5w-1707_Juli_2017

Nr. 224
18. Jahrgang
Juli 2017
www.5w-info.de
Mittelalter-Kinder- und Familienfest
Voller Erfolg – Dank an die Helfer
Das Mittelalterkinderfest in Struxdorf
war wieder ein voller Erfolg! Bei sonnigem
Wetter und vielen Spielen. Mit Jürgen
Fricke und Team konnten die Kinder
Kisten stapeln und in luftiger Höhe die
Aussicht genießen. Außerdem konnten die
Kinder Kuh reiten - Danke Paula -, Bogen
schießen, Rasenski, Riesendart und vieles
mehr ausprobieren.
Die Mittelalter-Freunde
waren auch wieder dabei.
Die Kinder konnten dort
filzen, Perlen drehen, Leitergolf
spielen und vieles
mehr. Nach ca. zwei
Stunden konnten sich die
Kinder auf der Wasserrutsche
abkühlen, das war
ein Riesenspaß!
Auch in diesem Jahr
möchten wir uns bei den
fleißigen Helfern bedanken,
Ihr seid alle Spitze,
ohne Euch schaffen wir
das nicht: Vielen Dank!
Außerdem möchten wir uns bei allen Spendern
und Sponsoren herzlich bedanken! Wir
möchten den Termin fürs nächste Jahr
bekanntgeben: 2. Juni 2018. Dann gibt es ein
neues Motto: „Struxdorfer Olympiade“. Wir
freuen uns schon auf’s nächste Jahr!
Bis dahin viele Grüße
Der Kinderfestausschuss

Neueindeckungen > Bauklempnerei
> Dachbezogene Holzarbeiten
> Reparaturarbeiten
> Innenausbau > Carports
Ausackerbrück • 24986 Mittelangeln • Fax 0 46 33 - 96 88 928
Tel. 0 46 33 - 96 89 677 Mobil: 01 71 - 6 24 77 48
2

Kleinanzeigen
Eine Kleinanzeige
(maximal 4 Zeilen)
ohne gewerblichen
Hintergrund kostet
pauschal nur 70
Cent.
70
Kühl-Gefrierkombination von 08/2015 für
90,-- € zu verkaufen. Neupreis: 185,-- €. Türanschlag
wechselbar. Höhe 1,40 m, Breite
0,55 m. Tel. 04623-180018
Wegen Umzugs zu verkaufen: Gefrierschrank
85 l, Waschmaschine Siemens,
Mikrowelle Samsung 20 l, Rattantruhe,
Huawei Receiver, „Lodenfrei“-Cape. Tel.
04623/1442 oder 0160/4184462
Kreuzworträtsel-Lösung aus dem letzten
Heft:
Sudoku
Level:
mittel
5 6 2
8 1 5
8 4
3 1
4 9 3
2 6 1
4 7 9 8
6
5 6 7 9 8
PFLEGE-MOBIL
Exam. Krankenschwester bietet:
Krankenpflege
Behindertenpflege
Altenpflege
Pflegeanleitung und Hilfe für Angehörige. Rufen Sie
mich an! Abrechnung mit allen Krankenkassen möglich.
Maria Lausen Tel. 0 46 46 / 7 66
Mohrkirch Mobil. 01 71 / 6 43 39 60
Sudoku-Lösung aus dem letzten Heft:
9 6 3 2 5 4 1 8 7
1 5 7 3 8 6 9 4 2
4 2 8 9 7 1 5 3 6
6 9 1 5 2 8 3 7 4
8 7 5 4 1 3 6 2 9
2 3 4 6 9 7 8 1 5
3 1 2 7 6 9 4 5 8
5 8 9 1 4 2 7 6 3
7 4 6 8 3 5 2 9 1
3

Kirchliche Nachrichten
Pastor Christoph Tischmeyer
Am Pastorat 1, 24891 Schnarup-Thumby
Tel.: 04623 – 380
E-Mail: christophtischmeyer{at}gmx.de
Wie ist das mit den Wundern? Ich
meine nicht die großen, spektakulären,
sondern eher die kleinen, unscheinbaren,
die das Leben lebenswert machen: „Sie
tummeln sich in jedem Tag. Aber wir müssen
immer wieder unsere Augen öffnen, sie
blankreiben, die Blickrichtung ändern und
uns voller Freude umsehen, am besten mal
so richtig im Kreis drehen, und schauen –
schauen und erinnern oder neu gestalten.
Jeden Tag beginnen, jeden Tag gestalten.
Glauben Sie mir, es funktioniert. Na ja,
nicht immer. Weil man es immer wieder
vergisst. Aber irgendetwas, irgendjemand
zupft uns dann am Ärmel und flüstert:
Schau hin. Das Leben. Schau hin. Es hat
Farben. Es hat Freude. Es hat Liebe. Schau
hin. Sei aufmerksam. Sei selber bunt und
leuchte, verteile Freude, umarme einen
Baum. Versuche es. Lache mit einem Kind.
Vergiss den Abwasch. Schau immer wieder
hin. Auch Marienkäfer sind zum Wundern.
Ja, lassen Sie es uns jeden Tag aufs Neue
versuchen. Den Blick zu schärfen für die
klitzekleinen Freu-Dinge um uns herum.
Und die großen tippen uns dann auch
irgendwann auf die Schulter und sagen:
Hier bin ich!“
Das ist doch eine schöne Einladung, den Sommer
mit offenen Sinnen zu erleben! Ob Sie in
Urlaub und Ferienzeit in heimischen Gefilden
bleiben oder das Weite suchen: Ich wünsche
Ihnen wache Sinne und gute Erholung!
Am Sonntag, den 16. Juli wird Pastor Michael
Möbius aus Flensburg noch einmal bei uns
den Gottesdienst leiten, und zwar in Struxdorf
um 10.00 Uhr. Ich bin an dem Wochenende
mit den Vorkonfirmanden in Hamburg.
Wir haben in der Region Angeln-Süd vereinbart,
dass es an den Ferien-Sonntagen jeweils
einen Gottesdienst im nördlichen Teil und
einen im südlichen Teil der Region geben soll.
Die Termine für die „Sommerkirche“ für
unseren Teil der Region sind wie folgt:
Sonntag, 23. Juli, 10.00 Uhr, Gottesdienst in
der St. Johannis-Kirche, Schnarup-Thumby,
mit der GottesdienstGruppe.
Sonntag, 30. Juli, 10.30 Uhr: Gottesdienst in
der Kirche zu Fahrenstedt / Böklund, mit
Abendmahl; P. Detlef Tauscher
Sonntag, den 6. August, 9.15 Uhr Gottesdienst
im Pavillon des Sanatoriums Uelsby,
Dorfstraße 17; mit P. Detlef Tauscher
Sonntag, den 13. August, 10.00 Uhr: Gottesdienst
in St. Georg, Struxdorf; mit P. Detlef
Tauscher
Ab Mitte August bin ich dann für die Sonntage
zuständig. Wir überlegen uns für die Gottesdienste
der Ferienzeit besondere Themen,
die außer der Reihe sind. Pastor Tauscher wird
sich vielfältig mit den Texten beschäftigen, die
dem Kirchentag in Berlin und Wittenberg
bedacht wurden, zum Motto „Du (Gott) siehst
mich!“, das aus der Geschichte der Magd
Hagar stammt (1. Mose 16,13)
Schöne Ferien und einen tollen Sommer
wünscht
Ihr/Euer Pastor Christoph Tischmeyer
Taufe – Trauung – Beerdigung
Es wurde getauft:
- Lasse Thomsen, Nietoft 5, Thumby; Eltern:
Niko & Jessica Thomsen
4

Anmeldung der neuen
Konfirmandinnen und
Konfirmanden
Ich habe schon einige Anmeldungen für
den Konfirmandenunterricht ab September
2017 bekommen. Wer sein Kind noch
anmelden möchte, melde sich bitte demnächst
bei mir (Telefon 04623 - 380). Der
Kirchengemeinderat hält – aus verschiedenen
Gründen – daran fest, dass die Konfirmanden
insgesamt über gute 1½ Jahre zu
einer wöchentlichen Gruppenstunde kommen,
voraussichtlich mittwochs um 15.00
Uhr; falls sich das mit anderen Vorhaben
überschneidet, müssen wir über die Zeit
sprechen. Ich werde die Jungen und Mädchen
aus beiden Gemeindeteilen zusammen
in einer Gruppe unterrichten. Eingeladen
sind die Kinder des Jahrganges 2004/2005.
Die Konfirmandenzeit beginnt am Mittwoch,
den 13. September um 15.00 Uhr im
Gemeindehaus Schnarup-Thumby. Die
Konfirmationen werden im April/Mai 2019
sein. Der Begrüßungsgottesdienst für die
Konfirmanden ist am Sonntag, den 10. September
in Thumby, um 9.30 Uhr (!). Der
Elternabend ist am Di, 12. September um
19.30 Uhr im Gemeindehaus Schnarup-
Thumby.
Pastor Christoph Tischmeyer
Stille & Meditation
Angebote in der Region Angeln-Süd und
darüber hinaus
Pastor Christoph Tischmeyer, Am Pastorat 1,
24891 Schnarup-Thumby, Tel.: 04623 – 380,
E-Mail: christophtischmeyer@gmx.de Internet:
www.stille-und-meditation.de
TAIZÉ-Andachten in Struxdorf
Monatlich, jeweils freitags, 20.00 Uhr - Die
Uelsbyer Jakobuskirche ist wegen Baumängeln
bis auf weiteres geschlossen. Aus diesem
Grund finden die Taizé-Andachten vorübergehend
in der Struxdorfer Kirche statt. Termine:
1. September und 6. Oktober 2017. Ort: St.
Georgs-Kirche, Struxdorf (Dorfstraße, Auffahrt
gegenüber dem Kindergarten Dorfstr.
15). Leitung: Christoph Tischmeyer
Zur Ruhe kommen. Sich nach innen wenden.
Ablegen, was auf einem lastet. Mit meditativen
Gesängen aus Taizé und einer 10-minütigen
Stille-Zeit.
Meditationsgruppe - Wege zur inneren
Quelle
Monatlich, jeweils donnerstags, 18 – 19.15
Uhr, offene Gruppe, ohne Voranmeldung. Termine:
28. September und 19. Oktober 2017.
Ort: Gemeindehaus Schnarup-Thumby, Am
Pastorat 1. Leitung: Christoph Tischmeyer
Gelassener und achtsamer werden. Zu sich
kommen. Sich in Gottes Gegenwart verankern.
Impulse für den eigenen Übungsweg
bekommen. Ablauf: Eine einfache Körperübung
zu Beginn, 2x 20 Minuten Sitzen in der
Stille, dazwischen Bewegung, ein kurzer spiritueller
Text, Abschluss mit Gesang und Segen
Gesprächskreis zu theologischen und
spirituellen Themen
Monatliche Treffen, donnerstags, 19.30 – ca.
21.00 Uhr, offener Kreis, ohne Voranmeldung.
Termine: 28. September und 19. Oktober
2017. Ort: Gemeindehaus Schnarup-
Thumby, Am Pastorat 1, Leitung: Christoph
Tischmeyer
5

Glockenturm Struxdorf
Aufwändige Sanierung
Die Zimmereifirma Ralf Wrobel (Jübek,
er selbst wohnt ja mit seiner Familie in
6
Frühkartoffeln
Frisches Gemüse
aus Dithmarschen
Bellig!) ist dabei, die mächtigen Stiele des
Glockenturmes, die am stärksten von Wetter
und Zeit angegriffen wurden, zu
ersetzen oder marode Stellen auszuschneiden
und neues Holz einzupassen.
Dabei haben sie es mit enormen Querschnitten
zu tun: Der Südwest-Stiel
musste z.B. gänzlich erneuert werden,
er hat unten das Maß 40 x 40 cm und
verjüngt sich nach oben auf 25 x 25 cm
(das Sägewerk Mangelsen hat das Holz
zugeschnitten). Würde man den Stiel in
einem Stück erneuern, müsste man
geschätzte 700 – 800 kg bewegen. Das
ist ohne große Maschinen heute nicht
denkbar. Mit großen Kränen aber kommen
wir nicht bis zum Turm. Also
mussten die Handwerker den Stiel in
vier große Abschnitte unterteilen, die so
ineinander greifen und verbunden sind,
dass sie nun wie ein Stiel funktionieren.
Das Ergebnis kann sich sehen lassen.
Dies ist eine interessante Baustelle!
Diese Arbeiten sowie die besonderen
Holzverbindungen (siehe Beispielfoto)
verlangen den Handwerkern ihr ganzes
Können ab. Eine anspruchsvolle, aber auch
Kartoffelhof
Lausen
Öffnungszeiten:
Montag - Freitag:
8.00 - 12.00 Uhr
Mittwoch & Donnerstag:
14.00 - 18.00 Uhr
Samstag:
9.00 - 12.00 Uhr
24401 Böelkamp - Telefon 0 46 41 / 98 82 15 - Fax 98 82 70

schöne Aufgabe, wie auch die Zimmerer
selbst sagen.
Im letzten Heft hatte ich Sie bereits um eine
Spende gebeten für neue Glockenjoche aus
Eichenholz, die auch den Klang der Glocken
verbessern werden. Außerdem müssen wir
nach 50 Jahren die elektronische Glockensteuerung
erneuern. Die Maßnahmen kosten
zusammen 11.700 €.
4.000 € hatten wir schon in die Berechnung
der Kosten einbezogen. Die Nordkirche hat
für den Einbau von Eichenjochen einen
Zuschuss in Höhe von 4.000 € zugesagt. Uns
fehlen also unterm Strich 3.700 €. In den vergangenen
drei Wochen sind bereits viele kleine
und auch einige größere Beträge eingegangen,
insgesamt 1.060,00 €! Hier schon einmal
ein herzliches Dankeschön an alle Spenderinnen
und Spender! So erfreulich das ist: Es
fehlt noch ein ganzes Ende bis zu den erstrebten
und erhofften 3.700 Euro! Jede Spende
hilft, dem Ziel ein Stück näher zu kommen!
Wer etwas geben möchte, überweist seine
Spende bitte an den: Kirchenkreis Schleswig-
Flensburg, Konto bei der NOSPA; IBAN:
DE49 2175 0000 0000 0688 88; beim Verwendungszweck
bitte eintragen: „Glockenturm
Struxdorf“ und: Wer eine Spendenbescheinigung
benötigt, vermerkt bitte seine
Anschrift, ebenfalls beim Verwendungszweck.
Herzliche Grüße von Ihrem Pastor
Christoph Tischmeyer
Hauptstr. 43
24405 Mohrkirch
Tel (0 46 46) 400
Öffnungszeiten
Di - Do 7:45 - 12:00 und 13:45 - 18:00
Fr 7:45 - 18:00
Sa 7:15 - 12:00
7

Wunsch erfüllt
Bank für die Boule-Freunde
Schneller als erwartet wurde unser
Wunsch nach einer Sitzgelegenheit
neben der Boule-Bahn erfüllt. Bobo Hansen
übernahm die Herstellung eines Bank-
Tisch-Bank Ensembles, nachdem das erforderliche
Holz von Jörg Mangelsen zur Verfügung
gestellt worden war. Darüber sind
wir sehr glücklich und möchten uns bei den
beiden herzlich bedanken.
Ruth Röver
Tour der Landfrauen
Mit dem Rad oder zu Fuß
Voriges Jahr fiel die Rad-und Fußwanderung
buchstäblich ins Wasser.
Doch am 13.6.2017 hatten wir Glück und
konnten mit 38 Mitgliedern und Gästen
am Dörps-un Schüttenhus in Hollmühle
starten. Für die Radtour entschieden sich
27 Personen, die von Dörte und Manfred
Simonsen, 20 km, ausgearbeitet wurde.
Wir fuhren in Richtung Schnarup-
Thumby, weiter nach Köhnholz.
Bei dem Rastplatz Eslingholz legten
wir eine Pause ein. Zur Erfrischung
gab es Getränke. Die Fahrt
ging nach Böelschuby, beim Bäcker
Hecker vorbei, Schnarup-Thumby-
West nach Hollmühle. Zurück
mussten wir tüchtig gegen den
Wind anstrampeln, zumindest wer
kein E-Rad besaß. Gleichzeitig trafen
die 11 Personen der Fußwanderung,
die von Klaudia Kroggel geleitet wurde,
ein. Sie spazierten durch das Dorf und
erfuhren sehr viel über alte Gebäude.
Klaudia Kroggel wurde ein großes Lob
ausgesprochen, mit wie viel Mühe sie
diese Führung ausgearbeitet hatte. In der
Kirche wurde eine Ruhepause eingelegt,
wo zur Stärkung ein Sekt eingeschenkt
wurde (ungewöhnlich). Der Gastwirt hat
für uns gegrillt und einige Landfrauen
hatten Salate gespendet. Mit großem
Appetit haben wir uns alles schmecken
lassen.
Die Liste für die Fahrt zum Ohlsdorfer
Friedhof am 16.9.2017 wurde herumgereicht.
Silke Christiansen und Doris
Marxsen bedankten sich bei Dörte und
Manfred Simonsen, Klaudia Kroggel
und Grit Bliesmer für ihre Hilfe mit
einem kleinen Sekt und wünschten allen
einen guten Heimweg.
Barbara Bartelsen
8

Dörpskrog „Zur Kastanie“
Feste, Veranstaltungen,
Partyservice
Unsere Öffnungszeiten:
Mo., Di., Do., Fr. ab 18 Uhr
Mi. und Sa. nur Feste und Feiern
So. 10:30 bis 13 Uhr und ab 18 Uhr
www.zur-kastanie.de Tel. 04623/290
9

Ziel Dänemark
Seniorenfahrt nach Ribe
Ribe hat eine bewegte Geschichte. Als
der Missionar Ansgar von Bremen im
Jahr 860 einen Platz für die erste in Skandinavien
zu errichtende Kirche suchte, fiel
seine Wahl auf Ribe. Damit ist Ribe die
älteste Stadt Dänemarks, und seit 1117
Bischofssitz des Bistums Ribe. Das gesamte
Mittelalter hindurch bis in die frühe Neuzeit
hatte die Stadt den wichtigsten dänischen
Hafen an der Nordsee, mit Handelsbeziehungen
nach Norddeutschland, die
Niederlande und England. Heute hat die
Stadt ihre einstige Bedeutung verloren, bietet
aber dank etlicher erhaltener Bauwerke
aus ihrer Glanzzeit immer noch zahlreiche
Sehenswürdigkeiten, allen voran den Dom
zu Ribe.
Ribe und vor allem den Dom wollen wir uns
auf einer Halbtagsfahrt am Donnerstag, den
14. September genauer ansehen, dafür
bekommen wir eine Führung. Im Anschluss
geht es zur Kaffeetafel ins Kogehuset. Die
Rückfahrt geht über die Wattenmeerinsel
Rømø, wo wir mit dem Bus ans Meer fahren
werden, uns aber nicht lange aufhalten werden.
Auf der Hinfahrt werden wir etwas über die
Geschichte Ribes hören. Schon die Wikinger
unterhielten Handelsbeziehungen zwischen
Ribe, Haithabu und anderen
Orten. Volker Bock hat bei der
Vorbereitung dieser Fahrt sehr
geholfen. Ihm sei schon einmal
herzlich gedankt!
Die Kirchengemeinde Thumby-
Struxdorf lädt herzlich zur Teilnahme
an diesem Halbtagsausflug
ein, Senioren und gern auch
Jüngere aus den Gemeinden
Schnarup-Thumby und Struxdorf
sowie den umliegenden
Gemeinden. Der Nachmittag
wird in etwa ablaufen wie folgt:
13.00 Uhr Start bei der Alten
Schule in Thumby;
13.05 Uhr: Start beim Claus-Brix-Haus, Struxdorf
14.30 Uhr: Ankunft in Ribe (ca. 300 m Fußweg
bis zum Dom – und nachher zurück zum
Bus!)
14.45 Uhr: Führung durch den Dom zu Ribe
16.15 Uhr: Kaffeetafel im Kogehuset (Kaffee
satt, Stück Kuchen, Wiener Brød)
17.15 Uhr: Fahrt zur Insel Rømø ans Meer
ca. 19.45 Uhr: Ankunft in Thumby-Struxdorf
Die Kosten pro Person: 30,00 € (für Fahrt,
Führung und das Kaffeegedeck). Eine Ermäßigung
ist möglich – bitte nachfragen! Volker
Bock und ich werden den Tag organisieren
und begleiten. Die Kirchengemeinde gibt
einen Zuschuss für den Ausflug.
Anmeldungen (bitte möglichst bis zum 3. September)
bei Gerda Zielke, Telefon (04623) -
306. Die Struxdorfer können sich auch bei
Edith Vollertsen anmelden (Tel. 13 84) - oder
bei mir direkt (Pastorat Thumby, Telefon -
380). Wie gesagt, auch aus anderen Gemeinden
können gern Anmeldungen kommen - alle
sind herzlich willkommen!
Christoph Tischmeyer
10

www.physiotherapie-satrup.de
PRAXIS FÜR PHYSIOTHERAPIE
MARKUS BESKIDT
Krankengymnastik • Massage
Flensburger Str. 26a • 24986 Satrup
Telefon 0 46 33 / 13 85
• Krankengymnastik
• Massage
• Trainingstherapie
an KG-Geräten
• Fango
• Galileo
Probetraining kostenfrei
• Fußreflexzonenmassage
• Manuelle Lymphdrainage
• Craniosacral Therapie
• med. Fußpflege
• Solarium
• Hausbesuche
11

Zum Glück nur eine Übung
Fahrzeugbrand beim
Sägewerk
Fahrzeugbrand auf dem Gelände des
Sägewerks Mangelsen – was zunächst
wie ein ganz normaler Übungsabend klang,
entpuppte sich als ein Szenario voller
Tücken. Die Struxdorfer Feuerwehr war
schnell am Einsatzort und machte auf weitläufigem
Gelände einen brennenden Radlader
aus. Der Gruppenführer ließ zwei seiner
Leute unter Atemschutz vorrücken, um den
Brand mit Schaum zu löschen. Doch an der
Brandstelle stellte der Trupp fest, dass der
Fahrer des Radladers mit seiner Schaufel
einen zurücksetzenden Wagen mit Anhänger
touchiert haben musste, wobei ein Fass
der Ladung beschädigt wurde; es lief eine
Flüssigkeit aus. Der Trupp begann, mit
Schaum zu löschen und informierte
zugleich den Gruppenführer. Bei der auslaufenden
Flüssigkeit handelte es sich um
Salzsäure – die nun mit dem Löschschaum
in den Gully zu laufen drohte. Der Löschzug
Gefahrgut (LZG) in Schleswig wurde
alarmiert.
Gleichzeitig musste ein vermisster Kraftfahrer
auf dem weitläufigen Gelände gefunden werden,
der nach dem „Unfall“ orientierungslos
verschwunden war.
Als der LZG anrückte, befanden sich die Wehren
aus Struxdorf und Ekeberg – letztere kümmerte
sich um die Wasserversorgung – plötzlich
in einem gänzlich ungewohnten Geschehen.
Der Löschzug Gefahrgut übernahm die
meisten Aufgaben, wobei die beiden ortsansässigen
Wehren mit eingebunden wurden.
Eine Dekontaminationsstelle wurde eingerichtet,
der am Radlader im Einsatz befindliche
Trupp aus Struxdorf wurde zurückgerufen;
doch zu ihrer Überraschung mussten die beiden
Feuerwehrleute sich nun tatsächlich in der
sogenannten Dekon bis auf die Unterwäsche
entkleiden und professionell reinigen lassen.
Derweil rückten mehrere Einheiten – darunter
auch Atemschützer aus Struxdorf und Ekeberg
– in Ganzkörperschutzanzügen (CSA-Anzüge)
zur Einsatzstelle vor. Das alles war mit einem
enormen Aufwand verbunden. Dennoch
waren das vermeintliche Feuer und die auslaufenden
Substanzen beziehungsweise noch
nicht gesicherten Fässer auf dem Anhänger
schnell unter Kontrolle.
Es war für uns ausgesprochen interessant,
gemeinsam mit dem LZG zu üben. Aus unseren
Fehlern haben wir für die Zukunft viele
gelernt. Zum Abschluss des gelungenen
Übungsabends gab es eine ausführliche
gemeinsame Auswertung … und später Grillwurst.
Ein besonderer Dank geht an Jörg Mangelsen,
der für uns sein Betriebsgelände zur
Verfügung gestellt hat.
Kathrin Emse
12

13

Termine -Termine - Termine - Termine - Termine -Termine
SSa, 15.07.17 15:00 JKS Struxdorf: Sommerspiele 2017Dörps- un Schüttenhus
So, 16.07.17 10:00 Gottesdienst, mit Pastor i.R. Michael Möbius
St. Georg Kirche Struxdorf
Mo, 17.07.17 S parclub Thumby : Leerung
Mo, 17.07.17 17:00 Gemeinde Struxdorf: Sitzung des Finanzausschusses
Amtsverwaltung Böklund
Mo, 17.07.17 18:00 JKS Struxdorf: Bouleabend Dörps- un Schüttenhus
Mi, 19.07.17
Müllabfuhr "Gelber Sack" in Schnarup-Thumby u.Struxdorf
Do, 20.07.17 14:30 Senioren Struxdorf: Spielenachmittag Claus-Brix-Haus
So, 23.07.17 10:00 Gottesdienst mit der GottesdienstGruppe
St. Johannis-Kirche/Thumby
Mo, 24.07.17 18:00 JKS Struxdorf: Bouleabend Dörps- un Schüttenhus
Di, 25.07.17
Müllabfuhr nur in Struxdorf: Schwarze und Bio-Tonne 14-tgl.
Mi, 26.07.17
Müllabfuhr Schnarup-Thumby: Schwarze und Bio-Tonne 14-tgl.
Fr, 28.07.17 14:00 Eröffnung Brarup Markt 2017 Marktplatz Süderbrarup
So, 30.07.17 10:30 Gottesdienst mit Abendmahl, Kirche zu Fahrenstedt, Böklund
Mo, 31.07.17
Sparclub Thumby : Leerung
Mo, 31.07.17 18:00 JKS Struxdorf: Bouleabend Dörps- un Schüttenhus
Di, 01.08.17
Müllabfuhr "Grüne Tonne" in Schnarup-Thumby u.Struxdorf
Mi, 02.08.17
Müllabfuhr "Gelber Sack" in Schnarup-Thumby u.Struxdorf
Ständig preiswerte
Reifenangebote
Arbeitsbühne/
Hubsteiger zu vermieten
Gewerbeflächen
zu vermieten!
14

Termine -Termine - Termine - Termine - Termine -Termine
Do, 03.08.17 14:30 Senioren Struxdorf: Spielenachmittag Claus-Brix-Haus
Fr, 04.08.17 18:00 Redaktionskonferenz und Anzeigenschluss wwwww
So, 06.08.17 09:15 Gottesdienst im Pavillon Sanatorium Uelsby
So, 06.08.17 10:00J KS Struxdorf: Flohmarkt 2017 Sportpatz Struxdorf
Mo, 07.08.17 18:00 JKS Struxdorf: Bouleabend Dörps- un Schüttenhus
Di, 08.08.17
Müllabfuhr nur in Struxdorf: Schwarze und Bio-Tonne 14-tgl.
Schwarze Tonne 4-wöch.
Mi, 09.08.17
Müllabfuhr Schnarup-Thumby: Schwarze und Bio-Tonne 14-tgl.
Schwarze Tonne 4-wöch.
Do, 10.08.17 14:00 Senioren Schnarup-Thumby: Bingo Fam. Zielke im Garten
Sa, 12.08.17
Heute erscheint ein neues wwwww
Sa, 12.08.17 13:00 JKS Struxdorf: Kanu fahren auf der Treene Claus-Brix-Haus
Sa, 12.08.17 14:00S chützen Hollmühle: Sponsorenschießen, Dörps- un Schüttenhus
So, 13.08.17 10:00 Gottesdienst St. Georg Kirche Struxdorf
Mo, 14.08.17
Sparclub Thumby : Leerung
Mo, 14.08.17 18:00 JKS Struxdorf: Bouleabend Dörps- un Schüttenhus
Mi, 16.08.17
Müllabfuhr "Gelber Sack" in Schnarup-Thumby u.Struxdorf
Do, 17.08.17 14:30 Senioren Struxdorf: Spielenachmittag Claus-Brix-Haus
15

Senioren Schnarup-Thumby
Bingo-Nachmittag
Liebe Senioren(innen) im August! Am
Donnerstag, den 10.08.17, treffen sich
alle zum Bingospielen bei Jürgen und
Gerda im Garten. Wir beginnen um 14 Uhr.
Doris, Ulla und Elisabeth helfen beim Vorbereiten.
Am Donnerstag, den 13. September 2017, findet
die jährliche Bustour mit der Kirchengemeinde
Thumby-Struxdorf statt. Wir starten
dazu um 13 Uhr an der alten Schule und fahren
in Begleitung von Volker Bock nach
Dänemark. Einen Spielenachmittag werden
wir am 19. Oktober um 14 Uhr in der alten
Schule haben. Bitte zu allen Terminen zeitig
anmelden, Ihr wisst: 306.
Das Spargelessen am 8. Juni hat allen sehr
gemundet. Eine Teilnehmerin meinte, dieses
könne doch einen festen Platz in unserem Jahreswechsel
einnehmen. Vielleicht? Am Donnerstag,
den 6. Juli, erlebten wir bei herrlichem
Sonnenschein die Schleifahrt von Kappeln
nach Schleimünde mit dem Raddampfer. In
Schleimünde erhielten wir eine gute Führung
ins Vogelschutzgebiet. Alles toll!
Schöne Sommertage wünscht
Gerda Zielke
Gemeinde Struxdorf
Finanzausschusssitzung
Die Amtsverwaltung Südangeln teilt
mit, dass am Montag, 17.07.2017,
eine Sitzung des Finanzausschusses der
Gemeinde Struxdorf stattfindet. Sitzungsort:
Raum 201, Ebene 2, Amtsverwaltung,
Toft 7, 24860 Böklund. Sitzungsbeginn:
17:00 Uhr
Der Sozialpsychiatrische Dienst • Kreis Schleswig-Flensburg • Fachdienst Gesundheit
Moltkestr. 22-26 • 24837 Schleswig • Tel. 04621/810-57
Beratung, Hilfen und Informationen – kostenlos • unabhängig • vertraulich
für Menschen mit Behinderung: Frau Käufer (04621/810-36)
für Menschen mit psychischen Erkrankungen: Herr Seemann (04621/810-34)
für Menschen mit Suchterkrankungen: Frau Medau (04621/810-35)
Sprechstunde in Flensburg, Bahnhofstr. 38, Zi. 309/310: Frau Medau (0461/16844-819)
Sprechzeiten in Schleswig zu den üblichen Dienstzeiten des Fachdienstes Gesundheit
Wir fahren
Sie…
zum Flughafen,
Meeting,
Event…
Ilona Scheepstra • Dorfstraße 25
24891 Struxdorf
www.flyway.one • info@flyway.one
Telefon 04623 - 189976
16

17

SoVD Satrup
Fahrt auf die Hallig
Es wäre eine Freude zu leben, wenn jeder
nur die Hälfte von dem täte, was er von
anderen verlangt.
(Valerie v. Martens (1904-1986), österreich.
Schauspielerin
Am Samstag, d. 17. Juni 2017 starteten
wir zur Wattwagenfahrt auf die Hallig
Südfall. Wir fuhren mit dem
Bus Richtung Tarp, über die
B 200 Richtung Wanderup
und dann nach Nordstrand.
Von dort starteten wir zur
Pferdewagenfahrt durchs
Watt zur Hallig Südfall. Nur
geführte Gruppen dürfen die
Hallig betreten. Die Hallig
steht seit 1959 unter Naturschutz
und gehört heute zum Nationalpark
Schleswig-
Holsteinisches
Wattenmeer.
Die Warft
wird von
dem Ehepaar
Erichsen
im Sommer
bewohnt.
Frau Erichsen
ist
Vogelwartin
und kontrolliert
die
Vögel, die
auf der Hallig
nisten
und rasten. Herr Erichsen ist Angestellter des
Landesbetriebes für Küstenschutz, Nationalpark
und Meeresschutz. Er hält die Warft
instand und sorgt dafür, dass die Hallig dem
Ansturm der Nordsee standhält. Immer wieder
müssen Steine ersetzt, Grassoden verlegt und
Gräben neu gezogen werden. 40- bis 50-mal
im Jahr ist Landunter. Schlick und Sand setzen
sich an und erhöhen die Warft. Es gibt einen
Schutzraum im Haus. Der
Schutzraum ist extra auf Stelzen
gebaut und soll der Sturmflutstandhalten.
80% des
Stroms wird durch eine Solaranlage
erzielt, 20% des Stroms
durch Dieselaggregate. Im Hof
auf der Hallig wurde ordentlich
fürs Grillen aufgetischt. Viele
leckere Salate, Fleisch und
Fisch luden zum Schlemmen ein. Zum krö-
18

nenden Abschluss gönnten wir uns einen Pharisäer.
Die Frau des Halligwartes erzählte
humorvoll von ihrem Leben auf Südfall. Dann
mussten wir übers Watt zurückfahren, bevor
die Flut kommt. In Husum machten wir einen
Zwischenstopp und konnten etwas essen oder
shoppen. Nach einem Sektumtrunk am Reisebus
wurden wir sicher nach Hause gefahren.
Am Samstag, d. 1. Juli 2017 hatte der SoVD
Ortsverband Satrup zum Grillen im Sportlerheim
in Satrup eingeladen. 60 Personen ließen
sich verwöhnen mit Schnitzel, Frikadellen,
Bratwurst, Pommes und selbstgemachten
leckeren Salaten. Alles schmeckte vorzüglich!
Im August 2017 findet kein Frühstück statt -
Sommerpause!
Die Broschüre „Einfach Politik“ informiert zur
Bundestagswahl. Am 24. September 2017
wird gewählt. Über 60 Millionen Wahlberechtigte
entscheiden dann über einen neuen Bundestag.
Damit möglichst viele ihr Wahlrecht
nutzen, hat die Bundeszentrale für politische
Bildung eine Broschüre veröffentlicht. In dieser
werden sowohl die Funktion als auch der
Ablauf der Bundestagswahl erklärt. Übersichtlich
und mit anschaulichen Texten klärt die
Broschüre über den Verlauf der Wahl vom
Wahlkampf über den Urnengang bis hin zur
Auszählung der Stimmen auf. Dabei erläutert
sie unter anderem die Funktionen von Erstund
Zweitstimme, die Bedeutung der Fünf-
Prozent-Hürde und die Bildung einer Koalition.
Bei Interesse an der Broschüre schicken
Sie bitte einen frankierten (1-Euro-Briefmarke)
und an Sie selbst adressierten Rückumschlag
(Format A4) an: Sozialverband
Deutschland (SoVD), Stichwort: „Einfach
Politik“, Stralauer Str. 63, 10179 Berlin. Oder
online unter www.bpb.de bestellen oder einfach
als pdf-Datei herunterladen.
Herzliche Grüße von Sozialverband OV
Satrup.
Erna Anstett
19

Ev. Kindertagesstätte Struxdorf
Kleine Gärtner
Mit den ersten warmen Tagen im Frühjahr
wuchs auch die Neugier der Kinder
auf die Natur. In dieser allzu schnelllebigen
Zeit, ist es uns ein ganz besonderes
Anliegen, immer wieder Momente zu nutzen,
inne zu halten und die Wunder, die die
Natur für uns bereit hält zu bestaunen.
So wurde zeitig das Beet umgegraben und die
Kinder halfen fleißig beim Bepflanzen.
Karotten wurden in Reihen gesät, Setzkartoffeln
eingegraben, Kohlrabi gepflanzt und auch
unsere Kräuter (ein Geschenk der verabschiedeten
Vorschulkinder aus dem letzten Jahr)
begannen fleißig zu wachsen.
Dazu passte hervorragend der Ausflug aller 5
und 6- jährigen Kinder zum Kräuterhof von
Frau Hassbach in
Klappholz. Morgens
zeitig stiegen wir in
den Bus und fuhren
gut gelaunt los. In
Klappholz angekommen,
erwartete uns
bereits Frau Hassbach,
die nach einer
Runde über den Hof,
Kräuterbutter mit uns
herstellte. Hierfür
wurden Sauerampfer,
Schnittlauch, glatte
Petersilie und Estragon
in mühevoller Arbeit zerkleinert und mit
Butter und Salz vermengt. Wie köstlich dies
schmeckt, konnten wir im Anschluss feststellen.
Die eigens mitgebrachten Brötchen wurden
mit viel Appetit verputzt. Nun wurde der
ganze Hof in Beschlag genommen und es gab
einiges zu entdecken. Die beeindruckende
Vielzahl an Kräutern wurde bestaunt und
Gänse und Schafe beobachtet. Schließlich
durfte sich jedes Kind eine Pflanze aussuchen
und diese topfen, um sie als Erinnerung an
einen schönen Tag nach Hause zu tragen.
Auch unsere vier Vorschulkinder Lönne,
Ansh, Maximilian und Max beschäftigen sich
eingehend mit dem Wachsen von Karotten.
Wir haben eine Beobachtungsstation aus
durchsichtigem Kunststoff. Diese wurde mit
Erde gefüllt und vier Samenkörner hinein
20

gesät.
Dann wurden die Wände
des Gefäßes mit dunkler
Pappe abgedeckt, die
Erde gewässert, ein
Deckel drauf gesetzt und
nach einigem überlegen
fiel den Kindern noch
ein, das jetzt noch Sonnenlicht
fehlt. Also kam
die Station in die Fensterbank.
Mit Spannung
warteten die Kinder auf
das Keimen der Pflanzen.
Und tatsächlich,
nach einiger Zeit konnten
sie zwei Pflanzen beobachten. Regelmäßig
wird nun nachgeschaut wie sie wachsen und
Zeichnungen angefertigt, die das Gedeihen
dokumentieren sollen.
Mit viel Freude setzten sich Kinder so mit
ihrer Umwelt auseinander und lernen Wesentliches
kennen und achten. Sie tragen Verantwortung
und werden sich ihrer bewusst. Und
wie zu Beginn erwähnt, drosselt es einfach
mal das Tempo mit dem wir durch den Alltag
gehen.
Wir sind sehr gespannt auf unsere Ernte.
Herzliche Grüße aus der Kita!
Berit Schlotfeldt und Nadine Henningsen
21

Windkraftanlagen übersehen
Struxdorfer Protest
Gar nicht zufrieden ist die Gemeinde Struxdorf
mit der Bewertung einer 16 Hektar großen
Fläche im Gemeindegebiet durch den Regionalplan
zur Ausweisung von Vorranggebieten für die
Windenergienutzung.
Die zur Aufnahme von drei Windkraftanlagen mit
einer Gesamthöhe von 150 Metern und einer jeweiligen
Leistung von drei Megawatt ausgerechnete Fläche
wird dort als für die „Windkraftnutzung nicht
geeignet“ geführt.
Als wesentlicher Grund wird die Lage im Naturpark
Schlei angeführt. Durch die Ausweisung von zwei
Flächen innerhalb des Naturparks sei eine Vereinbarkeit
mit dessen Belangen erreicht. Auch sei eine Vorprägung
der Landschaft durch Windkraftanlagen
nicht gegeben. Dabei wurde übersehen, dass im angesprochenen
Gebiet bereits zwei Anlagen stehen. Sie
sind auch nicht in der Übersichtskarte eingezeichnet.
„Die Einstufung von Struxdorf als kaum beeinträchtigtes
Gebiet ist deshalb nicht zutreffend“, erklärte
Brotprüfung 2017
Unsere
eingereichten
Brötchen haben
alle die Note
„Sehr Gut“
erhalten.
22

dazu Bürgermeister Dieter
Thiesen. Denn innerhalb
eines Radius von 2,5 Kilometer
seien inzwischen 15
Windkraftanlagen rund
um Struxdorf vorhanden.
„Die Netzanbindung kann
an einem Umspannwerk
in 800 Meter Entfernung
erfolgen“, heißt es in der
Stellungnahme, die von
der Gemeindevertretung
verabschiedet wurde. Da
die Fläche ein positives
ornithologisches Fachgutachten
habe, keine Tabukriterien
besitze und auch
sonst nicht mit einem
hohen Konfliktpotenzial
belastet sei, gebe es keine
objektiven Argumente
gegen die Ausweisung als
Windeignungsgebiet.
Weiteres in Kürze:
– Die Gemeinde akzeptiert
den überarbeiteten Büchereivertrag
mit dem Büchereiverein
Schleswig Holstein.
– Die Gemeinde übernimmt
die Kosten der
Reparatur eines Hydranten,
der beim
Knickaufkappen
beschädigt
wurde.
– Der Weg
zwischen Treholz
und Stießholz
wird für
etwa 7000
Euro repariert.
23

Kinderfest in Schnarup-Thumby
Wasser, Sand und Spiele
Bereits bei den Punktespielen konnten
sich die 50 teilnehmenden Kinder
auf dem Sportplatz von Schnarup-Thumby
austoben. Neben den
konventionellen Wettkämpfen
wie Dosenwerfen, Stangenrollen,
Holzstapeln und Entenspritzenn
stand auch ein Kinderfest-Zehnkampf
auf dem Programm. In
einem Parcours waren Fähigkeiten
gefragt wie Raketenschießen,
Rollerfahren, Glockenläuten,
Balancieren, Auf- und Abhängen
von Objekten, Hüpfen und
Kriechen. Und gekämpft wurde nur um die
Ehre. Denn Könige und Königinnen gibt es in
Schnarup-Thumby schon lange nicht mehr.
Und Geschenke erhalten alle Kinder, die sich
an den Spielen beteiligen.
Und nach den Spielen ging es erst richtig zur
Sache. Während es sich die
Eltern bei Kaffee und Kuchen
gut gehen ließen, tobten die
Kinder auf der Hüpfburg oder
auf dem Rasen. In einer Wasserwelt
konnten sie hemmungslos
rutschen und planschen.
Doch am meisten Spaß
hatten die Kleinen bei der
Schatzsuche. Ein Platz im ständig
überbevölkerten Sandkasten
war deshalb nur selten zu bekommen.
Bürgermeister Andreas Bonde dankte
zum Abschluss allen Aktiven, die auch in
diesem Jahr an ihren roten T-Shirts gut zu
erkennen waren.
24

5W-Kreuzworträtsel (Bitte Umlaute nicht auflösen)
WAAGERECHT: 1. Abstand zwischen zwei Zeitpunkten 6. Wenn es funktioniert wie es soll: Es ... 11. Wagenumzug
12. Hauptstadt Frankreichs 14. übersteigerte Ichbezogenheit 16. Aufbewahrungsgefäß der Antike 18.
Empfehlung 19. Singvogel 20. Modelliermasse 21. Tempo verringern 23. aufschichten 25. persönliches Fürwort
26. Reifeprüfung (Abk.) 27. Vorname des Magiers Geller (*1946) 28. ärztliche Bescheinigung 30. Spielbank
33. Auerochse 34. Abk.: Deutsche Mark 35. kostenlos 39. Hüllschicht aus Bindegewebe 43. Großmutter
44. Tierfutter 45. Kühlmittel 47. Tätigkeit der Vögel im Frühjahr 50. Machtsymbol des Kaisertums 53.
bestimmter Artikel 54. Gegenteil von schnell 55. Abk.: Minuten 56. Gegenteil von Sollwert 58. Räuber,
Gesetzloser (ital.) 60. bekannter Ausspruch, Textstelle 61. Ei der Kopflaus 62. Gültigkeit haben 63. Berufsausübung
als Beamte/r
SENKRECHT: 1. obendrein, überdies 2. scharfer Widerspruch 3. Teil des Baumes 4. Meer vor der Westküste
Schleswig-Holsteins 5. Ausstellungsstück 6. Musikrichtung (E-Musik) 7. Beifall 8. Abk.: Panzerabwehrhubschrauber
9. Eiweißstoff 10. österr. Bundesland 11. Holzeinschnitt 13. Alm-Wirtschaftsbetrieb 15. Inseleuropäer
17. New Yorker Opernhaus (Abk.) 22. gemeinsam mit 24. Grundsatz, Richtschnur 28. unangenehm, heftig
29. Wintersportgerät 31. Abk.: österr. Fluglinie 32. feierliches Gedicht 36. dekoratives Element, an Rosenblüte
erinnernd 37. Servierplatte 38. in elektrischen Geräten durch Parallelschaltung eines Widerstandes die
Stromstärke regeln (engl.) 39. scherzhaft: übergelaufener Kaffee 40. tückische Waffe gegen Schiffe 41. am fertigen
Werkstück gemessenes Maß 42. juristisches Beweismittel 46. landwirtschaftliche Tätigkeit 48. frostig
49. poet.: Adler 51. russ. Herrschertitel 52. damals 57. Meeressäuger 59. Wacholderschnaps
25

Impressum
Herausgeber: Was, wann, wo, wer, wie in Schnarup-
Thumby, Struxdorf und Umgebung e.V.
Ulrich Barkholz (1. Vors.), Meiereistr. 13,
24891 Schnarup-Thumby, Tel. 04623-180014
Fax 04623-180017, E-Mail: mail[at]5w-info.de
WWWWW im Internet: http://5w-info.de
Redaktion: Ulrich Barkholz (Tel. 04623-180014),
Angelika Braatz-Hansen (Tel. 04623-2818654), Heiko
Koll (Tel. 04623-1202), Stefanie Merkel (Tel. 04623-
189038), E-Mail: red[at]5w-info.de
Anzeigen: Sigrid Kühnel (Tel. 04623-185864), Michael
Petersen (Tel. 04646-990080),
E-Mail: anz[at]5w-info.de
Abrechnung/Finanzen: Hans-Jürgen Thomsen (Tel.
04623-189942), E-Mail: abr[at]5w-info.de
Vertrieb: Dietrich Matschuk (Tel. 0175-2824683)
geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder.
Etwaige Verantwortlichkeiten und Gewährleis -
tungen liegen dann beim Autor. Es besteht kein
Anspruch auf Veröffentlichung eingesandter Texte und
Bilder.
Anzeigenpreise: http://anzeigenpreise.5w-info.de
Beitrittsformular: http://mitglied.5w-info.de
Persönliche Erinnerung an den nächsten
Schlusstermin: http://mailing.5w-info.de
Druck: El-Mundo Süderbrarup
5W erscheint monatlich in einer Auflage von mindestens
1000 Stück und wird per Boten an alle Haushalte in Schnarup-Thumby
und Struxdorf verteilt und u.a. an folgenden
Stellen ausgelegt: Edeka-Märkte Satrup und Böklund;
Dörpskrog „Zur Kastanie“ Schnarup-Thumby; Buchhandlung
Schröder, Ringelblume Naturkost, Baumarkt
Köhn, Modehaus Harmening Süderbrarup; Reifenhandel
Ringsleben Norderbrarup; Kiosk Dörpstuv, Sabines Fri -
seurladen Mohrkirch; Star-Tankstelle, Imbiss-Point
Böklund; Gasthaus Lindenhof und Kartoffelhof Lausen,
Böel; Bäckerei Hecker, Böelschuby sowie Angeliter
Buchhandlung, GP-Getränkemarkt, Die Haarschneider
und Brigittes Haarstudio, Satrup.
Das nächste Heft erscheint am 12. August 2017. Anzeigenund
Redaktionsschluss (zugleich Redaktionssitzungs-Termin)
ist Freitag, 04.08.2017, 18 Uhr.
Alle Angaben entsprechen dem Kenntnisstand zu
Redaktionsschluss. Wir übernehmen keine Gewähr für
die Richtigkeit oder für kurzfristige Änderungen und
behalten uns vor, eingesandte Texte sinnvoll zu kürzen.
Alle Beiträge, die mit Namen gekennzeichnet sind,
26

Augen- und HNO-ärztlicher Notdienst
Mi. und Fr. (außer an Feiertagen) 16 bis 18 Uhr
Sa., So. und Feiertage 10 bis 12 Uhr
Die diensthabende Praxis erfragen Sie bitte unter der
kostenlosen Rufnummer 116117.
Sozialpsychiatrischer Notdienst
nachts 19 - 7 Uhr und am Wochenende: Tel. 04621/21111
Gift-Notruf: 0551/19240 www.giz-nord.de
Notdienst der Zahnärzte
am Wochenende und an Feiertagen:
Tel. 04621/5499945 oder
www.zahnaerztevereinSL-FL.de
www.tierarzt-notdienstschleswig-flensburg.de
Notdienste
KVSH-Notdienst der Ärzte
Der ärztliche Notdienst findet außerhalb der Sprechzeiten
der Arztpraxen in der KVSH An lauf pra -
xis/Kinderanlaufpraxis im Helios-Klinikum Schleswig,
St.-Jürgener-Str. 1-3, statt. Öffnungszeiten: Mo.,
Di., Do. 19–21 Uhr, Mi., Fr., 17–21 Uhr, Sa., So. und
Feiertage 9–13 und 17–20 Uhr. Kinderärztlicher
Notdienst in der Anlaufpraxis Schleswig: Sa., So.
und Feiertage: 14–17 Uhr. Ärztlicher Bereitschaftsdienst
außerhalb der Praxisöffnungszeiten erreichbar
unter Tel. 116 117 (kostenlos,
bundesweit) zu diesen
Zeiten: Mo., Di., Do. 18–8,
Mi., Fr. 13–8, Sa., So. und
Feiertage ganztags.
Im Notfall direkt die 112
(EU-weite Notrufnummer)
wählen.
www.112.eu
Notruf bei Strom-/Gasstörungen:
SH-Netz AG Süderbrarup: 04641-92049308
außerhalb der Geschäftszeiten:
04106/6489090
Apothekennotdienst
bundesweit:
www.aponet.de
Frank R. Walter
Rechtsanwalt
Interessenschwerpunkte:
Allg. Vertrags- u. Schadensersatzrecht
Miet- und Wohnungseigentumsrecht
Ehe- und Familienrecht
Verkehrszivilrecht
Teichstr. 1 • 24392 Süderbrarup
Tel. 0 46 41 98 99 047 • Fax 0 46 41 98 99 048
sueder-anwalt@t-online.de
27