Bordshop_15_Juni_2017
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Sommer/ Herbst <strong>2017</strong><br />
Summer/ Fall <strong>2017</strong><br />
bordshop
C<br />
M<br />
J<br />
CM<br />
MJ<br />
CJ<br />
CMJ<br />
N<br />
Herzlich Willkommen / Welcome<br />
| Sommer/ Herbst | Summer/ Fall 3<br />
Liebe Gäste,<br />
willkommen in unserem neuen Katalog.<br />
Wir haben für Sie eine umfangreiche Produktauswahl zusammengestellt<br />
und hoffen, dass Ihnen unser Sortiment gefällt. Gönnen Sie sich etwas<br />
Besonderes oder machen Sie jemanden eine kleine Freude. Entdecken<br />
Sie auf den nächsten Seiten unser vielfältiges Angebot und schauen Sie<br />
sich nach etwas Passendem um. Wie wäre es mit einer glamourösen Uhr<br />
oder einem edlen Pflegeprodukt? Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim<br />
Entdecken und mit Ihren neuen Produkten. Wenn Sie Fragen haben,<br />
sprechen Sie gerne Ihre Flugbegleiter an.<br />
Wir wünschen Ihnen einen angenehmen Flug<br />
Ihr airberlin- & gategroup-Team.<br />
airberlin Onboard Shop<br />
Produkte aus diesem Katalog werden unseren Gästen im Namen und für<br />
Rechnung von gategroup GmbH und den verbundenen Unternehmen,<br />
die lediglich verantwortliche Service-Vertragspartner sind, angeboten.<br />
gategroup GmbH, Seedammstrasse 3,<br />
8808 Pfäffikon, Schweiz<br />
Inhaltsverzeichnis / Contents<br />
mobi mountain32<br />
Dear Guests,<br />
welcome to our new catalogue.<br />
For you, we have put together an extensive range of products<br />
and hope you will enjoy our assortment. Treat yourself to<br />
something special or perhaps make someone else´s day. On the<br />
next pages, discover our wide range of selection and look for<br />
something suitable. How about a glamourous watch or premium<br />
face care? Have fun exploring and with your new products.<br />
Should you have any questions, please ask your flight attendant.<br />
We wish you a pleasant flight.<br />
Your airberlin- & gategroup-team.<br />
airberlin Onboard Shop<br />
Products from this catalogue are offered to our guests in the name<br />
and on behalf of gategroup GmbH and its affiliates, who are solely<br />
responsible contractual partners for the service.<br />
gategroup GmbH, Seedammstrasse 3,<br />
8808 Pfäffikon, Switzerland<br />
Ray-Ban14<br />
Wichtig - Bitte beachten:<br />
Einkaufen an Bord<br />
Wir akzeptieren die meisten Kreditkarten mit den Symbolen von<br />
MasterCard, Visa und AMEX bis zu einem Höchstbetrag von 250 € pro<br />
Kreditkarte. Wenn Sie Ihren Einkauf an Bord mit Ihrer airberlin Visa Card<br />
bezahlen, schreiben wir Ihnen kostbare Prämienmeilen gut. Barzahlungen<br />
können in Euro (Banknoten bis zu 100 € sowie 1-€- und 2-€-Münzen),<br />
Schweizer Franken und US-Dollar getätigt werden. Alle Preise sind in der<br />
Basiswährung Euro angegeben. Wechselgeld wird in Euro gegeben, es<br />
sei denn, die entsprechende lokale Währung ist verfügbar. Bei Zahlung<br />
mit Kreditkarte bitten wir Sie um Vorlage Ihres Passes oder eines<br />
vergleichbaren Ausweisdokuments. Stellen Sie sicher, dass Sie beim Kauf<br />
einen Empfangsbeleg erhalten. Wir hoffen, dass Sie dafür Verständnis haben,<br />
dass aufgrund des Gewichts oder Mangels an Stauraum manche Artikel<br />
gegebenenfalls nicht verfügbar sind.<br />
Unsere Flugbegleiter beraten Sie bezüglich Alternativen, wenn Ihre Auswahl<br />
nicht verfügbar ist. Zusätzlich dazu bieten wir regelmäßig Sonderangebote<br />
– echte Schnäppchen – an.<br />
Diese Sonderangebote stellen im Vergleich zu den normalen<br />
Einzelhandelspreisen eine erhebliche Einsparung dar. Unsere Flugbegleiter<br />
informieren Sie gern über unsere aktuellen Angebote. Den Passagieren<br />
ist der Konsum alkoholischer Getränke an Bord nicht gestattet, außer sie<br />
wurden aus der Bar bestellt.<br />
Einfuhrbestimmungen<br />
Bitte lesen Sie sich die Einfuhrbestimmungen für Ihr Reiseziel durch,<br />
insbesondere hinsichtlich Tabak und Parfüm.<br />
Transfer von Passagieren<br />
Wir möchten Sie gern auf die EU-Bestimmungen zu Handgepäck hinweisen.<br />
Wenn Ihr Flug eine Zwischenlandung in Europa / Deutschland macht,<br />
dürfen Sie lediglich Flüssigkeiten mitnehmen, die in dem Flughafen-<br />
Shop außerhalb der EU gekauft wurden, wenn sie in einem speziell<br />
standardisierten Duty-Free-Beutel transportiert werden.<br />
Beschwerden<br />
Wenn Sie mit einem an Bord gekauften Artikel unzufrieden sind oder der<br />
von Ihnen gewünschte Artikel nicht verfügbar ist (außer Tabak, Kosmetika<br />
und Parfüm), können Sie sich für weitere Hilfe mit uns in Verbindung setzen:<br />
Senden Sie uns eine E-Mail an airberlin@pngweb.de oder schreiben Sie an<br />
Air Berlin, Service Center PNG, Nöckersberg 39, D-45257 Essen. (Preisirrtümer<br />
vorbehalten.) Herausgegeben: 12/16.<br />
Wir hoffen, dass Sie Ihren Flug genießen und Spaß beim Shoppen über den<br />
Wolken haben.<br />
Ihr airberlin-Team<br />
Auf Inlandsflügen oder kurzen internationalen Flügen können wir den On-Board-Verkauf nicht anbieten.<br />
170942-MUSES-LANCOME-PAGECONCEPT-AIRBERLIN-ST+HYPNOSE-EXE.pdf 1 24/04/<strong>2017</strong> <strong>15</strong>:06<br />
Schmuck / Jewellery Seite 04 – 06<br />
Uhren / Watches Seite 07 – 13<br />
Lifestyle & Accessoires Seite 14 – <strong>15</strong><br />
Düfte / Perfumes Seite 16 – 23<br />
Wellness & Beauty Seite 24 – 31<br />
Technik / Gadgets Seite 32 + 34<br />
Kids & Fun Seite 33<br />
Tabakwaren / Tobacco Seite 35 – 39<br />
GUESS<br />
253 mm<br />
9<br />
C<br />
M<br />
J<br />
CM<br />
MJ<br />
CJ<br />
CMJ<br />
N<br />
Furla14<br />
Davidoff23<br />
HYPNÔSE DOLL EYES<br />
THE MUST-HAVE MASCARA<br />
Diese Wimperntusche ist ein Muss für schöne,<br />
lange und angehobene Wimpern.<br />
Erleben Sie, wie sich Ihre Augen mit perfekt<br />
getrennten Wimpern zu einem Puppenblick wandeln.<br />
A must-have mascara to create beautiful lashes<br />
that look extended and lifted. Watch your eyes<br />
turn into a doll-eyed look with perfect separated lashes.<br />
170942-MUSES-LANCOME-PAGECONCEPT-AIRBERLIN-ST+HYPNOSE-EXE.pdf 1 24/04/<strong>2017</strong> <strong>15</strong>:06<br />
Lancôme25<br />
STAR BRONZER<br />
HYPNÔSE DOLL EYES<br />
THE MAGIC BRUSH<br />
Optimieren Sie Ihre natürliche THE MUST-HAVE Hautfarbe MASCARA<br />
mit einer einfachen Geste durch einen<br />
Diese Wimperntusche ist ein Muss für schöne,<br />
schillernden, sonnengebräunten lange und Effekt. angehobene Wimpern.<br />
Enhance your natural skin Erleben color Sie, and wie get sich Ihre Augen mit perfekt<br />
an iridescent, radiant tanned getrennten effect with Wimpern a zu einem Puppenblick wandeln.<br />
simple gesture. A must-have mascara to create beautiful lashes<br />
that look extended and lifted. Watch your eyes<br />
turn into a doll-eyed look with perfect separated lashes.<br />
Important - please note:<br />
Shopping on Board<br />
We accept most credit cards which contain the MasterCard, Visa and AMEX<br />
symbols up to a maximum of 250 € per card. If you pay your shopping onboard<br />
with your airberlin Visa Card, you will be credited with valuable award<br />
miles. Cash payments can be made in euro (bank notes of up to 100 € value<br />
and coins of 1 € and 2 €), Swiss Francs and U.S. Dollars. All prices are quoted<br />
in euros as the base currency. Change will be given in euros unless local<br />
currency is available. For payments made by credit card you will be asked<br />
to present your passport or similar ID. Please make sure that you receive a<br />
receipt for your purchase. We hope you will understand that for reasons of<br />
weight or lack of stowage space some of the items shown on the catalogue<br />
might not be available.<br />
Our flight attendants will advise you regarding an alternative, if your choice<br />
is not available. In addition we have regular special offers – real bargains –<br />
for you.<br />
Import Regulations<br />
Please read the import regulations for your destination, in particular<br />
relating to tobacco and perfumes.<br />
Transfer Passengers<br />
We would like to draw your attention to the EU-regulations on hand<br />
baggage. If your flight involves a stopover in Europe / Germany you<br />
are only allowed to take liquids with you, which are bought in an airport<br />
shop outside the EU, if they are in a special standardized duty-free bag.<br />
Complaints<br />
If you are not happy with an item you have purchased onboard, or your<br />
chosen item is unavailable (except for tobacco, cosmetics and perfume<br />
excepted), we can help you if you contact us via e-mail to<br />
airberlin@pngweb.de or send a letter to Air Berlin, Service Center PNG,<br />
Nöckersberg 39, D-45257 Essen.<br />
(Price errors excepted.) Issued: 12/16.<br />
We hope you enjoy your flight and have fun shopping above the clouds.<br />
Your airberlin team<br />
These special offers represent a considerable<br />
saving on normal retail prices. Our flight attendants<br />
will be pleased to tell you more about our<br />
current offers. Passengers are not permitted to<br />
consume alcoholic drinks onboard unless they<br />
have been purchased from our bar.<br />
253 mm<br />
STAR BRONZER<br />
On Domestic and short International flights we are not able to offer On Board Sales.<br />
THE MAGIC BRUSH
Schmuck / Jewellery<br />
| Sommer/ Herbst | Summer/ Fall 5<br />
LOUISE NECKLACE<br />
Die Kette LOUISE von DYRBERG/KERN ist perfekt für jeden<br />
Anlass. Trage sie tagsüber zur Arbeit oder als glitzernden<br />
Eye-catcher für Dein Party-Outfit. Der funkelnde SWAROVSKI<br />
Crystal wird garantiert für einen luxuriösen Look sorgen. Die<br />
Kette ist 45 cm lang und wurde in dem Designstudio von<br />
DYRBERG/KERN in Kopenhagen, Dänemark entworfen.<br />
49,00 €<br />
The LOUISE necklace from DYRBERG/KERN is perfect for any<br />
occasion. Use it as a part of your working outfit or shine bright<br />
at parties – the sparkling crystal pendant from Swarovski will<br />
ensure a luxurious and decadent look! The necklace is 45cm and<br />
sketched out in the design studio in Copenhagen, Denmark.<br />
#BeBrilliant<br />
THE JEWELRY COLLECTION<br />
LOUISE EARRING<br />
Ein Klassiker von DYRBERG/KERN. Ein großer, weißer<br />
SWAROVSKI Crystal – gefasst in modernen, silbernen Edelstahl.<br />
Stylish, anspruchsvoll und perfekt für jeden Anlass.<br />
Hergestellt mit Original SWAROVSKI Crystals.<br />
je29,00 €<br />
A classic and keepsake from DYRBERG/KERN. A large Swarovski<br />
crystal solitaire framed in a modern boxy metal cup is stylish<br />
and sophisticated and perfect for any occasion. Silver or<br />
gold finish with a classic white stone. Made with SWAROVSKI<br />
CRYSTALS.<br />
je85,00 €<br />
Crystaldust Armband, Chrome, Crystaldust Armreif Double, Dark Crystals<br />
Crystaldust Bangle Chrome, Crystaldust Bangle, Dark Crystals<br />
Das neue Signaturdesign von Swarovski ist wesensgleich mit Stardust und Slake. Der Crystaldust<br />
Armreif ist unwiderstehlich. In dieser Kreation in der einzigartigen Crystal Rock Technik von<br />
Swarovski entfaltet sich eine Fülle chromfarbener oder dunkler Kristalle mit einem unerreichten<br />
Funkeln. Die ausdrucksvolle Spiralform ist trendig und vielseitig tragbar. Die Endkappen in<br />
Edelstahl und mit Akzenten in schimmerndem Kristall runden das grafi sch anmutende Design<br />
perfekt ab. Solo verleiht der Armreif Ihrem Handgelenk unverzüglich betörenden Glamour und<br />
zusammen mit anderen Armbändern bringt er jeden Look auf Hochglanz.<br />
A new signature design to equal Stardust and Slake, the Crystaldust Bangle is irresistible.<br />
Crafted using Swarovski’s Crystal Rock technique, it is lavishly encrusted with chrome- or<br />
darkeff ect crystals for unparalleled sparkle. Its on-trend spiral silhouette is versatile and<br />
expressive, whilst the stainless steel capped ends, embellished with crystals, fi nish its clean design<br />
perfectly. Slip on to your arm for instant glamour or layer with others for a high-octane look.<br />
je14,00 €<br />
JOY<br />
BRACELET<br />
silver, rose gold<br />
65,00 €<br />
Das Armband JOY lässt mit Metallic-Effekt auf echtem Leder sowie einem<br />
exklusiven Knebelverschluss inklusive Logo-Gravur Herzen höher schlagen.<br />
The genuine leather bracelet JOY with a metallic effect and exclusive toggle<br />
fastener with an engraved logo lets your heart beat faster.<br />
Material: 100% Leder, 100% leather
Schmuck / Jewellery<br />
Editorial Uhren / Watches<br />
| Sommer/ Herbst | Summer/ Fall 7<br />
12,00 €<br />
19,00 €<br />
Anhänger Seestern /<br />
Pendant Starfish<br />
Veredelt mit Kristallen von Swarovski®<br />
Enriched with crystals from Swarovski®<br />
Kautschuk-Kette: 45 cm<br />
+ 5 cm Verlängerungsoption.<br />
Natural rubber band: 45 cm<br />
+ 5 cm extension.<br />
24,00 €<br />
crystal blue® Armband Herz / Bracelet Heart<br />
Armband aus 5 weißen, geflochtenen<br />
Kunstlederbändern mit aufgefädelten Herzen<br />
und Perlen sowie einem Magnetverschluss in<br />
rosegoldfarben. Länge: 20 cm<br />
Bracelet made of five braided PU-bands, and heart<br />
charms in rosegold color. Uncomplicated magnetic<br />
closure also in rosegold color. Length: 20 cm<br />
crystal blue® collection<br />
Perlen Ohrstecker und Anhänger mit Kette /<br />
pearl earrings and pendant with necklace<br />
Veredelt mit Swarovski® Kristallen und Swarovski®<br />
Kristallperlen<br />
Enriched with crystals from Swarovski® and Swarovski®<br />
Crystal Pearls<br />
Kette / necklace: 925 Sterling Silber / 925 sterling silver<br />
49,00 €<br />
UVP* 70,00 €<br />
Diese elegante Damenuhr kommt aus dem Hause Sekonda. Das<br />
runde, rosévergoldete Gehäuse fasst ein dunkelblaues Zifferblatt mit<br />
Sonnenschliff ein, das mit weißen Kristallen und Stundenmarkierungen<br />
verziert ist. Das farblich abgestimmte Armband in passendem Blau rundet<br />
den stylischen Look ab. 2 Jahre Garantie.<br />
12,00 €<br />
This stylish ladies watch is brought to you from Sekonda. The round<br />
rose gold plated case is accompanied by a dark blue sunray dial<br />
featuring clear crystals and batons. The coordinating blue strap<br />
completes the modern look. Comes with a 2-year guarantee.<br />
je12,00 €<br />
crystal blue® Bracelet La Paz Grey<br />
Dieses modische Armband mit praktischem Magnetverschluss,<br />
funkelnd facettierten Kunststoffperlen und einem schönen<br />
Anhänger schmückt jedes Handgelenk mühelos und ist der<br />
Blickfang schlechthin. Länge: 22 cm<br />
This fashionable bracelet with covenient magnetic clasp, sparkly<br />
facetted synthetic beads and a beautiful pendant adorns each wrist<br />
effortlessly and is the eye catcher par excellence. Length: 22 cm<br />
25,00 €<br />
49,00 €<br />
49,00 €<br />
UVP* 70,00 €<br />
Armbänder Peace / Bracelets Peace<br />
Verspielt modische Armbänder mit<br />
kleinen Anhängern und einem praktischen<br />
Magnetverschluss. Länge: ca. 20 cm.<br />
Sportive fashion bracelets with little pendants and<br />
a convenient magnet clasp, length: approx. 20 cm.<br />
crystal blue® Damenuhr / Ladies watch „Infinity“<br />
Klassische Damenuhr im Chronographen-Style,<br />
veredelt mit Cubic Zirkonia Steinen. Gehäusefarbe:<br />
roségold, Armbandfarbe: nude. Nickelallergiefrei.<br />
Classic ladies watch in chronograph-style, enriched<br />
with Cubic Zirconia stones. Case in rose gold colour,<br />
strap in nude colour. Nickel allergy free.<br />
Temptation Damenuhr/Ladies watch „Tender Feelings“<br />
Klassisch elegante, vergoldete Damenuhr mit femininem Armband<br />
aus Lederimitat. Glänzendes Perlmuttzifferblatt, zauberhaft<br />
umrandet mit einer Kombination aus silber- und goldfarbenen<br />
Steinchen. Armband größenverstellbar mit Dornschließe.<br />
Classic elegant gold-plated Ladies watch with feminine mock leather<br />
strap. Shiny Mother of Pearl dial surrounded by romantic combination<br />
of silver and gold colored crystals. Strap adjustable with pin buckle.<br />
Diese modische Damenuhr von Sekonda besticht durch ein elegantes,<br />
vergoldetes Rundgehäuse mit Edelstahl-Flechtarmband, plus ein Zifferblatt<br />
aus weißem Saphir. Die passende Uhr zur Tagesgarderobe ebenso<br />
wie zum Abendkleid. Zwei Jahre Garantie.<br />
This fashionable ladies watch is brought to you from Sekonda. The stylish round<br />
gold plated case and stainless steel mesh bracelet are enhanced by a white<br />
stone set dial. Suitable for both daytime and evening wear, this watch comes<br />
with a 2 year guarantee.
Uhren / Watches<br />
| Sommer/ Herbst | Summer/ Fall 9<br />
• •<br />
··,, -<br />
Alicia Aylies<br />
<strong>2017</strong><br />
t_f_J<br />
FESTINA<br />
Watches since 1902<br />
55,00 €<br />
. _,;, ,<br />
.·;;: ,·<br />
89,00 €<br />
UVP* 99,00 €<br />
"Mademoiselle" Multifunktionsuhr.<br />
36mm solides Edelstahlgehäuse. Anzeige fur Tag,<br />
Datum und 24h. 5 BAR wasserresistent.<br />
• I<br />
"Mademoiselle" multifunctional watch.<br />
36mm stainless steel case. lndicates day,<br />
date and 24h. 5 BAR water resistant.<br />
+ FREE black strap<br />
CLUSE LA BOHÈME ROSE GOLD WHITE/GREY + FREE BLACK STRAP<br />
Werte deinen Look mit einem filigranen Accessoire auf. Für ein elegantes Ergebnis wird Roségold mit einem weichen Grau<br />
kombiniert. Das Armband kann mit einer schwarzen Alternative ausgetauscht werden. 38mm. 3ATM.<br />
Level up your look with a sophisticated accessory. Rose gold is matched with soft grey for an elegant result. The strap can<br />
be interchanged with a black alternative. 38mm. 3ATM.<br />
89,00 XXX€ €<br />
+ Mix & match with free black strap.<br />
99,00 €<br />
UVP* 119,00 €<br />
Das GUESS Mädchen liebt es, zu schimmern und zu funkeln. Dieses Gehäuse im roséfarbenen<br />
Goldton umgeben von Kristallen verfügt über ein glitzerndes Zifferblatt von Silber bis Roségold.<br />
Hervorgehoben auf einem strukturierten, echten Silberlederarmband, ist dieser Stil bei<br />
allen Mädchen, die Glitzer lieben, gefragt.<br />
The GUESS Girl loves to shimmer and sparkle. This rose gold tone case surrounded with crystals,<br />
features a full glitz dial of silver to rose gold. Featured on a textured silver genuine leather strap,<br />
puts this style in demand for every girl who loves glitter.<br />
FALL16_GUESS_AirBerlin_AD_198x124mm.indd 1<br />
9/28/16 3:35 PM
Uhren / Watches<br />
| Sommer/ Herbst | Summer/ Fall 11<br />
CZ v<br />
Carl von Zeyten<br />
Made in Germany<br />
<strong>15</strong>9,00 €<br />
UVP* 189,00 €<br />
<strong>15</strong>9,00 €<br />
UVP* 189,00 €<br />
245,00 €<br />
UVP* 299,00 €<br />
Cooles und sportliches Herrendesign im amerikanischen Stil von Tommy<br />
Hilfiger. Das runde, im Durchmesser 46 mm große Gehäuse mit blauem<br />
Zifferblatt und rotem Akzent auf der Krone ist perfekt abgestimmt auf<br />
das braune Echtlederarmband mit Krokoprint. Tages-, Datum- und 24h-<br />
Anzeige. Das Edelstahlgehäuse ist bis 5 ATM wasserbeständig.<br />
Chronograph with stainless steel case, Ø 46 mm, quartz movement, MOP dial,<br />
indicates date, week day and 24 h, real leather strap with croco print, water<br />
resistant up to 5 ATM.<br />
Dieses schwarze Kordelarmband der Tommy Hilfiger Schmuckkollektion<br />
für Herren überzeugt durch seine auffällig maskuline<br />
Optik. Kombinieren Sie diesen einzigartig eleganten Style von<br />
Tommy Hilfiger mit einer Uhr und ziehen Sie alle Blicke auf sich.<br />
This Tommy Hilfiger Jewelry black cord bracelet for him is bold and<br />
masculine. Combine it with a watch and be sure to be the center of<br />
attention with Tommy Hilfiger’s unique preppy style.<br />
39,00 €<br />
UVP* 49,00 €<br />
Ein glamouröser Auftritt für Ihr Handgelenk! Tommy Hilfiger präsentiert<br />
eine frische neue Luxus-Sportuhr für Damen an einem Uhrenarmband aus<br />
Saffiano-Leder in einem neutralen Nude-Ton. Das gelbgoldfarbene Gehäuse<br />
hat einen Durchmesser von 40 mm und eine weiß emaillierte Lünette.<br />
Wasserdicht bis 3 ATM.<br />
All lights on your wrist ! Tommy Hilfiger introduces a fresh new sport-luxury watch<br />
for her on a neutral nude Saffiano strap. The 40mm yellow-gold case, with its white<br />
enamel bezel features a light silver sunray dial accented. Water resistancy 3 ATM.<br />
Black Forest Watches<br />
• Automatik Uhr / automatic watch<br />
• Kaliber 735 / caliber 735<br />
• Gehäuse ø 42mm / case ø 42mm<br />
• ATM 3 / ATM 3<br />
• 35 Steine / 35 jewels<br />
• Big Date // Tag // Monat // offene Unruh /<br />
big date // day // month // open balance-wheel<br />
• Zifferblatt schwarz / dial black<br />
• Lederband 20 mm / leather strap 20 mm<br />
• Front und Gehäuseboden extra gehärtetes<br />
Mineralglas /<br />
front and back: extra hard mineral glass<br />
• Bicolor / bicolor<br />
www.carl-von-zeyten.de
Uhren / Watches<br />
| Sommer/ Herbst | Summer/ Fall 13<br />
<strong>15</strong>2,00 €<br />
UVP* 190,00 €<br />
*unverbindliche Preisempfehlung<br />
Die größte Armbanduhr von BOSS Orange!<br />
Die einzigartige Struktur des Zifferblatts verleiht<br />
ihren robusten und authentischen Look,<br />
während das schwarze Nylonarmband für<br />
Sportlichkeit sorgt. Wasserresistent bis 3 ATM.<br />
145,00 €<br />
UVP* 165,00 €<br />
The biggest watch on the Orange planet!<br />
Its uni-que dial texture gives a rough and unpolished<br />
style to this product, whereas the black<br />
nylon bracelet enhances its sporty look. 3 ATM<br />
water resistant.<br />
TIME TO LIVE<br />
BY GERARD BUTLER<br />
t_f_J<br />
FESTINA<br />
Watches since 1902<br />
109,00 €<br />
UVP* 119,00 €<br />
Retro Multifunktionsuhr<br />
mit 43 mm Edelstahlgehäuse und Lederarmband.<br />
Anzeige fur Tag, Datum und 24h. 5 BAR wasserresistent.<br />
Retro multifunction watch<br />
with 43 mm stainless steel case and leather strap.<br />
lndicates day, date and 24h. 5 BAR water resistant.<br />
Superdry Urban Armbanduhr mit<br />
Zifferblatt-Abdeckung und Armband<br />
aus Silikon. Quarzuhrwerk. Wasserdicht<br />
bis 5 ATM.<br />
35,00 €<br />
UVP*39,00 €<br />
Superdry Urban Watch.<br />
Featuring a silicone strap and dial cover.<br />
Quartz movement. Water resistant up<br />
to 5 ATM.
Accessoires<br />
| Sommer/ Herbst | Summer/ Fall <strong>15</strong><br />
129,00 €<br />
FURLA ‘ROYAL’ 3-ENVELOPES BAG SET<br />
Italiens exklusive Leder-Fashion-Marke Furla präsentiert in dieser Saison drei unterschiedliche<br />
Taschen, perfekt kombiniert in einem Set und in limitierter Auflage. Die<br />
stilvollen Farbkombinationen aus klassischem Onyx, modischem Corallo und zeitlosem<br />
Conchiglia setzen stylische Akzente in Ihrem Outfit. Hergestellt aus hochwertigem<br />
Ares-Leder. 2 Jahre weltweite Garantie.<br />
Italy’s exclusive fashion house launches three limited edition bags in one perfect gift,<br />
formed from Furla’s signature ‘Ares’ leather. Classic Onyx, the season’s must-have Corallo<br />
and the timeless Conchiglia - stylish colour combinations to broaden the scope of<br />
any wardrobe. 2-year global warranty.<br />
18,00 €<br />
UVP* 20 €<br />
Feminin und elegant<br />
Feminin und elegan<br />
Das neueste Modell Das aus neueste der modischen„Catwalk“-Kollektion<br />
Das neueste Modell aus Modell aus der modischen„<br />
mit goldfarbener Applikation. Die braunen Gläser bieten Ihnen<br />
mit goldfarbener100 Applikation. mit % Schutz goldfarbener vor schädlichen Die braunen UV-Strahlen. Applikation. Gläser bieten Die braunen Ihnen<br />
Feminine and elegant – The newest<br />
100 % Schutz vor schädlichen 100 model % Schutz from the fashionable<br />
UV-Strahlen. vor schädlichen U<br />
„Catwalk“-collection with gold-colored decoration.<br />
Feminine and elegant The brown Feminine – The lensesnewest offer and 100% elegant model UV protection. from – Thethe newest fashionable model<br />
„Catwalk“-collection „Catwalk“-collection with gold-colored decoration. with gold-color<br />
The brown lenses offer The 100% brown UV lenses protection. offer 100% UV p<br />
Größen/Sizes: (L) 25x18x1,5 cm+16,5 strap /(M) 21x<strong>15</strong>x1,5 cm / (S) 17x12x1,5 cm<br />
129,00 €<br />
UVP* 139,00 €<br />
Ray-Ban AVIATOR<br />
Eins der legendärsten momentan im Umlauf befindlichen Modelle: die<br />
Ray-Ban Aviator Classic ist die Sonnenbrille, die 1937 ursprünglich für<br />
die Piloten der US-Luftwaffe kreiert wurde. Aviator Classic ist ein zeitloses<br />
Modell, bei der eine außergewöhnliche Pilotenform auf höchste Qualität,<br />
Performance und Komfort trifft.<br />
Currently one of the most iconic sunglass models in the world, Ray-Ban<br />
Aviator Classic sunglasses were originally designed for U.S. aviators in<br />
1937. Aviator Classic sunglasses are a timeless model that combines<br />
great aviator styling with exceptional quality, performance and comfort.<br />
18,00 €<br />
UVP* 20 €<br />
Der Sonne entgegen<br />
Herrensonnenbrille mit schwarzem Metallrahmen<br />
in zeitlosem Design. Die grau-getönten Gläser bieten Ihnen<br />
100 % Schutz vor schädlichen UV-Strahlen.<br />
Towards the sun – Sunglasses with black metal frame and grey glasses.<br />
100% UV protection
ubrik Düfte / Perfumes<br />
| Sommer/ Herbst | Summer/ Fall 17<br />
L’Eau de Parfum<br />
Life is beautiful. Live it your way.<br />
72,00 €<br />
UVP* 85,50 €<br />
Carolina Herrera Good Girl EdP 50 ml<br />
Eine wirbelnde Duftexplosion von Tuberose und Tonka; eine innovative<br />
olfaktorische Schöpfung, bei der die blumige Klarheit von Tuberose und<br />
Jasmin auf die intensive und mysteriöse Sinnlichkeit gerösteter Tonkabohnen<br />
trifft. Zeigen Sie Ihre brave Seite – mit schillernden Duftfacetten von<br />
Tuberose und Sambac-Jasmin von erster Güte. Bekennen Sie sich zu Ihrer<br />
frechen Seite – mit süchtig machenden Noten von gerösteten Tonkabohnen<br />
und Kakao. Es tut gut, frech zu sein!<br />
A vertiginous explosion of Tuberose Tonka; an innovative olfactory creation, where<br />
the floral brightness of tuberose and jasmine contrast with the intense and mysterious<br />
sensuality of roasted Tonka beans. Reveal your good side through the luminous<br />
facet of tuberose and the best quality Sambac Jasmine. Dare your bad side through<br />
addictive notes of roasted Tonka beans and Cocoa. It’s so good to be bad!<br />
LVEB 205x132,5.indd 1 07/03/<strong>2017</strong> 11:19<br />
47,00 €<br />
UVP* 57,00 €<br />
Lancôme La vie est belle EdP 30 ml<br />
La vie est belle. Französische Redensart (Das<br />
Leben ist schön.) Philosophie des Lebens und<br />
des Glücks oder die allgemeine Hommage<br />
an die Schönheit des Lebens. Eau de Parfum<br />
mit edlen, natürlichen Ingredienzien ”Pallida<br />
de Florence-Iris, Sambac-Jasmin-Abso lu und<br />
Orangenblüten-Absolu, Patschuli-Essenz“, eingehüllt<br />
in sanfte Gourmand-Noten. Einzigartiger<br />
Duftcharakter, exklusiv von drei der größten<br />
französischen Parfümeure für Lancôme kreiert.<br />
La vie est belle is Lancôme’s best-selling scent. A<br />
luminous fragrance for a woman full of joy and<br />
happiness. A sweet Iris highlighting the most exquisite<br />
raw materials of Haute Parfumerie: iris, jasmine,<br />
orange blossom, patchouli, vanilla...<br />
34,00 €<br />
UVP* 39,90 €<br />
Moschino Pink Fresh Couture EdT 30 ml<br />
Die Geschichte des weltbekannten „Reinigungssprays“ von Moschino<br />
schlägt ein neues Kapitel auf: mit der bestechenden Ironie des Designs,<br />
das Aufsehen erregt. Moschino Fresh Couture Pink ist ein neuer, frischblumiger<br />
Duft für Sie. Ein brandneues Objekt der Begierde von Moschino,<br />
das die ursprüngliche Essenz in einer bezaubernden und erfrischenden Art<br />
interpretiert.<br />
The story of the now world-famous ‚cleaning spray‘ bottle moves on to the next<br />
chapter, with the captivating irony of the design continuing to cause a stir.<br />
Moschino Fresh Couture Pink is the new, fresh floral fragrance for her. A brand-new<br />
object of desire by Moschino that interprets the original essence in a delightful and<br />
refreshing way.
ubrik Düfte / Perfumes<br />
| Sommer/ Herbst | Summer/ Fall 19<br />
calvinkleinbeauty.com<br />
38,00 €<br />
UVP* 44,00 €<br />
29,00 €<br />
29,00 €<br />
UVP* 61,00 € UVP* 63,00 €<br />
© <strong>2017</strong> Calvin Klein Cosmetics Corporation ckone<br />
summer17_97x124mm_0,78.indd 1 28.04.17 12:26<br />
CK One Summer EdT 100 ml<br />
Ein frischer Zitrusduft. Wüstensonne … Feier bis zum Morgengrauen – erleben<br />
Sie diese Energie. CK One Summer vermittelt die Dynamik und Ungezwungenheit<br />
eines Wüstenrituals. Der Duft nach rot-goldenem Safran und der Hitze der<br />
Wüste wechseln sich mit dem Hauch von Limone, Zitrone und Gurke ab, die uns<br />
an die frische und klare Luft einer Wüstennacht erinnern. Klar. Dynamisch. Frisch.<br />
A fresh citrus scent. Feel the desert heat – party until sunrise – experience the energy.<br />
CK One Summer captures the electric energy and free spirit of a desert ritual. The threads<br />
of red-gold saffron set the festivities ablaze, while the lime, citron and cucumber<br />
create a feeling of the crisp air with an icy zing of freshness against the fiery heat of the<br />
desert. Bright. Energetic. Fresh.<br />
34,00 €<br />
UVP* 40,00 €<br />
Hugo Boss Deep Red EdP 50 ml<br />
Ein provozierender Duft. Die Dualität zwischen prickelnder Energie und<br />
tiefer Sinnlichkeit. Wir machen die Regeln! Ein spritzig-fruchtiger Cocktail<br />
aus Cassis und Blutorangen. Die Herznote aus Ingwerlilien und Freesien.<br />
Der erotische Akkord aus Zedernholz, abgerundet mit verführerischer<br />
Vanille, verleiht dem Duft seine freche Sinnlichkeit.<br />
With a smooth red glass bottle and the Hugo Boss branding, Hugo Deep Red<br />
is an on-trend and attractive perfume for women.<br />
Calvin Klein Eternity Moment EdP 50 ml<br />
Ein wunderbarer Moment, der alles verändert – der sinnlichverführerische<br />
Duft erinnert an eine zärtliche Berührung und<br />
einen verzaubernden Kuss.<br />
Inspired by the natural beauty of sea shells glistening in the sand<br />
on a warm summer day; washed up by the waves they lie in the<br />
sun waiting to be found.<br />
29,00 €<br />
Escada Fiesta Carioca EdT 30 ml<br />
Escada Fiesta Carioca entführt Sie an ein sonniges Reiseziel und schenkt Ihnen<br />
das warme, wohlige Gefühl, das der Sommer mit sich bringt. Die Duftkreation fesselt<br />
die Sinne im Auftakt mit einem Passionsfrucht-Akkord, der von Noten saftiger<br />
europäischer Himbeere begleitet wird – eine Anspielung auf die deutschen<br />
Wurzeln der Marke. Lebendige Passionsblume mischt sich im Herzen mit der<br />
Wärme der Orangenblüte und erinnert an das Gefühl, wie die Sommersonne<br />
über das Gesicht tanzt. Der fruchtig-blumige Duft klingt mit Noten von Moschus<br />
und Zedernholz reizvoll aus, die ihm die unwiderstehliche Sinnlichkeit verleihen,<br />
für die die Escada-Frau bekannt ist.<br />
Revel in the pleasures of summer and bask in the happiness of life with Escada Fiesta<br />
Carioca; an overdose of passion. The fragrance first captivates your senses with a luscious<br />
Brazilian passion fruit accord and is surrounded by notes of succulent European<br />
red raspberry. That passion continues to entice with a vibrant passionflower heart<br />
that’s blended with orange flower for warmth, reminiscent of the kiss of the summer<br />
sun dancing on your skin. The enchanting fruity-floral fragrance dries down to an<br />
alluring base of musk and cedar wood that adds an irresistible sensuality the Escada<br />
woman is known for.<br />
Emporio Diamonds She EdP 30 ml<br />
Emporio Armani Diamonds vereint die Essenz vollkommener<br />
Weiblichkeit mit Glamour und Eleganz. Der Flakon in Form eines<br />
Diamanten enthält einen Duft, der die köstlichen Aromen von<br />
Litschi und Heidelbeere mit der Leidenschaft der Rose verbindet.<br />
Der Ausklang dieser Hommage an das Wesen einer Frau gibt sich<br />
sexy und warm mit einer Mélange aus Zedernholz.<br />
Like a diamond, Emporio Armani Diamonds for her is a multifaceted<br />
fragrance: fruity (lychee and raspberry), floral (rose, freesia and lily),<br />
woody (vetiver, cedar wood and patchouli) and amber. The ultimate<br />
symbol of luxury and extravagance for a self-confident and audacious<br />
woman.
ubrik Düfte / Perfumes<br />
| Sommer/ Herbst | Summer/ Fall 21<br />
FRAGRANCES<br />
Für je 19,00 €<br />
HUGOBOSS.COM<br />
1 I cacharel Amor Amor<br />
EdT 30 ml<br />
Amor Amor- ein üppiger,<br />
fruchtig-blumiger Duft, der<br />
seine magische Anziehungskraft<br />
schon in den ersten<br />
Sekunden entfaltet: Jetzt<br />
oder nie! Die Liebe duldet<br />
keinen Verzug.<br />
A sparkling fruity floral scent.<br />
Blackcurrant, Pink Grapefruit,<br />
Jasmine & White Musk.<br />
A fragrance of passion.<br />
2 I Davidoff Cool Water<br />
EdT 30 ml<br />
Der Duft des weiten Ozeans<br />
– Cool Water Woman – der<br />
anziehende Duft für die<br />
moderne, sinnliche Frau, die<br />
das Leben im Hier und Jetzt<br />
genießt. Aufregend und<br />
belebend wie eine schäumende<br />
Meeresbrandung.<br />
A glistening of water over skin,<br />
the utmost fresh Sensuality.<br />
3 I CK Sheer Beauty<br />
EdT 50 ml<br />
Die jüngere Interpretation<br />
von Calvin Klein Beauty,<br />
Sheer Beauty, unterstreicht<br />
mit floral frischen Noten<br />
die sanfte Schönheit und<br />
natürliche Anmut einer<br />
jungen Frau.<br />
Sheer Beauty is all about<br />
natural beauty without the<br />
need for artifice. Bare-skinned<br />
and pure, she captivates and<br />
enchants.<br />
4 I Jil Sander Sun<br />
EdT 75 ml<br />
SUN steht für einen unvergleichlichen,<br />
sonnenstrahlenden<br />
Duftmoment, für<br />
das sorglose Gefühl warmer<br />
Sommertage auf der Haut<br />
und für Lieblingsmomente<br />
in der Sonne.<br />
SUN – The recollection of<br />
summer in a warm and enveloping<br />
fragrance.<br />
9603_198x124_HUGO_ICED_CPS_AirBerlin_june17.indd 1 19/04/<strong>2017</strong> 14:06<br />
48,00 €<br />
UVP* 57,00 €<br />
Hugo Boss Iced EdT 75 ml<br />
Ein holzig-aromatischer Duft für den modernen Großstädter.<br />
Revitalisierende Kopfnoten von eisgekühlten<br />
Minzblättern erwecken die Sinne und das Aroma wilden<br />
Tees belebt die Seele. Die aromatische Wurzel des<br />
indischen Vetiver-Grases sorgt für eine tiefgründige und<br />
intensive Basisnote, die Selbstvertrauen und Männlichkeit<br />
verleiht. Modern, frisch, anregend.<br />
A woody aromatic fragrance for the modern urban man.<br />
Revitalizing top notes of iced mint leaves awaken the<br />
senses whilst the aroma of wild tea invigorates the soul.<br />
The aromatic root of the Indian vetiver grass creates a deep<br />
and intense base note that empowers confidence and<br />
masculinity. Modern, fresh, empowering.
ubrik Düfte / Perfumes<br />
| Sommer/ Herbst | Summer/ Fall 23<br />
THE<br />
GLORIOUS<br />
THREE<br />
1 I Calvin Klein CK Free EdT 50ml<br />
Bereits in der Kopfnote sorgen aufregende Absinth-Aromen für<br />
einen elektrisierenden Kick und machen Lust auf einen lässigen,<br />
selbstbestimmten Lifestyle. Die Herznote aus Buchu, Wildleder,<br />
Kaffee und Tabakblättern entfaltet eine ungewöhnliche Schärfe,<br />
die Selbstbewusstsein und Maskulinität ausstrahlt.<br />
A woody aromatic fragrance. Inspired by the spirit of the modern,<br />
independent man who lives every day to the fullest. CK Free is an<br />
unexpectedly fresh scent combining absinthe, tobacco leaves and<br />
texas cedarwood. Casual. Spontaneous. Confident.<br />
9,00 €<br />
UVP* 10,00 €<br />
UNISEX<br />
19,00 €<br />
19,00 €<br />
UVP* 50,00 €<br />
Calvin Klein One On The Go EdT 20ml<br />
Klarheit. Einheitlichkeit. Sinnlichkeit. Der revolutionäre erste ck<br />
Duft wurde für Männer und Frauen gemeinsam entwickelt. Klar<br />
und zeitgemäß mit einer erfrischenden durchgehenden Note von<br />
grünem Tee ist er für eine großzügige Verwendung gedacht.<br />
Purity. Unity. Sensuality. The revolutionary first ck fragrance is designed<br />
for men and women to share. Clean and contemporary with a refreshing<br />
green tea signature throughout, it is intended to be used lavishly.<br />
Paco Rabanne Paco EdT 100ml<br />
Unterstreichen Sie Ihren Charakter mit intensiven Noten von<br />
Eichenmoos und Moschus – und versprühen Sie die Wärme<br />
und Kraft von Gewürznelken und edlen Hölzern.<br />
Emphasise your character with the intensive notes of oak moss<br />
and musk – radiate the warmth and strength of cloves and fine<br />
woods.<br />
29,00 €<br />
2 I Joop Homme EdT 30ml<br />
Ein aufregender Duft für den geradlinigen<br />
und leidenschaftlichen Mann.<br />
Sex-appeal in a daring fragrance.<br />
19,00 €<br />
UVP* 37,00 €<br />
3 I Giorgio Armani He EdT 30ml<br />
Emporio Armani Diamonds for Men<br />
symbolisiert unbändige Stärke, Glamour<br />
und Erfolg. Der holzig-aromatische Duft<br />
verbindet frische Bergamotte mit einer<br />
aufregenden Note von rosa Szechuanpfeffer.<br />
Emporio Armani Diamonds for men is<br />
a story of charisma and audacity. Built<br />
around vibrant Sichuan pepper, iconic<br />
cedar and the intensity of vetiver, it is the<br />
most fascinating woody aromatic fragrance.<br />
Coveted like its inspirational gem<br />
stone, the man behind this scent radiates<br />
natural and sharp confidence.<br />
29,00 €<br />
Hugo Boss Dark Blue EdT 75ml<br />
Dieser Duft präsentiert sich spritzig-kühl und herb mit Noten<br />
aus Limette und Grape fruit. Abgerundet wird das maskuline<br />
Konzept durch Akkorde von Wildleder und Tabak.<br />
This fragrance is crisp and cool, tangy with notes of lime and<br />
grapefruit. The masculine concept is rounded off with scents of<br />
wild leather and tobacco.<br />
29,00 €<br />
UVP* 46,00 €<br />
Davidoff Cool Water Men EdT 75ml<br />
Wie beim Surfen auf der perfekten Welle verleiht Cool<br />
Water ein neues Körperbewusstsein und das Gefühl<br />
sinnlicher Frische.<br />
A cool wave which gives you strength and vitality.
Wohlbefinden/ Wellness<br />
170942-MUSES-LANCOME-PAGECONCEPT-AIRBERLIN-ST+HYPNOSE-EXE.pdf 1 24/04/<strong>2017</strong> <strong>15</strong>:06<br />
| Sommer/ Herbst | Summer/ Fall 25<br />
Bronze Shimmer Brick<br />
with Brush Set<br />
Ein Bestseller von Bobbi Brown. Dieser schimmernde Puder verleiht<br />
der Haut eine warme, strahlende Bräune. Mit Mini Face Blender<br />
Brush für eine professionelle Anwendung.<br />
HYPNÔSE DOLL EYES<br />
49,00 €<br />
A Bobbi Brown best-seller. Shimmering powder gives skin a<br />
warm, bronzy glow. Set includes a mini Face Blender Brush for<br />
professional application.<br />
THE MUST-HAVE MASCARA<br />
Diese Wimperntusche ist ein Muss für schöne,<br />
lange und angehobene Wimpern.<br />
Erleben Sie, wie sich Ihre Augen mit perfekt<br />
getrennten Wimpern zu einem Puppenblick wandeln.<br />
Sandy Nude Eye Palette<br />
Neutrales Augen-Make-up für den Tag und den Abend.Mit Basis-,<br />
Lid- und Eyelinerfarben in verschiedenen Texturen und einem<br />
kleinen Lidschattenpinsel.<br />
Neutral eye looks for day and night. Includes base, lid and liner colors<br />
in a mix of textures and a Mini Eye Shadow Brush.<br />
253 mm<br />
C<br />
M<br />
J<br />
CM<br />
MJ<br />
A must-have mascara to create beautiful lashes<br />
that look extended and lifted. Watch your eyes<br />
turn into a doll-eyed look with perfect separated lashes.<br />
28,00 €<br />
UVP* 32,00 €<br />
59,00 €<br />
CJ<br />
CMJ<br />
N<br />
STAR BRONZER<br />
THE MAGIC BRUSH<br />
Optimieren Sie Ihre natürliche Hautfarbe<br />
mit einer einfachen Geste durch einen<br />
schillernden, sonnengebräunten Effekt.<br />
Enhance your natural skin color and get<br />
an iridescent, radiant tanned effect with a<br />
simple gesture.<br />
At Bobbi Brown, we see beauty. We see confidence.<br />
We believe a woman is most beautiful when she looks<br />
and feels like herself. And for 25 years we’ve made it our<br />
mission to show her how. The secret to beauty is simple:<br />
Be who you are.<br />
33,00 €<br />
UVP* 32,50 €<br />
50 ml<br />
bobbibrown.com
Wohlbefinden/ Wellness<br />
| Sommer/ Herbst | Summer/ Fall 27<br />
MUST-HAVE TRAVEL ESSENTIALS<br />
FÜR GESICHT, HAUT UND KÖRPER<br />
FOR FACE, SKIN AND BODY<br />
39,00 €<br />
Von Peeling und Reinigung bis hin zu Feuchtigkeitsversorgung<br />
und Regeneration – Sie sehen stets wunderschön aus,<br />
unabhängig davon, wohin Sie Ihre Reise führt.<br />
From exfoliating and cleansing to moisturizing and restoring,<br />
look your beautiful best wherever your travels take you.<br />
Diese Kosmetiktasche für unterwegs enthält:<br />
This ready-to-go zip case contains:<br />
Ceramide Lift and Firm Day Cream SPF 30 PA++, 30ml<br />
Visible Difference Skin Balancing Exfoliating Cleanser, 50ml<br />
Eight Hour ® Cream Skin Protectant THE ORIGINAL, 50ml<br />
Eight Hour ® Cream Intensive Moisturizing Hand Treatment, 30ml<br />
Green Tea Honey Drops Body Cream, 100ml<br />
Ceramide Capsules Daily Youth Restoring Serum,<br />
7 Capsules Total 3.2ml<br />
35,00 €<br />
Lip Gloss, der 8 Stunden lang seinen<br />
Glanz seinen bewahrt. Glanz bewahrt. Allergiegetestet. 100 % frei<br />
von Allergiegetestet. Duftstoffen. 100 %<br />
frei von Duftstoffen.<br />
Lip gloss juiced up with 8 hours of lasting<br />
shine. Lip gloss Allergy juiced tested. up with 100% 8 fragrance free.<br />
hours of lasting shine. Allergy<br />
Tested. 100% fragrance free.<br />
Schönheit wie im Flug – in zwei einfachen Schritten.<br />
Diese zwei Produkte werden von führenden Beauty-Experten<br />
empfohlen und sind für jede Frau ein Must-have.<br />
Your route to beauty in 2 easy steps.<br />
Recommended by top beauty experts, these 2 products are a must-have for every woman.<br />
31,00 € 75,00 €<br />
UVP* 37,00 € UVP* 88,00 €<br />
LipVolume<br />
Ihre Lippen werden mit den Jahren schmaler. Verlassen Sie<br />
sich auf die preisgekrönte Rezeptur von Transformulas, die<br />
Ihre Lippen aufpolstert und mit Feuchtigkeit versorgt. Dieses<br />
einzigartige Produkt enthält natürliches Collagen für schönere<br />
Lippen, die besser konturiert, faltenfrei und definiert sind.<br />
LipVolume<br />
As your lips get thinner with age, turn to Transformulas award<br />
winning formulation to plump up and re hydrate your lips.<br />
By boosting natural collagen, this unique product has been<br />
developed to enhance the appearance of your lips by creating<br />
a more contoured, wrinkle-free and defined lip.<br />
Marine Miracle Crème<br />
Mit dieser Wundercreme fühlen Sie sich fabelhaft, egal wie alt Sie sind,<br />
und helfen Ihrer Haut dabei, gesünder und jünger auszusehen. Die<br />
Creme, die von Top-Journalisten den Beinamen „Facelifting aus dem<br />
Glas“ erhalten hat, spendet Feuchtigkeit und festigt – für makellose,<br />
jugendlich aussehende Haut. Mit seinen zahlreichen Inhaltsstoffen aus<br />
dem Meer ist dieses Produkt ein unverzichtbarer Begleiter für jeden Tag.<br />
Marine Miracle Crème<br />
Feel fabulous at any age and help skin look healthy and<br />
rejuvenated with this wonder-cream. Dubbed by top<br />
journalists as “A facelift in a Jar” it hydrates and firms for<br />
flawless and youthful looking skin. Rich in marine derived<br />
ingredients, it is an essential product for every day use.<br />
Transformulas = Verwandlung<br />
Transformulas wird ergebnisorientiert und stets proaktiv von mir,<br />
Rosi Chapman, geleitet. Der Antrieb hinter der Einführung meiner<br />
Anti-Aging-Produkte war der Wunsch, Optionen und Möglichkeiten<br />
anzubieten, ohne zu Messer oder Nadel greifen zu müssen. Es kann<br />
Jahre dauern, Produkte mit wirklich bahnbrechenden Rezepturen zu<br />
entwickeln, die bereits ab der ersten Anwendung Wirkung zeigen.<br />
Transformulas = Transform Yourself<br />
Being results driven and always hands-on Transformulas is very<br />
much led by me, Rosi Chapman. Driven by an ambition to give<br />
options and choices, without resorting to the knife or needle, I<br />
launched my range of anti-ageing treatment products. Products<br />
can take years to develop, to perfect groundbreaking formulations<br />
that deliver results the moment they hit the skin.<br />
ROSI CHAPMAN,<br />
FOUNDER OF<br />
TRANSFORMULAS<br />
Rosi<br />
A BRITISH COMPANY<br />
Für ein Extra an Feuchtigkeit, gegen<br />
Trockenheitsfältchen und für eine strahlend<br />
aussehende Haut hat Clinique die Linie<br />
“Moisture Surge” kreiert. In diesem Set<br />
enthalten ist alles für den extra Frische-Kick.<br />
Travel Exclusive: Air travel depletes skin of of<br />
moisture—here’s everything it needs to arrive<br />
hydrated and refreshed. Allergy tested. 100%<br />
fragrance free.<br />
33,00 €<br />
THE “AGELESS BEAUTY” COLLECTION FROM TRANSFORMULAS. Buy on-board or view the range at www.Transformulas.com
Wohlbefinden/ Wellness<br />
| Sommer/ Herbst | Summer/ Fall 29<br />
Die Wachstumsformel<br />
für natürlich lange<br />
Wimpern und<br />
Augenbrauen<br />
Travel Retail exclusive<br />
<strong>15</strong>ml Serum + 5ml Serum<br />
The amazing Serum from Iceland<br />
Contains Nobel prize winning Epidermal Growth Factor (EGF)<br />
149,00 €<br />
• Beinhaltet EGF (Hautwachstumsfaktor), ein Nobelpreis<br />
gekröntes Hautprotein.<br />
• Weltsensation: Isländische Wissenschaftler kopierten<br />
den menschlichen EGF DNA Code, um ihn in Pflanzen<br />
wieder zu erzeugen.<br />
• Signalisiert Hautzellen, ihre Erneuerung zu beschleunigen.<br />
Haut wird dichter & strahlend.<br />
• Reduziert Falten, Poren & Pigmentation.<br />
Entfernt trockene Stellen.<br />
• Für Frauen & Männer. Nur 2-4 Tropfen am Abend.<br />
• Contains EGF (Epidermal Growth Factor), a Nobel prize<br />
winning skin protein.<br />
• World sensation: Icelandic scientists copied the human EGF<br />
DNA code to re-produce it in plants.<br />
• Signals skin cells to accelerate their renewal, skin becomes<br />
firmer & radiant.<br />
• Reduces wrinkles, pores & pigmentation.<br />
Diminishes dry spots.<br />
• For women & men. Use only 2-4 drops at night.<br />
je 99,00 €<br />
WWW.M2BEAUTE.COM<br />
before<br />
after 4 weeks<br />
<strong>15</strong>ml Flasche reicht aus für 6-8 Wochen.<br />
• Beinhaltet nur 7 Inhaltsstoffe. Keine Parfum-,<br />
Farb- und Konservierungsstoffe.<br />
<strong>15</strong>ml bottle will last 6-8 weeks.<br />
• Contains just 7 ingredients. No fragrance, colouring<br />
or preservatives.<br />
zu Beginn der Anwendung<br />
nach 8 Wochen Anwendung<br />
Optimieren Sie Siedas das natürliche Schönheitspotenzial Ihrer Augen Ihrer Augen<br />
durch das Wimpernwachstums-Serum von von M2 M2BEAUTÉ. Aktivierende<br />
und pflegende Komponenten lassen lassen Ihre Ihre Wimpern Wimpern länger, länger, dichter dichter<br />
und kräftiger werden – Ihre Augenpartie wird offener und strahlender.<br />
Lashes grow to a new wand beautiful length! Active and and nutritional ingre-<br />
ingredients promote promote thicker, thicker, longer longer and stronger and stronger lashes, lashes, giving giving your eyes your more<br />
eyes radiance more and radiance beauty. and beauty.<br />
zu Beginn der Anwendung<br />
nach 8 Wochen Anwendung<br />
Ihre Augenbrauen sind sind außer außer Form? Form? Eher spärlich Eher spärlich gewachsen gewachsen und über-und<br />
überzupft? Das innovative Das innovative Augenbrauenwachstums-Serum Wachstumsserum von von M2BEAUTÉ gibt gibt Ih-<br />
Ihren Brauen ungeahnte Fülle zurück - binnen - binnen weniger weniger Wochen Wochen durch durch die<br />
Kombination die Kombination von aktivierenden von aktivierenden und pflegenden und pflegenden Inhaltsstoffen. Inhaltsstoffen.<br />
Eyebrow envy. Are Areyour your eyebrows out out of shape? of shape? A little Asparse little or sparse over- or over-<br />
tweezed? Stimulating and and caring caring ingredients ingredients will restore will restore your eyebrows, your eyebrows,<br />
making them denser than you could ever imagine. Works within a afew fewweeks.<br />
*unverbindliche Preisempfehlung<br />
UVP* 130,00 € UVP* 120,00 €
Wohlbefinden/ Wellness<br />
| Sommer/ Herbst | Summer/ Fall 31<br />
r.<br />
DER ÖLE *<br />
Do you believe in Magic?<br />
The #1 multi-purpose skin cream<br />
29,00 €<br />
IN FRANKREICH<br />
✴ 100 % natürliche Mehrzweckcreme<br />
✴ Enthält Olivenöl und Honig<br />
✴ Verwendbar als Gesichtscreme, Hand- und<br />
Körpercreme, Lippenbalm oder Haarmaske<br />
✴ Geeignet für Kinder und Babys<br />
✴ 100% natural multi-purpose cream<br />
✴ Formulated with olive oil and honey<br />
✴ Use as a face moisturiser, hand and<br />
body cream, lip balm or hair mask<br />
✴ Safe for children and babies<br />
29,00 €<br />
www.egyptianmagic.com<br />
26,00 €<br />
NUX_TR_HP-AirBerlin-ConceptPage-198X124.indd 2 10/04/<strong>2017</strong> 11:24<br />
THE BEST OF L’ORÉAL PARIS INNOVATION FOR YOUR SKIN!<br />
REVITALIFT LASER RENEW DUO<br />
Entdecken Sie die tiefenwirksame Anti-Age Kraft!<br />
Tiefenwirksame Anti-Age Tagespflege + Anti-Age Creme-Maske Reparierender Booster Nacht<br />
Mit umwerfenden Ergebnissen: Revitalift Laser Renew ist angereichert<br />
mit einer hohen Konzentration an Wirkstoffen für eine 3-fach Anti-Age Wirkung: mildert Falten,<br />
verleiht der Haut Dichte und verbessert die Hautstruktur.<br />
Tagespflege 50ml + Nacht Creme 50ml<br />
A Triple action for an Instant efficacy: Replums, Refirms, Refines. Day cream for replumped<br />
and firmer-looking skin + Night Cream as an anti-ageing mask recovery treatment.<br />
Day Cream 50ml + Night Cream 50ml<br />
L’ORÉAL PARIS MAKE-UP ESSENTIALS FOR A COMPLETE EYE LOOK!<br />
DUO VOLUME MILLION LASHES<br />
SO COUTURE<br />
Nehmen Sie «Haute Couture» für Ihre Wimpern.<br />
So Couture ist dank der feinsten «Black Silk» Couture Formel eine qualitativ hochwertige und luxuriöse Mascara.<br />
Volume Million Lashes So Couture macht Ihre Wimpern voluminöser, definierter und akribisch «millionisiert».<br />
2 Mascaras + 1 Superliner für eine ultimative Perfektion.<br />
25,00 €<br />
Adopt Haute Couture for your lashes.<br />
So Couture makes your lashes volumized, defined and meticulously millionized with a superliner for an ultimate perfection.<br />
2 Mascaras Volume Million Lashes So Couture + 1 Superliner<br />
Colorburst Balm Stain<br />
24,00 €<br />
HAIRBRUSH<br />
HAIRBRUSH<br />
14,00 €<br />
UVP* 16,00 €<br />
IHR IHR EXPRESS- EXPRESS- HAAR- HAAR- EXPERTE<br />
EXPERT<br />
Der Compact Der Compact Styler – ideal Styler für – ideal Ihre Handtasche für Ihre Handtasche dank eines dank eine<br />
abnehmbaren abnehmbaren Schutzes Schutzes für die Borsten. für die Borsten.<br />
Durch dieDurch patentierte die patentierte Technologie Technologie der flexiblen der flexiblen und und<br />
unterschiedlich unterschiedlich langen Borsten langenentzaust Borsten entzaust der Tangle der Tangle<br />
Teezer sanft Teezer undsanft angenehm und angenehm verknotete verknotete Haare, egal Haare, egal<br />
ob nass oder ob nass trocken. oder trocken. Er reduziert Er reduziert Haarbruch, Haarbruch, Spliss Spliss<br />
und Haarschäden, und Haarschäden, für jedenfür Haar-Typ jeden Haar-Typ geeignet geeignet – Ihr – Ihr<br />
persönlicher persönlicher to-go Stylist. to-go Stylist.<br />
Tangle Teezer’s Compact Styler is the space saving professional detangling<br />
Tangle Teezer’s Compact Styler is the space saving professional detangling<br />
hairbrush. It’s secret lies in the specially designed bristles which flex just the right<br />
hairbrush. It’s secret lies in the specially designed bristles which flex just the right<br />
amount to detangle, smooth and add shine to the hair’s cuticle, reducing hair<br />
amount to detangle, smooth and add shine to the hair’s cuticle, reducing hair<br />
breakage, splitting and damage. Use on wet or dry hair, suitable for any hair<br />
breakage, splitting and damage. Use on wet or dry hair, suitable for any hair<br />
type.<br />
type.<br />
24,00 €
Technik/ Gadgets<br />
Editorial Kids & Fun<br />
| Sommer/ Herbst | Summer/ Fall 33<br />
WIRELESS BLUETOOTH<br />
HEADPHONES<br />
49,00 €<br />
Superweiche, isolierende Ohrpolster mit<br />
Hochleistungstreibern 40mm Membran<br />
und fein abgestimmter Akustik<br />
DYNAMISCHE HD-AKUSTIK MIT SUPER BASS<br />
MICRO SD/TF-KARTENSLOT<br />
EINGEBAUTES FM-RADIO<br />
FREISPRECHFUNKTION<br />
DIREKTER KABELMODUS (im Lieferumfang enthalten)<br />
www.mobimountain.com<br />
Super Soft isolating ear cushions<br />
with high performance 40mm<br />
drivers and fine-tuned acoustics<br />
DYNAMIC HD ACOUSTICS WITH SUPER BASS<br />
MICRO SD/TF CARD PLAYER<br />
BUILT-IN FM RADIO<br />
HANDS-FREE CALLING<br />
DIRECT CABLE MODE (supplied)<br />
<strong>15</strong>,00 €<br />
crystal blue® Kinderarmband-Set Fantasy / Children‘s Bracelet<br />
Set Fantasy<br />
Dieses Armband macht‘s möglich: Zieh die einzelnen Buchstaben auf das Armband und schreibe<br />
so das Wort, das du am Handgelenk tragen möchtest! Armbänder in rosa, hellblau und<br />
weiß, ca. 22 cm lang. 25 Buchstaben, 2 Herzen, 2 Sterne, 1 Hufeisen (kein komplettes Alphabet).<br />
Achtung: Nicht für Kinder unter 3 Jahren geeignet. Kleine Teile – Erstickungsgefahr!<br />
Here is a great way to string letters to words you like to show and wear on your bracelet! Bracelets<br />
in pink, light blue and white, 22 cm long. 25 letters, 2 hearts, 2 stars, 1 horse-shoe (alphabet not<br />
complete). Warning: Not for children under 3 years. Small parts – choking hazard!<br />
je 12,00 €<br />
crystal blue kids® Uhren / watches<br />
Auf geht‘s ins nächste Abenteuer! Für kleine, sportliche Rennfahrer,<br />
zauberhafte Prinzessinnen und Kids, die sich für coole Trends<br />
begeistern, sind diese Uhren einfach das Highlight der Saison.<br />
Have fun and jump into your next big adventure! For little sportive<br />
racers, enchanting princesses and kids who love the latest trends, these<br />
watches are simply the highlight of the season!<br />
24,00 €<br />
10,00 €<br />
Coole Zahnbürste<br />
in Form eines „Star<br />
Wars Laserschwertes“<br />
25,00 €<br />
Manuelle Zahnbürste mit Licht- und<br />
Soundanimation. Die Animation dauert<br />
60 Sekunden, was der von Zahnärzten<br />
empfohlenen Dauer des Zähneputzens<br />
pro Zahnreihe entspricht.<br />
2 Modelle<br />
1 Preis<br />
Powerbank<br />
Ausgerüstet mit einer Kapazität von 2000 mAh ist dieser<br />
PowerCharger das ideale Ladegerät für jene Notfälle, ausgestattet mit<br />
Batterieanzeige,Taschenlampe und Energiesparmodus, wird es mit einem<br />
Universalladekabel und vollständig geladen und bereit zum Gebrauch<br />
geliefert.<br />
Charge on the go, a portable smart phone charger with torch and LED display,<br />
supplied with a multi charging cable and charged ready to use.<br />
ÖGON RFID SAFE ALUMINIUM WALLET<br />
Leichte und robuste Brieftasche, für 10 Karten und Bargeld. Ideal<br />
für den täglichen Gebrauch und Geschäftsreisen. RFID-Schutz.<br />
Schutz vor Entmagnetisierung und elektronischem Datendiebstahl.<br />
Lebenslange Garantie.<br />
Light and strong wallet, for 10 cards and cash. Ideal for everyday use<br />
and business trips. RFID Safe. Protection against demagnetization<br />
and electronic data theft. Lifetime warranty. 11 x 7,4 x 2,1 cm. 70g.<br />
Inkl. Schutzkappe und Batterien. Nach Ablauf<br />
der Batterien (ca. 3 Monate) wird empfohlen,<br />
die Zahnbürste zu wechseln.<br />
Star Wars Lightsaber Toothbrush<br />
This authentic looking lightsaber from the dark side is in<br />
fact a cool toothbrush!<br />
Press the button and the brush will light up for one minute to time<br />
your cleaning! It’s the ultimate weapon in the fight against plaque!<br />
The cover doubles up to protect the brush when travelling. Batteries included.<br />
airberlin<br />
KUNSTSTOFFMODELLE<br />
Airbus 319 und Airbus 321<br />
Maßstab 1: 200<br />
Plastic Model aircraft set<br />
zusammen nur 18,00 €<br />
XXX€
Technik/ Gadgets<br />
Editorial Tabakwaren/ Tobacco<br />
| Sommer/ Herbst | Summer/ Fall 35<br />
Nicht<br />
auf Flügen<br />
innerhalb der<br />
EU erhältlich!<br />
9<br />
2 95<br />
9 50<br />
95<br />
Mit vier Objektiven, die zur optimalen Nutzung Ihrer<br />
Kamera an Ihr Smartphone oder Tablet geklemmt<br />
werden können. Inklusive Makro-, Tele-, Fischaugeund<br />
Weitwinkelobjektiv.<br />
Features four lenses that can be clipped onto your<br />
smartphone or tablet to optimize the use of your camera.<br />
Includes macro, tele, fish-eye and wide-angle lens.<br />
25,00 €<br />
Rauchen kann tödlich sein<br />
CatalogueInsert_AirBerlin_MB-RED_197x107_CMYK<br />
Check your Duty Free allowances at point of destination prior to purchase.<br />
Smoking kills<br />
R<br />
1. Quick Release Carabiner<br />
2. Bottle Opener<br />
3. Nail Cleaner<br />
4. Large Flat Driver<br />
5. Medium Flat Driver<br />
6. Small Eyeglass Driver<br />
7. Medium Phillips Driver<br />
8. Small Phillips Driver<br />
9. 14mm Spanner/Wrench<br />
10. 12mm Spanner/Wrench<br />
11. 10mm Spanner/Wrench<br />
12. 8mm Spanner/Wrench<br />
13. 6mm Spanner/Wrench<br />
14. Bicycle Spoke Wrench<br />
<strong>15</strong>. Sharp Cutting Blade<br />
16. Wire Stripper<br />
17. Measuring Ruler<br />
18. Box Opener<br />
19. Pry Bar<br />
20. File<br />
Nicht<br />
auf Flügen<br />
innerhalb der<br />
EU erhältlich!<br />
9<br />
EUROS<br />
2 95<br />
EUROS<br />
50<br />
9 EUROS<br />
95<br />
EUROS<br />
23,00 €<br />
Check your Duty Free allowances at point of destination prior to purchase.<br />
CatalogueInsert_AirBerlin_MB-GOLD_197x107_CMYK<br />
Rauchen kann tödlich sein<br />
Smoking kills
Tabakwaren/ Tobacco<br />
Nicht<br />
auf Flügen<br />
innerhalb der<br />
EU erhältlich!<br />
Nicht<br />
auf Flügen<br />
innerhalb der<br />
EU erhältlich!<br />
| Sommer/ Herbst | Summer/ Fall 37<br />
C<br />
M<br />
J<br />
CM<br />
MJ<br />
CJ<br />
CMJ<br />
N<br />
Rauchen kann tödlich sein<br />
Smoking kills<br />
Rauchen kann tödlich sein<br />
Smoking kills
Tabakwaren/ rubrik Düfte / Perfumes Tobacco<br />
TAKE A CHANCE,<br />
SEE THE WORLD,<br />
BON VOYAGE.<br />
Nicht<br />
auf Flügen<br />
innerhalb der<br />
EU erhältlich!<br />
Nicht<br />
auf Flügen<br />
innerhalb der<br />
EU erhältlich!<br />
| Sommer/ Herbst | Summer/ Fall 39<br />
55,00 € PER 2 CARTONS<br />
GAULOISES RED<br />
2,75 €<br />
per pack<br />
3,90 €<br />
per pack<br />
39,00 € PER 1 CARTON<br />
GAULOISES RED<br />
C<br />
SMOKERS DIE YOUNGER. SOURCE: EU DIRECTIVE (2001/37/EC)<br />
Different countries<br />
Same connection<br />
Nicht<br />
auf Flügen<br />
innerhalb der<br />
EU erhältlich!<br />
M<br />
J<br />
CM<br />
MJ<br />
CJ<br />
CMJ<br />
N<br />
55,00 € per 2 cartons<br />
West Red or Silver<br />
2,75 €<br />
per pack<br />
3,90 €<br />
per pack<br />
SMOKERS DIE YOUNGER. SOURCE: EU DIRECTIVE (2001/37/EC)<br />
39,00 € per 1 carton<br />
West Red or Silver<br />
Rauchen kann tödlich sein<br />
Smoking kills
HUGOBOSS.COM<br />
9573_210x280_HUGO_ICED_CPS_AirBerlin_june17.indd 1 13/04/<strong>2017</strong> 18:43