Aichfeldd Plus März 2017

36
Das Interview
51
Handwerk
61
Zukunft gestalten
INHALT
28
Das Portrait
4
6
7
9
11
15
17
18
Zweirad Haimlinger: Die Highlights der
Radsaison 2017
Leder & Mode: Ergobag, Schulrucksäcke
mit Zukunft
Moda Theresa: Die aktuelle Frühjahrs-Kollektion
Karosserie & Herk: veranstaltet die erste
Mobilitätsmesse
Installation Kuppek: Baden und Duschen
ohne Hindernisse
Stadtapotheke Knittelfeld: Wiederkehrerende
Harnwegsinfekte
Ältester Knittelfeld: wird von der AIS 24
Stunden Betreuung umsorgt
Optik Plessl: Die Knittelfelder Standort
erstrahlt in neuem Look
19
52
53
54
55
57
61
62
Das Futterhaus: Informatives zum jährlichen
Fellwechsel
Evas Töchter: Stylisches, Gesundes und
Must-haves nur für die Frau
Stylingday: Mode trifft Kosmetik bei Elfi
Moden in Weißkirchen
Weltladen Knittelfeld: Osterstimmung mit
Zotterschokoladen
E-Bike-Testtage: bei Sport 2000 Radsport
Knausz in Pöls
Murauer Brauerei: Es wird gebraut und
gebaut
Knittelfeld räumt auf: So wird die Knittelfelder
Innenstadt gestaltet
Neuer Standort: für die Werbeagentur Eyecatcher
und das Aichfeld Plus Magazin
JOSEFIMARKT
Fotos: Spekner, Neves
22
22
23
24
25
26
27
28
Messespaziergang: Unterwegs am Josefimarkt
2017
Allrad Horn: Starten Sie mit den neuen Can
Ams durch
Luchscheider: Der Automower ist der
beliebteste Mährobotor
Chilli-X: Die Faszination des Elektromotorrades
Solar Neuper: Elektrisierende Vorträge in der
Red Bull Lounge
Auto Murtal: Ioniq - ein Fahrzeug, drei
Antriebssysteme
Rothschädl: Ideen zum Wohlfühlen und
tolle Messeangebote
Leidenschaft für Ihren Wohntraum: Harald
Petutschnig im Portrait
35
36
39
42
45
47
49
50
Binder GmbH: Kundenzufiedenheit ist hier
das oberste Gebot
Wolfgang Spekner: Der Fotograf und
Eventmanager im Interview
Kraly: Die intelligente Schließlösung - auch
zum Gewinnen am Josefimarkt
Das Gewinnspiel: Weber Master Touch zu
gewinnen
Haustechnik Reiter: Mit der richtigen
Heizanlage smart heizen
Egger & Mali: Die überdachte Terrasse inkl.
Sonnenschutz
Autohaus Neubauer: Die neuen Audi- und
Skodamodelle
Autohaus Pressl: Stelvio - der erste Alfa
Romeo SUV ist da
02
Impressum: Aichfeld Plus e.U., Hautplatz 15, 8720 Knittelfeld, Fax: 03512/20300, E-Mail: opitz@aichfeld-plus.at, Internet: www.aichfeld-plus.at
Redaktion: Jörg Opitz, Michaela Steiner | Lektorat: Mag. Ulrike Seidl | Anzeigen: Jörg Opitz Mobil: 0699/11224767, Michaela
Steiner Mobil: 0677/61189520 | Grafik & Layout: Werbeagentur Eyecatcher, www.eyecatcher.at, | Vertrieb: Österreichische Post
AG | Hersteller: druck : STYRIA GmbH, Styriastraße 20, 8042 Graz | Medium: Gratismagazin. Auflage: 37.000 | Coverfoto: Fotolia
Im redaktionellen Teil stehende entgeltliche Veröffentlichungen sind mit Promotion gekennzeichnet. | Es gilt Preisliste März 2017.

Foto: Melanie Klösch
Jörg Opitz
Herausgeber Aichfeld Plus
Frühlingshafter Publikumsmagnet
Wenn es draußen langsam zu grünen und zu blühen beginnt,
die Tage wieder länger werden, die Balkone bunter,
dann ist es wieder soweit... Der milde Frühlingswind wird
am ersten Wochenende im April wieder tausende Besucher
auf den beliebten Josefimarkt am Red Bull Ring führen.
Seit Jahrzehnten ist der Josefimarkt ein bei der ganzen
Familie beliebtes Ausflugsziel. Traditionell fand der Josefimarkt
ja schon immer am Österreichring, später A1-Ring,
statt. Nach einigen Jahren in der Knittelfelder Innenstadt
fi n d e tm a nd a sM e s s e h ighlight nun seit drei Jahren wieder
auf der Rennstrecke, am Red Bull Ring. Gleichzeitig wird
auch die beliebte Red Bull Ring-Saisoneröffnung über die
Bühne gehen, bei der zahlreiche Attraktionen präsentiert
werden und man den schönsten Spielplatz Österreichs
- mit verschiedensten Fahrerlebnissen auf zwei und vier
Rädern live erleben kann.
Eines der Josefimarkt-Highlights ist die Autoshow, bei der
über 30 Autohäuser aus der Region mit über 400 Neuund
Gebrauchtwagen zum Schauen, Staunen und auch
zum Kaufen verführen.
Aber auch der Themenschwerpunkt »Bauen und Wohnen«
in der Messehalle gestaltet sich immer facettenreicher.
Dieser gilt nicht nur als fixer Anlaufpunkt für Hausbesitzer,
Renovierer, Einrichter und Selbermacher, sondern
lockt auch an beiden Tagen in der Red Bull Lounge mit
Fachvorträgen zum Thema Energie, Photovoltaik oder E-
Mobilität. Und für die Kleinsten gibt es natürlich Aufregendes
und Unterhaltsames im Vergüngungspark zu erleben
und zu entdecken.
Das Team des Aichfeld Plus-Magazins wünscht allen Lesern
einen erlebnisreichen Josefimarktbesuch am Red Bull
Ring und informative Stunden beim Schmökern in der aktuellen
Ausgabe.
PROMOTION Foto: rinascimento
30 Jahre
Modeboutique TipTop
Seit mittlerweile 30 Jahren stattet Theresia
Zuber ihre Kundinnen mit trendig pfiffiger,
modern eleganter Mode aus.
Um dieses besondere Jubiläum zu feiern,
findet am 31. März eine große Modeschau
in der Burg Spielberg statt.
Das Event startet um 19 Uhr mit einem
Running Dinner im Rittersaal. Bei der anschließenden
Modeschau kann Frau sich
von edlen Modestücken verzaubern lassen.
»Niemals stillstehen und immer am Puls der Zeit
bleiben«, so erklärt Theresia Zuber ihr Motto.
Mehrmals im Jahr besucht sie das schöne Italien
und holt ein Stück vom mediterranen Flair nach
Weißkirchen.
Holen Sie sich auch ein Modehighlight mit nach
Hause und lassen Sie sich bei der
Modeschau am 31. März inspirieren!
Einlass/Rittersaal: 18.00 Uhr - Running Dinner: 19.00 Uhr - Modeschau/Helenenhof: 20.30 Uhr
Kartenvorverkauf: TIPTOP Weißkirchen - Kartenpreis EUR 15,-

KTM Myroom Sonic
BIANCHI Specialissima
SPEZIALICED Sworks Tarmac
HAIBIKE XDURO HardSeven Carbon
FLYER Uproc4
ZWEIRAD HAIMLINGER zeigt
die Highlights der Saison 2017
Nie zuvor waren Räder, gleichgültig ob Rennrad, MTB oder E-Bike, durchdachter und
umfassender auf Leistung getrimmt als in der Radsaison 2017. Nie waren Anstiege
müheloser und Abfahrten aufregender!
Elektrisch angetriebene Fahrräder liegen derzeit im Trend. Entsprechend viele Neuheiten
rollen in dieser Saison auf uns zu. Die Akkus sind leistungsstark und erzielen
Reichweiten bis zu 150 km und mehr. Neben Stadt- und Tourenrädern sind derzeit
besonders Mountainbikes mit E-Antrieb gefragt.
Bei den Rennrädern setzen sich Renner mit Scheibenbremsen immer mehr durch.
Sie überzeugen durch ein deutlich besseres Nassbremsverhalten, keine Reifenplatzer
durch heißgebremste Felgen und bessere Dosierbarkeit. Im Trend liegen auch die
Endurance-Rennräder mit komfortablerer Geometrie und dämpfenden Elementen
im Rahmen mit 20 mm Federweg, die den Fahrkomfort erhöhen.
Viele 2017er- Mountainbikes haben vorne nur noch ein Kettenblatt, dafür aber hinten
12 Ritzel mit einer Übersetzung von 10-50. Die Vorteile sind mehr Übersicht beim
Schalten, weniger Gewicht und weniger Verschleiß. Die 29er-Laufräder feiern eine
kleine Renaissance, da sie ebenso viel Kontaktfläche zum Untergrund haben wie die
breiteren 27,5 Plus-Reifen.
NEU
Superleichte
Kinderräder von WOOM
PROMOTION Fotos: Woom, Haibike, Sezialiced, Flyer, KTM, Bianchi
Radbegeisterten, Hobby- und Tourenfahrern bietet Helmut Haimlinger ein wahres Einkaufserlebnis. Rennräder,
E-Bikes, Mountainbikes, High-End-Räder und Kinderräder der Marken Specialzed, KTM, Bianchi und Haibike
gehören zum Sortiment. Natürlich inklusive jeden nur erdenklichen Zubehörs.
Frauengasse 17 - 8720 Knittelfeld - Tel.: 03512/82575 - office@haimlinger.at - www.haimlinger.at
04

Exklusiv
bei Leder & Mode
Hauptplatz 15 - Knittelfeld - Tel.: 03512/82415
office@leder-mode.at - www.leder-mode.at
Schulrucksäcke
mit
Zukunft
WAS MACHT DEN ERGOBAG SO EINZIGARTIG?
Ergonomie
Dank breiter Beckenflossen wird das Gewicht
von den Schultern auf den stabileren
Beckenbereich verlagert. ergobag-
Schultaschen lassen sich passgenau
auf jeden Träger einstellen. Sie wachsen
mit und entlasten den Rücken.
Nachhaltigkeit
Unsere Umwelt liegt uns am Herzen.
Deshalb werden nur Textilien verwendet,
die zu 100% aus recycelten PET-
Flaschen hergestellt werden. Dadurch
findet Plastikmüll eine neue
Verwendung, und unsere natürlichen
Ressourcen werden geschont.
Individualität
Dank der austauschbaren Kletties lassen
sich alle ergobag-Schultaschen individuell
gestalten. Es gibt über 25 verschiedene
Klettie-Sets zu entdecken.
Sichtbarkeitt
Alle Schultaschen werden großzügig mit
Reflektormaterial ausgestattet, sodass
ergobag-Träger in der Dunkelheit gut
sichtbar sind. Optionale Sicherheitssets
mit fluoreszierenden Zipp-Flächen bieten
zusätzlichen Schutz im manchmal
unübersichtlichen Straßenverkehr.
PROMOTION Fotos: ergobag
1. - 4. KLASSE Ab 5. KLASSE
ergobag- und satch-Schulrucksäcke sind exklusiv bei Leder & Mode, Hauptplatz 15 in Knittelfeld erhältlich.

PROMOTION Fotos: Spitzer
Starten Sie mit uns in
den Modefrühling!
Denn bei Moda Theresa in
Knittelfeld erwarten Sie die
neuesten Modehighlights
aus Italien. Aufwendige
Stickereien und Applikationen
kombiniert
mit trendigen
Jeans laden den
Frühling ein, länger
zu verweilen.
Spitzen und Fransen an
Jacken, Blusen und Hosen
zeigen die verspielte Seite
des Beginns der warmen
Jahreszeit. Blumenmuster
finden sich auf Kleidern,
aber auch Hosen werden
mit zartem Blumendekor
getragen. Metallicstoffe,
Schwarz/Weiß und Pastelltöne
gehören in dieser
Frühlingssaison zu den absoluten
Must-Haves.
Suchen Sie ein trendiges Outfit
für festliche Anlässe von Größe
34-44? Dann kommen Sie zu
Moda Theresa am Knittelfelder
Hauptplatz. Wir freuen uns über
Ihren Besuch und beraten Sie
gerne.
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
M da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da The
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
h re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
resa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
p p
Ha
Ha
Ha
Ha
Ha
Ha
Ha
Ha
Ha
Ha
Ha
Ha
Ha
Ha
Ha
Ha
Ha
Ha
Ha
Ha
Ha
Ha
Ha
Ha
Ha
Ha
Ha
Ha
Ha
Ha
Ha
Ha
Ha
Ha
Ha
Ha
Ha
Ha
Ha
Ha
Ha
Ha
Ha
Ha
Ha
Ha
Ha
Ha
Ha
Ha
Ha
Ha
Ha
Ha
Ha
Ha
Ha
Ha
Ha
Ha
Ha
Ha
Ha
Ha
Ha
Ha
Ha
Ha
Ha
Ha
Ha
Ha
Ha
Ha
Ha
Ha
Ha
Ha
Ha
Ha
Haup
up
up
up
up
up
up
up
up
up
up
up
up
up
up
up
up
up
up
up
up
up
up
up
up
up
up
up
up
up
up
up
up
up
up
up
up
up
up
up
up
up
up
up
up
up
up
up
up
up
up
up
up
up
up
up
up
up
up
up
up
up
up
up
up
up
up
up
up
up
up
up
up
up
up
up
up
up
up
up
up
up
up
up
up
up
up
up
up
up
up
up
up
uptp
tp
tp
tp
tp
tp
tp
tp
tp
tp
tp
tp
tp
tp
tp
tp
tp
tp
tp
tp
tp
tp
tp
tp
tp
tp
tp
tp
tp
tp
tp
tp
tp
tp
tp
tp
tp
tp
tp
tp
tp
tp
tp
tp
tp
tp
tp
tp
tp
tp
tp
tp
tp
tp
tp
tp
tp
tp
tp
tp
tp
tp
tp
tp
tp
tp
tp
tp
tp
tp
tp
tp
tp
tp
tp
tp
tp
tp
tp
tp
tp
tp
tp
tp
tp
tp
tpla
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
latz
tz
tz
tz
tz
tz
tz
tz
tz
tz
tz
tz
tz
tz
tz
tz
tz
tz
tz
tz
tz
tz
tz
tz
tz
tz
tz
tz
tz
tz
tz
tz
tz
tz
tz
tz
tz
tz
tz
tz
tz
tz
tz
tz
tz
tz
tz
tz
tz
tz
tz
tz
tz
tz
tz
tz
tz
tz
tz
tz
tz
tz
tz
tz
tz
tz
tz
tz
tz
tz
tz
tz
tz
tz
tz
tz
tz
tz
tz
tz
tz
tz
tz
tz
tz
tz
tz
tz
tz
tz
tz
tz
tz
tz
tz
tz
tz
tz
tz
tz
t
15 - Kn
Kn
Kn
Kn
Kn
Kn
Kn
Kn
Kn
Kn
Kn
Kn
Kn
Kn
Kn
Kn
Kn
Kn
Kn
Kn
Kn
Kn
Kn
Kn
Kn
Kn
Kn
Kn
Kn
Kn
Kn
Kn
Kn
Kn
Kn
Kn
Kn
Kn
Kn
Kn
Kn
Kn
Kn
Kn
Kn
Kn
Kn
Kn
Kn
Kn
Kn
Kn
Kn
Kn
Kn
Kn
Kn
Kn
Kn
Kn
Kn
Kn
Kn
Kn
Kn
Kn
Kn
Kn
Kn
Kn
Kn
Kn
Kn
Kn
Kn
Kn
Kn
Kn
Kn
Kn
Kn
Kn
Kn
Kn
Kn
Kn
Knit
it
it
it
it
it
it
it
it
it
it
it
it
it
it
it
it
it
it
it
it
it
it
it
it
it
it
it
it
it
it
it
it
it
it
it
it
it
it
it
it
it
it
it
it
it
it
it
it
it
it
it
it
it
it
it
it
it
it
it
it
it
it
it
it
it
it
it
it
it
it
it
it
it
it
it
it
it
it
it
it
it
it
it
it
i te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
t lf
lf
lf
lf
lf
lf
lf
lf
lf
lf
lf
lf
lf
lf
lf
lf
lf
lf
lf
lf
lf
lf
lf
lf
lf
lf
lf
lf
lf
lf
lf
lf
lf
lf
lf
lf
lf
lf
lf
lf
lf
lf
lf
lf
lf
lf
lf
lf
lf
lf
lf
lf
lf
lf
lf
lf
lf
lf
lf
lf
lf
lf
lf
lf
lf
lf
lf
lf
lf
lf
lf
lf
lf
lf
lf
lf
lf
lf
lf
lf
lf
lf
lf
lf
lf
lf
lf
lf
lf
lf
lf
lfel
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
eld
Te
Te
Te
Te
Te
Te
Te
Te
Te
Te
Te
Te
Te
Te
Te
Te
Te
Te
Te
Te
Te
Te
Te
Te
Te
Te
Te
Te
Te
Te
Te
Te
Te
Te
Te
Te
Te
Te
Te
Te
Te
Te
Te
Te
Te
Te
Te
Te
Te
Te
Te
Te
Te
Te
Te
Te
Te
Te
Te
Te
Te
Te
Te
Te
Te
Te
Te
Te
Te
Te
Te
Te
Te
Te
Te
Te
Te
Te
Te
Tel:
l:
l:
l:
l:
l:
l:
l:
l:
l:
l:
l:
l:
l:
l:
l:
l:
l:
l:
l:
l:
l:
l:
l:
l:
l:
l:
l:
l:
l:
l:
l:
l:
l:
l:
l:
l:
l:
l:
l:
l:
l:
l:
l:
l:
l:
l:
l:
l:
l:
l:
l:
l:
l:
l:
l:
l:
l:
l:
l:
l:
l:
l:
l:
l:
l: 035
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
3 12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12 / 867
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
67
6 92
92
92
92
92
92
92
92
92
92
92
92
92
92
92
92
92
92
92
92
92
92
92
92
92
92
92
92
92
92
92
92
92
92
92
92
92
92
92
92
92
92
92
92
92
92
92
92
92
92
92
92
92
92
92
92
92
92
92
92
92
92
92
92
92
92
92
92
92
92
92
92
92
92
92
92
92
92
92
92
92
92
92
92
92
92
92
92
92
92
92
92
92
92
9
ww
ww
ww
ww
ww
ww
ww
ww
ww
ww
ww
ww
ww
ww
ww
ww
ww
ww
ww
ww
ww
ww
ww
ww
ww
ww
ww
ww
ww
ww
ww
ww
ww
ww
ww
ww
ww
ww
ww
ww
ww
ww
ww
ww
ww
ww
ww
ww
ww
ww
ww
ww
ww
ww
ww
ww
ww
ww
ww
ww
ww
ww
ww
ww
ww
ww
ww
ww
ww
ww
ww
ww
ww
ww
ww
ww
ww
ww
ww
ww
ww
ww
ww
ww
ww
ww
ww
ww
ww
ww
ww
ww
ww
ww
ww
ww
w w.
w.
w.
w.
w.
w.
w.
w.
w.
w.
w.
w.
w.
w.
w.
w.
w.
w.
w.
w.
w.
w.
w.
w.
w.
w.
w.
w.
w.
w.
w.
w.
w.
w.
w.
w.
w.
w.
w.
w.
w.
w.
w.
w.
w.
w.
w.
w.
w.
w.
w.
w.
w mo
mo
mo
mo
mo
mo
mo
mo
mo
mo
mo
mo
mo
mo
mo
mo
mo
mo
mo
mo
mo
mo
mo
mo
mo
mo
mo
mo
mo
mo
mo
mo
mo
mo
mo
mo
mo
mo
mo
mo
mo
mo
mo
mo
mo
mo
mo
mo
mo
mo
mo
mo
mo
mo
mo
mo
mo
mo
mo
mo
mo
mo
mo
mo
mo
mo
mo
mo
mo
mo
mo
mo
mo
mo
mo
mo
mo
mo
mo
mo
mo
mo
mo
mo
mo
mo
mo
mo
mo
moda
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da-t
-t
-t
-t
-t
-t
-t
-t
-t
-t
-t
-t
-t
-t
-t
-t
-t
-t
-t
-t
-t
-t
-t
-t
-t
-t
-t
-t
-t
-t
-t
-t
-t
-t
-t
-t
-t
-t
-t
-t
-t
-t
-t
-t
-t
-t
-t
-t
-t
-t
-t
-t
-t
-t
-t
-t
-t
-t
-t
-t
-t
-t
-t
-t
-t
-t
-the
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
here
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
r sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa
sa.a
.a
.a
.a
.a
.a
.a
.a
.a
.a
.a
.a
.a
.a
.a
.a
.a
.a
.a
.a
.a
.a
.a
.a
.a
.a
.a
.a
.a
.a
.a
.a
.a
.a
.a
.a
.a
.a
.a
.a
.a
.a
.a
.a
.a
.a
.a
.a
.a
.a
.a
.a
.at
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo.-
.-
.-
.-
.-
.-
.-
.-
.-
.-
.-
.-
.-
.-
.-
.-
.-
.-
.-
.-
.-
. Fr
Fr
Fr
Fr
Fr
Fr
Fr
Fr
Fr
Fr
Fr
Fr
Fr
Fr
Fr
Fr
Fr
Fr
Fr
Fr
Fr
Fr
Fr
Fr
Fr
Fr
Fr
Fr
Fr
Fr
Fr
Fr
Fr
Fr
Fr
Fr
Fr
Fr
Fr
Fr
Fr
Fr
Fr
Fr
Fr
Fr
Fr
Fr
Fr
Fr
Fr
Fr
Fr
Fr
Fr
Fr
Fr
Fr
Fr
Fr
Fr
Fr
Fr
Fr
Fr
Fr
Fr
Fr
Fr
Fr
Fr
Fr
Fr
Fr
Fr
Fr
Fr
Fr
Fr
Fr
Fr
Fr
Fr
Fr
Fr
Fr
Fr
Fr
Fr
Fr
Fr
Fr
Fr
Fr
Fr.9
.9
.9
.9
.9
.9
.9
.9
.9
.9
.9
.9
.9
.9
.9
.9
.9
.9
.9
.9
.9
.9
.9
.9
.9
.9
.9
.9
.9
.9
.9
.9
.9
.9
.9
.9
.9
.9
.9
.9
.9
.9
.9
.9
.9-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-12 Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uhr un
un
un
un
un
un
un
un
un
un
un
un
un
un
un
un
un
un
un
un
un
un
un
un
un
un
un
un
un
un
un
un
un
un
un
un
un
un
un
un
un
un
un
un
un
un
un
un
un
un
un
un
un
un
un
un
un
un
un
un
un
un
un
un
un
un
un
un
un
un
un
un
un
un
un
un
un
un
un
un
un
un
un
un
und 15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-18 Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uhr
Sa
Sa
Sa
Sa
Sa
Sa
Sa
Sa
Sa
Sa
Sa
Sa
Sa
Sa
Sa
Sa
Sa
Sa
Sa
Sa
Sa
Sa
Sa
Sa
Sa
Sa
Sa
Sa
Sa
Sa
Sa
Sa
Sa
Sa
Sa
Sa
Sa
Sa
Sa
Sa
Sa
Sa
Sa
Sa
Sa
Sa
Sa
Sa
Sa
Sa
Sa
Sa
Sa
Sa
Sa
Sa
Sa
Sa
Sa
Sa
Sa
Sa
Sa
Sa
Sa
Sa
Sa
Sa
Sa
Sa
Sa
Sa
Sa
Sa
Sa.:
.:
.:
.:
.:
.:
.:
.:
.:
.:
.:
.:
.:
.:
.:
.:
.:
.:
.:
.:
.:
.:
.:
.:
.:
.:
.:
.:
.:
.:
.:
.:
.:
.:
.:
.:
.:
.:
.: 9-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-12 Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
U r
Moda Theresa
f
ggf
g gf
g
f
g

Murtal
Weltladen / Sport&Service4you
Exklusive Auswahl an bio fairer
FRÜHLINGSMODE im Weltladen Knittelfeld
Begriffe wie »ethisch«, »Fair trade«, »Bio« oder »nachhaltig«
waren lange nicht mit Mode in Verbindung
zu bringen. Das
Londoner Mode-
Label »People
Tree« hat es allerdings
geschafft,
ethische Mode
schick und begehrenswert
zu
machen. Internationale
Designer
entwerfen jede
Saison trendige
Kollektionen. Alle Kleidungsstücke sind handgemacht,
aus Bio-Baumwolle und nachhaltigen Materialien
gefertigt. Eine exklusive Auswahl der neuen
Frühlings- und Sommerkollektion ist bereits im
Weltladen Knittelfeld eingetroffen!
T-Shirts statt
€ 44,- um € 34,-
(Aktion gültig von
30.03. – 15.04.2017)
Weltladen Knittelfeld
Kapuzinerplatz 9 - 8720 Knittelfeld
Tel.: 03512/48362
E-Mail: knittelfeld@weltladen.at
www.weltladen.at
HAUSMESSE
MITTWOCH - SAMSTAG
29. März - 1. April
100 EURO
E-BIKE BONUS
bei Kauf eines
neuen E-Bikes
09.00 - 18.00 UHR
Sport&Service4you Zeltweg
Das Radfachgeschäft im Aichfeld
»Sport & Service 4 You« steht für qualitativ hochwertige
Fahrräder im Aichfeld. Auf der Hausmesse
vom 29. März - 1. April präsentiert das Radfachgeschäft
viele verschiedene Modelle, vom Mountainbike
über das Rennrad bis zum schnittigen E-Bike.
NEU: Wir führen jetzt auch KTM E-Bikes!
Testen Sie die neuen 2017er Bikes!
Radsportbegeisterte haben außerdem die Möglichkeit,
den brandneuen Shimano 8000er E-Bike-
Motor bei den 27,5"+ E-Mountainbikes zu testen.
Vor der ersten Ausfahrt zum Radservice
Damit auf der Radtour auch alles perfekt funktioniert,
sollten Sie Ihr Rad in der »Sport & Service 4
You Zeltweg«-Servicestelle regelmäßig überprüfen
lassen.
PS: Vorjahrsmodelle, E-Bikes und MTB's gibt es
jetzt bis zu -30% reduziert.
PROMOTION Fotos: Opitz, best of Murtal
08

7. APRIL: MOBILITÄTSMESSE
Mobil mit Handicap
Herk Karosserie
Mobil mit Handicap
Für viele Menschen mit Handicap ist die Möglichkeit wichtig, sich individuell mit
dem eigenen Auto fortbewegen zu können. Technische Umrüstungen und Fahrhilfen
ermöglichen es heute, ganz selbstverständlich und ohne fremde Hilfe am Straßenverkehr
teilzunehmen. »Herk - Karosserie & Lack« veranstaltet am 7. April die erste
Mobiltätsmesse. Wir sprachen mit Firmenchef Ing. Josef Herk über den behindertengerechten
Umbau von Fahrzeugen.
Sie veranstalten am 7. April Ihre erste Mobilitätsmesse.
Was sind die Schwerpunkte?
Es geht darum, Menschen mit Handicap zu
zeigen, dass sie durch individuelle Fahrzeugumbauten
und Sonderlösungen ihre Mobilität
im Alltag aufrecht erhalten können. Solche
Fahrzeugumbauten erfordern Spezialisten mit
hohem technischen Know-how. Unser Meisterbetrieb
ist sich der großen Verwantwortung
- Menschen ihre Mobilität zurückgeben zu können
- bewusst.
Wie läuft es ab, wenn ein Kunde mit Handicap
zu Ihnen kommt, um sein Fahrzeug
an seine speziellen Bedürfnisse anpassen
zu lassen?
Am Beginn steht immer ein ausführliches persönliches
Fachgespräch. Man muss die technisch
möglichen Lösungen in Bezug auf das
vorliegende Handicap abstimmen und die
Wünsche des Betroffenen an seine künftige Mo-
bilität berücksichtigen. Das Fahrzeug soll nach
dem Umbau im Rahmen der technischen Möglichkeiten
an die Bedürfnisse des Kunden angepasst
werden.
Können alle Fahrzeugmarken umgebaut
werden?
Grundsätzlich ja. Es gibt natürlich gewisse
Größenordnungen, bei denen eine Umrüstung
nicht sinnvoll ist. Sonst ist der Umbau aber unabhängig
von der Fahrzeugmarke fast immer
möglich. Im Fallle einer Neuanschaffung ist es
sinnvoll, sich vorab über die Möglichkeiten des
jeweiligen Fahrzeugs zu informieren.
Wie weit kann ein Fahrzeug barrierefrei
angepasst werden?
Den individuellen Anforderungen sind dabei
kaum Grenzen gesetzt. Die technischen Lösungen
reichen zum Beispiel von versetzten Gaspedalen
oder einem Handgas-Ring am Lenkrad
bis zu einem kombinierten Gas-Bremshebel und
verschiedensten Einstiegs- und Verladehilfen. All
diese Systeme lassen sich immer besser in Fahrzeuge
integrieren, ohne dass dadurch Einbußen
beim Komfort oder bei der Sicherheit entstehen.
Wie lange dauert ein Umbau?
Der Umbau auf ein Handgas benötigt wenige
Tage, komplexe Systeme benötigen entsprechend
mehr Zeit. Da es sich hier um keine Massenware
handelt, ist jeder Umbau individuell
und an die Kundenbedürfnisse angepasst. Ich
lade Interessierte ein, sich bei unserem Mobilitätstag
am 7. April über die unterschiedlichen
Möglichkeiten zu informieren.
HERK KAROSSERIE & LACK
Marktgasse 13 - 8720 Knittelfeld
Tel.: 03512 82759-0
MO-FR 07:00-17:00 Uhr
office@herk.at - www.herk.at
PROMOTION

Bauen - Wohnen - Leben
Murtal Brandschutz / Fliesen Stelzer
NEUER FIRMENSTANDORT
MURTAL BRANDSCHUTZ
JEDEN FREITAG, 14-17 UHR UND NACH TEL. VEREINBARUNG
Mit April eröffnet Brandschutzexperte
Erich Dobida eine Brandschutzfiliale in
der Neuen Siedlerstraße 6 in Spielberg.
Brandschutz ist ein Thema, das uns alle
angeht, denn jährlich gibt es in Österreich
über 25.000 Brände im Firmenund
im Privatbereich.
Bei Murtal Brandschutz finden Sie alles,
um einem Brand vorzubeugen oder
Feuer zu löschen. Im umfangreichen
Sortiment können Sie Feuerlöscher, gefüllt mit Schaum, Pulver
oder Kohlendioxid, Heimrauchmelder, funkvernetzte Rauchmelder,
Brandschutzartikel wie Löschdecken, Herdwächter, Erste-Hilfe-
Sets, Gebäudeausstattung, selbstlöschende Papier-Abfallbehälter
und Schutzschränke TFL aus PVC und Metall finden.
Wussten Sie, dass jedes Jahr bis zu 30 Menschen in folge von Bränden
in privaten Haushalten, die durch einen Rauchmelder verhindert
hätten werden können, sterben? Dass das Vorhandensein
eines Feuerlöschers aber Sache des Vermieters ist? Dass Hauseigentümer
in Eigenverantwortung für ihren Brandschutz sorgen
müssen? Murtal Brandschutz begleitet Sie schon in der Planungsphase
und erstellt Brandschutzkonzepte für Ihren effizienten Feuerschutz.
Natürlich kümmert sich Erich Dobida auch um die Wartung und
das Service ihrer Geräte. Denn Feuerlöscher müssen alle zwei Jahre
gewartet werden und auch Wandhydranten brauchen eine regelmäßige
Servicierung.
Brandschutz sollte daher eine Selbstverständlichkeit sein. Sorgen Sie
vor und wenden Sie sich an die Experten von Murtal Brandschutz!
ERÖFFNUNGSAKTION
Feuerlöscher-Überprüfung
Direkt vor Ort bei Ihnen zu Hause
7,90 €
pro Feuerlöscher
(gültig bis 30. April, keine Anfahrtskosten, Ersatzteile und Füllung werden gesondert verrechnet)
Murtal Brandschutz - Erich Dobida
Neue Siedlerstraße 6 - 8740 Spielberg
(Hinter dem Bauerndorf )
Tel.: 0664/3939004
Furth 27, 8755 St. Peter ob Judenburg, Tel.: 03579/2195, 5, Fax: :D
DW-
-4
Mo-Fr: 8-12 Uhr & 14.30-18 Uhr, E-Mail: office@fliesen-stelzer.at
fli
esen-s
e
ns
el
office@murtal-brandschutz.at
www.murtal-brandschutz.at
Rutschfeste Fliesen
senken das Sturzrisiko
Die häufigste Unfallart im Privathaushalt ist ein Sturz.
Stolperfallen im Badezimmer sind hier vor allem die
nassen Fliesen. Rutschfeste Fliesen schaffen hier Abhilfe.
In bodenebenen Duschen sind Mosaikfliesen deshalb
eine gute Wahl. Großformatfliesen im Gefälle, die eine
passende Rutschhemmung aufweisen, sicherlich auch.
Großformatfliesen kann man nach der Verlegearbeit
mit Säure behandeln, so können Stürze vermieden
werden.
Rutschfeste Fliesen sorgen in jedem Bereich des Hauses
für optimale Standfestigkeit auch bei stehender
Feuchtigkeit oder Nässe. Daher sind sie ein wichtiger
Bestandteil des barrierefreien und altersgerechten
Wohnens.
Eine große Auswahl finden Sie auf über 370m² bei
Fliesen Stelzer in Furth/St.Peter ob Judenburg.
PROMOTION Fotos: www.mediendienst.com, Sissy Furgler, jasba
10

Barrierefreies Bad
Barrierefreies Bad
Baden oder Duschen ohne Hindernisse
PROMOTION Fotos: Hersteller, Blematl
Man denkt nicht so gerne daran, aber
man sollte es tun, bevor es zu spät ist.
Barrierefreies Wohnen hat leider oft den
faden Beigeschmack von »behindertengerecht«.
Kalt, steril, Wörter, die vielen
Menschen einfallen, die
an barrierefreie Badezimmer
denken. Doch
diese sterile Funktionsarchitektur
ist längst
passé. Barrierefreiheit
bedeutet, sich so viel Bewegungsfreiheit
in den eigenen vier Wänden zu schaffen,
dass man sich die Mobilität und Selbstständigkeit
in allen Lebenslagen erhalten
kann. Unnötige Hindernisse können
beseitigt werden. Komfort sollte dabei
nicht als Luxus, sondern als Selbstverständlichkeit
verstanden werden.
Ein profilloser und barrierefreier Einstieg
in die Dusche mit bodenbündigen
Duschwannen bedeutet schon eine
»Vorausplanen
und an die
Zukunft denken.«
Stolperkante weniger. Moderne Walk-
In-Lösungen sind nicht nur praktisch,
sondern auch äußerst ästhetisch. Immer
dann, wenn ganz viel Platz gewonnen
werden soll, kommen Drehfalttüren zum
Einsatz. Sie ermöglichen
einen besonders großzügigen
Einstieg und lassen
sich vollständig an die
Wand falten. Natürlich
soll auch die Badewanne
individuell angepasst werden, um den
Einstieg zu erleichtern. Möglich ist auch
die Kombination aus Badewanne und
Dusche mit großzügiger Einstiegsöffnung.
Ganz allgemein gilt: Bäder sollten vorausschauend
geplant werden, denn Ihre
Ansprüche an ein schönes und funktionales
Bad sollen sich heute und auch
in der Zukunft erfüllen, und zwar für die
ganze Familie und in allen Lebenslagen.
»Barrierefreie Bäder bieten in allen Lebensphasen
ein Optimum an Bewegungsfreiheit. Informieren Sie
sich bei uns, welche Lösungen in Frage kommen!«
Ing. Richard und Karin Kuppek
Neubaugasse 2
8753 Hetzendorf bei Fohnsdorf
Tel.: 03573/6070
E-Mail: office@kuppek.at
www.kuppek.at
11

Bauen - Wohnen - Leben
Haslerhaus / Red Zac Schein
Haslerhaus - natürlich lebenswert
8762 Oberzeiring • Katzling 4 • Tel. 03579/7333 • Fax DW 4 • e-mail: office@haslerhaus.at • www.haslerhaus.at
RED ZAC SCHEIN
der Weber® Premium Händler im Murtal
Unter Grillfans hat es sich längst herumgesprochen:
»Red Zac Schein« in Judenburg
ist Weber® Premium-Händler und
bietet größere Auswahl, Top-Beratung
und zusätzliches Service an. Grillfans können
hier in die einmalige Weber-Welt eintauchen
und ein vielfältiges Sortiment an
Holzkohle-, Gas- und Elektrogrills sowie
passendes Zubehör hautnah erleben.
PS: Der Weg zum wahren Grillgenuss
führt über die »Red Zac Schein« Weber-
Grillakademie. Der nächste Kurs findet am
6. April statt.
Burggasse 116 - 8750 Judenburg
Tel.: 03572 / 85688
www.schein.co.at
PROMOTION Fotos: Spekner, Haslerhaus
12

Bauen - Wohnen - Leben
Faleschini / Reisinger
XXL-FLIESEN
Großformatfliesen sind in. Sie erobern jeden Raum, gleichgültig,
ob Privat- oder Firmenbereich. Und das mit gutem
Grund, denn Fliesen im angesagten »XXL-Style« lassen jeden
Raum weiter und klarer erscheinen. Korrekte Planung und
eine sorgfältige Ausführung sind die Voraussetzung, um mit
den XXL-Fliesen zu arbeiten.
Nicht nur Architekten haben die Großformatfliesen für sich
entdeckt, auch Häuslbauer sind vermehrt davon überzeugt
und so findet man die XXL-Fliesen immer öfter auch im privaten
Wohn- und Sanitärbereich sowie in Firmengebäuden.
Die Maximalgröße liegt bei unglaublichen 300 x 150 cm, wobei
die Materialstärke lediglich 6 mm ausmacht. Durch die geringe
Stärke ist das Material verhältnismäßig leicht und kann
so flexibel eingesetzt werden. Die Fliesen sind sowohl für Böden
als auch für Wände geeignet und finden ihren Einsatz
sogar als Küchenarbeitsplatten oder Verkleidung von Möbeln
und Türen. Eine Wandgestaltung im Sanitärbereich kann so
nahezu fugenlos, quasi »aus einem Guss« realisiert werden.
Aber die XXL-Fliese findet ebenso häufig Verwendung in
Treppenhäusern oder großzügigen Wohnbereichen.
Steinmetzmeister Faleschini weiß, wie Großformatfliesen
professionell verlegt werden. Besuchen Sie uns und lassen
Sie sich von den unterschiedlichsten Gestaltungsformen und
Kombinationen überzeugen!
PROMOTION Foto: Frühwirt
FALESCHINI STEINMETZMEISTER
Hauptplatz 8 - 8750 Judenburg
Tel. u. Fax: 03572/83335
Mobil.: 0664/1009383
faleschini@gmx.at
Lager: Waltersdorferstraße 16, 8750 Judenburg
13

Gesundheit
Figurstudio Jannach / Psychologische Praxis Mag. Opitz
Burggasse 85 - 8750 Judenburg - Tel: +43 3572 46133
14
OSTER
SPECIAL
Mo., 10.04.
1x Bauchbehandlung
JETZT NUR € 30,-
(statt € 48,-)
- hilft bei jeder Art
von Bauch -
Mi., 12.04.
1x Photolipolyse
(= Laserbehandlung)
JETZT NUR € 32,-
(statt € 48,-)
- unterstützt den
Fettabbau -
5x Training
3x Lipo Thermo Wrap
2x Ultraschall mit Gel
JETZT NUR € 136,-
(statt € 244,-)
Di., 11.04.
1x Rosenblütenwickel
JETZT NUR € 29,-
(statt € 44,-)
- bekämpft harte
Cellulite -
Do., 13.04.
3x Training
JETZT NUR € 35,-
(statt € 45,-)
- Muskeltraining für einen
straffen Körper -
Karfreitag geschlossen
FIGURSTUDIO JANNACH
Burggasse 85 · 8750 Judenburg · Tel: +43 3572 46133
info@figurstudio-jannach.at · www.figurstudio-jannach.at
Mag.
Gab
riele Op
itz und Mag.
And
rea Ja
ntschgi
FRÜHJAHRSPUTZ FÜR DIE SEELE
Belastende Gedanken, die uns nicht mehr aus dem Kopf gehen,
sind für Körper und Seele schädlich. Befreien Sie sich
von diesen unliebsamen »Kopfbewohnern« und lernen Sie,
Ihre Gedanken dort zu lassen, wo sie hingehören.
Häufig an vergangene, unangenehme Situationen denken
müssen, an Kränkung, Ärger, Misserfolg usw., Arbeitsprobleme
mit nach Hause nehmen, sich über Bevorstehendes sorgen
und dabei schlimmste Befürchtungen ausmalen, an sich
zweifeln… und folglich nicht mehr richtig abschalten und
gut schlafen können. Kommt Ihnen das bekannt vor?
Belastende Gedanken versetzen unseren Körper in Hochspannung
und setzen verschiedene Stressreaktionen in
Gang. Unsere Anspannung steigt dabei über den Tag hinweg
immer weiter an und ein Abschalten und Entspannen
am Abend – was für einen erholsamen Schlaf notwendig ist
– wird somit schwer möglich. Mit der Zeit führt die Daueranspannung
auch unweigerlich zu weiteren körperlichen und
psychischen Beschwerden. Es ist daher äußerst wichtig, dass
wir gut auf uns achten und uns von hartnäckigen, wiederkehrenden
Gedanken, die uns nicht weiterbringen, sondern
schaden, befreien!
Mithilfe von Biofeedback können Sie lernen, wie Sie belastendes
Gedankenkreisen unterbrechen und Ihre Gedanken
dort lassen, wo sie hingehören. So ist es möglich, selbst nach
einem herausfordernden Tag vollkommen abzuschalten und
einen erholsamen Schlaf zu finden.
Sie haben genug von unliebsamen Kopfbewohnern? Die psychologische
Praxis Mag. Gabriele Opitz unterstützt Sie dabei
sich von ihnen zu befreien.
Klinische- und Gesundheitspsychologin
Mag. Gabriele Opitz
Gaaler Straße 69 - A-8720 Knittelfeld
Tel.: +43 650 24 06 091
office@biofeedback-therapie.at
www. biofeedback-therapie.at
PROMOTION Fotos: Fotostudio Marion

Gesundheit
Hypnose-Spezialist Marco Wrabl / Mag. Fritz Zaversky
HILFE FÜR KINDER
DURCH HYPNOSE
PROMOTION Fotos: Fotostudio Marion, Zechner
In der Regel kann mit Kindern ab dem Vorschulalter l (5 Jahre) gearbeitet
werden. Ein sehr wichtiger Punkt ist, dass das Kind einen Veränderungswunsch
haben muss, nicht nur die Eltern. Vertrauen spielt
eine große Rolle im Bezug auf Hypnose und vor allem bei der Arbeit
mit Kindern. Das Vorgespräch ist also sehr wichtig und natürlich
unverbindlich. Das Kind soll entscheiden, ob es in die Hypnose gehen
möchte oder nicht.
Wichtige Informationen für Eltern:
Hypnose hat keine Nebenwirkungen. Die Eltern müssen die Hypnose
unterstützen (z.B. durch passende Geschichten am Abend). Teilerfolge
müssen beachtet und gelobt werden. Die Einstellung der Eltern ist
enorm wichtig. Die Anwendungsgebiete sind vielfältig und beinhalten
Schlafprobleme, Bettnässen, Lernprobleme, Stottern, Nägelbeißen,
Daumenlutschen, Gewischtsreduktion, Schlafwandeln und das Training
sozialer Fähigkeiten.
Die Hypnose-Erfolgsgeschichte
Prüfungsangst erfolgreich bezwungen
»Mein Sohn konnte sein erlerntes Wissen nicht, bzw. nur sehr schwer
bei Prüfungen abrufen. Das führte zu einer zunehmenden Verunsicherung
und steigerte seine Prüfungsängste immer weiter. Marco Wrabl
investierte von Beginn an sehr viel Zeit und Einfühlungsvermögen. Und
nach einigen Sitzungen (alle Familienmitglieder wurden mit einbezogen)
hat sich sowohl die Prüfungsangst meines Sohnes, als auch seine
gesamte Lernsituation durch die Anwendung der von Marco erlernten
Techniken, deutlich verbessert. Durch die ständige Weiterarbeit nach
der erlernten Methode ist auch der Erfolg weiterhin ansteigend. Wir
können euch Marco Wrabl nur empfehlen! Habt keine Angst davor,
etwas nicht Alltägliches wie Hypnose einmal zu versuchen. Die Möglichkeiten,
die diese bietet, sind wirklich beeindruckend. Und an Marco
noch ein herzliches 'Dank-dir-schön'.« Peter + Familie – Judenburg
HYPNOSE-SPEZIALIST
Marco Wrabl
Pichlhofen 66 - Sankt Georgen ob Judenburg
Tel.: 0699 / 160 16 755
E-Mail: hypnose.spezialist@gmail.com
www.hypnose-spezialist.at
Mag. pharm. Fritz Zaversky
Stadtapotheke Knittelfeld
WIEDERKEHRENDE HARNWEGSINFEKTE
Harnwegsinfekte (=HWI) zählen zu den häufigsten Infektionskrankheiten.
Es handelt sich dabei um entzündliche
Erkrankungen der ableitenden Harnwege durch Infektionen
v.a. mit Bakterien (z.B. E.coli).
Rund 11% aller Frauen über 18 Jahre haben einen unkomplizierten
HWI pro Jahr, bei 35-53% kommt es zu einem Rückfall. Wiederkehrende
HWI (mehr als 3 pro Jahr) stellen eine wesentliche
Beeinträchtigung der Lebensqualität der Betroffenen dar. Eine
klinische Studie über 6 Monate mit 308 Teilnehmerinnen zeigte,
daß D-Mannose (ein unverdaulicher Einfachzucker pflanzlichen
Ursprunges) das Risiko eines Rückfalls gleich stark vermindert,
wie die ständige Einnahme des Antibiotikums Nitrofurantoin.
Nebenwirkungen traten bei der D-Mannose Einnahme signifikant
seltener auf. In der unbehandelten Vergleichsgruppe erlitten vier
mal so viele Frauen einen Rückfall, als unter D-Mannose Einnahme.
Auch der Wirkmechanismus von D-Mannose konnte in dieser
Studie aufgeklärt werden: Bakterien suchen sich zuckerhaltige
Andockstellen an der Blasenschleimhautoberfläche. Schwimmt
nun D-Mannose in der Harnblase, halten die Bakterien diese für
solche zuckerhaltige Stellen. D.h., die Bakterien docken statt an
der Blasenwand an D-Mannose an und werden in der Folge mit
dem Urin ausgeschwemmt. Die Kombination mit Cranberry-
Extrakt*) verstärkt diesen Effekt zusätzlich, allerdings über einen
anderen Wirkmechanismus. Eine Resistenzbildung der Erreger
gegen D-Mannose konnte bisher nicht beobachtet werden.
Ihr Apotheker informiert Sie gerne.
*) enthalten in BIOGELAT® UroProtect
STADT-APOTHEKE KNITTELFELD
Hauptplatz 9-10
8720 Knittelfeld
Telefon: 03512 / 82661
Web: www.zaversky.at
15

SEXY BRAUN IN DEN FRÜHLING
VITAMIN D GIBT'S GRATIS DAZU
mit den besten Solarien
in Knittelfeld und Judenburg
Nach dem Califonia Sun Sonnenstudio in Knittelfeld, Kärntnerstraße
51, wurde jetzt auch die Filiale in Judenburg, Theodor Körnerplatz 1,
mit neuesten Solarien ausgestattet. So finden Gesundheitsbewusste e
und Sonnenliebhaber jetzt auch in Judenburg ein Hybrid-Beautylight,
einen Sonnenengel, eine Esprit und einen Megasun Luxusbräuner. r.
Genießen Sie den neuen
SONNENENGEL
jetzt auch in Judenburg,
Theodor-Körnerplatz 1!
DER SONNENENGEL
Der SONNENENGEL misst
mit seinem intelligenten
Hautsensor die persönliche
Hautempfindlichkeit und
gibt genau so viel UV-
Leistung ab, wie die Haut an
diesem Tag
gut vertragen
kann. So wird Sonnenbrand
sicher vermieden.
Mit der ESPRIT erzielen Sie noch
bessere Bräunungsergebnisse ohne
höheres Sonnenbrandrisiko. Die
Climatronic und Aqua Fresh sorgen
für Erfrischung, die Multi Relax-Liegefläche,
das 3D-Soundsystem bzw. der
Voice-Guide sorgen für ein entspanntes
Bräunungserlebnis.
DIE BALANCE
Die BALANCE 700 steht durch die intelligente Kombination
aus Sonnenlicht und Beauty Light
Collagen Röhren für eine besonders sanfte
und schonende Bräunung. Das typische
Austrocknen der Haut und UV-Geruch
gehören der Vergangenheit an. Nach der
Besonnung fühlt sich die Haut streichelzart,
fast wie eingecremt an. Für ein unvergleichlich
angenehmes Sonnenerlebnis!
PROMOTION Fotos: Ergoline, Megasun
Kärntnerstraße 51 - Knittelfeld - Mobil: 0664 / 1221088 und 0664 / 4616594
Theodor-Körnerplatz 1 - Judenburg - www. california-sun.at - www.gesunde-sonne.at

AIS - 24 Stunden Betreuung
Von der AIS 24 Stunden Betreuung
bestens umsorgt:
Dr. Kurt Opitz ist mit seinen 103
Lebensjahren der älteste männliche
Knittelfelder
Ältester Knittelfelder wird
von der AIS betreut
Der ehemalige Knittelfelder Amtstierarzt Dr. Kurt Opitz wird seit fünf Jahren von Personenbetreuerinnen
im Alltag unterstützt, seit vier Monaten steht ihm mit Maria Ferencz
eine besonders liebevolle und qualifizierte Dame zur Seite. Wir haben mit dem rüstigen
Doktor über seine Erfahrungen mit der AIS 24 Stunden Betreuung gesprochen.
PROMOTION Fotos: Opitz, Spekner
Warum hat sich Ihre Familie für die
AIS entschieden?
Mein Enkel kümmert sich um viele Dinge,
die ich mittlerweile nicht mehr selbst
erledigen kann. Er hat von den hohen
Qualitätsstandards der AIS 24 Stunden Betreuung
gehört und sich um eine entsprechende
Betreuungskraft gekümmert. Und
er hat eine sehr gute Wahl getroffen, denn
mit Maria steht mir nicht nur eine besonders
liebevolle Hilfe zur Seite, sie kocht auch
noch vorzüglich.
In welchen Bereichen werden Sie von
Ihrer Betreuungskraft unterstützt?
Überall. Maria unterstützt mich in meiner
ganzen Lebensführung. Sie hilft mir
bei der Körperpflege, bereitet mir meine
Mahlzeiten zu, leistet mir Gesellschaft und
erledigt den Einkauf. Mittlerweile bin ich ja
schon ein wenig wackelig auf den Beinen,
da wirkt eine stützende Hand beim Gehen
und Hinsetzen wahre Wunder.
Was schätzen Sie an der Betreuung
besonders?
Es wird alles liebevoll zu meiner vollsten Zufriedenheit
und mit großem Engagement
erledigt. Maria ist für mich den ganzen Tag
da und unterstützt mich manchmal auch
in der Nacht. Ganz besonders, abgesehen
von ihren Kochkünsten, gefällt mir, dass
sie sehr gut Deutsch spricht und wir uns so
auch gut unterhalten können.
Was würden Sie anderen Menschen
in einer ähnlichen Situation raten?
Wenn man in seiner gewohnten Umgebung
bleiben will, ist die 24 Stunden Betreuung die
ideale Lösung. Raten kann ich nur, dass man
nicht warten soll, bis etwas passiert, man
zum Beispiel stürzt, und dann keine Möglichkeit
hat Hilfe zu holen. Es ist natürlich eine
Umstellung, jemand Neuen in seinen vier
Wänden zu haben, aber man gewöhnt sich
schnell um, gerade wenn man eine solch engagierte
und liebevolle Betreuerin hat wie ich.
DGKS Sigrid Lindner
Gebietsbetreuerin im Murtal
Tel.: 0664 / 42 28 870 - sigrid.lindner@ais-agentur.com
»Unsere Personenbetreuer werden nicht
nur im hauseigenen Fohnsdorfer Trainingscenter
auf die individuellen Bedürfnisse
der pflegebedürftigen Klienten
geschult, sondern lokale Ansprechpartner
begleiten sie und ihre Klienten auch
während der Betreuung zu Hause.«
www.ais-24stundenbetreuung.com
17

ERSTRAHLT IN NEUEM LOOK
»Fast alles neu« hieß es vor kurzem bei Optik Plessl. Der Knittelfelder
Standort präsentiert sich im neuen modernen Look. Zahlreiche Geschäftspartner,
Kunden und Freunde besuchten die Eröffnungsfeier am
10. März, um dem Optik & Akustiker-Ehepaar Franz und Daniela Plessl
zur gelungenen Modernisierung zu gratulieren.
Am 10. März fand nach kurzer Umbauzeit
die Neueröffnung des Optik- und
Akustikfachgeschäftes Optik Plessl in
der Knittelfelder Frauengasse 6 statt.
Optik Plessl steht für optimale Kundenbetreuung
mit modernster Ausrüstung.
In den neugestalteten Räumlichkeiten
werden sich Kunden nun noch
wohler fühlen. Fachlich kompetente
Sehschärfen- und Augendruckbestimmung
sind kein Problem. In der hauseigenen
Werkstatt werden die optischen
Gläser direkt vor Ort individuell für Sie
geschliffen und auch Reparaturen an
Fassungen werden durchgeführt.
»Wir bieten den Murtalern die beste
Versorgung, egal ob es nun um die
Ermittlung der optimalen Brillen- oder
Kontaktlinsenstärke geht oder, ob es
die neuesten Trends im Hörgerätebereich
betrifft«, erklärt Franz Plessl.
Service und Beratung werden in beiden
Filialen, in Knittelfeld und in Fohnsdorf,
groß geschrieben. »Wir geben
unseren Kunden die Sicherheit, die
richtige Brillenstärke zu tragen«, betont
Franz Plessl und freut sich schon darauf,
zahlreiche Kunden im neu adaptierten
Knittelfelder Fachgeschäft begrüßen
zu dürfen.
Frauengasse 6 - 8720 Knittelfeld, Tel. 03512 / 82 724
Hauptplatz 5a - 8753 Fohnsdorf, Tel. 03573 / 51 57
www.optik-plessl.at
PROMOTION Fotos: Neves, Opitz

Tierische Tipps
Das Futterhaus Knittelfeld - Arena - Leoben
ACHTUNG
FELLWECHSEL
Wenn die Tage wieder länger werden und die Temperaturen draußen steigen, dann ist der Frühling
nicht mehr weit. Doch mit den Temperaturen steigt auch die Anzahl der herumliegenden
Fellknäuel in unseren Wohnstätten - der Fellwechsel ist da! Ob Hund, Katze, Kaninchen oder
Pferd - keiner bleibt davon verschont.
Tina Homola
GF von »Das Futterhaus«
Knittelfeld, Fohnsdorf
& Leoben
Doch der ungeliebte Fellwechsel, der
im Frühling und im Herbst stattfindet,
ist ein natürlicher und notwendiger Vorgang,
um das Fell den Jahreszeiten und
den damit verbundenen Temperaturschwankungen
anzupassen, und kann
bis zu 8 Wochen dauern.
So können Sie Ihren tierischen Liebling
dabei unterstützen: bürsten – bürsten
- bürsten. Tägliches Bürsten ist für die
meisten Fellnasen nicht nur angenehm,
sondern regt auch die Durchblutung an.
Das alte Fell muss raus, damit das neue
wachsen kann.
Bierhefe ist reich an natürlichen B-Vitaminen,
Spurenelementen und essen-
tiellen Aminosäuren. Sie hat eine probiotische
und verdauungsfördernde
Wirkung, verbessert die Nähr- und Vitalstoffaufnahme
im Darm, bindet Toxine
und Krankheitserreger. Sie unterstützt
die Schutzbarriere im Darm und das Immunsystem
und ist somit gerade auch
im Fellwechsel eine sehr gute Unterstützung.
Verschiedene Öle, wie z.B. Lachsöl,
Hanföl, Leinöl oder Distelöl mit ihren es-
sentiellen Fettsäuren sind nicht nur gut
für Haut und Fell, sondern unterstützen
auf natürliche Weise den Fellwechsel.
Hier gilt: Weniger ist mehr. Von zu viel
Öl können unsere Vierbeiner Durchfall
bekommen. Auch mit verschiedenen
Kräutermischungen können wir unseren
Haustieren den Fellwechsel erleichtern.
Welche Bürste oder Nahrungsergänzungen
für Ihren Liebling optimal sind, erfahren
Sie in Ihrer »DAS FUTTERHAUS«-
Filiale. Wir beraten Sie
gerne und freuen uns
auf Ihren Besuch!
KNITTELFELD ARENA FOHNSDORF
Kärntner Straße 88
Murweg 7
Tel. Beim 03512/44 Fellwechsel 888
heißt Tel. es: 03572/44 494
Mo.-Fr. bürsten 8:30-18:00
– bürsten - bürsten.
Mo.- Fr. 9:00 - 18:30
Sa. 8:30-17:00
Sa. 9:00 - 18:00

Steuer & Werbetipp
Mag. Walter Mosser / Jörg Opitz
HEITERES
KURIOSES
aus dem Steueralltag
Steuerberater
Mag. Walter Mosser
Bei einem ganz normalen ordentlichen
Gewerbebetrieb unserer
Region fand eine Betriebsprüfung
durch das Finanzamt
statt. Der Prüfungsbeginn, wie
auch der Prüfungsverlauf, hatte keine besonderen Vorkommnisse
aufzuweisen.
Mit einem Anruf des Prüfers beim Steuerberater änderte sich
jedoch plötzlich alles. Der Prüfer erklärte in diesem Telefonat,
dass er ein Konto gefunden habe, auf das regelmäßig Überweisungen
von größeren Beträgen durchgeführt wurden. Dieses
Konto scheint in der Buchhaltung nicht auf und es konnte
auch nicht nachvollzogen werden, wofür diese Geldbeträge
bezahlt wurden.
Sofort wurde der Klient informiert und zu einer Besprechung
gebeten. Der Unternehmer schwor, bei allem was im heilig
wäre, das Bankkonto nicht zu kennen und auch keine illegalen
Geschäfte getätigt zu haben.
Um die Identität des ominösen Bankkontos festzustellen, wurde
mit der zuständigen Bank Verbindung aufgenommen. Es
dauerte nicht lange und der Bankmitarbeiter erklärte lachend,
dass die Kontonummer zu einem Konto des Finanzamtes gehörte.
Die regelmäßigen Zahlungen waren die jeweils am 15.
eines Monats fälligen Steuerzahlungen. Im Telefonat mit dem
Prüfer stellte sich schlussendlich heraus, dass dem Prüfer im
Zuge der elektronischen Aktenvorbereitung ein Fehler unterlaufen
war und dadurch das Bankkonto des Finanzamtes als
Konto des Unternehmers in seinen Unterlagen ausgewiesen
wurde.
Alle Beteiligten waren froh, dass der Kontoinhaber und die unbekannten
Geldflüsse so rasch und angenehm geklärt werden
konnten. Innerhalb eines halben Vormittags war die Aufregung
somit wieder vorbei.
20
Steuerberatung
Frauengasse 5 | 8720 Knittelfeld
Tel. +43 (0)3512 82597 | Fax +43 (0)3512 82597-16
E-Mail: office@mosser-eca.at | www.mosser-eca.at
Der regionale
Werbe-Tipp
Jörg Opitz
Werbeagentur Eyecatcher
»Wer nicht wirbt, der stirbt«,
sagte Henry Ford über die Werbung.
Dieser Ausspruch hat
eine besonders hohe Bekanntheit,
da er das Thema Werbung
kurz, knapp und besonders drastisch auf den Punkt bringt.
Henry Ford ist einer der berühmtesten amerikanischen Unternehmer.
Seine Karriere, vom Bauernshohn zum brillanten Manager
und Multimillionär, ist ebenso außergewöhnlich wie die
von ihm entwickelten Grundsätze der Unternehmensführung.
Sein Ziel war es, ein Automobil für die gesamte Bevölkerung zu
bauen. Dies musste er entsprechend publizieren. Als einer der
ersten Unternehmer überhaupt erklärte er den Marketingetat
zu einem festen Bestandteil der Unternehmenskalkulation.
Und er wusste schon früh, dass man kontinuierlich zu Werbungund
Marketingmaßnahmen greifen muss, um dauerhaft und erfolgreich
am Markt bestehen zu können. Große Unternehmen
und Konzerne wissen um die Kraft der Werbung, sie werben
kontinuierlich. Kleinbetriebe verfallen allerdings oft in eine Werbestarre.
Gerade die fetten Jahre verlocken dazu, Werbemaßnahmen
zu drosseln oder darauf zu verzichten.
»Unserem Betrieb geht es so gut, warum sollen wir in Werbung
investieren?« Das höre ich im Unternehmergespräch immer
wieder. Doch bedenken Sie! Wer erst wirbt, wenn es dem Betrieb
nicht gut geht, braucht keine Werbe- oder PR-Agentur, sondern
eine verlässliche Bank, einen Schuldnerberater oder noch besser,
einen reichen Onkel in Amerika. Wenn Sie wollen, dass Ihr
Unternehmen auf Dauer Erfolg hat, müssen Sie dann werben,
wenn Ihr Betrieb floriert und nicht erst, wenn Sie schon in der
Krise stecken.
»Enten legen ihre Eier in Stille. Hühner gackern dabei wie verrückt.
Was ist die Folge? Alle Welt isst Hühnereier.« Vertrauen
Sie daher auf die Kompetenz einer zertifizierten Werbeagentur,
damit Ihr Unternehmen nicht zur lahmen Ente mutiert.
Hauptplatz 15 - 8720 Knittelfeld - Tel. +43(0)699/11224767
opitz@eyecatcher.at - www.eyecatcher.at
PROMOTION Fotos: Pfripfl, Fotostudio Marion

JOSEFIMARKT
Erkunden Sie mit uns den Josefimarkt 2017
Der Messespaziergang
Am 1. und 2. April öffnen sich die Tore zum Josefimarkt. Vor rund 30 Jahren passierte dies zum ersten Mal, damals hieß der Red
Bull Ring noch Österreichring. Schon zu diesen Zeiten lockten die Neuigkeiten auf dem Automarkt zahlreiche Besucher nach
Spielberg. Heute, fast 30 Jahre später, kann man sich am Josefimarkt nicht nur über die neuesten Autos informieren, sondern
auch alles Wissenswerte über Bauen und Wohnen erfahren. Vorträge zu aktuellen Themen der Baubranche und die Aussteller
locken die Besucher in den ersten Stock. Doch gehen Sie gemeinsam mit uns ein wenig flanieren und schauen wir uns die Aussteller
etwas genauer an.
Wir beginnen unseren Spaziergang
bei »Allrad Horn«. Dieser kommt
mit seinen Can-Ams zur Aichfeldmesse.
Die schnittigen Quads wecken
die Abenteuerlust. Die ATV-
Ausführungen versprechen Spaß im
unwegsamen Gelände, dienen als
Transportmittel und können sogar
als Schneeräumgeräte eingesetzt
werden.
Der Can-Am Spyder eignet sich für
jeden Fahrertyp, egal ob sportlich
oder gemütlich oder irgendwo dazwischen.
Für jedermann/frau gibt es
das passende Modell.
Die Quad-Modelle
der Firma Can Am
eignen sich für jeden
Fahrertyp. Egal
ob sportlich oder
gemütlich, bei uns finden Sie garantiert
das geeignet Fahrzeug.
Gerhard Horn
Allrad Horn
Die Firma »Solar Neuper« mit Geschäftsführer
Burkhard Neuper stellt
nicht nur Solar- und Photovoltaik
Paneele aus, sondern bietet dem
Publikum etwas ganz Besonderes:
elektrisierende Themenvorträge am
Samstag von 15 bis 17 Uhr in der
Lounge 1.
Die Vortragenden informieren Sie
über E-Mobilität, revolutionäre Salzwasserspeicher
aus Oberösterreich
sowie über die richtige Reinigung,
Prüfung und Versicherung von PV-
Anlagen.
Es ist Zeit, durchzustarten ...
... der Freiheit in Ihrem Leben mehr Raum zu
geben und eigene Wege zu finden. Auf Tour mit
Ihrem Can-Am Spyder können Sie neue Leute
kennenlernen, neue Horizonte sehen und die Welt
auf eine ganz neue Weise entdecken.
Gabelhoferstraße 10 - 8750 Judenburg
PROMOTION Fotos: Canam, Horn
22

JOSEFIMARKT
Kommen Sie zu unseren
elektrisierenden
Vorträgen am
Samstag von 15 bis
17 Uhr in der Lounge
1. E-Mobiliät, die neuesten Salzwasserspeicher
und die richtige
Wartung Ihrer PV-Anlage sind die
zentralen Vortragsthemen.
Burkhard Neuper
Solar Neuper
Das »Autohaus Pressl« kann mit einer
absoluten Sensation aufwarten: der erste
SUV aus dem Hause Alfa Romeo, der Alfa
Stelvio. Er verbindet Komfort und Vielseitigkeit
eines SUV mit dem sportlichen
Geist eines echten Alfa Romeos.
Doch auch bei Seat gibt es einiges Neues
und das Team vom Autohaus Pressl freut
sich darauf, Ihnen die gesamte Flotte von
Seat auf der Aichfeldmesse präsentieren
zu dürfen.
Mit dem Stelvio, dem
ersten SUV von Alfa
Romeo, ist der italienischen
Marke ein
weiterer Meilenstein gelungen. Ich
freue mich darauf, Ihnen dieses
besondere Modell präsentieren zu
dürfen.
Wolfgang Papsch
Autohaus Pressl
Mähroboter finden Sie bei der Firma
»Luchscheider« jetzt im neuen Design.
Bunt wie der Sommer können Sie nun
Ihren Mähroboter in verschiedenen Farben
bestellen. Zusätzlich können Sie zum
50- jährigen Jubiläum des Unternehmens
am Standort Fohnsdorf einen 50 Euro Gutschein
bei Bestellung eines neuen Mähroboters
bei der Firma »Luchscheider« lukrieren.
Bunt wie das Leben
sind auch unsere
neuen Mähroboter-
Modelle von Husqvarna.
Bei einer Auftragserteilung
bekommen Sie einen
50 € Gutschein von uns geschenkt.
Martin Luchscheider
Luchscheider
Das Original unter den Mährobotern – der Automower® von Husqvarna bei
Luchscheider im Murtal.
PROMOTION Fotos: Husquarna, Sissy Furgler, Opitz, Luchscheider
Das 50-jährige Jubiläum des Fohnsdorfer
Standortes feiern Geschäftsführer Martin
Luchscheider und sein Team mit besonderen
Angeboten. Alle Kunden, die sich bis zum 30.
April 2017 einen Automower® reservieren,
bekommen einen 50 EURO Gutschein*.
Der Automower® ist der beliebteste
Mähroboter am Markt. Dieser Roboter
bewältigt Steigungen bis 45% und durch
die großen Räder sowie das ausgeklügelten
Design mäht er sogar auf unebenen Rasenflächen einwandfrei. Sie haben Angst vor Spuren in Ihrem
schön gepflegten Rasen? Das passiert Ihnen mit dem Automower® garantiert nicht. Der Mähroboter
nutzt auf dem Weg zur Ladestation immer unterschiedliche Routen, wodurch Spurenbildung
vermieden wird. Außerdem mäht er nach dem Zufallsprinzip in verschiedene Richtungen und
gewährt einen perfekten, teppichähnlichen Rasen.
Kommen Sie zur Aichfeldmesse und überzeugen Sie sich selbst von diesem Spitzenprodukt.
Luchscheider - seit mehr als 136 Jahren Ihr verlässlicher Partner.
23

JOSEFIMARKT
Entdecke die
Faszination
Elektromotorrad
Fahren in der Stadt, heizen auf der Piste – und das mit einem
Elektromotorrad? Ja, aber nicht mit irgendeinem, sondern mit
einem des Herstellers Zero Motorcycles, jetzt erhältlich bei
Chilli-X in der Burggasse in Judenburg.
Die erste Frage, die meistens gestellt wird, ist: »Wie weit komme ich?«
Die zurzeit längste Reichweite liegt bei 325 km. Sie könnten also die
beliebte Motorrad-Strecke Knittelfeld – Graz über das Gaberl ca. 3,8
Mal fahren. Zweite Frage: »Wie schnell geht es?« Modellabhängig
zwischen 137 und 164 km/h.
Wie bei jedem Motorrad, richtet sich das Modell natürlich nach
Ihren Fahrgewohnheiten. Der Leistungsanstieg verbunden mit dem
Fehlen von Lärm, Vibration, Hitze und Abgasen vermittelt ein Gefühl
des Fliegens.
Der absolut größte Vorteil ist sicher: Das Elektromotorrad ist praktisch
wartungsfrei! Nie wieder Kupplung, Zündkerzen, Steuerketten,
Luftfilter oder Motorfilter wechseln. Keine Überprüfung der
Benzinschläuche und Einstellen des Kupplungsspiels.
Laden Sie Ihr Motorrad wie Ihr Smartphone über Nacht auf und
nutzen Sie es tagsüber. Mit dem Schnellladesystem wird die Ladezeit
aller Modelle drastisch reduziert.
Der NIU-Roller, einfach und elegant
Nicht nur leicht zu fahren, sondern auch sprichwörtlich
federleicht mit nur 95 kg ist der NIU-Roller. Der intelligente
Roller mit Antriebstechnik aus dem Hause Bosch besticht
mit seiner Eleganz. Design gepaart mit Handwerkskunst
versprechen reines Fahrvergnügen in der Stadt und
am Wochenende für eine Landpartie. Der Akku
des Rollers wiegt nur unglaubliche 10 kg und
kann problemlos getragen werden. Zum
Aufladen im Büro optimal.
Außerdem finden Motorrad-Freaks bei Chilli-X in Judenburg auch
ein umfangreiches Sortiment an Motorradzubehör und Bekleidung.
Gehen Sie mit der Zeit und entdecken Sie die neue Qualität der
Fortbewegung mit den Zweirädern von Chilli-X. Übrigens, für alle,
die sich lieber körperlich betätigen, bietet Chilli-X auch eine Auswahl
an Fahrrädern und E-Bikes an.
Überzeugen Sie sich selbst und besuchen
Sie uns am 1. und 2. April auf dem
Josefimarkt am Red Bull Ring!
Zero Motorcycles
Unverfälscht, leistungsstark, elektrisch…
und bei Chilli-X in Judenburg erhältlich.

Elektrisierende
Vorträge
SOLAR-Neuper lädt zu elektrisierenden Themenvorträgen ein!
Red Bull, Boxengebäude, Lounge 1,
Sa. 1. April 2017, 15:00 bis 17:00 Uhr
Dauer: 20 min. je Vortrag | Um Anmeldung wird gebeten: info@solar-neuper.at
e-Mobility: Emotion mit Strom
e-motorbikes: full speed - volle Beschleunigung
Robert Kocsil, Chilli X & Auner
Wer hätte gedacht, dass heiße e-Bikes mitten in Judenburg zu finden sind? Was sie können,
wie schnell sie sind, wie cool sie aussehen und wie weit man damit kommt, das zeigt uns
Herr Kocsil von Chilli X & Auner. Die Vorteile? Gnadenlose Beschleunigung und pure Emotion
auf der Straße.
e-mobility: elektrisch fahren - tanken – teilen. Frische Impulse für das Murtal
Andreas Wlattnig, GemeindeExpertenNetzwerk (GEN)
Mit dem e-Auto kurz in die (Haupt)Stadt? Ein Tourismuskonzept mit sanfter Mobilität?
Wohnanlagen mit gemeinsamem Auto? Alles bereits Realität. Wo? In Werfenweng, seit 15
Jahren. Andreas Wlattnig lebt dort, arbeitet in St.Lambrecht, berät Gemeinden und erzählt
uns davon. Das GEN berät Betriebe, Gemeinden und Menschen. www.gemeindeexperten.at
Stromspeicher: Neue Wege 2017
GreenRock, der revolutionäre Salzwasserspeicher aus OÖ
Helmut Mayer, GreenRock
Fotovoltaikanlagen werden mit Stromspeichern erst richtig sexy. 80% der Energie selbst
erzeugen UND nutzen? Die Innovation aus Oberösterreich ist ein Salzwasserspeicher: revolutionär
und ungeheuer sicher. Helmut Mayer, aufgewachsen in Spielberg und Geschäftsführer,
zeigt uns den GreenRock.
sonnenCommunity: gemeinsam PV-Strom erzeugen & überregional nutzen
Burkhard Neuper, SOLAR Neuper
Ein Stromspeicher in Verbindung mit einem Tarifkonzept. Alle sonnenKunden bilden ein
Netzwerk und nutzen die gemeinsam erzeugte Energie. Bewölkter Himmel in Hamburg
und Sonne in Spielberg? Kein Problem. Wir schicken den Norddeutschen unsere Energie,
das nächste Mal vielleicht umgekehrt. Mehr dazu von Burkhard Neuper.
PROMOTION Fotos: Solar Neuper
PV: Die Investitionen sichern
Reinigung - Prüfung - Versicherung
Horst Hack, EFS-Reinigung & Burkhard Neuper, SOLAR Neuper
Fotovoltaikanlagen und Stromspeicher sind komplexe Anlagen. Und sie sind für 30 und
mehr Jahre gedacht. Umso wichtiger ist jetzt die Wartung. Reinigen von Zeit zu Zeit und
die e-technische Überprüfung der Anlage werden den Ertrag wieder verbessern. Und Versicherungen
schützen vor unliebsamen Überraschungen, wenn mal wirklich was kaputt
werden sollte.
E-WERK & KABEL-TV NEUPER
8724 Spielberg, Marktpassage 1 | 1130 Wien, Auhofstraße 166/2/9 | 8762 Unterzeiring 15
Tel.: 03571/2307 | E-Mail: info@solar-neuper.at | solar-neuper.at
41

JOSEFIMARKT
Ein Fahrzeug.
Drei alternative
Antriebssysteme.
Ein Fahrzeug das elektrisiert –
der IONIQ von Hyundai
Das Autohaus Murtal präsentiert auf der
Aichfeldmesse den IONIQ von Hyundai,
das weltweit erste Fahrzeug mit drei alternativen
Antriebssystemen. Neben der
Hybrid-Variante und einer reinen Elektroversion
gibt es ab heuer auch den Plug-
In. Am Josefimarkt können Sie den Hybrid
und den Elektro IONIQ begutachten.
Der Hybrid IONIQ bietet Fahrspaß
mit weniger Emissionen
Ein 1.6 Liter-GDI-Vierzylinder-Benzinmotor
und der 32 kW (43,5 PS) starke Elektromotor
bilden ein starkes Team und erreichen
zusammen eine Systemleistung
von 141 PS bei einem Drehmoment von
265 Nm. Ein neu entwickeltes Sechs-
Gang-Doppelkupplungsgetriebe sorgt
für ein reaktionsschnelles Fahrverhalten.
Vom Start weg liefert der Elektromotor
ein immenses Drehmoment und der IO-
NIQ kann bis zur einer Geschwindigkeit
von 120 km/h rein elektrisch gefahren
werden.
Der Reichweitenkönig der Elektroautos
Der IONIQ Elektro hat eine unglaubliche
Reichweite von bis zu 280 km. Der 120
PS starke Elektromotor erhält seine Energie
von einer 28 kWh großen Lithium-
Ionen-Polymer-Batterie. Der Akku hat
eine tiefe und zentrale Position, sodass
der Schwerpunkt nach unten verlagert
wird. Kombiniert mit dem Leichtbaufahrwerk
steigert dies die Beweglichkeit und
den Fahrspaß. Keine Emissionen – keine
Kompromisse.
»Besuchen Sie das Autohaus Murtal am
Josefimarkt und bewundern Sie nicht
nur die neuen IONIQS, sondern die komplette
Produktpalette von Hyundai und
den Großteil der Mitsubishi Modelle.«
PROMOTION Fotos: Hyundai
26

Ideen zum
Wohlfühlen
Raßnitzer Straße 2 - 8723 Kobenz / Knittelfeld
www.rothschaedl-fliesen.at
HOLZOPTIKFLIESEN
Jetzt bis zu
-20%
auf Fliesen
Aktion gültig bis
30. April 2017
PLATTEN
GROSSFORMATFLIESEN
FLIESEN
ÖFEN
KACHELÖFEN
OFENDESIGN
von modern
bis traditionell
TERRASSEN-
Kachelofenaktion!
-10%
Aktion gültig bis
30. April 2017
KAMINÖFEN
NEUER SCHAURAUM
ERÖFFNET!

Das Portrait
Leidenschaft für Ihren Wohntraum
Harald Petutschnig, Wohnberater in der Steiermärkischen Sparkasse in Knittelfeld, kann
seinen Kunden einen besonderen Vorteil bei der Schaffung der eigenen vier Wände bieten:
In die Beratung fließen zu seinem fachlichen Know-how rund um Wohnbau-Finanzierungen
und Förderungen auch jede Menge praktische Erfahrungen und eine kräftige
Portion Leidenschaft für seine Tätigkeit ein.
Messe-
Schätzspiel
am Josefimarkt:
Sparbuch mit
€ 100 Starteinlage
gewinnen!
Für eine der ersten und wichtigsten
Entscheidungen rät Petutschnig:
»Wohnqualität ist Lebensqualität! Man
sollte sich gut überlegen, ob man lieber
eine Eigentumswohnung oder
ein Haus kaufen oder bauen will und
Vor- und Nachteile bedenken. Egal, ob
man sich für ein Grundstück, ein Haus
oder eine Wohnung entscheidet: Ein
wesentliches Kriterium ist die Lage. Ich
empfehle meinen Kunden, die künftige
Wohngegend zu jeder Tages- und
Jahreszeit zu besichtigen und auf
eventuelle Geruchs- oder Lärmbelästigungen
zu achten und sich vorab
über Flächenwidmung, Bebauungsvorschriften,
Grundbuchstand etc. zu
informieren.«
Eine wesentliche Rolle spielt beim
Bauen, Wohnen, Sanieren auch der
28

»Maßgeschneiderte
Lösungen sind meine
Spezialität. «
Harald Petutschnig verfolgt Kundenprojekte Schritt für Schritt mit
PROMOTION Fotos: Spekner
Faktor Zeit, weiß der Wohnexperte aus
Erfahrung: »Wer von 8 bis 17 Uhr beruflich
tätig ist, muss seine Freizeit für
die Planung, die Vorbereitung und die
Behördenwege rund
ums Wohnprojekt
genau einteilen. Bereits
hier ist der Weg
in das wohn²Center
der Steiermärkischen
Sparkasse ein immenser
Vorteil: Ob es um
Finanzierung, Absicherung, Förderungsanträge
etc. geht – die Wohnberater
im wohn²Center der Steiermärkischen
Sparkasse sind mit allen Details
bestens vertraut und begleiten ihre
Kunden bei der Verwirklichung ihrer
Wohnträume.«
»Mit der Finanzierungsplanung sollte
so früh wie möglich begonnen werden.
Denn bei jedem Wohnprojekt fallen neben
Kaufpreis, Ablöse oder Sanierungskosten
auch Gebühren und Nebenkosten
an, die man oft nicht bedacht
»Ich erspare meinen
Kunden wertvolle
Zeit. «
hat«, gibt Petutschnig zu bedenken.
Die Wohnexperten im wohn²Center
berechnen die für ihre Kunden optimale
Finanzierungsvarianten und informieren
über mögliche
Förderungen. Eine
maßgeschneiderte
Finanzierung lässt die
finanzielle Lage oft in
einem anderen Licht
erscheinen. So kann
möglicherweise für die
Einrichtung mehr Geld übrig bleiben,
als ursprünglich angenommen.
Sind die wichtigen Punkte geklärt, unterstützen
die Wohnberater ihre Kunden
bei der rechtlichen und administrativen
Abwicklung. »Dieser Mehrwert
an Beratung und Betreuung erspart
wertvolle Zeit, die unsere Kunden in
die individuelle Gestaltung ihres neuen
Heimes investieren können«, streicht
Petutschnig einen der zentralen Vorteile
hervor.
Für Interessenten,
die mit der
Planung ihres Eigenheimes
beginnen,
hat der
Wohnberater
einen Tipp: »Mit
unserem praktischen
Online-
Tool, dem Wohnkredit-Rechner
auf www.steiermaerkische.at
sehen Sie mit wenigen
Klicks Ihren Finanzierungsbedarf,
Ihre monatlichen Wohnraumkosten,
mögliche Förderungen und die voraussichtliche
monatliche Rate Ihrer
Wunschimmobilie. Ihr Rechenergebnis
können Sie direkt an unsere Spezialisten
weiterleiten und auch gleich einen
Beratungstermin vereinbaren, um alle
Details zu klären.«
Harald Petutschnig hat immer ein offenes
Ohr für seine Kunden und steht
ihnen zeitlich flexibel zur Verfügung.
Die Begeisterung für seine Tätigkeit
sieht man ihm an: »Das Schöne an
meiner Tätigkeit ist, dass ich nicht nur
am Schreibtisch, sondern auch direkt
vor Ort arbeite. Ich freue mich, wenn
ich meine Kunden auf der Baustelle
besuche und mitverfolgen kann, wie
sich ihr Projekt Schritt für Schritt entwickelt.«
Eine gute Gelegenheit, sich ein Bild von
den Mitarbeitern des wohn²Centers
zu machen, bietet der Josefimarkt am
Red-Bull Ring von 1. bis 2. April. Am
Messestand der Steiermärkischen
Sparkasse stehen Ihnen die Wohnberater
gerne für Ihre Fragen zur Verfügung.
Gleichzeitig können Sie im
Rahmen des Messe-Gewinnspieles
mit etwas Glück ein Sparbuch mit 100
Euro Starteinlage gewinnen!
Harald Petutschnig
Wohnberater
Steiermärkische Sparkasse
Tel.: 05 0100 – 38036
E-Mail: harald.petutschnig@
steiermaerkische.at
29

JOSEFIMARKT
Das Judenburger »Autohaus Kienzl«
setzt voll auf den neuen SUV von
Ford. Elegant, kraftvoll, komfortabel
und innovativ erregt der neue Ford
Kuga Ihre Aufmerksamkeit. Doch
auch der V60 von Volvo kann so einiges
bieten. Er verspricht, dass Umwege
zu Ihren neuen Lieblingsstrecken
werden.
Der V60 und V 60 Cross Country
begeistern unter anderem mit der
Ausstattungslinie Business mit Preisvorteilen.
Navigationssystem, Internetzugang,
Tempomat und Einparkhilfe
erleichtern Ihr Leben.
Der neue SUV von
Ford wird durch
seine Eleganz Ihre
Aufmerksamkeit erregen.
Der Neue Volvo V60 begeistert
mit absolutem Fahrkomfort
gepaart mit der neuesten Technik.
Helmut Kienzl
Autohaus Kienzl
Mit einem revolutionären Abdecksystem
für Hochbeete kommt der Tischler
Hans Weitenthaler zur Messe. Mit nur
einer Hand können Sie dieses neue
Abdecksystem von beiden Seiten öffnen.
Es wird Sie begeistern
„Für Hochbeete
habe ich ein neues
Abdecksystem entwickelt,
einfach mit
nur einer Hand zu
bedienen.“
Hans Weitenthaler
Holz und mehr
30

JOSEFIMARKT
Informieren Sie sich
bei uns über die
Leistungen unseres
Wohnquadrats. Machen Sie bei
unserem Schätzspiel mit und gewinnen
Sie ein Sparbuch mit 100
Euro Einlage!
Harald Petutschnig
Steiermärkische Sparkasse
Am 1. bis 2. April stehen Ihnen die
Wohnberater der Steiermärkischen
Sparkasse am Josefimarkt am Red-Bull
Ring gerne für Ihre Fragen zur Verfügung.
Motorrad fahren ohne Abgase und
Lärm? Gibt es nicht? Doch, bei »Chilli-X
& Auner« finden Sie Elektromotorräder
vom Feinsten. Bis zu 325
Kilometer und eine Geschwindigkeit
von ca. 140 km/h bringen diese Motorräder
auf die Straße. Cruisen Sie
lautlos übers Land.
Ohne Abgase und
Lärm, die neueste
Generation von
Elektromotorrädern
finden Sie nur bei
uns. Genießen Sie die neue Form
des Motorradfahrens.
Robert Kocsil
Chilli-X & Auner
Ich biete nur Reifen
und Felgen von renommierten
Herstellern
an, damit
Sie sicher auf den Straßen unterwegs
sind.
Gernot Schlacher
S+K Reifenservice
Damit Sie nicht von der Straße abheben,
hat »S+K Reifenservice GmbH«
aus Kobenz die richtigen Reifen für
Sie. Qualitätsreifen und Felgen vieler
namhafter Vertriebspartnern werden
am Josefimarkt am 1. und 2. April ausgestellt.
31

JOSEFIMARKT
Das »Autohaus Puntinger« hat besondere
Messeangebote für Sie aus Leoben
mitgebracht. Der Mitsubishi ASX, der
Outlander und der Space Star locken mit
Messepreisen.
im Wert von 5.000 Euro! Lassen Sie
sich vom Team der Firma Binder über
die neuesten Küchentrends informieren
und überzeugen Sie sich von den
maßgeschneiderten Lösungen für Ihre
Wohnträume.
Lassen Sie sich von den Fliesen und
Kaminöfen der Firma »Rothschädl«
begeistern. Mit minus 20% auf Fliesen
und minus 10% auf Kachelöfen, bietet
die Firma Rothschädl wieder besondere
Schmankerl für Sie.
So vielseitig wie
das Leben sind die
Modelle von Mitsubishi,
die wir zum
Josefimarkt mitbringen.
Besondere Messepreise
werden Sie überraschen.
Norbert Kanduth
Autohaus Puntinger
Auch ein Besuch bei der Firma »Binder
GmbH« könnte sich für Sie lohnen. Verlost
die Firma doch eine DAN-Küche
Bei uns können Sie
einen DAN-Küchengutschein
im Wert
von 5.000 Euro gewinnen.
Doch nicht nur deshalb
lohnt sich ein Besuch bei uns. Überzeugen
Sie sich von unseren maßgeschneiderten
Lösungen für Ihr
Zuhause.
Sonja Binder
Binder GmbH
Unsere Auswahl
an Fliesen und Kachelöfen
wird Sie
begeistern. Zusätzliche Messeangebote
werden Sie nicht enttäuschen.
Christian & Birgit Pfortner
Rothschädl GmbH
PROMOTION Fotos: Richard Purgstaller, Stadtgemeinde Knittelfeld
34

Besuchen Sie uns
am 1. und 2. April am
JOSEFIMARKT
und gewinnen Sie einen
DAN-Küchengutschein
im Wert von
€ 5.000.-
Kundenzufriedenheit
ist unser oberstes Gebot
»Mit dem Möbelstudio, dem Elektrogerätehandel und der kompletten Raumgestaltung
führen wir drei Bereiche, in denen wir größten Wert auf kompetente Beratung,
durchdachte Planung, präzise Montage und Service am Kunden legen.«
»Von der idealen Küchenplanung über den kleinsten Vorraum, über Wohn- und Esszimmer bis hin
zum Kinder- und Schlafzimmer – bei uns sind Sie bestens beraten. Denn Entwerfen, Planen und Gestalten
von Inneneinrichtungen ist unsere Stärke. Wir möchten mit unseren Möbeln Ihre Individualität unterstreichen
und würden uns freuen, wenn Sie diese Idee mit uns teilen.«
PROMOTION Fotos: Binder
Schulgasse 11 - 8720 Knittelfeld
Tel.: 03512-820 25
office@bindergmbh.at
www.bindergmbh.at
Mo-Fr: 08:30-12:00 Uhr
& 14:30-18:00 Uhr
Sa: 08:30-12:00 Uhr
35

Das Interview
»Zu Lande, zu Wasser und in der Luft«
Authentizität gepaart mit einer emotionalisierten Bildsprache sind die Merkmale seiner
Fotografie. Weil nur Bilder, die Gefühle hervorrufen, gute Bilder sind. Wolfgang Spekner
liebt aber nicht nur die gute Fotografie, sondern auch gute Events. Beim Josefimarkt am
Red Bull Ring macht er auch als Eventmanager und Veranstalter gute Figur.
Wie sind Sie zur Fotografie gekommen?
Ich kann mich noch ganz genau erinnern.
Am 7. Dezember 1979, an meinem siebenten
Geburtstag, habe ich von meinen Eltern
meine erste Spiegelreflexkamera geschenkt
bekommen. Eine Praktika mit einem 50mm
Objektiv. Ab diesem Zeitpunkt hat die Fotografie
mein ganzes Leben geprägt.
Beruflich spielte der Fotoapparat
aber nicht immer die erste Geige?
Fotograf war eigentlich nie ein Thema, weil
mir immer gesagt wurde, dass man davon
nicht leben kann. So habe ich die Matura
absolviert und begonnen Germanistik zu
studieren. Im Zivildienst bin ich in meinen
ersten Job hineingerutscht, als Assistent
der Geschäftsführung bei Jugend am Werk
Steiermark. So gelangte ich in die Bereiche
Öffentlichkeitsarbeit, Marketing und
Werbung. Ich war ich in einem Medientrainingsinstitut
in Wien und danach bei
namhaften Grazer Werbe- und Brandingagenturen
tätig. Erst ein gesundheitlicher
Vorfall, der Gott sei Dank gut ausgegangen
ist, leitete die Wende zur beruflichen Fotografie
ein.
Sind Sie ein Meisterfotograf?
Nein, ich bin kein klassisch ausgebildeter
Fotograf. Ich habe mich von meinen Foto-
Heros, die vorwiegend in den USA arbeiten,
ausbilden lassen. Ich besuchte Workshop
über Workshop und konnte so von den
Besten der Besten lernen.
Sie bezeichnen sich als Fotograf zu
Lande, zu Wasser und in der Luft. Fotografieren
Sie alles und jeden?
Mein Fokus liegt in der Unternehmensfotografie,
bei der mir mein Marketing-
Background sehr hilfreich ist. Ich habe
ein Faible für Klein- und Mittelbetriebe.
Ich liebe auch die Großindustrie, allerdings
gibt es hier oft sehr strikte Agenturvorgaben,
bei denen ich mich als Kreativer
beschränkt verwirklichen kann.
Gibt es Spezialbereiche? Was ist Ihr
Stil?
Im Rahmen der Unternehmensfotografie
geht es mir vor allem um die Vermenschlichung
dieser Betriebe. Im Grunde bringt
der Mensch die Emotionalisierung der
Unternehmenswerte zum Vorschein. Ich
versuche in meinen Fotokonzepten die
Werte, die ein Unternehmen ausmachen,
bestmöglich über Aufnahmen von Menschen
in Fotos zu übersetzen. Ich stehe für
eine sehr authentische Fotografie, manchmal
zeigt sich das auch in einer humoristischen
Linie.
Was fotografieren Sie am liebsten?
Schöne Dinge, schöne Menschen. Alles
was schön ist, was cool aussieht, sei es
Produktdesign oder Menschen mit einer
authentischen Ausstrahlung.
36

Das Interview
»Der Fotograf ist dafür
verantwortlich, wie der Mensch
im Bild rüber kommt, nicht die
Person, die fotografiert wird.«
PROMOTION Fotos: Spekner, René Ritzinger, Olympus
Was macht einen guten Fotografen aus?
Die meisten Menschen wollen eigentlich
nicht fotografiert werden. Um ein wirklich
gutes Foto zu machen, muss man sich
vor der Kamera wohl fühlen, der Fotograf
muss führen können und rasch für eine entspannte
Atmosphäre sorgen. Wenn ein Bild
nicht gelingt, liegt das am Fotografen und
nicht am Fotografierten.
Sie sind aber nicht nur Fotograf. Wie
sind Sie zum Josefimarkt gekommen?
Ich arbeite schon seit vielen Jahren in der Organisation
des Events, zusammen mit Heinz
Hemmer. Heinz Hemmer hat sich die letzten
Jahre sukzessive zurückgezogen und hat mir
die traditionelle Veranstaltung übergeben.
Wie lange ist die Vorbereitungsphase
für ein Event dieser Größenordnung?
Der Josefimarkt beschäftigt mich eigentlich
das ganze Jahr hinweg, am Tag nach
der Veranstaltung beginnt schon wieder
die konkrete Planung für das nächste Jahr.
Im Herbst veranstalten Sie auch die
»E-Mobility Play Days« am Red Bull
Ring?
Die »E-Mobility Play Days« sind zwei Spieltage
zum Thema E-Mobilität - von Fahrzeugen
bis zu Dronen. Es geht darum, dass
der Besucher Dinge ausprobieren kann: E-
Mobilität zum Anfassen und Ausprobieren.
Vom Elektro-Skateboard, über das E-Bike,
Elektro-Motorrad, Skooter bis hin zum Elektroauto.
Besonderes Augenmerk wird auch
auf Dronen gelegt. Eines der Highlights wird
der Dronen-Weltcup sein. Man wird sich an
diesen zwei Tagen quasi im Disneyland der
E-Mobilität wiederfinden.
Wo sehen Sie Ihre Zukunft?
Ich fotografiere für mein Leben gerne, ich
kann mich, als Person, nicht ohne meine
Kamera vorstellen. Und die Themen des
Eventmanagements sind mittlerweile
nicht nur zeitlich, sondern auch von der
Ambition her zu einem wesentlichen Teil
meiner beruflichen Tätigkeit geworden.
Wie definieren Sie Erfolg?
Meine ganz persönliche Definition von
Erfolg ist, wenn ich etwas dafür beitragen
kann, dass sich Menschen, und ich mich
auch, wohl und gut fühlen und sie, und
auch ich, das Gefühl haben, dass das Leben
richtig cool ist.
Gibt es bei Ihnen auch eine kamerafreie
Zeit?
Die Kamera gehört bei mir einfach dazu.
Fotografieren ist für mich Entspannung. Ich
wandere aber auch sehr gerne, zum Beispiel
am Jakobsweg - natürlich mit Kamera.
Kaserngasse 25 | 8750 Judenburg
Telefon: +43.699.17007060
E-Mail: photo@spekner.com
www.spekner.com
www.ws-events.at
37

JOSEFIMARKT
Autohaus HUBER
Das »Autohaus Huber« stellt Modelle von
Honda und Citroen aus. Der Honda Civic
mit Garmin-Navigation und LED-Tagfahrlichter,
bringt Sie sicher über die Straßen.
Der neue Civic Sport besticht durch seine
neuen vorderen Stoßfänger und mit
dem exklusiven Wabengrill-Stoßfänger.
Der Citroen C3 imponiert mit einer klaren
Silhouette und mit einer markanten
Linienführung. Die großen Glasflächen
verstärken das Raumerlebnis. Doch Citroen
denkt auch an Ihre Kinder. Beide
seitlichen Rücksitze sind serienmäßig mit
sämtlichen Isofix-Befestigungsvarianten
für Kindersitze ausgestattet.
Unsere beiden
Marken Honda und
Citroen werden Sie
begeistern. Seien
Sie gespannt auf den sportlichen
Honda Civic und auf den
Citroen C3, der mit großen
Glasflächen überrascht.
Peter Konrad
Autohaus Huber
Mit einem Gewinnspiel lockt die Firma
»Kraly« in den ersten Stock. Sie können
eine intelligente Schließlösung der Firma
Entr ® im Wert von 400 Euro gewinnen.
Das Basis Set beinhaltet einen Zylinder
sowie die Fernbedienung.
Gewinnen Sie bei
mir am Josefimarkt
ein intelligentes
Schließsystem
im Wert von 400 Euro.
Markus Pölzl
Kraly - Eisenwaren und
Werkzeug-Fachhandel
PROMOTION
38

DIE INTELLIGENTE SCHLIESSLÖSUNG.
JOSEFIMARKT
• Ganz ohne Schlüssel
• Volle Kontrolle mit Smartphone,
Tablet usw.
• Automatische Verriegelung -
Tür zuziehen genügt
• Ideal für Türen fast aller Arten
und jeder Größe
• Batteriebetrieben - unabh.von
Stromnetz und Kabel
• Patentierter Euro Profilzylinder
mit Wendeschlüssel
Holen Sie sich Sicherheit, Komfort
und intelligente Kontrolle.
PROMOTION Fotos: ENTR®
MITMACHEN & GEWINNEN!
ENTR® Basis Set
mit Zylinder und einer Fernbedienung
NAME
ADRESSE
TELEFON
E-MAIL
im Wert von
400,-
(Gewinnnabschnitt ausschneiden und am KRALY-Messestand - Red Bull, Boxengebäude, Lounge 1 - abgeben.)

JOSEFIMARKT
Massiv bauen,
flexibel gestalten
KÖTZ Haus, Ihr zuverlässiger Partner
Mit Kötz Haus haben Sie von der Planung
bis zur Übergabe zum garantierten
Fixtermin und auch darüber
hinaus ausschließlich einen massiv
empfohlenen Partner an Ihrer Seite.
Individuelles Design, angepasst an
Ihre Wünsche und Bedürfnisse, perfekte
Organisation, termingenauer
Bauablauf, die Zusammenarbeit mit
heimischen Meisterbetrieben sowie
höchste Qualität auf der Baustelle. Sie
können sich bequem zurücklehnen
– wir erledigen den Rest und übernehmen
für Sie auch sämtliche Behördenwege,
Bauverhandlungen, die
Bauabwicklung und die Baukontrolle.
Besuchen Sie
KÖTZ Haus
auf der
Aichfeld Messe
www.koetz-haus.at
Massiv bauen und
flexibel bauen, das
ist unsere Spezialität.
Lehnen Sie sich
zurück und überlassen Sie uns
den Rest.
Den Kia Rio mit seinem aerodynamischen
Look und seinen markanten
Linien finden Sie auf der Ausstellungsfläche
von »Auto Reiter«. Mit seinem
bekannten Tigernose-Kühlergrill ist er
nicht zu übersehen. Er ist perfekt für
die Stadt und geräumig für den Alltag.
Neu bei Auto Reiter ist der Verleih von
Can Ams.
Sportlich wird es beim »Autohaus Knoll«.
Der neue SUV von Toyota kombiniert
sportliches Design mit dem kompakten
Crossover.
Mit der Beweglichkeit eines dynamischen
Kompaktautos im komfortablen
SUV – Kleid.
Karl Hemmer
Kötz Haus
»Kötz Haus«, ihr verlässlicher Partner
beim Hausbau, besticht durch seine
perfekte Organisation und das individuelle
Design. Lehnen Sie sich
zurück, das Team von Kötz Haus erledigt
alles rund um den Hausbau. Egal
ob es sich um Bauverhandlungen
oder Behördenwege handelt – alles
wird für Sie erledigt.
Der Kia Rio mit seinem
aerodynamischen
Look und seinen markanten
Linien ist perfekt
für Stadt und Land.
Wolfgang Reiter jun.
Auto Reiter
Sportliches Design
kombiniert
mit dem kompakten
Cross Over, so
präsentieren wir
den neuen SUV
von Toyota.
Heinz Knoll sen. & jun.
Autohaus Knoll
PROMOTION Fotos: Kötz Haus
40

Premiere am Josefi markt
Das Autohaus Knoll präsentiert die neuen Toyota-Modelle
Toyota C-HR und Toyota Proace Verso
JOSEFIMARKT
Am Josefimarkt präsentiert Ihnen das
Team des Autohauses Knoll aus Obdach
die neuesten Toyota Modelle. Vorne
weg der neue »Toyota C-HR«, ein SUV-
Coupè wie aus dem Bilderbuch. Sportliche
Designelemente, wie die bumerangförmigen
Rückleuchten oder die
markanten Stoßfänger, machen dieses
Auto zum Eyecatcher.
Der »Proace Verso« bietet ein geräumiges,
praktisch eingerichtetes Interieur
und zeigt ein intelligentes Raumkonzept.
Ideal als Minivan und Familienauto.
Das Autohaus Knoll kommt nicht nur mit
den neuesten Modellen von Toyota nach
Spielberg, sondern hat auch ein besonderes
Messeangebot im Gepäck:
Den neue »Toyota Auris«, Qualität in ihrer
schönsten Form, können sie zum Messesonderangebot
ab €15.990 inkl. kostenlosem
Navigationssystem erstehen.
Schnell zugreifen, bevor es zu spät ist.
Und als wäre das alles noch nicht genug,
stellt das Autohaus Knoll auch die
gesamte Toyota – Hybrid – Palette aus.
PROMOTION Fotos: Toyota
41

GEWINNEN SIE MIT AICHFELD PLUS
EINEN WEBER MASTER TOUCH GBS
HOLZKOHLEN KUGELGRILL
BEANTWORTEN SIE
FOLGENDE FRAGE:
WELCHER GRILL WIRD
VERLOST?
a.) Bachelor-Touch
b.) Master-Touch
c.) Doktor-Touch
TEILNAHMESCHLUSS:
16. APRIL 2017
Burggasse 116 - 8750 Judenburg
Tel. 03572/85688
Web: www.schein.co.at
Kennen Sie das Gefühl, wenn sich die
ganze Familie und Freunde um den Grill
versammeln, der Duft der selbstgegrillten
Speisen in die Nase steigt und der
Garten mit Lachen erfüllt wird? Nein?
Dann machen Sie doch bei unserem Gewinnspiel
mit und gewinnen Sie einen
Master-Touch® GBS® Kugelgrill aus dem
Gewinnen Sie einen Weber Master-
Touch® GBS® Kugelgrill von Red Zac
Schein im Wert von 349,- Euro!
Hause Weber Grill. Dieser Holzkohlegrill
bietet alles, was das Grillerherz begehrt:
integrierter Deckelthermometer, isolierte
Lüftungsschieber aus rostfreiem Aluminium,
porzellanemaillierter Deckel und
Kessel und, und, und…
Spielen Sie mit, und mit etwas Glück gewinnen Sie unter:
www.aichfeld-plus.at/gewinnspiel.php
Frau Viktoria Hirtler aus St. Margarethen freut
sich über das »Personal Photo Shooting« mit
Wolfgang Spekner. Wir gratulieren!
Mit dem QR-Code
direkt zum Gewinnspiel:
www.aichfeld-plus.at/gewinnspiel.php
Mit der Teilnahme am Gewinnspiel stimmt der Einsender zu, dass seine persönlichen Daten (Vorname, Nachname, Mobilnummer, E-Mail-Adresse) von der Aichfeld Plus e.U. und vom Gewinnspielpartner elektronisch verarbeitet
werden. Diese Zustimmung kann der Einsender jederzeit schriftlich mittels Brief widerrufen. Jeder Teilnehmer erklärt sich im Falle des Gewinns damit einverstanden, dass der vollständige Name, Wohnort und ein Gewinner-Foto im
Aichfeld Plus Magazin und online veröffentlicht werden. Der Gewinn wird unter allen richtigen Einsendungen verlost. Die Teilnahme ist kostenlos. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Gewinne können nicht in bar abgelöst werden.
PROMOTION Fotos: Weber, Opitz
42

JOSEFIMARKT
Mit einem Weber
Grill gelingt Ihnen
jedes Stück Fleisch
perfekt. Mit dem
dazu passenden Zubehör, war
grillen noch nie so einfach.
Wolfgang Friedl
Red Zac Schein
»Red Zac Schein« macht Lust auf Sommer.
Beim Grillen die gemeinsame Zeit
genießen und entspannen. Mit den neuesten
Modellen von Weber und dem tollen
Zubehör steht dem Sommer nichts
mehr im Wege. Saftige Lammkeulen, ganze
Brathendl und saftiges Fleisch gelingt
mit dem neuen Drehspieß besonders
gut. Wenn Sie Lust auf knusprige Haut
haben, kommen Sie zu »Red Zac Schein«
auf der Aichfeldmesse im 1. Stock.
Das »Autohaus Kössler« stellt Ihnen die
Fiat Tipo Familie vor. Zur Familie gehören
die Tipo Limousine, der Tipo 5 – Türer
und der Tipo Kombi. Die elegante, geräumige
und komfortable Limousine, steht
neben dem praktischen und eleganten
Tipo 5 – Türer. Der Tipo Kombi überzeugt
mit seiner modernen Dynamik.
Elegant, geräumig,
komfortabel, praktisch
und modern
zeigt sich die Fiat
Tipo Familie. So vielfältig Ihre
Familie ist, so vielfältig ist auch
die Tipo – Familie.
Leo Moser
Autohaus Kössler
SKODA feiert sein
25-Jahr-Jubiläum.
Und das Autohaus
Neubauer feiert mit.
Beim »Meet & Win« kann der
neue SKODA-SUV Kodiaq direkt
vor Ort gestestet und auch für
ein Jahr gewonnen werden.
Christian Sabath
Autohaus Neubauer
Das »Autohaus Neubauer« präsentiert
die gesamte Audi- und Skoda Palette. Allen
voran den neuen A5 Sportback und
den Q5, bei Skoda steht der neue Skoda
Kodiaq, ein SUV der Extraklasse im Mittelpunkt.
43

JOSEFIMARKT
Trotz seiner Größe
bleibt der Dacia
Duster kompakt und
wendig. Komfortable
Sitze und ein Kofferraum mit 475
Liter Volumen runden das Ganze ab.
Uwe Nestler
Autohaus Vogl + Co
»Vogl & Co« treten neben der Renault
Palette auch mit dem Dacia Duster auf.
Mit seinen ausgezeichneten Offroad –
Qualitäten überzeugt er auch bei widrigsten
Bedingungen auf der Straße
oder im Gelände. Der besonders kurz
übersetzte erste Gang ermöglicht die
Bewältigung unebenen Geländes und
Steigungen fallen ihm leicht.
»Reiter Haustechnik«, Ihr Spezialist für
Heizung, Bad und Wellness steht für Sie
im Außenbereich bereit. Informieren Sie
sich über effizientes und smartes Heizen.
Individuelle Lösungen
für effektives
und smartes
Heizen sind unser
Anliegen.
Hubert & Kathrin Hochfellner
Reiter Haustechnik
Die neuesten Modelle, die neuesten
Trends, die Autohäuser rund um das
Murtal bieten so einiges. So wie zum
Beispiel »Autohaus Murtal«: elekt-
risierende Fahrzeuge im wahrsten
Sinne des Wortes. Der IONIQ von
Hyundai wird am Josefimarkt dem
Publikum präsentiert. Einerseits in
der Hybrid Version und andererseits
in der Elektronik Ausführung. Das
Elektroauto ist der Reichweitenkönig
und fährt mit Ihnen bis zu 280
Kilometer.
Lassen Sie sich
elektrisieren. Die
Modelle der IO-
NIQ-Elektroautos
werden Sie begeistern.
Herr Ebner & Herr Waldauer
Autohaus Murtal
44

PROMOTION Fotos: Viessmann, Zangrando
HAUSTECHNIK VOM SPEZIALISTEN
Mit der richtigen Heizanlage effizient und smart heizen.
Effiziente Gasheizung
dank Brennwerttechnik
Die Brennwerttechnik nutzt nicht nur
die Wärme, die bei der Verbrennung der
Heizgase entsteht (Heizwert), sondern
auch zusätzlich deren Wasserdampfgehalt
(Brennwert). Brennwertkessel
können die in den Abgasen enthaltene
Wärme fast vollständig entziehen und
zusätzlich in Heizwärme umsetzen. Die
in den Brennwertkesseln eingebauten
Hochleistungs-Wärmetauscher kühlen
die Abgase, bevor sie durch den Schornstein
entweichen, soweit ab, dass der in
ihnen enthaltene Wasserdampf gezielt
kondensiert und die freigesetzte Kondensationswärme
zusätzlich auf das
Heizsystem überträgt.
Entspricht Ihr Heizungswasser
der ÖNORM?
Wenn sich Schmutz und Kalk in den Heizungsrohren
oder an den Anlagen ablegen,
stören sie den Wasserkreislauf und
verkürzen so die Lebensdauer des Systems.
Korofin plus von Thermochema
bildet einen Schutzfilm
in den Heizungsrohren und
hilft so, Verschmutzungen
von vornherein zu vermeiden.
Ihr Installateur Reiter hat
für Sie das Schutzpaket, bestehend
aus: Heizungswasseranalyse,
Korofin plus und
Heizungswasserschutzfilter.
REITER HAUSTECHNIK
Lindenallee 14a
8720 Knittelfeld
Tel: 03512 / 44 360
office@reiter-hkls.at
www.reiter-hkls.at
ViCare App
Die »ViCare App« bietet neue
Möglichkeiten der Heizungssteuerung
über das Internet.
Durch die einfach gehaltene
grafische Oberfläche von
»ViCare« ist die Bedienung
der Heizung ganz intuitiv
möglich. Die Heizungssteuerung
ist zur Regelung
eines Heizkreises
konzipiert. Die Heizungssteuerungs-App
»ViCare« ist in Verbindung
mit einer internetfähigen Viessmann-Heizung
oder in Verbindung mit dem WLAN-
Modul Vitoconnect 100 nutzbar.
Ing. Hubert und Ing. Kathrin Hochfellner
»Besuchen Sie uns am 1. und 2. April
beim Josefimarkt am Red Bull Ring, um
sich bei uns zum Thema Heizen und
Energie sparen, beraten zu lassen.«
• Heizung
• Wasser
• Klima
• Sanitär
• Lüftung
• Solar
• Planung
• Service & Wartung
45

JOSEFIMARKT
»Landforst« stellt im Außengelände die
neuesten Traktoren und Rasentraktoren
aus. Das Team der Baustoffabteilung informiert
Sie über die neuesten Trends im
Bereich Hausbau und Sanierung. Doch
die Firma Landforst kommt nicht alleine,
sondern hat Valetta mit im Gepäck. Mit
bis zu minus 30% auf ausgewählte Stücke
wird es garantiert ein »Funny Summer«.
Valetta ist unsere
Top-Marke im Markisenbereich.
Am
Josefimarkt können
Sie bis zu 30% auf
eine Markise sparen.
Peter Leitner
Landforst
Wem es nicht zu heiß werden kann,
oder wer schon an den nächsten Winter
denkt, findet bei der Firma »Vogl Haustechnik«
Heizsysteme von ETA. Die neuen
Heizkessel bieten Ihnen bewährte
Technik im neuen Kleid und werden Sie
sicher von Ihrer Qualität überzeugen.
Herr Vogl und Herr Rabensteiner beantworten
gerne Ihre Fragen.
Bewährte Technik
im neuen Kleid.
Die neuen Heizkessel
der Firma
ETA überzeugen mit ihrer Qualität
und mit ihrem Design.
Armin Vogl
Vogl Haustechnik
Wir setzen unseren Spaziergang bei
»Metallbau Egger« und »Sonnenschutz
Mali« fort. Die beiden Firmen präsentieren
Ihnen unter anderem Terrassenüberdachungen
und Schutz vor Hitze und
Insekten in heißen Sommern.
Mit der Firma Sonnenschutz
Mali
haben wir einen
perfekten Partner
im Bereich Sonnenschutz gefunden
und können so unseren
Kunden optimale Lösungen anbieten.
Thomas Egger
Metallbau Egger
46

PROMOTION

©zanthia/photocase
Einfache Regelung via Touchscreen
und online über Handy, Tablet & Co
auf www.meinETA.at
ETA Heizkessel
von 7 bis 500 kW
Biomasse:
modernes Heizen
mit Komfort

JOSEFIMARKT
So weit das Auge reicht...
Der neue AUDI Q5
Das Autohaus Neubauer präsentiert sich auf dem diesjährigen
Josefimarkt mit seinem gewohnt umfangreichen
Sortiment. Allen voran der neue A5 Sportback, der das
Design eines Coupés und die Funktionalität eines Avant
vereint. Die kraftvoll fließende Silhouette mit der charakteristischen
Wellenform der Schulterlinie macht ihn zu einem
echten Ästheten. Auch der neue Q5 zeigt sich am 1. und 2.
April seinen Besuchern mit kraftvollem Antrieb und wegweisenden
neuen Technologien. Auf den Besucher warten
aber noch alle anderen AUDI-Modelle wie die gesamte Q-
und A-Modellreihe.
Topaktuell: AUDI A5 Sportback
Brandneu: SKODA Kodiaq
SKODA feiert sein 25-Jahr-Jubiläum. Und das Autohaus
Neubauer feiert mit. Beim »Meet & Win« kann der neue
SKODA-SUV Kodiaq direkt vor Ort gestestet und auch
für ein Jahr gewonnen werden. Der Kodiaq ist ein SUV
der Extraklasse mit robuster Schönheit und intelligentem
Design. Besonderes Augenmerk liegt aber auch
am neuen Octavia, der Sie mit seinem komfortablen
Interieur, großem Raumangebot, seinen Navigationsund
Assistenz-Systemen uvm. sicher ans Ziel bringt.
Besuchen Sie uns am 1. und 2. April am Josefimarkt am
Red Bull Ring und bestaunen Sie die neuen Modelle
von Audi und Skoda.
Der SKODA Octavia 2017
PROMOTION Fotos: Audi, Skoda

JOSEFIMARKT

JOSEFIMARKT
Die Freude und der Stolz eines jeden Gartenbesitzers:
ein Hochbeet der Tischlerei »Holz und mehr« aus
St. Margarethen bei Knittelfeld
TISCHLEREI »HOLZ UND MEHR«
HOCHBEET-ABDECKSYSTEM
Seit ein paar Jahren geht der Trend zu guter, gesunder Ernährung, am besten aus dem
eigenen Garten. Ideal zum Start in die neue Gemüsesaison ist für leidenschaftliche Gartler
das Hochbeet. Ob auf dem Balkon oder dem heimischen Rasen – das Hochbeet erlebt eine
Renaissance. Die Tischlerei »Holz und mehr« hat jetzt ein revolutionäres Abdecksystem
für Hochbeete entwickelt.
Hochbeete liegen seit Jahren im Trend.
Weiterhin steigen erfolgreiche Gartenbesitzer
auf Hochbeete um oder erweitern
ihren Nutzgarten durch diese Art von
Gartenbeeten. Außerdem sehen viele
Gartenplaner bereits bei der Erstplanung
eines neuen Gartens das eine oder andere
Hochbeet bei der Gartengestaltung vor.
Jetzt im Frühling ist die ideale Zeit, sich
ums Hochbeet zu kümmern. Der Herbstschnitt
ist das ideale Füllmaterial. Für alle
Gartenprofis, die ihr Hochbeet gerne
abdecken wollen, hat die Tischlerei Weitenthaler
»Holz und mehr« jetzt ein ganz
neues Hochbeet-Abdeckungssystem mit
einer von beiden Seiten zu öffnenden Ein-
Hand-Bedienung entwickelt.
Die konischen Lärchenholz-Hochbeete
werden genau nach Ihren Vorgaben individuell
gefertigt und sind mit einer 20
Jahre haltbaren Gartenhausfolie ausgekleidet.
Informieren Sie sich bei Herrn Johann
Weitenthaler, Inhaber der Tischlerei
»Holz und mehr« in St. Margarethen bei
Knittelfeld!
AKTION
HOCHBEET
100 cm x 200 cm
inkl. Abdeckung, Schneckenzaun
und Montage
820,-
(gültig - 31. Mai 2017)
HOLZ UND MEHR
Dammweg 1 - 8720 St. Margarethen
bei Knittelfeld
Mobil: 0680 / 3339927
johann@weitenthaler.biz
www.weitenthaler.biz
51

Evas Töchter
Alles für die Frau
Ultra langes Vergnügen
Batteriebetrieben oder Aufladen mit
Power Bank? Fast jedes Spielzeug, egal
ob für Groß oder Klein, benötigt Batterien.
Bei der Auswahl sollte man darauf
achten, dass es hochwertige, leistungsstarke
Batterien sind. Ansonsten
ist das Vergüngen oft nur von kurzer
Dauer.
Hat man Akkus in Verwendung, gibt
es eine Alternative zum herkömmlichen
Aufladen an der Steckdose. Die
sogenannte Power Banks versprechen
kurze Aufladezeiten, aber langes Vergnügen.
Mit der Safety Power
Bank von Varta, kann
„Frau“ sich sogar schützen:
die schrille, 100db laute Powersirene
vertreibt jeden ungebetenen Gast. Außerdem
passt sie mit ihren 11 cm Länge
und knapp 4 cm Breite in fast jede Damentasche
und liefert Power den ganzen
Tag und auch in der Nacht.
Elektro Thum
Herrengasse 1 | 8720 Knittelfeld
Tel.: 03512 / 82678
info@elektro-thum.at
www.elektro-thum.at
ANTI-AGING
Wir lieben Rot
Lebendig, frisch
und mit dem
absoluten Gute-
Laune-Faktor.
Jung fühlen - jung bleiben
Für immer jung sein. Wer möchte das nicht?
Aber ist das überhaupt möglich? Durch eine
Neuprogrammierung des Unterbewusstseins
ist es möglich, sich von innen heraus
körperlich und geistig fit zu fühlen und es
somit auch zu sein. Hypnose löst Blockaden
und brigt Ihre Energie wieder in Fluss.
HYPNOSE-SPEZIALIST MARCO WRABL
Pichlhofen 66 - Sankt Georgen ob Judenburg
Tel.: 0699 / 160 16 755
E-Mail: hypnose.spezialist@gmail.com
www.hypnose-spezialist.at
WO GIBT ES ANSPRUCHSVOLLE
HAUTTESTS?
Viele Frauen experimentieren einfach mit verschiedenen
Töpfen und Tiegeln. Häufig entscheidet
der Duft. Doch hilft das der Haut? Die
richtigen Fragen wären: Was verträgt meine
Haut, was hilft ihr? Was glättet, schützt, strafft
und regeneriert? Mittelfristig? Langanhaltend?
Antworten gibt eine
KOSTENLOSE HAUTANALYSE
JEDEN DIENSTAG VON
————12:00 - 14:00 UHR
Wir freuen uns Sie kostenlos beraten zu dürfen!
BEAUTY INSTITUT SPERDIN
Tel.: 03512 / 71463
So startet Elfi
Moden in
den Modefrühling.
Kombiniert
mit
einer lässigen
Jeans und einem
Schal mit
Grafikprint wird Ihre natürliche Ausstrahlung
perfekt in Szene gesetzt. Besuchen
Sie Elfi Moden in Weißkirchen
und stöbern Sie sich durch die aktuellen
Kollektionen.
ELFI MODEN
Tel.: 03577 / 82 347
Weißkirchen, Hauptplatz 1
www.elfimoden.at
PROMOTION Fotos: ingimage, Sperdin, Varta, Lefi Moden
52

Die ersten Sonnenstrahlen blinzeln hervor,
ein warmer Hauch von Frühlingsduft liegt
in der Luft und schickt uns Vorfreude auf
ein Osterfest voller Glücksmomente.
Styling-Day
Mode trifft Kosmetik
Träumen Sie
schon lange
vom perfekten Tages-Makeup?
Wollten lte
Sie immer schon wissen,
welche Farbe Ihnen
wirklich steht?
Dann kommen Sie am 5. oder 6. April ab 14 Uhr
zu Elfi Moden nach Weißkirchen.
Sonja Freigaßner von be-estetic
und Elfi Atzler von
Elfi Moden zaubern Ihnen an diesen Tagen kostenlos
Ihren typgerechten Look.
Schnelle und effektive Tipps für Ihr perfektes Aussehen
- auch zum Nachstylen für zuhause - inklusive.
Die neue e Frühjahrskollektion von Elfi Moden sorgt dazu
für den Wow-Effekt. Versprochen!
Tel.: 0676 / 4607005
Sonja Freigaßner
Weißkirchen, Pichling 86
Tel.: 03577 / 82 347
Weißkirchen, Hauptplatz 1
www.elfimoden.at
PROMOTION Fotos: Welsch. Opitz, Berger
Bundesstraße 24 | A-8740 Zeltweg | +43 (0) 664 / 11 22 667
Öffnungszeiten: Mo-Fr: 9-12 Uhr und 15-18 Uhr, Sa: 9-12 Uhr
GEWINNEN SIE EINE VON FÜNF
KOSMETIK- & MODEBERATUNGEN
IM WERT VON JE
Coupon bis 4. April bei Elfi Moden abgeben.
(Der Gewinn ist nicht in bar ablösbar.)
53

Weltladen Knittelfeld
Kapuzinerplatz 9 - 8720 Knittelfeld
Tel.: 03512/48362
E-Mail: knittelfeld@weltladen.at
www.weltladen.at
Osterstimmung
mit Zotter-Schokoladen!
Viele handgeschöpfte Osterschokoladen,
Pralinen, gefüllte Schokoeier und bunt dekorierte
Schokohasen sind für Ihre Osternester
im Weltladen Knittelfeld eingetroffen!
10 + 1
Schokolade gratis
Zotter-
Schokoladen
Verkostung
6. bis 8. April
NEU IM PROGRAMM
Fliegenfi schen
Ganz neu im Programm hat die Alpine Freizeitgestaltung Fliegenfischen.
Ein Erlebnis für Groß und Klein, Abenteuer und Entspannung zugleich.
Fliegenfischen steht für grenzenlose Naturerlebnisse
in der Königsdisziplin der
Fischerei. Passionierte Fliegenfischer und
alle, die es noch werden wollen, finden
ab April optimale Voraussetzungen für
ihr Hobby bei den Basiskursen an wunderschön
gelegenen Alpenseen.
Über zehn Kilometer unberührte Bachlandschaft
erwartet den Profifischer, der
mit seinem Guide die echte ursprüngliche
Herausforderung des Fliegenfischens
genießen kann. Begleitet durch den Tag
genießen Sie die Stille, werden kulinarisch
mit hausgemachten Köstlichkeiten verwöhnt
und lassen sich gemeinsam zum
Abschluss die frisch zubereiteten Fische
am Lagerfeuer schmecken.
54
Fliegenfischen ist eine echte, ursprüngliche
Herausforderung, die auch darin
liegt, sich in Geduld zu üben und Ruhe
zu bewahren. Belohnt wird der Fliegenfischer
mit unvergesslichen Erlebnissen
im Einklang mit der Natur, die auch den
Kopf wieder frei werden lassen.
Termine: 30. April, 1. Mai / 6. Mai / 7. Mai /
14. Mai. Weitere Infos unter www.j-m-p.at
PROMOTION Fotos: ingimage, Zotter

E-Bike-Testage
SPORT 2000 RADSPORT KNAUSZ
E-Bikes werden immer beliebter – und immer besser. Die Akkus
werden unauffälliger versteckt und die Reichweiten steigen.
Es gibt nicht das eine Rad für alles, sondern
viele für vieles. Warum sollte das bei
E Bikes anders sein?
Je nachdem, ob Sie einen aktiven Lebensstil
haben, sportlich unterwegs sind
oder einfach nur aus reinem Spaß am
Radfahren, sich für ein E-Bike interessieren,
können Sie vom 3. bis 7. April
2017 bei Radsport Knausz zahlreiche
E-Bikes ausprobieren.
Egal ob Trekkingrad,
Tiefeinsteiger oder
Mountainbike, mit
Heck – oder Mittelmotor,
lassen
Sie sich von der
Auswahl überraschen und
überzeugen Sie sich welcher
Antrieb bzw. welches Modell
das Richtige für Sie ist.
250 EURO
gutschein
BEI KAUF EINES E-BIKES
*
(Gültig von 3.- 7. April, pro Kunde kann nur 1 Bon eingelöst werden)
Fohnsdorferstraße 20 - 8761 Pöls
Tel.: 03579/200 90
Mobil: 0676/9704723
knausz@ainet.at
www.radsport-knausz.at
*
EUR
19,99
statt
EUR 29,99
Ostern steht vor der Tür und neben dem
obligatorischen Osterhasen und den bunt bemalten
Ostereiern sind Spiele von Spiele Schachner immer
eine gute Idee.
PROMOTION Fotos: ingimage, Lego, Knausz
Rasante Verfolgungsjagd
Alarmstufe Rot! Der Ganove hat Geld und Gold
entwendet und rast nun in einem gestohlenen
Sportwagen aus der Stadt. Setz dich in den Polizei-
Verfolgungswagen und jage ihm hinterher! Das ist
mal wieder ein spannender Arbeitstag bei der
LEGO
City Polizei!
55

BRÄUNEN MIT HAUTPFLEGE
Knittelfelder 25 EUR
GESCHENKMÜNZE
Ohne Licht gäbe es kein Leben - das weiß jeder Mensch. Weder für
Pflanzen, Tiere noch für Menschen ist Licht verzichtbar. Sonnenlicht
hat viele positive Effekte auf den Körper.
UV-A verbessert die Blutfließeigenschaften und UV-B aktiviert die körpereigene
Produktion von Vitamin D. Außerdem bildet UV einen natürlichen
Sonnenschutz und ermöglicht die attraktive Bräunung der
Haut. Langwelliges Licht verbessert Durchblutung und Sauerstoffversorgung
der Haut, was auch bei geringer UV-Dosis eine schöne Bräune
ermöglicht. Außerdem regt es die Hautzellen zur körpereigenen
Regeneration an und hält sie so jugendlich frisch. Beauty Light macht
die Haut zart und geschmeidig und gibt ihr einen strahlenden Teint.
Durch die intelligente Kombination aus Sonnenlicht und Beauty
Light mindert die Hybrid Technology die Begleiterscheinungen der
Bräunung. Das typische Austrocknen der Haut und unangenehmer
UV-Geruch gehören der Vergangenheit an. Nach der Besonnung fühlt
sich die Haut samtweich an. Für ein besonders angenehmes
Bräunungserlebnis.
Ganz neu ist auch die Kombination von Beauty Light und Sonnenlicht,
wie sie in modernen Solarien immer häufiger zum Einsatz kommt.
Das rote Licht versorgt die Haut mit Feuchtigkeit und pflegt sie schon
beim Sonnen. Für ein besonders sanftes Bräunungserlebnis und eine
samtweiche Haut.
Das Licht wirkt in der Tiefe der Haut und steigert die körpereigene
Produktion von Collagen. Das Ergebnis: Fältchen werden reduziert,
die Haut sichtbar gestrafft und das gesamte Hautbild verbessert. Statt
die Symptome zu kaschieren, werden die Ursachen der sichtbaren
Hautalterung auf natürliche Weise gemindert. Die hohe Wirksamkeit
des Beauty Lights wird nicht nur durch tausende Nutzer, sondern
auch durch ein Forschungsprojekt der Universität Ulm und eine ärztlich
geleitete Probandenstudie bestätigt.
Wir meinen, Licht hat viele positive Wirkungen auf die Haut und
den gesamten Organismus. Hybrid-Solarien garantieren ein
Beauty-Erlebnis - sicheres Bräunen und Hautpflege inklusive.
ASTRID BERCHTALER
GF der California Sun Sonnenstudios
Kärntnerstraße 51 - Knittelfeld
Theodor-Körnerplatz 1 - Judenburg
Tel.: 0664 / 1221088
www.california-sun.at
Astrid Berchtaler
GF der California Sun Sonnenstudios
Gerade zu besonderen Anlässen
stellt sich für viele
oft die Frage: Was schon
wieder wem schenken?
Schenken Sie doch
die Knittelfelder
Geschenkmünze!
Mit diesem
Geschenk
können sich Ihre
Lieben aus einem tollen
Angebot ihr Geschenk
selbst aussuchen. Sie bereiten
damit Ihren Verwandten,
Freunden oder Mitarbeitern
nicht nur Freude, sondern Sie
setzen damit auch ein
deutliches Zeichen, in
Knittelfeld einzukaufen
und die heimische
Wirtschaft zu stärken.
Egal ob Sie die Knittelfelder 25 EUR-Geschenkmünze
selbst verwenden oder weiterschenken wollen - Sie können
diese ganz einfach und jederzeit in allen Knittelfelder
Banken und Sparkassen und in der Raiffeisenbank in St.
Margarethen sowie bei der Tourismus-Info Knittelfeld erwerben
und in allen mit dem Knittelfeld-Smiley gekennzeichneten
Geschäften sowie Gastronomiebetrieben
einlösen. Die »Knittelfeld-Münze« wird in allen mit dem
Knittelfeld-Smiley gekennzeichneten Betrieben als offizielles
Zahlungsmittel ab der Höhe des Nennwertes für
sämtliche Waren und Leistungen akzeptiert.
PS: Die alte 200 Schilling-
Geschenkmünze kann
noch bei folgenden
Geschäften eingelöst
werden: Spiele
Schachner,
Mode Marchler,
Zweirad
Haimlinger,
Schuhhaus
Rattenegger.
PROMOTION Fotos: Fotostudio Marion, ingmage
56

In Murau wird
gebraut und gebaut
An der Produktionsstätte der Brauerei Murau am Raffaltplatz entsteht eine besondere
Bier-Erlebniswelt: die »Brauerei der Sinne«. Nach der Eröffnung Ende April
wird der Besucher dort die Welt des Bieres mit allen Sinnesorganen wahrnehmen
können. Auf lebhafte Art und Weise wird ihm der Bierentstehungsprozess näher ge-
bracht werden.
Die
„Brauerei
der Sinne“
öffnet schon bald
ihre Tore!
Jene Besucher, die in der Vergangenheit das 30 Jahre alte Brauereimuseum besichtigt
haben, werden es kaum wiedererkennen. Die Ausstellungsfläche wurde um 640 Quadratmeter
erweitert und sowohl innen als auch außen (beinahe) gänzlich umgebaut.
Die Brauerei der Sinne stellt nicht nur ein neues attraktives Ausflugsziel dar, das der
Brauerei und auch dem Tourismus der Stadt Murau einen Mehrwert vermitteln soll,
sondern beinhaltet zugleich auch eine Schaubrauerei, Österreichs erste Kleinbrauerei,
mit einer Ausstoßmenge von 10 hl.
Rund 25.000 Besucher werden
jährlich erwartet, die in der
Schaubrauerei den Brauvorgang
mitverfolgen und im wieder errichteten
Bierkeller die Murauer
Spezialitäten verkosten können.
Während im Innenhof die letzten Umbauarbeiten noch eifrig im Gange sind, wurden
die Arbeiten zur Schaubrauerei im ehemaligen Heizöllager bereits abgeschlossen. Mit
der Inbetriebnahme der Schaubrauerei, die Ende November erfolgte, konnten auch
schon die ersten neuen kreativen Biersorten wie das »Pale Ale« und das »Stout« gebraut
werden.
Brauerei Murau eGen
Raffaltplatz 19-23
8850 Murau
E-Mail: office@murauerbier.at
www.murauerbier.at
Aus den Umbauarbeiten im Brauerei-Innenhof nenhof entstand ein Brunnen, der als Schaubrunnen
zugänglich ist und der dem Besucher die wichtige Rolle des Wassers veranschaulicht.
Damit alle Besucher einen barrierefreien Zugang zur Brauerei der Sinne haben, wurden
ein Aufzug und eine Rampe errichtet.
PROMOTION Fotos: Murauer Bier
49

Murtal
MiG / Aichfeld Plus
EXPANSION BEI DER MIG
Die Murtal Immobilien Group MiG ist
ein professionelles Netzwerk Murtaler
Immobilienmakler.
Seit ihrem Startschuss 2009 realisiert die
MiG Projekte in den Segmenten Eigentums-
oder Mietwohnungen, Häuser,
Baugründe, Gewerbe- oder Anlageobjekte,
Verwaltung, Liegenschaftsbewertung,
Sanierungen, Standortsuche
sowie im Bereich der Förderabwicklung.
Die enge Kooperation, die regional spezifi
schen Kenntnisse sowie die jahrelange
Erfahrung der einzelnen MiG-Makler
garantieren eine kompetente, zuverlässige
und seriöse Immobilienvermittlung.
Um das Angebot für unsere Kunden
rund um Knittelfeld noch weiter ausbauen
zu können, konnten nun zwei
neue renommierte Partner in die Murtal
Immobilien Group integriert werden:
Die Obersteirische Wohnstätten Ge-
nossenschaft OWG unter der Leitung
von DI (FH) Herbert Katzmann und Johann
Milchberger, Böchzelt Immobilien
GmbH.
Informationen über das umfangreiche
Immobilienangebot
finden Sie auf der Webseite
www.murtalimmobilien.at.
Ich werbe in der Aichfeld Plus...
Sonja Binder
Binder GmbH, Knittelfeld
... weil das Aichfeld Plus Magazin
ein starker Werbeträger
mit hohem regionalen Bezug ist.
Jörg Opitz
Tel. 0699/11224767
Michaela Steiner
Tel. 0677/61189520
PROMOTION Fotos: Binder, Fotostudio Marion, Spekner
58

SPORT GRUBER
St. Lorenzen 85
A-8715 St. Lorenzen / Knittelfeld
Tel.: +43 (0)3515 / 4253
Mobil: +43 (0)664 / 3264225
office@sportgruber.at
Murtal
Sport Gruber / Stvarnik
Ostern ist ein beliebter Anlass, um Kindern
ein Rad zu schenken. Die neuen
Bikes von Conway sind hochwertig
ausgestattet und bieten den Kids jede
Menge Spaß und Action beim Cruisen.
ÖFFNUNGSZEITEN
Montag – Freitag:
09:00 – 12:00 Uhr und 14:30 – 18:00 Uhr
Samstag: 09:00 – 12:00 Uhr
PROMOTION Fotos: Conway
WIR SUCHEN
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir:
Maurer
Vorarbeiter
Maurerpartie
ENTLOHNUNG:
KV + ÜZ möglich, m/w
BEWERBUNGEN AN:
Frau Prok. Lerchbacher
Tel.: 03573 / 2132
eleonore.lerchbacher@stv-bau.at
59

KNITTELFELD BEWEGT MEHR
Dr. Martin Handel –
Praxiseröffnung nach Umbau
Die Praxis in der Knittelfelder Parkstraße
12 war zu klein geworden, und so beschloss
Dr. Martin Handel seine Ordination
zu erweitern. Die Räumlichkeiten
wurden auf insgesamt 160m² vergrößert.
In dem von einem Architekten geplanten,
stylischen Zubau befinden sich der
Eingangs- und Wartebereich sowie die
Rezeption. In weiß gehalten erstrahlt die
Ordination in neuem Glanz. Dr. Handel
führt die Praxis seit 1. Jänner 2011 in dritter
Generation. Neben seinen Tätigkeiten
als Allgemeinmediziner hat er sich auch
auf Gefäßdiagnostik und Akupunktur
spezialisiert. Ebenso berät er mit seinem
Team PatientInnen in Diätfragen und
bietet das Myline-Diätprogramm an. Zur
Eröffnungsfeier kamen zahlreiche Kollegen,
Erwin Schabhüttl und Deshire Shehu
gratulierten zum gelungenen Umbau.
zum draußen Sitzen ein. Neben den üblichen
Getränken, gibt es auch kleine Imbisse.
Manuela Pichler schupft den Laden
von Montag bis Samstag ganz alleine,
und das macht ihr sichtlich Spaß.
Bgm. Gerald Schmid, Manuela Pichler und Stadtrat
Harald Bergmann (v.l.)
25 Jahre Ruefa Reisebüro
Anfang März feierte das Ruefa Reisebüro
Knittelfeld sein 25-Jahr-Jubiläum. Die
Stadträte Harald Bergmann und Erwin
Schabhüttl sowie IGK-Obmann Jörg
Opitz gratulierten dem Team.
der ästhetischen Medizin tätig. Seine
Schwerpunkte sind Faltenbehandlungen,
Chemisches Peeling, Laserenthaarung,
Lippenformung sowie Ästhetische
Mesotherapie. Auch Operationen an der
Haut werden in der Praxis durchgeführt.
Komericki hat zuvor als Facharzt an der
Universitäts-Hautklinik in Graz gearbeitet
und war Leiter der venerologischen Ambulanz
sowie der Ambulanz für kosmetische
Dermatologie. Durch die Eröffnung
seiner Praxis in Knittelfeld, ist auch in
diesem Bereich die medizinische Versorgung
für die Bevölkerung gewährleistet.
Bgm. Gerald Schmid, Hautarzt Peter Komericki und
Stadtrat Harald Bergmann (v.l.)
Dr. Martin Handel (Mitte) mit seinem Team sowie
Erwin Schabhüttl (li.) und Deshire Shehu (re.)
Manuela Pichler
übernahm Café Anita
Wo früher das Café Anita war, ist nun das
Kaffee Manu. Und zwar in der Dr. Karl-Federhofer-Straße
21, neben dem Lifestyle-
Fitnessstudio. Manuela Pichler ist seit 3.
Jänner die Pächterin des Lokals. Sie hatte
immer schon davon geträumt, im Gastgewerbe
zu arbeiten. Die gelernte Köchin
und Kellnerin war zehn Jahre lang in der
Metallbranche tätig, bevor sie den Schritt
in die Selbstständigkeit wagte. »Wenn
nicht jetzt, dann nie«, so die Entscheidung
der Powerfrau. Voller Tatendrang
hat sie das Lokal neu gestaltet und die
Räume liebevoll eingerichtet. Neben der
Gaststube gibt es einen Nichtraucherraum
und einen eigenen Dartraum. Im
Sommer lädt die überdachte Terrasse
Stadtrat Erwin Schabhüttl, Eveline Koch mit ihrem
Team und Stadtrat Harald Bergmann (v.l.)
Neuer Dermatologe in der Stadt
Mit Priv.-Doz. Dr. Peter Komericki hat Knittelfeld
einen neuen Hautarzt bekommen.
Der Facharzt für Dermatologie, Venerologie
und Ästhetische Medizin folgte Dr.
Karl Zeller, der in den wohlverdienten
Ruhestand gegangen ist. Bürgermeister
DI (FH) Gerald Schmid und StR DI (FH)
Harald Bergmann besuchten den Mediziner
in seiner Ordination in der Kärntner
Straße 12, wo er seit Anfang Jänner ordiniert.
Komericki führt Hautvorsorgeuntersuchungen
durch, kontrolliert Muttermale,
behandelt Akne, Venenerkrankungen,
Geschlechtskrankheiten und übermäßiges
Schwitzen, das nicht auf eine überhöhte
Umgebungstemperatur zurückzuführen
ist. Der Grazer ist aber auch in
E-Auto für die Stadtgemeinde Knittelfeld
Die Stadtgemeinde Knittelfeld möchte
Vorbild in Sachen E-Mobilität sein. Der
Fuhrpark der Kommune wurde um ein
elektrisch betriebenes Dienstfahrzeug
erweitert. Bgm. DI (FH) Gerald Schmid,
StR Erwin Schabhüttl und Bauhofleiter
Ing. Bernd Rehschützecker nahmen das
von der Energie Steiermark auf drei Jahre
gemietete Fahrzeug entgegen. Nach
einer kurzen Probefahrt war man sich einig,
die richtige Entscheidung getroffen
zu haben. »Mit dem E-Auto wollen wir
klima-bewusst unterwegs sein und so
einen Beitrag zur Verbesserung der Umwelt
leisten«, erklärt Bgm. Gerald Schmid.
Bauhofleiter Bernd Rehschützecker, Bgm. Gerald
Schmid und StR Erwin Schabhüttl (v.l.)
PROMOTION Fotos: Stadtgemeinde Knittelfeld
60

Knittelfeld
räumt auf!
Seit 2014 arbeitet ein Team rund um Bürgermeister DI (FH) Gerald Schmid am Stadtentwicklungsprozess „Knittelfeld! Gestalten
wir Zukunft“. Aktuelles Projekt ist die Neugestaltung des Hauptplatzes sowie die der Innenstadt. Im Rahmen eines Architektenwettbewerbs
haben vier Planer ihre Entwürfe am 15. Februar einer Jury vorgestellt. Nun steht der Sieger fest. Gewonnen hat das
Projekt der freiland Umweltconsulting ZT-GmbH aus Graz.
PROMOTION Fotos: freiland Umweltconsulting ZT-GmbH
Knittelfeld räumt auf!
Knittelfeld ist ein Ort der Begegnung,
des Handels und der Aktivitäten mit einer
Vielzahl an Geschäften und Gastronomiebetrieben.
Der Hauptplatz bietet
einen wunderbaren Rahmen für Aktivitäten
der gesamten Region. Aber die
Knittelfelder Innenstadt ist in die Jahre
gekommen, die es behutsam aufzuräumen
und nachhaltig zu entwickeln gilt.
Der Hauptplatz als Aktivitätszone
zum Wohlfühlen
Durch eine moderate Neuordnung des
Verkehrs und das „Aufräumen“ kann
die ursprüngliche Großzügigkeit des
Hauptplatzes wieder zurückgewonnen
werden. Wichtige Bezugspunkte werden
akzentuiert, Sichtbeziehungen wieder
freigestellt und Flanierzonen vor den
vielen Geschäften, Lokalen und dem Rathaus
aufgewertet.
Der Entwurf zur Neugestaltung des Knittelfelder
Hauptplatzes sieht eine zurückhaltende,
auf die verschiedenen Nutzungen
abgestimmte Gestaltung vor.
Eine multifunktional nutzbare Fläche, die
genügend Raum für eine vielseitige Bespielung,
individuelle Nutzung und Gastronomie
bietet, soll geschaffen werden.
Der Knittelfelder Hauptplatz soll zudem
als Begegnungszone konzipiert werden.
Der Innenstadtring als Flaniermeile
Im gesamten Bereich des Innenstadtringes steht die Qualitätssteigerung für Fußgänger
und damit auch für die Geschäfte im Vordergrund. Ziel ist es, dem Schaufensterflanieren,
dem Sichbegegnen, kurz dem Aufenthalt im öffentlichen Raum mehr Augenmerk
zu schenken. Gehwege sollen deutlich verbreitert, die Stellflächen nur einseitig
ausgeführt werden. Durch eine Neuorganisation des Kapuzinerplatzes wird dieser in
seiner Funktion als Parkplatz optimiert und optisch anhand einer Baumreihe von der
Hauptstraße abgegrenzt.
»Die Stadtgemeinde bekommt einen
gemeinsamen Mittelpunkt für die
tagtägliche Nutzung, sowie einen
offenen Raum für die in die Region
ausstrahlenden Veranstaltungen.«
(v.l.) Bgm. Ing. DI (FH) Gerald Schmid, StR DI
(FH) Harald Bergmann, StR Erwin Schabhüttl,
StR Rene Jäger, DI Hans-Jörg Raderbauer
61

Werbeagentur Eyecatcher &
Aichfeld Plus Magazin
sind auf den Knittelfelder Hauptplatz gesiedelt
62

Seit 15 Jahren unterstützt die Knittelfelder Werbe- und Marketingagentur
»Eyecatcher« ihre Kunden in den Bereichen
Werbung, Marktkommunikation, PR, Grafik und Web. Auch
das beliebte Regionalmagazin »Aichfeld Plus« wird von den
Knittelfelder Werbeexperten herausgegeben.
»Das stetige Wachstum unserer Agentur über die letzten Jahre
erforderte größere Räumlichkeiten. Mit dem neuen Standort,
der zentral gelegen und leicht erreichbar ist, stehen wir
unseren Agentur- und Zeitungskunden ab sofort noch umfassender
zur Seite«, freut sich Agenturinhaber und kreativer
Kopf des Aichfeld Plus Magazins Jörg Opitz.
Anfang Februar wurden die neu gestalteten Räumlichkeiten
nun offiziell eingeweiht. Unter den zahlreichen Besuchern
gratulierten auch Ing. Josef Herk, Präsident der Steirischen
Wirtschaftskammer, Bürgermeister DI (FH) Ing. Gerald Schmid,
Vizebürgermeister Mag. Guido Zeilinger, Finanzstadtrat DI
(FH) Harald Bergmann, Baustadtrat Erwin Schabhüttl und die
Gemeinderätinnen Anica Lassnig sowie Deshire Sheu.
Fotograf Wolfgang Spekner sorgte mit seiner Fotoaktionismus-Aktion
ebenso wie Gebirgskaufmann Robert Reif mit
seinem exzellenten Fingerfood für weitere Highlights in der
vergnüglichen Eröffnungsfeier.
Mit dem Standortwechsel wurde auch die Internetseite www.
eyecatcher.at überarbeitet, auf der man das umfassende Informations-
und Serviceangebot rund um die Themen Innovative
Werbung, professionelles Marketing und spritzig, kreative
Kommunikation finden kann.
Eyecatcher Werbeagentur &
Aichfeld Plus Magazin
Hauptplatz 15
8720 Knittelfeld
www.eyecatcher.at
www.aichfeld-plus.at
Fotos: Neves
63