Fruchtbare Polarisierungen - Bayern

42
München/Oberbayern
Eine Wende zurück nach Oberbayern vollzieht das eine
oder andere Unternehmen, das sich schon ins Ausland
begeben hatte. Solche Fälle gibt es im Landkreis
Traunstein, einer auch aus anderen Gründen bemerkenswerten
Region.
Am Ortseingang von Ruhpolding weist ein Schild auf einen
Freizeitpark hin und direkt daneben ein anderes auf
das Gewerbegebiet Mühlfeld. Nicht weit entfernt befindet
sich die Zentrale des Mineralwasserherstellers Adelholzener
Alpenquellen – ein zur Kongregation der Barmherzigen
Schwestern vom hl. Vinzenz von Paul gehörendes,
expansives Unternehmen, an einer
kurvigen Straße gelegen, malerisch in die
Bergwelt etwas außerhalb des dörflichen
Fleckens Adelholzen eingebettet.
Ländliche Idylle und pulsierende Wirtschaft,
jahrhundertealte Tradition und
rasanter Fortschritt, alpenländische Ruhe
und industrielle Geschäftigkeit: Der
Landkreis Traunstein stellt sich als Region
der Polarisierungen dar – offenkundig
eine fruchtbare Eigenschaft. Werner
Linhardt, der Vorsitzende des IHK-Gremiums
Traunstein, zeigt sich beeindruckt,
welch starke Anziehungskraft gerade der
Biathlon-Weltcup in Ruhpolding Anfang dieses Jahres
ausgeübt hat. Während die Wintersportzentren von Inzell
bis Reit im Winkel für viele wie Urlaub pur klingen,
sind wenige Kilometer weiter gleich mehrere Firmen
tätig, die sowohl in Europa als auch in Bayern zu den
wachstumsstärksten Unternehmen gezählt werden.
Entsprechende Auszeichnungen sammelt zum Beispiel
die Dragenopharm Apotheker Püschl GmbH & Co. KG in
Tittmoning, die als Auftragshersteller mit hochmodernen
Maschinen für praktisch alle deutschen Pharmahersteller
– von Bayer über Hexal bis Novartis – tätig ist. Der
Inhaber Andreas Greither hat die Firma 1986 mit damals
elf Mitarbeitern erworben und sie mit meist jährlich
zweistelligen Wachstumsraten – im vorigen Jahr annähernd
30 Prozent – zu einer imposanten Größenordnung
mit heute rund 400 Beschäftigten, vier deutschen
Standorten und 50 Millionen Euro Umsatz geführt. Eine
Ende der Expansion ist nicht abzusehen. Als eines der
wachstumsstärksten Unternehmen Europas und Bayerns
prämiert und kürzlich auch mit dem Bayerischen
Landkreis Traunstein:
Fruchtbare Polarisierungen
Hermann Steinmaßl
Qualitätspreis ausgezeichnet worden ist ebenso die
Rosenberger Hochfrequenztechnik GmbH in Fridolfing,
ein mittelständisches Familienunternehmen, das mit
weltweit mehr als 2000 Mitarbeitern eine Schlüsselrolle
in vielen Hightech-Branchen spielt.
✔
Heimat, Hightech, Highlights
September 2006
„Heimat, Hightech, Highlights“ – für Landrat Hermann
Steinmaßl ist es wie ein wohltönender Dreiklang. Unter
dem Slogan „Mensch Chiemgau“ versucht er, die so
unterschiedlich wirkenden Stärken der
Region, in der Papst Benedikt XVI. einen
Großteil seiner Kindheit verbrachte,
zu einem Komplettangebot mit dem
Schwerpunkt einer Gesundheits- und
Wellness-Region zu kombinieren – getragen
von der Vielfalt der Branchen. Dabei
steht ein breites Spektrum von Krankenhäusern,
Reha-Einrichtungen und anderen
Gesundheitsbetrieben zur Verfügung.
Die kontinuierliche Modernisierung
der Kreiskliniken Traunstein-Trostberg
GmbH, zu der das Klinikum Traunstein
und die Kreisklinik Trostberg mit
insgesamt 1800 Mitarbeitern gehören,
liegt Steinmaßl am Herzen. Im Landkreis Traunstein
gibt es darüber hinaus 273 niedergelassene Ärzte, davon
258 Fachärzte und 119 Zahnärzte. Doch der Bogen
des Regionalkonzepts wird über die rein medizinischen
Aspekte hinaus viel weiter gespannt. Sport- und Freizeit,
Tourismus und Gastronomie werden dabei ebenso
einbezogen wie Dienstleister, Bauernverbände, Erzeugergemeinschaften,
Ernährungswirtschaft und selbst
die Klöster.
Schon jetzt führen manche Anbieter Freizeit, Sport,
Gesundheitsthemen und Wirtschaft wie spielerisch zusammen.
Exemplarisch dafür mag Sepp Baumgartner
stehen, der in Waging am See seit mehr als zwei Jahrzehnten
eine weithin bekannte Tennisschule betreibt
und inzwischen einen ideenreich gestalteten „Wellnessgarten“
angegliedert hat. Gleichzeitig haben sich in der
Gesundheitswirtschaft Spezialisten etabliert, deren Ruf
weit über die nationalen Grenzen hinaus schallt. Zum
Traunsteiner Familienunternehmen Pohlig beispielsweise,
das Menschen mit Handicaps durch selbstent-

September 2006
wickelte Prothesen und andere orthopädietechnische
Produkte hilft, kommen Patienten aus vielen Ländern.
✔
Vernetzung in der Region
Der IHK-Gremiumsvorsitzende Linhardt, im Hauptberuf
Vorstandsvorsitzender der Kreissparkasse Traunstein-
Trostberg, begrüßt die Bemühungen um eine stärkere
Vernetzung in der Region: „Das ist eine sehr gute Idee,
zumal es im Landkreis viele gut aufgestellte Unternehmen
gibt, die dazu wertvolle Beiträge liefern können.“ Er
plädiert dafür, die Zusammenarbeit auch mehr als bisher
auf die Kommunen und Fremdenverkehrsinstitutionen
auszudehnen, da bisher nach seiner Ansicht noch
mancherorts eine allzu isolierte Vorgehensweise zu beobachten
ist. Gestartet worden ist darüber hinaus ein
Programm für Bildung, Familienpolitik und Infrastruktur.
Über die nächsten zehn bis 15 Jahre sollen nach
Steinmaßls Worten 80 Millionen Euro investiert werden,
unter anderem für Schulbauten.
Die Wirtschaft der Region pflegt zum Teil auch enge
Kontakte zur Wissenschaft. So betrachtet der Fertigbauspezialist
Regnauer in Seebruck die Nähe des „Holzstandorts“
Rosenheim mit seiner weithin bekannten
Kompetenz auf diesem Gebiet als wichtigen Standortvorteil.
Bei den Ausbildungsstätten und Hochschulen
dort rekrutiert das Unternehmen einen nennenswerten
Teil seines Nachwuchses. Von den Kontakten mit den
Wissenschaftlern ist Geschäftsführer Michael Regnauer
angetan: „Die Verbindung zwischen Lehre und Praxis
funktioniert gut.“ Aus der Zusammenarbeit entstehen
nach seinen Worten immer wieder neue, zukunftweisende
Ideen: „Insbesondere die Vertreter des Holzbereichs
an der Fachhochschule Rosenheim gehen auf die Wirtschaft
zu.“
✔
Von Traunstein in alle Welt
Viele der Unternehmen aus der Region sind international
aktiv. Die Brückner-Gruppe in Siegsdorf etwa gehört
zu den weltweit führenden Anbietern von Produktionsanlagen
für Folien, die für die Verpackung von Lebensmitteln,
aber auch für technische Einsätze ein breites
Anwendungsspektrum finden. Auf der Kundenliste stehen
sämtliche großen und namhaften Folienhersteller in
Europa, den USA, Lateinamerika und Asien. Bei den gefragten
so genannten Folien-Reckanlagen, die weltweit
nur von vier Unternehmen hergestellt werden, kommt
Brückner international sogar auf einen Marktanteil von
60 Prozent. Zurzeit sind mehr als 500 Brückner-Anlagen
in Betrieb. Im Rekordjahr 2003 wurde ein Auftragsein-
München/Oberbayern
gang von 495 Millionen Euro erreicht. Die Siegsdorfer
exportieren den größten Teil ihrer Maschinen, besonders
nach China und in andere asiatische Länder.
Die regen nationalen und internationalen Verbindungen
bringen anspruchsvolle logistische Aufgaben mit sich.
So ist die Spedition Eberl in Aiging bei Traunstein nicht
nur mit allen Facetten eines klassischen Transportunternehmens
samt umfangreicher Lagerlogistik aktiv, sie
unterhält auch eine große Zollabteilung, baut hier zu
Lande mit eigenen Schreinern für das schwedische
Unternehmen Smoke free systems Raucherkabinen zusammen
und sorgt bei dem über Apotheken verkauften
Lebensmittelsortiment „Leichter leben in Deutschland“
für Kommissionierung, Verpackung und Versand.
✔
Wichtiger Teil des „Chemiedreiecks“
Eine „optimale Mischung“ bietet der Landkreis Traunstein
für den IHK-Vizepräsidenten Anton Kathrein, dessen
Rosenheimer Unternehmensgruppe in Grassau die
Katek GmbH, einen der größten deutschen Elektronik-
Dienstleister mit 900 Mitarbeitern, betreibt. Tatsächlich
ist die Spannbreite der regionalen Wirtschaft enorm. In
seinem Norden bildet der Landkreis die Südspitze des
berühmten Chemiedreiecks. Namhafte Industrieunter-
������ � �������� � ����������
��� ���������������
��� ������������� ���
���������������������
������ �����������
��������������������� ����
������������������� �
����� ����������
�������� ������ ������
�������� ������ ������
����������������������
������������������
���������������
���������������
43

nehmen und Zweigwerke von Konzernen prägen das
Bild ebenso wie traditionsreiche mittelständische Firmen,
hochflexible Handwerksbetriebe und ideenreiche
Spezialisten unterschiedlichster Art. Der Name Trostberg
etwa ist seit Beginn des vorigen Jahrhunderts eng
mit den einstigen Bayerischen Stickstoffwerken – später
SKW Trostberg – verbunden, die heute ein bedeutender
Forschungs- und Produktionsstandort des Degussa-
Konzerns sind. In Schalchen bei Tacherting betreibt der
Anlagenkonzern Linde ein Werk, in dem 730 Ingenieure
und qualifizierte Facharbeiter Komponenten
und komplettierte Module für den
Immer mehr Einsatz in verfahrenstechnischen Anla-
regionale Untergen entwickeln und fertigen. Seit mehr
nehmenprofi- als 50 Jahren unterhält Bosch-Siemens
lieren sich auch ein Hausgerätewerk in Traunreut, das
mit ökologischen im vorigen Jahr mit 2350 Mitarbeitern
880000 Herde und 780000 Kochmulden
Angeboten.
produziert hat. Ebenfalls in Traunreut ist
der schwedische SCA-Konzern mit einem
Wellpappewerk vertreten. Die 1962 gegründete Lang
Apparatebau GmbH in Siegsdorf, Spezialist für komplexe
Mess-, Dosier- und Auftragssysteme, gehört seit 1967
zur Unternehmensgruppe Henkel. In Tittmoning hat das
in Baden-Württemberg ansässige Unternehmen Brückner,
ein international tätiger Systemlieferant von Anlagen
für die textile Trockenveredelung und artverwandte
Industriezweige, im vorigen Jahr Produktionsstätten zusammengeführt.
Stark ist im Landkreis die in deutlichem
Wachstum befindliche Handelsgruppe Edeka Südbayern.
Sie betreibt in Trostberg ein Trockensortiment auf
18000 Quadratmetern und in Traunstein ein Frischwarensortiment
auf 7600 Quadratmetern Lagerfläche.
44
München/Oberbayern
Immer mehr regionale Unternehmen profilieren sich
auch mit ökologischen Angeboten. In Tachtertinger
Ortsteil Schalchen ist auf dem Gelände der Degussa AG
der Bau eines Bioenergieparks geplant – ein in dieser
Form weltweit einzigartiges Großprojekt mit einem Investitionsvolumen
von rund 250 Millionen Euro. Das Vorhaben
der beiden Unternehmen BioMa Energie AG und
Neue Vermögen AG in Traunstein, mit dessen Bau Ende
dieses oder Anfang nächsten Jahres begonnen werden
soll, soll eine nach heutigem Stand der Technik optimale
Nutzung nachwachsender Rohstoffe für die Erzeugung
von Strom, Wärme und Biokraftstoffen bei minimaler
Belastung der Umwelt erlauben. Mit ökologischer Orientierung
hat auch der Fertigbau-Spezialist Regnauer in
Seebruck eine Marktnische gefunden – und zwar nach
Angaben von Geschäftsführer Michael Regnauer nicht
nur bei Privatbauten, sondern auch im Objekt- und Wirtschaftsbau.
Ähnlich gilt der Mineralwasser-Hersteller
Siegsdorfer Petrusquelle als ökologischer Pionierbetrieb.
Und ein seit einem Jahr bestehendes Aktionsbünd-
nis „Sonnenenergie vom Watzmann bis zum Wendelstein“
kann bereits auf ansehnliche Erfolge verweisen.
Biomasse-Heizkraftwerke in Reit im Winkel und auf Gut
Ising haben sogar schon das Interesse von Energieexperten
aus Peking erregt.
Fortschrittliche Technik trifft im Landkreis Traunstein
quasi an jeder Ecke auf Traditionen, die fortwirken. Die
Schuhmacher-Familie Meindl in Kirchanschöring, die
seit mehr als 300 Jahren in dieser Branche aktiv ist, hat
sich mit mehr als 200 Mitarbeitern und einem Fertigungsvolumen
von über einer Million Schuhen im Jahr
zu einem der international führenden Hersteller von
Wander-, Trekking- und Bergschuhen entwickelt – eine
der wenigen Schuhfabriken mit richtiger Produktion am
Standort Deutschland, deren Name in der Outdoor-Szene
weithin Klang hat. Die Waginger Privatkäserei Bergader,
die auf eine kleine, 1902 gegründete Dorfkäserei
zurückgeht, hat sich in eine führende Position unter den
deutschen Anbietern an der Käsetheke gebracht, so
etwa mit dem 1972 eingeführten „Bavaria blu“, der zum
Inbegriff einer neuen Blauschimmel-Käsegeneration
wurde. Auf eine 1889 in Berlin gegründete Metallätzerei
geht das seit 1948 in Traunreut ansässige Unternehmen
Heidenhain zurück, ein wachstumsstarker Konzern mit
heute fast 800 Millionen Euro Umsatz und 6500 Mitarbeitern,
der als Hersteller von Präzisionsgeräten in
vielen Branchen gefragt ist. Eine europäische Ariane-5-
Rakete, die im Februar 2004 auf die voraussichtlich zehn
Jahre dauernde Reise zum Kometen Churyumov-Gerasimenko
geschickt wurde, ist mit hoch auflösenden Winkelmessgeräten
des Traunreuter Unternehmens ausgestattet.
Der Inzeller Anlagen- und Maschinenbauer
Alfons Pleiterer, ein alteingesessener, auf eine 1657
erstmals erwähnte Schmiede zurückgehender Spezialist
für präzise Metallwerkstücke, fertigt so genannte
Übergangs-Reduziermuffen, die in den Nachfolgebau
des zerstörten World Trade Centers in New York eingebaut
werden. Die Firma Hermann Otto GmbH in Fridolfing,
im Jahre 1881 in Berlin als Kittfabrik gegründet, hat
sich zu einem im In- und Ausland angesehenen Unternehmen
der Bauchemie entwickelt. Zu einem weltweit
angesehenen Hersteller von Bootsanhängern hat Hermann
Harbeck die väterliche Schmiede in Waging gemacht,
in die er 1954 als Lehrling eingetreten war.
✔
Traditionsbetriebe und Neugründungen
September 2006
So tragfähig das Fundament der unternehmerischen
Tradition in vielen Fällen ist, so erfolgreich agieren im
Landkreis Traunstein auch Jungunternehmer und kleine
bis mittlere Firmen. Ein solches Beispiel ist Rolf Philipp,
der in Übersee innerhalb weniger Jahre einen namhaften

September 2006
Luftfahrtzulieferer, die Firma Aircraft Philipp, aufgebaut
hat. Sie stellt unter anderem Präzisionsteile für die Türen
des neuen Airbus A380 her. In Kirchanschöring hat
sich Hans Reiter mit seinem Unternehmen Reiter Engineering
exklusiven Rennautos verschrieben, die er als
Partner des italienischen Herstellers Lamborghini international
für anspruchsvolle Kunden umbaut. In Grassau
hat sich der Jurist Thomas Allertseder mit der Firma Skywalk
unter Gleitschirmfliegern und Kitesurfern durch
spezielle Angebote für diese Kundengruppe einen Namen
gemacht. Aus der Schreinerei seines früh verstorbenen
Vaters hat Georg Brüderl in Traunreut einen Spezialisten
für Architektur und Innenarchitektur gemacht,
der mit einer hochmodernen, computergesteuerten Fertigung
seinesgleichen sucht und das gesamte Spektrum
des Planens, Bauens und Einrichtens auf individuelle
Weise abdeckt.
Beispielhaft für die Stärken der Region erscheint es,
dass die Fusion der Münchner Bank mit der Raiffeisenbank
München computertechnisch von Chieming aus
vollzogen wurde. Die junge Firma Chiemgau Online Service
hat die beiden genossenschaftlichen Finanzhäuser
mit 46 Zweigstellen, 50 Servern, mehr als 200 Netzwerk-
Druckern, über 50 Bargeldautomaten und 60 Kontoauszugsdruckern
über ein Wochenende reibungslos
vernetzt. Ein Team des mittelständischen Siegsdorfer
Unternehmens Rudolf Braun hat durch langes Tüfteln etwas
geschafft, was zuvor noch niemand gelungen war:
Mit einem neuen Kurbelsystem der Firma kann man nun
Jalousien an Fenstern und Türen gleichzeitig bedienen –
trotz der unterschiedlichen Höhen. Die Aeronautec
GmbH in Seeon hat sich unterdessen mit intelligenten
Sonnensegeln einen Namen gemacht. 17 Stück davon
dienen im Langnese Summer Club an der Costa del Luz
tagsüber zur Beschattung und nachts als Projektionsflächen
für Lichtreflexe.
Ist es Zufall, dass gerade aus dem Landkreis Traunstein
gleich mehrere Unternehmen mit wegweisenden Zulieferungen
zur Allianz-Arena Aufsehen erregt haben? Das
Fußballstadion erstrahlt mit mehr als 4000 speziell entwickelten
Sonderleuchten der Traunreuter Firma Siteco,
die auch die Zugangsstrecke zur Formel 1 beim Grand
Prix von China ins rechte Licht gerückt hat, das Turiner
Olympiastadion, den Plenarsaal des Bayerischen Landtags
und die Münchner Highlight-Tower. Die inzwischen
praktisch zum Markenzeichen der Allianz-Arena gewordene
Außenhaut mit 2800 farblich veränderbaren Elementen
in Rautenform stammt ebenfalls aus dem Landkreis
Traunstein: von dem in Obing am Chiemsee ansässigen
Unternehmen Covertex, das nun auch am Stadion
für die Olympischen Spiele 2008 in Peking, dem futuristischen
„Vogelnest“, eine ähnliche Außenhaut an-
München/Oberbayern
bringt. Der Traunreuter Innenausstatter Brüderl und die
Schreinerei Mittermaier in Pittenhart haben den Großteil
der 106 Logen in der Fußballarena ausgestattet und
dabei etliche Firmen aus der Region als Subunternehmer
mit ins Boot genommen.
✔
Mit Quellwasser, Malz und gutem Korn
Auf welch ausgefallene Ideen man auch in umkämpften
Märkten kommen kann, beweisen nicht zuletzt die recht
agilen Brauereien in der Region. Die kürzlich durch einen
– inzwischen ausgestandenen – Markenstreit mit
der nordrhein-westfälischen Brauerei Warsteiner in die
Schlagzeilen geratene Schlossbrauerei Stein in Stein an
der Traun, seit 1489 ein Traditionsbetrieb im Herzen des
Chiemgaus, befindet sich mitten in einer ehrgeizigen Expansionsstrategie.
Geschäftsführer Helmut Mühleisen
setzt große Erwartungen in ein zunehmendes Auslandsgeschäft,
aber ebenso in den Aufbau einer Erlebniswelt,
so in einer Höhlenburg, die zu einem geheimnisvollen
Fabelland rund um den sagenhaften Raubritter Heinz
von Stein gestaltet wird. Auf ganz andere Weise bringt
das 1612 gegründete Hofbräuhaus Traunstein frischen
Wind in die Wirtshausszene, nämlich mit einer so genannten
„inszenierten Gastronomie“, bei der einfallsreich
ausgefallene Unterhaltungselemente in die Lokale
integriert werden. Mehr als 30 unterschiedlichste Marketingkonzepte
für Gaststätten hat der persönlich haftende
Gesellschafter Bernhard Sailer zusammen mit
seinem Team schon entworfen.
Auffallend ist eine starke Investitionstätigkeit vieler
Unternehmen im Landkreis. Manche vollziehen sogar
quasi eine Wende zurück zur Region, so etwa Alzmetall,
ein Spezialist für CNC-Bearbeitungszentren, Bohrmaschinen
und Sondermaschinen mit eigener
Gießerei: Nachdem kleinere Teile der
Fertigung bereits an Partnerunternehmen
im billigeren Ausland – Bulgarien
und Kroatien – verlagert worden waren,
werden jetzt alle „outgesourcten“ Tätigkeitsbereiche
wieder ins Altenmarkter
Stammwerk integriert. Roland Ilg, der
Vorsitzende der Geschäftsführung, äußert
sich stolz darüber, dass diese Ent-
Ins Ausland
verlagerte
Betriebsteile
kehren wieder
zurück.
scheidung durch eine weit gehende Vereinbarung mit
der Belegschaft ermöglicht wurde. Die Mitarbeiter haben
sich im Gegenzug zu einem Paket von Maßnahmen
bereit erklärt, die dem Unternehmen nach Ilgs Worten
zu erheblicher Flexibilitätssteigerung verhelfen. Dabei
spannt sich der Bogen von der 39,4-Stunden-Woche bei
unveränderter Bezahlung für 35 Stunden über reguläre
Samstagsarbeit bis zur Abhängigkeit eines Teils des
45

46
München/Oberbayern
Weihnachtsgeldes von einem positiven Ergebnis der gewöhnlichen
Geschäftstätigkeit. Nicht zuletzt aus diesem
Grund kann die Belegschaft nach einer beendeten Phase
des Personalabbaus nun zunächst bei 300 Personen
stabilisiert werden. Der Standort ist damit gesichert.
Das belegen auch Investitionen in einen Ausbau der Gießerei
und den Maschinenbau von annähernd drei Millionen
Euro, die Alzmetall für dieses und das nächste Jahr
beschlossen hat.
Einen ähnlichen Weg geht der Beleuchtungsspezialist
Siteco, der seinen Hauptstandort Traunreut mit Investitionen
von fünf Millionen Euro stärkt und gleichzeitig
einen Ergänzungstarifvertrag abgeschlossen hat, in
dem eine Verlängerung der Wochenarbeitszeit um fünf
Stunden, eine Koppelung von Urlaubs- und Weihnachtsgeld
an den unternehmerischen Erfolg und der
Verzicht auf übertarifliche Zulagen festgeschrieben
wurden. Eine Fertigung im slowenischen Maribor wird
nach Traunreut und in eine bestehende chinesische
Produktionsstätte verlagert.
✔
Es wird weiter investiert
Ähnlich bekennen sich viele Unternehmen der Region
September 2006
ausdrücklich zu diesem Standort. Das in Bergen ansässige
Unternehmen Meindl etwa, das mit mehr als 70
Mitarbeitern anspruchsvolle Werkzeugteile für die Luftfahrt-,
die Fahrzeug- und die Hausgeräteindustrie herstellt,
hat dies durch den Neubau einer Produktionshalle
für rund 3,5 Millionen Euro belegt. Die Kraiburg-Gruppe,
ein angesehener Anbieter von Kautschuk- und Gummi-
Kunststoff-Mischungen, baut ihr Werk in Tittmoning für
rund 20 Millionen Euro aus. Die zum Papierkonzern
Hamburger Spremberg gehörende Papierfabrik Rieger
hat in den vergangenen zehn Jahren an ihrem Standort
Trostberg rund 40 Millionen Euro investiert. Der Heidenhain-Konzern
stärkt seine Präsenz im Landkreis zurzeit
trotz seiner starken Auslandsaktivitäten in 43 Ländern
durch den Neubau eines Produktions- und Entwicklungsgebäudes
für rund 45 Millionen Euro.
Auch der Siegsdorfer Folienmaschinen-Spezialist Brückner
lässt trotz seiner starken internationalen Marktstellung
keinen Zweifel aufkommen, dass er an diesem
Standort festhalten will. Wie Siteco die Stärken seiner
Heimat einschätzt, das bringt Geschäftsführer Andreas
Schütte auf eine einfache Formel: „Das Herz von Siteco
schlägt in Traunreut.“
Dr. Lorenz Goslich