Aichfeld Plus November 2023

Das Lifestyle-Magazin aus dem Aichfeld
Aichfeld-Ausgabe 06/2023
LANGER
EINKAUFSTAG
IN KNITTELFELD
Weihnachtseinkäufe ohne Stress
und zudem günstig erledigen
beim langen Einkaufstag am
24. November bis 19 Uhr
in Knittelfeld
Österreichische Post AG, RM 18A041345 K, 8720 Knittelfeld
Geschenkideen
für das Christkind
Für jedes Alter, jeden Geschmack und jedes Geldbörserl
STADTUP KNITTELFELD Über 100.000 € für Gründer in der Knittelfelder Innenstadt
DIE ZEITREISE Eine 75-jährige Zeitreise durch das Einrichtungshaus Schöffmann

1.500
Damit jede Fahrt zum Vergnügen wird
Der KIA Sportage
Der Kia Sportage ist in vier verschiedenen Antriebsarten, darunter Hybrid, Plugin-Hybrid und Mild-Hybrid - alle
auch als GT-Line und natürlich auch als Benziner oder Diesel erhältlich. Inspiriert von organischen Formen aus der
Natur verleiht dieser SUV eine dynamische und selbstbewusste Straßenpräsenz mit Premium-Gestalt.
€
LEASING
BONUS
Jetzt zum
FIXZINS
leasen!
1.500
€
EINTAUSCH
BONUS
3 + 1
WINTER
KOMPLETT-
RÄDER
Vernetzte Technologie
Mit einer Reihe fortschrittlicher Funktionen,
die Sie mit Echtzeitinformationen
über den Verkehr , lokale Dienste, das
Wetter und vieles mehr versorgen. Mit
Android Auto und Apple CarPlay4 ,
verfeinerter Spracherkennung und anderen
Technologien, die Ihren Komfort noch
weiter erhöhen.
Sicher bleiben
Der Kia Sportage bietet eine großzügige
Ausstattung an Assistenzsystemen wie
Linksabbiegeassistent mit Kreuzungsüberwachung,
navigationsbasierter, adaptiver
Tempomat, Autobahnassistent,
aktiver Totwinkelassistent, Remote Smart
Parking Assist System und 360° Around
View Monitor.
Damit jede Fahrt zum Vergnügen wird
Der hochmoderne Terrain-Modus passt
die Einstellungen des Sportage automatisch
an, um eine optimale Fahrdynamik in
allen Umgebungen zu gewährleisten.
Wählen Sie einfach zwischen den Modi
Comfort, Eco oder Sport, und das System
passt Traktionskontrolle, Lenkung und
Pedalreaktion an, um die optimale Fahrdynamik
zu erzielen. Neben der großen
Bein- und Kopffreiheit bietet der Sportage
auch eine clevere Raumnutzung - mit
vielen Ablagemöglichkeiten. Die Rücksitze
lassen sich einfach umklappen und bieten
einen beeindruckenden Laderaum von bis
zu 1.780 Litern.
Sie wollen weit fahren? Kein Problem! Dann
wählen Sie den Kia Sportage Hybrid mit 1.6
PROMOTION Fotos: KIA, Spekner
2

Besonders attraktiv zur Finanzierung Ihres neuen KIA ist jetzt das
Fixzins-Leasing: Es ist für die nächsten Jahre mit einem fixen Zinssatz
planbar und Sie tragen kein Risiko auf höhere Zinsen bzw. Raten.Ganz
aktuell gibt es jetzt auch den 1.500 Euro-Eintauschbonus und unsere
Winterkompletträder-Aktion 3+1.
Wolfang Reiter jun.,
Dipl.-Wirtschaftsing. (FH)
Mein Team und ich informieren Sie gerne. Von der Wahl des richtigen
Modells über die Finanzierung bis zur besten Autoversicherung. Auto
Reiter ist der Komplettanbieter in der Region und bietet Top-Qualität
zum fairen Preis.
T-GDI HEV, Allradantrieb, 6-Gang-Automatikgetriebe,
1,49 kWh Batteriekapazität,
niedrigem lokalen CO2 Ausstoß von 134 g/
km und einer Systemleistung von 230 PS.
Sie wollen es noch umweltfreundlicher?
Dann ist der Kia Sportage Plug-In Hybrid
der Richtige. Er bietet den Plug-in Hybrid
Antrieb 1.6 T-GDI PHEV, Allradantrieb,
6-Gang-Automatikgetriebe, 13,8 kWh Batteriekapazität,
56 km elektrische Reichweite
laut WLTP und eine Systemleistung von
265 PS.
Sie wollen mehr? Dann entscheiden Sie
sich für den Kia Sportage mit 48 Volt Mild-
Hybrid Antrieb, 1.6 T-GDI mit DCT7, Allradantrieb,
als Benzin oder Diesel, mit Mild-
Hybrid und DCT7 und einem reduzierten
CO2 Ausstoß.
Kia fertigt nach höchsten Qualitätsstandards.
Deshalb bietet Kia nicht nur die
üblichen 2 Jahre Garantie, sondern das Kia
Qualitätsversprechen mit vollen 7 Jahren
Garantie bzw. bis 150.000 Kilometer Laufleistung.
Die darin enthaltene Garantie gegen
Durchrostung gilt bei allen Modellen
sogar für 12 Jahre.
Auto Reiter GmbH
Ankerweg 7 - 8753 Fohnsdorf
Tel.: +43 3573 34035
Mobil: +43 664 2049559
+43 664 2605188
Mail: office@auto-reiter.at
www.auto-reiter.at
3

INHALT
02 Auto Reiter
Mit dem Kia Sportage wird jede
Fahrt zum Vergnügen
Jörg Opitz
Herausgeber Aichfeld Plus
Das perfekte Geschenk
Den Brauch des Schenkens gibt es in fast allen Kulturen. Wir zeigen
unsere Großzügigkeit und beweisen einander, wie wichtig
wir uns sind. Im Mittel geben die Österreicher nach eigener
Auskunft knapp 300 Euro für Weihnachtsgeschenke aus. Am
beliebtesten sind neben Geld und Gutscheinen Spiele, Veranstaltungstickets,
Kleidung, Bücher und Schmuck. Doch alle
Jahre wieder liegen auch ungeliebte Geschenke unter dem
Christbaum. Die werden dann heimlich weiterverkauft, werden
weiter verschenkt, verschwinden in der Rumpelkammer oder
landen sogar im Müll.
Doch wie findet sich das richtige Geschenk? Versetzen Sie sich
in den Beschenkten hinein! Ein witziges Geschenk, das dem
Gegenüber im ersten Augenblick ein Lachen entlockt, aber danach
praktisch unbrauchbar ist, entpuppt sich eher als Fehlgriff.
Was dem Beschenkten für lange Zeit Freude macht, macht ihn
unterm Strich glücklicher. Und Gewünschtes kommt oft besser
an als eine Überraschung. Beschenkte empfinden es oft als besonders
aufmerksam, wenn wir uns nach ihren Wünschen richten,
nach dem Motto „Da hat jemand gut zugehört.”
Das richtige Geschenk zu finden ist allerdings keine leichte Aufgabe.
Die beste Gelegenheit ein passendes Präsent zu finden - und
das auch noch ohne Weihnachtsstress - haben Sie beim langen
Einkaufstag „Adventzauber“ am 24. November in Knittelfeld, wo
Sie nach Herzenslust bis 19 Uhr shoppen können. Über 30 Knittelfelder
Geschäfte bieten an diesem Tag attraktive Angebote
und ein vorweihnachtliches Einkaufserlebnis der Sonderklasse.
Ein besonders beliebtes Anlaufziel für Groß und Klein ist außerdem
der Knittelfelder Adventmarkt am Hauptplatz. Von 1. bis
24. Dezember warten Kreatives, duftende Kekse oder ein Glas
Punsch auf die Besucher. Ein besonderes Highlight ist in diesem
Jahr wieder die Knittelfelder Eiskrippe, die am 15. Dezember live
aus riesigen Eisblöcken geschnitzt wird.
Uns bleibt es noch ein großes Dankeschön unseren Anzeigenkunden,
für ihre Treue und Unterstützung in diesem Jahr auszusprechen.
Und vor allem wünschen wir Ihnen, den treuen Aichfeld
Plus Lesern und allen unseren Inserenten ein besinnliches
Weihnachtsfest und viel Glück und Gesundheit im neuen Jahr.
08 Die Zeitreise
Eine Zeitreise durch 75 Jahre
Einrichtungshaus Schöffmann
10 Solar Neuper
Von Balkonkraftwerken und
Zero-Mehrwertsteuer
22 Köstlichkeiten
Brigitte Mandl-Moser präsentiert
Köstliches fürs Weihnachtsfest
27 Langer Einkaufstag
Am 24.11. kann in Knittelfeld bis 19 Uhr
nach Lust und Laune geshoppt werden
36 Fröhliche Festtagsgewinne
Dr. Rieser Getränkefachhandel bietet alles für
das Weihnachtsfest, Gewinnspiel inklusive.
40 Das Gewinnspiel
Mit Aichfeld Plus 2 x 2 Eintrittskarten
für die Knittelfelder Faschingssitzung gewinnen
44 Beinschab Entsorgung
Mumbai, Indien - Beinschab Entsorgung
setzt auf Innovationen und Nachhaltigkeit
46 Jetzt! Über 100.000 € sichern!
Noch bis 31.12.2023 beim Gründerwettbewerb
StadtUp in Knittelfeld
54 Very Important Pet
Zeitungshund Roni auf Abwegen als
Model beim Regionalfernsehen Kanal3
Impressum: Aichfeld Plus e.U., Hauptplatz 15, 8720 Knittelfeld, E-Mail: opitz@aichfeld-plus.at,
Internet: www.aichfeld-plus.at | Redaktion: Jörg Opitz, Julia Hubmann | Lektorat: Mag. Ulrike
Seidl | Anzeigen: Jörg Opitz, Mobil: 0699/11224767, Julia Hubmann, Mobil: 0677/61189520
Grafik & Layout: Werbeagentur Eyecatcher, www.eyecatcher.at | Vertrieb: Österreichische
Post AG | Hersteller: druck : STYRIA GmbH, Styriastraße 20, 8042 Graz | Medium: Gratismagazin.
Auflage: 38.000 | Coverfoto: Shutterstock | Im redaktionellen Teil stehende entgeltliche
Veröffentlichungen sind mit Promotion gekennzeichnet. | Es gilt Preisliste November 2023
Foto: Spekner
4

Gesundheit
Optik & Akustik Rabl / Psych. Praxis Mag. Opitz
Ing. Andrea Turnowsky-Rabl, MBA
Rabl Optik & Akustik
Geschäftseigentümerin
Vorbeugung der fortschreitenden
Kurzsichtigkeit bei Kindern
Kurzsichtigkeit, auch bekannt als Myopie, betrifft immer mehr
Kinder weltweit. Die Auswirkungen dieser Sehstörung können
langfristig sein und die Lebensqualität der Betroffenen beeinträchtigen.
Doch zum Glück gibt es innovative Lösungen in Form
von Brillengläsern und Kontaktlinsen.
Diese speziell entwickelten Brillengläser und Kontaktlinsen haben
das Ziel, das Fortschreiten der Kurzsichtigkeit bei Kindern zu verlangsamen.
Sie basieren auf einer Technologie, die das periphere Sehen
fördert und die Augenbelastung reduziert. Die Sehkraft wird dadurch
verbessert und gleichzeitig wird das Risiko einer weiteren Verstärkung
der Kurzsichtigkeit verringert.
Diese Produkte zeichnen sich durch ihre präventive Wirkung aus, indem
sie das Fortschreiten der Kurzsichtigkeit verlangsamen. So bieten
sie Kindern die Möglichkeit, ihre Sehkraft auf einem stabilen Niveau
zu halten. Das kann langfristige Auswirkungen auf ihr Leben haben,
da eine geringere Kurzsichtigkeit mit einem geringeren Risiko für Augenerkrankungen
verbunden ist.
Neben den gesundheitlichen Vorteilen können Myopie-Kontroll- Produkte
das alltägliche Leben der Kinder verbessern. Eine bessere Sehkraft
kann sich positiv auf schulische Leistungen, sportliche Aktivitäten
und soziale Interaktionen auswirken. Indem moderne technische Produkte
die Augenbelastung reduzieren, ermöglichen sie den Kindern
ein angenehmeres Seherlebnis und fördern gleichzeitig ihre visuelle
Entwicklung. Eine regelmäßige Augenuntersuchung und eine enge
Zusammenarbeit mit einem Fachoptiker und Augenarzt bleiben unerlässlich,
um die Sehgesundheit der Kinder zu gewährleisten.
Der Anspruch an die Gesundheit der Kinderaugen liegt uns allen
am Herzen. Wir beraten Sie rund um das Thema Myopie-Kontrolle.
Damit die Augengesundheit unserer Kinder nicht dem Zufall
überlassen wird. Ihr Team von Optik & Akustik Rabl.
OPTIK & AKUSTIK RABL
Herrengasse 8 - A-8720 Knittelfeld
Tel.: 03512 82587 - 0676/9122839
office@optik-rabl.at - www. optik-rabl.at
Mag. Gabriele Opitz
Klinische und Gesundheitspsychologin
Diese elende Müdigkeit...
Bei Menschen macht das Gehirn nur etwa zwei Prozent des Körpergewichts
aus, verbraucht aber 20 Prozent der Energie. Dieser
Energieverbrauch wird noch gesteigert, wenn wir in die Grübelfalle
geraten.
Ein und das selbe Thema wird fortwährend durchdacht und zerdacht.
Immer und immer wieder das Gleiche: Alte Kränkungen, ungelöste
Konflikte, pessimistische Gedanken kursieren in unserem
Kopf herum und als Draufgabe machen wir uns noch Sorgen um
unsere Lieben und unsere Zukunft. Im Buddhismus nennt man
dies „Monkey minds“ (Affengeplapper). Grübeln ist zwar nicht angeboren,
wird aber sehr schnell zu einem eingefahrenen Automatismus.
Kurzfristig kann es sogar zur Linderung eines inneren Spannungszustandes
führen, langfristig jedoch zu Antriebslosigkeit und
Depression. Menschen, die viel grübeln, haben auch die Tendenz
sich über Kleinigkeiten, sogenannte „Daily hassles", zu ärgern.
Bereits Mikrostressoren wie z.B. Ärger über einen Autofahrer, der
statt fünzig 45 km/h fährt, führen zur Ausschüttung von Adrenalin.
Das Herz-Kreislauf-System fährt hoch, wichtige Energiereserven
werden freigesetzt. Diese Stresshormone sind 20 min nach einem
Miniärgernis im Blut nachweisbar. Somit ist nun nicht nur der Geist
im Aufruhr, sondern auch der Körper – und das kostet richtig Kraft
und Energie. Ich könnte Ihnen nun ganz viele Ratschläge geben,
wie Sie das in Griff bekommen; dafür brauchen Sie mich aber nicht,
denn diese so einfachen Lösungen stehen in Unmengen im Internet
oder in superschlauen Büchern. Bei mir lernen Sie mit Hilfe von
Biofeedback – Vorgänge im Gehirn und im Körper werden am Bildschirm
graphisch dargestellt – Ihre Gedanken zu kontrollieren und
so in einen entspannten Zustand zu gelangen und daraus zu mehr
Vitalität, Energie und Lebensfreude.
Für nähere Informationen stehe ich gerne zur Verfügung.
PSYCHOLOGISCHE PRAXIS
Mag. Gabriele Opitz
Hauptplatz 15, 1. Stock - A-8720 Knittelfeld
Tel.: +43 650 24 06 091
office@biofeedback-therapie.at
www. biofeedback-therapie.at
PROMOTION Fotos: Spekner, Rabl
6

Gesundheit
Doz. Dr. Gerwin A. Bernhardt, MBA / Mag. Fritz Zaversky
Künstliche Gelenke
Doz. Dr. Gerwin A. Bernhardt, MBA
Facharzt für Orthopädie, Traumatologie
& Chirurgie, Sportorthopädie &
Manuelle Therapie
Künstliche Gelenke oder künstlicher Gelenkersatz werden
in der Fachbezeichnung als „Endoprothesen“ bezeichnet.
Bei vielen Menschen löst der Begriff „Prothese“ Ängste aus.
Allerdings werden heute Prothesen sehr sicher und in hoher
Anzahl implantiert. Sie zeigen eine gute Langzeithaltbarkeit
und sehr gute Funktion.
Mag. pharm. Fritz Zaversky
Stadtapotheke Knittelfeld
Hericium (Igelstachelbart)
Der Igelstachelbart wird in China wegen seiner Form auch
Affenkopfpilz oder Bartpilz genannt. Die natürlichen Standorte
des Pilzes sind alte, abgestorbene Laubhölzer. Da diese
immer seltener werden, findet man den Pilz nur selten. Mittlerweile
kann er gezüchtet und hin und wieder auch frisch
oder getrocknet gekauft werden.
PROMOTION Fotos: Fotostudio Marion,Hubmann
Wichtig ist es, den richtigen Zeitpunkt für eine Operation zu
wählen. Wenn Gelenke abgenutzt sind und tägliche Schmerzen
verursachen, sowie Bewegungseinschränkungen vorhanden
sind, dann bringen künstliche Gelenke wieder eine deutliche
Verbesserung der Lebensqualität. Schmerzen werden reduziert
und auch der Bewegungsumfang verbessert sich wieder. Nicht
selten berichten Patienten, dass sie sich schon viel eher hätten
operieren lassen, wenn sie gewusst hätten wie viel Leid sie sich
damit erspart hätten. Ein zu langes Zuwarten führt zudem auf
Grund der zunehmenden Immobilität zu Muskelschwund und
damit zu Gangunsicherheit, Sturzneigung und auch zu Infektanfälligkeiten.
Außerdem können auf Grund von Vorerkrankungen
und fehlender Narkosetauglichkeit Operationen beim älteren
Menschen manchmal gar nicht mehr durchgeführt werden.
Prinzipiell können Prothesen an allen Gelenken eingebaut werden.
Am häufigsten werden Prothesen im Bereich der Hüfte und
im Kniegelenk eingebaut. Während Patienten nach Hüftprothesen
meist sehr zufrieden sind und schmerzfrei all ihren gewohnten
Tätigkeiten nachgehen können, gibt es nach der Implantation
von Knieprothesen eine leicht erhöhte Unzufriedenheitsrate.
Diese Rate kann durch die richtige Indikationsstellung und Operation
durch einen erfahrenen Operateur ausgeglichen werden.
Bei Fragen wenden Sie sich an den Facharzt des Vertrauens.
DOZ. DR. GERWIN A. BERNHARDT, MBA
Facharzt für Orthopädie, Traumatologie & Chirurgie
Sportorthopädie & Manuelle Therapie
Kärntner Straße 1 - 8770 St. Michael
Tel.: +43 3843 / 28383
info@orthochirurg.at - www.orthochirurg.at
Neben seinen kulinarischen Eigenschaften sind seine vielfältigen
medizinischen Wirkungen bemerkenswert. Diverse
Studien haben in den letzten 15 Jahren starke Hinweise auf
eine postive Beeinflussung sehr verschiedener Erkrankungen
geliefert. Die Stimulation der Synthese von NGF (=Nervenwachstumsfaktor)
und der Schutz von Nervenzellen vor oxidativem
Stress und anderen Stressoren erklärt die Einnahme
von Hericium bei neurodegenerativen Erkrankungen wie
Alzheimer, Parkinson und Polyneuropathien (= entzündliche
Erkrankungen des peripheren Nervensystems). Eine andere
Studie zeigte eine deutliche Verbesserung bei Frauen in den
Wechseljahren bei den psychischen Symptomen Konzentration,
Reizbarkeit und Angst. Auch bei nervösen und chronisch
entzündlichen Magen- und Darmerkrankungen und Entzündungen
der Speiseröhre zeigten sich sehr positive Wirkungen.
Sogar bei Zuckerkrankheit, Fettstoffwechselstörungen und
begleitend bei Tumorerkrankungen zeigten sich positive Wirkungen.
Eine nachgewiesene Immunstimulation, die Entzündungshemmung
im Magen- und Darmbereich, die Abhilfe bei
Sodbrennen und die gute Wirkung gegen depressive Verstimmungen
empfehlen die Einnahme von Hericium vor
allem während der Wintermonate.
STADT-APOTHEKE KNITTELFELDLD
Hauptplatz 9-10 - 8720 Knittelfeld
Tel.: 03512 / 82661
www.zaversky.at
7

Zeitreise
ZEITREISE
8

Zeitreise
75 Jahre Einrichtungshaus Schöffmann
Vom Möbelgeschäft zum Kompetenzzentrum rund ums Einrichten
PROMOTION Fotos: Schöffmann, Spekner
Das Land lag 1948 noch in den Nachkriegswehen
und war von den Allierten in vier
Besatzungszonen aufgeteilt. Auch fehlte
es neben ganz alltäglichen Dingen wie Kleidung,
Schuhen oder Seife auch an Heizmaterial
wie Kohle oder Holz. Die 1940er
Jahre waren aber nicht nur eine Zeit der
Entbehrung, sondern auch der Beginn für
ein Judenburger Traditionsmöbelgeschäft.
Die Anfänge des Einrichtungshauses
Schöffmann gehen auf Theresia und Richard
Slama, die Großeltern des jetzigen
Inhabers Hermann Schöffmann, zurück.
Im Jahr 1948 eröffneten sie in der Judenburger
Kaserngasse ein Möbelgeschäft,
das sie zusammen mit ihrer Tochter Waltraud
führten. 1962 lernte Waltraud ihren
Ehemann Hermann kennen und im darauffolgenden
Jahr erblickte Hermann
Schöffmann junior das Licht der Welt.
Das Möbelhaus hat klein begonnen. In
den Folgejahren wurden angrenzende
Geschäftsflächen in der Kaserngasse
übernommen und das Möbelhaus ausgebaut.
Zu kaufen gab es Küchenkredenzen,
Sitzecken, Tische, Betten, Schränke,
eine individuelle Wohnraumplanung
gab es zu dieser Zeit nicht. Vielmehr gab
es immer Lieferengpässe, sodass Möbelstücke
auf Lager gekauft werden mussten,
ganz im Gegensatz zu heute wo ein
Überangebot besteht. 1989 bot sich für
die Stadt Judenburg die Möglichkeit die
Steirische Landesausstellung umzusetzen,
bei deren Planung die Idee enstand,
die Ausstellung in den Räumlichkeiten
der Familie Schöffmann durchzuführen.
So kaufte die Familie das alte Gemeindehaus
auf dem Martiniplatz, erweiterte
die Geschäftsfläche und siedelte an den
heutigen Standort. Schon vorher bestand
hier das Lager des Möbelhauses,
man pendelte also mit den Kunden vom
Geschäft zum Lager und wieder zurück.
2001 übernahm dann Hermann Schöffmann
das Einrichtungshaus, das seit
1968 den Handelsverband „Garant Möbel
Austria” als Partner zu Seite hat, der
aufgrund seines enorm großen Einkaufsvolumens
Preisvorteile bei allen wichtigen
Herstellern von Markenmöbeln und
Qualitätsprodukten genießt. Und davon
profitiert natürlich auch der Kunde.
Herausragende Qualität, gutes Design
und ausgezeichnete Verarbeitung stehen
bei dem Judenburger Fachhändler
an erster Stelle. Innovative und einzigartige
Wohnlösungen für jeden Einrichtungsbereich
wie detailverliebte Küchen
über gemütliche Wohnzimmer bis hin zu
hochwertigen Accessoires, zum Beispiel
von der italienischen Designfabrik von
Alberto Alessi. Das Möbelgeschäft entwickelte
sich unter Hermann Schöffmann
zu einem Einrichtungsstudio nach der
Philosophie „Alles aus einer Hand”. Von
der Beratung über die Planung bis zur
Montage. Man arbeitet mit qualifizierten
Tischlern zusammen, die alle Einrichtungsideen
in kürzester Zeit umsetzen.
Bei Bedarf koordiniert man auch weitere
Spezialisten wie Maler, Bodenleger, Elektriker
und Installateure. Eine besondere
Serviceleistung ist das Urlaubsservice,
bei dem sich das Einrichtungshaus -
während ihres Urlaubes - um den Einbau
Ihrer neuen Küche oder Ihrer Einrichtung
kümmert. Bei Ihrer Rückkehr ist alles
erledigt und bereit für Sie. Hermann
Schöffman verspricht seinen Kunden, die
vorwiegend aus dem Privatbereich kommen,
mehr als hundert Prozent Service,
steht er doch höchstpersönlich von der
ersten Planung bis zu endgültigen Fertigstellung
mit Rat und Tat zu Seite.
Auch für den gesunden und vor allem
erholsamen Schlaf schlägt das Herz des
Einrichtungsprofis. „Hinlegen und wohlfühlen,
ein Bett das sich dem Körper anpasst
und nicht umgekehrt”, das ist die
Philosophie von Lattoflex. Ein Schlafkonzept,
dem sich auch Hermann Schöffmann
voll und ganz verschrieben hat.
Seit 4 Jahren nutzt mit Silke Sattler auch
eine selbstständige Küchenplanerin die
Geschäftsräumlichkeiten des Einrichtungshauses.
Wohin geht die Reise? Hermann Schöffmann
plant aus dem Einrichtungshaus
ein Kompetenzzentrum rund ums Einrichten
zu machen. Eine Wohnraum-
Kompetenzzentrale mit einem Rundum-
Service für Kunden mit individuellen
Wohnträumen und Wünschen.
9

Von Balkonkraftwerken
und Zero-Mehrwertsteuer
Ü
berraschend hat die Bundesregierung
angekündigt ab 1.
Jänner 2024 bei Anschaffung
privater PV-Anlagen bis 35kWp auf
die MWST zu verzichten.
„ABER, es muss dazu gesagt werden, dass
diese Maßnahme die aktuelle Förderung
ersetzt“, so Burkhard Neuper von Solar-
Neuper. „Und bis jetzt ist es nur eine Ankündigung!
Bis dahin bleibt das gewohnte
Fördersystem aktiv. Daher empfehlen
wir allen, die sich für eine Fotovoltaik interessieren,
die Zeit jetzt zu nutzen, das
Projekt mit uns zu entwickeln, damit wir
Material und Um- setzung für
2024 einplanen
können. Im
besten Fall zahlen
die Kunden
von ihrer Rechnung
nur den
Nettobetrag,
ODER erhalten
die Förderung
wie gewohnt
nach Inbetriebnahme.
Auch fachlich bietet SOLAR-Neuper mit
seinen Standorten in Spielberg, Unterzeiring
und Wien bereits seit 15 Jahren
Technik am Puls der Zeit wie Module der
neuesten Generation
von
Winaico mit
430Wp, bifacial,
30 Jahren
Garantie auf
das Produkt
und höchsten
Erträgen. Burkhard
Neuper:
„Für Kleingartenanlagen,
Almund
Jagdhütten haben wir mobile
Systeme von ecoflow im Programm. Das
sind fertige Plug-and-Play Systeme bestehend
aus Speicher und Wechselrichter
in einem Gerät, beginnend bei 2 kWh
und einer Ausgangsleistung von 2400
W (3000 W Spitze). Einfach das System,
die Module und Kabel mit Zubehör mitnehmen
und selbst aufbauen. Einfacher
geht es nicht“.
Und für Balkonkraftwerke gibt es passend
dazu den PowerStream, einen Mi-
crowechselrichter der mit dem ecoflow
Speichersystem kombiniert werden
kann. Das ist Notstromvorsorge auf
höchstem Niveau.
„Anfang 2024 präsentieren
wir ein
echtes Highlight:
Einen Nachrüstspeicher
für alle
bestehenden alten-
Wechselrichter“,
so
Burkhard
Neuper. Erfahren
Sie
mehr dazu bei SOLAR-Neuper auf
der Homepage oder im Büro in Spielberg.
SOLAR-Neuper
8762 Unterzeiring 15
8724 Spielberg, Marktpassage 1
Tel.: +43 3571 2307
info@solar-neuper.at
www.solar-neuper.at
PROMOTION Fotos: Hersteller

NEUE BEDARFSGERECHTE
KINDERBETREUUNG IN JUDENBURG!
Dass sich die LEADER-Region innovationsRegion Murtal um die Verbesserung der Lebensqualität in unserer Region
kümmert, ist bekannt. Die Standortsicherheit unserer Betriebe ist ebenfalls ein zentraler Bereich der Bemühungen in der
Regionalentwicklung im Murtal. Der Kampf gegen die Abwanderung stellt immer wieder große Herausforderungen an
die Regionsverantwortlichen. Abwanderung ist weiblich – ein Ausspruch, der immer wieder in den diversen Veranstaltungen
fällt. Vieles wurde hier schon in Konzepten festgehalten und aufgezeigt, wie es gehen könnte.
PROMOTION Fotos: innovationsRegion Murtal
Ein spezielles Angebot für Familien
mit Kindern!
Die LEADER-Region innovationsRegion
Murtal unterstützt hier konkrete Projekte!
In Judenburg, am Standort der Unternehmen
Stahl Judenburg, Wuppermann
Austria und Hendrickson Austria, wurde
eine bedarfsgerechte Kinderbetreuungseinrichtung
für Kinder von 0-3 Jahren
errichtet. Das Modell „Tageseltern“ ist das
geeignete Instrument und zeichnet sich
durch besonders hohe Flexibilität aus. Eltern
wissen hier ihre Kinder in der Zeit, in
der sie arbeiten müssen, bestens betreut.
Neue Räumlichkeiten
und ein
Spielplatz!
Konkret durch LEA-
DER unterstützt
wurden hier die
Adaptierung der
Räumlichkeiten, der
Bau eines Kinderspielplatzes
sowie
die Anschaffung von
Kinderspielzeug. Die
pädagogische Leitung der Kinderbetreuung
liegt in den Händen der Volkshilfe. Als
Gesamtprojektleiterin hat hier Frau Mag.
Claudia Neubauer alle Zügel fest in der
Hand. Sie ist auch für den Bereich Personal
in der Stahl Judenburg verantwortlich.
LEADER als koordinierende Stelle!
Der Obmann der LEADER-Region innovationsRegion
Murtal LAbg. Bgm. Ing. Bruno
Aschenbrenner ist stolz darauf, dieses Projekt
begleiten zu können. Die notwendigen
Abstimmungen mit den Landesabteilungen
waren herausfordernd, konnten
aber sehr positiv erledigt werden.
LEADER - neue Projekte sind gefragt!
Bereits seit 02.11.2023 ist der 2. Aufruf zur
Projekteinreichung der LEADER-Region
innovationsRegion Murtal offen. Die notwendigen
Informationen finden Sie auf
unserer Homepage
www.iRmurtal.at.
Wenn Sie Projektideen
haben, die positiv
für unsere Region
wirken, wenden Sie
sich an die Geschäftsführung
und wir beraten
Sie gerne!
LEADER-Projekte
werden im Rahmen
des Programmes zur
Entwicklung des ländlichen Raumes LE
2014-2020 mit Mitteln der europäischen
Union, des Bundes und des Landes Steiermark
gefördert. LEADER wird über das
Regionalressort des Landes Steiermark als
landesverantwortliche Stelle abgewickelt.
Impulse gegen die Abwanderung
zu setzen ist einer der
wichtigsten Aspekte in der
Standortsicherung und damit
in der Regionalentwicklung.
Nur wenn wir genügend
MitarbeiterInnen in der Region
halten, können unsere Unternehmen
erfolgreich sein!
Obmann der innovationsRegion Murtal,
LAbg. Bgm. Ing. Bruno Aschenbrenner
Regionalentwicklungsverein
innovationsRegion Murtal
Holzinnovationszentrum 1a
8740 Zeltweg
Geschäftsführer Christian Reiner
Tel.: +43 664 9690368
office@iRmurtal.at | iRmurtal.at
11

ZUFRIEDENE BEINSCHAB-
KUNDEN BERICHTEN
Michael Ranzmaier-Hausleitner,
Geschäftsführer „Ranzmaier kocht” Zeltweg
M
ehrere Jahrzehnte lang wurde
der Hubertushof in Zeltweg
mit viel Liebe und Engagement
von Michael Ranzmaier-Hausleitner
und seiner Familie gefü hrt. Mit „Ranzmaier
kocht” bestreitet der Gastronom nun neue
Wege und wird seine Kunden in gewohnt
hochwertiger Qualität mit Catering, Schulund
Betriebskantinen und Essen auf Rädern
begleiten. Wir sprachen mit Michael
Ranzmaier-Hausleitner über seine Zusammenarbeit
mit der Beinschab Entsorgung
GmbH.
Seit wann arbeiteten Sie mit der Beinschab
Entsorgung GmbH zusammen?
Zum ersten Mal bin ich auf Wolfgang Beinschab
bei einem unserer Caterings getroffen.
Ich habe ihn nicht gekannt, aber er ist
mir sofort aufgefallen, weil er in seinem
Markenzeichen, seinem typischen Berufsoutfit,
dem Blaumann, unterwegs war.
Das ist jetzt mehr als zwölf Jahre her. In
den letzten Jahren haben wir eine Vielzahl
an unterschiedlichen Projekten mit ihm
durchgeführt. Zum einen, weil wir gerne
mit regionalen Firmen zusammenarbeiten,
zum anderen, weil die Beinschab Entsorgung
GmbH, gleichgültig welches Projekt
ansteht, beste Qualität liefert.
Welche Leistungen der Beinschab Entsorgung
GmbH haben Sie in Anspruch
genommen?
Als der Hubertushof renoviert wurde, haben
wir von der Beinschab Entsorgung
GmbH den kompletten Öltank fachgerecht
herausschneiden und entsorgen lassen.
Ebenso wurde die Heizung professionell
gereinigt. Daneben ließen wir Schutt und
diverse Problemstoffe entsorgen. Auch im
neuen Betrieb „Ranzmaier kocht” werden
wir von Wolfgang Beinschab und seinem
Team professionell unterstützt. Die Beinschab
Entsorgung GmbH ist ein Partner,
auf den man sich in jeder Situation zu jeder
Zeit zu hundert Prozent verlassen kann.
Wie würden Sie Ihre Zusammenarbeit
mit der Beinschab Entsorgung GmbH beschreiben?
Auf einer Skala von eins bis zehn würde er
von uns eine Zehn Plus bekommen. Ich
würde Wolfgang Beinschab jederzeit wieder
in Anspruch nehmen und er ist absolut
weiterzuempfehlen.
RH Catering GmbH
Hauptstraße 115 - 8740 Zeltweg
Tel.: +43 (0) 650 / 817 1000
michael@ranzmaierkocht.at
www.ranzmaierkocht.at
PROMOTION Fotos: Lifka
12

13

Weihnachts-
Frühbucherbonus
-10%
auf alle Eigenveranstaltungen
bis 22.12.2023
SPIELBERGER
KULT UR PRO
FRÜHJAHR-SOMMER
DO
18.1.
DAVID BOWIE
TRIBUTE
feat. MO Mokesch
Foto:
Jürgen Hammerschmid
Donnerstag, 18.01.2024
20 Uhr
DAVID BOWIE
TRIBUTE
„The Tribute“
plays BOWIE
feat. MO Mokesch
Freie Platzwahl
Donnerstag, 1.02.2024
20 Uhr
The Rockin‘ Three
Andy Lee Lang,
Dennis Jale & N!DDL
Nummerierte Sitzplätze
DO
1.2.
Freitag, 9.2.2024
19 Uhr 30
CHRISTOPHER
KÖHLER
Rock’n’Magic LIVE
Freie Platzwahl
FR
9.2.
CHRISTOPHER
KÖHLER
Rock’n’Magic LIVE
Foto: Christopher Köhler
Donnerstag, 29.2.2024
20 Uhr
DIRK STERMANN
Zusammenbraut
Nummerierte Sitzplätze
Samstag, 2.3.2024
20 Uhr
BILLIE
STEIRISCH
LIVE
Freie Platzwahl
DO
4.4..
THOMAS GANSCH
Schlagertherapie
Donnerstag, 14.3.2024
19 Uhr 30
MANUEL RUBEY &
SIMON SCHWARZ
Das Restaurant
Nummerierte Sitzplätze
Donnerstag, 21.3.2024
20 Uhr
VAGABUNDEN
MIT HEIMWEH
Music & Poetry
on the Road
Wolfram Berger –
Christian Bakanic &
Peter Rosmanith
Freie Platzwahl
THE ROCKIN‘ THREE
Andy Lee Lang, Dennis Jale
& N!DDL
Foto: Lukas Chaluk

GRAMM 2024
FR
26.4.
Donnerstag, 4.4.2024
19 Uhr 30
THOMAS GANSCH
Schlagertherapie
Nummerierte Sitzplätze
Samstag, 6.4.2024
20 Uhr
20 JAHRE
HAKUNA MATATA
Ein Jubiläumsabend
Freie Platzwahl
Samstag, 20.4.2024
19 Uhr 30
ADI HIRSCHAL
Da stimmt was nicht
Freie Platzwahl
Foto: Maria Frodl
THE ELTON SHOW
The Greatest Celebration
of the Rocket Man
Freitag, 26.4.2024
20 Uhr
THE ELTON SHOW
The Greatest
Celebration of the
Rocket Man
Freie Platzwahl
SCHREIB. NEIN,
SCHREIB NICHT.
Mit Chris Lohner &
Erwin Steinhauer
Foto:Volker Bussmann
DO
2.5.
Donnerstag, 2.5.2024
19 Uhr 30
SCHREIB. NEIN,
SCHREIB NICHT.
Marlene Dietrich
& Friedrich Torberg
Mit Chris Lohner &
Erwin Steinhauer
Freie Platzwahl
Foto: Inge Prader
Donnerstag, 16.5.2024
19 Uhr 30
MANUEL RANDI
Trio – „SUD“
Freie Platzwahl
Samstag, 25.5.2024
19 Uhr 30
MIKE SUPANCIC
Zurück aus
der Zukunft
Freie Platzwahl
Mittwoch, 29.5.2024
20 Uhr
MOLDEN & SEILER
Die zwidan Zwa
Nummerierte Sitzplätze
MI
29.5.
MOLDEN & SEILER
Die zwidan Zwa
Foto: Daniela Matejschek
Ö-Ticket und Print@home:
Selbstverständlich gibt es Tickets für unsere Veranstaltungen
bei allen Ö-Ticket Partnern. Mit Print@home bequem online
kaufen, bezahlen und selbst ausdrucken.
www.spielberg.at/printhome
Kultur- & Kartenbüro Spielberg
Marktpassage 1 B 1
0676 847523 -224
info@kultur.spielberg.at
Öffnungszeiten:
Mo bis Fr: 8:00 bis 12:00
Mo, Di, Do: 14:00 bis 16:00

Murtal
RA DDr. Armin Sparrer / Eyecatcher Werbeagentur
&
Recht haben -
Recht bekommen.
16
DDr. Armin Sparrer
Rechtsanwalt
Verhalten während des
Krankenstands
Nach der hRspr dürfen Dienstnehmer die Gebote allgemein üblicher Verhaltensweisen
im Krankenstand nicht betont und offenkundig verletzen.
Es genügt die Eignung des Verhaltens, den Krankheitsverlauf negativ zu
beeinflussen und/oder den Heilungsprozess zu verzögern (RS0029337).
Voraussetzung jeder gerechtfertigten Entlassung ist, dass dem Arbeitgeber
die Weiterbeschäftigung des Dienstnehmers wegen des Entlassungsgrundes
so unzumutbar geworden ist, dass eine sofortige Abhilfe
erforderlich wird (RS0029009). Maßgeblich ist das Bestehen einer Vertrauensverwirkung
(RS0029797). Die Begehungshandlung muss pflichtwidrig
und schuldhaft sein. Eine Schädigungsabsicht oder der Eintritt eines
Schadens ist nicht erforderlich (RS0029531). Erscheint ein Dienstnehmer
trotz bestehender Arbeitsfähigkeit grundlos nicht zur Arbeit, begeht er
eine Dienstpflichtverletzung. Das Fernbleiben eines Dienstnehmers vom
Dienst ist dann entschuldigt, wenn er – objektiv betrachtet – arbeitsunfähig
war, also infolge einer Erkrankung nicht oder doch nur mit der Gefahr,
seinen Zustand zu verschlimmern, fähig war, seiner bisher ausgeübten
– oder sonst einer nach dem Dienstvertrag zu verrichtenden – Arbeitstätigkeit
nachzukommen. Das Fernbleiben vom Dienst ist auch entschuldigt,
wenn der Dienstnehmer von einem zur Feststellung seiner Arbeitsunfähigkeit
berufenen Arzt in Krankenstand genommen wurde, obwohl
objektiv dazu keine Veranlassung gegeben war, er aber auf die Richtigkeit
der ausgestellten ärztlichen Bescheinigung vertrauen durfte (9ObA96/21i).
Bereits die Eignung des Verhaltens, den Krankheitsverlauf negativ zu
beeinflussen oder den Heilungsprozess zu verzögern, kann den Entlassungsgrund
verwirklichen (RS0029337). Eine Entlassung ist gerechtfertigt,
wenn das objektiv sorgfaltswidrige Verhalten dem Arbeitnehmer auch
subjektiv vorwerfbar ist (9ObA96/21i).
Anwaltliche Vertretung in zivil-, verwaltungs- u. strafrechtlichen
Rechtssachen.
Armin Sparrer
Dr. iur. Dr. rer. soc. oec.
Rechtsanwalt
Siedlerstraße 16, A-8750 Judenburg
Tel.: +43 699 10 29 83 69
E-Mail: sparrer@ra-sparrer.at
Web: www. ra-sparrer.at
Jörg Opitz
Werbeagentur Eyecatcher
Print oder Online? Oder beides?
Im modernen Marketing reicht es nicht mehr, „irgendwie“ medial
präsent zu sein. Vielmehr sollte man überall dort die Zielgruppen
zu erreichen versuchen, wo sie auch unterwegs sind: in Print,
Online, Mobile – das komplette Programm halt.
Viele werden jetzt denken: „Kein Problem“, dann stelle ich meine
Printartikel einfach auch ins Internet. Gerade bei Unternehmen
mit begrenzten Marketing-Budgets ist diese Grundhaltung weit
verbreitet. Doch Vorsicht! Gerade klassische Pressearbeit und die
Internetkanäle weisen wesentliche Unterschiede auf.
Print eignet sich somit ideal dazu, bei vielen Menschen ein Interesse
zu wecken. Print kann folglich insbesondere dann punkten,
wenn es Ihnen primär um Markenpflege in der Öffentlichkeit, Steigerung
des Bekanntheitsgrades, Präsentation neuer Ideen, hohe
Glaubwürdigkeit und Tipps zu häufig vorhandenen Fragen geht.
Der Medienkanal Online hingegen ist insbesondere dann spannend,
wenn Sie zu einem relevanten Stichwort gefunden werden
möchten, durch zielgenaue gute Information überzeugen wollen,
Ihren Interessenten im Detail die Vorteile Ihres Angebots darstellen
möchten und User-Meinungen und deren Bewertungen eine besondere
Rolle spielen.
Doch insgesamt ist die Frage nach Print und Online nicht zwingend
eine Frage von Entweder/Oder. Im Gegenteil: Print und Online sind
komplementäre Elemente einer gut gemachten Verbraucherkommunikation.
Nämlich über eine flächendeckende Print-Verbreitung
Interesse für ein Thema wecken und über reichweitenstarke Verbraucher-Websites
dem Interessenten zielgenaue Informationen
zur Problemlösung bieten.
Gerne stehen wir Ihnen für ein kostenloses Beratungsgespräch
zur Verfügung.
Hauptplatz 15 15 - - 8720 8720 Knittelfeld - - Tel. Tel. +43(0)699/11224767
opitz@eyecatcher.at - - www.eyecatcher.at
PROMOTION Fotos: Mitteregger, Spekner

Murtal
Mosser & Confida / Remax
PROMOTION Fotos: Remax, Confida
Mag. Gertraud Frewein
Steuerberaterin
Steuererleichterung bei der
Entnahme von Gebäuden
Für natürliche Personen und Personengesellschaften wurde mit
dem Abgabenänderungsgesetz 2023 eine wesentliche Erleichterung
für Betriebsaufgaben geschaffen.
Bisher erfolgte die Besteuerung der Entnahmen von bebauten
Grundstücken getrennt nach Grund und Gebäude. Seit 1. Juli 2023
kann neben dem Grund auch die Entnahme von Gebäuden aus
dem Betriebsvermögen in das Privatvermögen steuerfrei erfolgen.
Wurde bisher ein Betrieb aufgegeben, musste im Regelfall die Differenz
zwischen Verkehrswert und Buchwert des Gebäudes im
Rahmen des sich ergebenen „Betriebsaufgabegewinnes“ versteuert
werden.
Zweck der Neuregelung ist, die außerbetriebliche Nutzung (z.B. für
Wohnzwecke oder für Vermietung/Verpachtung) von Betriebsgebäuden
steuerlich zu erleichtern und damit die zunehmende Bodenversiegelung
einzudämmen.
Alternativ ist es möglich bei Betriebsaufgaben freiwillig zur Besteuerung
zu optieren. Sinnvoll kann diese Option sein, wenn die
Besteuerung mit dem Hälftesteuersatz möglich ist. Diese Begünstigung
kann in Anspruch genommen werden: bei Betriebsaufgabe
infolge des Todes, Erwerbsunfähigkeit oder wenn der Steuerpflichtige
das 60. Lebensjahr vollendet hat und gleichzeitig seine
Erwerbstätigkeit einstellt.
Diese freiwillige Besteuerung kann weiters vorteilhaft sein, wenn
eine Verrechnung mit Verlusten möglich ist. Auch die Umgründung
eines Einzelunternehmens oder einer Personengesellschaft
in eine GmbH und das Zurückbehalten der Betriebsliegenschaft ist
durch die neue Regelung wesentlich günstiger.
Sie haben Fragen dazu? Wir unterstützen und beraten Sie gerne.
MOSSER & CONFIDA MURTAL
STEUERBERATUNG GMBH
KNITTELFELD - Frauengasse 5 - T +43 3512 825 97
JUDENBURG - Frauengasse 33 - T +43 3572 825 65
www.confida.at
Immobilien jetzt und
in der Zukunft
RE/MAX Life
Kapuzinerplatz 7 - 8720 Knittelfeld
Tel.: 0650/7018217 - 03512/60011
E-Mail: u.magnes@remax-life.at
Web: www.remax.at
Ute Magnes
RE/MAX Associate
Ihre Immobilienpartnerin
Mit unserem Vortrag im Haus der Vereine durften wir einem interessierten
Publikum die Marktzahlen, also die im Grundbuch veröffentlichten
Verkäufe in der Menge und auch den Umsatz der dabei
erzielt wurde, übermitteln.
Dabei gab es so manche Überraschung, weil das Murtal nicht immer
den Trends folgt. Das Murtal ist eine lebenswerte Region und speziell
beim Wohnen im Grünen, in den eigenen vier Wänden zeigt sich nach
wie vor eine sehr positive Entwicklung. Zusammengefasst: Das Murtal
lebt, wie uns die Zahlen zeigen.
Es geht aber darum, aus den Durchschnittswerten Trends und Entwicklungen
abzuleiten. Jede Immobilie muss mit eigenen Kriterien
bewertet werden. Die Unterschiede liegen im Detail, in den Eigenheiten
der Immobilie, des Marktes, den Suchanforderungen der Kunden
bzw. was derzeit gefragt ist. Und da hat es in den letzten Jahren viele
Wellenbewegungen gegeben und diese wird es weiterhin geben. Für
konstante Entwicklungen ist die weltpolitische Situation zu unbeständig.
Denn Unsicherheit und Angst waren noch nie gute Ratgeber.
Ein erfolgreiches Jahr neigt sich langsam aber sicher dem Ende zu.
Das wollen wir auch nutzen, um Danke zu sagen. Danke an viele treue
Kunden. Danke für das Vertrauen zur Vermittlung der eigenen Liegenschaft.
Danke an die Käufer für das Vertrauen und den gemeinsamen
Weg, den wir begleiten durften. Wir freuen uns auch in Zukunft Ihr
verlässlicher Partner beim Verkauf von Immobilien sein zu dürfen.
Überzeugen Sie sich von unserer Servicequalität und lernen Sie mich und
RE/MAX persönlich kennen! Gerne verkaufen wir auch IHRE Immobilie,
wenn Sie es wünschen! Für ein Beratungsgespräch oder eine kostenlose
Marktwerteinschätzung stehen wir Ihnen jederzeit zur Verfügung.
17

Tree of life
Betreuungsdienst
Betreuungsdienst Unterweger
Cornelia Unterweger
Frauenpower
Mehr als nur Betreuung...
18
Cornelia Unterweger
Betreuungsdienst Unterweger
Betriebsinhaberin
Ein Pflegefall trifft die Angehörigen fast immer unerwartet.
Wenn plötzlich die Pflege eines vertrauten Menschen in den
Mittelpunkt des eigenen Lebens rückt, wirbelt das den Alltag
gehörig durcheinander.
Man weiß, dass es ohne Unterstützung nicht mehr geht und
will seinen Angehörigen natürlich in besten Händen wissen.
Gerade in dieser fordernden Situation ist eine vertrauensvolle
und kompetente Unterstützung Goldes wert.
Der Betreuungsdienst Unterweger steht in diesen Situationen
als kompetenter Partner zur Seite, sorgt man sich doch hier
nicht nur mit herausragenden Betreuungsdienstleistungen
um Ihre Angehörigen, sondern schenkt durch den liebvollen
und sorgsamen Umgang mit den betreuunden Personen auch
Lebensqualität. Hier steht nicht nur die Pflege im Mittelpunkt,
sondern auch die liebevolle Betreuung im Alltag, damit Ihre
Liebsten ein erfülltes Leben in den eigenen vier Wänden genießen
können.
Das engagierte Betreuungsteam rund um Inhaberin Cornelia
Unterweger in Knittelfeld steht Ihnen von der Einstunden- bis
zu 24-Stundenbetreuung zur Verfügung. Neben haushaltsnahen
Tätigkeiten unfasst das Leistungsangebot außerdem die
Gestaltung des Tagesablaufes, die Unterstützung beim Gehen
und Aufstehen, beim An- und Auskleiden sowie bei der Körperpflege.
Auch die Durchführung von Botengängen und Einkäufen
übernehmen wir selbstverständlich. Wir kümmern uns
ebenso liebevoll um kranke Kinder, damit die Eltern wieder
Kraft tanken können.
Zögern Sie nicht, mit uns in Kontakt zu treten. Das Team des
Tree of Life - Betreuungsdienstes Unterweger freut sich auf
Ihre Anfrage.
TREE OF LIFE
Betreuungsdienst
Cornelia Unterweger
Betreuungsdienst Unterweger
Mobil: +43 (0) 660 76 76 074
E-Mail: cornelia.unterweger@betreuungsdienst-unterweger.at
Die WKO Steiermark hat die geballte wirtschaftliche
Frauenpower erneut auf die Bühne gebracht und in
fünf Kategorien die „Unternehmerinnen des Jahres
2023“ gekürt.
Schritt in die Selbstständigkeit ist auch der
beste Weg zu mehr Gleichstellung. Als WKO
„Der
Steiermark unterstützen wir diesen Weg mit
all unseren Kräften, hier möchte ich insbesondere den
großen Einsatz von „Frau in der Wirtschaft“ hervorheben.
Der Erfolg dieser Arbeit zeigt sich nicht zuletzt in der steigenden
Zahl an Unternehmerinnen in unserem Land. Sie
leisten tagtäglich Hervorragendes! Stellvertretend dafür
darf ich den fünf Siegerinnen zu ihren Erfolgen gratulieren,"
so Josef Herk, Präsident WKO Steiermark.
Betreuungsdienst Unterweger
Cornelia Unterweger, Inhaberin des Knittelfelder Betreuungsdienstes
"Tree of life", konnte in der Kategorie
"Beste Durchhalterin" Platz 2 erringen. Menschlich zu
agieren, den Kunden mit all seinen Wünschen zu akzeptieren,
mit Herz, Leidenschaft, Hausverstand und
hohen Qualitätsstandards zu betreuen, das sind die
Erfolgsfaktoren der sympathische Unternehmerin.
Zu ihrem Dienstleistungsportfolio zählen unter anderem
die Einstunden- bis zu 24 Stundenbetreuung,
die auch kurzfristig buchbar ist, die Betreuung demenzerkrankter
Menschen, Demenzschulungen sowie
die persönliche Assistenz behinderter Personen.
Mehr Infos unter www.betreuungsdienst-unterweger.at.
PROMOTION Fotos: Schöttl, Unterweger

Das Lifestyle-Magazin aus dem Aichfeld
Geschenkideen
für das Christkind
Für jedes Alter, jeden Geschmack und jedes Geldbörserl
19

RED ZAC Schein
Geschenkideen
Dyson V8
nickel/silber
• Motorbar Elektrobürste mit spezieller
Technologie zum Schutz vor verfangenen
Haaren saugt Staub und Haare
von allen Bodenarten
• Hocheffiziente Filtration:
Nimmt Allergene auf und gibt saubere
Ausblasluft ab.
• Zwei Saugstufen: Standardmodus für
leichten Schmutz und Maximalmodus
für starken Schmutz.
• 3-teiliges Zubehör-Set
• Wandhalterung mit Ladestation
Miele CM 5315
Kaffeevollautomat
Ausführung: Graphitgrau
• Einfache und intuitive
DirectSensor-Bedienung
mit Touch-Funktion
• OneTouch for Two:
zwei Tassen zubereiten mit
nur einem Knopfdruck
• AromaticSystem:
Aromaschonende Mahlung
und intelligente Brühtechnik
für perfekte Ergebnisse und
intensives Kaffeearoma
• Kaffeekannenfunktion
Im Set: Akkusauger
inkl. Zubehör-Set nur
• Espresso, Kaffee, Caffè doppio,
Espresso doppio
• Intelligentes es Vorheizen
• Mahlwerk Professional Aroma
Grinder
• Programmierbare und individuell
einstellbare ellbare Kaffeewassermenge
• Integriertes Spül-, Reinigungs-
und Entkalkungsprogrammkungsprogramm
Inkl. 3er Pack Filter
VP € 43,90 gratis dazu.
649,-
349,-
+
Jura ENA 4
Kaffeevollautomat
Erhältlich in schwarz und weiß
4444,-
829,-
*
An den Weihnachtssamstage haben wir
Hisense U7KQ Quantum Mini
LED ULED 4K
Erleben Sie mit einer Bildschirmdiagonale von 100 Zoll (254 cm) ein unvergleichliches
Fernseherlebnis mit der 4K MINI LED ULED® Technologie für
beindruckende Kontraste, tiefe Schwarztöne und verbesserte Helligkeitswerte.
100 Zoll (254 cm)
* Bonus bereits abgezogen. Angebot gültig auf ausgewählte Miele Geräte nur in Österreich bei teilnehmenden Händlern. Keine Barablöse. Aktion gültig von 01.09. – 31.12.2023. Details unter miele.at/bestseller-bonus

Metz Cubus 43 edition
• Ultra-HD LED-TV
• HDR (High Dynamic Range) & 10 Bit Farbtiefe
• 400 MetzVision (Bildtechnologie-Index), Local Dimming
• 2-Wege-System Ton System mit Front Lautsprecher
• USB-Recording inkl. zeitversetztes Fernsehen (Timeshift)
• Smart TV-Portal mit Zugriff auf HbbTV, Internetradio
(vorinstalliert) uvm.
RED ZAC Schein
Geschenkideen
LG OLED55C38LA TV
im Set mit DSC9S Soundbar
85 MONATE
GARANTIE
119,-
1499,-
• Bildschirmdiagonale 55 Zoll
• 4K OLED evo TV mit Brightness Booster und Light Control
Architecture
• Filmmaker Mode, Dolby Vision IQ und Dolby Atmos
• Twin Triple Tuner (DVB-T2/-C2/-S2)
• WebOS 23 mit LG ThinQ, Amazon Alexa integriert,
Kompatibel zu Apple AirPlay 2 und Apple HomeKit
• DSC9S Soundbar mit 3.1.3 Kanalsystem mit 400 Watt
Gesamtleistung, kabelloser Subwoofer mit 220 Watt
Leistung, Dolby Atmos, DTS:X Sound und IMAX Enhanced
Im Set nur
2599,-
von 9 – 17 Uhr durchgehend geöffnet!
* CASHBACK-Aktion gültig 15.10.-31.12.2023 beim Kauf dieses Aktionsgerätes nach Registrierung unter
www.lg.com/at/promotions/doublecashback. Cashback-Betrag wird auf Ihr Konto überwiesen.
PROMOTION Fotos: Miele, Melitta, Metz, Dyson, LG, Jura, Nutribullet
Air Fryer XXL Digital
• NutriBullet Heißluftfritteuse
• 7L Fassungsvermögen
• 1800 Watt
• 8 automatische Kochfunktionen
• Manuelle Zeit- und Temperatureinstellung
• 360° Wirbelkonvektion
• Einfach zu reinigen
549,-
Melitta
Latticia OT
Kaffeevollautomat
• Perfekter Milchschaum dank
LATTEperfection System
• One-Touch-Bedienung
• Flüsterleises Mahlwerk
• Stufenlose Mengenanpassung
• Automatisches Reinigungsund
Entkalkungsprogramm
• 1,5 l XL-Wassertank
Alle Produkte solange der Vorrat reicht.
* Beim Kauf im Aktionszeitraum 01.10. bis 31.12.2023 können Sie sich 100 € Caschback sichern. Nach Registrierung
unter www.melitta.at/cashback und einer gültigen Teilnahme werden Ihnen innerhalb von 14 Tagen 100 € des
Kaufpreises zurück überwiesen.

Exklusive Weihnachtspakete
im Obdacher Bauern-Genussladen
E
ntdecken Sie weihnachtlichen
Heimatgenuss im Bauern-
Genussladen in Obdach! Denn
hier können Sie die Magie der Festtage
mit exklusiven Weihnachtspaketen
erleben. Die große Auswahl an heimischen,
regional nachhaltigen Produkten
bereitet nicht nur Gaumenfreuden,
sondern wärmt auch Körper und Geist.
Mit viel Liebe zusammengestellte
Weihnachtspakete - ganz nach ihren
persönlichen Vorlieben und auf
Wunsch auch personalisiert - sind die
perfekte Wahl für Firmen und Privatkunden,
die nach sinnvollen Geschenken
in jeder Preisklasse suchen.
Unsere Weihnachtspakete beinhalten:
Frische Leckereien
Genießen Sie handverlesene Delikatessen, von Käse
über Wurstwaren bis hin zu köstlichen Süßigkeiten.
Weihnachtliche Getränke
Verwöhnen Sie sich mit erlesenen Weinen und Likören!
Traditionelle Tees
Entdecken Sie aromatische Mischungen aus der Region
und von Sonnentor, die Ihre Seele erwärmen und
die Kälte des Winters vertreiben.
Bauern-Genussladen Familie Mandl
Hauptstraße 37, 8742 Obdach | Tel: +43 3578 4081
mandl@bauern-genussladen.at | www.bauern-genussladen.at
Öffnungszeiten: Mo - Fr: 8 - 12 Uhr & 14 - 18 Uhr,
Sa: 8 - 12 Uhr, Adventsamstage: 8 - 12 & 14 - 18 Uhr,
Samstag, 30.12.2023: 8 - 13 Uhr
Seit 78 Jahren Ihr zuverlässiger Nahversorger in Obdach
Entdecken Sie Weihnachten
bei Spar Lebensmittelmarkt Mandl-Moser!
D
ie festliche Jahreszeit ist wieder da, und wir laden
Sie herzlich ein, die Freuden der Weihnachtseinkäufe
bei uns zu erleben. Als tradionsreicher Nahversorger
sind wir stolz darauf, Sie und Ihre Familie mit hochwertigen
Lebensmitteln und Produkten zu versorgen.
Wir lassen eine alte Tradition wieder auferstehen – unsere
beliebte Weihnachtsverlosung: An den ersten drei
Weihnachtssamstagen verlosen wir unter den anwesenden
Kunden um 16:00 Uhr wundervolle Warenpreise,
darunter eine Tassimo Kaffeemaschine als Hauptpreis!
Der Spar Lebenmittelmarkt Mandl-Moser ist bekannt für
seine exklusiven Produkte. Ob Feinkostplatten oder belegte
Brötchen - um Vorbestellung wird gebeten - gefüllte Brezen
oder verschiedene Fleischsorten, hier bietet man Ihnen eine
breite Auswahl an Leckereien, um Ihre Feierlichkeiten zu ei-
Spar-Markt Familie Mandl | www.mandl-spar.at
Hauptstraße 37, 8742 Obdach | Tel: +43 3578 4081
nem Gaumenschmaus zu machen. Tauchen Sie ein in die vorweihnachtliche
Atmosphäre! Das Team rund um Inhaberin Brigitte
Mandl-Moser freut sich darauf, Sie bei den Vorbereitungen
rund um das schönste Fest des Jahres unterstützen zu dürfen.
Öffnungszeiten: Mo - Fr: 6.30 - 18.30 Uhr, Sa: 6.30 - 13 Uhr,
Adventsamstage : 6.30 - 18 Uhr, Sa., 30.12.: 6.30 - 18 Uhr
PROMOTION Fotos: Leitner, Mandl-Moser
22

Hilfiger Tasche
€ 149 90
Hilfiger Mütze
€ 64 90
Shopper
€ 15990 Schmuckkaßette
Hilfiger Tuch
€ 129 00
€ 74 90
Hauptplatz 15, 8720 Knittelfeld | Tel.: 03512 82415 | office@leder-mode.at | www.leder-mode.at
Leder Umhängetasche
€ 169 95 Toilettetasche
Leder Portemonnaie
€ 49 95
€ 69 95
23

GESCHENKIDEEN
Rock deine Finanzen
Tipps und Tricks für deinen Vermögensaufbau
D
er Spielberger, Mag.(FH) Martin
Zarfl hat im September 2022 sein
Buch „Rock deine Finanzen“ veröffentlicht.
Mittlerweile wurde das Buch
hunderte Male verkauft und erreichte auf
Amazon sogar den „Bestseller-Status“.
„Ich hätte nie gedacht, dass das Buch so
ein Erfolg wird und ich so tolles Feedback
von den Lesern bekomme“ sagt
Mag.(FH) Zarfl im Interview.
Seit 2009 ist Mag.(FH) Martin Zarfl als
unabhängiger Versicherungsmakler
tätig und seit 2020 mit seiner Firma
„mz consulting“ selbständig. Zusätzlich
zu seinem Studium „Akademischer
Finanz & Vermögensberater“
hat Mag.(FH) Zarfl noch über
125 Investmentbücher gelesen und
alles selbst erprobt, was er in diesem
Buch beschreibt. Seine Empfehlungen:
Ein gesunder, gestaffelter Vermögensaufbau
mit Versicherungen, Edelmetallen,
Wertpapieren und Immobilien.
Kuriosum: Grundlage des Buchs ist die
militärische Taktik „darstellen, bewerten,
folgern“, die er im Zuge seiner
militärischen Ausbildung gelernt
hat. „Diese erlernten Schemas lassen
sich auf alle Lebensbereiche
anwenden“, meint Mag.
(FH) Zarfl.
Das Buch ist erhältlich auf
amazon, in den Buchhandlungen
Morawa Judenburg
und Leoben sowie
in der Buchhandlung
Steinbergerhof in Knittelfeld
und kostet circa 15,90€.
QR-Code scannen und
"Rock deine e Finanzen
hier bestellen!
mz consulting
Florianiweg 12a - 8724 Spielberg
Tel.: +43 (0) 699 / 11 68 27 80
E-Mail: office@mzconsulting.info
Web: www.mz-consulting.at
mzconsulting.versicherungsmakler
Es duftet nach Weihnachten…
Es liegt Weihnachten in der Luft und in der Gärtnerei Fortin in Fohnsdorf duftet es schon herrlich
nach frischen Tannenzweigen, Lebkuchen, Keksen und Glühmost. Vom 30.11. bis 02.12.2023
können Sie sich auf einer Ausstellungsfläche von über 300 m² auf Weihnachten einstimmen.
A
dventkränze, Adventgestecke auch die Weihnachtssterne, die von Harald
Fortin mit Nützlingen und nicht mit
sowie weihnachtliche Deko warten
auf ihre neuen Besitzer. Harald
Fortin schneidet sein Reisig für Ihre Bei der Adventausstellung erwarten Sie
chemischen Mitteln versorgt werden.
Adventzeit frisch aus dem eigenen Wald ein Holzschnitzer, Honigprodukte, Weihnachtsbäckerei,
edle Fischprodukte und
und kreiert für Sie auch gerne Adventkränze
ganz nach Ihren Wünschen. Aus Bastel- und Handarbeiten für jeden Anlass
von regionalen Betrieben. Am heimischer Zucht stammen übrigens
Frei-
… im Blumenhaus Fortin
tag können Sie außerdem exklusiv den
neuen Junker von Weinbau Pachler verkosten
und auch käuflich erwerben. Für
Ihr leibliches Wohl ist natürlich bestens
gesorgt.
Termine-Adventausstellung:
30.11.-02.12.2023: 8-18 Uhr
PROMOTION Fotos: Fortin, Zarfl
24

Best of
Steiermark.
www.lieblingssteirer.at
Saisonkarten
im Vorverkauf günstiger!
Vorverkaufspreise (VV) gelten bis 15.12.2023. Normalpreise (NP) gelten ab 16.12.2023.
FAMILIENPAKETE - Lachtal & Kreischberg
Jede weitere Karte ist für den jeweils Jüngsten im Paket frei.
Nr. Erw. Kinder Jugend NP VV
1 2 1 1.407,00 1.279,00
2 2 2 1.637,00 1.488,00
3 1 2 1.194,00 1.085,00
GESCHWISTERPAKETE - Lachtal & Kreischberg
Bis zu 3 Geschwistern muss bezahlt werden.
Jede weitere Karte ist für den jeweils Jüngsten im Paket frei.
Nr. Erw. Kinder Jugend NP VV
15 2 648,00 589,00
16 2 922,00 837,00
17 1 1 789,00 717,00
EINZELKARTEN - Lachtal & Kreischberg
NP VV
Erwachsene 682,00 620,00
Jugendliche (Jg. 2005 – 2007)
U28 (Jg. 1995 – 2004)
512,00 465,00
Kinder (Jg. 2008 – 2017) 341,00 310,00
4 1 3 1.449,00 1.318,00
5 2 1 1 1.718,00 1.562,00
6 1 1 1 1.305,00 1.186,00
7 1 2 1 1.548,00 1.407,00
8 1 1 2 1.638,00 1.488,00
9 2 1 1.501,00 1.364,00
10 2 2 1.791,00 1.628,00
11 1 2 1.407,00 1.279,00
12 1 3 1.719,00 1.562,00
13 1 1 921,00 837,00
14 1 1 1.045,00 949,00
18 3 946,00 860,00
19 3 1.306,00 1.186,00
20 2 1 1.075,00 977,00
21 1 2 1.194,00 1.085,00
PARTNERPAKET - Lachtal & Kreischberg
ür Ehepaare sowie Lebensgemeinschaften welche nachweislich
in einem gemeinsamen Haushalt leben.
Nr. Erw. Kinder Jugend NP VV
22 2 1.228,00 1.116,00
Kauf mit Überweisung:
Sie können den Kaufpreis für die
gewünschten Saisonkarten bis zum
15.12.2023 auf unser Konto einzahlen.
Mit Ihrer Zahlungsbestätigung können Sie
Ihre Bestellung an der Liftkasse abholen.
Bankverbindung Lachtal:
IBAN: AT33 3840 2000 0400 1806
BIC: RZSTAT2G402
Bankverbindung Kreischberg:
IBAN: AT97 3840 2000 0970 1053
BIC: RZSTAT2G402
Details zu den Liftkassa-Öffnungszeiten finden Sie auf
unserer Homepage www.lieblingssteirer.at
Die Lieblings-Steirer.
T 03587-203 www.lachtal.at
T 03537-300 www.kreischberg.at
25

GESCHENKIDEEN
SHOPPING TIME
WÄSCHE
BADEMODE
NACHTWÄSCHE
HOME WEAR
Gültig für einen Einkauf bis 30. Dezember 2023
Pro Person ein Gutschein gültig
Nicht in bar ablösbar.
GUTSCHEIN
-20%
ab einen Einkauf
von 50,- Euro
A-8720 Knittelfeld, Herrengasse 19, Tel. 03512 / 44287
www.lea-marie.at
Schnuppern bei »Eyecatcher«
Ich heiße Carina Gruber-Steiner und
gehe in die 4. Klasse der MS Oberzeiring.
Im Rahmen unserer berufspraktischen
Tage habe ich vom 25. bis zum 27.
September in der Werbeagentur Eyecatcher
geschnuppert.
Ich durfte den Arbeitsalltag und die Aufgaben
einer Grafikdesignerin kennenlernen.
Ich habe gesehen, mit welchem Aufwand
Visitenkarten entworfen werden, und wie
viel Mühe man sich macht, um das perfekte
Design zu kreieren. Besonders gefallen hat
mir, dass auch ich immer gefragt wurde,
welche Option ich am schönsten finde, obwohl
ich so gut wie keine Erfahrungen in
diesem Beruf habe.
Außerdem durfte ich Dinge selbst ausprobieren.
Meine Favoriten waren die
Photoshop-Bearbeitung mit künstlicher
Intelligenz und das digitale Zeichnen am
Tablet. Auch den organisatorischen Bereich
habe ich mir angeschaut. Momentan wird
der jährliche Adventmarkt geplant. Man
bemerkt eigentlich erst, wenn man selbst
mit dabei ist, wie viel Mühe und Aufwand
wirklich dahintersteckt.
Besonders lustig fand ich
es, dass Roni, der Redaktionshund,
meistens im Büro
war und hin und wieder für
Abwechslung gesorgt hat.
Positiv überrascht war ich
vom freundlichen Miteinander
im Büro. Egal, wie viele
Fragen ich gestellt habe,
sie wurden immer geduldig
beantwortet. Es war
stresslos, zu Mittag nahm
man sich genug Zeit, um in
Ruhe gemeinsam zu essen
und sich zu unterhalten.
Ich habe mich in den drei
Tagen sehr wohl gefühlt. Mir haben meine
berufspraktischen Tage bei euch sehr gefallen
und ich möchte mich bei allen Mitarbeiterinnen
für die tolle Zeit und die Erfahrungen,
die ich sammeln durfte, bedanken.
Foto: Opitz
26

24. NOV
DEN GANZEN TAG!
2023
BIS
19.00
UHR
VIELE TOLLE
ANGEBOTE!
KNITTELFELDS
LANGER EINKAUFSTAG
ADVENTZAUBER
GRATIS PARKHAUS
Kreative Weihnachtsstadt
GEWINNEN SIE
KNITTELFELD-GUTSCHEINE!
FR. 24. NOV. - SA. 25. NOV.
08:00 - 08:00 UHR
FR.24. NOV., 15-19 UHR & SA. 25.NOV., 9-15 UHR
FOYERS DER STADTGEMEINDE KNITTELFELD
WAISENBLÄSER AM HAUPTPLATZ
FR.24. NOV. 16:00 - 17:00 UHR
UND SA. 25. NOV. 09:00 - 10:00 UHR
Neben dem Knittelfeld-Gutschein können sie in über 100
Geschäften auch mit der Knittelfeld-Münze Bezahlen!
27

KNITTELFELDER ADVENTZ
AKTIONEN* SIND, WENN NICHT ANDERS ANGEGEBEN, NUR AM F
MARCHLER
Moden
-15%
auf Ihren
gesamten Einkauf
Kapuzinerplatz 11
S.OLIVER
-20%
auf Ihren
gesamten Einkauf
Herrengasse 8
RATTENEGGER
Schuhmoden
10 EURO Rabatt
ab einem Einkauf
von 50 Euro
(ausg. bereits reduzierte Ware)
Frauengasse 28
WELTLADEN
Knittelfeld
"Zotter 7+1"
Beim Kauf von 7 Zotterschokoladen
erhalten Sie
1 Schokolade gratis dazu!
LEDER & MODE
-15%
auf alles
(ausg. reduzierte Ware,
Ergobag und Satch)
CARAMIA
Mode by Karin Seewald
-20%
auf alles
Prosecco und
Weihnachtskekse
Kapuzinerplatz 9
Hauptplatz 15
Hauptplatz 15
IMTREND
-20%
auf alles
Verkostung verschiedener
Teesorten
Hauptplatz 10
MT MULTIMEDIA
-20%
auf Handy- und Laptop-Zubehör
sowie auf Handy- und Laptop-
Reparaturen
Frauengasse 4
BERGER
Goldschmiede
Rückvergütung
der Mehrwertsteuer
(16,67% vom Kaufpreis)
Frauengasse 24
IMTREND
-20%
auf alles
Verkostung verschiedener
Teesorten
Hauptplatz 10
IMMO TREUHAND
LIEBMINGER
Gutschein
für eine gratis
Marktwertanalyse
Ihrer Immobilie
Hauptplatz 14
BRESER
Lederwaren
-20%
auf alles
Hauptplatz 11
* Druckfehler vorbehalten.
TOSCANA
Restaurant
Jede Pizza
€ 10,-
Hauptplatz 13
VIPHONE
Knittelfeld
-30%
auf das gesamte
Handyzubehör
Herrengasse 1
RABL
Optik & Akustik
€ 100,-
WEIHNACHTSGUTSCHEIN
für den Kauf einer Gleitsichtbrille
(gültig bis Ende Jänner 2024,
ausgenommen Aktionen und Angebote)
Herrengasse 8

AUBER - 24. NOVEMBER 2023
REITAG, 24.11.2023 DEN GANZEN TAG BIS 19 UHR GÜLTIG!
QUICK SCHUH
10 EURO Rabatt
ab einem Einkauf
von 50 Euro
(ausg. bereits reduzierte Ware)
Hauptplatz 5
MODEBOUTIQUE
PETRA
Maßhemden
ab € 49,90
Special offer für den 24.11.2023:
Maßnehmen & Beratung inkludiert
Frauengasse 16
GEA
Knittelfeld
-10%
auf alle Taschen
und Rücksäcke
Kärntner Straße 3
RADHAUS
Murtal
-20% auf Helme
-20% auf Schuhe
Frauengasse 17
LEA MARIE
Dessous
-20%
auf alles
(ausg. Gutscheine und Aktionen)
Herrengasse 19
WUTSCHER OPTIK
sehen!wutscher
-50% auf das linke &
-50% auf das rechte Brillenglas
(Gültig beim Kauf einer Brille (Fassung inkl. 2 Gläser). Gilt auf alle
Dioptrien und Glasarten. Rabatte werden vom Listenpreis berechnet.
Nicht kombinierbar mit anderen Gutscheinen und Aktionen.
Ausgenommen Set- und Aktionsangebote
wie z.B. die Marke Gloryfy.)
Frauengasse 6
TAGLIAMENTO-FASHION
-20%
auf alles
(ausg. bereits red. Ware)
Kärntner Straße 3
OPTIK SATTLER
Rückvergütung
der Mehrwertsteuer
auf alle
Sport- & Sonnenbrillen
Frauengasse 30
SOVRANO
Frisch-Nudeln
in Aktion
Hauptplatz 4
IWINJAK
Stofffachgeschäft
-10%
auf alle Stoffe
Frauengasse 11
AHA... VON A-H ALLES DA
Dessous
-10%
auf alles
Ganztägig geöffnet
(ausg. red. Ware, Schmuck, Parfums,
Kosmetika und Gutscheine)
Kärntner Straße 3
ANOTHER LOOK
Mode by AHA
-30%
auf alles
Ganztägig geöffnet
(ausg. red. Ware, Schmuck, Parfums,
Kosmetika und Gutscheine)
Kärntner Straße 3
NKD
-20%
auf alles
(Ausgenommen sind Geschenkkarten, Zeitschriften und Bücher.
Nicht mit anderen Rabatten, Aktionen und Set-Preisen kombinierbar.
Rabatt wird beim Bezahlvorgang abgezogen. Alle Aktionen und
Angebote nur in dieser Filiale am Tag des Filialevents gültig.)
Herrengasse 21
RONIS WORLD
Roni-Bücher
€ 9,90
(je Buch + Roni-Leszeichen gratis dazu)
TCHIBO
-15%
auf das gesamte
Non Food Sortiment
(Gültig in Ihrer Filiale. Ausgenommen Gutscheine, Reisen, Partneraktionen,
Kaffee-/ Maschinen, CoffeeBar, Tchibo mobil, Smartphones
und preisgebundene Bücher. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar.
Keine Barauszahlung. Nur gültig auf lagernde Artikel.)
Hauptplatz 15 Hauptplatz 15

Knittelfelder
Knittelfelder Eiskrippe
Auch in diesem Jahr können Sie am Knittelfelder
Hauptplatz unsere Eiskrippe bestaunen. Kommen Sie
am 15. Dezember ab 10.00 Uhr vorbei und erleben
Sie wie "Eismann" Hannes Lubinger und sein Team aus
10 riesigen Eisblöcken mit einem Gesamtgewicht von
1.200 Kilogramm live am Knittelfelder Hauptplatz eine
sehenswerte Eisskulptur schnitzt.
Außerdem ist auch wieder die Krippen- und Kunstausstellung
von Künstlern und Künstlerinnen aus dem Murtal
in den „KULTUR!schau!FENSTERN“ zu bewundern.
Gratis Parken an den
Parkmöglichkeiten im Parkhaus
und gratis Parkscheine
Das Parkhaus steht Ihnen beim Adventzauber-Abendshopping am Freitag, 24.11.2023 kostenlos
zur Verfügung. Außerdem können Sie an allen langen Einkaufssamstagen gratis im gesamten
Knittelfelder Innenstadtbereich parken. Nutzen Sie die Gelegenheit bei Ihren Weihnachtseinkäufen
und bummeln Sie unbeschwert und ohne Zeitdruck!
Gratis-Parkscheine
Knittelfelds Wirtschaftsbetriebe verschenken an ihre Kunden Gratis-Parkscheine.
Mit unseren Gratis-Parkscheinen können Sie zeitlich unbelastet fl anieren, shoppen
oder einfach in einem Gasthof oder in einem Cafe entspannen.
Knittelfelds Gratis-Parkscheine sind in über 80 Betrieben in Knittelfeld erhältlich!
KNITTELFELD GUTSCHEINE GEWINNEN!
KNITTELFELD LDD GUTSCHEIN
10 10CH
10
10
00000001
Bezahlen en Sie mit e
einem mLä
Lächeln!
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
10
10 10 10 10 10 10 10 10U
10 10
n!0
10 10
10
10 10
10 10
10
10
10
10
101
M10
RO0
10
0
10
0
110 10
101RO
EURO
10 10
10
10 1
00000001
001 10 10
USTER
10MUSTER
JA, ICH WILL EINEN KNITTELFELD GUTSCHEIN
IM WERT VON 10 EURO GEWINNEN!
GEBEN SIE DIESEN COUPON AM 24.11.2023 IN EINEM TEILNEHMENDEN BETRIEB AB!
DER GEWINNER WIRD TELEFONISCH VERSTÄNDIGT. DER RECHTSWEG IST AUSGESCHLOSSEN.
NAME
ADRESSE
TELEFON
30
E-MAIL
Ich bin damit einverstanden, dass meine Daten elektronisch verarbeitet werden.

Edle Steine im Herzen des
steirischen Zirbenlands
Bei Edelsteine Krampl wird vorwiegend steirisches Gestein zu einzigartigen Werk- und Schmuckstücken
verarbeitet. Edelsteinschleifer, Steinbildhauer, Goldschmied-Meister und geschickte Künstler beleben
die Werkstätten von Edelsteine Krampl in Weißkirchen in der Steiermark.
PROMOTION Fotos: Toni Muhr
Handwerk, Liebe zum Detail &
Nachhaltigkeit.
Hier wird nachhaltige Handwerkskunst
aus regionalen Natursteinen und edlen
Metallen produziert. Aus vorwiegend regionalen
Gesteinen entstehen edle Produkte.
Als einziges Unternehmen in der
Region verarbeitet Edelsteine Krampl den
steirischen Naturstein mit den Namen „Pinolitmagnesit“.
Mit dem bisher einzig bekannten
Fundort in den Niederen Tauern
in der Steiermark und seinem bizarren Eisblumenmuster
ist dieser Stein einzigartig,
selten und wunderschön.
Eine beliebte Geschenkidee ist der Murtaler
Weihrauchbrenner. Liebevoll in der
Manufaktur gefertigt, ist er ein edles Dekostück
und Räuchergefäß zugleich. Der
Weihrauchbrenner wird mittlerweile in
verschiedensten Varianten produziert
und verkauft. Eine weitere Räuchervariante
ist die Räucherschale aus Naturstein.
Darüber hinaus werden noch viele andere
wunderschöne Geschenkideen, speziell
für Weihnachten, aus dem einzigartigen
Stein gefertigt. Wie auch eine regionale
Schmucklinie aus feinen Pinolit-Steinplättchen.
Die Kollektion umfasst Kette,
Armband, Ringe und Ohrschmuck. In der
Schmiede von Edelsteine Krampl fertigt
der Goldschmied des Hauses in liebevoller
Feinarbeit die ansehnlichen Schmuckstücke.
Präzision und Fingerspitzengefühl
lassen den Zauber der geschliffenen steirischen
Steine in neuem Glanz erstrahlen.
Für Küchenliebhaber gibt es den Brotbackstein
aus Naturstein, ein Schneidbrett
aus Marmor oder einen Mörser aus
Naturstein. Für Gesundheitsbewusste
gibt es Salzsole, Heilsteine oder steirische
belebende Wassersteine. Individualisten
finden Eiswürfel aus Naturstein, handgefertigte
Steinschalen - jede ein Unikat
- oder individuell zusammengestellte
Schmucksets. Hier ist garantiert für jeden
etwas dabei.
Kreative Köpfe, Kunst & Handwerk
Die Räumlichkeiten von Edelsteine
Krampl sind ein Ort wahrer Kreativität.
Die Arbeiten können hautnah miterlebt
werden. Besucher haben die Möglichkeit
exklusiv einen Blick hinter die Kulissen
zu werfen und selbst aktiv zu werden.
Weiters zu entdecken gibt es ein umfangreiches
Workshop-Programm: von
Schmuckworkshops über Edelsteine
schleifen bis zum Schmieden von Eheringen.
Die Workshops können auch in
Form eines Gutscheines erworben und
verschenkt werden.
Hat Sie die Neugierde gepackt? Das Team
von Edelsteine Krampl steht Ihnen beratend
von Montag bis Samstag zur Verfügung
und freut sich auf Ihren Besuch.
Edelsteine Krampl
Bahnhofstraße 7, 8741 Weißkirchen
Tel.: + 43 3577 81 111
info@edelsteine-krampl.com
www.edelsteine-krampl.com
Mo - Fr: 9 - 18 Uhr, Sa: 9 - 12 Uhr
31

GESCHENKIDEEN
ZOTTERS NEUE
WEIHNACHTSKOLLEKTION
BIO + FAIR & UNWIDERSTEHLICH LECKER
Es weihnachtet bei Zotter! Die beliebten süßen Kreationen aus der steirischen
Schokoladen-Manufaktur ur sind ab
sofort im Weltladen Knittelfeld erhältlich.
7+1
GRATIS
beim Kauf von
Zotter-Schokoladen beim
Adventzaubershopping
am 24.11.2023
„Für die Adventszeit gibt es neun himmlische
Adventkalender voller Schokos, Trinkschokoladen
und Pralinen. Aber auch für Krampus und Nikolo,
Weihnachten und Silvester stehen viele Neuheiten
und Schokowunder parat!“
Geschäftsinhaberin Birgit Vollmann
Weltladen Knittelfeld
Kapuzinerplatz 9, 8720 Knittelfeld
knittelfeld@weltladen.at
+43 3512 48362 | www.weltladen.at
Mo-Fr: 9-12 & 15-18 Uhr; Sa: 9-12 Uhr
10 EURO GUTSCHEIN
25 EUR GESCHENKMÜNZE
Z
usätzlich zur 25 EUR Geschenkmünze gibt
es in Knittelfeld den 10 EURO Knittelfeld
Gutschein. Sowohl Gutschein als auch
Münze können derzeit in über 100 Geschäften,
Dienstleistungsbetrieben und in der Gastronomie
als offizielles Zahlungsmittel ab der Höhe des
Nennwertes für sämtliche Waren und Leistungen
verwendet werden.
Der 10 EURO Knittelfeld Gutschein kann beim Citymanagement
Knittelfeld am Knittelfelder Hauptplatz
von Montag bis Freitag von 08.30-12.30 Uhr
oder online über die Webseite www.knittelfeldgutschein.at
erworben werden.
Somit eignet sich der 10 Euro Knittelfeld Gutschein
und die 25 EUR Geschenkmünze ideal als
Geschenkidee für jeden Anlass!
Ich bin in
diesen Betrieben
einlösbar
PROMOTION Fotos: Zotter, Shutterstock, Vollmann
32

Zauberhafter Advent
IN ZELTWEG
Auch heuer soll die Vorweihnachtszeit in Zeltweg gebührend zelebriert werden. Das Team der Stadtgemeinde wird sich
wieder nach Kräften bemühen, um die Bevölkerung bestmöglich auf die bevorstehenden Weihnachtsfeiertage
einzustimmen. Das Adventdorf auf dem Hauptplatz mit seinen liebevoll gestalteten Ständen wird bis zum Heiligen
Abend jeden Samstag im Dezember geöffnet sein. Ein entsprechendes Rahmenprogramm mit stimmungsvollen
musikalischen bzw. künstlerischen Beiträgen darf dabei ebenso wenig fehlen wie die
Zeltweger Weihnachtskrippe und der große Adventkalender auf dem Rathaus!
Die geplanten Zeltweger Adventveranstaltungen 2023 im Überblick
01.12.
02.12.
03.12.
Heilige Messe mit Adventkranzsegnung
18:00 Uhr in der Stadtpfarrkirche Zeltweg
Eröffnung des Adventdorfes mit Adventsingen und Krippeneröffnung
16:00 Uhr auf dem Hauptplatz Zeltweg
1. Adventsonntag in der Stadtpfarrkirche
08:45 Uhr: Heilige Messe mit Adventkranzsegnung | 10:30 Uhr: Nikolausfeier mit dem Kinderliturgiekreis
PROMOTION Fotos: Stadtgemeinde Zeltweg, Schindler, Gröbl
05.12.
10.12
17.12
24.12.
24.12
Platzlmarkt
18:00 Uhr: Krampus@Zeltweg
2. Adventsonntag in der Stadtpfarrkirche
08:45 Uhr: Heilige Messe
3. Adventsonntag in der Stadtpfarrkirche
08:45 Uhr: Wort-Gottes-Feier
Hauptplatz
ab 08:00 Uhr: Friedenslichtaktion der Freiwilligen Feuerwehr Zeltweg
ab 10:00 Uhr: Bastelstube mit dem Verein Zukunftswerk-Stadt Zeltweg
Heiliger Abend in der Stadtpfarrkirche Zeltweg
08:30 Uhr: Friedenslicht aus Bethlehem | 08:45 Uhr: Heilige Messe | 15:00 Uhr: Kinderkrippenfeier
21:00 Uhr: Turmblasen | 21:45 Uhr: Christmette
Jeden Samstag im Advent | ab 17:00 Uhr | Hauptplatz: Vorweihnachtliches Programm im Adventdorf
Weitere Infos: Referat Jugend, Sport, Kultur der Stadtgemeinde Zeltweg, Tel.: 03577/22521-160, E-Mail: nina.sturm@zeltweg.gv.at

GESCHENKIDEEN
Wir gestalten unseren Elektromarkt neu
GROSSER
KLEINGERÄTE-ABVERKAUF
BIS ZU
- 50%
Geräte der Marken Braun, Bosch, Beurer, Jura, Nivona, Remington, Russell Hobbs, Tefal uvm. Solange der Vorrat reicht.
// Küchenstudio // Raumdesign //
Elektrogeräte // Tischlerei
Binder GmbH
Schulgasse 11 / Ecke Parkstraße, A-8720 Knittelfeld
T. +43 3512 82025, F. +43 3512 82492
office@binder.at, binder-wohnen.at
Die Regionalstelle
Murau-Murtal der
34
wünscht allen Wirtschaftstreibenden
und ihren Angehörigen
gesegnete Festtage und ein
erfolgreiches Geschäftsjahr 2024
KommR Norbert Steinwidder
Regionalstellenobmann
Mag. Michael Gassner
Regionalstellenleiter
Bgm. Albert Brunner
Regionalstellenobmann-Stv.
Schenken Sie Wohlfühlmomente mit
AQUALUX
Thermen-Gutscheinen
AQUALUX Therme Fohnsdorf
Thermenallee 10 A-8753 Fohnsdorf
www.therme-aqualux.at E-Mail: willkommen@therme-aqualux.at
PROMOTION Fotos:Hersteller, Spekner, Therme Aqualuc

GESCHENKIDEEN
Sport & Service 4 you Zeltweg
Langlauffans und Radsportbeisterte, vom Anfänger bis zum Profi, von Jung bis Alt, finden im
Zeltweger Sportfachgeschäft "Sport & Service 4 you" alles, was das Herz begehrt
Mit Bike-Leasing bis zu - 38% sparen
Jetzt Dienstfahrrad leasen und Geld
sparen – egal ob als Arbeitgeber, Arbeitnehmer
oder Freiberufler! Mit
»Sport & Service 4 you« und seinen
Leasing-Partnern Firmenradl, Lease a
Bike, Lease my Bike, Jobrad und Bikeleasing.
A
lles was das Herz begehrt,
finden Lang-laufenthusiasten
- vom Anfänger
bis zum Profi - im Sportgeschäft
»Sport & Service 4 you« im Sportzentrum
Zeltweg.
»Sport & Service
4 you« führt als
ausgewählter Nordic
Racing Center
Händler alle
gängigen Marken,
z.B. die neuen
Langlaufmodelle
von Atomic, Fischer
oder Madshus. Vom preisgünstigen
Einstiegsset über Mittelklasse-Sets bis
zum Highend-Profi-Equipment. Neben
Skiern bekommen Sie natürlich auch
die passenden Schuhe, Stöcke und
Textilien.
Langlaufverleih und Kurse
»Gerade im Langlauf ist es äußerst
wichtig, das richtige Material zu haben,
abgestimmt auf Können und Gewicht
des Sportlers. Daher können Sie die
neuesten Modelle im hauseigenen
Langlaufverleih in der Tennishalle Zeltweg
gleich ausprobieren und testen«,
so Josef Rabensteiner, Inhaber von
*
»Sport & Service 4 you«. Zudem bietet
Josef Rabensteiner für Anfänger Langlaufkurse
an. Anmeldungen im Shop.
NEU: Tourenski-Verleih
Tourengehen boomt. Bei »Sport & Service
4 you« können Sie sich daher jetzt
auch komplette Tourenskiausrüstungen,
bestehend
aus Ski, Bindung,
Stöcken und
Schuhen, ausleihen.
Ski- und Schlittschuh-Service
Damit Sie auf der Skipiste oder auf dem
Eislaufplatz auch eine gute Figur abge-
ben, bietet »Sport & Service 4 you«
große und kleine Skiservices bzw. das
Kufenschleifen Ihrer Schlittschuhe an.
BIKE
LEASING
–38%
bis zu
ERSPARNIS
gegenüber Barkauf
Bundesstraße 14 - 8740 Zeltweg
Telefon: +43 3577 20934
MO-FR: 09:00-12.00 & 14:30-18:00
SA: 09:00-12.00
www.sportundservice4you.at
% E-Bike-Testräder Abverkauf %
500,-
BIS ZU
€
e-BIKE BONUS
E-BIKE-BONUS AUF ALLE LAGERNDEN E-BIKES
(*Gültig bis 31. Dezember 2023 pro Kunde kann nur 1 Bon eingelöst werden, gilt nicht bei Gutscheinen)
*
PROMOTION Fotos: Opitz. Fischer, Atomic

GESCHENKIDEEN
Fröhliche
Festtags-Gewinne
bei Dr. Rieser Getränkehandel
Dr. Rieser, der führende obersteirische Getränkefachgroßhandel, ist gerade
jetzt in der Advent- und Weihnachtszeit, gleichgültig ob für Gastronomie
oder Privatperson, Ihr professioneller Ansprechpartner: Ob prickelnder
Sekt, edler Wein, herbe Bierspezialitäten oder Punsch und Glühwein, im Bier
& Mehr-Shop wird jeder fündig. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
WEINGUT
REITERER
Sauvignon Klassik
Schilcher Frizzante
Gelber Muskateller
NEMIROFF
DE LUXE
Vodka
1750 ml
Eine
Flasche
24
Dosen
RED BULL
Energy Drink
Drei
Flaschen
EINKAUFEN & GEWINNEN!
Jeder, der bis 2. Dezember 2023 im Bier&mehr-Shop von Dr. Rieser Getränkehandel in Judenburg-Murdorf
einkauft, hat die Chance, einen von drei Festtags-Gewinnen zu ergattern!!! Einfach ENERGIEBÜNDEL
beim Einkauf an der Kassa
dieses Teilnahmeformular ausgefüllt abgeben und schon nehmen Sie an der Verlosung teil!
Teilnahmeformular ausfüllen und beim Einkauf im Bier&mehr-Shop abgeben.
NAME
Gewinne nicht in bar ablösbar. Mit der Teilnahme erklären Sie sich einverstanden, dass Ihre Daten elektronisch verarbeitet werden. Diese Einstimmung kann jederzeit widerrufen werden.
TELEFON
Dr. Rieser Getränke | Südtiroler Straße 4 - 8750 Judenburg | Tel.: +43 3572 823 32
getraenke.rieser@aon.at | www.getraenke-rieser.at
PROMOTION Foto: Spekner
36

GESCHENKIDEEN
Advent im
ALPAKAversum
Unter dem Motto „Leben im Einklang!“
erleben die Kunden auf
dem Alpakahof von Sabine und
Hilbert Hönig in Kraubath an der Mur
die Vielseitigkeit der Alpakas.
Geboten werden u. a. eine breite Alpakaproduktpalette,
Erlebnis-Hofführungen
und Side-Events für Unternehmen.
Unsere Alpaka-Produkte:
• Bettdecken & Kopfkissen
• Sitzauflagen & Yogamatten
• Kuscheldecken & Sofakissen
• Socken & Schuheinlagen
• Vielfältige Alpakakleidung
• Strickgarne
• Alpakaseifen
Weihnachtsmarkt Kraubath
02. Dez 2023, 09-18 Uhr;
Advent im Alpakaversum
7. & 14. Dez. 2023, 17-19 Uhr; 8. & 15.Dez.,16-19 Uhr;
9. & 16. Dez. .2023 14-19 Uhr;
Weihnachtsmarkt Knittelfeld
20.-23. Dez. 2023
Weitere Termine nach Vereinbarung unter +43 664 13 59 438
Kraubathgraben 8, 8714 Kraubath a. d. Mur
Tel.: +43 664 13 59 438
sabine.hoenig@alpakaversum.com
www.alpakaversum.com
PROMOTION Fotos: Hönig
Abendverkehr bis
nach 22:00 Uhr!
Frohe Festtage!
NACH GLÜHWEINSTAND
UND WEIHNACHTSSAUSE –
DER AICHFELDBUS BRINGT
UNS NACH HAUSE
37

Klingender
16. Dez., 17 Uhr
Der Zauber
der Weihnacht
Weihnachtsmusical
Von und mit
Alena Graßegger-Sundl
ADVENT IN KNITTELFELD
GRATIS PARKEN
Gratis Parken in der Knittelfelder
Innenstadt an den 4 Adventsamstagen
PROGRAMM
des Knittelfelder Weihnachtsmarktes im Überblick
KUTSCHENFAHRTEN
Jeweils Samstag, 02.12. - 23.12.2023
von 10.00 - 12.00 Uhr
1
Dez.
Eröffnung mit den Bläsern der
Eisenbahner Stadtkapelle Knittelfeld,
Live-Musik 'Soundhaufn'
und einem Show-Act v. Alena
Graßegger-Sundl, ab 18 Uhr
14
Dez.
Weihnachtswerkstatt: Das
Christkind kommt, Post an das
Christkind, 16 – 18 Uhr, Musikschule
Knittelfeld: Klarinettenensemble,
18 – 19 Uhr
KINDERBETREUUNG
Jeden Samstag von 10.00 - 17.00 Uhr
durch die BAFEP Judenburg
Mit Kinderschminken, Malen, Basteln,
Christbaumschmuckbasteln und Christbaumschmücken,
Weihnachtskekse verzieren,
vorlesen von Weihnachtsgeschichten,
Samstag, 12:30 bis 17:00 Uhr: Fotobox
1. Dezember bis 24. Dezember
Montag, Dienstag, Mittwoch
ist der Weihnachtsmarkt geschlossen.
2
Dez.
3
Dez.
4
Dez.
5
Dez.
7
Dez.
8
Dez.
9
Dez.
10
Dez.
Kutschenfahrt mit dem
Christkind, 10 - 12 Uhr,
Kinderbetreuung, 10 - 17 Uhr
„VENTIL“ - Live Musik
Musikgruppe von Jugend
am Werk, 18 - 19 Uhr
Perchtenlauf von Restaurant
Toscana & Sovrano, Hauptplatz
Knittelfeld, ab 18.30 Uhr
Der Nikolaus besucht den
Hauptplatz und bringt kleine
Geschenke, 18.30 - 19 Uhr
Musikalische Adventstimmung
mit dem Chor des BG/BRG
Knittelfeld, 17 - 18 Uhr
Live-Musik „3Colors“
Weihnachtlicher Pop und
Rock, 18 - 21 Uhr
Kutschenfahrt mit dem
Christkind, 10 - 12 Uhr
Kinderbetreuung, 10 - 17 Uhr
Kärntner Sänger Knittelfeld
18 - 19 Uhr
15
Dez.
16
Dez.
17
Dez.
21
Dez.
22
Dez.
23
Dez.
24
Dez.
Live-Schnitzen der Eiskrippe
mit Eismann Hannes Lubminger,
ab 10.30 Uhr
Live-Musik „Lebenslust - der
neue Austropop”, 18-21 Uhr
Kutschenfahrt mit dem
Christkind, 10 -12 Uhr,
Kinderbetreuung, 10 - 17 Uhr,
Weihnachtsmusical „Der Zauber
der Weihnacht", ab 17 Uhr
Murtal Musikanten
17.30 - 19 Uhr
Musikschule Knittelfeld
Musikal. Adventstimmung:
Hornquartett, 17 - 18 Uhr
Live-Musik „RACCOON“
X-mas-Special-Programm
18 - 21 Uhr
Kutschenfahrt mit dem
Christkind, 10 - 12 Uhr,
Kinderbetreuung, 10 - 17 Uhr
Friedenslicht Abholung
bei der Hütte der Stadtfeuerwehr
Knittelfeld, 9 - 12 Uhr
38
Live-Schnitzen der Eiskrippe
am 15. Dezember, ab 10.30 Uhr
am Knittelfelder Hauptplatz

GESCHENKIDEEN
GOLD
SCHMIEDE
BY
TOTAL
ABVERKAUF
-50 %
bis zu
Nochmals mehr Prozente auf alle lagernden Produkte
(27.11.2023 - 30.12.2023)
Fühl dich wohl
IN DEINER HAUT
Nach einer nur 40-minütigen Behandlung werden Sie
sich in Ihrer Haut so richtig wohlfühlen und sich
über das Ergebnis an Bauch, Beinen und Po freuen.
Sofort 2 - 5 cm Umfangsreduktion
Fett mühelos abbauen
Cellulite reduzieren + Haut straffen
Haut + Bindegewebe festigen und stärken
Lymphdrainagen bei Wassereinlagerungen
Jetzt
kennenlernen!
€ 79,–
90
statt um € 149,90
PROMOTION Fotos: Schicho, Kasa, Shutterstock
Tipp für
Weihnachten
Mit unseren Gutscheinen
Wohlbefinden
und Schönheit
schenken!
Marktgasse 7 · 8720 Knittelfeld · Tel.: 0664/75139545
www.abnehmen-kasa.at
39

GEWINNEN SIE MIT AICHFELD PLUS
2X2 EINTRITTSKARTEN FÜR DIE
50. KNITTELFELDER FASCHINGSSITZUNG
BEANTWORTEN SIE
FOLGENDE FRAGE:
Wieviele Faschingssitzungen haben
in Knittelfeld schon stattgefunden?
a.) 48 Faschingssitzungen
b.) 49 Faschingssitzungen
c.) 50 Faschingssitzungen
TEILNAHMESCHLUSS:
10. DEZEMBER 2023
"SA MA DO!", heißt es wieder am 3. Februar
2024 mit Beginn um 20.00 Uhr
im Knittelfelder Kultur- und Kongresshaus
bei der 50. Auflage der Knittelfelder
Faschingssitzung. In traditioneller
Weise werden Gildenkanzler LP Mario
Krenn und sein Team, die Akteure und
Gewinnen Sie 2x2 Eintrittskarten
für die 50. Knittelfelder
Faschingssitzung im Gesamtwert
von 100,- Euro!
Musiker auf das Faschings-Highlight in
der Eisenbahnerstadt einstimmen. Mit
beschwingter Musik, Tanz und Pointen,
die die Lachmuskeln strapazierten,
werden die Knittelfelder Faschingsnarren
bis Mitternacht ein umfangreiches
Programm bieten. Karten sind im Kulturamt
Knittelfeld, Gaaler Straße 4, Tel.:
03512/86621 erhältlich.
Spielen Sie mit, und mit etwas Glück gewinnen Sie unter:
www.aichfeld-plus.at/gewinnspiel
Frau Ingeborg Kuhn aus Fohnsdorf
freut sich über einen Spielberger Kulturpass
für 2 Personen. Wir gratulieren!
PROMOTION Fotos: Hubmann, Faschingsgilde
Mit der Teilnahme am Gewinnspiel stimmt der Einsender zu, dass seine persönlichen Daten (Vorname, Nachname, Mobilnummer, E-Mail-Adresse) von der Aichfeld Plus e.U. und vom Gewinnspielpartner elektronisch verarbeitet
werden. Diese Zustimmung kann der Einsender jederzeit schriftlich mittels Brief widerrufen. Jeder Teilnehmer erklärt sich im Falle des Gewinns damit einverstanden, dass der vollständige Name, Wohnort und ein Gewinner-Foto im
Aichfeld Plus Magazin und online veröffentlicht werden. Der Gewinn wird unter allen richtigen Einsendungen verlost. Die Teilnahme ist kostenlos. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Gewinne können nicht in bar abgelöst werden.

Murtal
Aura Bestattung / Sandy Sommer
Im Trauerfall
sofort für
Sie da
Die AURA-Bestattung der
Stadt Knittelfeld als einfühlsamer
Partner, unterstützt Sie
in der gesamten Organisation
und Abwicklung im Trauerfall,
ganz nach Ihren persönlichen
Wünschen und Vorstellungen.
Wir stehen Ihnen ohne Zeitdruck,
auf Wunsch auch bei
Ihnen zu Hause, zur Seite.
365 Tage
im Jahr, 24 Stunden
am Tag, für Sie unter
03512 855 22
erreichbar!
Menschen,
die wir lieben,
bleiben für immer,
denn sie hinterlassen
Spuren in
unseren Herzen.
AURA - Bestattung
der Stadt Knittelfeld GmbH
Freiheitsallee 57, Top 3
8720 Knittelfeld
Unser Standort ist direkt am
Friedhof Knittelfeld
Tel.: +43 3512 855 22
office@aura-bestattung.at
www.aura-bestattung.at
PROMOTION
41

Murtal
Herbst Markt'ln
Herbst-Markt'ln
Zahlreiche Besucher aus dem ganzen Murtal strömten
zum 1. Knittelfelder Herbst-Markt'ln
D
er Wochenmarkt am Knittelfelder
Hauptplatz hat sich in den
letzten zwei Jahren am Samstag
zu einem wahren Publikumsmagnet
entwickelt. Am 21. Oktober stand mit
dem "Herbst-Markt'ln" wieder einer der
beliebten Thementage am Programm.
Besucher aus dem ganzen Murtal waren
vom Angebot der rund 20 Standler am
Knittelfelder Wochenmarkt begeistert.
Außerdem durfte das Citymanagement
Knittelfeld wieder einen Knittelfelder
Genusskorb, Knittelfelder Einkaufsgutscheine
sowie süße Überraschungen
an große und kleine Teilnehmer der
"Bauernmarkt-Rallye" übergeben. Wir
gratulieren ganz herzlich.
PS: Die nächsten Markt-Thementage
sind "Alles Apfel" am 18. November
und der "Weihnachtsbauernmarkt"
am 16. Dezember.
Der neue Knittelfelder
Wochenmarktkalender
ist ab Jänner 2024 beim
Citymanagement Knittelfeld
erhältlich.
Zugestellt durch Österreichische Post
42
2024
Knittelfelder
www.marktln-knittelfeld.at
Knittelfelder
Wochenmarkt
Jeden Dienstag
& Samstag
07 bis 12 Uhr
Wochenmarkt-Kalender
PROMOTION Fotos: Spekner, Opitz

neu
Ermäßigte Saisonkarten im Vorverkauf
K i n d e r s k i ku r s e
Kurs I:
von 08. bis 10. Dezember
Kurs II: von 26. bis 30. Dezember
Kurs III: von 02. bis 06. Jänner
Kurs IV: Semesterferien Wien
Kurs V: Semesterferien Steiermark
Wochenendkurse
Einzelstunden
Gutscheine print@home
das perfekte Geschenk
JETZT BUCHEN
JETZT BESTELLEN
Nachtskifahren neue Betriebszeiten!
von 26. bis 29. Dez & 02. bis 05. Jän von 19:00 bis 21:00 Uhr
danach jeden Donnerstag durchgehend bis 18:00 Uhr
und jeden Freitag von 19:00 bis 21:Uhr
Skiverleih
ausleihen sta kaufen
Jahresmiete zum Fixpreis
Skiservice und Bindungsmontage
www.gaalerlifte.at | 0664 1417858 | info@gaalerlifte.at

Beinschab Entsorgung
auf der IFAT-Entsorgungsmesse in Mumbai
Mumbai, Indien - Beinschab Entsorgung
setzt auf Innovationen und Nachhaltigkeit
B
einschab Entsorgung, Ihr lokaler
Entsorgungsbetrieb, hat kürzlich
an der IFAT-Entsorgungsmesse
in Mumbai, Indien, teilgenommen.
Diese Messe bot die Gelegenheit,
nach Innovationen und Inspirationen
für zukünftige Entsorgungslösungen zu
suchen.
Während der IFAT nutzte Wolfgang Beinschab
die Plattform, um an Vorträgen
teilzunehmen, Aussteller zu treffen und
Gespräche mit Herstellern zu führen.
Dies ermöglichte ihm, die neuesten Entwicklungen
in der Entsorgungsbranche
aus erster Hand zu erleben. Sein Ziel
ist es, stets auf dem neuesten Stand
zu sein, um die Dienstleistungen von
Beinschab Entsorgung kontinuierlich zu
verbessern und nachhaltige Lösungen
anzubieten.
Wolfgang Beinschab war von dieser Erfahrung
begeistert und sieht die Messe
als wichtigen Schritt für die Zukunft
von Beinschab Entsorgung. „An dieser
Messe teilzunehmen war ein besonderes
Erlebnis. Jetzt geht es darum, das
erworbene Wissen und die Erfahrungen
umzusetzen, um unseren Kunden auch
in Zukunft bestmöglich zu dienen”, sagt
Beinschab.
Fotos: Beinschab
44

Doch diese Reise war nicht nur beruflicher Natur. Wolfgang Beinschab ließ
sich auch persönlich von Mumbai inspirieren. In einer Stadt, in der Reichtum
und Armut nah beieinander liegen, wurden ihm die drängenden
Herausforderungen der Entsorgungswirtschaft noch deutlicher bewusst.
Beinschab
besuchte
e i n e n
Hinterhof-
S c h r o t t - platz, auf
dem Me- chaniker
mit be- scheidensten
Mitteln
arbeiteten.
Hier zer- legte ein
Schrauber einen Motor auf dem Gehsteig, während ein anderer unter
einer Brücke ein Auto reparierte. Diese Begegnungen prägten Wolfgang
Beinschab und führten zu einem wichtigen Erkenntnisgewinn: Selbst mit
begrenzten Ressourcen kann Großes erreicht werden, wenn der Wille zur
Veränderung vorhanden ist.
Die Reise nach Mumbai stärkte sein Engagement für eine saubere und
nachhaltige Zukunft und zeigte dem Entsorgungsprofi, wie wertvoll die
Arbeit von Beinschab Entsorgung g in seiner Heimat, im Murtal, ist.

VOLLE UNTERSTÜTZUNG MIT
EXPERTENLEISTUNGEN IM
GESAMTWERT VON WEIT
ÜBER 100.000 EURO
46

STADTUP KNITTELFELD
Jetzt noch bis zum 31.12. bewerben und Expertenleistungen
im Gesamtwert von weit über 100.000 Euro sichern!
JETZT. In Knittelfeld gründen.
So lautet das Motto des Knittelfelder Gründerwettbewerbs, der sich an Gründer, Jungunternehmer und bestehende Unternehmen
mit neuen Geschäftskonzepten richtet. Die Aktion richtet sich über den Einzelhandel hinaus auch an Dienstleister,
Handwerker und Gastronomen. Bewerbungen können noch bis zum 31. Dezember 2023 eingereicht werden.
Wir haben uns umgehört und mit Knittelfelder JungunternehmerInnen über ihre
Erfahrungen, Wünsche und Ziele gesprochen.
Gregor Wöhry
Radhaus Murtal
Petra Unterweger
Modeboutique Petra
Ivica Mijic
Restaurant Stadt-Fillee
Fotos: Pfripfl, Spekner, Stadtgemeinde Knittelfeld
Mit 1. Jänner 2023 eröffnete der begeisterte
Biker Gregor Wöhry sein Radhaus Murtal
in der Herrengasse. Sein achtköpfiges
Team ist bestens geschult und sorgt für das
perfekte Radvergnügen, ob beim Einkauf
im Geschäft oder in der Werkstatt.
Seine Standortwahl begründet er damit,
dass er einen großen Kundenstamm übernehmen
konnte, weil bereits seit vielen Jahren
genau an diesem Ort ein Radgeschäft
existierte und dass die Stadt und dass die
Stadt für seine Zielgruppe eine hohe Passantenfrequenz
aufweist. Auch kann er
jedem, der sich selbstständig machen will,
Knittelfeld empfehlen, da es interessante
Geschäftsflächen gibt, die man perfekt an
seine Bedürfnisse adaptieren kann. Außerdem
ist Knittelfeld die größte Stadt im Murtal
und ein attraktiver Wirtschaftsstandort.
Wünschen würde sich Gregor Wöhry einen
zusätzlichen Frequenzbringer, eventuell
aus dem Mode- oder Sportbereich.
Seit Februar 2023 zählt die Damenmodeboutique
von Petra Unterweger zu
den fixen Adressen für die modebewusste
Dame.
Die Modeexpertin ist mit der Stadt
Knittelfeld seit jeher stark verwurzelt
und hat die Chance genutzt, den für
Damenmode etablierten Standort als
Modeboutique mit neuem Konzept
unter ihrem eigenen Namen fortzuführen.
Sie fühlt sich von Beginn an
als Unternehmerin in der Innenstadt
an- und aufgenommen. Sowohl von
den Unternehmerkollegen als auch
von ihren Kundinnen, die ihre Luxus-
Labels wie Sportalm oder Luisa Cerano
zu schätzen wissen. Da sie aus eigener
Erfahrung weiß, dass gerade in der
Startphase viel investiert werden muss,
kann sie das Projekt StadtUp jedem,
der sich selbstständig machen will, ans
Herz legen.
Mitte September 2022 eröffneten Ivica
Mijic und seine Frau Ruzica in der Herrengasse
7 ihr Restaurant Stadt-Fillee,
das auf rund 50 Sitzplätzen ganztägig
saisonale und traditionelle Küche bietet.
Derzeit beschäftigt das Restaurant sechs
Mitarbeiter.
Mittlerweile hat sich das Stadt-Fillee ob
seiner guten Küche im gesamten Murtal
einen Namen gemacht. Ivica Mijic
fühlt sich in der Knittelfelder Innenstadt
sehr gut angenommen und kann es
nur empfehlen sich hier selbstständig
zu machen, zumal er auch von der guten
Kundenfrequenz profitiert. Auch das
Engagement seitens der Stadtgemeinde
und des Citymanagements, seien es die
baulichen Maßnahmen wie die Neugestaltungen
des Hauptplatz, die liebevolle
Blumendekoration, aber auch die Gründerinitiative
StadtUp, begeistern den
Gastronomen.
Alle Infos zu StadtUP Knittelfeld, Einreichunterlagen, Teilnahmebedingungen, Geschäftsflächen:
www.stadtup-knittelfeld.at
47

Murtal
BNI Chapter Aichfeld / Bestattung Judenburg
Notar Mag. Betram Hofer
Seit über 9 Jahren Mitglied
im BNI Chapter Aichfeld
Business-Frühstück in
freundschaftlicher Atmosphäre
Als Urgestein der Aichelder BNI-Gruppe kann ich rückblickend auf
fast 10 Jahre Mitgliedschaft zusammenfassen, dass ich durch dieses
Empfehlungsfrühstück unzählige Kunden gewonnen habe,
die ich ohne dieses Netzwerk niemals erreichen hätte können.
Und wie sich das eben in persönlichen positiven Erfahrungen
so gestaltet, empfehlen diese Kunden dich weiter und empfehlen
dich wieder etc. In über neun Jahren habe ich mehr als
120 Unternehmer von Murau bis Leoben so gut kennengelernt,
dass sich die freundschaftlichen geschäftlichen Kontakte
dauerhaft gehalten haben. BNI bedeutet für mich also einen
deutlichen wirtschaftlichen Erfolg.
Mit der Zeit immer wichtiger wurde das persönliche Verhältnis
zu den Kolleginnen und Kollegen. Durch das allwöchentliche
Treffen ergibt sich ein freundschaftlicher, herzlicher Kontakt,
der, begleitet von einem hervorragenden Frühstücksbuffet, ein
freudig erwarteter Fixpunkt in meiner Arbeitswoche ist.
Sozusagen das Salz in der Suppe sind die Besucher, die wir zu
unseren Treffen einladen. Das können UnternehmerInnen wie
auch Private sein. Diese bringen mit neuen Ideen, angesteckt
vom Humor der Aichfeld Truppe und zur Freude aller weitere
neue Farben in unser Treffen.
Im Ergebnis gewinnt man durch einen kurzen Termin in der Arbeitswoche
ungeahnte wirtschaftliche Vorteile und – ganz für
einen persönlich, viele schöne Begegnungen, an denen man
noch tagelang seine Freude hat: Neue Freunde – neue Aufträge
– den richtigen Partner für eine zu lösende Aufgabe – den
richtigen Handwerker (der anonym so schwer zu finden und zu
aktivieren ist).
BNI CHAPTER AICHFELD
Jeden Donnerstag um 06:45 Uhr
Jamila Coffee in Spielberg
Zurück zur Natur
Silvia Arlt
Leiterin Bestattung Judenburg
Thanatopraktikerin
Pastoralpsychologin
Die gewählten Bestattungsarten haben sich deutlich verändert - zwischen
75% und 80% der Verstorbenen lassen sich inzwischen feuerbestatten.
Nur ca. 15% bis 20% fassen eine klassische Erdbestattung ins Auge. Diese
Trends bedingen völlig andere Begräbnismodalitäten als bisher.
So werden immer öfter zu den alt hergebrachten Urnennischen alternative
Bestattungsformen angeboten. Die Bestattung Judenburg ist gerne
bereit vor Ort darüber genauer zu informieren.
In vielen Friedhöfen werden Baumareale für Baumbestattungen nach
keltischem Vorbild mit Lebensbäumen oder auch Aschenstreuwiesen
angelegt und damit der Bevölkerung als Begräbnisstätte zur Verfügung
gestellt. Auch in Judenburg gibt es, angeschlossen an das Friedhofsareal,
eine Streuwiese. Die Möglichkeit, seine Asche auf der Streuwiese ausstreuen
zu lassen ist eine gute Alternative für Menschen, bei denen es
niemanden mehr gibt, der die Grabstätte später pflegen wird. Wenn also
keine Verwandten mehr in der Nähe leben und die Kinder vielleicht in
einer anderen Stadt oder gar auf einem anderen Kontinent leben.
Doch auch der spirituelle Aspekt kann dabei eine Rolle spielen. Wie eine
Angehörige einmal sagte: „ Ich möchte auf der Aschenstreuwiese ausgestreut
werden und nicht in einer Urne eingesperrt sein. Ich möchte nach
meinem Tode frei sein, wie der Wind.“
Mit Worten von Mascha Kaleko, „Den eigenen Tod, den stirbt man nur,
doch mit dem Tod des anderen muss man leben“, stellt sich die Frage:
Können Angehörige bei dieser Bestattungsform überhaupt trauern?
In der Bestattung erleben wir tagtäglich, wie hart die Trauer jeden Hinterbliebenen
trifft. „Trauer in die Natur tragen“ ist ein Zugang, der Menschen
bei der Trauerarbeit helfen kann. Der Gedanke, dass der Verstorbene zur
Natur zurück kehrt, kann auch tröstlich sein. Zudem kann selbst in die Natur
hinaus zu gehen helfen, die Leere, die viele nach einem Verlust erfasst
und die alle Energie absaugt, zu füllen. Schönheit berührt Menschen und
lehrt sie wieder zu fühlen und sich in mit dem Verlust auseinander zu setzen,
damit sie wieder einen Sinn in ihrem Leben finden können.
BESTATTUNG JUDENBURG
Silvia Arlt, Leiterin
Tel.: 03572-82618 - E-Mail: bestattung@stadtwerke.co.at
Web: www. stadtwerke.co.at/bestattung
PROMOTION Fotos: Opitz, Hofer
48

Murtal
Kohlbacher / Murauer Bier / Fliesen Stelzer
Leistbarer FIXPREIS!
Echtes Eigentum!
Schlüsselfertig!
HWB: < 39 kWh / m²a, fGEE: 0.85
Symbolbild
Wohnungen:
NEU! FOHNSDORF
Karl August-Straße
Wenige Wohnungen frei!
Doppel- & Reihenhäuser:
ST. MARGARETHEN
bei Knittelfeld
Vordere Siedlung
KNITTELFELD
Südtiroler Straße
Wenige Häuser frei!
WOHNUNG 78 m²
FIXPREIS € 155.448,-
Rate ab Einzug € 610,-
Eigenkapital 50.000,- | Laufzeit 34 Jahre
Fixzins/25 Jahre | Finanzierungsbeispiel
In Vorbereitung ...
ROTHENTHURM
St. Peter ob Judenburg,
Dolzen
Doppel- & Reihenhäuser
JUDENBURG
Marktgasse
Wohnungen
GROSSFORMAT-FLIESEN
Pfegeleicht und modern
O
b
als Badezimmer-Fliesen oder stilvolle Wandverkleidung
in beliebigen anderen Räumen: Großformate
machen in jedem Raum gute Figur und
vermitteln dem Betrachter stets ein wohliges Gefühl von
Weite. Perfekt eignen sich diese großflächigen Formate aufgrund
ihrer guten Wärmeleitfähigkeit auch für Böden mit
Fußbodenheizung.
PROMOTION Fotos: Opitz, Murauer Bier
03854/6111-6
verkauf@kohlbacher.at
www.kohlbacher.at
Brauerei Murau
Katrin Ofner mit neuem Kopfsponsor
G
estärkt
von ihrem
2.
Platz bei der Weltmeisterschaft
in
Georgien im letzten
März startet
die erfolgreiche
Skicrosserin Katrin
Ofner in die neue
Saison. Erstmals
ziert dabei das Logo von Murelli Limonaden den Helm der
33-jährigen Murtalerin. Neben dem Murelli Logo hat Katrin
auch das Sujet ihrer Lieblingssorte am Helm. Die Steirerin
schwärmt von der Murelli Sorte ‚die Wilde‘. „Die Zitronenlimonade
finde ich sehr erfrischend und der Name passt
zu mir“ schmunzelt die 11-fache österreichische Meisterin.
Die Unterstützung steirischer Sportler war der Genossenschaftsbrauerei
schon immer wichtig und mit Katrin Ofner
engagiert sich das Unternehmen erstmals im Skicross.
Holen Sie sich jetzt Ihre kostenlose Fachinformation, ordern
Sie einen Termin für eine Besichtigung vor Ort oder
besuchen Sie einfach unseren 370 m 2 großen
Schauraum, um sich von der Fliesenvielfalt
inspirieren zu lassen!
"Ungebrochen
ist der Trend zu
gefliesten und
fugenlosen Duschen,
vor allem in den
Fliesenformaten
60/120 und 45/90!
Lassen Sie sich
von uns beraten!"
Ing. Bernd Stelzer
Ing. Stelzer GmbH | Furth 27, 8755 St. Peter ob Judenburg
Tel.: 03579/2195 | office@fliesen-stelzer.at | www.fliesen-stelzer.at
Mo-Fr: 8-12 Uhr & 14.30-18 Uhr
49

Murtal
Bürgerservice Knittelfeld / Neuer Nahversorger
Das Bürgerservice der Stadtgemeinde Knittelfeld
erstrahlt im neuen Glanz
P
ünktlich zum 25-jährigen Jubiläum
luden Bürgermeister Harald
Bergmann und die Leiterin des
Bürgerservice, Sandra Rautenberg, zur
offiziellen Neueröffnung.
Die Servicestelle wurde
noch kundenfreundlicher
und serviceorientierter gestaltet.
Bürgermeister Harald
Bergmann eröffnete die Veranstaltung,
hieß die vielen
Gäste willkommen und berichtete
über die Entstehung
des Bürgerservice. Ziel war
es von Beginn an, den BürgerInnen
den Zugang zur
Kommunalverwaltung und
den Leistungen möglichst
rem übliche Meldeangelegenheiten, die
Ausgabe von Taxigutscheinen sowie der
Verleih von Klimatickets. Auch für Förderungen
im sozialen Bereich sind die
MitarbeiterInnen die richtige
Anlaufstelle.
Leiterin Sandra Rautenberg
bedankte sich bei ihren MitarbeiterInnen
für die Hilfe bei
der Organisation der Feierlichkeiten.
Bei einem Glas Sekt,
Brötchen und einer Sachertorte
wurde die Neueröffnung
gefeiert. Der Zugang zu den
neuen Büroräumlichkeiten
erfolgt nun, wie bei der Stadtbibliothek,
über die Frauengasse.
Knittelfeld hat wieder einen Nahversorger
D
ie Großkonzerne ziehen sich
zwar immer mehr aus der Innenstadt
zurück, in Knittelfeld
konnte die Lücke des fehlenden Nahversorgers
nun geschlossen werden.
Am Hauptplatz 4 entstand das neue Geschäft
Sovrano (Nah und Frisch).
Das Sortiment ist jenes eines klassischen
vollwertigen Nahversorgers und reicht
von Feinkost und einem Jausenangebot
bis hin zu einer Kaffeeecke. Auf der
rund 500m2 großen Fläche können die
KundInnen regionale Kost erwerben.
Die Umbauarbeiten in den vergangenen
Monaten gestalteten sich äußerst
umfangreich. Es wurden mehr als 13
Tonnen Fliesen verlegt, 520 Kilogramm
Spachtelmasse verarbeitet und eine
Fläche von 4000m 2 wurde ausgemalt.
Im hinteren Bereich der Filiale wurde
eine Produktionsküche angefertigt, wo
einfach und umfangreich zu gestalten.
Durch das breite Leistungsspektrum hat
die Servicestelle täglich 50-100 Kundenkontakte.
Behandelt werden unter anderegionale
Produkte frisch verarbeitet
werden können. An warmen Tagen soll
außerdem ein Gastgarten geöffnet werden.
Bürgermeister Harald Bergmann,
Vizebürgermeister Erwin Schabhüttl, 2.
Vizebürgermeister Wolfgang Knauseder
und Citymanager Jörg Opitz besuchten
die neue Filiale.
PROMOTION Fotos: Stadtgemeinde Knittelfeld
50

Murtal
Böchzelt Immobilien
Böchzelt Immobilien
feierte Neueröffnung
D
ie Böchzelt Immobilien GmbH
bezog im Sommer ihre neuen
Büroräumlichkeiten im
Postgebäude am Kapuzinerplatz
5. Nun fand die offizielle Eröffnungsfeier
statt, bei der viele
VertreterInnen von Partnerfirmen
und WegbegleiterInnen eingeladen
wurden.
Das Postgebäude zählt zu den
Wahrzeichen der Stadt, wurde bereits
im Jahr 1937 erbaut und ist
dem traditionellen Tirolerbau ähnlich.
Das neue Hausverwaltungsbüro
wurde barrierefrei gestaltet
und kann auch bequem per Lift
erreicht werden. Der Empfang
befindet sich im ersten, die Büroräumlichkeiten
im zweiten Obergeschoss.
Seit mehr als 60 Jahren ist das Knittelfelder
Traditionsunternehmen, geführt von Familie
Milchberger, im Bereich Immobilienverwaltung
österreichweit tätig. Von
Knittelfeld aus werden die Verwaltung,
die Vermietung und der Verkauf
gesteuert. Mehr als 30 bestens
qualifizierte MitarbeiterInnen
kümmern sich um die Anliegen ihrer
KundInnen. Zu den Ehrengästen
bei der Eröffnungsfeier zählten
neben VertreterInnen von Partnerfirmen
auch Pfarrer Rudolf Rappel
und Stadtarchivar Hans Rinofner.
Bürgermeister Harald Bergmann,
Vizebürgermeister Wolfgang
Knauseder, Stadtrat Christian Perschl
sowie Citymanager Jörg Opitz
besuchten ebenfalls die Feier.
Fotos: Stadtgemeinde Knittelfeld
51

JETZT!
DAS AICHFELD PLUS-JOBPORTAL
»Oba jetzt« ist die Schnittstelle, die Arbeitgeber mit Arbeitnehmern verbindet und die regionale
Plattform mit Top-Jobs von angesehenen Arbeitgebern in der Region – für Menschen aus unserer Region!
Tipp: Wie gut können Sie Ihren Traumjob beschreiben?
»Oba jetzt« ist
Stecken
die Schnittstelle,
Sie gerade
die
in
Arbeitgeber
einer Phase der
mit
beruflichen
Arbeitnehmern
Neuorientierung
verbindet und die regionale
Plattform mit Top-Jobs von angesehenen
oder mitten
Arbeitgebern
in der Bewerbungsphase?
in der Region – für Menschen aus unserer Region!
Dann versuchen Sie jetzt Ihren Traumjob möglichst detailliert zu beschreiben. Machen Sie sich
hierzu eine Liste und schreiben Sie alles auf, was Sie von Ihrem persönlichen Traumjob erwarten.
Je konkreter das Bild, desto zielgerichteter und erfolgreicher wird Ihre Jobsuche.
DEINE LEHRE.
DEIN TURBO.
STARTPLÄTZE IN DEINE ZUKUNFT:
Doppellehre Elektrotechnik & Metalltechnik
Informationstechnologie - Systemtechnik
Metalltechnik - Zerspanungstechnik
Elektro- und Gebäudetechnik
Jetzt
Schnupperlehre
sichern!
Geislinger GmbH | Geislingerstraße 188 | 9462 Bad St. Leonhard im Lavanttal | jobs@geislinger.com
geislinger.com
PROMOTION
52

53

VIP
Very important pet
Ich bin ein Star auf vier Beinen. Zwar nicht weltberühmt, aber ich genieße doch schon einen gewissen
Bekanntheitsgrad, bin ich doch regelmäßig in den Medien. Mittlerweile gibt es Bücher über mich, ich durfte
schon für das eine oder andere Produkt als Werbepate auftreten und vor kurzem war ich sogar im Fernsehen.
Z
ugegeben, ich genieße es. Und
wie ich es genieße! Wenn ich
mit Herrchen unterwegs bin
und uns Passanten fragen: "Ist das der
Zeitungshund?","Ist das der Roni?" Ja, genau.
Ich bin es. In voller Pracht.
An meiner Publicity ist mein Herrechen
ja nicht gerade unschuldig. Angefangen
hat es damit, dass er unbedingt einmal
ein Buch schreiben wollte. Er war der
Meinung, dass heute sowieso schon fast
ren, was ich wann und wo angestellt
habe. Ich bin also eine niemals versiegende
Quelle und werde sicher noch
für Unterhaltung in vielen Ausgaben
sorgen.
Außerdem durfte ich übrigens auch
schon Werbung für einen besonderen
Staubsauger machen. So war ich auch
auf der Ainova in Zeltweg präsent. Apropos,
der Staubsauger ist erste Klasse und
saugt auch noch so lästiges Hundehaar
ich das natürlich gerne, zumal ich nach
so einer Friseurstunde schon megacool
aussehe.
Also ging es in ihr Hundestudio, wo
schon ein Kameramann und eine Reporterin
auf den Hundestar warteten. Jetzt
ging mir doch ein wenig der Bammel,
denn auf ein Interview war ich natürlich
nicht vorbereitet. Das Interview blieb mir
Gott sei Dank erspart, aber ich durfte
mich natürlich von meiner besten Seite
jeder oder jede Bilder malt, Fotos knipst
und dann Vernissagen veranstaltet, aber
das Schreiben eben nicht jedermanns
Sache ist. Dass es gerade ein Buch über
einen Hund wird, hat der Gute mir und
meinen tierischen Streichen zu verdanken.
In seinem Erstlingswerk "Gestatten.
Mein Name ist Roni" ging es vor allem
um meine Schandtaten als Jugendlicher,
in "Der Chef bin ich" um meine teilweise
recht seltsamen Verhaltensweisen
und die Herausfordungen eines gedeihlichen
Zusammenlebens mit meiner
Umgebung.
Und natürlich gibt es dann noch die Artikel
hier in der Aichfeld Plus. Ihr könnt es
glauben oder nicht, meine Geschichten
pushen das Magazin meines Herrchens
ungemein, warten doch viele Aichfeld
Plus-Leser nur darauf, wieder zu erfah-
im Nu weg. Herrchens Kunde war begeistert
und animierte uns zwei öfter als
Testimonial in der Werbung aufzutreten.
Manchmal stelle ich mir natürlich schon
die Frage, warum man so auf mich abfährt.
Naja, ich bin ja recht ansehnlich
und schon ein gestandenes Mannsbild.
Das gibt schon was her. Was mich aber
sicherlich auszeichnet, ist meine grenzenlose
Gutmütigkeit. Mit mir kann man
wirklich fast alles machen. So wurde
ich kürzlich von meiner Friseurin Bianca
Seidl ausgewählt, um in einem Video des
Regionalfernsehens Kanal3 als Model
vor der Kamera zu stehen. Das hatte ich
noch nie, eine ganz neue Erfahrung. Ich
bin ja eigentlich nicht so der Freund der
ganzen Bürstelei, weil das bei meinen
langen Haaren immer wieder mal da,
mal dort zwickt. Aber für Bianca machte
zeigen. Da wurde
gebürstelt was
das Zeug hergibt
und Bianca erzählte
dabei, wie man
ein Hundchen wie
mich am besten
pflegt. Maniküre
inklusive.
Wer mehr über
mich wissen will,
dem empfehle ich
meine zwei Büchleins:
„Gestatten.
Mein Name ist
Roni“ und „Der
Chef bin ich“. Die
perfekte Literatur
für zwischendurch.
Fotos: Opitz
54

Murtal
Karrieremesse / Stadtapotheke Zaversky
Besucheransturm auf
der Karrieremesse für
Berufe im Gesundheitswesen
des LKH Murtal
A
m 18.10.2023 ging erstmals die interaktive
Karrieremesse für Gesundheitsberufe im Kulturhaus
Knittelfeld über die Bühne. Die Informationsveranstaltung,
die vom LKH Murtal in Zusammenarbeit
mit der Stadtgemeinde Knittelfeld ins Leben
gerufen wurde, war bereits bei ihrer „Premiere“ ein voller
Erfolg.
Stadtapotheke Knittelfeld
35-jähriges Dienstjubiläum
von Frau Judith Pickl
A
m 16. August 1988 begann Frau Judith Pickl kurz
vor ihrem 16. Geburtstag ihre Ausbildung in der
Stadt-Apotheke in Knittelfeld. Von Beginn an fiel sie
durch außergewöhnliche Motivation und Einsatzbereitschaft
sehr positiv auf. Nachdem in den 90er Jahren der Lehrberuf
der pharmazeutisch-kaufmännischen Assistentin (PKA) neu
geschaffen wurde, legte sie sofort die Berufsprüfung ab.
Zahlreiche Zusatzausbildungen folgten: Derma-Kosmetik-
Fachberaterin, Darmgesundheit der Österr. Gesellschaft für
probiotische Medizin, TEM (traditionelle europ. Medizin) zum
Thema Kindergesundheit, Nährstoffakademie, Dr. Schüssler-
Ausbildungen, Bachblüten, Homöopathie-Fortbildungen,
Nahrungsmittelunverträglichkeit, Verbandstoff-Schulungen
und unzählige Kosmetik-Schulungen.
Das Bemühen von Frau Pickl um höchste Qualität in der Beratung
und Kundenbetreuung wird von allen Apothekenkunden,
den Mitarbeitern der Stadt-Apotheke Knittelfeld und von
Familie Zaversky sehr geschätzt.
Fotos: Stadtgemeinde Knittelfeld, Zaversky
Die Messe gewährte den zahlreichen Besuchern einen
spannenden Blick hinter die Kulissen eines Krankenhauses
und ermöglichte die berufliche Vielfalt im
Gesundheitswesen kennenzulernen. Zahlreiche Schüler,
aber auch Interessierte und Senioren nutzten die
Karrieremesse und ließen sich über mehr als 30 Berufe
im Krankenhaus informieren. Ein besonderes Highlight
boten die interaktiven Einblicke in den Arbeitsalltag: So
konnten die Besucher selbst Hand anlegen und Tätigkeiten
verschiedener Krankenhausberufe ausprobieren.
Anschließend an die Messe fand am Abend der Auftakt
der Vortragsreihe „Gsund gredt“ im Weißen Saal
des Kulturhauses Knittelfeld statt, in der Experten des
LKH Murtal über ihre Fachbereiche referierten.
55