Geschätzte Bürgerinnen und Bürger! - Gaweinstal
Geschätzte Bürgerinnen und Bürger! - Gaweinstal
Geschätzte Bürgerinnen und Bürger! - Gaweinstal
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Geschätzte</strong> <strong><strong>Bürger</strong>innen</strong> <strong>und</strong> <strong>Bürger</strong>!<br />
Nach der Gemeinderatswahl<br />
fand am 30. März<br />
die konstituierende Sitzung<br />
des Gemeinderates statt. In<br />
dieser Sitzung wurden folgende<br />
Gemeinderäte angelobt:<br />
Von der ÖVP:<br />
Ferdinand Bammer, Elfriede<br />
Edelhofer, Ing. Bernhard Epp, Johann<br />
Fidler, Johann Plach,<br />
Koloman Reiskopf, Johann Riedl,<br />
Peter Schebeczek, Richard Schober,<br />
Monika Walzer, Josef Weinmayer,<br />
Wolfgang Zickl <strong>und</strong> Leopold<br />
Zuschmann.<br />
Von der SPÖ:<br />
Monika Arthaber, Maria Koch,<br />
Ernst Krouza, Ing. Mag. Hubert<br />
Kuzdas, Johann Kuzdas, Johannes<br />
Rabenreither, Brigitte Reimer-<br />
Kemler, Erwin Schober, Markus<br />
Simonovsky <strong>und</strong> Monika Skrabal.<br />
Von der Fraktion der ÖVP im<br />
Gemeinderat wurde ich als <strong>Bürger</strong>meister<br />
vorgeschlagen <strong>und</strong> in geheimer<br />
Abstimmung gewählt.<br />
www.noel.gv.at<br />
<strong>Bürger</strong>meister<br />
Johann Plach<br />
Besuchen Sie unsere Homepage:<br />
www.gaweinstal.at<br />
April 4/2005<br />
Konstituierende Sitzung des Gemeinderates am 30. März<br />
In den Gemeindevorstand wurden<br />
Ferdinand Bammer, Johann Fidler,<br />
Ernst Krouza, Ing. Mag. Hubert<br />
Kuzdas, Johannes Rabenreither,<br />
Richard Schober <strong>und</strong> Leopold<br />
Zuschmann gewählt.<br />
Aus dem Vorstand wurde Richard<br />
Schober zum Vizebürgermeister gewählt.<br />
In den Prüfungsausschuss wurden<br />
Markus Simonovsky als Obmann,<br />
Ing. Bernhard Epp als Obmann-Stellvertreter<br />
sowie Peter<br />
Schebeczek, Erwin Schober <strong>und</strong><br />
Josef Weinmayer gewählt.<br />
Ihr<br />
Johann Plach<br />
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○<br />
Am vorigen<br />
Wochenende<br />
lud Hermine<br />
Drisa zur Eröffnung<br />
ihrer Ausstellung<br />
„Mein buntes<br />
Sammelsurium“ in die<br />
„Kunstgreißlerei“ ein.<br />
Ihre Bilder zeigen Blumen<br />
<strong>und</strong> Landschaften<br />
in Aquarell <strong>und</strong> Öl.<br />
Hermine Drisa ist sehr<br />
Vizebürgermeister<br />
Richard Schober<br />
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○<br />
kreativ <strong>und</strong> als Kindergärtnerin<br />
kann sie diese Fähigkeit beruflich<br />
voll ausschöpfen. Dennoch drängt<br />
es sie, in ihrer Freizeit Erschautes<br />
<strong>und</strong> Erlebtes auf Papier <strong>und</strong> Leinwand<br />
zu bringen. Seit einem Jahrzehnt<br />
sammelte sich so eine Reihe<br />
von Werken an, die sie nun in ihrer<br />
ersten Einzelausstellung dem<br />
Publikum vorstellt. Als fröhliches<br />
Schnörksel gesellen sich die neuesten<br />
Modeschmuck-Kreationen<br />
www.weinviertel-sued.at<br />
<strong>Gaweinstal</strong>er Gemeindegazette
2<br />
<strong>Gaweinstal</strong>er Gemeindegazette<br />
Aus dem weiteren Inhalt:<br />
* Gemeindevorstand<br />
* Ferienkindergarten<br />
* Oma Opa - Börse<br />
* Ferialpraktikanten<br />
* Entsorgung von Auto-<br />
wracks - Frühjahrsaktion<br />
* Entsorgung von Restmüll<br />
* Miniermotte<br />
* Auslegung der Tollwutköder<br />
* Kommassierung <strong>Gaweinstal</strong><br />
* FF Pellendorf<br />
* Aktuelles aus den<br />
Katastralgemeinden<br />
* Sicherheitstour 2005<br />
* Priesterjubiläum Pater Peczar<br />
* Hochzeiten, Sterbefälle<br />
* Veranstaltungsprogramm<br />
Ges<strong>und</strong>e Gemeinde<br />
* Termine April<br />
* Ges<strong>und</strong>heitsdienst<br />
* Geburten<br />
* Frühjahrskonzerte<br />
* Theatergruppe <strong>Gaweinstal</strong><br />
* Sponsion<br />
* Funkleistungsabzeichen<br />
* Eisernes Priesterjubiläum<br />
* Goldene Hochzeit<br />
Beilagen:<br />
* Lauf-, Wander- <strong>und</strong> Nordic-<br />
Walking-Tag<br />
* Fotospaziergang<br />
* Informationstag<br />
Niedrigenergie- <strong>und</strong><br />
Passivhaustechnik<br />
von Eleonore Schremser (Obfrau<br />
des Kunst- <strong>und</strong> Kulturvereins<br />
<strong>Gaweinstal</strong>) zu dieser Ausstellung.<br />
Theresa Manschein <strong>und</strong> Monika<br />
Höfer, begleitet von Karina Drisa<br />
Gemeindevorstand<br />
In der Vorstandssitzung am 24.<br />
März wurde beschlossen.<br />
Wasserversorgung<br />
Um die Wasserqualität in den<br />
Hochbehältern Atzelsdorf <strong>und</strong><br />
Höbersbrunn zu verbessern, werden<br />
in beiden Umbauarbeiten<br />
durchgeführt.<br />
Straßenbau<br />
Die Sanierung von 40 Schachtrahmen<br />
bei den Kanaldeckeln wird<br />
in Auftrag gegeben.<br />
Wertstoffzentrum<br />
Im Wertstoffzentrum <strong>Gaweinstal</strong><br />
wird eine Fläche von ca. 400 m²<br />
betoniert.<br />
Straßenbezeichnung<br />
Martinsdorf<br />
Für die Katastralgemeinde<br />
Martinsdorf werden neue Straßen<strong>und</strong><br />
Hausnummerntafeln in den<br />
Farben grüne Schrift auf weißem<br />
Gr<strong>und</strong> angeschafft. Den Liegenschaftseigentümern<br />
entstehen durch<br />
die neuen Straßen- <strong>und</strong> Häuserbezeichnungen<br />
keine Kosten, diese<br />
übernimmt zur Gänze die Gemeinde.<br />
Kapelle in <strong>Gaweinstal</strong><br />
Martinsdorferstraße<br />
Mit der Sanierung der Kapelle bei<br />
der Kreuzung Brünnerstraße-<br />
Martinsdorferstraße wird umgehend<br />
begonnen. Bezüglich der Trokkenlegung<br />
des Mauerwerkes wird<br />
das B<strong>und</strong>esdenkmalamt um ein<br />
Gutachten ersucht.<br />
Frühjahrsputz<br />
Die Aktion „Frühjahrsputz in den<br />
Katastralgemeinden“ , bei der herumliegende<br />
Abfälle in den ortsnahen<br />
„G’stetten“, auf Feldwegen <strong>und</strong> in<br />
den Revieren gesammelt werden,<br />
soll wieder durchgeführt werden.<br />
Die für die jeweiligen Orte zuständigen<br />
Gemeindevertreter übernehmen<br />
die Organisation.<br />
Aus dem Gemeindeamt<br />
Ferienkindergarten<br />
Wie schon in der März-Gazette<br />
angekündigt, weisen wir noch einmal<br />
auf die Einrichtung eines<br />
Ferienkindergartens in der Zeit vom<br />
25.7. bis 19. August im Kindergarten<br />
<strong>Gaweinstal</strong> I, Kirchenplatz, hin.<br />
Wenn Sie Ihr Kindergarten- oder<br />
Volksschulkind in den Ferienkindergarten<br />
schicken wollen, melden Sie<br />
auf der Geige, sorgten für die musikalische<br />
Untermalung des Abends.<br />
Die Ausstellung ist bis 8. Mai zu<br />
sehen. Geöffnet ist Samstag, Sonntag:<br />
14-18 Uhr, Tel. 0650/6768002.<br />
dies bis Ende April im Gemeindeamt<br />
<strong>Gaweinstal</strong>, Tel. 02574/<br />
2221-14 I.Holzmann oder beim<br />
Hilfswerk Brünnerstraße/Kreuttal,<br />
Einsatzleiterin Frau Silvia Meißl, Tel.<br />
02263/8350 (Mo-Do. vorm.) oder<br />
0676/878735954. Anmeldeformulare<br />
liegen am Gemeindeamt auf.
Oma Opa - Börse<br />
Flexible Kinderbetreuung mit Herz<br />
Die gut ausgebildeten<br />
Omas <strong>und</strong> Opas<br />
des Hilfswerks<br />
Brünnerstraße/<br />
Kreuttal kümmern<br />
sich liebevoll <strong>und</strong> flexibel<br />
um Ihre Kinder!<br />
* Sie wollen einen Fortbildungskurs<br />
besuchen?<br />
* Sie sind zu einer Theatervorstellung<br />
eingeladen?<br />
* Sie planen einen Restaurantbesuch<br />
mit Ihrem Partner?<br />
* Sie brauchen einfach ein bisschen<br />
Zeit für sich selbst?<br />
... <strong>und</strong> wollen Ihre Kinder trotzdem<br />
gut betreut wissen?<br />
Dann ist die neue OMA/OPA-<br />
BÖRSE vom Hilfswerk genau das<br />
Richtige für Sie!<br />
Rufen Sie uns an! –<br />
Wir informieren Sie gerne!<br />
Hilfswerk Brünnerstraße/Kreuttal -<br />
Kinder, Jugend & Familie,Silvia<br />
Meißl, Einsatzleiterin,Tel. 0676 / 87<br />
87 35954<br />
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012<br />
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012<br />
Rechtsberatung<br />
Rechtsberatung<br />
Rechtsberatung<br />
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012<br />
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012<br />
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012<br />
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012<br />
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012<br />
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012<br />
Mi., 4. Mai 2005<br />
ab 17.30 Uhr<br />
kostenloses Rechtsgespräch<br />
mit Dr. Christian Neubauer,<br />
öffentl.Notar, Mistelbach<br />
im Gemeindeamt <strong>Gaweinstal</strong><br />
Ferialpraktikanten<br />
Im Bauhof der Gemeinde werden<br />
heuer begrenzt Ferialpraktikanten<br />
eingestellt. Bewerbungen können ab<br />
sofort bis spätestens Mitte Juni im<br />
Gemeindeamt abgegeben werden.<br />
Entsorgung von<br />
Autowracks –<br />
Frühjahrsaktion<br />
Wie in den vergangenen Jahren hat<br />
sich die Gemeinde bemüht, eine<br />
verbilligte Aktion zur Entsorgung<br />
von Alt-Autos zu organisieren.<br />
Der Autoverwerter Karl Seidl, In<br />
Lüssen, <strong>Gaweinstal</strong>, wird diese Aktion<br />
bis Ende April durchführen<br />
Melden Sie Ihr abholbereites Auto<br />
Bauberatung<br />
Bauberatung<br />
15., 21. u. 28. April 2005<br />
ab 8.00 Uhr<br />
gegen Terminvereinbarung<br />
mit Josef Grimling<br />
im Gemeindeamt <strong>Gaweinstal</strong><br />
02574/2221-22<br />
unter der Tel. Nr. 0699/19 18 88<br />
37, <strong>und</strong> vereinbaren Sie mit Herrn<br />
Seidl einen Abholtermin. Kosten<br />
pro Autowrack-Abholung € 40,-.<br />
Entsorgung von Restmüll<br />
Im Gemeindeamt gehen in letzter<br />
Zeit des öfteren<br />
Beschwerden<br />
ein, dass Säcke<br />
mit Restmüll<br />
von den Entsorgern<br />
nicht<br />
mitgenommen<br />
werden. Die<br />
Firma Reinbold<br />
entleert nur<br />
Restmülltonnen<br />
<strong>und</strong> nimmt<br />
Restmüllsäcke, die im Gemeindeamt<br />
um € 2,- pro Stück gekauft<br />
werden können. Sonstige Abfallsäcke,<br />
siehe Foto, werden nicht mitgenommen.<br />
Jetzt schon an Muttertag denken -<br />
Gutscheine schenken!<br />
Bezahlte Anzeige!<br />
Mutterberatung<br />
Mutterberatung<br />
Mutterberatung<br />
Die nächste Mutterberatung<br />
findet am<br />
Donnerstag, 21.04.2005<br />
14.30 h, in der Ordination<br />
Dr. LEISSER,<br />
Ob.Berggasse 1, <strong>Gaweinstal</strong>, statt.<br />
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012<br />
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012<br />
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012<br />
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012<br />
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012<br />
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012<br />
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012<br />
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012<br />
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012<br />
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012<br />
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012<br />
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012<br />
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012<br />
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012<br />
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012<br />
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012<br />
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012<br />
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012<br />
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012<br />
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012<br />
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012<br />
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012<br />
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012<br />
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012<br />
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012<br />
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012<br />
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012<br />
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012<br />
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012<br />
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012<br />
3<br />
<strong>Gaweinstal</strong>er Gemeindegazette
4<br />
<strong>Gaweinstal</strong>er Gemeindegazette<br />
Miniermotte<br />
Um die Kastanienbäume<br />
vom Befall<br />
der Miniermotte zu<br />
schützen, bietet die<br />
Gemeinde auch heuer<br />
wieder eine allgemeine<br />
Spritzung der Kastanienbäume<br />
gegen einen Unkostenbeitrag von<br />
€ 11,- (kleiner Baum bis 10 m)<br />
bzw. € 15,- (Baum ab 10 m) an.<br />
Anmeldungen bis spätestens 29.<br />
April im Gemeindeamt (Ing. Graf,<br />
Tel. 2221-16).<br />
Die Spritzung wird voraussichtlich<br />
am Mittwoch, 10. <strong>und</strong> Donnerstag,<br />
11. Mai durchgeführt.<br />
Auslegung der<br />
Tollwutköder<br />
In der Zeit vom 2. bis 31. Mai werden<br />
wieder Impfköder mittels<br />
Flugzeug abgeworfen. Es besteht<br />
keine Gefahr für Menschen <strong>und</strong><br />
Tiere, dennoch sollen die Tollwutköder<br />
nicht berührt werden. Nähere<br />
Auskünfte erhalten Sie im<br />
Gemeindeamt <strong>Gaweinstal</strong>.<br />
Kommassierung<br />
<strong>Gaweinstal</strong><br />
Die Arbeiten im Gr<strong>und</strong>stückszusammenlegungsverfahren<br />
<strong>Gaweinstal</strong> wurden mit März d.J.<br />
in vollem Umfang aufgenommen.<br />
Zur Zeit wird die Bodenbewertung<br />
durchgeführt. Im Mai<br />
kann mit den Grenzverhandlungen<br />
<strong>und</strong> den Vermessungsarbeiten begonnen<br />
werden.<br />
Die Planung der gemeinsamen Anlagen<br />
(neue Wege, Bodenschutzanlagen,<br />
Wasserauffangbecken) wurde<br />
bereits angefangen <strong>und</strong> erfolgt<br />
in Kooperation mit dem Naturschutz<br />
<strong>und</strong> der A 5-Weinviertelautobahnplanung.<br />
Um diese Arbeiten möglichst effizient<br />
<strong>und</strong> bürgernah durchführen<br />
zu können, wurde in <strong>Gaweinstal</strong>,<br />
Wienerstraße Nr. 5 (Haus<br />
Romstorfer), ein Außendienstbüro<br />
eingerichtet.<br />
Parteienverkehr:<br />
Montag: 18 – 19 Uhr<br />
Dienstag: 8 – 9 Uhr<br />
Telefonnummer: 02574/2197<br />
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○<br />
○<br />
Aktuelles aus den<br />
Katastralgemeinden<br />
„Gesagt, getan in Kürze“<br />
Mit der Streurieselkehrung wurde<br />
vor Ostern begonnen. Zur Zeit werden<br />
die restlichen Straßenzüge gekehrt.<br />
Die Wassermesser in den Liegenschaften<br />
sind regelmäßig alle fünf<br />
Jahre zu tauschen. Im heurigen Turnus<br />
wurden 100 Wassermesser getauscht.<br />
Bei den Bauplätzen, wo in letzter<br />
Zeit Bauverhandlungen stattgef<strong>und</strong>en<br />
haben, wurden die Wasser- <strong>und</strong><br />
Kanalanschlüsse hergestellt.<br />
FF Pellendorf<br />
Die Freiwillige Feuerwehr hat wieder<br />
ein Kommando. Kommandant:<br />
Franz Kaiser sen., Kommandant-Stellvertreter:<br />
Johann Frank,<br />
Verwalter: Dieter Amon. Damit<br />
wurden sämtliche Agenden wieder<br />
der Feuerwehr Pellendorf zugeteilt.<br />
Bei der Kapelle Brünnerstraße-<br />
Martinsdorferstraße in <strong>Gaweinstal</strong><br />
wurde der Verputz abgeschlagen.<br />
Dann wird das Umfeld ausgehoben<br />
<strong>und</strong> die Kapelle trockengelegt.<br />
Die neuen Standplätze für die Sirenen<br />
in <strong>Gaweinstal</strong> wurden ausgekoffert<br />
<strong>und</strong> betoniert, damit die<br />
Masten montiert werden können.<br />
Die Rasenmäher wurden im<br />
Bauhof gewartet <strong>und</strong> zum Teil<br />
repariert, damit sie mit Saisonbeginn<br />
voll eingesetzt werden können.<br />
Das<br />
Weinviertelklinikum<br />
Mistelbach<br />
lädt zum<br />
Blutspenden<br />
am Dienstag, 19. April<br />
19.00 – 21.00 Uhr<br />
Pellendorf<br />
Gasthaus Frank
Sterbefälle<br />
Sterbefälle<br />
Ihre Füße in besten Händen<br />
Melden Sie sich jetzt schon an!<br />
Tel. 0664/39-67-824<br />
Fußpflege Renate Hyka<br />
Obere Berggasse 3<br />
<strong>Gaweinstal</strong><br />
Ich habe Dienstag, Mittwoch<br />
<strong>und</strong> Donnerstag<br />
von 9 – 18 Uhr für Sie geöffnet!<br />
MEIXNER Franziska, Schrick, am 13. März, im 99. Lj.<br />
LICHTL Aloisia, <strong>Gaweinstal</strong>, am 26. März, im 83. Lj.<br />
Tie Tierarzt Tie rarzt<br />
Dipl.Tierarzt<br />
Johann KAUFMANN<br />
<strong>Gaweinstal</strong><br />
Bahnstraße 5, Tel. 3266<br />
Ord.: Mo.-Mi., Fr.,<br />
17.00 - 18.00 Uhr<br />
Sa., 12.30 - 13.30 Uhr<br />
Priesterjubiläum<br />
Pater Peczar<br />
Pater Dr. Peter Peczar,<br />
Pfarrer in Atzelsdorf,<br />
Pellendorf <strong>und</strong> Schrick,<br />
feiert seinen<br />
50. Geburtstag <strong>und</strong><br />
das silberne<br />
Priesterjubiläum.<br />
Die Feierlichkeiten zu diesem<br />
Anlass finden in der<br />
Pfarrkirche Pellendorf<br />
am Samstag, 9. April<br />
um 18.00 Uhr <strong>und</strong><br />
in der Pfarrkirche Schrick<br />
am Sonntag, 17. April<br />
um 14.00 Uhr<br />
jeweils in Verbindung<br />
mit einer hl. Messe, statt.<br />
Hochzeit Hochzeit<br />
Hochzeit<br />
Das „Ja-Wort“ haben<br />
sich gegeben:<br />
CAMPANA SUAREZ<br />
Jesenia <strong>und</strong><br />
POPP Franz, <strong>Gaweinstal</strong><br />
<strong>und</strong><br />
KORNEK Martina <strong>und</strong><br />
KRUDER Thomas,<br />
Pellendorf.<br />
Herzliche Gratulation!<br />
5<br />
<strong>Gaweinstal</strong>er Gemeindegazette
6<br />
<strong>Gaweinstal</strong>er Gemeindegazette<br />
VERANSTALTUNGSPROGRAMM<br />
Ges<strong>und</strong>e Gemeinde <strong>Gaweinstal</strong> - April/Mai<br />
Mittwoch, 13. April<br />
19.00 Uhr<br />
<strong>Gaweinstal</strong>, Gasthaus Schilling<br />
„Hyperaktivität von der<br />
Wiege an?!“<br />
Vorbeugung in den ersten<br />
Lebensjahren<br />
Kinderarzt Dr. RAMBAUSKE<br />
hält zum Thema ADHS<br />
(Aufmerksamkeitsdefizit <strong>und</strong><br />
Aktivitätsstörung) einen<br />
kostenlosen Vortrag<br />
Donnerstag, 21. April<br />
17.00 – 20.00 Uhr<br />
<strong>Gaweinstal</strong>, Hauptschule<br />
„Kochen<br />
mit Wildkräutern“<br />
Rezepte <strong>und</strong> Praxis<br />
mit Elke HOLLY<br />
Hauswirtschaftslehrerin,<br />
Ernährungsberaterin <strong>und</strong><br />
Weinviertler Kräuterführerin<br />
€ 22,- inkl. Rezept u.Kochmaterial<br />
Begrenzte Teilnehmerzahl:<br />
8 – 10 Pers.<br />
Anmeldung: 02574/3419<br />
Freitag, 22. April<br />
13.00 bis 18.00 Uhr<br />
Martinsdorf, Kindergarten<br />
„Bau einer<br />
Kräuterspirale“<br />
Kostenbeitrag: € 10,-<br />
Anmeldung im Gemeindeamt<br />
Samstag, 23. April<br />
14.00 Uhr<br />
Treffpunkt: Gemeindeamt<br />
„Kräuterwanderung“<br />
mit Frau Stoiber Pillichsdorf<br />
kostenlose Veranstaltung<br />
Donnerstag, 28. April<br />
19.30 Uhr<br />
<strong>Gaweinstal</strong>, Gasthaus Klapka<br />
„Allergie – erkennen<br />
<strong>und</strong> vermeiden“<br />
Primar Universitätsprofessor<br />
Dr. Friedrich HORAK<br />
In einem „Bilderbogen“ stellt er<br />
die verschiedenen Formen allergi-<br />
Fredi Jirkal<br />
Kabarett<br />
„Kinderwunsch<br />
la le lu …“<br />
4. Mai , 20.00 Uhr<br />
<strong>Gaweinstal</strong><br />
Gasthaus Klapka<br />
Eintritt an der Abendkassa: € 9,-<br />
scher Erkrankungen vor, sowie<br />
die Möglichkeiten, diese zu erkennen<br />
<strong>und</strong> entsprechende<br />
Maßnahmen zu treffen. Im<br />
Anschluss an den Vortrag wird<br />
reichlich Gelegenheit für<br />
Anfragen <strong>und</strong><br />
Diskussionen sein.<br />
Kostenlose Veranstaltung<br />
Ab sofort Kartenvorverkauf<br />
im Gemeindeamt <strong>Gaweinstal</strong>: € 7,-<br />
Kabarettist Fredi Jirkal aus Pellendorf hegt<br />
Kinderwunsch<br />
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○<br />
Als Postler verdiente er seine Brötchen, Tischler hat er einst gelernt.<br />
Heute hobelt er mit seinem Schmäh astreine Pointen. Seit einiger Zeit<br />
spielt ein Postzusteller in der österreichischen Kabarettszene mit. Und<br />
mit jedem Auftritt wird sein Erfolg größer.<br />
Mit viel Ehrgeiz, Spaß <strong>und</strong> Unterstützung seiner Frau garantiert der<br />
Pellendorfer Fredi Jirkal mittlerweile für professionelle Unterhaltung.<br />
Denn neben diversen Kleinkunstpreisen (von Graz bis München) <strong>und</strong><br />
einem Gastspiel bei Josef Hader, hört <strong>und</strong> sieht man ihn bereits laufend<br />
in den Medien (Ö3, Radio Orange, Antenne, ATVplus <strong>und</strong> ORF).<br />
In seinem Programm „Kinderwunsch“ setzt er sich mit den Ängsten<br />
<strong>und</strong> Hoffnungen dieses sensiblen Themas auseinander <strong>und</strong> wandelt in<br />
amüsanter Weise zwischen Realität <strong>und</strong> Vision hin <strong>und</strong> her.
„Besser denken“ –<br />
Ganzheitliches Gedächtnistraining (Einsteigerkurs)<br />
„Es gibt kein gutes oder schlechtes,<br />
sondern nur ein geübtes oder ungeübtes Gedächtnis“<br />
Termin: jeden Dienstag, 18.00 bis 19.30 Uhr ,<br />
in 4 Einheiten: 10., 17., 24., <strong>und</strong> 31. Mai<br />
Kunstgreißlerei <strong>Gaweinstal</strong>, Bischof Schneider-Straße 3<br />
Begrenzte Teilnehmerzahl, mind. 5 – max. 12 Personen<br />
Anmeldung bis Freitag, 29. April, im Gemeindeamt.<br />
Kosten: € 40,- (bei Kursbeginn)<br />
* Wie funktioniert das Denken (theoretische Hintergr<strong>und</strong>information über: unser Gehirn,<br />
das Gedächtnismodell. Wovon hängt unsere geistige Leistungsfähigkeit ab?)<br />
* Die besten Merkstrategien<br />
* Übungen für: Konzentration, Wahrnehmung, Wortfindung, Erinnerungsvermögen, Entspannung,<br />
Verbesserung der Koordinationsfähigkeit<br />
Ziel dieses Kurses ist die Steigerung der persönlichen geistigen Fitness, sowie das Erlernen <strong>und</strong> der gezielte<br />
Einsatz geeigneter Merkstrategien unter fachlicher Anleitung in einer geselligen Gemeinschaft.<br />
Zielgruppe: Alle, die ihre geistige Fitness im beruflichen <strong>und</strong> privaten Bereich verbessern möchten.<br />
Referentin: Mag. Regina Renisch (DGKS, Erwachsenenbildnerin – Schwerpunkt Gedächtnistraining, ganzheitliches<br />
Training für Senioren)<br />
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○<br />
○<br />
BECKENBODENGYMNASTIK<br />
Trainingsprogramm für Frauen von jung bis alt - durch eine Physiotherapeutin<br />
Im Kindergarten Martinsdorf; 3 Abende a 75 Minuten: Kosten € 37,-/Person<br />
MARKTGEMEINDE Begrenzte Teilnahmezahl: GAWEINSTAL<br />
mind. 8 - max. 10 Personen; Anmeldung im Gemeindeamt bis Ende April.<br />
Kursbeginn: Mai<br />
Dienstag, 12.04. BIO-BAG In allen Orten<br />
Mittwoch, 13.04. Abfuhr der Restmülltonnen <strong>Gaweinstal</strong>, Atzelsdorf,<br />
Höbersbrunn, Pellendorf<br />
Donnerstag, 14.04. Abfuhr der Biomülltonnen In allen Orten<br />
Freitag, 15.04. Abfuhr der Restmülltonnen Martinsdorf, Schrick<br />
Freitag, 15.04. ab 8.00 h Bauberatung <strong>Gaweinstal</strong>, Gemeindeamt<br />
Dienstag, 19.04. 19 - 21 h Blutspenden Pellendorf, Gasthaus Frank<br />
Donnerstag, 21.04. Abfuhr der Biomülltonnen In allen Orten<br />
Donnerstag, 21.04. ab 8.00 h Bauberatung <strong>Gaweinstal</strong>, Gemeindeamt<br />
Donnerstag, 21.04. 14.30 h Mutterberatung <strong>Gaweinstal</strong>, Ord. Dr. Leisser<br />
Donnerstag, 21.04. Kulturfahrt nach Zwettl Senioren<br />
Freitag, 22.04. 8 - 18 h Niedrigenergie- <strong>und</strong> Passivhaustechnik <strong>Gaweinstal</strong>, In Lüssen 14<br />
INFORMATIONSTAG Ing.Siegfried Manschein GmbH.<br />
Freitag, 22.04. ab 15 h Sicherheitstour 2005 Mistelbach, Stadtsaal<br />
Montag, 25.04. 7-16 h Markusmarkt <strong>Gaweinstal</strong>, Hauptplatz<br />
Dienstag, 26.04. Fäkalienabfuhr In allen Orten<br />
Donnerstag, 28.04. Abfuhr der Biomülltonnen In allen Orten<br />
Donnerstag, 28.04. ab 8.00 h Bauberatung <strong>Gaweinstal</strong>, Gemeindeamt<br />
Montag, 09.05. 14.00 h Muttertagsfeier - Senioren <strong>Gaweinstal</strong>, Gasthaus Klapka<br />
7<br />
<strong>Gaweinstal</strong>er Gemeindegazette
8<br />
<strong>Gaweinstal</strong>er Gemeindegazette<br />
Ges<strong>und</strong>heitsdienst<br />
Praktische Ärzte: Ordinationszeiten:<br />
Dr. Gerhard LEISSER, Ob. Bergg.1,<br />
<strong>Gaweinstal</strong>, Tel. 3223<br />
Mo. 8.00-11.00 h, Di. 9.00-12.00 h, 18.00-19.00 h (Blutabnahme für<br />
großes Labor 7.45-9.00 h), Do. 8.00-11.00 h, Fr. 8.00-10.00 h, 16.00-17.00 h<br />
Samstag, 8.30 - 9.30 h: Im Bereitschaftsdienst für Akutfälle<br />
Dr. Gustav HELLER, Kurhausstr. 33, Bad Pirawarth: Mo. 8.00-10.00, Di.u.Mi.8.00-12.00 Uhr, Fr. 14.00-17.30 Uhr<br />
2222 Bad Pirawarth, Tel. 2341 Hohenruppersdorf: Mo. 11.00-12.00, Mi. 15.00-16.00 Uhr, Fr.10.00-11.00 Uhr<br />
Dr. Gerhard TATZBER, Hauptplatz 4,<br />
2191 <strong>Gaweinstal</strong>, Tel. 28128<br />
Mo., Mi., Do., Fr. 8.00-11.30 Uhr<br />
Mo., Mi., Fr. 16.00-18.00 Uhr<br />
Wahlärzte:<br />
Dr. Claudia BINTER, Hauptplatz 26 Mo. u. Mi. 8.30 - 10.30 Uhr<br />
<strong>Gaweinstal</strong>, Tel. 3565 od. 0650/9289461 Do., 15.00 - 18.00 Uhr <strong>und</strong> nach tel.Vereinb.<br />
Dr. Wilhelm BINTER, Gynäkologe<br />
<strong>Gaweinstal</strong>, Hauptplatz 26, Tel. 3565<br />
Di. nachmittags, nach telefonischer<br />
Vereinbarung, Do. 10.00 bis 17.00 Uhr<br />
Dr. Johannes HOSP<br />
Facharzt für Anästhesie<br />
<strong>und</strong> Schmerztherapie<br />
<strong>Gaweinstal</strong>, Hauptplatz 26, Tel. 3565<br />
e-mail: hosp@utanet.at<br />
Ordination nach telefonischer<br />
Vereinbarung<br />
Dr. Georg RAMBAUSKE Hilfe-Hotline u. Terminvereinbarung:<br />
Kinder- <strong>und</strong> Jugendheilk<strong>und</strong>e<br />
Hauptplatz 4, 2191 <strong>Gaweinstal</strong>,<br />
Tel. 0676/4617222,<br />
e-mail: g.rambauske@nanet.at<br />
r<strong>und</strong> um die Uhr - auch am Wochenende<br />
<strong>und</strong> feiertags unter:<br />
Dr. Susanne REISKOPF-HUEBNER<br />
Atzelsdorf, Leop.-Schiffmannstr.2, Tel.3249<br />
Ordination nach telefonischer Voranmeldung:<br />
Mo. <strong>und</strong> Mi., 17.00-18.00 Uhr,<br />
Di., 8.00-10.00 Uhr, Do., 8.00 - 9.00 Uhr<br />
Zahnarzt: Gegen Voranmeldung:<br />
Dr. Karol BUDA, vormals Dr. Kurhajec Mo., Mi. 10.00 - 18.00 Uhr,<br />
<strong>Gaweinstal</strong>, Lettnergasse 2, Tel. 2554 Di., Do. 9.00 - 14.00 Uhr, Fr. 8.00 - 12.00 Uhr<br />
Prof. Dr. Otmar SEEMANN, Facharzt f. Kiefer- u. Zahnregulierungen<br />
Praxis in der Ordination Dr. Buda, <strong>Gaweinstal</strong>, Lettnergasse 2<br />
Ordination: Von 14.00 bis 17.00 Uhr. Nur gegen telefonische Voranmeldung (Tel. 2554-0)<br />
Information<br />
der Ärzte<br />
In dringenden Fällen<br />
NÖ. Ärztedienst<br />
Telefon 141<br />
Wochentags: 19 bis 7 Uhr<br />
Wochenende:<br />
R<strong>und</strong> um die Uhr<br />
Ihr Hausarzt soll der erste<br />
Ansprechpartner für Ihre<br />
Ges<strong>und</strong>heit sein.<br />
Wenn Sie Ihren Hausarzt<br />
nicht erreichen, rufen Sie 141<br />
für den diensthabenden<br />
Arzt in Ihrer Nähe!<br />
Psychotherapeutische Praxis!<br />
Martin Geiger, <strong>Gaweinstal</strong>, Hauptplatz 22, www.wein4tel-psychotherapie.net<br />
Sie erreichen mich am Besten immer vormittags unter: 0699 – 1700 3139. Mein Hauptpraxistag ist derzeit<br />
der Dienstag Nachmittag bis Abend (16 – 20 Uhr).<br />
Geburten<br />
Geburten<br />
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○<br />
SULEJMANI Aze <strong>und</strong> Mazllum, <strong>Gaweinstal</strong>, eine Leonarda<br />
ROHATSCH Nicole <strong>und</strong> KREMINGER Roman, <strong>Gaweinstal</strong>,<br />
eine Leonie<br />
Wochenend- <strong>und</strong> Feiertagsdienste April/Mai<br />
Wir gratulieren!<br />
Wochenende praktischer Arzt Zahnarzt (8.30 bis 11.30 Uhr) Telefon<br />
9./10. Dr. Gerhard TATZBER Dr. KANAAN, Schloßbergg. 2, Zistersdorf 02532/81414<br />
16./17. Dr. Gustav HELLER Dr. AL-HABBAL, Hauptstr. 41, Herrnbaumgarten 02555/24116<br />
23./24. Dr. Gerhard LEISSER Dr. HÖBERT, Kirchengasse 4, Laa/Thaya 02522/7797<br />
30.04./01.05. Dr. Gerhard TATZBER Dr. SCHMÖLLERL, Ebenthal, Hauptstraße 33 02538/85764
Frühjahrskonzerte<br />
Traditionsgemäß wurden in der<br />
Zeit vor Ostern die Frühjahrskonzerte<br />
der Musikkapellen Schrick,<br />
Höbersbrunn <strong>und</strong> <strong>Gaweinstal</strong> abgehalten.<br />
Die anspruchsvollen Stücke<br />
<strong>und</strong> die gut gespielte Musik zeigen<br />
das hohe Niveau dieser drei Kapellen.<br />
In SCHRICK führten Obmann<br />
Josef Schramm <strong>und</strong> Major<br />
Michael Jedlicka durch das Programm.<br />
Gottfried Riedl brachte<br />
humoristische Einlagen. In<br />
HÖBERSBRUNN moderierte<br />
Helmut Fürst <strong>und</strong> Obmann Ing.<br />
Ferdinand Wiesinger. In<br />
GAWEINSTAL führte Leo<br />
Kainz in schon traditioneller Weise<br />
zusammen mit Obmann Dir. Johann<br />
Gottwald durch das Programm.<br />
FOLGENDE MUSIKER<br />
ERHIELTEN EINE EH-<br />
RUNG:<br />
Musikverein Schrick:<br />
Ehrenmitglieder: Josef Köpf,<br />
Lorenz Mayer sen.<br />
Für 25-jährige Mitgliedschaft:<br />
Johann Schneider, Friedrich<br />
Wieninger<br />
Für 15-jährige Mitgliedschaft:<br />
Kerstin Schneider<br />
MUSIKVEREIN<br />
SCHRICK<br />
Bronzenes Jungmusikerleistungsabzeichen:<br />
Johannes<br />
Graf, Bettina Haidinger, Christoph<br />
Hollaus, Stephanie Höfling,<br />
Angelika Krammer, Johannes<br />
Krammer, Jasmin Kunze,<br />
Linda Wagentristel, Konstanze<br />
Uchatzi<br />
Silbernes<br />
Jungmusikerleistungsabzeichen:<br />
Raphael Hollaus,<br />
Brigitta Sölle<br />
J u n i o r<br />
Masterpass:<br />
Dina Schuster,<br />
Martin Riedl, Stefan<br />
Schöner.<br />
musiker-Leistungsabzeichen:<br />
Barbara<br />
Wiesinger<br />
Ortsmusik<br />
Höbersbrunn:<br />
Silbernes Jung-<br />
Musikkapelle<br />
<strong>Gaweinstal</strong><br />
<strong>und</strong> Umgebung:BronzeneMedaille<br />
für 15<br />
Jahre: Josef Diem <strong>und</strong> Bernd<br />
Cettl<br />
Goldene Medaille mit Zusatzspange<br />
für mehr als 50<br />
Jahre: Josef Kugler<br />
Silberne Ehrennadel für<br />
Funktionäre: Bernhard Schreitl<br />
Jungmusiker-Leistungsabzeichen<br />
in Gold: Stefan Gottwald<br />
– Tuba (3. Instrument),<br />
Paul Schreitl – Posaune (2. Instrument)<br />
Besonderes<br />
Prima la Musica:<br />
3. Preis, guter Erfolg: Christina<br />
Gottwald (Querflöte);<br />
2. Preis, guter Erfolg: Stefan<br />
Gottwald (Posaune), Michael<br />
Rauch (Tenorhorn);<br />
1. Preis, sehr guter Erfolg: Stefan<br />
Gottwald (Tenorhorn).<br />
Die Ortsmusik Höbersbrunn<br />
lädt am Sonntag, 10. April<br />
von 14.30 bis 17.00 Uhr zum<br />
TAG DER OFFENEN<br />
TÜR<br />
im Probenraum des Vereinszentrums<br />
Alte Volksschule ein.<br />
Interessierte können verschiedene<br />
Musikinstrumente<br />
ausprobieren.<br />
MUSIKKAPELLE GAWEINSTAL<br />
UND UMGEBUNG<br />
Theatergruppe<br />
<strong>Gaweinstal</strong><br />
Die Theatergruppe <strong>Gaweinstal</strong><br />
feierte heuer ihr 25jähriges Bestandsjubiläum.<br />
Seit 1981 dürfen wir uns<br />
jedes Jahr traditionsgemäß zu<br />
Ostern auf eine Vorstellung talentierter<br />
Laienschauspieler freuen.<br />
Das mit vielen Nachwuchstalenten<br />
besetzte Ensemble brachte heuer<br />
das Lustspiel „Die türkischen Gur-<br />
9<br />
<strong>Gaweinstal</strong>er Gemeindegazette
10<br />
<strong>Gaweinstal</strong>er Gemeindegazette<br />
ken“ . Es handelt vom Gurkenhändler<br />
Willibald Mampe, der nach<br />
einer geheimen Reise in die Türkei<br />
einen türkischen Harem mit vier orientalischen<br />
Schönheiten <strong>und</strong> den<br />
dazugehörigen Eunuchen erbt. Die<br />
daraus entstehenden Probleme mit<br />
Ehefrau Konstanze, seinen beiden<br />
Töchtern Senta <strong>und</strong> Trude, deren<br />
Ehemann <strong>und</strong> dem, der es gerne<br />
werden möchte, brachten die Zuschauer<br />
herzlich zum Lachen. Gratulation<br />
zu dieser gelungenen Aufführung!<br />
Wir gratulieren<br />
Theodora Schiffmann ausn aus<br />
Atzelsdorf hat das Studium der<br />
Philosophie, Fachgebiet Geschichte,<br />
abgeschlossen <strong>und</strong> den akademischen<br />
Grad „Doktorin der Philosophie<br />
(Dr.phil.) erworben.<br />
Funkleistungsabzeichen<br />
10 Kameraden der FF <strong>Gaweinstal</strong><br />
legten heuer erfolgreich das Feuerwehr-Funkleistungsabzeichen<br />
in der<br />
Feuerwehrschule Tulln ab.<br />
OBI Harald Schwab<br />
HBM Josef Klöbl sen.<br />
BM Erich Holzmann<br />
LM Hannes Wir Plach gratulieren!<br />
LM Rudolf Holzmann<br />
LM Josef Pichler<br />
OV Siegfried Adler<br />
V Wolfgang Schuppler jun.<br />
FM Stephan Hochleithner<br />
FM Rainer Hickl<br />
Herzlichen Glückwunsch!<br />
Es spielten:<br />
Leopold Jonasch,<br />
Susanne<br />
Buchinger, Maria<br />
Pichler, Sigrid<br />
Reimer, Stefan<br />
Turner, Michael<br />
Emminger,<br />
Elisabeth Schober,<br />
Ludwig Naderer,<br />
Dieter Hörmann,<br />
Tatjana Martin,<br />
Karina Drisa,<br />
Monika Höfer,<br />
Annemarie<br />
Grimling, Raim<strong>und</strong><br />
Vielnascher Regie<br />
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○<br />
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○<br />
Eisernes Priesterjubiläum<br />
Am 10. März feierte Pater Lambert<br />
Koptik sein 65jähriges (eisernes)<br />
Priesterjubiläum. Dieses Fest fiel fast<br />
auf den Tag genau mit seinem 91.<br />
Geburtstag zusammen. Seit 1970,<br />
also 35 Jahre lang, ist er Seelsorger<br />
in <strong>Gaweinstal</strong>. Für Pater Lambert<br />
ist Priester<br />
sein nicht<br />
nur ein Beruf,<br />
sondern<br />
eine Berufung.<br />
In einem<br />
Fest-<br />
Goldene Hochzeit Familie<br />
Wiesinger<br />
Regie <strong>und</strong> Maske: Ingrid Naderer<br />
Kostüme: HOL Johanna Pichler, Souffleuse: Isabell Rillinger<br />
<strong>und</strong> Dankgottesdienst, zelebriert<br />
vom Abt des Stiftes Schotten Dr.<br />
Ferenczy, wurden diese Jubiläen gefeiert.<br />
Abt Ferenczy, <strong>Bürger</strong>meister Plach<br />
<strong>und</strong> Pfarrgemeinderatsobmann<br />
Janitsch würdigten das Wirken des<br />
Pater Lambert <strong>und</strong> überbrachten<br />
Glückwünsche.<br />
Nach dem Wunsch von Pater Lambert<br />
wurde von Geschenken abgesehen <strong>und</strong><br />
für die Flutopfer in Südostasien<br />
gespendet!<br />
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○<br />
V.l.n.re.: Sohn Ing.Walter, Schw.t. Brigitte, Bgm.J.Plach, J.Esberger<br />
<strong>und</strong> Vizebgm. R.Schober, (Bauernb<strong>und</strong>), L.Kainz <strong>und</strong> H.Holzmann<br />
(Senioren,), Ehepaar Theresia u.Ferdinand Wiesinger
Change language