Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
42Gramm<br />
STECKACHSSCHNELLSPANNER<br />
Specs<br />
Material I material Excenter / excenter Aluminium / aluminium<br />
Achse / axle<br />
Aluminium / aluminium<br />
Hebel / lever<br />
Karbon / Aluminium/ carbon / aluminium<br />
Herstellungsverfahren I production method<br />
CNC-gefräst / gedreht/ CNC-machined / drilled<br />
Funktionsprinzip I function method<br />
System I system<br />
Excenter mit Anschlag und pat. Schließmechanismus/<br />
excentric cam mechanism with stop position<br />
QC Standard<br />
QC<br />
Terrain<br />
Road<br />
XC Country<br />
Marathon<br />
All Mountain<br />
Enduro<br />
Downhill<br />
Das Bild zeigt das Verschlusssystem<br />
des QC-Spanners, hier wird<br />
das Endstück mit Löse-Knopf in<br />
Gabel und Rahmen integriert.<br />
The bonding has the double<br />
surface as actually needed and<br />
therefore presents a higher<br />
security stock.<br />
Damit unser neuer Schnellspanner<br />
dauerhaft streßfrei bleibt, wird<br />
das Exzenterwiederlager(Pfanne)<br />
mit einer von uns patentierten<br />
Gleitlacktechnologie behandelt.<br />
So that our new quickrelease<br />
remains permanently stress-free<br />
the seat gets treated with a<br />
special patented technologie of<br />
lubricant varnish.<br />
50
Change language