Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Kopfteile | têtes de lit | headboards<br />
Alpa<br />
Areba<br />
Kissen zu Kopfteilen | coussins pour têtes de lit | cushions for headboards<br />
Arona + Alpa<br />
Lumo + Alpa<br />
44 cm <br />
46 cm <br />
98, 128, 148, 168, 188, 208<br />
9 cm<br />
164, 204<br />
9 cm<br />
Nakio + Balco/Inca<br />
Ravo + Sion<br />
Dimension: 90/100, 120, 140, 160, 180, 200<br />
Balco*<br />
Dimension: 140/160, 180/200<br />
Barro<br />
14<br />
14 cm<br />
29 cm <br />
51 cm <br />
Sano + Sion<br />
Sema + Sion<br />
164, 204<br />
Dimension: 140/160, 180/200<br />
Dimension: 140, 160, 180, 200<br />
148, 168, 188, 208<br />
10 cm<br />
Inca*<br />
14<br />
Suny + Barro<br />
18 cm<br />
33 cm <br />
Stoffauswahl/Farben für Kissen siehe Register 1, Seiten 6 – 7.<br />
Choix de tissus/couleurs pour coussins voir index 1, pages 6 – 7.<br />
Choice of tissues/colours for cushions see index 1, pages 6 – 7.<br />
164, 204<br />
Dimension: 140/160, 180/200<br />
Sion<br />
Capa + Sion<br />
Befestigung mit 2 Bändern (Klettverschluss)<br />
Fixation avec 2 bandes (velcro ® )<br />
Fixation with 2 ribbons (Velcro ® fastener)<br />
148, 168, 188, 208<br />
Dimension: 140, 160, 180, 200<br />
42 cm <br />
9 cm<br />
Anthracit Iron Inox<br />
Capa 2er Set/set de 2/set of 2 für/pour/for Sion<br />
Effektive Masse cm<br />
dimensions effectives cm<br />
effective dimensions cm<br />
zu Kopfteilen<br />
pour têtes de lit<br />
for headboards<br />
Breitenmasse cm<br />
dimensions de largeur cm<br />
widths dimensions cm<br />
Kissen | coussins | cushions Alpa Areba Balco/Inca Barro Sion<br />
Arona 86, 116, 136, 156, <strong>17</strong>6 × 3,5 × 25 ● 90/100, 120, 140, 160, 180/200<br />
Lumo 86, 116, 136, 156, <strong>17</strong>6 × 6 × 25 ● 90/100, 120, 140, 160, 180/200<br />
Nakio* 55 × 19 × 14 ●<br />
Ravo 80, 110, 130, 150, <strong>17</strong>0, 190 × 3,5 × 35 ● ● ● 90/100, 120, 140, 160, 180, 200<br />
Sano* 55 × 4 × 35 ● ● ●<br />
Sema* 55 × 4 × 35 ● ● ●<br />
Suny* 55 × 6 × 40 ● ● ●<br />
* 2er Set | set de 2 | set of 2<br />
Holzfarben<br />
couleurs bois<br />
colours wood<br />
Kopfteile | têtes de lit | headboards 93 94 98<br />
Alpa ● ● ●<br />
Areba<br />
●<br />
Balco ● ● ●<br />
Barro ● ● ●<br />
Inca<br />
●<br />
Sion ● ● ●<br />
*nur mit Bettrahmen Aosta möglich<br />
uniquement possible avec cadre de lit Aosta<br />
only possible with bed frame Aosta<br />
Ausführungen | exécutions | executions<br />
Holz | bois | wood<br />
Metall | métal | metal<br />
93<br />
94<br />
98<br />
16<br />
43<br />
45<br />
Kopfteil-Verlängerungsadapter siehe Seite 9.10<br />
<strong>Wild</strong>eiche natur, <strong>Wild</strong>eiche weiss, <strong>Wild</strong>eiche coffee, Anthracit<br />
Inox<br />
Iron<br />
Réhausseur pour tête de lit voir page 9.10<br />
gebürstet, geölt<br />
gebürstet, geölt gebürstet, geölt<br />
Extension adapter for headboards see page 9.10<br />
Chêne noueux naturel, Chêne noueux blanc, Chêne noueux coffee, Anthracit = Metall pulverbeschichtet | métal thermolaqué | metal powder-coated<br />
brossé, huilé<br />
brossé, huilé<br />
brossé, huilé<br />
Inox = Edelstahl gebürstet | acier inoxydable brossé | stainless steel brushed<br />
Iron = | métal flammé, thermolaqué |<br />
<strong>Wild</strong>oak natural, brushed, <strong>Wild</strong>oak white, brushed, <strong>Wild</strong>oak coffee, brushed, Metall geflammt, pulverbeschichtet<br />
9.8<br />
oiled<br />
oiled<br />
oiled<br />
metal mottled, powder-coated<br />
9.9
Change language