Berner Kulturagenda N° 14-16
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
10 Anzeiger Region Bern 34<br />
13. – 26. April 2017<br />
Melodien fürs Herz<br />
Gerardo Garciacano<br />
Bereits Rossini sah davon ab, «ernste Musik» und «Unterhaltungsmusik»<br />
zu unterscheiden. Den Operetten-Mogul Jacques Offenbach,<br />
der in seinen Operetten gesellschaftskritischen Zündstoff in<br />
schmissige Gassenhauer packte, krönte er zum «Mozart der<br />
Champs-Elysées». Mit solchen «Melodien des Herzens» aus Pariser,<br />
Wiener und Berliner Operetten und Filmhymnen schwärmen<br />
der Bariton Ludwig Geiger (Bild) und der Pianist Christoph Zbdinden<br />
im Rüttihubelbad für «Die andere Muse».<br />
Rüttihubelbad, Walkringen. So., 23.4., 15.30 Uhr<br />
BeJazz: Christoph Irniger Pilgrim<br />
Contemporary Jazz – CD-Releasetour<br />
«Big Wheel Live». Christoph Irniger<br />
(ts), Dave Gisler (g), Stefan Aeby (p),<br />
Raffaele Bossard (b), Michi Stulz (dr).<br />
www.bejazz.ch<br />
BEJAZZ CLUB/VIDMARHALLEN,<br />
KÖNIZSTRASSE <strong>16</strong>1. 20.30 UHR<br />
Oli Kehrli: Zuekunftsnostalgie<br />
Der neue Troubadour nimmt das<br />
Publikum mit auf eine Zeitreise vom<br />
Ursprung seines Genres bis hin zu<br />
seiner heutigen Sicht auf das <strong>Berner</strong><br />
Chanson. www.mahogany.ch<br />
MAHOGANY HALL, KLÖSTERLISTUTZ 18.<br />
20.30 UHR<br />
Rabe Fest<br />
Dachstock 22h: Che Sudaka, Dub<br />
Spencer, Mumienkonlomerat DJ’s. Sous<br />
le Pont 22h: Blind Butcher. Rössli 21h:<br />
Rabe DJ’s. Tojo 20:30h:TBA. Kino 21h:<br />
Trash-Mo.<br />
REITSCHULE, NEUBRÜCKSTRASSE 8.<br />
20.30 UHR<br />
Shem Thomas<br />
Nach seiner gut besuchten Herbsttour<br />
startet Shem Thomas nochmals durch!<br />
www.theaterszene.ch<br />
THEATER SZENE, ROSENWEG 36.<br />
20.00 UHR<br />
Worte<br />
Begegnungen mit Flüchtlingen<br />
in der Kornhausbibliothek<br />
Asylsuchende aus verschiedenen<br />
bernischen Asylunterkünften und<br />
Freiwillige des Vereins «Bern hilft mit»<br />
lernen die Kornhausbibliothek kennen<br />
und tauschen sich in einfachem<br />
Hochdeutsch aus.<br />
www.kornhausbibliotheken.ch<br />
KORNHAUSBIBLIOTHEK BERN,<br />
KORNHAUSPLATZ 18. <strong>14</strong>.00 UHR<br />
Dinner&Concert<br />
mit Liviana Sommavilla<br />
3 kulinarische und 1 kulturerller Gang.<br />
Anmeldung: bis Vorabend 079 927 38<br />
32 oder candlelight@bernau.ch.<br />
www.bernau.ch<br />
VILLA BERNAU, SEFTIGENSTRASSE 243.<br />
19.00 UHR<br />
Folientango<br />
Powerpoint-Karaoke – mal krachend,<br />
mal poetisch, meistens sportlich, aber<br />
immer unfair… Mitmachen erlaubt,<br />
Freiwillige vor! www.onobern.ch<br />
ONO DAS KULTURLOKAL, KRAMGASSE 6.<br />
20.00 UHR<br />
ganz Ohr – persönliches Gespräch<br />
Gibt es Dinge, die Sie im Moment<br />
beschäftigen oder belasten? Eine<br />
Fachperson hört Ihnen gerne zu und<br />
spricht mit Ihnen. Treffpunkt bei der<br />
Leuchtstele im Chor der Kirche.<br />
www.offene-kirche.ch<br />
HEILIGGEISTKIRCHE.<br />
13.00 UHR<br />
Stadtführung: Bern für <strong>Berner</strong>Innen<br />
Wir nehmen Sie mit auf eine Entdeckungsreise<br />
durch das unbekannte<br />
Bern. Treffpunkt: Tourist Information im<br />
Bahnhof. Vv: Tel. 031 328 12 12 oder<br />
citytours@bern.com. www.bern.com<br />
BERN TOURISMUS, TOURIST INFORMATION<br />
IM BAHNHOF, BAHNHOFPLATZ 10A.<br />
18.00 UHR<br />
Interlaken<br />
Klassik<br />
Rezital mit Cécile Vonderwahl<br />
Cécile Vonderwahl, Violine und<br />
Barbara Uszysnka, Klavier. Kollekte.<br />
HOTEL HAPIMAG, HÖHEWEG 95.<br />
20.00 UHR<br />
Köniz<br />
Dance<br />
Eltern John<br />
Rock & Oldies mit Jüre Hofer.<br />
www.kulturhof.ch<br />
KULTURHOF SCHLOSS KÖNIZ,<br />
MUHLERNSTRASSE 11. 21.00 UHR<br />
Mühlethurnen<br />
Sounds<br />
Michael von der Heide – Paola<br />
Singer, Songwriter. Vv: reservation@<br />
alti-moschti.ch. www.alti-moschti.ch<br />
ALTI MOSCHTI, BEIM BAHNHOF.<br />
20.30 UHR<br />
Rubigen<br />
Sounds<br />
Blues Caravan 2017<br />
(USA/UK) Blues http://www.muehlehunziken.ch/www.starticket.ch<br />
MÜHLE HUNZIKEN.<br />
21.00 UHR<br />
Solothurn<br />
Bühne<br />
Das Land der grossen Wörterfabrik<br />
Eigenproduktion des Jugendclub Kaleidoskop<br />
des Jungen Theater Solothurn.<br />
KIRCHGEMEINDEHAUS WESTSTADT,<br />
AREGGERSTRASSE 12.<br />
19.00 UHR<br />
Lucio Silla<br />
Oper von Wolfgang Amadeus Mozart.<br />
Leitung: Predrag Gosta, Daniel Pfluger,<br />
Flurin Borg Madsen, Kerstin Grießhaber,<br />
Valentin Vassilev. Einführung 30<br />
Minuten vor Beginn. Theater Orchester<br />
Biel Solothur www.tobs.ch<br />
STADTTHEATER SOLOTHURN,<br />
THEATERGASSE <strong>16</strong>-18.<br />
19.30 UHR<br />
Wabern<br />
Familien<br />
Wir helfen Fröschen,<br />
Kröten und Molchen<br />
Zwei Nachmittage mit Amphibien.<br />
INFOZENTRUM EICHHOLZ, STRANDWEG 60.<br />
<strong>14</strong>.00 UHR<br />
Dinner&Concert<br />
mit Liviana Sommavilla.<br />
VILLA BERNAU, SEFTIGENSTRASSE 243.<br />
19.00 UHR<br />
Gut aufgelegt<br />
Jüre Hofer alias Eltern<br />
John lädt im Kulturhof<br />
Schloss Köniz ein, das<br />
Tanzbein zu schwingen. In<br />
seinem Musikrepertoire<br />
dominieren Klassiker und<br />
Oldies aus Rock und<br />
Blues, der für jede Altersklasse<br />
taugt. Hofer<br />
schreibt auf seiner Internetseite:<br />
«Zeitloser Sound<br />
für zeitlose Leute. Die Disco<br />
auch für gestandenere<br />
Jahrgänge».<br />
Kulturhof Schloss Köniz<br />
Fr., 21.4., 21.30 Uhr<br />
Eva Günter<br />
Deutsch-japanische Wortketten<br />
Zur ungeraden Stunde schrieb Jürg Halter ein Gedicht, zur geraden<br />
Tanikawa Shuntarō. So entstand in Tokio das «Das 48-Stunden-Gedicht»<br />
des <strong>Berner</strong> Autors und des 85-jährigen japanischen Dichters.<br />
Im Zentrum Paul Klee lesen Halter und die Mitherausgeberin Marie<br />
Kakinuma auf Deutsch und Japanisch aus dem Kettengedicht. Musikalisch<br />
begleitet die beiden der Schlagzeuger Fredy Studer.<br />
Zentrum Paul Klee, Bern. So., 23.4., 11 Uhr<br />
Sa 22.<br />
Bern<br />
Bühne<br />
Der Besuch der alten Dame<br />
Von Friedrich Dürrenmatt. R: I. Berk,<br />
B: D. Hitz, M: P. Zeller. Mit: Kornelia<br />
Lüdorff, MariePopall, Nikola Weisse,<br />
David Berger, Peter Jecklin, Tobias<br />
Krüger, Arne Lenk, Gabriel Schneider,<br />
Jürg Wisbach www.konzerttheaterbern.<br />
ch/www.stadttheaterbern.ch<br />
STADTTHEATER BERN, KORNHAUSPLATZ 20.<br />
19.30 UHR<br />
Die Eule und das Kätzchen<br />
Eine Komödie – oder auch keine – von<br />
Wilton Manhoff. Ein Schauspiel über<br />
den Aufbruch zur Aufrichtigkeit zwischen<br />
zwei Menschen, deren Sein mit ihrem<br />
Schein nicht Schritt halten kann.<br />
KELLERTHEATER KATAKÖMBLI,<br />
KRAMGASSE 25. 20.15 UHR<br />
Ass-Dur: 2. Satz – Largo maggiore<br />
Dominik Wagner und Benedikt S.<br />
Zeitner bieten Musik- Kabarett auf<br />
höchstem Niveau. Auch in ihrem zweiten<br />
programm verschmelzen sie moderne<br />
und klassische Musik, Comedy und<br />
Zauberei. www.la-cappella.ch<br />
LA CAPPELLA, ALLMENDSTR. 24.<br />
20.00 UHR<br />
Die Grönholm-Methode<br />
Stück von: Jordi Galceran, Regie: Oliver<br />
Stein. Mundartfassung: Corinne Thalmann.<br />
Ein humorvolles Stück zur Leistungsgesellschaft<br />
mit Ellenbogenmentalität.<br />
Vv: www.theatermatte.ch oder<br />
031 901 38 79.<br />
THEATER MATTE, MATTENENGE 1.<br />
20.00 UHR<br />
Dogville<br />
von Lars von Trier in der Bearbeitung<br />
von Christian Lollike. Regie: Volker<br />
Lösch. Ensembleprojekt der Bachelor-Absolventinnen<br />
und Absolventen<br />
2017.<br />
HOCHSCHULE DER KÜNSTE BERN, STUDI-<br />
ENBEREICH THEATER, ZIKADENWEG 35.<br />
20.00 UHR<br />
Dr Ma usem Gästezimmer<br />
Komödie von Klaus Tinney. Gespielt<br />
von der Chäller–Kumedi. Berndeutsche<br />
Fassung und Regie: Ruth Grossenbacher.<br />
www.theater-am-kaefigturm.ch<br />
THEATER AM KÄFIGTURM, 2.UG,<br />
SPITALGASSE 4. 20.00 UHR<br />
Le Corbusier – PREMIERE<br />
Tanzstück von Yu-Min Yang. Tanzcompagnie<br />
Konzert Theater Bern.<br />
www.konzerttheaterbern.ch<br />
STADTTHEATER BERN/VIDMARHALLE 1,<br />
KÖNIZSTRASSE <strong>16</strong>1. 19.30 UHR<br />
RaBe Fest<br />
Das RaBe Fest in guter alter Manier<br />
zurück! Bei der elften Ausgabe erwartet<br />
euch wieder ein bunter Mix in den<br />
Kulturräumen der gesamten Reitschule<br />
Bern. Mit dem «Capital Slam Deluxe» im<br />
Tojo Theater. www.tojo.ch<br />
TOJO THEATER, REITSCHULE,<br />
NEUBRÜCKSTRASSE 8. 20.30 UHR<br />
Rimini<br />
Schwubs macht Urlaub in Bella Italia.<br />
Der Chor entflieht der nasskalten<br />
Schweiz, um in Rimini die Seele<br />
baumeln zu lassen. Vv: www.schlachthaus.ch.<br />
www.schlachthaus.ch<br />
SCHLACHTHAUS THEATER BERN,<br />
RATHAUSGASSE 20/22. 20.00 UHR<br />
Dance<br />
Sektion Bollwerk w/Profondo,<br />
Girl & Mike Teixeira<br />
Profondo | Girl | Mike Teixeira (Off Mind)<br />
KAPITEL, BOLLWERK 41. 23.30 UHR<br />
Breakfast at Tiffany›s<br />
DJ ZsuZsu & Friends<br />
BIERHÜBELI, NEUBRÜCKSTRASSE 43.<br />
22.00 UHR<br />
RaBe Fest 2017<br />
Wir freuen uns ungemein mit Yarah<br />
Bravo eine der wärmsten Soulstimmen<br />
Europas bei uns begrüssen zu dürfen!<br />
Yarah Bravo (SE/BR/CL), Leila Akinyi<br />
(DE/KE), DJane Scarlett (CH).<br />
www.frauenraum.ch<br />
FRAUENRAUM, REITSCHULE,<br />
NEUBRÜCKSTRASSE 8. 22.00 UHR<br />
Tolerdance – The Electro File<br />
DJ PCB & Thomy L. www.isc-club.ch<br />
ISC CLUB BERN, NEUBRÜCKSTRASSE 10.<br />
22.00 UHR<br />
Familie<br />
Der Heiwäg<br />
Puppentheater Chnopf: Der Heiwäg. Frei<br />
nach dem Kasperlistück von Therese<br />
Keller. Für Kinder ab 5 Jahren und Erw.<br />
(ca. 60’) Regie: Beatrice Roca Spieler:<br />
Fabio Tresch und Marco Schneiter Für<br />
Kinder ab 5 Jahren und Erwachsene.<br />
Vv: 031 311 95 85 (Di bis Sa, 13.30<br />
bis 17.30 Uhr.<br />
BERNER PUPPENTHEATER,<br />
GERECHTIGKEITSG. 31.<br />
<strong>14</strong>.30 UHR<br />
Fünfliber-Werkstatt<br />
Hand in Hand gestalten Kinder<br />
zusammen mit Erwachsenen ein persönliches<br />
Werk. www.creaviva-zpk.org<br />
KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM<br />
PAUL KLEE, NISCHE, MONUMENT IM<br />
FRUCHTLAND 3.<br />
10.00 UHR<br />
Interaktive Ausstellung<br />
«schwarz im Quadrat»<br />
Das Creaviva nahm sich die unbunteste<br />
aller Farben zum Vorbild für interaktive<br />
Stationen, die eine Verbindung bilden<br />
aus den Ateliers in die ZPK-Ausstellung<br />
zum 100. Geb. der russischen Revolution.<br />
ab 4 Jahren.<br />
www.creaviva-zpk.org<br />
KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM PAUL<br />
KLEE, LOFT, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3.<br />
10.00 UHR<br />
Offenes Atelier: Frühling<br />
Wie Blütenstaub aus den ersten Frühlingsblumen<br />
fällt als farbiger Schnee<br />
Ölkreidestaub auf die Landschaft<br />
unseres Malgrunds, die wir gemeinsam<br />
durchstreifen. Wanderst du mit? Ab<br />
4 J. (bis 8 J. in Begleitung Erwachsener).<br />
www.creaviva-zpk.org<br />
KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM PAUL<br />
KLEE, ATELIER 1, MONUMENT IM FRUCHT-<br />
LAND 3. 12.00/<strong>14</strong>.00/<strong>16</strong>.00 UHR<br />
Gebrandmarkt und revolutionär<br />
Hyunjong Reents-Kang (Violine) und Martin Merker (Violoncello)<br />
von der Camerata Bern spielen im Zentrum Paul Klee (ZPK) anlässlich<br />
der Ausstellung «Die Revolution ist tot. Lang lebe die Revolution!»<br />
Werke von Erwin Schulhoff und Arthur Honegger. Schulhoff<br />
wurde als «entartet» gebrandmarkt und 1942 in einem Konzentrationslager<br />
umgebracht. Bekanntheit erlangte er mit dem Jazz-Oratorium<br />
«H.M.S. Royal Oak». Im ZPK ist Schulhoffs Duo für Violine<br />
und Violoncello zu hören.<br />
Zentrum Paul Klee, Bern. So., 23.4., <strong>14</strong> Uhr<br />
Architekturspaziergang<br />
Wir laden unsere Gäste ein, sich auf<br />
einem Spaziergang vorbei an 12 spezifischen<br />
Installationen mit Fragen rund<br />
um Baukunst zu beschäftigen.<br />
Di-So, 10-17 Uhr.<br />
KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM<br />
PAUL KLEE, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3.<br />
10.00 UHR<br />
Pippi Langstrumpf<br />
Das Mädchen mit den ritzeroten Zöpfen<br />
freut sich auf jede Menge Schabernack!<br />
ab 4 Jahren. Vv: https://theaterszene.<br />
ch/reservieren oder 031 556 87 37.<br />
www.theaterszene.ch<br />
THEATER SZENE, ROSENWEG 36. <strong>14</strong>.30 UHR<br />
Klassik<br />
Konzerte ElfenauPark<br />
Haydn, Say, Mendelssohn. «Space<br />
Jump». Anthilia Trio. Sandrine Canova<br />
Violine. Y. Orea-Sanchez Hugon Violoncello.<br />
Carlos Rojas Klavier.<br />
http://www.elfenaupark.ch<br />
KONZERTSAAL ELFENAUPARK,<br />
ELFENAUWEG 50. 17.00 UHR<br />
Tastenfestival<br />
Alles, was Tasten hat – Cembalo, Flügel,<br />
Chororgel, Hauptorgel – versammelt<br />
sich zum grossen Stelldichein.<br />
DREIFALTIGKEITSKIRCHE,<br />
TAUBENSTRASSE 4. 19.30 UHR<br />
Sounds<br />
42. Int. Jazzfestival Bern:<br />
Jazzstudenten aus New York<br />
Jazzstudenten der New School for<br />
Jazz and contemporary Music spielen<br />
während einer Woche im JazzZelt.<br />
Der Eintritt ist gratis.<br />
JAZZZELT, ENGESTRASSE 54. 21.00 UHR<br />
42. Int. Jazzfestival Bern: Spyro Gyra<br />
Spyro Gyra gehören mit über 10 Millionen<br />
verkauften Alben seit über 40<br />
Jahren zu den erfolgreichsten Jazz-<br />
Fusion-Bands der Welt!<br />
www.mariansjazzroom.ch<br />
MARIANS JAZZROOM, ENGESTR. 54A.<br />
19.30/22.00 UHR<br />
Anouk & Henry: Plattentaufe<br />
Die Spinnerei freut sich auf eine Plattentaufe<br />
der besonderen Art: Nach<br />
bereits erfolgten Schmusereien in der<br />
Pyramide geht es nun ans Eingemachte.<br />
http://kulturspinnerei.ch<br />
KULTURLOKAL SPINNEREI,<br />
SPINNEREIWEG 17. 20.00 UHR<br />
Rabe Fest<br />
Dachstock 23h: Robag Wruhme, Mastra,<br />
Racker & Fabien. Sous le Pont 22h:<br />
Zlang Zlut, Aziz. Rössli 21h: Radio Sous<br />
le Pont & VJ Rhaps. Frauenraum 22h:<br />
Yarah Bravo Soundsystem, DJ Grrrl in<br />
the Garage. Tojo 20.30h: Capital Slam<br />
Deluxe. Kino: TBA.<br />
REITSCHULE, NEUBRÜCKSTRASSE 8.<br />
20.30 UHR<br />
Toe for Toe<br />
Wir sind Toe for Toe, eine 3-köpfige<br />
Band, welche ihre Passion für Irish<br />
Traditional Music teilt. www.onobern.ch<br />
ONO DAS KULTURLOKAL, KRAMGASSE 6.<br />
20.00 UHR<br />
Worte<br />
Bern in 57 Minuten…<br />
…oder was Napoleon, Einstein und<br />
James Bond nach Bern verschlug. Eine<br />
temporeiche Tour durch die Geschichte<br />
Berns!<br />
BERNISCHES HISTORISCHES MUSEUM,<br />
HELVETIAPLATZ 5. 11.00 UHR<br />
Schein und Sein<br />
Die vom Theater Nota Bene<br />
abgewandelte Version von<br />
«Die Eule und das Kätzchen»<br />
erzählt pointiert die<br />
Geschichte von Doris, die<br />
von einer Modelkarriere<br />
träumt und das Leben auf<br />
die leichte Schulter nimmt,<br />
sowie die des intelligenten,<br />
aber verklemmten Möchtegerndichters<br />
Felix. Die Komödie<br />
läuft im Kellertheater<br />
Katakömbli.<br />
Kellertheater Katakömbli,<br />
Bern. Sa., 22.4.,<br />
20.15 Uhr. Vorstellungen<br />
bis 7.5.<br />
Öffentliche Führung: Die Revolution<br />
ist tot. Lange lebe die Revolution.<br />
Von Malewitsch bis Judd<br />
Zum 100. Jahrestag der russischen<br />
Revolution widmen das Zentrum Paul<br />
Klee und das Kunstmuseum Bern<br />
dem Thema «Kunst-Revolutionen» eine<br />
Ausstellung.<br />
www.zpk.org<br />
ZENTRUM PAUL KLEE, MONUMENT<br />
IM FRUCHTLAND 3. 15.00 UHR<br />
Stadtrundgang:<br />
Nachtwächter (StattLand)<br />
Im Dunkel der Nacht führt der Nachtwächter<br />
Sie mit seiner Laterne auf<br />
Schleichwegen durch die Stadt. Dabei<br />
ist er zwar aus der Zeit gefallen, keineswegs<br />
jedoch auf seinen Mund.<br />
TREFFPUNKT: ZYTGLOGGE (SEITE MARKT-<br />
GASSE), BIM ZYTGLOGGE 3.<br />
20.00 UHR<br />
Freiburg<br />
Sounds<br />
Rösti Fest #3<br />
Rösti Fest presents : Swiss Sound<br />
Expedition. Am Kap, Bern<br />
Gros Oiseau, Genève, Mélissa Kassab,<br />
Genève, Touch, Lucern<br />
Steiner, Basel. Afterparty: DJ Alex Like<br />
& VJ Teo T Bern.<br />
www-fri-son.ch<br />
FRI-SON, FONDERIE 13.<br />
20.00 UHR<br />
Interlaken<br />
Klassik<br />
Abschlusskonzert<br />
Meisterkurs Violine<br />
Abschlusskonzert mit Studentinnen und<br />
Studenten mit Prof. Zakhar Bron.<br />
HAUS DER MUSIK,<br />
MITTENGRABENSTRASSE 24.<br />
18.00 UHR<br />
Köniz<br />
Familie<br />
Chinesische Geschichtenstunde<br />
Mütter, Väter, Grosseltern erzählen<br />
in der Bibliothek Geschichten in ihrer<br />
Heimatsprache.<br />
www.biblere.ch<br />
BIBLIOTHEK KÖNIZ-STAPFEN,<br />
STAPFENSTR. 13. <strong>14</strong>.00 UHR
Change language