmen.
ES KONNTE GEHOLFEN WERDEN …
Das Zentrum ELF versucht daher,
vor allem sozial benachteiligten Kindern
und Jugendlichen den Zugang
zu einer entsprechenden Förderung
zu ermöglichen.
Lebenshilfe Salzburg
Lebensküche
Menschen mit Lernschwierigkeiten
erhalten die Möglichkeit, eine Ausbildung
zur Küchenhilfskraft oder
INSGESAMT WURDEN IN SALZBURG 870.889,93 EURO GESPENDET
zur Hilfsköchin bzw. -koch abzuschließen.
Zusätzlich versucht man,
die Jugendlichen auf den ersten
Arbeitsmarkt vorzubereiten und sie
so in das Berufsleben zu integrieren.
Der Lehrgang unter fachkundiger
Anleitung von zwei Köchen und mit
sozialpädagogischer Begleitung dauert
eineinhalb bis zwei Jahre.
15

16
STEIERMARK
ES KONNTE GEHOLFEN WERDEN …
In der Steiermark wurden insgesamt
63 Projekte unterstützt,
darunter:
Verein Karl Schubert Schule Graz
Therapieunterstützung
Kinder und Jugendliche mit verschiedensten
Bedürfnissen werden
hier in Kleinklassen unterrichtet und
in Nachmittagsgruppen betreut. Im
Mittelpunkt steht die Individualität
des sich entwickelnden Kindes.
Durch eigenes, künstlerisches
Gestalten, Singen, Musizieren und
Theaterspielen werden die Kinder
unmittelbar gebildet. Die künstlerisch-therapeutischen
Übungen werden
sowohl in den verschiedenen
Gruppen im Unterricht durchgeführt
sowie auch als Einzeltherapie
angeboten.
Gesellschaft für Arbeit und Bildung
der Chance B GmbH & Co KG
Tagesförderstätte Pischelsdorf –
Behindertenlift
In der Tagesförderstätte Pischelsdorf
werden insgesamt 14 Menschen
mit schwersten Behinderungen,
welche in jeder Lebenslage
Unterstützung benötigen, betreut.
Um unter anderem die Betreuungsräumlichkeiten
im ersten Stock
erreichen zu können, sind die
BewohnerInnen auf einen Lift angewiesen.
Leider ist der vorhandene
Aufzug schon sehr veraltet. Damit
auch in Zukunft die Sicherheit
gewährleistet ist, wird nun eine
neue Liftanlage im bestehenden
Gebäude eingebaut.
Steirische Kinderkrebshilfe
Pädiatrisch-Hämato-Onkologischer
externer Pflegedienst
Dieses Projekt wurde erstmals im
Jahr 2010 durchgeführt und unter-
stützt krebskranke Kinder und
Jugendliche in der gesamten Steiermark.
In bestimmten Fällen wird
nach dem Ende des Klinikaufenthalts
eine erfahrene Krankenschwester
dazu eingesetzt, die PatientInnen zu
Hause aufzusuchen und ambulant
zu behandeln. Die für Kinder und
Eltern oft sehr belastenden Kontrollbesuche
in der Ambulanz des Landeskrankenhauses
können in diesen
Fällen unterbleiben oder zumindest
verringert werden.
INSGESAMT WURDEN IN DER STEIERMARK 1.004.947,93 EURO GESPENDET

TIROL
In Tirol wurden insgesamt
29 Projekte unterstützt,
darunter:
Verein für individualpsychologische
Beratung
Individualpsychologische Akuthilfe
Die Beratungsstellen in Matrei in
Osttirol und in Abfaltersbach leisten
Akuthilfe in persönlichen Krisensituationen
wie körperlicher Gewalt in
der Familie, sexuellem Missbrauch,
krankhaften Abhängigkeiten oder
Suizidgefahr. Neben dieser Akuthilfe
leistet der Verein zusätzliche Hilfestellung
bei der Weiterbetreuung
der Betroffenen, falls nötig, unter
Einbeziehung oder in Zusammenarbeit
mit anderen qualifizierten Fachleuten
und/oder Fachbereichen.
CYSTISCHE FIBROSE – TIROLER ELTERN-
ARBEIT MUKOVISZIDOSE
Lungentherapie durch Meeresaufenthalte
Cystische Fibrose (CF), auch als
Mukoviszidose bekannt, ist eine
schwere Stoffwechselerkrankung.
Dabei verklebt Schleim die Lunge
und verstopft die Bauchspeicheldrüse.
Die Lebensqualität der betroffenen
Kinder und Jugendlichen ist
ES KONNTE GEHOLFEN WERDEN …
INSGESAMT WURDEN IN TIROL 1.164.336,35 EURO GESPENDET
stark eingeschränkt. Mukoviszidose-
Patienten müssen täglich spezielle
Atemtherapien bzw. krankengymnastische
Übungen durchführen. Ein
längerer Meeresaufenthalt trägt
wesentlich dazu bei, das Fortschreiten
der Lungenveränderung zu verhindern
bzw. zu verlangsamen.
TIROLER BLINDEN- UND SEHBEHINDER-
TEN-VERBAND
Sicherung der mobilen Frühförderung
blinder und sehbehinderter
Kinder in Tirol
Die mobile Betreuung der Familien
ist ein wesentlicher Teil der Förderarbeit.
Einmal in der Woche wird jede
Familie zuhause von einer mobilen
Pädagogin besucht, um das Kind in
seiner Entwicklung zu fördern und
den Eltern in dieser oft schwierigen
Situation beiseite zu stehen. Zur Weiterführung
dieses wichtigen Bereichs
wurden nun modernere Therapiematerialien
zur besseren Diagnostik
und Entwicklungsförderung angeschafft
und ein reparaturbedürftiges
Fahrzeug ausgetauscht.
17

18
VORARLBERG
ES KONNTE GEHOLFEN WERDEN …
In Vorarlberg wurden insgesamt
19 Projekte unterstützt,
darunter:
Vorarlberger Kinderdorf
FamilienEmpowerment – Spielebus
Seit dem Jahr 2007 besucht ein Bus
des Vorarlberger Kinderdorfs jährlich
von April bis Oktober zweimal
pro Woche die Wohngebiete, Siedlungen
und Spielplätze in Vorarlberg.
Dieses spezielle Angebot richtet
sich in erster Linie an Kinder aus
finanziell schwachen und sozial
benachteiligten Familien. Im Jahr
werden ca. 3.500 Kinder und deren
Familien in den Bereichen pädagogischer
und organisatorischer Alltagsunterstützung,
Lernhilfe, Kinderbetreuung
und bei gemeinschaftsbildenden
Freizeitangeboten begleitet
und unterstützt. Zur Erweiterung
dieses wichtigen Betreuungsangebots
wurden nun zusätzliche Spielbzw.
Lernmaterialien angeschafft.
Lebenshilfe Vorarlberg
Unterstützte Kommunikation
In den Einrichtungen der Lebenshilfe
Vorarlberg werden viele KlientIn-
nen begleitet, deren sprachliche
Kommunikation eingeschränkt ist.
Daher gilt es, diesen Menschen
neue Möglichkeiten zu eröffnen, um
sich besser mitteilen zu können. Die
unterstützte Kommunikation um -
fasst dabei all jene Maßnahmen, die
die Situation von Menschen mit
Behinderungen im Bereich der
Kommunikation und deren Verständigung
verbessern. Das große Ziel
liegt darin, Menschen mit schweren
mehrfachen Beeinträchtigungen am
sozialen Leben teilhaben zu lassen
und so die Selbst- und Mitbestimmung
im Alltag zu erhöhen.
INSGESAMT WURDEN IN VORARLBERG 527.796,21 EURO GESPENDET
SOS-Kinderdorf Vorarlberg
Sozialpädagogisches Jugendwohnen
in Bregenz und Dornbirn
In Vorarlberg leben viele Jugendliche
aus besonders belasteten Familien,
deren Eltern mit der Erziehung
ihrer Kinder überfordert sind. Die
Hintergründe sind vielfältig und reichen
von Armut, Krankheit, Trennung
oder Scheidung bis hin zu
Gewalt und Missbrauch in den
Familien. Das Jugendwohnen in
Bregenz und Dornbirn bietet daher
insgesamt 25 Jugendlichen im Alter
von 14 bis 18 Jahren eine umfassende
Unterstützung und Betreuung.
In speziellen Wohngemeinschaften
und im betreuten Innen- bzw.
Außenwohnen werden die Jugendlichen
auf ihrem Weg in die Selbständigkeit
begleitet.

WIEN
In Wien wurden insgesamt
46 Projekte unterstützt,
darunter:
Wiener Hilfswerk
Spielothek
Die Einrichtung ist in erster Linie ein
Spiel-, Erlebnis- und Freizeitraum für
Familien und AlleinerzieherInnen
mit behinderten oder entwicklungsverzögerten
Kindern im Alter von
null bis zwölf Jahren. Der Besuch ist
kostenlos und somit für alle sozialen
Schichten zugänglich. Neben der
Begleitung beim Spiel bieten speziell
ausgebildete MitarbeiterInnen Beratung
für die Eltern und unterstützen
die Kinder bei den alltäglichen Problemen
und Schwierigkeiten mit
einer Behinderung.
Kinderhände – Verein zur Förderung
der österreichischen Gebärdensprache
bei Kindern
Bilinguale Gebärdensprachkurse für
Kinder und ihre Familien
90 Prozent aller gehörlosen und
schwerhörigen Kinder haben Eltern
mit normalem Hörvermögen. Die
Kommunikation innerhalb der Fami-
ES KONNTE GEHOLFEN WERDEN …
lie ist nur sehr eingeschränkt möglich.
Aus diesem Grund bietet der
Verein „Kinderhände“ Spielgruppen
und Sprachkurse für Kinder ab 6
Monaten bis 14 Jahren zum Erlernen
der Österreichischen Gebärdensprache
an. Alle Gruppen werden dabei
von gehörlosen und hörenden Trai-
INSGESAMT WURDEN IN WIEN 2.146.339,13 EURO GESPENDET
nerInnen im Team geleitet. Somit
sind beide Sprachen (ÖGS und deutsche
Lautsprache) immer vorhanden
und können von den Kindern ihrem
Alter gemäß je nach Hörstatus barrierefrei
erlernt werden.
Bundes-Blindenerziehungsinstitut
Errichtung eines Medienraumes für
blinde und sehbehinderte Schülerinnen
und Schüler
Das Bundes-Blindenerziehungsinstitut
in Wien betreut derzeit insgesamt
145 blinde und sehbehinderte Kinder
und Jugendliche aus ganz Österreich.
Zur Förderung ihrer schulischen
Fähigkeiten und deren geistiger Entwicklung
ist ein Programm mit vielfältigen
Angeboten erforderlich. Die
Schaffung eines speziellen Medienraums
stellt dabei einen entscheidenden
Schritt in Richtung Allgemeinund
Sinnesförderung dar.
19

20
DANKE FÜR DIE HILFE …
LICHT INS DUNKEL Events 2011/2012
LICHT INS DUNKEL-Moderatorenteam 2011 Mag. Nicole Berkmann (li.) von SPAR als
Sponsorin bei der Promi-Millionenshow
Bürgermeister Dr. Michael Häupl
Weinversteigerung im Rathaus
Wolfgang Hasenhütl (re.)
Wirtschaftsnachrichten, Benefizversteigerung
Generaldirektor Dr. Karl Stoss
Österreichische Lotterien
Galerist Thaddaeus Ropac
Weihnachts-Charityausstellung
Ernst Kirchmayr (2.v.li.)
Charity-Gala Plus City
Dr. Helmut Klikovits (li.)
Notarielle Sendungsaufsicht
LICHT INS DUNKEL
Prof. Mag. Rudolf (re.) und Inge Klingohr (Mitte
li.) Interspot Film-„Seitenblicke“
Landeshauptmann Hans Niessl
Benefizgala in der VILA VITA Pannonia
Bankhaus Krentschker und Magazin Grazetta
Benefizversteigerung
Promi-Millionenshow
als Abschluss der Fernseh-Saison

DANKE FÜR DIE HILFE …
Viele Gäste unterstützten
LICHT INS DUNKEL
Rupert Waranitsch
von SIRIUS Match Austria
Bundesminister Mag. Norbert Darabos
mit dem Österreichischen Bundesheer
Mag. Harald Joichl (re.) von der OMV Weinquartett Donnerskirchen Margit Fischer
Sandra Szabo von Radio Ö1 Prof. Dr. Clemens Hellsberg von den
Wiener Philharmonikern
LICHT INS DUNKEL
Bundespräsident Dr. Heinz Fischer
ORF Generaldirektor Dr. Alexander Wrabetz
KR Karl Javurek (re.) von der GEWISTA Josef Zinner von HORNBACH LICHT INS DUNKEL Moderator
Alfons Haider in der „Starweihnacht“
21

22
JEDER EURO ZÄHLT
Die LICHT INS DUNKEL-Produkte 2012
SPAR zählt zu den treuesten Partnern der Aktion LICHT INS
DUNKEL. In den Filialen von SPAR, INTERSPAR und EUROSPAR
sind heuer unter anderem folgende Artikel erhältlich:
Die LICHT INS DUNKEL-LATERNE
Verkaufspreis: €9,99
LICHT INS DUNKEL erhält € 4,00 pro
verkaufter Laterne
Die LICHT INS DUNKEL-TEELICHTER
(MAXI)
Verkaufspreis: €2,39
LICHT INS DUNKEL erhält € 0,50 pro
verkauftem 4er-Pack
Die LICHT INS DUNKEL-TEELICHTER
MIT DUFT
Verkaufspreis: €2,39
LICHT INS DUNKEL erhält € 0,50 pro
verkaufter Packung
Die LICHT INS DUNKEL-SERVIETTEN
Verkaufspreis: €0,99
LICHT INS DUNKEL erhält € 0,25 pro
verkaufter Packung
Die LICHT INS DUNKEL-
STUMPENKERZEN
Verkaufspreis: €3,49
LICHT INS DUNKEL erhält € 0,50 pro
verkauftem 4er-Pack
Die LICHT INS DUNKEL-TEELICHTER
Verkaufspreis: € 2,39
LICHT INS DUNKEL erhält € 0,50 pro
verkaufter Packung
LICHT INS DUNKEL
Der LICHT INS DUNKEL-WEIHRAUCH
Verkaufspreis: €1,99
LICHT INS DUNKEL erhält € 0,50 pro
verkaufter Packung
Vor 25 Jahren hatte die Firma SIRIUS die „zündende Idee“,
mit dem Verkauf von Riesenzündern Spenden für LICHT INS
DUNKEL zu sammeln. Diese Idee hat sich zu einem großen
Erfolg entwickelt: Bisher wurde damit ein Gesamtspendenbetrag
von mehr als 2,5 Millionen Euro an LICHT INS DUNKEL
überbracht. In diesem Jahr auch wieder dabei: Die LICHT INS
DUNKEL-FEUERZEUGE und das STABFEUERZEUG.
Die Riesenzünder sind erhältlich bei:
ADEG, bauMax, BAUProfi, bellaflora,
dayli, dm, EUROSPAR, hagebau, Hartlauer,
Hornbach, INTERSPAR, Kika,
Leiner, LiBRO, LIDL, MERKUR, Metro,
Nah&Frisch, OBI, Österr. Post AG,
PAGRO, PENNY, Skribo, SPAR, UNI-
MARKT, XXXLUTZ, ZGONC sowie in vielen
Trafiken
LICHT INS DUNKEL
erhält davon € 0,40
Verkaufspreis: €2,20
Die Cricket Electronic Feuerzeuge
sind erhältlich bei: ADEG, bauMax,
BAUProfi, bellaflora, dayli, EURO-
SPAR, hagebau, INTERSPAR, Kika, Lei-
ner, OBI, Skribo, SPAR, UNIMARKT,
ZGONC sowie in vielen Trafiken
LICHT INS DUNKEL
erhält davon € 0,40
Verkaufspreis: €2,00
Die Stabfeuerzeuge sind erhältlich
bei: ADEG, dayli, EUROSPAR, hagebau,
INTERSPAR, Kika, Leiner, LIDL,
Nah&Frisch, OBI, SPAR und ZGONC
Verkaufspreis: €3,00
LICHT INS DUNKEL erhält davon
€ 0,50 / LIDL spendet den Verkaufserlös
zur Gänze an LICHT INS DUNKEL

HORNBACH CHRISTBÄUME
aus Österreich
Beim Kauf einer Nordmanntanne von
Hornbach (Österreichische Qualität)
spendet Hornbach an die Aktion LICHT
INS DUNKEL € 0,50.
Der Christbaumverkauf startet Ende
November 2012 in allen Hornbach
Bau- und Gartenmärkten.
VIVA Thermobecher
Die OMV unterstützt die Aktion LICHT
INS DUNKEL erstmals in diesem Jahr
mit dem Verkauf eines Thermobechers
(inkl. Kaffee nach Wahl). Dieser
ist österreichweit an allen OMV-Tankstellen
mit VIVA erhältlich.
Verkaufspreis: € 8,99
Verkaufspreis Autobahntankstellen:
€ 9,99
LICHT INS DUNKEL erhält € 1,00 pro
verkauftem Becher
DUFTENDE KNUSPERHÄUSCHEN
AUS LEBKUCHEN
SchülerInnen der Höheren Lehranstalten
für wirtschaftliche Berufe in ganz
Österreich backen und verzieren liebevoll
knusprige Lebkuchenhäuser.
Der Duft verströmt dabei Vorweihnachtsfreude
in jedem Haus!
Die individuell gestalteten Lebkuchenhäuser
werden ab November 2012 auf
der Homepage des Immobilienvermittlers
RE/MAX unter www.remax.at
zur Versteigerung angeboten.
Der komplette Reinerlös geht an
LICHT INS DUNKEL
Ein SCHUTZENGERL als persönlicher
Begleiter!
Für Freunde, für Verliebte, für Mamas
und Papas, auf Reisen oder einfach
als kleines Symbol der Liebe …
Erhältlich bei: bauMax, Kika, Leiner,
LiBRO, LIDL, PAGRO, REITER Betten &
Vorhänge und XXXLUTZ
Verkaufspreis: €2,99
LICHT INS DUNKEL erhält davon
€ 0,20 / LIDL spendet den Verkaufserlös
zur Gänze an LICHT INS DUNKEL
SCHUTZENGERL-WINDLICHT
Bote des Lichts und der Liebe!
Erhältlich bei: bauMax, dm und LIDL
JEDER EURO ZÄHLT
Verkaufspreis: €4,99
LICHT INS DUNKEL erhält davon
€ 0,20 / LIDL spendet den Verkaufserlös
zur Gänze an LICHT INS DUNKEL
LICHT INS DUNKEL
Das WEINQUARTETT DONNERSKIR-
CHEN zählt zu den wichtigsten Partnern
und unterstützt LICHT INS DUN-
KEL mit dem Verkauf von ausgesuchten
Qualitätsweinen aus dem Burgenland.
Erhältlich: Im Internet unter
www.weinquartett.at,
www.bayer.erbhof.at,
www.liegenfeld.at,
www.vintage-neumayer.at und
www.weingut-sommer.at
sowie in allen MERKUR-Filialen
Quadrophonie, weiß (Chardonnay)
Verkaufspreis: €5,00
Quadrophonie, rot (Cuvée)
Verkaufspreis: €10,00
LICHT INS DUNKEL erhält € 1,00 pro
verkaufter Flasche
WEIHNACHTSKARTEN
AUS WEIZENSTROH
Erhältlich bei: bauMax, hagebau,
Kika, Leiner und LIDL
Verkaufspreis: €2,19
LICHT INS DUNKEL erhält davon
€ 0,20 / LIDL spendet den Verkaufserlös
zur Gänze an LICHT INS DUNKEL
Salz und Pfeffer Streuer –
LADY SALT & MISTER PEPPER
Eine liebevolle Umarmung gut
gewürzt!
Erhältlich bei: bauMax und LIDL
Verkaufspreis: €4,99
LICHT INS DUNKEL erhält davon
€ 0,40 / LIDL spendet den Verkaufserlös
zur Gänze an LICHT INS DUNKEL
CONNEX HOTELSCHECK
LICHT INS DUNKEL
Diese Sonderedition bringt –
bereits das neunte Jahr infolge –
doppelte Freude!
Der Empfänger freut sich über 3 Tage
Aufenthalt / 2 Übernachtungen inklusive
Frühstück für 2 Personen und
einen Wertgutschein für Restaurantund
Hotelleistungen in der Höhe von
€ 60,00. Dazu kommt die Auswahl
aus mehr als 250 Hotels in 11 Ländern
Europas.
Erhältlich ist dieses spezielle Geschenk
ab Mitte September 2012
bei: Connex Marketing GmbH
Dr.-Schauer-Straße 26, 4600 Wels
Tel: 07242/2025-204
E-Mail: office@connexgroup.net
www.connexgroup.net/lichtinsdunkel
Verkaufspreis: €199,00
(zzgl. €6,00 Versandkosten)
Von jedem Hotelscheck fließen
€20,00 an LICHT INS DUNKEL
23

LICHT INS DUNKEL
LICHT INS DUNKEL
Wie kann gespendet werden?
1 Als Zahlungsanweisung auf das LICHT INS DUNKEL-Spendenkonto
bei der BAWAG PSK
BIC: OPSKATWW IBAN: AT206000000002376000
oder mit Erlagschein Kto.Nr.: 2.376.000, BLZ: 60.000
Spenden-Erlagscheine liegen in den meisten Geldinstituten
sowie in den Postämtern österreichweit auf.
1 Spendenzusagen, Erlagscheinanforderungen und Kreditkartenspenden
aus dem Inland kostenfrei unter der A1 Spendenhotline:
0800 24 12 12 und für internationale Spenden
aus dem Ausland: +43 1 246 60
1 Online über: http://lichtinsdunkel.orf.at mit Kreditkarte
(MasterCard, VISA, Diners Club, American Express) mit EPS-
Online Überweisung und mit paybox
1 Online über: http://www.meinespende.at
1 per SMS mit dem Spendenbetrag an: 0800 24 12 12 (Detailauskünfte
auf der Servicenummer des jeweiligen Netzbetreibers)
1 Über die LICHT INS DUNKEL-Spenden App‘s für iPhone und
Android Smartphones, welche im Apple App Store und im
Android Play Store heruntergeladen werden können.
1 Spendenzusagen per Mail an office@lichtinsdunkel.org
oder per Fax an +43 1 533 99 55
Prüfung und Kontrolle:
Die Buchhaltung und den Jahresabschluss über die gesamte
Aktion erstellt der Wirtschaftstreuhänder Dkfm. Johann Putzer.
Die Prüfung des Jahresabschlusses und des Rechnungswesens
wird von der Weiler & Weiler Wirtschaftsprüfungs- und Steuerberatungsges.mbH
sowohl nach den Regeln des UGB als auch nach
den Kriterien des Spendengütesiegels durchgeführt.
Die Mittelverwendung für die einzelnen Projekte überprüft der
gerichtlich beeidete Sachverständige Dr. Wolfgang Halm.
Die Ansuchen um Soforthilfe sowie die Auszahlungen werden
von Rechtsanwalt Dr. Werner Zaufal kontrolliert.
Verantwortlich für die Verwendung der Spenden ist der Vorstand
des Vereines LICHT INS DUNKEL, für die Spendenwerbung:
Geschäftsführerin Christine Tschürtz-Kny, für den Datenschutz:
Brigitte Prinz.
Bei Anfragen erreichen Sie uns:
Verein LICHT INS DUNKEL
ZVR-Zahl: 844616332
Kramergasse 1, 1010 Wien
Tel: +43 1 533 86 88
Fax:+43 1 533 99 55
E-Mail: office@lichtinsdunkel.org
Christine Tschürtz-Kny
Zur Vereinheitlichung des europäischen Zahlungsverkehrs ist im März 2012 die EU-Verordnung 260/2012 in Kraft getreten, die beinhaltet,
dass alle nationalen Überweisungs- und Lastschriftenverfahren durch das neue SEPA-Verfahren zu ersetzen sind. Bis zum
Ende der Umstellungsphase am 1. Februar 2014 können noch bisherige Überweisungsbelege verwendet werden. Ab diesem Datum
gelten nur mehr Zahlungsanweisungen mit der internationalen Kontonummer (IBAN) und der internationalen Bankleitzahl (BIC). BIC
und IBAN sind auf Konto- bzw. Bankomatkarten, Kontoauszügen sowie im jeweiligen Online-Banking-Portal zu finden.
Steuerlich begünstigt spenden:
Reg.Nr. FA 1/23: SV 1101
Spenden an die Aktion LICHT INS DUNKEL sind mit Bescheid des Bundesministeriums für Finanzen gemäß § 4a Z.3 und 4 EStG seit
1. Jänner 2009 steuerlich absetzbar. Privatpersonen können ihre Spende als Sonderausgabe, Unternehmen als Betriebsausgabe
geltend machen. Als Nachweis gilt Ihr Zahlungsbeleg.
Nähere Informationen zur steuerlichen Absetzbarkeit Ihrer Spende an LICHT INS DUNKEL finden Sie unter:
http://lichtinsdunkel.orf.at
Österreichische Post AG/Sponsoring.Post – 1010 Wien. Retouren an Postfach 100, 1350 Wien. GZ 08Z037843 S.
Medieninhaber und Herausgeber: LICHT INS DUNKEL – Caritativer Verein für sozial-, körper- und geistig behinderte Mitmenschen, Kramergasse 1, 1010 Wien. Für den
Inhalt verantwortlich: Christine Tschürtz-Kny, Kramergasse 1, 1010 Wien, Tel: +43 1 533 86 88. Layout: avance-fotografikneuemedien, Herstellung: DATAFORM MEDIA
GESMBH, Julius-Raab-Straße 8, 2203 Großebersdorf bei Wien. Der Umwelt zuliebe auf chlorfrei gebleichtem Papier gedruckt. DVR: 0576654.