FahrRad 1/2017

Ein grünes Fahrrad als Befreiungssymbol
Das Mädchen Wadjda gerädert in einer anderen Welt
Haifaa Al Mansour erzählt nüchtern
den Weg eines zehnjährigen Mädchens
durch den stickigen saudischen Alltag
voller sperriger Verbote für ihren Lebenshunger.
Aus fortwährend erlebten
Ohnmächten als Mädchen, das ein wenig
mehr Mitspielraum im öffentlichen Raum
sucht, entwickelt sie zornig trotzige Rebellionen.
Ihr Freund radelt mit den Jungs
fröhlich durchs Viertel. Doch Radfahren
ist Mädchen streng verboten. Als sie vor
einem Laden ein grünes Fahrrad sieht,
gibt das neuen Freiheitsträumen ein Hoffnungssymbol.
Diese werden immer im Dunkel der mittelalterlichen Koranauslegung
erstickt. Körperliche und seelische Strafen vor
allem im Schulalltag werfen Wadjda immer wieder zurück,
doch sie träumt und kämpft weiter. Sie umkreist das grüne
Fahrrad, der Händler hält es gar für sie zurück, sie erhandelt
sich nach und nach auch das nötige Geld auf dem Schulhof,
wird von der harten Schulleiterin erwischt, gewinnt dann sogar
einen gut dotierten dogmatischen Koranrezitierwettbewerb.
Aber ob und wie der Wadjdas
Traum erfüllt wird, darf hier nicht
verraten werden.
Empfehlen kann man das Buch
allen ab 10 Jahren, die sich nicht
nur beim Radfahren über Freiheiten freuen.
Die Autorin, die als erste saudische
Regisseurin das Buch auch preisgekrönt
verfilmte (siehe FahrRad 1/2014), schafft
es in einfachen Worten, den Frauenalltag
in ihrer Heimat spannend ans Herz und
ins Hirn zu legen.
Hermann Strahl,
der es klasse findet, wie fröhlich und
selbstverständlich seine Enkelinnen
durchs Leben strampeln
Hayfa Al Mansour,
Das Mädchen Wadjda,
2015, cbt bei Random
House, München, 304 S.,
ISBN 978­3­570­16378­8
12,99 €
Literatur
FahrRad Frühling 2017
67