HEINZ Magazin Bochum 05-2017

BÜHNE
ÜBERSICHT
HEINZ-AUTORIN
SANDRA SCHUCK
INTERKULTURELL
Don Quijote
■ Das Projekt „grubengold“ möchte geflüchteten
Menschen die Teilhabe am sozialen und
kulturellen Leben in Bochum ermöglichen
sowie Kontakte fördern und nachhaltig in
der Gesellschaft verankern. Die Theaterkunst
stellt dabei Ausdrucksmöglichkeit und Bindeglied
für Erfahrungen und einen gemeinsamen
Austausch dar. Passend dazu inszeniert
Michaela Kuczinna mit dem transnationalen
Ensemble des ambitionierten Projekts „Don
Quijote“ von Miguel de Cervantes. Dabei arbeitet
sie die wahre Geschichte des Mannes
aus der Mancha heraus, der sich nach dem
Lesen von Ritterromanen dazu entschließt,
die Welt zu verändern. Wichtig ist ihr dabei
insbesondere die Aufhebung der Wörter
„Dein“ und „Mein“, die Don Quijote, der im
Original die Figur eines arabischen Erzählers
gewesen sein soll, die Hoffnung hegen ließ,
in ein goldenes Zeitalter zurückzukehren. SiA
❚ DON QUIJOTE Prinzregenttheater, Prinz-Regent-Str. 50-
60, Bochum, Tel. (0234) 771117; Termine: 13.5., 19.30 Uhr
(Premiere), 14./19.5., jew 19.30 Uhr; Preise: 16/8 € erm.
MIT CHAMPAGNER IN DIE HÖLLE
Don Giovanni
■ Wenn Leporello den (im Übrigen nach
ihm benannten) Faltkatalog mit den weltweiten
Eroberungen seines Herren besingt,
wird schnell klar: Don Giovanni lässt nichts
anbrennen. Auf 1.003 Frauen allein in Spanien
beläuft sich die Summe zum Beginn der
Oper, ein weiteres Abenteuer, diesmal mit
Donna Anna, soll folgen. Doch Giovannis
Lauf wird jäh gestoppt, als er nach dem Schäferstündchen
ihren Vater, den Komtur, tötet.
Zwar aus Notwehr und ohne jede Reue, doch
der moraldurchsetzte Vater kehrt als „steinerner
Gast“ zurück und schickt den uneinsichtigen
Frauenheld in die Hölle. Bereits in der
Ouvertüre stehen der lodernde Abgrund und
eine strahlende Leichtigkeit nebeneinander –
große Leidenschaften, die bis heute den Reiz
von Mozarts Oper ausmachen. Piotr Prochera
singt die Titelpartie und stellt – nicht zuletzt
optisch – eine Idealbesetzung dar. kt
❚ DON GIOVANNI Musiktheater im Revier Gelsenkirchen,
Kennedyplatz, (0209) 4097200; Termine: 29.4. (Prem.),
5./11./20.5. jew. 19.30 h, 14./25.5., jew. 18 h, 28.5., 15 h
PEDRO MALINOWSKI
KERSTIN TURLEY
Berlin is calling
Längst steht der Name Kay
Voges auch überregional
für ein experimentelles
und innovatives Theater,
nun ereilt den Dortmunder
Schauspielchef mitsamt
seinem Ensemble der Ruf
zum Berliner Theatertreffen.
Ausgewählt hat die Jury
des renommierten Festivals
„Die Borderline Prozession“
und lobt die Inszenierung
als „Musik-, Kunst-, Theaterund
Filminstallation: philosophisches
Totaltheater.“
Aber bevor es mit Sack und
Pack in die Hauptstadt geht,
steht noch ein Saisonhighlight
im Stammhaus an. Als
spartenübergreifende Kooperation
und mit tatkräftiger
Unterstützung durch
ChorWerk Ruhr bringt
das Theater Dortmund
das wohl markanteste
Musiktheaterepos des 20.
Jahrhunderts „Einstein on
the Beach“ auf die Opernbühne
(siehe Bühnenstory).
Eine Herzensangelegenheit
von Kay Voges, der darin
seine charakteristische
multimediale Handschrift
mit dem Einsatz von „Tiefeninformationskameras“
erweitert. Ein heißer Tipp
zum Endspurt der Saison!
Kerstin Turley
PETER BRILL
TANZ NRW
CocoonDance Company
ZUKUNFTSWEISENDE MAGIE
Ehrlich Brothers
■ Nach dem Riesenerfolg von „Magie – Träume
erleben“ sind die Ehrlich Brothers mit
ihrer neuen Show „Faszination“ quer durch
Deutschland auf Tour. Am 6.5. machen sie
Station in der Westfalenhalle Dortmund
(31.12.17, König-Pilsener-Arena Oberhausen;
5.1.18, ISS Dome Düsseldorf; 24.2.18, Grugahalle
Essen). Die Show der charmanten Zauberbrüder
Andreas und Chris Ehrlich verspricht
spektakuläre neue Illusionen. Die Ehrlich
■ Bewegungen, Sound und Lichtdesign:
Die Choreografin Rafaële Giovanola untersucht
in „Momentum“ gemeinsam mit DJ
Franco Mento und Lichtdesigner Marc Brodeur
Gemeinsamkeiten und Übergänge vom
Sichbewegen und dem Zustand des inneren
Bewegtseins. Dabei loten drei Tänzer der CocoonDance
Company Bonn die Verbindungen
und Schwellenbereiche von Bewegung
und Bewegtheit aus. Die CocoonDance Company
wurde 2000 von Rafaële Giovanola und
Rainald Endraß gegründet. Das Stück „Momentum“
ist im Rahmen der 6. Ausgabe des
Festivals tanz nrw in Düsseldorf, Krefeld und
Essen zu sehen. Mit mehr als 50 Veranstaltungen
in acht Städten bietet das Festival der
Tanzlandschaft in NRW an zwölf Tagen vom
3.-14.5. eine Plattform, um die spannendsten
zeitgenössischen Produktionen der vergangenen
zwei Jahre zu zeigen.
dt
❚ MOMENTUM tanzhaus nrw, Düsseldorf; 4.5. / Fabrik
Heeder, Krefeld; 9.5. /die börse, Wuppertal; 11.5., jew.
20 Uhr; www.tanz-nrw-17.de
SEBASTIAN DRUEEN
ORIENTALISCHES TANZFESTIVAL
Im Zeichen des Orients
■ Pulsierende Energie und das Flair der fernöstlichen
Kultur: Drei international besetzte
Bühnenshows mit rund 250 Tänzerinnen und
Tänzern versprechen, das Publikum mit ihren
Darbietungen zu den Themen „Classic
& Folklore“, „Tribal, Fusions, Fantasy“ sowie
„Orient Crossover“ in Bann zu ziehen. Dazwischen
gibt es für die BesucherInnen die Möglichkeit,
bei insgesamt acht Tanzworkshops
selbst mitzumachen. Für Vielfalt ist dabei gesorgt,
denn das Angebot reicht von den pure
Lebensfreude ausstrahlenden Tänzen Bollywoods
bis zu klassischem Bauchtanz und
Funken sprühendem Flamenco. Wer danach
hungrig ist, findet auf dem Basar sagenhafte
Köstlichkeiten und so manches Schmuckstück,
das natürlich erworben werden kann.
Veranstaltet wird das Festival, welches nun in
die 17. Runde geht, vom Tanznetzwerk „Up To
Dance“, das seit über 28 Jahren Tanzprojekte
im gesamten Ruhrgebiet umsetzt. SiA
❚ IM ZEICHEN DES ORIENTS Flottmann-Hallen Herne,
Straße des Bohrhammers 5, Tel. (02323) 162953; Termin:
6.5., 10.45-22 Uhr; Preise: ab 15 €
Brothers lassen einen Monstertruck aus dem
Nichts erscheinen, 8 Tonnen schwer und
2.000 PS stark! Sie werden Schwiegermütter
aus dem Publikum von einem Ort an einen
anderen teleportieren und sie fliegen mit
ihrer Harley Davidson durch die Luft. Mit im
Gepäck haben sie außerdem Zauberkunststücke,
die sie hautnah im Publikum vor den
Augen der Zuschauer zeigen werden. dt
❚ FASZINATION Westfalenhalle Dortmund; Termin:
6.5., 15+20 Uhr; Preis: ab 43,50 € (VVK), Tickets (0180)
5004159 (14 Cent/Min. a. d. dt. Festnetz, max. 42 Cent/
Min. a. d. Mobilfunknetz); www.ehrlich-brothers.com
KLAUS FRÖHLICH
58 | HEINZ | 05.2017