Katalog Frischfisch 2016
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
www.eurogast.at<br />
© rdnzl - Fotolia.com<br />
Premium Ware in<br />
bester Qualität von<br />
(An)Fang an.<br />
Stand <strong>2016</strong><br />
Weil man Vertrauen nicht kaufen kann.
Inhaltsverzeichnis<br />
Salzwasser-Fische . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Seite 3 - 25<br />
Süßwasser-Fische . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Seite 26 - 36<br />
Schalen- & Krustentiere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 37 - 47<br />
Geräuchertes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 48 - 56<br />
Die Räucherei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 57 - 63<br />
Kaviar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 64 - 67<br />
Hochwertiges Eiweiß und lebenswichtige Inhaltsstoffe<br />
in einer einzigartigen Kombination machen<br />
Fisch zu einem wertvollen Nahrungsmittel. Ob dämpfen,<br />
dünsten, grillen oder garen – um ein gesundes<br />
Fischgericht zu kochen, gibt es unzählige Zubereitungsarten.<br />
Konsum<br />
Weltweit wird immer mehr Fisch gegessen - der<br />
Pro-Kopf-Verbrauch beträgt 17 kg (Fanggewicht).<br />
In Österreich beträgt der Verbrauch ca. 15 kg pro<br />
Person, aber es gibt Länder, wo weitaus mehr<br />
Fisch konsumiert wird: auf Island liegt der Verbrauch<br />
bei über 60 kg. Die Österreicher entwickeln<br />
zunehmend mehr Appetit auf Fisch, so steigt der<br />
Pro-Kopf-Konsum jährlich an.<br />
Verarbeitung<br />
Von einem ganzen Fisch kann man ca.<br />
zwischen 25 % und 60 % verwerten, je nach Größe<br />
und Sorte - der Rest wird anderwertig verarbeitet.<br />
Für Bestellungen und weitere Informationen<br />
kontaktieren Sie bitte Ihren persönlichen<br />
Betreuer oder Eurogast Partner. In unseren C&C-<br />
Märkten erwarten Sie tagtäglich jede Menge<br />
(fang)frischer Spezialitäten und Angebote. Mit<br />
diesem <strong>Katalog</strong> verschaffen Sie sich einen guten<br />
Überblick über die große Eurogast Vielfalt<br />
bei Fischen, Meerestieren und Spezialitäten.<br />
Leider gibt es beim Wildfang, im Gegensatz<br />
Fisch Allgemeines<br />
Information<br />
Die wichtigsten Merkmale zu frischem Fisch:<br />
1. Frischer Fisch riecht nicht nach Fisch. Der Geruch<br />
ist neutral und angenehm. Besonders gut können<br />
Sie den Fischgeruch an den Kiemen wahrnehmen.<br />
2. Frischer Fisch hat eine glänzende, feuchte Haut<br />
- ohne Verfärbungen oder Druckstellen. Achten Sie<br />
auch darauf, dass die Flossen unbeschädigt und<br />
nicht verklebt sind.<br />
3. Frischer Fisch hat festes, elastisches Fleisch.<br />
Machen Sie den Drucktest: Wenn Sie mit dem Finger<br />
auf den Fisch drücken, darf keine Druckstelle<br />
sichtbar bleiben.<br />
4. Frischer Fisch hat glänzende, nach außen gewölbte<br />
Augen. Fisch mit eingefallenen und trüben<br />
Augen ist nicht mehr frisch.<br />
5. Frischer Fisch hat rote, fest anliegende Kiemen.<br />
Graue oder braune und verklebte Kiemen sind ein<br />
Zeichen für mangelnde Frische.<br />
zur Aquakultur, keine „Fang-Garantie“, da hier<br />
Fangvorgaben, Wetter und Fisch-Saisonzeiten<br />
zu beachten sind. Daher können wir Ihnen keine<br />
100-prozentige Verfügbarkeit aller Sorten zusichern.<br />
Denn der Eurogast Qualitätsstandard<br />
garantiert Ihnen <strong>Frischfisch</strong> von Premium-Qualität<br />
zu einem fairen Preis-Leistungs-Verhältnis.<br />
Eurogast – denn Frisch-Fischeinkauf ist Vertrauenssache!<br />
„Dieser <strong>Katalog</strong> enthält allgemeine Informationen zu unseren verfügbaren Produkten. Die Angaben können<br />
in einzelnen Fällen auf Grund marktüblicher Gegebenheiten variieren. Detaillierte Informationen zu<br />
den jeweiligen Artikeln erhalten Sie in unserem Markt, direkt in der Fischabteilung oder im Webshop,<br />
http://bestellsystem.eurogast.at – erfordert eine Kundennummer und Anmeldung.“<br />
2
Weil man Vertrauen nicht kaufen kann.<br />
SALZWASSER-FISCHE<br />
Je kälter das Wasser desto besser ist die Qualität<br />
der Fische. Die besten Fische kommen aus<br />
felsigen Küstenregionen mit kaltem Wasser.<br />
Meeresfische sind in zwei Gruppen geteilt:<br />
• Knochenfische (ca. 20.000 Sorten)<br />
• Knorpelfische (z.B. Haie, Rochen, Seeteufel)<br />
Man unterscheidet zwischen Schwarm-Fischen<br />
wie Makrele und Hering, den Rund-Fischen<br />
wie Seelachs, Kabeljau oder Rotbarsch sowie<br />
den Plattfischen wie Scholle oder Butt.<br />
Die Salzwasser-Fische enthalten in der Regel<br />
mehr Jod als die Süßwasser-Fische. Allerdings<br />
sind hier bereits einige beliebte Arten vom Aussterben<br />
bedroht. Nachzuchten gestalten sich<br />
sehr schwierig, es gibt aber immer wieder gute<br />
Erfolge zu vermelden. Da die Salzwasser-Fische<br />
stark auf Umwelteinflüsse wie die Jahreszeiten<br />
reagieren, ist die Qualität im Jahr unterschiedlich.<br />
Die bei uns angegebotenen Sorten stammen<br />
in der Regel aus dem Mittelmeer, dem Atlantik<br />
und dem Pazifik. Die meisten Salzwasser-Fische<br />
unterliegen strengen Fangquoten.<br />
Salzwasser-Fische<br />
Gelbschwanz-Makrele<br />
Seriola Quinqueradiata<br />
Aus Aquakultur gewonnen<br />
in Japan<br />
Stück<br />
2-3 kg<br />
3
Salzwasser-Fische<br />
Goldbrasse ganz<br />
Sparus auratus<br />
Aus Aquakultur gewonnen<br />
in Griechenland<br />
Stück<br />
300-400 g<br />
400-600 g<br />
BIO 300-400 g<br />
Meerbarbe ganz<br />
Mullus surmuletus<br />
Gefangen im Nordostatlantik<br />
(Südlich der Bretagne) / FAO 27 VIIIa<br />
Wadennetze<br />
Stück<br />
300-500 g<br />
500-1000 g<br />
4
Weil man Vertrauen nicht kaufen kann.<br />
Glattbutt ganz<br />
Scophthalmus rhombus<br />
Gefangen im Nordostatlantik<br />
(Südlich der Bretagne) / FAO 27 VIIIa<br />
Schleppnetze<br />
Stück<br />
2-3 kg<br />
Der Glattbutt lebt an den Küsten des Atlantischen Ozeans,<br />
des Mittelmeeres, der Nord- und der westlichen<br />
Ostsee bis Rügen sowie des Schwarzen Meeres. Der<br />
Glattbutt erbeutet vornehmlich am Boden lebende<br />
kleine Fische, Krebse und Weichtiere. Der Glattbutt ist<br />
ein schmackhafter und wertvoller Speisefisch, der im<br />
Regelfall nicht gezielt befischt und entsprechend vor allem<br />
als Beifang angelandet wird. An den europäischen<br />
Küsten werden pro Jahr etwa 3.000 Tonnen dieser Art<br />
gefangen.<br />
Goldbrassenfilet mit Haut<br />
Sparus auratus<br />
Aus Aquakultur gewonnen<br />
in Griechenland<br />
VE 3 kg<br />
BIO 90-120 g<br />
90-120 g<br />
120-160 g<br />
Meerbarbenfilet mit Haut<br />
Mullus surmuletus<br />
Gefangen im Nordostatlantik<br />
(Südlich der Bretagne) / FAO 27 VIIIa<br />
Wadennetze<br />
VE 3 kg<br />
80-120 g<br />
120-160 g<br />
5
Salzwasser-Fische<br />
Lachs ganz<br />
Salmo salar<br />
Stück<br />
Label Rouge 3-4 kg<br />
Aus Aquakultur gewonnen<br />
in Schottland<br />
Superior 3-4 kg<br />
Aus Aquakultur gewonnen<br />
in Norwegen<br />
Superior 4-5 kg<br />
Aus Aquakultur<br />
gewonnen in Norwegen<br />
Superior 5-6 kg<br />
Aus Aquakultur<br />
gewonnen in Norwegen<br />
BIO 3-4 kg<br />
Aus Aquakultur gewonnen<br />
in Schottland<br />
Lachsfilet Trim D<br />
Salmo salar<br />
Stück<br />
1-1,3 kg<br />
Aus Aquakultur gewonnen<br />
in Norwegen<br />
BIO 1-1,3 kg<br />
Aus Aquakultur gewonnen<br />
in Schottland/Irland<br />
Wildlachs Filet<br />
Coho aufgetaut<br />
Oncorhynchus kitusch<br />
Gefangen im Nordostpazifik / FAO 67<br />
Wadennetze<br />
Stück<br />
1-1,3 kg<br />
6
Weil man Vertrauen nicht kaufen kann.<br />
LACHSFILET-ZUSCHNITTE<br />
Lachsfilet ist nicht gleich Lachsfilet!<br />
Neben der Herkunft der Rohware bestimmt<br />
der Zuschnitt (Trim) der Ware den Preis.<br />
Die Zuschnitte beim Lachsfilet werden in<br />
Kategorien A, B, C, D und E unterschieden.<br />
Zuschnitt A<br />
1. ganzes Filet<br />
einfach, grätenfrei<br />
Zuschnitt B<br />
1. grätenfrei<br />
2. ohne Rückenflossen<br />
3. ohne Kragenknochen<br />
4. ohne Bauchflossen<br />
Zuschnitt C<br />
1. grätenfrei<br />
2. ohne Rückenflossen<br />
3. ohne Kragenknochen<br />
4. ohne Bauchflossen<br />
5. ohne Fett<br />
6. ohne Pin-bones<br />
Zuschnitt D<br />
1. grätenfrei<br />
2. ohne Rückenflossen<br />
3. ohne Kragenknochen<br />
4. ohne Bauchflossen<br />
5. ohne Fett<br />
6. ohne Pin-bones<br />
7. ohne Bauch<br />
8. ohne Schwanz, voll getrimmt<br />
Zuschnitt E<br />
1. grätenfrei<br />
2. ohne Rückenflossen<br />
3. ohne Kragenknochen<br />
4. ohne Bauchflossen<br />
5. ohne Fett<br />
6. ohne Pin-bones<br />
7. ohne Bauch<br />
8. ohne Schwanz voll getrimmt<br />
9. ohne Haut<br />
7
Salzwasser-Fische<br />
Kabeljau ganz<br />
ohne Kopf<br />
Gadus morhua<br />
Gefangen im Nordostatlantik<br />
(Südlich der Bretagne) / FAO 27 VIIIa<br />
Wadennetze<br />
Stück<br />
3-4 kg<br />
Kabeljaufilet ohne Haut<br />
Gadus morhua<br />
Gefangen im Nordostatlantik<br />
(Mittlere Nordsee) / FAO 27 IVb<br />
Wadennetze<br />
VE 3 kg<br />
200-400 g<br />
Kabeljau Rückenfilet<br />
Gadus morhua<br />
Gefangen im Nordostatlantik<br />
(Mittlere Nordsee) / FAO 27 IVb<br />
Wadennetze<br />
VE 3 kg<br />
200-400 g<br />
88
9000455<br />
Weil man Vertrauen nicht kaufen kann.<br />
Skreifilet*<br />
Gadus morhua<br />
Haken und Langleinen<br />
VE 3 kg<br />
200-400 g ohne Haut<br />
Gefangen im Nordostatlantik<br />
(Südlich der Bretagne) / FAO 27 VIIIa<br />
200-400 g mit Haut<br />
Gefangen im Nordostatlantik<br />
(Norwegische See) / FAO 27 IIa<br />
*saisonal bedingter Artikel<br />
(verfügbar von Jänner bis April)<br />
Stockfisch gewässert<br />
ohne Kopf<br />
Gadus morhua<br />
Gefangen im Nordostatlantik<br />
(Südlich der Bretagne) / FAO 27 VIIIa<br />
Wadennetze<br />
Stück<br />
2-3 kg<br />
Papageifisch ganz<br />
Scarus spp.<br />
Gefangen im Östlichen<br />
Indischen Ozean / FAO 57<br />
Haken und Langleinen<br />
Stück<br />
1-2 kg<br />
9
Salzwasser-Fische<br />
Makrele ganz<br />
Scomber scombrus<br />
Gefangen im Nordostatlantik<br />
(Nördliche Nordsee) / FAO 27 IVa<br />
Wadennetze<br />
VE 5 kg<br />
300-500 g<br />
Merlan ganz<br />
Merlangius merlangus<br />
Gefangen im Nordostatlantik<br />
(Südlich der Bretagne) / FAO 27 VIIIa<br />
Wadennetze<br />
Stück<br />
200-300 g<br />
Rochenflügel ohne Haut<br />
Raja spp.<br />
Gefangen im Nordostatlantik<br />
(Südlich der Bretagne) / FAO 27 VIIIa<br />
Schleppnetze<br />
Stück<br />
400-600 g<br />
10
Weil man Vertrauen nicht kaufen kann.<br />
Makrelenfilet mit Haut<br />
Scomber scombrus<br />
Gefangen im Nordostatlantik<br />
(Westlicher Ärmelkanal) / FAO 27 VIIe<br />
Wadennetze<br />
VE 3 kg<br />
100-150 g<br />
Merlanfilet mit Haut/ohne Haut<br />
Merlangius merlangus<br />
Wadennetze<br />
VE 3 kg<br />
100-150 g ohne Haut<br />
Gefangen im Nordostatlantik<br />
(Südlich der Bretagne) / FAO 27 VIIIa<br />
100-150 g mit Haut<br />
Gefangen im Nordostatlantik<br />
(Nördliche Nordsee) / FAO 27 IVa<br />
Rotbarschfilet ohne Haut<br />
Sebastes spp.<br />
Gefangen im Nordostatlantik<br />
(Norwegische See) / FAO 27 IIa<br />
Wadennetze<br />
VE 3 kg<br />
150 g+<br />
11
Salzwasser-Fische<br />
Red Snapper ganz<br />
Lutjanus malabaricus<br />
Gefangen im Östlichen<br />
Indischen Ozean / FAO 57<br />
Haken und Langleinen<br />
Stück<br />
2-4 kg<br />
Red Snapperfilet mit Haut<br />
Lutjanus malabaricus<br />
Gefangen im Östlichen<br />
Indischen Ozean / FAO 57<br />
Haken und Langleinen<br />
VE 6 kg<br />
200-400 g<br />
Sardellen Alici<br />
Engraulis encrasicolus<br />
Gefangen im Westlichen<br />
Mittelmeer / FAO 37.1<br />
Wadennetze<br />
VE 7 kg<br />
12 12
Weil man Vertrauen nicht kaufen kann.<br />
Knurrhahn/Tombe ganz<br />
Trigla lucerna<br />
Gefangen im Nordostatlantik<br />
(Südlich der Bretagne) / FAO 27 VIIIa<br />
Wadennetze<br />
Stück<br />
1 kg+<br />
Knurrhahn ganz<br />
Trigla lucerna<br />
Gefangen im Nordostatlantik<br />
(Südlich der Bretagne) / FAO 27 VIIIa<br />
Wadennetze<br />
Stück<br />
300-500 g<br />
Knurrhahnfilet mit Haut<br />
Trigla lucerna<br />
Gefangen im Nordostatlantik<br />
(Keltische See) / FAO 27 VIIh<br />
Wadennetze<br />
VE 3 kg<br />
100-200 g<br />
13
Salzwasser-Fische<br />
Sardinen ganz<br />
Bretagne<br />
Sardina pilchardus<br />
Gefangen im Nordostatlantik<br />
(Südlich der Bretagne) / FAO 27 VIIIa<br />
Wadennetze<br />
VE 3 kg<br />
Scholle ganz<br />
ohne Kopf<br />
Pleuronectes platessa<br />
Gefangen im Nordostatlantik<br />
(Nördliche Nordsee) / FAO 27 IVa<br />
Schleppnetze<br />
Stück<br />
400-600 g<br />
Seelachs Rückenfilet ohne Haut<br />
Pollachius virens<br />
Gefangen im Nordostatlantik<br />
(Nördliche Nordsee) / FAO 27 IVa<br />
Schleppnetze<br />
VE 3 kg<br />
300-400 g<br />
14
Weil man Vertrauen nicht kaufen kann.<br />
Sardinenfilets mit Haut<br />
Butterfly<br />
Sardina pilchardus<br />
Gefangen im Nordostatlantik<br />
(Südlich der Bretagne) / FAO 27 VIIIa<br />
Wadennetze<br />
VE 3 kg<br />
Schollenfilet ohne Haut<br />
Pleuronectes platessa<br />
Gefangen im Nordostatlantik<br />
(Nördliche Nordsee) / FAO 27 IVa<br />
Schleppnetze<br />
VE 3 kg<br />
100-200 g<br />
Seelachsfilet ohne Haut<br />
Pollachius virens<br />
Gefangen im Nordostatlantik<br />
(Östlicher Ärmelkanal) / FAO 27 VIId<br />
Schleppnetze<br />
VE 3 kg<br />
200-400 g<br />
15
Salzwasser-Fische<br />
Seeteufelfilet ohne Haut<br />
Lophius spp.<br />
Gefangen im Nordostatlantik<br />
(Südlich der Bretagne) / FAO 27 VIIIa<br />
Schleppnetze<br />
VE 3 kg<br />
200-400 g<br />
Seeteufel Bäckchen<br />
Lophius spp.<br />
Gefangen im Nordostatlantik<br />
(Südlich der Bretagne) / FAO 27 VIIIa<br />
Schleppnetze<br />
VE 3 kg<br />
100-300 g<br />
16
Weil man Vertrauen nicht kaufen kann.<br />
Seeteufel mit Kopf<br />
Lophius spp.<br />
Gefangen im Nordostatlantik<br />
(Südlich der Bretagne) / FAO 27 VIIIa<br />
Schleppnetze<br />
Stück<br />
ca. 8 kg Bretagne<br />
Der Seeteufel, auch Anglerfisch oder Lotte genannt,<br />
ist ein Fisch aus der Ordnung der Armflosser. Er lebt<br />
im nordöstlichen Atlantik von der Küste Marokkos bis<br />
nach Norwegen und der Südküste Islands, aber auch<br />
bei den Azoren, im Mittelmeer, in der Adria, der Ägäis<br />
und im Schwarzen Meer. Er hält sich in Tiefen von 20<br />
bis 1000 Metern auf. Seeteufel haben einen abgeflachten,<br />
schuppenlosen Körper und einen extrem großen,<br />
breiten und abgeflachten Kopf mit einem riesigen, mit<br />
kräftigen Zähnen besetzten Maul. Sie können maximal<br />
zwei Meter lang und über 50 kg schwer werden.<br />
Seeteufel ohne Kopf<br />
Lophius spp.<br />
Schleppnetze<br />
Stück<br />
1-2 kg Bretagne<br />
Gefangen im Nordostatlantik<br />
(Südlich der Bretagne) / FAO 27 VIIIa<br />
2-4 kg Bretagne<br />
Gefangen im Nordostatlantik<br />
(Keltische See) / FAO 27 VIIh<br />
1-2 kg / 2-4 kg Schottland<br />
Gefangen im Nordostatlantik<br />
(Westlich Schottlands) / FAO 27 VIa<br />
Seeteufel Baby<br />
ohne Kopf<br />
Lophius spp.<br />
Gefangen im Nordostatlantik<br />
(Südlich der Bretagne) / FAO 27 VIIIa<br />
Schleppnetze<br />
VE 3 kg<br />
300-500 g Bretagne<br />
17
Salzwasser-Fische<br />
Seezunge ganz<br />
Solea solea<br />
Gefangen im Nordostatlantik<br />
(Südlich der Bretagne) / FAO 27 VIIIa<br />
Schleppnetze<br />
Stück<br />
300-400 g<br />
400-600 g<br />
600-800 g<br />
1-2 kg<br />
Gefangen im Nordostatlantik<br />
(Keltische<br />
See) / FAO 27 VIIh<br />
800-1000 g<br />
Steinbutt ganz<br />
Psetta maxima<br />
Aus Aquakultur gewonnen<br />
in Spanien<br />
Stück<br />
1-2 kg<br />
2-3 kg<br />
3-4 kg<br />
600-900 g VE 6 kg<br />
Gefangen im Nordostatlantik<br />
(Südlich der<br />
Bretagne) / FAO 27 VIIIa<br />
Schleppnetze<br />
Stück<br />
2-3 kg<br />
4 kg+<br />
Gefangen im Nordostatlantik<br />
(Keltische See) /<br />
FAO 27 VIIh<br />
Schleppnetze<br />
Stück<br />
3-4 kg<br />
St. Petersfisch ganz<br />
Zeus faber<br />
Wadennetze<br />
Stück<br />
1-2 kg<br />
Gefangen im Nordostatlantik<br />
(Keltische See) / FAO 27 VIIIa<br />
2-3 kg<br />
Gefangen im Nordostatlantik<br />
(Südlich der Bretagne) / FAO 27 VIIh<br />
18
Weil man Vertrauen nicht kaufen kann.<br />
Seezungenfilet ohne Haut<br />
Solea solea<br />
Gefangen im Nordostatlantik<br />
(Südlich der Bretagne) / FAO 27 VIIIa<br />
Schleppnetze<br />
VE 3 kg<br />
80-120 g<br />
Steinbuttfilet<br />
ohne Haut/mit Haut<br />
Psette maxima<br />
Aus Aquakultur gewonnen<br />
in Spanien<br />
VE 3 kg<br />
200 g+ ohne Haut<br />
200 g+ mit Haut<br />
St. Petersfischfilet mit Haut<br />
Zeus faber<br />
Gefangen im Nordostatlantik<br />
(Südlich der Bretagne) / FAO 27 VIIIa<br />
Wadennetze<br />
VE 3 kg<br />
100-200 g<br />
19
Salzwasser-Fische<br />
Schwertfischfilet<br />
Xiphias gladius<br />
Gefangen im Mittleren<br />
Ostatlantik / FAO 34<br />
Haken und Langleinen<br />
Stück<br />
2-4 kg<br />
Wolfsbarsch ganz<br />
Dicentrarchus labrax<br />
Gefangen im Nordostatlantik<br />
(Südlich der Bretagne) / FAO 27 VIIIa<br />
Haken und Langleinen<br />
Stück<br />
1-2 kg<br />
2-3 kg<br />
3-5 kg<br />
20
Weil man Vertrauen nicht kaufen kann.<br />
Schwertfisch/Segelfisch ganz<br />
Xiphias gladius/Istiophorus spp.<br />
Gefangen im Mittleren Ostatlantik / FAO 34<br />
Haken und Langleine<br />
Stück<br />
ca. 250 cm lang<br />
rd. 15 kg schwer<br />
Der Schwertfisch ist ein Knochenfisch, der sich weltweit<br />
in gemäßigt warmen bis tropischen Meeren aufhält<br />
und dort im offenen Ozean lebt. Bei Sturm kann<br />
dieser Fisch mit der Angel nicht gefangen werden, deshalb<br />
gibt es ihn in den warmen Ländern nicht täglich.<br />
Er ist auf den Märkten die Nummer eins. Sein extrem<br />
schmackhaftes, muskulöses Fleisch, das gleichzeitig<br />
sehr zart ist, gilt als Delikatesse. Er hat einen langen<br />
Schwertfortsatz am Oberkiefer und einen torpedoförmigen<br />
Körper. Der Schwertfisch ist auf jedem festlichen<br />
Buffet eine echte Attraktion.<br />
Wolfsbarschfilet mit Haut<br />
Dicentrarchus labrax<br />
Aus Aquakultur gewonnen<br />
in Griechenland<br />
VE 3 kg<br />
90-120 g<br />
BIO 90-120 g<br />
120-160 g<br />
Wolfsbarsch ganz<br />
Dicentrarchus labrax<br />
Aus Aquakultur gewonnen<br />
in Griechenland<br />
Stück<br />
300-400 g<br />
400-600 g<br />
21
Salzwasser-Fische<br />
Seehechtfilet mit Haut<br />
Merluccius merluccius<br />
Gefangen im Nordostatlantik<br />
(Südlich der Bretagne) / FAO 27 VIIIa<br />
Schleppnetze<br />
VE 3 kg<br />
200-400 g<br />
Meeräsche ganz<br />
Mugil spp.<br />
Gefangen im Nordostatlantik<br />
(Südlich der Bretagne) / FAO 27 VIIIa<br />
Wadennetze<br />
Stück<br />
1-3 kg<br />
22
Weil man Vertrauen nicht kaufen kann.<br />
Adlerfisch ganz<br />
Argyrosomus spp.<br />
Gefangen im Nordostatlantik<br />
(Südlich der Bretagne) / FAO 27 VIIIa<br />
Wadennetze<br />
Stück<br />
1-3 kg<br />
Fjordforelle ganz<br />
Oncorhynchus mykiss<br />
Aus Aquakultur gewonnen<br />
in Norwegen<br />
Stück<br />
2-4 kg<br />
Die norwegische Fjordforelle ist ein Produkt der 21.000<br />
km langen norwegischen Meeresküste. Hier in den<br />
glasklaren, kalten Fjorden wird dieser einzigartige,<br />
unter Feinschmeckern begehrte Fisch in speziellen<br />
Anlagen gezüchtet. Ein Grossteil der Fjordforellen wird<br />
nach Japan exportiert. Die Fjordforelle ist ein köstlicher<br />
Fisch mit festem Fleisch, feiner Faserung und von charakteristischer<br />
roter Farbe. Die Rotfärbung des Fleisches<br />
ist ausgeprägter als bei anderen Salmoniden. Die norwegische<br />
Fjordforelle weist einen niedrigeren Fettgehalt<br />
auf als die meisten anderen Salmonidenarten.<br />
Schellfischfilet ohne Haut<br />
Melanogrammus aeglefinus<br />
Gefangen im Nordostatlantik<br />
(Südlich der Bretagne) / FAO 27 VIIIa<br />
Wadennetze<br />
VE 3 kg<br />
200-300 g<br />
23
Salzwasser-Fische<br />
Steinköhlerfilet ohne Haut<br />
Pollachius pollachius<br />
Gefangen im Nordostatlantik<br />
(Südlich der Bretagne) / FAO 27 VIIIa<br />
Schleppnetze<br />
VE 3 kg<br />
200-400 g<br />
Thunfischfilet Sashimi<br />
Thunnus albacares<br />
Gefangen im Östlichen<br />
Indischen Ozean / FAO 57<br />
Haken und Langleinen<br />
Stück<br />
2-4 kg<br />
Zackenbarsch ganz<br />
Epinephilus spp.<br />
Gefangen im Östlichen<br />
Indischen Ozean / FAO 57<br />
Haken und Langleinen<br />
Stück<br />
1-2 kg<br />
24
Salzwasser- & Meeresfische<br />
Weil man Vertrauen nicht kaufen kann.<br />
Heilbutt Filet schwarz<br />
ohne Haut<br />
Reinhardtius hippoglossoides<br />
Gefangen im Nordwestatlantik / FAO 21<br />
Schleppnetze<br />
VE 3 kg<br />
200-400 g<br />
Matjes Doppelfilet<br />
Clupea harengus<br />
Gefangen im Nordostatlantik<br />
(Mittlere Nordsee) / FAO 27 IVb<br />
Wadennetze<br />
Stück<br />
ca. 100 g<br />
Fisch Mix<br />
für Suppe<br />
4-5 versch. Arten gemischt<br />
Gefangen im Nordostatlantik<br />
(Südlich der Bretagne) / FAO 27 VIIIa<br />
Wadennetze<br />
VE 6 kg<br />
25
SÜßWASSER-FISCHE<br />
Es gibt über 5.000 verschiedene Süßwasser-<br />
Fische deren Lebensraum ca. 2 % der Erdoberfläche<br />
ausmachen. Allerdings können hier nicht<br />
alle gegessen werden und nur ein kleiner Teil ist<br />
als Speisefisch erhältlich. Lebensraum der Süßwasserarten<br />
sind Fließgewässer, also Bäche und<br />
Flüsse sowie stehende Gewässer wie Teiche und<br />
Seen. Die Zuordnung ist nicht immer ganz eindeutig.<br />
So genannte „Wanderfische“ wie z. B. der<br />
Lachs wechseln zwischen Meer- und Süßwasser,<br />
um ihren Laichplatz aufzusuchen. Fische, die<br />
sich in beiden Gewässerarten aufhalten, ihren<br />
Laichplatz aber im Süßwasser haben, werden<br />
in der Regel zu den Süßwasser-Fischen gezählt.<br />
Je nachdem ist auch der Geschmack der Fische.<br />
Die meisten Süßwasserspeisefische können<br />
gut gezüchtet werden und deshalb sind diese<br />
beliebten Fische nicht so sehr bedroht wie die<br />
Artgenossen im Salzwasser. Die Forelle ist der<br />
bekannteste und beliebteste Speisefisch. Auch<br />
Karpfen, Aal und Lachs werden gerne gegessen.<br />
Da es auch keine Fangquoten gibt, werden die<br />
Süßwasser-Fische ganzjährig und in einer gleichbleibenden<br />
Qualität angeboten.<br />
Süßwasser-Fische<br />
Forelle ganz<br />
Oncorhynchus mykiss<br />
Aus Aquakultur gewonnen<br />
in Deutschland<br />
VE 5 kg<br />
200 g<br />
250 g<br />
300 g<br />
BIO 300-500 g<br />
ausgenommen<br />
26
Weil man Vertrauen nicht kaufen kann.<br />
Forellenfilet mit Haut<br />
Oncorhynchus mykiss<br />
Aus Aquakultur gewonnen<br />
in Deutschland<br />
VE 3 kg<br />
100-130 g<br />
BIO 100-200 g<br />
Bachforelle ganz<br />
Salmo trutta<br />
Aus Aquakultur gewonnen<br />
in Deutschland<br />
VE 5 kg<br />
250-400 g<br />
Bachsaibling ganz<br />
Salvelinus fontinalis<br />
Aus Aquakultur gewonnen<br />
in Deutschland<br />
VE 5 kg<br />
300-400 g<br />
27
Süßwasser-Fische<br />
Huchen Filet<br />
Hucho hucho<br />
Aus Aquakultur gewonnen<br />
in Österreich<br />
VE 3 kg<br />
500-600 g<br />
Bachsaiblingsfilet mit Haut<br />
Salvelinus fontinalis<br />
Aus Aquakultur gewonnen<br />
in Deutschland<br />
VE 3 kg<br />
110-150 g<br />
150-200 g<br />
28
Weil man Vertrauen nicht kaufen kann.<br />
Huchen ganz<br />
Hucho hucho<br />
Aus Aquakultur gewonnen<br />
in Österreich<br />
Stück<br />
800 - 1000 g<br />
Der Huchen, auch Donaulachs oder Rotfisch, aber auch<br />
„Donauzalm“ genannt, besiedelt die Äschen- und Barbenregion<br />
von Flüssen, vor allem der Donau und vieler<br />
ihrer Nebenflüsse. Der Huchen ist auch ein Speisefisch,<br />
allerdings ist er selten und stark vom Aussterben<br />
bedroht. Aus diesem Grund wurde er 2012 vom<br />
Österreichischen Naturschutzbund zum Fisch des<br />
Jahres gekürt. Der Huchen wird zwischen 110 und 130<br />
cm lang bei einem Gewicht von 10–30 kg. Als schwerste<br />
jemals gefangene Huchen gelten Exemplare aus der<br />
Donau bei Tulln von 60 kg aus den 1890er Jahren.<br />
BIO Saiblingsfilet mit Haut<br />
Salvelinus fontinalis<br />
Aus Aquakultur gewonnen<br />
in Deutschland<br />
VE 3 kg<br />
110-150 g<br />
Bachforellenfilet mit Haut<br />
Salmo trutta<br />
Aus Aquakultur gewonnen<br />
in Deutschland<br />
VE 3 kg<br />
100-130 g<br />
29
Süßwasser-Fische<br />
Hecht ganz<br />
Esox licius<br />
Aus Binnenfischerei<br />
im Ijsslmeer, Holland<br />
Kiemennetze<br />
Stück<br />
2-4 kg<br />
Stör ganz<br />
Acipenser spp.<br />
Aus Aquakultur gewonnen<br />
in Italien<br />
Stück<br />
2-4 kg<br />
Seesaibling ganz<br />
Salvelinus alpinus<br />
Aus Aquakultur gewonnen<br />
in Österreich<br />
Stück<br />
1-2 kg<br />
30
Weil man Vertrauen nicht kaufen kann.<br />
Hechtfilet ohne Haut<br />
Esox licius<br />
Aus Binnenfischerei<br />
im Ijsslmeer, Holland<br />
Kiemennetze<br />
VE 3 kg<br />
200 g+<br />
Störfilet mit Haut<br />
Acipenser spp.<br />
Aus Aquakultur gewonnen<br />
in Italien<br />
Stück<br />
1-1,3 kg<br />
Seesaiblingsfilet mit Haut<br />
Salvelinus alpinus<br />
Aus Aquakultur gewonnen<br />
in Österreich<br />
VE 3 kg<br />
300-600 g<br />
31
Süßwasser-Fische<br />
Lachsforelle ganz<br />
Oncorhynchus mykiss<br />
Aus Aquakultur gewonnen<br />
in Deutschland/Frankreich<br />
Stück<br />
FR 1-2 kg<br />
DE 1-3 kg<br />
FR 2-3 kg<br />
DE BIO 500/900 g<br />
Viktoriabarschfilet ohne Haut<br />
Lates niloticus<br />
Aus Aquakultur gewonnen<br />
in Tansania<br />
Wadennetze<br />
VE 3 kg<br />
200-400 g<br />
Pangasiusfilet ohne Haut<br />
aufgetaut<br />
Pangasius spp.<br />
Aus Aquakultur gewonnen<br />
in Vietnam<br />
VE 3 kg<br />
100-300 g<br />
32
Weil man Vertrauen nicht kaufen kann.<br />
Lachsforellenfilet mit Haut<br />
Oncorhynchus mykiss<br />
Aus Aquakultur gewonnen<br />
in Deutschland/Frankreich<br />
VE 3 kg<br />
FR 200-400 g<br />
DE 200-400 g<br />
DE BIO 200-300 g<br />
LACHSFORELLE<br />
Regenbogenforellen, die den Verbrauchern im ausgewachsenem Alter als Lachsforellen<br />
angeboten werden, sind ausgezeichnete Speisefische, die in Teichwirtschaft gezüchtet<br />
werden. Lachsforellen unterscheiden sich von Regenbogenforellen durch ihre Nahrung:<br />
das Futter wird, wie bei der Lachszucht mit Farbstoffen, zum Beispiel dem aus Algen<br />
gewonnenen natürlichen Astaxanthin, versetzt. In der freien Natur aufgewachsene Meerforellen,<br />
Seeforellen und Bachforellen nehmen dieses Carotinoid auch über die Nahrung<br />
auf. Denn Bachflohkrebse und andere Krebsarten enthalten dieses rötliche Carotinoid, wodurch<br />
das Fleisch dieser Forellenarten ebenfalls eine leicht rötliche Färbung aufweisen kann.<br />
Regenbogenlachsforellen weisen dank ihrer Größe und Fütterung einen deutlich höheren Fettgehalt<br />
(6 - 10 %) auf als Regenbogen-Forellen (2 - 4 %). Lachsforellen erreichen eine Größe von ca.<br />
65 - 70 cm und werden etwa halb so groß wie Lachse.<br />
Welsfilet rot<br />
ohne Haut<br />
Clarius gariepinus<br />
Aus Aquakultur gewonnen<br />
in Holland<br />
VE 3 kg<br />
200-400 g<br />
33
Süßwasser-Fische<br />
Waller Filet weiß<br />
ohne Haut<br />
Silurus glanis<br />
Aus Aquakultur gewonnen<br />
in Frankreich<br />
VE 3 kg<br />
200-400 g<br />
Felchen ganz<br />
Coregonus spp.<br />
Aus Binnenfischerei<br />
im Bodensee und anderen<br />
Alpenseen, Deutschland<br />
Kiemennetze<br />
VE 3 kg<br />
200-300 g<br />
Seeforelle ganz<br />
Salmo trutta lucustris<br />
Aus Aquakultur gewonnen<br />
in Österreich<br />
VE 5 kg<br />
200-300 g<br />
34
Weil man Vertrauen nicht kaufen kann.<br />
Waller Filet weiß<br />
mit Haut<br />
Silurus glanis<br />
Aus Aquakultur gewonnen<br />
in Frankreich<br />
VE 3 kg<br />
200-400 g<br />
Felchen Filet<br />
mit Haut<br />
Coregonus spp.<br />
Aus Binnenfischerei<br />
im Bodensee und anderen<br />
Alpenseen, Deutschland<br />
Kiemennetze<br />
VE 3 kg<br />
100-200 g<br />
Seeforellen Filet<br />
Salmo trutta lucustris<br />
Aus Aquakultur gewonnen<br />
in Österreich<br />
VE 3 kg<br />
300-500 g<br />
35
Süßwasser-Fische<br />
Tilapiafilet ohne Haut<br />
aufgetaut<br />
Tilapia spp.<br />
Aus Aquakultur gewonnen<br />
in China<br />
VE 3 kg<br />
100-300 g<br />
Zander ganz<br />
Stizostedion lucioperca<br />
Aus Binnenfischerei in der Mecklenbur<br />
ischen Seenplatte, Deutschland<br />
Kiemennetze<br />
Stück<br />
1-2 kg<br />
2-4 kg<br />
Zanderfilet mit Haut<br />
Stizostedion lucioperca<br />
Aus Binnenfischerei<br />
im Ijsslmeer, Holland<br />
Kiemennetze<br />
VE 3 kg<br />
200-300 g<br />
36
Weil man Vertrauen nicht kaufen kann.<br />
SCHALEN- &<br />
KRUSTENTIERE<br />
Die Schalen- und Krustentiere haben ihr Verbreitungsgebiet<br />
und ihren Lebensraum wie bei<br />
den Fischen sowohl im Salzwasser als auch im<br />
Süßwasser. Die Arten-Vielfalt ist enorm, wobei<br />
die in Europa am meist verkauften Krustentiere<br />
Garnelen sind. Das wohlschmeckende Fleisch<br />
der Krustentiere weist einen sehr hohen Eiweiß-<br />
Gehalt auf und ist zugleich sehr fettarm.<br />
Qualitätscheck:<br />
Bei Schalen- und Krustentieren ist Frische ein<br />
absolutes Muss! Krustentiere müssen bei der<br />
Waren-Annahme noch leben und sterben erst<br />
durch das Einlegen im kochenden Wasser im<br />
Kochtopf. Der Geruch muss genau wie bei den<br />
anderen Fisch-Sorten einwandfrei sein. Bei<br />
Muscheln können beschädigte und bereits geöffnete<br />
Muscheln aussortiert werden, die geschlossenen<br />
Muscheln sind in den meisten Fällen<br />
ohne Probleme genießbar. Teilweise öffnen sich<br />
die Muscheln, da sie sich außerhalb des Wassers<br />
öffnen um zu atmen – hier lohnt sich also kurz<br />
abzuwarten, bis sie sich von selbst schließen.<br />
Schalen- & Krustentiere<br />
Austern Fine de Claire<br />
Crassostrea spp.<br />
Aus Aquakultur gewonnen<br />
in Frankreich<br />
VE 25 Stück<br />
37
Schalen- & Krustentiere<br />
Austern Umami<br />
Crassostrea spp.<br />
Aus Aquakultur gewonnen<br />
in Holland<br />
VE 24 Stück<br />
Bottarga<br />
Mugil spp<br />
Gefangen im Nordostatlantik<br />
(Südlich der Bretagne) / FAO 27 VIIIa<br />
Wadennetze<br />
Packung<br />
0,5 kg<br />
Calamare aufgetaut<br />
Loligo vulgaris<br />
Schleppnetze<br />
klein VE 3 kg<br />
Gefangen im<br />
Südwestatlantik / FAO 41<br />
mittel VE 3 kg<br />
Gefangen im Westlichen<br />
Indischen Ozean / FAO 51<br />
groß VE 6 kg<br />
Gefangen im Östlichen<br />
Indischen Ozean / FAO 57<br />
38
Weil man Vertrauen nicht kaufen kann.<br />
Entenmuscheln<br />
Pollicipes polynurus<br />
Gefangen im Nordostatlantik<br />
(Südlich der Bretagne) / FAO 27 VIIIa<br />
VE 5 kg<br />
Flusskrebs lebend<br />
Astacus astacus<br />
Aus Aquakultur gewonnen<br />
in Türkei<br />
VE 5 kg<br />
10-20 g<br />
Garnelen roh<br />
6/8<br />
Penaeus Vanamei<br />
Aus Aquakultur gewonnen<br />
in Madagascar<br />
VE 2 kg<br />
39
Schalen- & Krustentiere<br />
Garnelen gekocht<br />
31/40<br />
Penaeus Vanamei<br />
Aus Aquakultur gewonnen<br />
in Madagascar<br />
VE 2 kg<br />
Herzmuscheln<br />
Cerastoderma edule<br />
Aus Aquakultur gewonnen<br />
in Frankreich<br />
VE 1 kg<br />
Hummer Bretagne<br />
Homarus gammarus<br />
Gefangen im Nordostatlantik<br />
(Südlich der Bretagne) / FAO 27 VIIIa<br />
Reusen und Fallen<br />
Stück<br />
400-600 g<br />
600-800 g<br />
40
Weil man Vertrauen nicht kaufen kann.<br />
Symbolfoto<br />
Symbolfoto<br />
Hummer roh<br />
ganz Bretagne<br />
Homarus gammarus<br />
Gefangen im Nordostatlantik<br />
(Südlich der Bretagne) /<br />
FAO 27 VIIIa<br />
Reusen und Fallen<br />
TK, VE 600-800 g<br />
Hummer roh<br />
halbiert Bretagne<br />
Homarus gammarus<br />
Gefangen im Nordostatlantik<br />
(Südlich der Bretagne) /<br />
FAO 27 VIIIa<br />
Reusen und Fallen<br />
TK, VE 350 g<br />
Hummerfleisch<br />
ohne Schale<br />
Homarus gammarus<br />
Gefangen im<br />
Nordwestatlantik / FAO 21<br />
Reusen und Fallen<br />
refreshed, VE 500 g<br />
41
Schalen- & Krustentiere<br />
Hummer Kanada<br />
Homarus americanus<br />
Gefangen im Nordwest Atlantik / FAO 21<br />
Reusen und Fallen<br />
Stück<br />
400-600 g<br />
600-800 g<br />
Hummer gekocht<br />
Homarus gammarus<br />
Gefangen im Nordwest Atlantik / FAO 21<br />
Reusen und Fallen<br />
Stück<br />
400-600 g<br />
Jakobsmuschelfleisch mit Rogen<br />
Schottland<br />
Pecten maximus<br />
Gefangen im Nordostatlantik<br />
(Nördliche Nordsee) / FAO 27 IVa<br />
Schleppnetze<br />
VE 2 kg<br />
42
Weil man Vertrauen nicht kaufen kann.<br />
Kaisergranat/Langustine<br />
Nephrops norvegicus<br />
Gefangen im Nordostatlantik<br />
(Südlich der Bretagne) / FAO 27 VIIIa<br />
Wadennetze<br />
VE 3 kg<br />
6/10<br />
10/15<br />
Miesmuscheln Föhrer Super<br />
Mytillus edulis<br />
Aus Aquakultur gewonnen<br />
in Holland<br />
Dredgen<br />
VE 1,5 kg<br />
Moschuskrake/Moscardino<br />
Eledone moschata<br />
Gefangen im Östlichen<br />
Indischen Ozean / FAO 57<br />
Schleppnetze<br />
VE 3 kg<br />
40-60 g<br />
43
Schalen- & Krustentiere<br />
Muscheln Bouchout<br />
Mytillus spp.<br />
Aus Aquakultur gewonnen<br />
in Frankreich<br />
VE 1,4 kg<br />
Nordsee Krabbenfleisch<br />
Crangon crangon<br />
Gefangen im Nordostatlantik<br />
(Nordsee) / FAO 27 IVc<br />
Wadennetze<br />
VE 0,5 kg<br />
Octopus/Pulpo aufgetaut<br />
Octopus spp.<br />
Gefangen im Mittleren<br />
Ostatlantik / FAO 34<br />
Schleppnetze<br />
Stück<br />
1-2 kg<br />
44
Weil man Vertrauen nicht kaufen kann.<br />
Scallops ohne Rogen<br />
10/20 US Tiefsee<br />
Placopecten magellanicus<br />
Gefangen im Nordwestatlantik / FAO 21<br />
Schleppnetze<br />
VE 1 kg<br />
Schwertmuscheln klein<br />
Ensis ensis<br />
Aus Aquakultur gewonnen<br />
in Frankreich<br />
VE 800 g<br />
Strandschnecken<br />
Littorina littorea<br />
Gefangen im Nordostatlantik<br />
(Südlich der Bretagne) / FAO 27 VIIIa<br />
VE 1 kg<br />
45
Schalen- & Krustentiere<br />
Taschenkrebs lebend<br />
Cancer pagurus<br />
Gefangen im Nordostatlantik<br />
(Nördliche Nordsee) / FAO 27 IVa<br />
Reusen und Fallen<br />
Stück<br />
400-600 g<br />
Teppichmuscheln<br />
Tapes philippinaum<br />
Aus Aquakultur gewonnen<br />
in Großbritannien<br />
VE 1 kg<br />
Tintenfisch Tinte<br />
Gefangen im Mittelmeer /<br />
FAO 37.1-3<br />
VE 2 x 4 g Packung<br />
VE 500 g Glas<br />
46
Weil man Vertrauen nicht kaufen kann.<br />
Venusmuscheln weiß<br />
Spisula ovalis<br />
Aus Aquakultur gewonnen<br />
in Frankreich<br />
VE 1 kg<br />
Vongole Veraci<br />
Tapes semidecussatus<br />
Aus Aquakultur gewonnen<br />
in Italien<br />
VE 1 kg<br />
Wellhornschnecken<br />
Buccinum undatum<br />
Aus Aquakultur gewonnen<br />
in Frankreich<br />
VE 1 kg<br />
47
GERÄUCHERTES<br />
Das Fische Räuchern ist wahrscheinlich eine der<br />
ältesten Konservierungsmethoden. Und vor langer<br />
Zeit war es notwendig, durch das Räuchern<br />
von Fisch dessen Haltbarkeit wesentlich zu verlängern.<br />
Jedoch aus Gründen des besonderen<br />
Aromas und Geschmacks hat das Fisch Räuchern<br />
auch in der heutigen Zeit seine Bedeutung.<br />
Im Gegensatz zum Trocknen wird beim Fisch Räuchern<br />
das Tier zunächst in eine Salzlake eingelegt,<br />
bevor es in den Räucherofen kommt. Geräuchert<br />
werden Salz- sowie Süßwasser-Fische. Im<br />
Allgemeinen wird zwischen Heiß- & Kalträuchern<br />
unterschieden:<br />
Heißräuchern: Die Fische werden in frisch entwickeltem<br />
Rauch und einer Wärmeeinwirkung von<br />
über 60°C im Kern behandelt. In allgemeinen<br />
Herstellungsangaben wird als Temperaturbereich<br />
des Rauchs 60 - 85°C angegeben.<br />
Kalträuchern: Dabei werden die Fische bei einer<br />
Wärmeeinwirkung von unter 30°C zubereitet.<br />
Die Obergrenze liegt bei max. 45°C. In diesem<br />
Temperaturbereich denaturieren (gerinnen) die<br />
Proteine des Kollagens im Fisch.<br />
Geräuchertes<br />
Heilbuttfilet geräuchert<br />
geschnitten<br />
Reinhardtius hippoglossoides<br />
Gefangen im Nordwestatlantik / FAO 21<br />
Haken und Langleinen<br />
Stück<br />
ca. 1 kg<br />
48
Weil man Vertrauen nicht kaufen kann.<br />
Räucheraal ganz<br />
Anguilla anguilla<br />
Aus Aquakultur gewonnen<br />
in Holland<br />
Stück<br />
400-800 g<br />
Forelle ganz<br />
geräuchert<br />
Oncorhynchus mykiss<br />
Aus Aquakultur gewonnen<br />
in Deutschland<br />
Stück<br />
200-400 g<br />
Forellenfilet ohne Haut<br />
geräuchert<br />
Oncorhynchus mykiss<br />
Aus Aquakultur gewonnen in<br />
VE 500 g<br />
Türkei<br />
Italien<br />
49
Geräuchertes<br />
Räucheraal Filet<br />
Anguilla anguilla<br />
Aus Aquakultur gewonnen<br />
in Holland<br />
VE 100 g<br />
Forellenfilet geräuchert<br />
mit Haut<br />
Oncorhynchus mykiss<br />
Aus Aquakultur gewonnen in<br />
VE 500 g<br />
Türkei<br />
Italien<br />
Welsfilet ohne Haut<br />
geräuchert<br />
Clarius gariepinus<br />
Aus Aquakultur gewonnen<br />
in Holland<br />
VE 100 g<br />
50
Weil man Vertrauen nicht kaufen kann.<br />
Makrele ganz<br />
geräuchert<br />
Scomber scombrus<br />
Gefangen im Nordostatlantik<br />
(Westlicher Ärmelkanal) / FAO 27 VIIe<br />
Wadennetze<br />
VE 1,5 kg<br />
Makrelenfilet Mix<br />
geräuchert<br />
Scomber scombrus<br />
Gefangen im Nordostatlantik<br />
(Westlicher Ärmelkanal) / FAO 27 VIIe<br />
Wadennetze<br />
VE 1,5 kg<br />
Makrelenfilet Pfeffer<br />
geräuchert<br />
Scomber scombrus<br />
Gefangen im Nordostatlantik<br />
(Westlicher Ärmelkanal) / FAO 27 VIIe<br />
Wadennetze<br />
VE 1,5 kg<br />
51
Geräuchertes<br />
Makrelenfilet Mexico<br />
geräuchert<br />
Scomber scombrus<br />
Gefangen im Nordostatlantik<br />
(Westlicher Ärmelkanal) / FAO 27 VIIe<br />
Wadennetze<br />
VE 1,5 kg<br />
Makrelenfilet Natur<br />
geräuchert<br />
Scomber scombrus<br />
Gefangen im Nordostatlantik<br />
(Westlicher Ärmelkanal) / FAO 27 VIIe<br />
Wadennetze<br />
VE 1,5 kg<br />
Makrelenfilet Texas<br />
geräuchert<br />
Scomber scombrus<br />
Gefangen im Nordostatlantik<br />
(Westlicher Ärmelkanal) / FAO 27 VIIe<br />
Wadennetze<br />
VE 1,5 kg<br />
52
Weil man Vertrauen nicht kaufen kann.<br />
Räucherlachs Rückenfilet<br />
Salmo salar<br />
Aus Aquakultur gewonnen<br />
in Schottland<br />
Stück<br />
ca. 500 g<br />
Räucherlachs<br />
Salmo salar<br />
Aus Aquakultur gewonnen in<br />
VE ca. 1 kg<br />
geschnitten Premium<br />
Norwegen<br />
geschnitten Standard<br />
Norwegen<br />
ungeschnitten Premium<br />
Norwegen<br />
geschnitten Schottland<br />
Räucherlachs Bauchfilet<br />
Salmo salar<br />
Aus Aquakultur gewonnen<br />
in Schottland<br />
Stück<br />
ca. 400 g<br />
53
Geräuchertes<br />
Schwertfisch geräuchert<br />
Xiphias gladius<br />
Gefangen im Östlichen<br />
Indischen Ozean / FAO 57<br />
Haken und Langleinen<br />
Stück<br />
VE ca. 1 kg<br />
Lachsforelle ganz<br />
geräuchert<br />
Oncorhynchus mykiss<br />
Aus Aquakultur gewonnen<br />
in Deutschland<br />
Stück<br />
800-1500 g<br />
Lachsforellenfilet<br />
kalt geräuchert<br />
Oncorhynchus mykiss<br />
Aus Aquakultur gewonnen<br />
in Deutschland<br />
Stück<br />
ca. 300 g<br />
54
Geräuchertes<br />
Weil man Vertrauen nicht kaufen kann.<br />
Saibling ganz<br />
geräuchert<br />
Salvelinus fontinalis<br />
Aus Aquakultur gewonnen<br />
in Deutschland<br />
Stück<br />
250-400 g<br />
Saiblingsfilet mit Haut<br />
mild geräuchert<br />
Salvelinus fontinalis<br />
Aus Aquakultur gewonnen<br />
in Deutschland<br />
Stück<br />
VE 500 g<br />
Saiblingsfilet mit Haut<br />
kalt geräuchert<br />
Salvelinus fontinalis<br />
Aus Aquakultur gewonnen<br />
in Deutschland<br />
Stück<br />
100-250 g<br />
55
Geräuchertes<br />
Schillerlocken geräuchert<br />
Squalus acanthias<br />
Gefangen im Nordwestatlantik / FAO 21<br />
Schleppnetze<br />
VE 1 kg<br />
Sprotten geräuchert<br />
Sprattus sprattus<br />
Gefangen im Nordostatlantik<br />
(Mittlere Nordsee) / FAO 27 IVb<br />
Wadennetze<br />
Stück<br />
VE 250 g<br />
Thunfisch geräuchert<br />
Thunnus albacares<br />
Gefangen im Östlichen<br />
Indischen Ozean / FAO 57<br />
Haken und Langleinen<br />
Stück<br />
VE ca. 1 kg<br />
56
Weil man Vertrauen nicht kaufen kann.<br />
DIE RÄUCHEREI<br />
Superior Handmade Seafood.<br />
Im Dezember 1988 durch Hans-Joachim und Marion<br />
Kunkel gegründet, verarbeitet DIE RÄUCHE-<br />
REI heute eine Vielfalt an internationalen Fischspezialitäten<br />
und erlesenen Meeresfrüchten zu<br />
exquisiter Feinkost auf höchstem Niveau. In Klein<br />
Meckelsen – zwischen Hamburg und Bremen<br />
zentral gelegen – verbindet die Fischmanufaktur<br />
klassisch handwerkliches Können mit einem außergewöhnlichen<br />
Konzept: In Zeiten wechselnder<br />
kulinarischer Trends setzt DIE RÄUCHEREI vor allem<br />
auf die Entwicklung neuer Fischideen und die<br />
kreative Umsetzung in zeitgemäße Produkte mit<br />
hohem Qualitäts- und Convenience-Faktor.<br />
Die Räucherei<br />
Räucherverfahren: Unser innovatives System ist<br />
Asche-, Teer- und Benzpyrenfrei. Der Rauch den<br />
wir beim Räuchern in das Produkt bringen harmoniert<br />
mit dem Fisch anstatt diesen zu überdecken,<br />
damit ist unser Fisch auch eine Ideale Komponente<br />
für mehrgängige Menüs, da der Rauchgeschmack<br />
nicht dominiert.<br />
Heilbuttfilet<br />
kalt geräuchert<br />
Reinhardtius hippoglossoides<br />
Gefangen im Nordwestatlantik / FAO 21<br />
Haken und Langleinen<br />
VE Stück<br />
ca. 1 kg geschnitten<br />
Handgeangelter Heilbutt aus Grönland ist die Basis für alle<br />
Heilbuttprodukte. Der Heilbutt wird von uns in der Manufaktur<br />
filetiert, von Hand gesalzen, gereift und schonend<br />
geräuchert. Ob als Natur oder Graved, ist der Heilbutt mit<br />
seiner schneeweißen Farbe und seinem typischen Aroma<br />
eine wahre Köstlichkeit, die zarte Rauchnote untermalt dabei<br />
den feinen Fischgeschmack.<br />
57
Die Räucherei<br />
Störfilet confiert<br />
Zitrone-Koriander<br />
Acipenser spp.<br />
Gefangen im Nordwestatlantik / FAO 21<br />
VE Stück<br />
ca. 300 g<br />
Störfilet confiert<br />
geräuchert<br />
Acipenser spp.<br />
Gefangen im Nordwestatlantik / FAO 21<br />
VE Stück<br />
ca. 300 g<br />
Stör ist ein sehr hochwertiges aber auch empfindliches<br />
Produkt, welches sehr leicht trocken wird. Aus diesem<br />
Grund garen wir unseren Stör im SousVide Verfahren mit<br />
etwas Öl (confiert). Aromatisiert wird der Stör nach diesem<br />
Prozess, entweder mit einem kurzen Räucherschritt oder<br />
mit frischem Koriander und Zitrone.<br />
Heilbuttfilet<br />
Graved Art<br />
Reinhardtius hippoglossoides<br />
Gefangen im Nordwest Atlantik / FAO 21<br />
Haken und Langleinen<br />
VE Stück<br />
ca. 1 kg geschnitten<br />
58
Weil man Vertrauen nicht kaufen kann.<br />
Thunfischfilet<br />
Schwarzwälder Art<br />
Thunnus albacares<br />
Gefangen im Östlichen<br />
Indischen Ozean / FAO 57<br />
Haken und Langleinen<br />
VE Stück ca. 300 g<br />
Lorbeer, Wacholder, Pfeffer, Koriander und weitere Gewürze<br />
verleihen dem Thunfisch Schwarzwälder Art seinen<br />
typischen Geschmack der sich an seinem Vorbild dem<br />
Schwarzwälder Schinken orientiert. Die Rauchnote ist dezenter<br />
um den feinen Geschmack des Thunfisches nicht<br />
zu überdecken. Die Farbkombination aus tiefem Rot und<br />
Pechschwarz ist ein Highlight auf jedem Buffet oder Teller.<br />
Thunfischfilet<br />
Sesam schwarz/weiss<br />
Thunnus albacares<br />
Gefangen im Östlichen<br />
Indischen Ozean / FAO 57<br />
Haken und Langleinen<br />
VE Stück<br />
ca. 400 g<br />
Sesam und Thunfisch sind eine sehr beliebte Kombination.<br />
Die dezente Rauchnote fügt dieser Kombination noch<br />
einen weiteren Geschmacksakzent hinzu.<br />
Thunfischfilet<br />
Pastrami Art<br />
Thunnus albacares<br />
Gefangen im Östlichen<br />
Indischen Ozean / FAO 57<br />
Haken und Langleinen<br />
VE Stück ca. 400 g<br />
Wie alle Thunfischprodukte aus der Räucherei stammt der<br />
hier verwendete Thunfisch aus nachhaltigem Langleinenfang.<br />
Der Thunfisch wird von unseren Mitarbeitern in Form<br />
getrimmt, von Hand gesalzen und reift für 48 Stunden mit<br />
den rezeptierten Gewürzen seiner Vollendung entgegen.<br />
Ein besonders schonendes Räucherverfahren haben wir<br />
für den Thunfisch entwickelt um ihn trotz des geringen<br />
Fettanteils saftig räuchern zu können. Die Pastramiwürzung<br />
ist an den klassischen amerikanischen Pastramischinken<br />
angelegt und betont würzig scharf.<br />
59
Die Räucherei<br />
Räucherlachs-Bugfilet<br />
Zitronenpfeffer<br />
Salmo salar<br />
Aus Aquakultur gewonnen<br />
in Norwegen<br />
VE Stück<br />
ca. 500 g<br />
Zitrusfrische und leichte Pfefferschärfe harmonieren hervorragend<br />
mit dem Geschmack des warm geräucherten<br />
Lachses.<br />
Räucherlachs-Bugfilet<br />
Dill<br />
Salmo salar<br />
Aus Aquakultur gewonnen<br />
in Norwegen<br />
VE Stück<br />
ca. 500 g<br />
Der Klassiker - mit Dill aromatisierter Lachs.<br />
60
Weil man Vertrauen nicht kaufen kann.<br />
Räucherlachs-Bugfilet<br />
Chorizo kalt geräuchert<br />
Salmo salar<br />
Aus Aquakultur gewonnen<br />
in Norwegen<br />
VE Stück<br />
ca. 600 g<br />
Das Filet vom Filet, das hochwertigste Stück in der Lachsveredelung.<br />
In der Räucherei trimmen wir das Rückenfilet<br />
von Hand aus dem ganzen Filet. Fettarm und fest in der<br />
Struktur. Die Rückenfilets werden wie alle anderen Produkte<br />
natürlich von Hand gesalzen und mit unserem speziellen<br />
Rauchverfahren veredelt.<br />
Die kräftige Würzung mit Chorizotypischen Gewürzen (Piment<br />
de la vera, Paprika, Fenchel, Pfeffer, etc.) und das<br />
etwas fettreichere Bugfilet harmonieren perfekt - eine<br />
herzhafte Delikatesse. Das Produkt wird mild im Salaminetz<br />
geräuchert und erhält hier die typische Runde Form in<br />
Anlehnung an das Vorbild Chorizo.<br />
Räucherlachs-Rückenfilet<br />
Natur<br />
Salmo salar<br />
Aus Aquakultur gewonnen<br />
in Norwegen<br />
VE Stück<br />
ca. 500 g<br />
Einfach, schmackhaft, edel - perfekt.<br />
Räucherlachs-Rückenfilet<br />
Nori<br />
Salmo salar<br />
Aus Aquakultur gewonnen<br />
in Norwegen<br />
VE Stück<br />
ca. 500 g<br />
Lachsrückenfilet gewürzt mit Thaipesto und<br />
eingeschlagen in eine Norialge.<br />
61
Die Räucherei<br />
Unsere Pralinen werden schonend gegart, so<br />
dass sie stets saftig und zart bleiben, geräuchert<br />
werden Sie nicht, um die Kombination<br />
der Toppings und des Fisches nicht zu beeinflussen.<br />
Alle Pralinen werden einzeln von Hand<br />
gearbeitet und in die goldene Pralinenschachtel<br />
sortiert. 100% Manufaktur - 100% Genuss.<br />
Pralinen Sortiment<br />
Gefangen im Nordwestatlantik / FAO 21<br />
Aus Aquakultur gewonnen<br />
in Norwegen<br />
Schleppnetze<br />
VE Packung<br />
12 Stück á 15 g<br />
25 Stück á 15 g<br />
o Lachs mit würzigen Wildblüten, einer zarten<br />
Orangennote und einer leichten Pfefferschärfe<br />
o Lachs mit fruchtigem Orangen-Mango Chutney,<br />
Piment d‘Espelette und Pistazie<br />
o Lachs und Heilbutt verfeinert mit Thaipesto,<br />
ummantelt von Norialgen<br />
o Heilbutt mit Kräutern, klassisch und lecker<br />
o Heilbutt mit pikantem Curry und kandiertem Ingwer<br />
o Heilbutt mit gerösteten Mandeln, Honig & Thymian<br />
62
Weil man Vertrauen nicht kaufen kann.<br />
Garnelen werden in der Räucherei immer confiert, nie gekocht<br />
und mariniert. Das schonende garen in Aromaölen,<br />
verleiht den Garnelen einen sehr zarten Biss und eine gewisse<br />
Cremigkeit. Die Aromastoffe ziehen während des Garprozesses<br />
tief in die Garnelen ein und verbinden sich mit<br />
dem typischen Garnelengeschmack zu einer Einheit. Das Öl<br />
liefern wir Ihnen ohne Berechnung mit, es kann zum kochen<br />
und aromatisieren von Speisen genutzt werden.<br />
Garnelen confiert<br />
Kräuteröl<br />
Penaeus monodon<br />
Aus Aquakultur gewonnen<br />
in Vietnam<br />
VE Packung<br />
ca. 500 g<br />
Garnelen confiert<br />
Ingwer Lemongras-Öl<br />
Penaeus monodon<br />
Aus Aquakultur gewonnen<br />
in Vietnam<br />
VE Packung<br />
ca. 500 g<br />
63
KAVIAR<br />
Störzucht<br />
Bereits seit Jahrzehnten werden die Tiere vorwiegend<br />
in Aquakulturen gezüchtet. Strenge<br />
Regelungen rund um den Wildfang verhindern<br />
das Aussterben vieler Störarten. Neben<br />
den bekannten Arten Sevruga, Ossietra- und<br />
Beluga-Stören werden auch Gattungen gehalten,<br />
die seit Jahrzehnten in freier Wildbahn<br />
nicht mehr befischt wurden: etwa der Sibirische-,<br />
der Sterlet- oder der Kurznasenstör.<br />
Der Sibirische Stör ist bis heute eine der am<br />
weit verbreitesten Störarten in Aquakultur,<br />
bereits in den Siebziger Jahren wurde die Kultivierung<br />
dieser Art in Frankreich gewonnen.<br />
Aquakulturen, die sich mit der Störzucht beschäftigen,<br />
sind heute weltweit verbreitet.<br />
Erzeugerländer sind unter anderem Deutschland,<br />
Frankreich, Italien, Spanien, USA,<br />
China, Uruguay, Polen, Russland und Iran.<br />
Vorraussetzungen für optimale Kaviar-Qualität:<br />
• ausgezeichnete Qualität des Wassers in<br />
dem die Tiere leben<br />
• optimales Futter<br />
• Erfahrung & Kenntnis des Kaviarmachers<br />
(korrekte Bestimmung des Erntezeitpunktes,<br />
explizite Behandlung zur Erzielung<br />
exzellenter Ergebnisse)<br />
Kaviar<br />
Selbstverständlich unterliegen auch Störe aus Aquakulturen der CITES und der<br />
Regeln der Kennzeichnung: Ein Beispiel der Kennzeichnung:<br />
BAE C DE 2013 DE-RO 1 BAEXXXX<br />
Fisch-Art: Fangart: Ursprungsland: Jahrgang: Zulassungsnr.: Lot-Nr.:<br />
Abkürzung der<br />
lateinischen<br />
Bezeichnung<br />
der Störart<br />
(hier Acipenser<br />
Baerii,<br />
Sibirsicher<br />
Stör). Hybride<br />
werden mit<br />
einem „x“ dargestellt.<br />
(z.B.<br />
BAExNAC).<br />
Das C steht für<br />
„Captivity“,<br />
d.h. dieser<br />
Kaviar stammt<br />
aus Aquakultur.<br />
Wildware<br />
wird mit einem<br />
„W“ gekennzeichnet.<br />
Internationales<br />
Länderkürzel<br />
für den<br />
Ursprung der<br />
Ware, hier: DE<br />
für Deutschland.<br />
Weitere<br />
zurzeit gängige<br />
Ursprünge:<br />
Italien (IT),<br />
USA (US),<br />
Frankreich<br />
(FR), Israel (IL),<br />
Iran (IR).<br />
Dieses Jahr<br />
bezeichnet<br />
das Jahr, in<br />
dem der Kaviar<br />
abgefüllt<br />
(aber nicht<br />
zwangsläufig<br />
produziert)<br />
wurde.<br />
Diese Nr.<br />
kennzeichnet<br />
den überprüften<br />
und<br />
zugelassenen<br />
Betrieb, der<br />
mit Produktion<br />
oder Umfüllung<br />
von Kaviar<br />
beschäftigt<br />
ist. AKI ist<br />
mit der Nr.<br />
DE-RO1 beim<br />
Bundesamt für<br />
Naturschutz<br />
registriert.<br />
Diese Nummer<br />
wird zur<br />
100%-igen<br />
Rückverfolgbarkeit<br />
individuell<br />
vom Betrieb<br />
vergeben.<br />
Bei AKI z.B.<br />
entspricht sie<br />
der jeweiligen<br />
Rechnungs-Nr.<br />
64
Weil man Vertrauen nicht kaufen kann.<br />
Kaviar Black Label<br />
Acipenser transmontanus<br />
Aus Aquakultur gewonnen<br />
in Italien<br />
30 g<br />
50 g<br />
125 g<br />
250 g<br />
Der Kaviar Black Label ist eine Delikatesse<br />
vom Weißen Stör (Acipenser<br />
transmontanus). Die Fische wachsen in<br />
Aquakulturen in Italien auf, der Kaviar<br />
wird in Deutschland hergestellt.<br />
Mit seiner zarten Schale entspricht er<br />
dem edlen Ossietra Kaviar. Der sehr<br />
dunkle, fast schwarze Kaviar besitzt ein<br />
sehr köstliches Korn und ist sehr fest.<br />
Der Geschmack ist mild und ausdrucksstark<br />
zugleich – ein Grund für eine innovative<br />
Bezeichnung: Black Label.<br />
Kaviar Imperial<br />
Acipenser gueldenstaedtii<br />
Aus Aquakultur gewonnen<br />
in Deutschland<br />
30 g<br />
50 g<br />
125 g<br />
250 g<br />
Kaviar Imperial entstammt einer besonderen,<br />
reifen Ossietra-Störart (Acipenser<br />
gueldenstaedtii). Der Kerndurchmesser<br />
liegt zwischen 2 und 3,5 mm. Die<br />
Farbe der Körner ist hellbraun bis gold.<br />
Er ist verglichen mit dem Beluga-Kaviar<br />
hartschaliger und unempfindlicher. Der<br />
Kaviar Imperial, den wir Ihnen anbieten,<br />
gehört zu den qualitativ hochwertigsten<br />
Kaviarsorten Europas. Von uns selektiert,<br />
findet man ihn in den höchsten<br />
feinschmecker Kreisen.<br />
Kaviar Imperial Karat<br />
Acipenser gueldenstaedtii<br />
Aus Aquakultur gewonnen<br />
in Israel<br />
30 g<br />
50 g<br />
125 g<br />
Feinster Kaviar vom Ossietra-Stör (Acipenser<br />
gueldenstaedtii) aus Israel. Das<br />
feste und robuste Korn zeichnet sich<br />
durch seinen intensiven nussigen Geschmack<br />
aus. Die Körnung kann etwas<br />
kleiner sein als beim Imperial. Die Farbe<br />
dieser Sorte variiert erheblich: Unterschiede<br />
von fast schwarz bis hin zu<br />
grün-braunen Schattierungen sind vollkommen<br />
normal. Kaviar Imperial Karat<br />
ist der Kaviar der Spitzengastronomie.<br />
250 g<br />
65
Kaviar<br />
Kaviar schwarz<br />
Deutschland<br />
Zyclopterus lumpus<br />
Gefangen im Nordwestatlantik<br />
(Grönland) / FAO 21<br />
Schleppnetze<br />
100 g<br />
Kaviar Forelle<br />
Oncorhynchus mykiss<br />
Aus Aquakultur gewonnen<br />
in Dänemark<br />
schwarz 100 g<br />
natur 100 g<br />
natur 250 g<br />
natur 500 g<br />
66
Weil man Vertrauen nicht kaufen kann.<br />
Kaviar Saibling<br />
natur<br />
Salvelinus spp.<br />
Aus Aquakultur gewonnen<br />
in Deutschland<br />
100 g<br />
Kaviar Keta Lachs<br />
Oncorhynchus keta<br />
Gefangen im Nordostpazifik<br />
(USA) / FAO 67<br />
Schleppnetze<br />
100 g<br />
250 g<br />
500 g<br />
Kaviar Tobikko<br />
Exocoetus spp.<br />
Gefangen im Mittleren Westpazifik<br />
(Korea) / FAO 71<br />
Schleppnetze<br />
100 g<br />
grün Wasabi<br />
orange Soja<br />
schwarz Tinte<br />
67
www.eurogast.at<br />
Eurogast Grissemann<br />
Hauptstraße 150<br />
A-6511 Zams | Tirol<br />
T +43 (0)5442 | 6999-247<br />
F +43 (0)5442 | 6999-64<br />
office@grissemann.at<br />
www.grissemann.at<br />
Eurogast Sinnesberger<br />
Innsbrucker Str. 66<br />
A-6382 Kirchdorf | Tirol<br />
T +43 (0)5352 | 65 000-705<br />
F +43 (0)5352 | 65 000-28<br />
eurogast@sinnesberger.at<br />
www.sinnesberger.at<br />
© K.-U. Häßler - Fotolia.com