Berner Kulturagenda N° 14-16

13. – 26. April 2017 Anzeiger Region Bern 39
Kino
15
Sisiter Distrubution
Mitgehangen, mitgefangen
Was passiert eigentlich mit Kindern von inhaftierten Müttern? Dieser
Frage ging die schweizerisch-kanadische Regisseurin Léa Pool
im Film «Double Peine» nach. Die Dokumentation zeigt den «doppelten
Schmerz» von Kindern, die vom Strafmass mitbetroffen sind.
Zum Beispiel in Kanada und den USA, wo die Kinder in einem Heim
untergebracht sind, oder in Nepal und Bolivien, wo die Kinder im
Vorschulalter mit im Gefängnis leben.
CineMovie, Bern. Täglich, 17.45 Uhr
CINEABC
Moserstrasse 24, 031 332 41 42,
www.quinnie.ch
15.15 (TÄGLICH) D AB 6 J.
Beauty and the Beast –
Die Schöne und das Biest
In der Disney-Realverfilmung Die Schöne
und das Biest muss Emma Watson als
eingesperrte Belle einem verzauberten
Prinzen in seinem eigenen Schloss
Manieren beibringen.
18.00 (TÄGLICH) D AB 16 (16) J.
Tiger Girl
Beim Sicherheitsdienst prallen zwei
grundverschiedene Frauen aufeinander:
Vanilla ist eifrig und möchte Gutes tun,
Tiger Girl (Ella Rumpf) ist unberechenbar
und risikofreudig. Ist eine Freundschaft
möglich?
20.15 (TÄGLICH) D AB 12 J.
Wilde Maus
Das Regiedebüt von Josef Hader, in dem
er auch die Hauptrolle spielt, ist eine
herrlich schwarze Komödie. Melancholisch-heiter
und tieftragisch, aber auch
hochkomisch. (Kulturtipp)
CINEBUBENBERG
Laupenstrasse 2, 031 386 17 17,
www.quinnie.ch
14.15/17.15/20.15 (TÄGLICH),
23.15 (FR/SA) E/D/F
AB 12/14 J.
Fast & Furious 8
Im achten Teil der Auto-Franchise liefert
sich die Gang von Vin Diesel einen
motorisierten Kampf, der ihre Familie zu
zerstören droht, denn ihr neuer Gegner
ist zugleich ihr einstiger Anführer.
CINECAMERA
Seilerstrasse 8, 031 386 17 17,
www.quinnie.ch
17.30/20.00 (TÄGLICH) E/D/F
AB 12 (14) J.
Lion
Im Drama von Garth Davis begibt sich
ein von Australiern adoptierter Inder
(Dev Patel) im Internet auf die Suche
nach seiner leiblichen Familie, von
denen er in seiner Kindheit getrennt
wurde.
15.00 (TÄGLICH) D AB 4 (6) J.
The Boss Baby – 3D
Computeranimierte lustige und universelle
Geschichte, wie die Geburt
eines neuen Babys aus der Sicht
eines siebenjährigen ungestümen und
fantasievollen Jungen das Familienleben
grundlegend verändert.
CINECLUB
Laupenstrasse 17, 031 386 17 17,
www.quinnie.ch
16.00/18.15/20.30 (TÄGLICH) DIALEKT/F
AB 12 J.
Die göttliche Ordnung
Der erste Spielfilm über das Schweizer
Frauenstimmrecht und dessen späte
nationale Einführung 1971. Drehbuchautorin
und Regisseurin Petra Volpe
(Drehbuch von «Heidi») nimmt das
Publikum mit auf eine emotionale Reise
in die ländliche Schweiz…
14.00 (TÄGLICH) D AB 4 (6) J.
Die Schlümpfe – Das verlorene Dorf
Ein Märchen, das über weite Strecken
humorvoll und auch für kleinste Kinogänger
verständlich Werte wie Toleranz
und Freundschaft vermittelt.
CINÉMATTE
Wasserwerkgasse 7, 031 312 45 46,
www.cinematte.ch
18.30 (DO) SCHWEDISCH/D
En man som heter Ove –
Ein Mann namens Ove
Hannes Holm, SWE 2015. Rentner Ove
(Rolf Låssgard) ist ein grummelnder, alter
Mann. Die ganze Nachbarschaft leidet
unter den Launen des Griesgrams…
In Schweden verdrängte die schwarze
Komödie STAR WARS vom ersten Platz
der Kinocharts.
21.00 (DO/SA) I/D
La pazza gioia
Regie: Paolo Virzì; ITA/FRA 2016, 1h58.
Die beiden Protagonistinnen brillieren
als Ausbrecherinnen aus dem Irrenhaus.
Donatella war eine bewunderte Discotänzerin
und Beatrice eine kapriziöse
reiche Dame…
18.30 (FR), 16.15 (MO) E
Jesus Town, USA
Billie Mintz, US 2015 Dokumentarfilm.
Kleine Stadt, grosse Geschichte. An
den Wichita Foothills erhebt sich mitten
in Oklahoma ein anderes Jerusalem.
In den vergangenen 88 Jahren zog das
österliche Schauspiel über Leben und
Auferstehung Jesu die Massen in die
Stadt…
20.30 (FR), 18.15 (SA), 16.15 (SO) I/D
La grande bellezza
Paolo Sorrentino kehrt mit seinem Lieblingsschauspieler
Toni Servillo zurück.
Eine Liebeserklärung an die «Ewige
Stadt» Rom mit all ihrer Mondänität,
ihrer Exzentrik. Meisterhaft – überwältigend!
14.00 (SO/MO) E/D
Monty Pythons Life of Brian
Osterbrunch & Cinématte Klassiker.
Brunch ab 11 Uhr (Res: 031 312 21
22). Terry Jones, UK 1979. Brian wird
im Jahre des Herren geboren, allerdings
nicht in der richtigen Hütte. Die heiligen
drei Könige bemerken ihren Irrtum
schnell, als sie von Brians Mutter angekeift
werden…
CINEMOVIE
Filmcoopi
Seilerstrasse 4, 031 386 17 17,
www.quinnie.ch
12.15 (TÄGLICH) DIALEKT/F AB 12 J.
Die göttliche Ordnung
Der erste Spielfilm über das Schweizer
Frauenstimmrecht und dessen späte
nationale Einführung 1971. Drehbuchautorin
und Regisseurin Petra Volpe
(Drehbuch von «Heidi») nimmt das
Publikum mit auf eine emotionale Reise
in die ländliche Schweiz…
17.45 (TÄGLICH) F/D/F AB 16 (16) J.
Double peine
Der starke Film gibt den Kindern eine
Stimme und gewährt einen einfühlsamen
Blick in ein relevantes Thema, das
in der
Öffentlichkeit zu oft unbeachtet bleibt.
Von Léa Pool.
18.30 (TÄGLICH) F/D AB 10 (14) J.
Le ciel attendra
Ein klug reflektierter und gesellschaftlich
relevanter Film über die Empfänglichkeit
von Teenagern für Verschwörungstheorien.
«Herausragend!» Femina
12.00 (TÄGLICH) OV/D/F AB 14 (16) J.
Mal de Pierres – Die Frau im Mond
Marion Cotillard in der Rolle einer Träumerin
von grenzenloser Leidenschaft
an der Seite von Louis Garrel und Alex
Brendemühl nach dem Roman DIE FRAU
IM MOND von Milena Agus.
Die Stimme des schwarzen Amerikas
«Ich bin kein ‹Nigger›, ich bin ein Mensch», sagt James Baldwin im
Dokumentarfilm «I Am Not Your Negro» von Raoul Peck. Baldwin
war Autor, Bürgerrechtler und politische Stimme des schwarzen
Amerikas. In «Remember This House», seinem letzten, unvollendeten
Text vor seinem Tod 1987, erinnerte er sich an die ermordeten
Weggefährten Malcolm X, Medgar Evers und Martin Luther King.
Das hochaktuelle Plädoyer, gesprochen von Samuel L. Jackson, bietet
die Grundlage des essayistischen Films.
Kino Rex, Bern. Ab Do., 13.4., täglich
14.30 (TÄGLICH) F/D AB 6 (10) J.
Mein Leben als Zucchini –
Ma vie de courgette
Der Schweizer Stop-Motion-Animationsfilm
Mein Leben als Zucchini erzählt von
einem leidgeprüften Jungen, der in ein
Heim mit anderen Außenseiterkindern
kommt.
12.00 (TÄGLICH) F/D AB 10 (14) J.
Moka
Eine Frau verlässt Lausanne, um auf der
anderen Seite des Genfersees die Person
aufzuspüren, die ihr Leben zerstört
hat. Emmanuelle Devos und Nathalie
Baye im neuen Film von Frédéric Mermoud.
14.00/20.45 (TÄGLICH) E/D AB 14 (16) J.
Moonlight
OSCAR 2017: Bester Spielfilm! Die berührende
Geschichte des jungen Chironvon
der Kindheit bis ins Erwachsenenalter,
in denen er sich selbst entdeckt, für
seinen Platz in der Welt kämpft, seine
große Liebe findet und wieder verliert.
16.30 (TÄGLICH) F/D AB 6 (10) J.
Radin! Nichts zu verschenken
Violinist François Gautier (Danny Boon)
ist zwar hervorragend in seinem Fach,
aber ein Geizkragen, wie ihn die Welt
noch nicht gesehen hat. Man lacht
viel und gerne in dieser kurzweiligen
Komödie!
15.00/20.15 (TÄGLICH) SP/D/F AB 16 J.
The Distinguished Citizen –
El Ciudadano ilustre
Literaturnobelpreisträger Daniel Mantovani
kehrt in seinen Heimatort zurück.
Doch was als nostalgische Reise an die
Quelle seiner literarischen Inspiration
beginnt, wird für den berühmten Autor
bald zum allzu realen Höllentrip.
18.00/20.30 (TÄGLICH) OV/D/F
AB 10 (14) J.
The Other Side of Hope –
Toivon tuolla puolen
Im finnischen Drama von Aki Kaurismäki
(Silberner Bär, Berlinale 2017, Beste
Regie) freundet sich ein Pokerspieler mit
einigen Flüchtlingen an, die versuchen,
in seinem Heimatland neu Fuß zu
fassen.
KELLERKINO
Kramgasse 26, 031 311 38 05,
www.kellerkino.ch
18.00 (TÄGLICH) JAPANISCH/D/F
AB 8 (14) J.
After the Storm –
Urni yori mo mada fukaku
Hirokazu Koreeda (Like Father, Like Son)
erzählt von der Wiedervereinigung eines
lasterhaften Autors mit seiner Familie.
Ein filmisches Glanzstück durchdrungen
von heiterer Gelassenheit und feinem
Humor.
20.30 (TÄGLICH) OV/D AB 10 J.
Staatenlos – Klaus Rózsa, Fotograf
Der Fotograf Klaus Rózsa ergriff mit
seiner Kamera Partei für die Zürcher
Bewegung. Das machte ihn zum Ziel des
Schweizer Staatsschutzes. Erich Schmid
zeichnet das Porträt eines engagierten
Zeitgenossen und die Geschichte eines
bewegten Lebens.
15.30 (FR-MO) FARSI/D/F AB 12 (14) J.
The Salesman
Der neue Film des iranischen Oscarpreisträgers
Asghar Farhadi wurde am
Filmfestival Cannes 2016 mit dem
Drehbuchpreis und dem Darstellerpreis
ausgezeichnet und gewann soeben den
Oscar für den besten fremdsprachigen
Film.
11.00 (SO) OV/D/F AB 16 J.
Cahier Africain
In ihrer Langzeitstudie verfolgt Heidi
Specogna die Schicksale von Frauen,
die zwischen die Fronten der Kriegswirren
in der Zentralafrikanischen Republik
geraten. Ein bewegender Film über ein
von Bürgerkrieg und Putsch zerrissenes
Land…
13.30 (SO) F/D AB 12 (14) J.
Tour de France
Ein stockkonservativer Christ und ein
muslimischer Rapper unterwegs durch
Frankreich: In seinem zweiten Spielfilm
schickt der Romancier Rachid Djaïdani
den Altmeister Gérard Depardieu und
den Jungstar Sadek auf eine Reise
durch ein zerrissenes Land
13.30 (MO) OV/D/F AB 16 J.
The Train of Salt and Sugar
In Mosambik ist ein militärisch bewachter
Zug unterwegs. Die Fahrgäste, vornehmlich
Frauen, sind bereit, ihr Leben
aufs Spiel zu setzen, um Salz gegen
Zucker zu tauschen. Eine Art
«Stagecoach» in Afrika.
KINO REITSCHULE
Neubrückstrasse 8, 031 306 69 69,
www.kino.reitschule.ch
21.00 (FR) OV/D
The Future
Miranda July, USA 2011. Sophie und
Jason sind ein Paar in den Dreissigern,
das in einem angenehm dämmrigen
Schwebezustand vor sich hinlebt. Als
die beiden beschliessen eine pflegebedürftige
Katze zu adoptieren, wächst in
ihnen die Angst dadurch ihre Freiheit zu
verlieren.
20.30 (MI)
Clipkino präsentiert:
Die Lieblinge der Redaktion
KINO REX BERN
Schwanengasse9, www.rexbern.ch
16.15 (AUSSER SA), 12.00 (SA) E/D
Certain Women
Kelly Reichhardt, USA 2016. Kelly
Reichardt, eine der Galionsfiguren des
amerikanischen Independent-Kinos,
erzählt im ihr eigenen, minimalitisch-lakonischen
Stil die Geschichten starker,
unabhängiger Frauen.
18.00 (DI) E/D
Filmgeschichte: Do the Right Thing
Spike Lee, USA 1989. Spike Lees
Tragikomödie galt nach den ersten
kontroversen Aufführungen bei den
Filmfestspielen von Cannes 1989 als
aussichtsreicher Anwärter auf die Goldene
Palme. Einführung: Brigitte Paulowitz,
Leiterin Filmsammlung Lichtspiel Bern
11.30 (MO) RUMÄNISCH/D/F AB 14 J.
Graduation
Rumänien 2016. Christian Mungiu
lancierte mit 4 Monate, 3 Wochen und
2 Tage das rumänische Filmwunder. In
seinem neuen Drama, mit dem er 2016
in Cannes den Preis für die beste Regie
gewann, erzählt er von einer verlorenen
Generation.
18.00 (SA) F/E
Hommage Jules Dassin:
Du rififi chez les hommes
F 1954. Mit dem meisterhaft inszenierten
Film hat Jules Dassin den Begriff
des Thrillers in den französischen Kriminalfilm
eingeführt und der begeisterte,
noch junge Filmkritiker François Truffaut
nannte ihn den besten Film noir, den er
je gesehen hatte.
18.30 (FR) E/D/F
Hommage Jules Dassin:
Night and the City
USA 1949. In Harry Fabian, dem schnorrenden
Vermarkter schäbiger Ringkämpfe
in Jules Dassins tollem Film noir von
1950, hat Richard Widmark seine beste
Rolle gefunden.
12.00 (SA/SO) E/I/F
Hommage Jules Dassin:
Thieves Highway
Jules Dassin, USA 1949. Thieves’
Highway ist ein exquisit besetztes
Sozialdrama, das in seinen deutlich
zeitkritischen Akzenten der Ära seiner
Entstehung um eine satte Nasenlänge
voraus ist.
Frenetic Films
Verantwortungsscheu
Sophie und Jason, ein Paar in den Dreissigern, will eine kranke Katze
aus dem Tierheim adoptieren. Als sie jedoch erfahren, dass die
Katze noch einige Jahre leben könnte, werden sie in eine Sinn- und
Beziehungskrise katapultiert. Der Film «The Future» (2011) der
amerikanischen Künstlerin und Schriftstellerin Miranda July («Me
and You and Everyone We Know»), welche auch die weibliche
Hauptrolle spielt, ist ein melancholisch-verspieltes Porträt eines
Paares kurz vor dem Ende.
Kino in der Reitschule, Bern. Fr., 14.4., 21 Uhr
14.00 (TÄGLICH), 20.15 (DO-MO),
22.15 (FR/SA), 20.45 (DI),
18.00 (MI) E/D
I’m not Your Negro
Raoul Peck, F/USA/B/CH 2016. Der
US-Autor James Baldwin hat in seinem
letzten Text seine schmerzhaften Erfahrungen
als Schwarzer mit persönlichen
Erinnerungen an die ermordeten Bürgerrechtler
Malcolm X, Medgar Evers und
Martin Luther King verknüpft…
10.30 (SO/MO) DIALEKT/D/F
Im Bann des Föhns
Schweiz 2016. Der Schweizer Dokumentarfilmer
Theo Stich hat einen etwas
anderen Heimatfilm realisiert: Im Bann
des Föhns ist eine filmische Hommage
an ein Mysterium der Alpen.
16.15 (SA), 14.15 (MI) D
Kinderkino: Oh wie schön ist Panama
Guido Schmelich, D 2006. Verfilmung
des Kinderbuchklassikers Janosch:
Nachdem eine Holzkiste mit der Aufschrift
«Panama» ans Ufer angespült
wird, möchten der kleine Tiger und der
kleine Bär das Land unbedingt finden.
12.30 (FR/SO/MO) OV/D
Kunst und Film:
Don’t Blink Robert Frank
Laura Israel, USA/Kanada 2015. ist
mehr als eine blosse Annäherung an
einen grossen Fotografen, eine Aussenaufnahme
quasi, sondern eine beinahe
kongeniale Weiterführung dessen,
was die Ästhetik von Robert Frank
auszeichnet. Der dominante Soundtrack
hält jene in vielerlei Hinsicht verrückte
Zeiten grossartig fest
10.30 (FR) OV/D
Kunst und Film: Eva Hesse
USA/D 2016. Regisseurin Marcie Begleiter
erzählt die Geschichte eines jüdischen
Flüchtlingskindes aus Hamburg
– einer leidenschaftlichen, schönen und
talentierten Frau, die sich an die Spitze
der US-Kunstszene kämpfte…
10.30 (SO) E/F
Kunst und Film: Where is Rocky II?
Pierre Bismuth, F/D/Belgien/I 2016. Es
heisst, der renommierte amerikanische
Künstler Ed Ruscha habe 1979 ein
zugleich originelles und geheimnisvolles
Objekt kreiert, einen falschen Felsen
mitten in der Mojave-Wüste. Fast 40
Jahre später begibt sich Bismuth auf
die Suche.
18.15 (DO-MO), 18.30 (DI)
DÄNISCH/D
Parents
Christian Tafdrup, Dänemark 2016. Ein
Ehepaar wacht eines morgens um 30
Jahre verjüngt auf und durchlebt noch
einmal seine junge Liebe. Der Däne
Christian Tafdrup macht aus einer nostalgischen
Fantasie einen fantastischen
Film mit surrealen Elementen.
10.45 (FR) RUMÄNISCH/D/F
AB 16 J.
Sieranevada
Christi Puiu, Rumänien, 2016. Ein
40-jähriger rumänische Arzt trifft sich
mit seinen Verwandten, um dem verstorbenen
Familienoberhaupt zu gedenken.
Es entspinnt sich ein monumentales
Kammerspiel, in dem die dysfunktionale
Familie zum Spiegel wird.
14.15 (AUSSER MI) OV/D/F
AB 6 (10) J.
Unerhört Jenisch
Martina Rieder und Karoline Arn, CH
2017. Das Geheimnis des unerhört
jenischen Sounds: Martina Rieder und
Karoline Arn machen sich auf Spurensuche,
mit dabei ist Stephan Eicher.
18.30 (DO) E/D
Universal Monsters: Dracula
Tod Browning, USA 1931. Die (nach
Murnaus Nosferatu, 1922) erste und
interessanteste Verfilmung der Dracula-Geschichte,
nach dem Roman von
Bram Stoker und einer 1927 entstandenen
Bühnenfassung.
18.30 (SO) E/D
Universal Monsters: Frankenstein
James Whale, USA 1931. Ein deutscher
Wissenschaftler will aus Leichenteilen
einen idealen Menschen konstruieren,
baut seiner Kreatur aber versehentlich
das Gehirn eines Verbrechers ein.
22.30 (SA) E/D
Universal Monsters:
The Bride of Frankenstein
James Whale, USA 1935. «Bride of
Frankenstein» ist kein fahles Sequel des
«Frankenstein» von 1931 sondern ein
Meisterstück des phantastischen Films.
Das Burleske, Zärtliche, Alptraumhafte,
das Komische und Bewegende, der
gotische Horror und surreale Grand
Guignol ergänzen einander zu einem mit
Gegensätzen angereicherten Spielfilmkosmos
des Wunderbaren.
22.30 (FR), 18.30 (MI) E/D
Universal Monsters:
The invisible Man
James Whale, USA 1933. Ein Chemiker
erfindet eine Droge, mit der er sich
unsichtbar macht, findet aber nicht die
Formel zur Rematerialisierung. Er wird
geistesgestört, verfällt Machtgier und
Verbrechen.
18.30 (MO) E/D
Universal Monsters: The Mummy
Karl Freund, USA 1932. Die von
Archäologen versehentlich zum Leben
erweckte fluchbeladene Mumie eines
altägyptischen Priesters will sich eines
Mädchens bemächtigen, das sie für die
Wiedergeburt der vor 3700 Jahren frevelhaft
geliebten Pharaonentochter hält.
16.00/20.30 (TÄGLICH) NEPALI/D/F
White Sun – Seto Surya
Deepak Rauniyar, Nepal 2016. Im Nepal
von heute kehrt ein maoistischer Kämpfer
in sein Heimatdorf zurück, dem er in
den Jahren des Bürgerkriegs ferngeblieben
war. Mit Feingefühl erzählt der junge
Nepalese Rauniyar in seinem in Venedig
ausgezeichneten Spielfilm von einem
Leben nach dem Bürgerkrieg.
LICHTSPIEL
Sandrainstrasse 3, 031 381 15 05,
www.lichtspiel.ch
20.00 (SO)
Kurze Filme aus dem
Lichtspiel-Archiv
20.00 (MI) DIALEKT
Wachtmeister Studer
CH 1939. Mit Heinrich Gretler. Auf der
Grundlage des Romans von Friedrich
Glauser erzählt Leopold Lindtberg die
Geschichte eines wegen dörflicher
Verstrickungen nur schwer entwirrbaren
Mordes am Gerzensteiner Gemeindekassierer
Witschi.
Kinoprogramm
Wegen der Feiertage ist unser
Kinoprogramm unvollständig.
Bitte informieren Sie sich
auf www.bka.ch. red