Zukunftsperspektive - Ruppiner Kliniken

Magazin für Patienten der Ruppiner Kliniken GmbH Juni 2008
Zukunftsperspektive
Ausbildungen in den Ruppiner Kliniken
2
3
4
5
6
7
8
INHALT
PROservice
Teich
Lageplan Gesundheitspark der Ruppiner Zufahrt Kliniken Heinrich-Rau-Straße Gmbh
Aufzug Aufzug
zur Orientierung Y
W im Gelände
Parkplatz (Südseite)
D
F
G
Aufzug A
PROaktuell
RCS
unter anderem:
E
Kegelhalle
Sommerfest H 2008
Haupteingang
Gärtnerei
Aufzug
HAUPTGEBÄUDE
zur A24 Berlin-Hamburg 5 km Fehrbelliner Straße
Stadtzentrum 1,5 km
Kurzzeitparken (3 Std.)
PROmedizin
Die Saubermänner –
Krankenhaushygiene in den Kliniken
PROklinik
In die Zukunft investieren –
Die Schule für Gesundheitsberufe
PROgesundheit
unter anderem:
Radeln „pro Organspende“ 2008
PROunterhaltung
Büchertipps aus der Klinikbibliothek,
Veranstaltungstipps KulturKirche
PROwissen
27
Freizeitbeschäftigung
auf dem Wasser
R
umgangssprachliche Bezeichnung
eines bildgebenden Verfahrens U
Rätselspaß 6 rund um die P
ein Highlight beim Sommerfest
Ruppiner der Ruppiner Kliniken
äußerliche Anwendung
von Heilmitteln
U
Aufzug
C
B
Aufzug
Neues Diagnoseverfahren
an den Ruppiner Kliniken
Dafür engagieren
sich die Kliniken
Traditionelles Augustereignis
in den Ruppiner Kliniken
Gesundheitliche
Wiederherstellung
Standard-Vorsorgeuntersuchung
für Frauen
Verein für Transplantierte
und Dialysepatienten
Zentrale Aufnahme
Z
Wirtschaftsgebäude
Labor
V
Aufzug
M
L
K
Aufzug Aufzug
Aufzug
9
23
-
Fußgängereingang
P
I
N
E
R
K
L
I
N
I
K
E
N
S
Aufzug
Aufzug
P
Aufzug
N
T
Orthop.
Werkstatt
Kita
4 20
29
Verfahren zur
Blutwäsche
5
25
Fachdisziplin, in der sich
alles uns Herz dreht
19
21
Bei Notfällen in
die Klinik für ...
2
15
12
Aufzug
R
O
Zufahrt zur Kita
24
3
Parkplatz (Nordseite)
17
10
18
SPZ
14
WH
- Wirtschaftshof
- Zentralküche
Hospiz
GE
- MVZ II
- Geriatrie
- Rehazentrum
11
28
22
16
26

PROservice
Lageplan der Ruppiner Kliniken GmbH
Parkplatz (Südseite)
Haupteingang
RCS
H
1
2
3
4
5
Y
D
F
G
Aufzug
E
Gesundheitspark
3
Gärtnerei
Aufzug
7
U
Aufzug
C
B
A
Kegelhalle
zur A24 Berlin-Hamburg 5 km Fehrbelliner Straße
Stadtzentrum 1,5 km
Patientenaufnahme
Telefon/Radio/Fernseh-Anmeldung
Bei der Aufnahme können Patienten für 30 Euro eine Telefon-
und TV-Karte erwerben. Bei der Anmeldung am Krankenbett
entscheiden Sie, ob Sie nur fernsehen oder auch telefonieren
wollen. Die Nutzung des TV-Gerätes ist kostenlos,
für das Telefon wird eine Tagespauschale von 1,50 Euro zzgl.
der anfallenden Gesprächskosten von der Karte abgezogen.
Am Tag der Entlassung wird ein auf der Karte verbliebenes
Guthaben zurückerstattet.
Cafeteria
(Mo bis Fr: 10 - 17 Uhr; Sa und So: 13 - 17 Uhr)
Mini-Markt
(Mo bis Fr: 7.30 - 14.30 Uhr)
EC-Automat (Sparkasse)
9
Aufzug
Aufzug Aufzug
1
2
Teich
W
X
Z
Wirtschaftsgebäude
Labor
2
Zentrale Aufnahme
HAUPTGEBÄUDE
V
Aufzug
Aufzug Aufzug
Aufzug
4 5 6
M
L
K
Kurzzeitparken (3 Std.)
8
Zufahrt Heinrich-Rau-Straße
Fußgängereingang
S
Aufzug
Aufzug
P
Aufzug
N
T
Orthop.
Werkstatt
Kita
Aufzug
R
O
Zufahrt zur Kita
6
7
8
9
Parkplatz (Nordseite)
SPZ
WH
- Wirtschaftshof
- Zentralküche
Hospiz
- MVZ II
- Geriatrie
- Rehazentrum
GE
Friseur
(Di, Mi, Fr: 8 - 18 Uhr; Do: 8 - 19 Uhr; Sa: 8 - 13 Uhr)
Auf Wunsch kommen die Friseurinnen auch zu Ihnen auf die
Station.
Bibliothek
(Mo bis Mi: 8 - 12 u. 13 - 16 Uhr; Do: 13 - 16 Uhr,
Fr: 8 - 12 u. 13 - 15 Uhr)
Gottesdienste (Seelsorger-Telefon: 03391 - 39 49 39, aktuelle
Termine der Gottesdienste entnehmen Sie bitte den Aushängen)
Gesundheitspark
(Parkanlage mit befestigten Wegen, einer Teichlandschaft
und einem Naturpfad. Ideal auch für Walker.)
Kontakt Patientenfürsprecher
Dieter Böttcher (Dipl. Pädagoge), Kontakt: 03391 - 35 88 31

PROaktuell
Liebe Leserinnen, liebe Leser,
niemand geht gern und die wenigsten
freiwillig in ein Krankenhaus, möge es
noch so modern sein. Darum wollen wir
Ihren Aufenthalt in den Ruppiner Kliniken
mit diesem Magazin ein wenig kurzweiliger
gestalten.
Damit Sie sich in unserem Haus so wohl
wie möglich fühlen, legen wir großen
Wert auf eine bestmögliche medizinischpflegerische
Betreuung. Um diese auch langfristig zu sichern, investieren
wir in den Nachwuchs. Am 1. April haben unsere neuen
Auszubildenden für Gesundheits- und Krankenpflege sowie für
Gesundheits- und Krankenpflegehilfe ihre drei- bzw. einjährige
Ausbildung begonnen. Kerstin Cerbe, die Leiterin unserer Schule
für Gesundheitsberufe, stellt Ihnen in dieser Zeitschrift die verschiedenen
Ausbildungsberufe und deren Anforderungen vor.
Weiterhin zeigen wir in einem Beitrag, welche Standards bei
unserer Krankenhaushygiene Anwendung finden und was unser
Haus tut, um diese noch weiter zu optimieren.
Sollte dennoch einmal etwas nicht nach Ihren Wünschen verlaufen,
möchte ich Sie ermuntern, sich mit Ihren Problemen und
Erfahrungen an den Patientenfürsprecher Dieter Böttcher zu
wenden. Der Dipl.-Pädagoge Dieter Böttcher ist unabhängig,
nicht weisungsgebunden und unterstützt Patienten während
der Behandlung bei Problemen und Beschwerden.
Mit 400 PS gegen Brustkrebs –
Mammamobile in Brandenburg unterwegs
Brustkrebs ist mit 55.000 Neuerkrankungen
im Jahr in
Deutschland die häufigste
Krebserkrankung
bei Frauen. Jährlich
sterben 18.000 Frauen
daran, auch weil zwei
Drittel der Tumore häufig
erst entdeckt werden,
wenn sie bereits zwei Zentimeter
groß sind. Durch das
Mammografie-Screening, eine
Röntgenuntersuchung der
Brust, können selbst
kleinste Tumore erkannt werden. Eine schonende Behandlung
kann, frühzeitig angesetzt, die Lebensqualität steigern.
Da die meisten Erkrankungen bei Frauen über 50 Jahren auftreten,
lädt das Mammografie-Screening-Team alle Frauen zwischen
50 und 69 alle zwei Jahre persönlich zu dieser Früherkennungsuntersuchung
ein.
Die dünne Besiedlung Brandenburgs und die vergleichsweise
große Fläche sind für ein flächendeckendes Screening eher
schlechte Voraussetzungen. Deshalb setzt Brandenburg auf den
Einsatz von so genannten „Mammamobilen“. Das sind für die Untersuchung
umgerüstete Kleinbusse, die seit April 2008 durch das
3
Selbstverständlich können Sie sich mit
Ihren Problemen sehr gern direkt auch an
mich oder an andere Mitglieder der Krankenhausleitung
wenden. Denn nur, wenn
wir wissen, was Sie bewegt, können wir
darauf reagieren. Mit Ihren Hinweisen
tragen Sie folglich mit dazu bei, die Qualität
der Leistungen der Ruppiner Kliniken
stetig zu verbessern.
Ich würde mich sehr freuen, wenn Sie
den Schwestern und Pflegern Ihre Meinung
über dieses Magazin mitteilen.
Natürlich können Sie sich mit Ihren Anregungen
auch direkt an den Medienbeauftragten
unseres Hauses, Michael Bülow
(Telefon 03391 - 39 10 12), wenden.
Im Namen aller Mitarbeiter wünsche ich
Ihnen einen angenehmen Aufenthalt und
eine baldige Genesung.
Horst-Michael Arndt · Geschäftsführer
Brandenburger Flächenland fahren.
„Eine Untersuchung dauert in der Regel
zehn Minuten. Hierbei konsultieren die
Frauen keinen Arzt, sondern werden von
der Röntgenassistentin betreut. Jede Aufnahme
wird später von zwei Spezialisten
unabhängig voneinander begutachtet.
Besteht ein Verdacht auf Brustkrebs,
entscheidet man dann, ob weitere Untersuchungen
notwendig sind“, erläutert Dr.
Tilmann Ehrenstein, Radiologe und einer
der für das Programm verantwortlichen
Ärzte in der Screening-Einheit Nord / West.
Nehmen viele Frauen an dem Programm
teil, lassen sich die Erkenntnisse ausbauen
und die Chancen auf Früherkennung und
Heilung weiter erhöhen.
Kontakt
Zentrale Stelle Brandenburg
Martin-Luther-Str. 3-7
10777 Berlin
Telefon: 0800 - 500 23 45
Ernennung zum Professor
Dr. Dieter Nürnberg,
der Chefarzt der Medizinischen
Klinik B
der Ruppiner Kliniken,
wurde am 2.
April zum außerplanmäßigen
Professor
für Innere Medizin an der Medizinischen
Fakultät der Universität Rostock ernannt.
Der 56-jährige Alt Ruppiner ist seit 1979
an den Ruppiner Kliniken tätig. Im November
1991 wurde er Chefarzt der
Medizinischen Klinik B und leitet seit
dem Jahr 2000 als Ärztlicher Direktor
das Medinizische Zentrum des Krankenhausbetriebes.
Rudern gegen den Krebs
Am 6. September veranstalten die
Ruppiner Kliniken, die Ruppiner Ruderklubs
und die Stiftung „Leben mit Krebs“
eine Benefizregatta auf dem Ruppiner
See. Für die Mannschaften stellen die
Ruderclubs die Boote zur Verfügung,
zudem werden drei zweistündige Trainingskurse
angeboten, die auf das
Rennen vorbereiten.
Die Startgebühr in Höhe von 250 Euro
pro Boot soll bei der Finanzierung von
speziellen Sportmöglichkeiten für Krebspatienten
der Ruppiner Kliniken helfen.
Sommerfest 2008
Auch in diesem Jahr können Sie sich auf
das Sommerfest der Ruppiner Kliniken
freuen. Am 30. August erwartet die Gäste
ein buntes Programm aus Musik, Vorträgen
und Führungen.
Zudem informieren die Fachkliniken über
ihr Leistungsspektrum und Neuerungen.
Wie in jedem Jahr werden auch dieses
Mal wieder Helikopterflüge über Neuruppin
angeboten. Für weitere Informationen
steht Ihnen der Assistent der Ärztlichen
Leitung, Daniel Hoffmann, unter Telefon
03391 - 39 20 03 zur Verfügung.

PROmedizin
Der Facharzt für Hygiene und Umweltmedizin leitet das Krankenhaushygienemanagement
der Ruppiner Kliniken, dem neben
den Hygieneschwestern Irmgard Franke und Dana Pillatzki auch
die Hygienebeauftragten angehören. Das sind erfahrene Fachärzte,
die in ihrem Krankenhausbereich bzw. auf ihrer Station für
die Krankenhaushygiene verantwortlich sind. Sie tragen schließlich
dafür Sorge, dass Auffälligkeiten gemeldet und entsprechend
untersucht werden können. „Bemerken oder sehen sie
etwas, nehmen sie sofort mit den Hygieneschwestern Kontakt
auf“, erklärt Dr. Klaus-Dieter Zastrow. „Sie hat aufgrund einer
einjährigen Fachausbildung das notwendige Hintergrundwissen
und entscheidet über das weitere Vorgehen.“
Eine Hygieneschwester indes dokumentiert aufgetretene Krankenhausinfektionen,
hilft außerdem bei deren Aufdeckung
durch regelmäßige Besuche auf den Stationen und Einsicht in
alle wesentlichen klinischen und mikrobiologischen Unterlagen.
Zu ihren weiteren Aufgaben gehören Schulungen des Personals
in hygienerelevanten Bereichen sowie die Mitwirkung bei der
Bekämpfung von Krankenhausinfektionen.
In der Regel werden diese Infektionen durch Keime verur-
sacht, die jeder Mensch an sich trägt. „Diese können jedoch für
Menschen mit geschwächtem Immunsystem und / oder offenen
Wunden bzw. bei invasiven Eingriffen gefährlich werden“, weiß
Dr. Klaus-Dieter Zastrow. „Kommen diese Keime beispielsweise
in eine offene Wunde kann dies schmerzhafte Komplikationen
verursachen.“ Harnwegsinfektionen, Atemwegserkrankungen,
entzündete Operationswunden oder sogar eine Blutvergiftung
4
Die Saubermänner
Krankenhaushygiene in den Ruppiner Kliniken
Bringt man es auf eine einfache Formel, gehen kranke Menschen in eine medizinische Einrichtung, um diese dann gesund zu
verlassen. Doch in seltenen Fällen kann ein Krankenhausaufenthalt zu weiteren Erkrankungen führen: dann, wenn es zu so
genannten Krankenhausinfektionen (nosokomiale Infektionen) kommt. Um das Risiko einer Erkrankung zu minimieren, setzen
die Ruppiner Kliniken konsequent die gesetzlichen Bestimmungen und medizinischen Leitlinien der Krankenhaushygiene in der
täglichen Praxis um. Beratend, unterstützend und kontrollierend steht Dr. Klaus-Dieter Zastrow zur Seite.
(Sepsis) wären die Folgen
und damit verbunden
auch ein unnötig
verlängerter Krankenhausaufenthalt.„Besonders
gefährlich ist eine
durch multi-resistente
Staphylococcus aureus
Bakterien (MRSA)
verursachte Infektion“,
so Zastrow. „Diese ist
ungleich schwerer zu behandeln, da die Bakterien gegen eine
Vielzahl von Antibiotika resistent sind.“
Damit es nicht so weit kommt, sind viele Dinge genau im Auge
zu behalten, denn die Keime können sich auf verborgenen Wegen
verbreiten. Raumluft, Wäsche, Instrumentarium und nicht
zuletzt das Personal sind hier zu nennen. Daher ist z. B. auf eine
gründliche Händedesinfektion zu achten. Auch bei Blasenkatheterisierung
und Urindrainage finden strenge Hygienestandards
Anwendung. Ein weiterer Fokus liegt auf der Operationssaalhygiene
und damit verbunden auf der Sterilisation der verwendeten
medizinischen Instrumente.
Für diesen Zweck haben die Ruppiner Kliniken im vergangenen
Jahr die Zentralsterilisation erheblich modernisiert. So gehört
die apparative Ausstattung zu den modernsten Europas. Mithilfe
von Reinigungs- und Desinfektionsautomaten werden die
Instrumente hier gereinigt und desinfiziert.
Für die Grundplanung der Zentralsterilisation zeichnet das
Team um Dr. Klaus-Dieter Zastrow ebenso verantwortlich wie
für deren Überprüfung. „Zwei bis vier Mal im Jahr führen wir
hier Kontrollen durch“, sagt der Leiter des Krankenhaushy-
gienemanagements. „Noch häufiger inspizieren wir die einzelnen
Stationen sowohl angemeldet als auch überraschend,
ebenso Klimaanlagen, Wasserleitungen usw. Alles, um Patienten
unnötige Beschwerden zu ersparen.“
Ein Krankenhaushygienemanagement, wie es die Ruppiner
Kliniken umsetzen, ist keine Selbstverständlichkeit. „Viele
Krankenhäuser machen gar nichts“, weiß Zastrow. „Patienten
sollten sich daher unbedingt, z. B. im Internet informieren, was
ein Krankenhaus diesbezüglich unternimmt.“
Kontakt
Hygieneschwestern
Irmgard Franke
Dana Pillatzki
Telefon: 03391 - 39 30 27

PROklinik 5
In die Zukunft investieren
Die Schule für Gesundheitsberufe
Am 1. April hat in der Medizinische
Bildungsakademie Neuruppin GmbH
(MBN) das neue Ausbildungsjahr begonnen.
35 junge Menschen freuen sich
auf die Erlernung der anspruchsvollen
Aufgaben in der Gesundheits- und Krankenpflege,
sowie der Gesundheits- und
Krankenpflegehilfe. Die Ausbildung
zum Physiotherapeuten beginnt am 1.
Oktober dieses Jahres. In den Ruppiner
Kliniken absolvieren die Auszubildenden
den praktischen Teil der Ausbildung, die
viel abverlangt.
Seit 1965 existiert in Neuruppin die Schule für Gesundheitsberufe.
Im Verlauf ihrer Geschichte war sie unterschiedlichen
Trägern unterstellt. Seit 1991 gehört die Schule zu den Ruppiner
Kliniken. Durch die Umstrukturierung des Gesamtunternehmens
in eine Holdinggesellschaft ist sie nunmehr als MBN GmbH eine
Tochtergesellschaft der PRO Klinik Holding.
Jobs mit Zukunft
Zurzeit bietet die MBN 180 Ausbildungsplätze: 100 in der Gesundheits-
und Krankenpflege, 60 in der Physiotherapie und
weitere 20 in der Gesundheits- und Krankenpflegehilfe.
„Wir bieten den jungen Menschen sehr gute Ausbildungbedingungen
in einem zukunftssicheren Arbeitsfeld“, erklärt die Leiterin
der Schule, Kerstin Cerbe. „Fachkräfte im sozialen Bereich
sind gefragt, die Jobs haben auch langfristig Perspektive. Das
sehen wir auch und besonders in den Ruppiner Kliniken.“ So
konnten in den letzten zwei Jahren nahezu 100 Prozent der Auszubildenden
übernommen werden. Dies verdeutlicht auch die
Zufriedenheit der Ausbilder mit Schülern und Absolventen.
Große Erwartungen
Um eine Ausbildung bei der MBN beginnen zu können, sind
bestimmte Voraussetzungen unabdingbar zu erfüllen. Für eine
Lehrstelle im Bereich der Kranken- und Gesundheitspflege sind
ein Realschulabschluss, die Hochschulreife oder der Abschluss
einer Fachoberschule erforderlich.
Ähnliche Zugangsvoraussetzungen gelten
für die dreijährige Ausbildung zu
einem Physiotherapeut bzw. einer Physiotherapeutin.
In der Krankenpflegehilfe muss die
Hauptschule erfolgreich abgeschlossen
worden sein. In allen drei Ausbildungsgängen
erfolgt eine Einstellung nur nach
Prüfung der gesundheitlichen Eignung.
Pflegerisches Praktikum
Doch nicht nur die schulische Bildung
zählt. Jeder an einer Ausbildung bei der
MBN Interessierte muss ein wenigstens
dreiwöchiges (Pflicht)Praktikum in der
stationären Pflege bzw. der Physiotherapie
absolvieren. „Die Einführung dieses
Praktikums war eine wichtige und richtige
Entscheidung“, erläutert Kerstin
Cerbe. „Die Schüler lernen so, den Beruf
praktisch und realitätsnah kennen. Sonst
wissen die meisten gar nicht, was auf sie
zukommt und haben völlig falsche Vorstellungen.
Da kann es schnell passieren,
dass jemand seine Ausbildung schon
nach kurzer Zeit abbricht.“ Seitdem das
Praktikum obligatorisch ist, hat es im
Probehalbjahr keine Kündigung seitens
eines Azubis gegeben.
Qualität und Wissen
Die Ausbildung verlangt nicht nur praktisch
viel von den Azubis, auch der theoretische
Teil hat es in sich:
Medizinpädagogen, Krankenschwestern,
Physiotherapeuten und Praxisanleiter
setzen sich für eine qualitativ hochwertige
Ausbildung, die Kenntnisse der
Gesundheits- und Krankenpflege, Na-
turwissenschaften, Geistes- und Sozialwissenschaften
aber auch Recht, Politik
und Wirtschaft vermittelt, ein. Um bei der
anspruchsvollen theoretischen Schulung
mithalten zu können, sind gute naturwissenschaftliche
Kenntnisse gefragt.
Die Dozenten in Fächern der Krankheitslehre
sind Fachärzte des jeweiligen
Bereichs. Da in den Ruppiner Kliniken
fast alle Fachdisziplinen vertreten sind,
muss nicht auf externe Lehrkräfte zurück-
gegriffen werden, perfekte Voraussetzungen
für die Ausbildung also.
Soft Skills
Noch wichtiger als die Noten auf dem
Abschlusszeugnis sind den Mitarbeitern
der Ruppiner Kliniken andere Fähigkeiten
der Azubis: so genannte Soft Skills, die im
Wesentlichen soziale und persönliche Eigenschaften
eines Menschen umreißen.
Die angehenden Fachkräfte im Gesundheitswesen
müssen Menschen mögen,
dürfen auch engen körperlichen Kontakt
zu Fremden nicht scheuen, ein gutes Einfühlungsvermögen
besitzen und viel Verständnis
für andere aufbringen können.
Wer Interesse an einer Ausbildung in
den Ruppiner Kliniken hat, kann sich
vorab telefonisch informieren. Telefon:
03391 - 39 48 21.

PROgesundheit
Berlin
Die Schwangerschaft ist für Eltern eine sehr
schöne Zeit, geprägt von Vorfreude auf die
Geburt des Kindes. Jedoch spielen auch
Ängste vor möglichen Komplikationen oder
betreffend den Gesundheitszustand des
Nachwuchses eine wesentliche Rolle. Durch
die pränatale Feindiagnostik kann man den
Eltern Ängste nehmen. Diese ist in den Ruppiner
Kliniken auf einem sehr hohen Niveau.
So wird bereits seit 2005 in der Klinik für Gynäkologie
und Geburtshilfe die kostenfreie
3D- bzw. 4D-Sonografie bei allen Schwangeren
ab der 20. Schwangerschaftswoche angewendet.
Das Verfahren der 3D-Sonografie
ermöglicht die räumliche Darstellung des
Fötus in der Gebärmutter. Mit hilfe der 4D-
Sonografie kann das ungeborene Kind sogar
dreidimensional in bewegten Bildern gezeigt
werden.
Nach der positiven Resonanz im vergangenen Jahr hat der Verein
TransDia e. V. auch 2008 wieder eine Radtour für Transplantierte
und Dialysepatienten organisiert. Ziel dieser Tour, die
von Berlin über u.a. Neuruppin, Rostock, Schwerin, Lübeck und
Hamburg bis nach Hannover geht, ist die Sensibilisierung der
Öffentlichkeit für das Thema Organspende.
Mit der Tour, die 9 Etappen von jeweils zwischen 80 und 100
Kilometer Länge umfasst, zeigen Vereinsmitglieder und andere
Mitradler, wie leistungsfähig Menschen nach einer erfolgreichen
Organtransplantation sein können. Zudem soll ein
Anreiz für andere Dialysepatienten geschaffen werden, sich
trotz gesundheitlicher Einschränkungen für eine eventuell bevorstehende
Organtransplantation fit zu halten. Auf der
Strecke von Berlin nach Hannover machen die Radler
Station in vielen Krankenhäusern, die sich für das
Thema Organspende engagieren, so auch in
den Ruppiner Kliniken. Die Mitarbeiterinnen
und Mitarbeiter hier
Start
Neuruppin
Bewegende Bilder
3D- und 4D- Sonografie erleichtern pränatale Diagnostik
Radeln „pro Organspende“ 2008
Rostock
6
Die Eltern und der behandelnde Arzt sehen auf dem Ultraschallmonitor ein Bild, das
sich ständig aktualisiert, so dass die Bewegungen des Kindes fast ohne zeitliche Verzögerung
dargestellt werden. Beide Untersuchungen dienen der Optimierung der
Diagnostik. So können körperliche Besonderheiten des Kindes besser erkannt und
eingeschätzt werden, insbesondere der Wirbelsäule und des Gesichts.
Leidet das Ungeborene beispielsweise unter einer Lippen-Kiefer-Gaumen-Spalte, ist
die plastische Darstellung dieses Defekts weit vor der Geburt realisierbar. Die Eltern
erhalten ein genaues Bild, dies erleichtert den behandelnden Ärzten (im konkreten
Fall Gynäkologen und Gesichtschirurgen) eine umfangreiche und verständliche Aufklärung
der Eltern über die weitere Entwicklung des Kindes bzw. die Behandlungsmöglichkeiten
nach der Geburt. Die 3D- und 4D-sonografische Untersuchung dient
zur Feststellung körperlicher Merkmale des ungeborenen Kindes.
Mongoloide und ähnliche
Erbstörungen können
mit dieser Technik zwar
nicht sicher erkannt,
aber doch mit größerer
Sicherheit ausgeschlossen
werden.
legen großen Wert auf die intensive und umfassende Aufklärung über Organspenden.
Wer mehr über Organspende und Dialyse im Allgemeinen und über die Radtour „Pro
Organspende“ erfahren möchte, kann sich an den Medienbeauftragten der Ruppiner
Kliniken, Michael Bülow (Telefon: 03391 - 39 10 12), wenden.
Kontakt: TransDia • Wolfgang Ludwig • Tel.: 0174 - 43 25 833 • Fax: 0251 - 86 23 50
Lübeck
Info
Kiel
Info
Für Eltern entstehen durch die Zusatzuntersuchung in den
Ruppiner Kliniken keine weiteren Kosten.
Informationen und Kontakt:
Klinik für Gynäkologie und Geburtshilfe
Chefarzt: Dr. Bernd Christensen
Sekretariat: Daniela Kose
Telefon: 03391 - 39 39 10
E-Mail: gyn@ruppiner-kliniken.de
Hamburg
Ziel
Hannover
TransDia ist ein eingetragener Verein, in dem sich Dialysepatienten, Transplantierte
und deren Angehörige sowie weitere Interessierte organisieren.
Mit unterschiedlichen Veranstaltungen (z. B. der Ausrichtung der Deutschen
Meisterschaften für Dialysepatienten und Transplantierte oder der Radtour
„pro Organspende“) schaffen die Vereinsmitglieder die notwendige Öffentlichkeit
für ein Thema, mit dem man sich auseinandersetzen sollte.

PROunterhaltung
Büchertipps aus der Klinik-Bibliothek
Ein Besuch der Bibliothek lohnt sich nicht nur für ausgesprochene
Leseratten. Über 10.000 Bücher / Hörbücher aller Sachgebiete
laden zum Schmökern und zur entspannten Freizeitgestaltung
ein. Für jeden Geschmack ist etwas dabei.
Immer gern gelesen werden Krimis, historische Romane oder Bücher
und Bildbände über das Ruppiner Land bzw. Neuruppin. Und
wer sich nicht entscheiden kann, für den hat Bibliotheksleiterin
Martina Prokop immer einen Tipp parat.
Charlotte Link – „Die letzte Spur“
Elaine Dawson ist vom Pech verfolgt. Als sie nach Gibraltar reisen
will, werden sämtliche Flüge in Heathrow wegen Nebels gestrichen.
Anstatt in der Abflughalle zu warten, nimmt sie das Angebot
eines Fremden an, in seiner Wohnung zu übernachten und wird
von diesem Moment an nie wieder gesehen. Fünf Jahre später
rollt die Journalistin Rosanna Hamilton den Fall neu auf. Plötzlich
gibt es Hinweise, dass Elaine noch lebt. Doch Rosanna ahnt nicht,
dass sie selbst bald in Lebensgefahr schweben wird ...
-----------------------------------------------------------------------------------
Doris Lessing – „Das fünfte Kind“
Luke, Helen, Jane und Paul sind die vier reizenden Sprößlinge
der Familie Lovatt. Da tritt unverhofft noch ein Nachzügler in ihr
idyllisches Leben, und mit ihm wird alles anders ... Ben erscheint
ihnen als Eindringling aus einer anderen Welt. Nach heftigen inneren
Kämpfen ist es schließlich die Mutter, die sich ganz bewußt
dem Dunklen, Unergründlichen aussetzt ...
-----------------------------------------------------------------------------------
Sabine Weigand – „Das Perlenmedaillon“
Gegen ihren Willen muss Helena den Patrizier Konrad Heller
heiraten. Doch eine verbotene Liebe verbindet sie mit dem
Goldschmied Niklas. Das Perlenmedaillon, das sie zu Anna, der
»Hübschlerin« führt, gibt ihr Hoffnung. Mit Annas Hilfe wagt Helena
das Unerhörte: sie begehrt gegen ihren Mann auf, ruft den
Nürnberger Rat an. Kann sie ihr Schicksal besiegen?
-----------------------------------------------------------------------------------
Volker Klüpfel, Michael Kobr – „Erntedank. Kluftingers zweiter Fall“
Der Allgäuer Kriminalkommissar Kluftinger traut seinen Augen
nicht: Auf der Brust eines toten Mannes in einem Wald bei
Kempten liegt, sorgfältig drapiert, eine tote Krähe. Im Lauf der
Ermittlungen taucht der Kommissar immer tiefer in die mystische
Vergangenheit des Allgäus ein, und es beginnt ein Katz-und-
Maus-Spiel mit dem Mörder, bei dem die Zeit gegen ihn arbeitet.
Mit eigenwilligen Ermittlungsmethoden riskiert der liebenswertkantige
Kommissar einen Blick hinter die Fassade der Allgäuer
Postkartenidylle und deckt Abgründe auf.
Öffnungszeiten der Bibliothek
Mo - Mi 8 - 12 Uhr und 13 - 16 Uhr
Do 13 - 16 Uhr
Fr 8 - 12 Uhr und 13 - 15 Uhr
Kontakt Martina Prokop
Tel. 03391 - 39 48 18, Fax: 03391 - 39 48 69
E-Mail: m.prokop@ruppiner-kliniken.de
- die Kritiken sind Auszüge von Amazon.de -
7
Klinik TV
Unser Service für die Patienten der
Ruppiner Kliniken: Das Klinik-TV!
Auf Kanal 2 Ihrer Fernbedienung.
Sendebeginn: zu jeder vollen Stunde
Jeden Monat neu informieren wir Sie umfassend
zu einem medizinischen Schwerpunktthema,
stellen Ihnen Mitarbeiter des
Unternehmens vor und berichten kurz und
knapp in den Kliniknachrichten über unsere
Arbeit. Darüber hinaus gibt es für Sie im
Klinik-TV Berichte vom Geschehen aus der
Region rund um Neuruppin.
Events KulturKirche
14.06.2008
Gala der Chöre
Uhrzeit: 19 Uhr
15.06.2008
Konzert - Möhring Chor Alt Ruppin
Uhrzeit: 17 Uhr
03. / 04.07.2008
Italienische Nacht
Uhrzeit: 19 Uhr
03.08.2008
Internationaler Kinderchor
Uhrzeit: 19 Uhr
Weitere Veranstaltungen und Informationen zum
Kartenverkauf erhalten Sie hier: 03391 - 511 611.

PROwissen 8 Kreuzworträtsel
Zentrum, das u.a. die chirurgischen
Fachdisziplinen umfasst
Gastronomische Einrichtung
in der „Alten Schwimmhalle“
8
Erläuterung: Umlaute wie „ü“ werden zu „ue“ und „ß“ zu „ss“. steht für Leerzeichen zwischen 2 Wörtern
Lösungswort:
Heil- und Krankengymnastik
1
2
3
Ein Highlight beim Sommerfest
der Ruppiner Kliniken
Pränatales Diagnoseverfahren an
den Ruppiner Kliniken
Dafür engagieren sich
die Ruppiner Kliniken
Traditionelles Augustereignis
in den Ruppiner Kliniken
Wiederherstellung der physischen / psychischen
Fähigkeiten eines Patienten
Krebsvorsorgeuntersuchung
für Frauen
4
Verein für Transplantierte
und Dialysepatienten
5
6
6
27
Freizeitbeschäftigung
auf dem Wasser
Umgangssprachliche Bezeichnung
eines bildgebenden Verfahrens
Ausbildung an der Schule für
Gesundheitsberufe
7
8
9
10
-
11
PROwellness Wohlfühlprogramm in den Ruppiner Kliniken
Das Therapie- und Rehazentrum „Alte
Schwimmhalle“ der Ruppiner Kliniken
zeichnet sich nicht nur durch hervorragende
medizinische Einrichtungen aus.
Auch ein umfassendes Fitness- und Wellnessangebot
ist hier zu finden.
Es reicht vom Sport an modernen Fitnessgeräten
über Sportkurse, wie Aquafitness,
Rückenschule oder ambulanten Rehasport
bis hin zu entspannenden Massage- und
Kosmetikanwendungen.
Und auch gastronomisch hat die „Alte
Schwimmhalle“ etwas zu bieten. Im Café
Deli, das im Juni vergangenen Jahres eröffnete,
bekommen Patienten, Besucher
und Gäste der Ruppiner Kliniken eine
reiche Auswahl an Kaffee- und Teevariationen
sowie gesunden Snacks serviert.
Zu den besonderen Angeboten gehört
9
12
Herausgeber: PRO Klinik Holding GmbH, Fehrbelliner Str. 38, 16816 Neuruppin, V.i.S.d.M.: Geschäftsführer Horst-Michael Arndt, Realisierung: cap agentur für pr, www.cap-pr.de, Fotos: Ruppiner Kliniken GmbH, cap
13
13
R
U
P
P
I
N
E
R
4 20
29
Verfahren zur
Blutwäsche
5
25
Fachdisziplin, in der sich
alles uns das Herz dreht
19
21
Behandlung von Unfallfolgen
und Verletzungen
23
2
15
K
L
I
N
I
K
E
N
14
außerdem der wöchentliche Sonntagsbrunch,
das abwechslungsreichen Hochgenuss
garantiert. In loser Folge finden
auch Brunchfeste statt. Hier gibt es neben
der gastronomisch anspruchsvollen
Versorgung auch Livemusik und Kinderprogramm.
Weitere Informationen zum
Café Deli erhalten Sie telefonisch unter
03391 – 40 47 97.
15
12
16
17
24
18
3
17
10
18
7
19 20
14
21 22 23 24 25 26 27 28 29
11
28
22
16
26
1