2017-Raubersried

RAUBERSRIED
UNSER DORF IST SCHÖNER GEWORDEN, UNSER DORF HAT ZUKUNFT
BEZIRKSENTSCHEID2017
BEZIRK OBERPFALZ - 07.07.2017
KNÖLLCHEN-STEINBRECH
(SAXIFRAGA GRANULATA)
PECH-NELKE
(LYCHNIS VISCARIA)

2 | GRUSSWORT
Grusswort aus Raubersried
Lieber Leser,
lieber Besucher der Ortschaft Raubersried.
Raubersried ist ein Ortsteil in der
Marktgemeinde Stamsried und befindet
sich im westlichen Teil des
Landkreises Cham, dabei grenzt die
Ortschaft an den Landkreis Schwandorf
an. Unscheinbar, fast verträumt,
liegt der Ort in einer besonderen
Hügellandschaft mit einer
großen geschichtlichen Vergangenheit.
Die erste Erwähnung von Raubersried
ist nachzulesen im historischen
Atlas von Bayern im Jahre
1109, das zeigt von einer sehr frühen
Besiedelung des Ortes. Hinweise
dazu gibt es in unmittelbarer Nähe.
Auf dem Raubersrieder Hausberg,
dem so genannten Haidberg, befinden
sich als Bodendenkmal Hügelgräber
aus der Keltenzeit.
Aber auch der Schellerlhof mit der
Schwärzenburg und der Steinhäuflkapelle,
sowie ein Ringwall und das
Raubersrieder Sühnekreuz sind Teil
der kulturellen Heimatgeschichte
des Dorfes.
Raubersried war schon immer eng
mit dem Nachbarort Friedersried
(Bundessieger 1993 beim Wettbewerb:
Unser Dorf hat Zukunft - Unser
Dorf soll schöner werden) verbunden.
Bis zur Gebietsreform im
Jahre 1974 bildeten die beiden Orte
zusammen eine eigene politische
Gemeinde mit Standesamt und
Schulwesen. Die ganze Schulgeschichte
ist nachzulesen im Heimatbuch
des OGV Friedersried mit dem
Titel: „Die ehemalige Volksschule
Friedersried“.
Eine Chronik von den Anfängen als
Notschule bis zum Ende als Filialschule
für die Volksschule Stamsried.
Die romanische Kirche in Friedersried
mit dem Friedhof ist Teil
der Zusammengehörigkeit beider
Orte. Durch diese Gegebenheiten
sind die Raubersrieder Bürger eng
mit den Friedersrieder Dorfvereinen
verbunden. Der Obst- und Gartenbauverein
Friedersried hat in Raubersried
21 Mitglieder (bei 46 Einwohnern),
davon sind vier in der
Vorstandschaft. Als Straßendorf mit
einer Kreisstraße mitten durch den
Ort und sehr enger Bauweise war es
in Raubersried immer schwierig mit
der Dorfgestaltung. Trotz allem waren
die Bürger von Raubersried immer
bemüht ihr Ortsbild zu verbessern.
So nahmen sie bereits im Jahre
1982 am Wettbewerb „Unser
Dorf soll schöner werden“ teil. Auch
in den Jahren 1988, 1990 und im
Jahre 1992 war den Raubersriedern
die Teilnahme am Wettbewerb
wichtig. Nach einer Zeit des Umbruchs
und der Neuausrichtung hat
die Vorstandschaft des OGV den Ort
Raubersried wieder zum Wettbewerb
2016 angemeldet. In den zurückliegenden
Jahren wurde mit den
Raubersrieder Bürgern so manches
neue Projekt auf den Weg gebracht.
So findet im vierjährigen Abstand
der OGV Familiensonntag in Raubersried
statt. Durch die Initiative
des OGV und der Mitarbeit des örtlichen
Kapellenvereins wurde nach
jahrelanger Vorbereitung der Raubersrieder
Flurkreuzrundwanderweg
im Juli 2012 eingeweiht.
Für diese ehrenamtliche Arbeit bekam
der Kapellenverein zusammen
mit dem OGV den Denkmalschutzpreis
des Landkreises Cham. Des
weiteren wurde die Kreisstraße neu
ausgebaut und zusätzlich einen Fußgängerweg
errichtet. Dies war für so
manchen Bürger des Ortes nicht
vorstellbar. Durch das große Engagement
der Anlieger, Gebäude zurückzuversetzen
und den großen
finanziellen Beitrag des Kapellenvereins
wurde der Gemeinschaftssinn
in Raubersried zur Realität.
Der Ort ist eingebunden in vielen
katierten Landschaftsschutzelementen,
dadurch hat die Natur mit den
vielen Ökoflächen in Raubersried
ihren besonderen Stellenwert.
Bürger mit Vision und Weitblick haben
sich in der Ortschaft schon immer
zum Ziel gesetzt, ihre Heimat zu
gestalten.
Was ist Heimat?
Für jeden von uns hat dieses Wort
eine andere persönliche Bedeutung.
Menschen sind Heimat. Heimat ist
Lebensgefühl, Sicherheit und Geborgenheit.
Heimat ist da, wo ich zuhause
bin und meine Familie lebt.
Impressum
Herausgeber
Kapellenverein Raubersried
Josef Seidl 1. Vorstand
Raubersried, 93491 Stamsried
Telefon: 09465 452
www.friedersried.de/kapellenverein-raubersried.html
Herausgeber
OGV Friedersried
Georg Fritsch 1. Vorstand
Friedersried 11, 93491 Stamsried
Telefon: 09466 274
www.friedersried.de/ogv-friedersried.html

INHALTSVERZEICHNIS | 3
Danksagung
Die Dorfgemeinschaft sagt DANKE
allen Mitwirkenden , die Raubersried
beim Wettbewerb ,, Unser Dorf
hat Zukunft – Unser Dorf soll schöner
werden ‘’ unterstützt haben.
Ein besonderer Dank gilt Frau Susanne
Deutschländer vom Landratsamt
Cham Abt. Gartenbau und Landespflege
für die fachliche Beratung
und die finanzielle Unterstützung
durch den Landkreis Cham bei der
Pflanzaktion.
Herrn Bürgermeister Bauer von der
Marktgemeinde Stamsried und dem
Bauhof für die Mitarbeit und der
finanziellen Unterstützung.
Herrn Grunwald vom Gartenbauzentrum
Bayern Mitte ,, Fachbereich
Grünordnung im ländlichen Bereich’’
für die persönliche Fachberatung bei
jedem Anwesen.
Dank gilt auch der Vorstandschaft
des OGV Friedersried für die praktische,
fachliche Mithilfe und den finanziellen
Beitrag.
Die Herausgeber dieser Broschüre
Herr Winkler Alex , Herr Seidl Josef
sen. sowie Herr Fritsch Georg bedanken
sich bei allen Personen und
bei der lokalen Presse für die Mitarbeit,
sowie der Marktgemeinde
Stamsried für die Übernahmen der
Druckkosten.
Möge der Wettbewerb den Gemeinschaftssinn
der Raubersrieder Dorfgemeinschaft
weiterhin fördern und
stärken.
Inhaltsverzeichnis
Seite 2 Grusswort aus Raubersried
Seite 3 Danksagung
Seite 3 Inhaltsverzeichnis
Seite 4 - 5
Dorfgeschichte
Seite 6 - 9
Entwicklungskonzepte und wirtschaftliche Initiativen
Bevölkerungsstruktur und –entwicklung
Infrastruktur
Gewerbe
Landwirtschaft
Seite 10 - 17 Soziales und kulturelles Leben
Vereinsleben
Gottesdienst mit Grillfest
30 Jahre Dorfkapelle
Familiensonntag
Pflege der öffentlichen Grundstücke
Verbindung zu den Nachbarorten
Bräuche und Sitten
Seite 18 - 27 Baugestaltung und Bauentwicklung
Charakteristische Elemente des Dorfes
Dorfkapelle
Flurkreuzwanderweg
Ruhebänke
Kreisstraße
Historische Bausubstanz
Auflage
1. Auflage 100 Stück
Druck
Druck+Verlag Ernst Vögel GmbH
Kalvarienbergstrasse 22
93491 Stamsried
Tel.: 0 94 66 94 00 0
E-Mail: voegel@voegel.com
Seite 28 - 35
Seite 36 - 40
Baugestaltung
Schwärzenburg
Grüngestaltung und –entwicklung
Durchgrünung des Dorfes
Bepflanzung
Dorfweiher
Baumlehrpfad
Dorf in der Landschaft
Flächenübersicht
Bilder / Eindrücke

4 | DORFGESCHICHTE
Geschichte von Raubersried
Raubersried
Der Ort Raubersried liegt etwa zwölf
Kilometer nordwestlich von Roding
und etwa 430 m über dem Meeresspiegel.
Umgeben von Wäldern liegt
SERVUS
DAHOAM
das Dorf mit seinen zur Zeit 46 Einwohnern
am Fuße des Schwärzenberges,
auf dessen Pfahlriff eine
Burgruine sitzt. Das typische Straßendorf
hat bis heute seinen dörflichen
Charakter beibehalten. Von
einer Anhöhe hinter Raubersried
kann man in einem Rundblick die
Ansiedlungen überschauen, welche
eingebettet sind in runden Kuppen,
den Wiesen und Feldern und fast
endlos dahin ziehenden Wäldern.
Der Bayerische Wald klingt hier aus,
der Oberpfälzer Wald beginnt. Bronzezeitliche
Funde wurden außer im
Einsiedler-Forst auch bei Raubersried
gemacht. Die Keltengräber bei
Raubersried sind nur ein Relikt der
frühen Besiedlung dieses Gebietes
nördlich des Regens. Im Jahre 1007
kam das Waldgebiet des heutigen
Nittenauer Forstes, zu dem Raubersried
zählte, an das neuerrichtete
Bistum Bamberg. In diese Zeit fallen
auch die Gründungen zahlreicher
Siedlungen. 1109 kam eine große
Zahl dieser neu entstandenen Orte
an das Kloster Prüfening zu Regensburg,
unter anderem Raubersried.
Nach einer Urkunde der Bischöfe
Otto von Bamberg und Hartwich von
Regensburg aus dem Jahre 1114
wird Raubersried als Riwinersjut geführt.
1588 hatte Raubersried nur fünf Güter
und ein „Blosse Häusl“. 1811 gehörte
Raubersried mit 11 Hofstellen
zum Steuerdistrikt des Landgerichts

DORFGESCHICHTE | 5
Geschichte von Raubersried
Wetterfeld und zum Rentamt
Walderbach. Raubersried gehörte
1833 zum Schulsprengel Fronau und
hatte damals 100 Einwohner.
1854/1855 kam Raubersried zum
Schulsprengel nach Friedersried. Der
Grund dafür dürfte wohl der etwas
weitere Schulweg auf einem schwer
zu passierenden Steg von Raubersried
nach Fronau von einer etwa
einer halben Stunde Fußmarsch gewesen
sein. Bis 1971 gehörte Raubersried
zur Gemeinde Friedersried,
anschließend zum Markt Stamsried.
Archäologische Funde
Funde und Ausgrabungen weisen
daraufhin, dass unser Gebiet schon
lange vor Christus besiedelt gewesen
sein musste. Grabbeigaben, die
man bei Raubersried in Hügelgräbern
entdeckte und die aus dem 5.
und 6. Jahrhundert vor Christus
stammen, lassen diese Schlussfolgerungen
zu.
Kelten in Raubersried
Archäologische Funde aus der Bronzezeit,
wohl in der so genannten
Hügelgräber- bronzezeit = Mittlere
Bronzezeit, 16. bis 13. Jahrhundert
vor Christus, die Zeit der Kelten, belegen
Funde aus Grabhügeln (5
Grabhügeln - Keltengräber) die Besiedlung
des Raubersrieder Raumes.
Der Name Raubersried
Mundartlich: Rauwasried. Bischof
Otto von Bamberg gibt an Prüfening
1138 Rah- winesruit (Raubersried)
Monumenta Boica, Band 13, Blatt
163; Rehewinsruth Walderbacher
Urkunden von 1249. Vom Personennamen:
Rahewin, Rahwin. Rodung
eines Rachwin. Raubersried war
durch Heinrich II. Eigentum des Bistums
Bamberg geworden und wurde
durch Bischof Otto dem Kloster Prüfening
bei seiner Gründung überwiesen.
1249 wird es unter Walderbacher
Besitz genannt.
HEIMAT
GEFÜHL

6 | ENTWICKLUNGSKONZEPTE UND WIRTSCHAFTLICHE INITIATIVEN
Bevölkerungsstruktur und –entwicklung
Dorfgemeinschaft Raubersried 2017
KLEIN
ABER
FEIN
Dorfkinder Raubersried 2017

ENTWICKLUNGSKONZEPTE UND WIRTSCHAFTLICHE INITIATIVEN | 7
Infrastruktur
HIGH
SPEED
Internet
Raubersried verfügt seit 2016 über
einen Glasfaseranschluss, der den
Zugang in das mächtige WORLD WI-
DE WEB sicher stellt. Zudem können
die Aktivitäten in und um Raubersried
auf der neuen Homepage der
lokalen Vereine nachgelesen werden.
www.friedersried.de/kapellenverein
-raubersried.html
Raubersrieder Quelle
Wasserversorgung
Raubersried kann sich notfalls selbst
mit Wasser versorgen.
Trotz Kreiswasserversorgung verzichten
die Raubersrieder auch heute
noch nicht auf ihre eigene Quelle.
Als es um die Jahre 1962
„Probleme“ mit einigen Hausbrunnen
gab, beschlossen die Raubersrieder
eine eigene gemeinsame
Wasserversorgung zu bauen. Im
Frühjahr 1962 wurde mit der Quellfassung
am Waldrand südlich von
Raubersried (Richtung Neubäu) begonnen.
Um alle Anwesen Raubersrieds
ans örtliche Wasserleitungsnetz
anschließen zu können wurde
eine Hauptleitung durch den Ort
verlegt. Wochenlang war die Straße
durch Raubersried deswegen unbefahrbar.
Heute undenkbar! Die Dorfbewohner
leisteten Hand- und
Energieerzeugung
Spanndienste. Groß war die Freude
im Herbst 1962, als ganz Raubersried
„zentral“ mit Wasser versorgt
werden konnte. Als Raubersried im
Jahre 2010 an die öffentliche Kanalisation
anschloss, wurden auch die
Wasserleitungen für das Raubersrieder
Wasser erneuert. So verwenden
viele Raubersrieder noch heute,
schon allein um zu sparen, das Wasser
aus der rund 600 Meter entfernten
Quelle unter anderem zum Gartengießen.
Seit 2000 ist Raubersried
an die Kreiswasserversorgung angeschlossen
und seit 2010 wird das
Abwasser an die öffentliche Kanalisation
im Marktbereich Stamsried
abgeleitet.
45 Jahre Zeitungsbote
Seit 45 Jahren wird im Hause Reil die
Tageszeitung ausgetragen. Der
„Wankerl Sepp“ ist morgens um
05:00 Uhr in Raubersried unterwegs
und bringt die neusten Informationen
in jeden Haushalt.
Der „Wankerl Sepp“

8 | ENTWICKLUNGSKONZEPTE UND WIRTSCHAFTLICHE INITIATIVEN
Gewerbe
12
„1 a autoservice - Auto Dauerer“.
Innerhalb von rund zwanzig Jahren
gelang es Josef Dauerer ein Unternehmen
aufzubauen, welches unabhängig
vom Standort über zehn Mitarbeitern
ein sicheres Einkommen
bietet.
1993 Firmengründung, 1995 erfolgte
der Abriss des alten Hauses, 1996
wurde die Werkstatt gebaut,
1997/1998 Außenputzarbeiten, Außenanlagen,
Pflasterarbeiten. Im
Jahre 2000 standen Renovierung der
Scheune (Reifenlager), 2002 Abriss
der Stallung, 2003 Bau des Bürogebäudes,
2004/2005 Innenausbau
des Büros und des Ersatzteillagers,
2006 Errichtung von Autostellplätzen
und vor fünf Jahren, im Jahre
2009, Errichtung einer 30 kW-
Photovoltaik-Anlage. Von anfänglich
Auto Dauerer
Auto Dauerer - Geschäftsgebäude und Oase zur Erholung
einem Mitarbeiter besteht die Belegschaft
der Firma heute aus elf
Mitarbeitern, Mechatronikern, einem
Meister und Büroangestellten.
Die Erfolgsgeschichte des Unternehmens
ist die Nähe am Kunden und
der perfekte Service.
Auto Dauerer - Wohnhaus und Geschäftsgebäude
2
Friseursalon Evi Reil
Seit 31 Jahren gibt es in Raubersried
einen Friseursalon. Am 01. September
1986 eröffnete Evi Reil ihr
gleichnamiges Geschäft. Zusammen
mit Ihrer Tochter arbeitet sie mit
viel Freude in ihrem Beruf. Viele der
Kunden kommen seit 31 Jahren
nach Raubersried, um sich die Haare
schneidern, färben oder föhnen zu
lassen. So gibt es eine besondere
Beziehung zu vielen Kunden.
Friseursalon Evi Reil

ENTWICKLUNGSKONZEPTE UND WIRTSCHAFTLICHE INITIATIVEN | 9
Landwirtschaft
Landwirtschaft
1 x Schweinehaltung, 2 x Viehlose
Landwirtschaft, 1 x Viehlose Klein-
Landwirtschaft (alle im Nebenerwerb)
findet man heute in Raubersried
noch einen Schweinemäster im Nebenerwerb.
Am Ortsrand stehen in
einer Koppelhaltung zwei Pferde.
Ansonsten gibt es in Raubersried
noch Kleinvieh wie Hühner, Hasen
Wiesenmeisterschaft 2014
Durch die Bayrische Landesanstalt
für Landwirtschaft wurde die Wiese
von Dieter Reil mit dem 6. Platz ausgezeichnet.
Punkten konnte die
Streuwiese bei der Artenvielfalt.
Gezählt wurden 36 unterschiedliche
Arten darunter die Pechnelke und
scharfer Hahnenfuß.
Kartoffelfeld
Der Wandel der Landwirtschaft ging
auch in der Ortschaft Raubersried
nicht spurlos vorüber. Seit Generationen
war die Landwirtschaft im Ort
das prägende Ortsbild, hatte jedoch
jedes Anwesen eine Landwirtschaft
dabei. Die einzelnen Betriebe waren
aber sehr klein strukturiert, dabei
standen oft nur zwei bis fünf Kühe
im Stall. Es war aber für viele die
einzige Einnahmequelle und sicherte
damit das Überleben der Familien.
Mit Beginn der Industrialisierung in
den 60 er Jahren in unserer Heimatregion
gingen viele Inhaber von kleinen
landwirtschaftlichen Betrieben
einer außerlandwirtschaftlichen Arbeit
nach ,um das Einkommen der
Familie zu sichern. Es begann die
Zeit wo die Betriebe im Nebenerwerb
bewirtschaftet wurden. Durch
so manchen Generationswechsel
hatte aber auch diese Betriebsform
in Raubersried einen immer kleineren
Stellenwert. Und von Jahr zu
Jahr wurden die Rinderhalter weniger
, bis im April 2012 die Familie
Hornauer die letzte Rinderhaltung in
Raubersried aufgab.
Die Grundstücke wurden an größere
Betriebe im Nachbarort verpachtet ,
aber die kleinen Flurstücke werden
oft noch selbst bewirtschaftet . So
Raubersrieder „Erntehelfer“
usw. Kleine Kartoffelfelder werden
bewirtschaftet, diese dienen meist
zur Eigenversorgung. Die Teichwirtschaft
im Nebenerwerb ist ebenfalls
im Ort vorhanden. Viele Wiesen um
Raubersried werden zu einem späteren
Schnittzeitpunkt gemäht , damit
hat das Niederwild wieder mehr
Überlebenschancen. Natürlich erfreuen
sich auch die Bienen an den
vielen Wildblumen auf den Wiesen.
Die extensive Bewirtschaftung von
Restflächen vor allem am Ortsrand
hat für die Ökologie und der Artenvielfalt
einen großen Gewinn für
Nachhaltigkeit und Naturschutz gebracht.

10 | SOZIALES UND KULTURELLES LEBEN
Vereinsleben
Gründung des Kapellenvereins
Raubersried
Nach der Fertigstellung und Einweihung
der Kapelle in Raubersried
übernahm Frau Katharina Gebhardt
alle anfallenden Arbeiten. Diesen
Dienst verrichtete sie mit eifriger
Hingabe. Nach 20 Jahren gab sie
dieses Amt aus Altersgründen ab.
Um eine langfristige Lösung zu finden,
wandte sich Josef Gebhard an
den Bürgermeister von Stamsried
Herrn Alfred Lang . Dieser berief am
22.10.1998 eine Bürgerversammlung
im Feuerwehrschulungsraum
Friedersried ein, zu der auch der
Herr Notar Bruno Mayer aus Roding
gekommen war und juristischen Bestand
leistete.
Die Grundstückseigentümer Maria
und Josef Gebhard erklärten sich
bereit den Teil des Grundstücks , auf
den die Kapelle steht, dem Markt
Stamsried kostenlos zu überlassen.
Damit geht auch das Eigentum an
der Kapelle auf die Gemeinde über,
mit Ausnahme der alten Glocke ,
diese bleibt Eigentum der Familie
Gebhard. Damit sich aber der Markt
Stamsried mit diesem Geschenk
nicht gleichzeitig die Unterhaltspflicht
einhandelt, muss ein Kapellenverein
gegründet werden.
Am Samstagabend, den 31.10.1998
berief Bürgermeister Alfred Lang
wieder eine Dorfversammlung im
Feuerwehrhaus in Friedersried ein,
mit den Ziel, einen Kapellenverein
zu gründen. Das Gemeindeoberhaupt
streifte kurz die Vorgeschichte
und stellte dann die Satzung vor,
die nach einen Muster des Notariat
Roding von der Verwaltung für Raubersrieder
Verhältnisse zurecht gerichtet
wurde. Als Hauptzweck formuliert
sie den Erhalt und Unterhalt
der Kapelle. Die Mitglieder verpflichten
sich, die Satzung anzuerkennen,
nach Möglichkeit beim Unterhalt
der Kapelle mitzuarbeiten und den
Beitrag zu entrichten. Das Regelwerk
fand die Zustimmung der Anwesenden,
von denen sich 9 bereiterklärten,
mit ihrer Unterschrift unter
die Satzung dem Kapellenverein
beizutreten.
Kapelle Innenansicht
Kapellenverein beim Festumzug in Hiltenbach 2003

SOZIALES UND KULTURELLES LEBEN | 11
Vereinsleben
Dorfzeitung
Friedersried, Raubersried, Hiltenbach
und Thanried haben seit 2016
eine eigene Dorfzeitung. Die Zeitung
mit dem Namen „Dorfgruss“ erscheint
vier mal Jährlich. Das A5
Heft mit 20 Seiten wird den Bewohnern
kostenlos zugestellt. Die restliche
Menge der 600 Exemplare werden
in den Geschäften, Banken, Gemeinde,
usw. ausgelegt. Zudem sind
die Ausgaben auch digital im Internet
unter www.friedersried.de zu
finden.
DORF-
ZEITUNG
Dorfzeitung—“DORFGRUSS“
Kapellenverein Raubersried
Der Kapellenverein Raubersried
zählt 23 Mitglieder.
Männerkongregation
Die Männerkongregation zählt 14
Mitglieder aus Raubersried.
Dorfgruss Redaktionsteam
Das Dorfgrussteam besteht aus 7
Personen, davon 3 aus Raubersried.
23
14
3
FFW Friedersried
Die FFW Friedersried zählt 28 Mitglieder
und ein Ehrenmitglied (Reil
Josef sen.) aus Raubersried. Davon
sind drei Mitglieder in der Vorstandschaft.
(Gebhard Peter, Gebhard
Daniel, Josef Seidl jun.)
OGV Friedersried
Der OGV Friedersried zählt 21 Mitglieder
aus Raubersried. Vier davon
sind in der Vorstandschaft.
(Hauser Engelbert, Hornauer Bianca,
Reil Josef, Winkler Beate)
Schützenverein Schwärzenburg
Der Schützenverein zählt 15 Mitglieder
aus Raubersried. Vier davon
sind in der Vorstandschaft
(Hauser Engelbert, Hornauer Michael,
Reil Josef, Winkler Beate)
28 21 15

12 | SOZIALES UND KULTURELLES LEBEN
30 Jahre Dorfkapelle Raubersried
Ein besonderes Ereignis für alle Bürger
aus Raubersried und Umgebung.
Jubiläumsfeier Kapelle Raubersried 2008
Die große Abordnung des Hitzelsberger Kapellenvereins
Jubiläumsfeier Kapelle Raubersried 2008

SOZIALES UND KULTURELLES LEBEN | 13
des hob i gmacht..!
Selber was bauen! Mut zeigen und
einfach starten. Hier einige Beispiele
was Raubersrieder so alles anfangen
und auch fertig bringen!
Der Ofen steht, das selbstgemachte Brot machen wir auch noch!
„Kerbl zeina“
Der Wankerl Sepp beim kerbl zeina
(Weidenkorb flechten). Die Weidenkörbe
werden aus Kopfweiden geflochten.
Drei verschiedene Sorten
wachsen bei der Familie Reil am
Rand des eigenen Weihers.

14 | SOZIALES UND KULTURELLES LEBEN
Zusammen Feste feiern
Gottesdienst mit Grillfest
Die jährliche Schauermesse in Friedersried
mit anschliessendem Grillfest
in der Raubersrieder „Simml
Schupfa“
Schauermesse Raubersried - 2016
Grillfest / Gemütliches Beisammensein - 2017
Bolzplatz
Zusammenkommen und einfach
Spaß haben.
Raubersrieder „Bolzplatz“

SOZIALES UND KULTURELLES LEBEN | 15
Familiensonntag
September 2007
Der OGV Friedersried lud zu einem
Familiensonntag ein. Über 70 Interessierte
aus Friedersried, Raubersried,
Thanried, Strahlfeld, Stamsried
und Fronau trafen sich vor der Steinhäufl-Kapelle
zur anstehenden Wanderung
mit Führung durch den
Wald in Richtung Raubersried.
August 2011
Über 50 Kinder und Erwachsene aus
Friedersried, Raubersried, Thanried,
Hiltenbach, Strahlfeld trafen sich am
frühen Nachmittag beim Dorfweiher
in Raubersried, um gemeinsam einen
schönen Nachmittag und Abend
zu erleben. Wegen der unbeständigen
Witterung fand das Treffen in
der großen Garage von Josef Seidl
statt. Vorsitzender Georg Fritsch
begrüßte vor allem auch die Jagdpächter
Ewald Plach und Ludwig
Hofstetter. Die beiden hatten ein
Kinderprogramm mit dem Thema:
„Der Wald und seine Tiere“ vorbereitet.
Nicht nur die Kinder hatten
dabei ihren Spaß, sondern auch die
Erwachsenen freuten sich über ganz
einfache Dinge wie Wasserschöpfen,
Schätzen des Gewichts eines prächtigen
Karpfens aus dem Dorfweiher,
Schlauchbootfahren am Dorfweiher,
natürlich unter der Aufsicht von ausgebildeten
Wasserwachtlern.
Ein umfangreiches Programm sorgte
für einen unterhaltsamen Nachmittag.
Bereits um 13 Uhr trafen sich
am Ortseingang beim Schulbushäusl
30 Interessierte, die sich auf den
Weg machten und den in der Planungsphase
befindlichen Flurkreuzrundwanderweg
erkundeten. Hier
gab es Informationen über den Ist-
Stand und eine Führung über den
Höhenweg zurück zum Dorfweiher.
Am Abend wurde gegrillt. Drei Musikanten
der Band „Mir sans“ spielten
zur Unterhaltung auf.
Familiensonntag September 2007
Familiensonntag August 2011
Familiensonntag August 2011 Familiensonntag August 2011
FAMILIE
Familiensonntag August 2011

16 | SOZIALES UND KULTURELLES LEBEN
Freundschaft zu Raubersried im Markt Wendelstein
Raubersried „Markt Wendlstein“
Vor einigen Jahren „verirrten“ sich
zwei Motorradfahrer aus dem fränkischen
Raubersried bei einer Tour
durch den Bayerischen Wald und
fanden sich am Ende im oberpfälzischen
Raubersried bei Stamsried
wieder, wo sie gastfreundlich von
der Familie Reil verpflegt wurden.
Seitdem besteht eine Freundschaft
der beiden Dörfer. Bei den ersten
gegenseitigen Besuchen wurde jeweils
der Heimatort vorgestellt und
111 km Luftlinie nach Raubersried Markt Wendelstein
FREUND-
SCHAFT
besichtigt. Die Raubersrieder besuchen
die fränkischen Raubersrieder
jedes Jahr zu ihrem Wurstkesselfest.
Genauso umgekehrt, wenn hier bei
uns Feste gefeiert werden, kommen
die Raubersrieder aus dem Markt
Wendelstein gerne vorbei. Z.B. beim
Dorfkirta in Friedersried, der alle
Gästebuch am Gipfelkreuz
zwei Jahre stattfindet, sind sie zahlreich
vertreten.
Am 3. Oktober 2016 wurde sogar ein
Tagesausflug durchgeführt. Die fränkischen
Raubersrieder kamen mit
dem Bus hierher und dann wurde
zugestiegen. Der Ausflug führte in
den Bayrischen Wald zum Waldwipfelweg
und anschliessend nach Bodenmais.
Die Freundschaft zu den
fränkischen Raubersrieder wird weiterhin
gut gepflegt und in Ehren gehalten.
Ausflug in den Bayrischen Wald - 2016

SOZIALES UND KULTURELLES LEBEN | 17
Bräuche und Sitten
Dorfweiher
Der Brauch rund um den Raubersrieder
Dorfweiher wurde über Generationen
erhalten. Denn zu Kirchweih
gibt’s Karpfen aus dem Dorfweiher.
Der Raubersrieder Dorfweiher war
früher und heute eine gemeinsame
Einrichtung aller Bewohner. Alte
Bräuche und Sitten gehen vielerorts
verlohren, nicht so in Raubersried.
Für den Besatz, die Fütterung und
die Pflege des Dorfweihers ist jedes
Jahr eine andere Familie verantwortlich.
Ausserdem dient der Dorfweiher,
der in Gemeindeeigentum
ist, auch als Löschweiher. Im Winter
wird er sehr gerne zum Eisstock
Dorfweiher in Raubersried
Fischweiher wird jährlich neu besetzt
schießen benutzt. Viele Interessierte
aus dem Dorf und der Umgebung
treffen sich hier zur gemeinsamen
Aktivität oder einfach nur zum
„Dorfratsch“.
An Kirchweih, den die Raubersrieder
gemeinsam mit den Friedersriedern
im September an Matthäus feiern,
helfen alle Raubersrieder zusammen,
fischen gemeinsam den Dorfweiher
ab und verteilen nach einem
Ein Zuhause für die Fledermaus
gut durchdachten „System“ die
Karpfen-Ernte gerecht unter allen
Familien im Ort.
Dorfweiher in Raubersried

18 | BAUGESTALTUNG UND BAUENTWICKLUNG
Charakteristische Elemente des Dorfes
Dorfkapelle Raubersried
Im Jahre 1977 reifte bei den Einwohnern
von Raubersried der Wunsch,
eine eigene Kapelle zu bauen. Mit
dieser Initiative gingen Josef Gebhard
und Maria Schuierer zum zuständigen
Pfarrer Georg Huber um
für die Baugenehmigung einer Kapelle
in Raubersried nachzufragen.
Nach gründlicher Aussprache mit
dem Pfarrer und dessen Zustimmung
wurde eine Bürgerversammlung
einberufen. Bei dieser einigte
man sich auf das Grundstück, wo die
Bauteam 1978
Bauteam 1978
Georg Reil 1978
Kapelle gebaut werden soll und
auch über die Finanzierung. Somit
wurde der Plan zum Bau der Kapelle
in Auftrag gegeben.
Die neue Kapelle entstand in den
Wintermonaten in sehr kurzer Bauzeit.
Schon am 24. November 1977 war
der Grund ausgehoben und das Fundament
wurde betoniert. Bereits am
11. Dezember war der Dachstuhl
vollendet und es konnte abends das
Richtfest gefeiert werden. Am 24.
Dezember wurde das Dach eingedeckt
und am 30. Dezember vollendet.
Am 5. Januar 1978 sammelte sich
die ganze Dorfgemeinschaft um die
fast drei Zentner schwere Glocke in
den Turm zu heben. Das gelungene
Werk fügt sich durch die Verwendung
von sehr viel Holz harmonisch
ins Ortsbild ein.

BAUGESTALTUNG UND BAUENTWICKLUNG | 19
Charakteristische Elemente des Dorfes
28.11.1977 Baubeginn
23.04.1978 Einweihung
31.10.1998 Gründungsversammlung mit Vorstandswahl des Kapellenvereins
Einweihung
Am 23. April 1978 wurde die Kapelle
dem Heiligen Georg geweiht.
Mit einem Kirchenzug durch Raubersried
begann der Gottesdienst,
den Pfarrer Georg Huber zelebrierte.
Dieser dankte allen, die durch Spenden
und Arbeitsleistung zum Gelingen
der schönen Kapelle beigetragen
hatten.
Die Kosten für den Bau der Kapelle
beliefen sich auf 30.000 DM. Die
beachtliche Summe von 27.000 DM
wurde durch Spenden aufgebracht.
HEILIGER
GEORG
Einweihung 23.04.1978

20 | BAUGESTALTUNG UND BAUENTWICKLUNG
Charakteristische Elemente des Dorfes
Legende
Gedenkstein
Gruber-Kreuz
Dorf-Kreuz
Steinkreuz
Birnbaum-Kreuz
Simml-Kreuz
Besinnungskreuz
Simml-Kreuz
Wankerl-Kreuz
Zahner-Kreuz
Simml-Kreuz
Zahner-Kreuz
Maßstab 1:7.500
1 cm = 75 Meter
0 37,5 75 150
Gipfel-Kreuz Fuchs'n Kreuz
Flurkreuzwanderweg
Flurkreuzwanderweg Erweiterung 1
Flurkreuzwanderweg Erweiterung 2
Wanderweg Nr. 40
schöne Aussichten
Flurkreuzwanderweg
Mit großer wechselseitiger Unterstützung
haben der Kapellenverein
und der OGV in Raubersried einen
Flurkreuzwanderweg mit 14 Flurdenkmälern
geschaffen, der bis in
das 14. Jahrhundert zurückreichende
Wurzeln hat. Der Vorsitzende des
Kapellenvereins, Josef Seidl, und der
Vorsitzender des OGV, Georg
Fritsch, haben die Initiative ergriffen,
um mit Fachleuten der Kleindenkmalforschung
und der Dorfgemeinschaft
ein Konzept zu entwickeln.
So ist der Flurkreuzweg entstanden
der zum Erwandern und
Verweilen einlädt.
Nr. 1 Gedenkstein (neu)
ERKUNDEN

BAUGESTALTUNG UND BAUENTWICKLUNG | 21
Charakteristische Elemente des Dorfes
Nr. 2 Gruber-Kreuz
Die Flurkreuze
In Raubersried gibt es eine lange
nicht erkannte Einmaligkeit. In und
um Raubersried stehen aus längst
vergangenen Jahren eine Reihe von
Flurdenkmälern, Feldkreuzen und
Bildstöcken. Fachleute wussten
schon immer, dass Raubersried geschichtlich
ein sehr interessanter Ort
Nr. 3 Dorf-Kreuz
Nr. 4 Sühnekreuz
und Bildstücke zum Wandern ein.
Die Raubersrieder Flurdenkmäler
sind Zeugen der Volksfrömmigkeit
ihrer Vorfahren, welche die Bevölkerung
Raubersrieds in Ehren hält.
KULTUR
Nr. 5 Birnbaum-Kreuz
ist. Vor einigen Jahren entdeckte der
Heimatforscher und Hobbyarchäologe
Kurt Hornauer ein Steinkreuz, das
vermutlich aus der Zeit der Hussiten
-Einfälle im 15. Jahrhundert stammt.
Es war Eigeninitiative des Kapellenvereins
Raubersried und wurde kräftig
unterstützt vom Obst- und Gartenbauverein
Friedersried, als vor
rund zwei Jahren der Gedanke aufkam,
die vielen Flurkreuze und Bildstöcke
in den Vordergrund zu rücken.
Mit drei neuen Flurkreuzen zu
den bisherigen 11 Flurkreuzen/
Bildstöcken laden jetzt 14 Flurkreuze

22 | BAUGESTALTUNG UND BAUENTWICKLUNG
Charakteristische Elemente des Dorfes
Nr. 6 Simml-Kreuz
Nr. 7 Gipfel-Kreuz (neu)
Ein ehrgeiziges Projekt
Es war ein ehrgeiziges Projekt für
das kleine Dorf Raubersried mit gerade
mal 46 Einwohnern, das ganz
im Stillen angegangen wurde. Am
20. Februar 2010 begannen die Raubersrieder
mit dem Freischeiden des
Weiherrandes. Es folgten der Besuch
des Landratsamtes, Besuch der
betroffenen Eigentümer der Flurkreuze,
Kontaktaufnahme mit den
Verantwortlichen der Flur- und
Kleindenkmalforschung, dem Freischneiden
der „Allee“ in Richtung
Ochsenweide, der Entfernung von
Gestrüpp, Dornstauden usw.. Die
Versicherungsfragen mit dem Markt
Stamsried wurden geklärt, Wurzelstöcke
aus der sogenannten Raubersrieder–Allee
entfernt und ein
Nr. 8 Besinnungs-Kreuz (neu)
Ortstermin mit den Herren von Flurund
Kleindenkmalforschung aus Regensburg
fand statt.
Die Arbeiten gingen weiter mit Ausbaggern
der Straßengräben, Mäharbeiten,
Familiensonntag des Obst
und Gartenbauvereins in Raubersried,
im November fand eine weitere
Infoveranstaltung zur Gestaltung
des Ortsbildes von Raubersried
Nr. 9 Simml-Kreuz
Nr. 10 Wankerl-Kreuz
Nr. 11 Zahnerkreuz

BAUGESTALTUNG UND BAUENTWICKLUNG | 23
Charakteristische Elemente des Dorfes
Nr. 12 Simml-Kreuz
Nr. 13 Zahner-Kreuz
Nr. 14 Fuchs´n-Kreuz
statt. Zwei Bäume wurden mit Hilfe
des OGV und der Kreisfachberaterin
Susanne Deutschländer am Ortseingang
von Raubersried gepflanzt.
Angedacht wurde ein neues Kreuz
am Ortseingang von Raubersried.
Die Firma Hofinger, Oberkreith fertigte
vier Vorschläge. Kennzeichnung
von Bäumen auf Gemeindegrundstücken,
die entfernt werden
sollen, Besprechung wegen Verrohrung
am Höhenweg waren weitere
Themen im Dezember.
Bei einer Vorstandssitzung im Dezember
wurden die neuen Standorte
für zwei Flurkreuze (Simml-
Kreuze, die sich verstreut im Wald
befanden) festgelegt. An Silvester
wurden diese an ihre neuen Standorte
versetzt. Im Januar fanden weitere
Termine bei der Gemeinde,
beim Finanzamt, beim Notar wegen
einer angedachten Änderung der
Satzung und der Flurkreuze statt.
Die Verantwortlichen des Kapellenvereins
sagen heute, ohne Unterstützung
der Fachleute aus Regensburg
von der Flur- und Kleindenkmalforschung,
den Herren Dr. Morsbach,
Frahsek und Hornauer wäre
der Wanderweg und die neuen Flurkreuze
nicht in dieser Form entstanden.
Dafür sind die Raubersrieder
diesen
Herren aus Regensburg sehr
dankbar.
Drei neue Flurkreuze entstanden
In diesem Zusammenhang entstanden
drei neue Flurkreuze, die in einem
mehrspaltigen Flyer beschrieben
sind. Zur Information der Besucher
des Flurkreuzwanderweges
steht am Ortseingang von Raubersried
und am schönsten Aussichtspunkt
oben beim Gipfelkreuz je eine
Schautafel, die von der Firma Ernst
Vögel GmbH erstellt wurden. Die
Konstruktion aus Holz lieferte die
DENKMAL-
SCHUTZ
Firma Bucher aus Schatzendorf. Ein
großformatiger Flyer, in dem die
Flurkreuze im Einzelnen mit Fotos
beschrieben sind, informiert im Detail
über alle 14 Flurkreuze und deren
Geschichte.
Tafel - Geschichte Raubersried

24 | BAUGESTALTUNG UND BAUENTWICKLUNG
Charakteristische Elemente des Dorfes
Lagebesprechung betr. des Flurkreuzwanderweg
Lagebesprechung betr. des Flurkreuzwanderweg
Lagebesprechung betr. des Flurkreuzwanderweg
Lagebesprechung betr. des Flurkreuzwanderweg
Ehrung
Der Flurkreuzwanderweg wurde 2012 mit dem Denkmalschutzpreis
und 500 Euro ausgezeichnet.
Denkmalschutzpreis 2012

BAUGESTALTUNG UND BAUENTWICKLUNG | 25
Charakteristische Elemente des Dorfes
Ruhebänke
In Raubersried und um den Ort befinden
sich 12 Ruhebänke. Diese
laden ein, die besondere Landschaft
in Ruhe zu genießen.

26 | BAUGESTALTUNG UND BAUENTWICKLUNG
Charakteristische Elemente des Dorfes
Kreisstrasse
Raubersrieder Gehweg, eine Gemeinschaftseinrichtung
jüngster
Zeit. Das Miteinander im Dorf wurde
früher durch die gemeinschaftliche
Benutzung einer Dreschgarnitur, bei
der Errichtung der Dorfkapelle oder
beim Bau einer Wasserleitung für
alle Raubersrieder Gehöfte gepflegt.
In jüngster Vergangenheit wurde
erneut Gemeinschaftssinn gezeigt,
als es darum ging, für die Sicherheit
auf der viel befahrenen Dorfstraße
CHA 31 zu sorgen.
Die Kreisstraße führt durch das Straßendorf
Raubersried und ist mit Gefahren
für Kinder und Erwachsene
Fußgänger verbunden, da der Verkehr
sehr schnell geworden ist, seit
es die neue Straße gibt. Viele Gebäude
liegen nahe an der Straße. Bei
den beengten Möglichkeiten war es
schwierig, einen für Kinder und Erwachsene
sicheren Bürgersteig zu
errichten. Die Kreisstraße war durch
Kanalbau und den Schwerlastverkehr
schon arg in Mitleidenschaft
gezogen worden. 2010 kam bei einer
Informationsveranstaltung dieses
Thema erstmals zur Sprache. Da
mittlerweile der Markt Stamsried
eine sogenannte Straßenausbaugebührensatzung
erlies, wurde die Errichtung
eines Gehweges durch Raubersried
zusätzlich erschwert. Die
Anlieger der Kreisstraße mussten
sich aufgrund dieser Gebührensatzung
des Marktes Stamsried mit an
den Kosten beteiligen. Nach langen
Gesprächen zwischen Bürgern Raubersrieds,
der Gemeinde und des
Landkreises gelang es, zwei Scheunen
(Gebhard und Hornauer) abzubrechen
und zurückzusetzen.
Dadurch wurde Platz für einen Gehsteig
geschaffen. Um die Kosten für
die Anlieger der Straße erträglicher
zu finanzieren, war es der einzige
Raubersrieder Verein, der Kapellenverein,
der sich mit einem Betrag
von 6000 Euro aus seinem Vermögen
an den Gehsteig-Kosten beteiligte.
Dies dürfte Seltenheitswert haben,
fördert aber die Verbundenheit
unter den Raubersriedern. Auch die
Familie Seidl, die zwar nicht an der
Kreisstraße angrenzt und damit aufgrund
der Satzung keinen Straßenanliegerbeitrag
zu zahlen hatte leistete
aus Solidarität mit den Dorfbewohnern
eine private Spende von
Vor der Umgestaltung
400 Euro. Nur weil alle Raubersrieder
ihren Beitrag für diese Einrichtung
„Gehweg“ leisteten wird auch
in Zukunft der Zusammenhalt im
Dorf gepflegt und erhalten.
Hecke wurde entfernt, neu bepflanzt, mit Gehweg, Kreuz saniert

BAUGESTALTUNG UND BAUENTWICKLUNG | 27
Historische Bausubstanz
Wohn-Stallgebäude
In Raubersried stehen noch drei typische
Wohnstallgebäude, wie sie
früher in allen Dörfern in der Oberpfalz
zu finden waren. Von diesen
dreien sind zwei unbewohnt, eins
davon ist in den letzten Jahren innen
renoviert worden und ist wieder
bewohnt. Die Aussenrenovierung ist
noch nicht abgeschlossen.
In einem Wohnstallgebäude sind
Wohnen und Stall zu einem Gebäude
vereint, mit Tenne, Scheune oder
Bergeraum zusammengebaut. Ein
Bauernhaus, in dem früher der Bauer
mit seiner Familie und seinem
ganzen Vieh unter einem Dach
wohnte und eine Einheit bildete.
Schwärzenburg
Zur Heimatregion von Raubersried
gehört die Burgruine Schwärzenburg,
sie liegt süd-östlich von Raubersried.
Die Schwärzenburg wurde zwischen
1048 und 1060 auf einem Quarzfelsen
erbaut. Im Dreißigjährigen Krieg
wurde die Burg vollkommen zerstört.
Die umfangreichen Mauerreste
können jedoch das ganze Jahr
über besichtigt werden und sind für
die einheimische Bevölkerung noch
immer ein markantes Wahrzeichen.
So ist auch der örtliche Schützenverein
nach der Burg benannt. Die Friedersrieder
„Schwärzenburg Schützen“.
Noch näher an Raubersried liegt der
Wahlfahrtsort „Steinhäufl“. Dort
trift sich die einheimische Bevölkerung
aus den umliegenden Orten am
01. Mai zum großen Marienfest. Der
sogenannte Schellerlhof, wo nur
noch die Grundreste zum Teil zu
sehen sind, war früher ein großer
stattlicher Hof. Er diente zur Pferdezucht
für die Burgherren der damaligen
Zeit. Jedoch brannte er 1641
nieder und wurde nicht mehr aufgebaut.
Direkt an Raubersried grenzt
der sogenannte Haidberg, der Raubersrieder
Hausberg. Dort gibt es
keltische Hügelgräber, das zeigt von
einer sehr frühen Besiedelung unserer
Region.

28 | GRÜNGESTALTUNG UND –ENTWICKLUNG
Durchgrünung des Dorfes
Immer 1a getarnt
Bolzplatz
HOF-
TAFELN
Hoftafeln
In Raubersried findet man an den Häusern die
sogenannten „Hoftafeln“. Das Projekt welches
der OGV realisierte hat bereits im Fernsehen und
bei anderen OGV Vereine ein reges Interesse geweckt.

Durchgrünung des Dorfes
GRÜNGESTALTUNG UND –ENTWICKLUNG| 29

30 | GRÜNGESTALTUNG UND –ENTWICKLUNG
Durchgrünung des Dorfes

Durchgrünung des Dorfes
GRÜNGESTALTUNG UND –ENTWICKLUNG| 31

32 | GRÜNGESTALTUNG UND –ENTWICKLUNG
Bepflanzung
Bepflanzung
In Raubersried existieren viele eingetragene
kartierte Landschaftsschutzelemente.
(siehe Plan)
Bei Neuanpflanzungen wird großen
Wert auf einheimische Gehölze gelegt.
(z.B.: Hagebutte, Schlehen, Haselnuss,
Holunder, usw.) (z.B.: Birken,
Eichen, Birnbaum, Buche, usw.)
Umgestaltung
Etliche kleinere und größere Umgestaltungen
wurden durch die Dorfbewohner
vorgenommen. Hier einige
Beispiele. Eine tolle Leistung!
Pflanzaktionen
Mit Unterstützung des OGV Friedersried
wurde in den letzten Jahren
verstärkt auf neue Bepflanzung geachtet:
2012: 35 Bäume, im Rahmen zur
Erstellung des Flurkreuzwanderweges
2014: 9 Haus- und Hofbäume wurden
in 2014 im Rahmen einer OGV
Aktion gepflanzt
2016: Mit der OGV-Aktion 2016,
Pflanzung von Palmkatzensträuchern
wurden in Raubersried acht
Kiesbeet Vorher
Stück und eine essbare Eberesche
gepflanzt.
2016: Im Rahmen des Wettbewerbs:
„Unser Dorf hat Zukunft – unser
Dorf soll schöner werden“, wurde
im Mai 2016 fünf Apfelbäume und
79 Sträucher gepflanzt.
2017: Im Frühjahr 2017 gab es nochmals
eine Beratung mit den einzelnen
Haus und Grundstücksbesitzern
von Raubersried. Frau Susanne
Deutschländer vom Landratsamt
Cham sowie durch die Unterstützung
des OGV Friedersried konnten
Grünstreifen Nachher
wieder zahlreiche Pflanzungen vorgenommen
werden.
Insgesamt wurden 16 Bäume gepflanzt,
fünf Sträucher, sowie 76
Kleinsträucher und Stauden.
Bei der OGV Frühjahrsaktion 2017
wurden neun Holunderstauden der
Sorte ,,Haschberg’’ den einzelnen
Anwesen übergeben.
Hofeinfahrt Vorher
Hofeinfahrt Nachher
Hofeinfahrt Vorher
Asphalt entfernt und Spalierbäume gepflanzt

GRÜNGESTALTUNG UND –ENTWICKLUNG| 33
Bepflanzung
Pflanzaktion 2017
Zaun wurde entfernt, 2017 Zaun wurde entfernt, 2017
Pflanzaktion 2016
NACHWUCHS

34 | GRÜNGESTALTUNG UND –ENTWICKLUNG
Baumlehrpfad
Bäume des Jahres
Integriert in den Kreuzwanderweg
entsteht In Raubersried der einzigartige
Baumlehrpfad mit den Bäume
des Jahres.
Jahr
Baum
2017 Fichte
2016 Winter-Linde
1994, Eibe
2015 Feld-Ahorn
2014 Trauben-Eiche
2013 Wild-Apfel
2012 Europäische Lärche
2011 Die Elsbeere
2010 Die Vogel-Kirsche
2005, Rosskastanie
2009 Der Berg-Ahorn
2008 Die Walnuss
2007 Die Wald-Kiefer
2006 Die Schwarz-Pappel
2005 Die Rosskastanie
2004 Die Weiß-Tanne
2003 Die Schwarz-Erle
2002 Der Wacholder
2001 Die Esche
2000 Die Sand-Birke
1999 Die Silber-Weide
1998 Die Wild-Birne
1997 Die Eberesche
1996 Die Hainbuche
1995 Der Spitz-Ahorn
1994 Die Eibe
1993 Der Speierling
1992 Die Berg-Ulme
1991 Die Sommer-Linde
1990 Die Buche
1989 Die Stiel-Eiche
2017, Fichte
2008, Walnuss

Bepflanzung
GRÜNGESTALTUNG UND –ENTWICKLUNG| 35

36 | DORF IN DER LANDSCHAFT
Dorf in der Landschaft

DORF IN DER LANDSCHAFT| 37
Dorf in der Landschaft
Erläuterungen zu der Karte
R1- R3 Ranken um Thanried
und Raubersried - Biotop 6740-0099
Um Thanried und nordwestlich von
Raubersried liegen an nordost-, ostund
südwestexponierten Böschungen
mehrere magere Ranken.
H1- H 8 Hecken und Feldgehölze
westlich und südwestlich Raubersried
- Biotop 6740-0089
Westlich und südwestlich Raubersried
liegen an einem Osthang mehrere
Hecken sowie ein Feldgehölz.
E 1 Extensivwiese südwestlich
Raubersried - Biotop 6740-0090
Südwestlich Raubersried liegt zwischen
einer Viehweide, Hecken und
Fettwiesen, direkt an den Biotop 89
angrenzend, eine Extensivwiese an
einem steilen Osthang.
F1- F2 Feuchtflächen südwestlich
Raubersried - Biotop 6740-0091
Südwestlich Raubersried liegen in
einer nach Osten bzw. nach Nordosten
einfallenden, feuchten Senke die
Verlandungszone eines Weihers und
ein Naßwiesenstreifen an einem
Graben, der den Weiher entwässert.
B 1 Bach nördlich Ochsenweid -
Biotop 6740-0100
In einem nach Nordosten einfallenden
Tälchen nordöstlich Ochsenweid
zieht sich am südöstlichen
Rand eines Waldstückes an der
Landkreisgrenze zu Schwandorf ein
Bächlein hin; es wird bis 20 cm breit
und ist bis 30 cm tief
H 9 Hecken und Feldgehölze um
Friedrichsried - Biotop 6740-0098
Um Friedrichsried liegen·mehrere
Hecken sowie ein Feldgehölz
Tl Gehölz-Hecken-Komplex auftrockenen
Kuppen und Böschungen
- Biotop 6740-0009
Dieser Komplex liegt im nordwestlichen
Teil der Cham-Further-Senke,
der Pemflinger Bucht.
F3 Feuchtbestände im Bereich
"Ötl-Wiese", "Horatz-“ und "Hilten-
Bach" - Biotop 6740-0007
Die Feuchtbestände liegen in flachen
Tälern, die nach.Südosten entwässern.
Durch intensive Nutzung
der Auen wurden die Bestände auf
ein Minimum reduziert
N3 Nasswiesenkomplex in feuchtem
Talbereich - Biotop 6740-0002
Die fünf Teilflächen erstrecken sich
auf den Bereich "Ötl-Wiese", "Point-
" und "Hilten- Bach", aufpseudovergleyten
Böden über Gneis.
G 1 Gebüsch südwestlich
·Friedrichsried - Biotop 6740-0088
In einer nach Norden einfallenden
Senke südlich Friedrichsried stockt
zwischen Fettwiesen
und Äckern ein Gebüsch aus Holunder,
Eiche, Pappel, Weide und Birke;
randlieh treten auch Brombeere ,
Himbeere , usw.

38 | DORF IN DER LANDSCHAFT
Dorf in der Landschaft

Dorf in der Landschaft
DORF IN DER LANDSCHAFT| 39

..wir freuen uns auf Ihren Besuch in Raubersried..
Siegesfeier Kreisentscheid - 2016