alle für einen, einer für alle! - SSV Jahn Regensburg
alle für einen, einer für alle! - SSV Jahn Regensburg
alle für einen, einer für alle! - SSV Jahn Regensburg
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
34. Spieltag | Saison 2011/2012 <strong>SSV</strong> <strong>Jahn</strong> <strong>Regensburg</strong> - Kickers Offenbach <strong>SSV</strong> <strong>Jahn</strong> <strong>Regensburg</strong> - Kickers Offenbach 34. Spieltag | Saison 2011/2012<br />
Kickers Offenbach: tradition und tatendrang!<br />
Wenn ein Drittligist mit einem Fanmuseum<br />
aufwarten kann, zeigt dies bereits<br />
deutlich, dass dieser Verein etwas<br />
interview i gästetrainer: „Der <strong>Jahn</strong> kann stolz auf sich sein!“<br />
Arie van Lent begann seine Spielerkarriere<br />
beim SV Werder Bremen. Später spielte<br />
er auch noch <strong>für</strong> Eintracht Frankfurt und<br />
Borussia Mönchengladbach in der Bundesliga.<br />
Als Trainer heuerte van Lent zunächst<br />
beim 1. FC Kleve und dem damals<br />
insolventen Rot-Weiß Ahlen an, ehe er im<br />
Sommer 2011 die Offenbacher Kickers<br />
übernahm.<br />
Hallo Herr van Lent, der Saisonendspurt<br />
wurde eingeläutet, die letzten Spiele stehen<br />
an. Wie läuft die Vorbereitung und<br />
haben Sie <strong>alle</strong> Mann an Bord?<br />
Besonderes sein muss. Auch ein Zuschauerschnitt<br />
von 6.800, obwohl das<br />
Stadion eine Baustelle ist, sowie 10 000<br />
Wir hatten diese Saison ein paar Langzeitverletzte,<br />
diese sind mittlerweile <strong>alle</strong>rdings<br />
<strong>alle</strong> zurückgekehrt. Vergangene Woche<br />
hat sich Marcel Stadel verletzt, doch abgesehen<br />
von ihm habe ich den kompletten<br />
Kader beisammen und kann die bestmögliche<br />
Mannschaft aufs Feld schicken.<br />
Die Kickers starteten ambitioniert in die<br />
Saison und finden sich aktuell auf dem<br />
8. Tabellenplatz wieder. Dynamo Dresden<br />
hatte vergangenes Jahr eine ähnliche<br />
Ausgangssituation und stieg am Ende auf.<br />
Glauben Sie noch an den Sprung auf Relegationsplatz<br />
3?<br />
Grundsätzlich glaube ich in dieser Liga<br />
an <strong>alle</strong>s. Eines muss man <strong>alle</strong>rdings klar<br />
stellen: Wir hatten weder zu Beginn,<br />
noch während der Saison den Anspruch,<br />
aufzusteigen. Allgemein herrscht diese<br />
Meinung vor, doch wir haben schon zu<br />
Saisonbeginn verlauten lassen, dass wir<br />
diese Spielzeit benötigen, um erstmal ein<br />
bisschen durchatmen zu können. Fakt<br />
ist <strong>alle</strong>rdings auch, dass wir immer noch<br />
die Möglichkeit des Aufstiegs haben und<br />
solange es möglich ist, werden wir weiter<br />
hart da<strong>für</strong> arbeiten. Sollte sich die Chance<br />
bieten, werden wir sie nicht leichtsinnig<br />
Facebook-Freunde sprechen eine deutliche<br />
Sprache. Die Offenbacher Kickers,<br />
gegründet im Jahre 1901, sind <strong>einer</strong> der<br />
letzten großen Traditionsvereine der<br />
dritten Liga, mit <strong>einer</strong> bewegten Bundesligavergangenheit.<br />
Damals, im Jahre<br />
1971, war es der Offenbacher Präsident<br />
Horst-Gregorio Canellas, der den ersten<br />
handfesten Bundesligaskandal auslöste.<br />
Er konnte beweisen, dass mehrere Spiele<br />
der Eliteklasse manipuliert worden<br />
waren. Im Jahr zuvor erlebte der Club<br />
s<strong>einen</strong> größten Triumpf, als man den<br />
DFB-Pokal nach Hessen holen konnte.<br />
Letztmals spielte der Verein 1984 in der<br />
Eliteklasse. Seither pendelt man zwischen<br />
der zweiten und der dritten Liga.<br />
Aktuell strebt der Club wieder nach Höherem<br />
und peilt spätestens zur nächsten<br />
Saison den Aufstieg in die 2. Bundesliga<br />
an. In der aktuellen Spielzeit ist das Ziel<br />
jedoch bereits in weite Ferne gerückt,<br />
auch wenn es über die Relegation noch<br />
klappen könnte. Natürlich spielten dabei<br />
auch die Abgänge von Olivier Occean<br />
und Ex-<strong>Jahn</strong>ler Denis Berger zu Saisonbeginn<br />
eine wichtige Rolle. Schließlich<br />
verlor man zwei wichtige Stützen . Mit<br />
vergeben.<br />
Als Spieler waren Sie in der Bundesliga<br />
aktiv. Sind Sie als Trainer ähnlich ambitioniert?<br />
Ich denke, jeder möchte das Bestmögliche<br />
erreichen. Aktuell bin ich aber Trainer in<br />
Offenbach und deshalb mache ich mir über<br />
höhere Ziele keine Gedanken. Offenbach<br />
ist immer eine heiße Nummer, auch in der<br />
dritten Liga und deshalb möchte ich erstmal<br />
hier vernünftig meine Arbeit machen.<br />
Alles andere ist Zukunftsmusik und <strong>für</strong><br />
mich nicht relevant.<br />
Das Hinspiel auf dem Bieberer Berg verlief<br />
aus <strong>Regensburg</strong>er Sicht äußerst unglücklich.<br />
Zum Sündenbock wurde damals Schiedsrichter<br />
Babak Raffati, der kurze Zeit später<br />
<strong>einen</strong> Selbstmordversuch unternahm. Ist<br />
der Druck im Profifußball <strong>für</strong> Spieler und<br />
Verantwortliche unmenschlich?<br />
Unmenschlich ist ein hartes Wort, aber<br />
klar ist, dass <strong>alle</strong> den Erfolg wollen. Da<strong>für</strong><br />
betreiben wir ja den Sport. Dies gilt natürlich<br />
auch <strong>für</strong> die Schiedsrichter. Man kann<br />
beobachten, dass der Stressfaktor steigt und<br />
wenig Luft zum Atmen bleibt. Fehler sind<br />
menschlich, werden aber immer weniger<br />
Marc Stein konnte man <strong>alle</strong>rdings auch<br />
<strong>einen</strong> Bundesliga erfahrenen Mann auf<br />
den Bieberer Berg lotsen. Abwehrchef<br />
Elton da Costa wurde gehalten und auch<br />
die Verpflichtung von Nachwuchstalent<br />
Pascal Testroet erwies sich als Glücksgriff.<br />
Trainer Arie van Lent, ein ehemaliger<br />
Bundesligaprofi, wurde ebenfalls zu<br />
Saisonbeginn verpflichtet. Während die<br />
Mannschaft aktuell voll auf den Aufstieg<br />
fokussiert ist, geht es <strong>für</strong> van Lent bereits<br />
darum, die Weichen <strong>für</strong> eine erfolgreiche<br />
Zukunft zu stellen: „Das Grundgerüst<br />
des Kaders werden wir definitiv behalten,<br />
doch werden wir uns nicht scheuen,<br />
ein paar Verträge auslaufen zu lassen.<br />
Wir wollen uns auf <strong>alle</strong>n Positionen verstärken.“<br />
Ein weiterer Baustein <strong>für</strong> eine<br />
erfolgreiche Zukunft ist das neu gebaute<br />
Sparda-Bank-Hessen-Stadion. Der Neubau<br />
wurde auf dem altehrwürdigen Bieberer<br />
Berg errichtet und wird zur neuen<br />
Spielzeit komplett abgeschlossen sein. 20<br />
000 Zuschauer fasst das Stadion dann<br />
und Offenbach wäre nicht Offenbach,<br />
wenn diese Kapazität nicht über kurz<br />
oder lang ausgereizt würde.<br />
Lautenschlager<br />
akzeptiert. Das ist gefährlich und nicht <strong>für</strong><br />
jeden ertragbar. Solche Einzelschicksale<br />
sind tragisch, aber zeitgleich auch nur sehr<br />
schwer aufzufangen. Dass das Geschäft<br />
hart ist, ist eindeutig.<br />
Wie schätzen Sie den <strong>Jahn</strong> ein und was erwarten<br />
Sie vom Spiel in <strong>Regensburg</strong>?<br />
Der <strong>Jahn</strong> hatte zu Saisonbeginn ähnliche<br />
Bedingungen wie wir. Vieles wurde<br />
umgeschmissen und der Kader wurde<br />
rund erneuert. Bis Weihnachten spielte<br />
die Mannschaft eine überragende Saison,<br />
aber auch aktuell sind sie immer noch<br />
verdient in der Spitzengruppe. Der Verein<br />
kann jetzt bereits stolz auf sich sein<br />
und noch ist die Saison nicht vorbei. Der<br />
<strong>Jahn</strong> hat weiterhin <strong>alle</strong> Möglichkeiten,<br />
den Aufstieg perfekt zu machen. Klar ist<br />
aber, dass wir das sehr gerne verhindern<br />
möchten. Wir hatten die Saison über<br />
eine Auswärtsschwäche, welche in den<br />
letzten Spielen abgelegt werden konnte.<br />
Dies würden wir gerne weiter ausbauen.<br />
Wir kommen mit breiter Brust und werden<br />
voll auf Sieg spielen. Was letztendlich<br />
dabei rauskommt, wird man sehen. Wir<br />
wollen uns aber in jedem Fall bestmöglich<br />
verkaufen. Lautenschlager<br />
histOrie: nur Yilderim durchbricht den fluch<br />
Deutsch-Türke sorgt <strong>für</strong> einzigen <strong>Jahn</strong>-Heimsieg über OFC seit 1956<br />
Die meisten der 3.930 Zuschauer<br />
im <strong>Jahn</strong>-Stadion am 15. September<br />
2001 waren sich beim Abpfiff gegen<br />
16:20 Uhr nicht bewusst, dass sie<br />
soeben Zeuge eines ganz seltenen<br />
Ereignisses in der <strong>Regensburg</strong>er Fußballgeschichte<br />
geworden waren. Angetreten<br />
mit Trauerflor – die schrecklichen<br />
Terroranschläge in den USA<br />
lagen gerade einmal vier Tage zurück<br />
– hatte das Team von Günter Sebert<br />
den Offenbacher Kickers soeben mit<br />
2:0 besiegt. Mann des Tages war der<br />
Deutsch-Türke Ramazan Yilderim,<br />
der beide Treffer erzielte (27. und 57.<br />
Bei uns ist<br />
Latte<br />
was Gutes.<br />
Ihr Bau- und Gartenmarkt<br />
mitten in <strong>Regensburg</strong>!<br />
Frankenstraße 2c gegenüber dem<br />
Minute). Es ist bis zum heutigen Tag<br />
der einzige Heimerfolg über die Hessen<br />
in den letzten 56 Jahren.<br />
In 13 von 14 Punktspielen an der<br />
Prüfeninger Straße seit dem Jahr<br />
1956 konnten die Rothosen den<br />
DFB-Pokalsieger von 1970 nicht bezwingen.<br />
Auch in den bislang sieben<br />
Begegnungen in der 3. Liga – ob zuhause<br />
oder am Bieberer Berg blieb<br />
der <strong>SSV</strong> ohne Sieg. Der letzte Erfolg<br />
datiert auf den 25. Februar 2005.<br />
Damals gelang der von Mario Basler<br />
trainierten <strong>Jahn</strong>-Elf ein unerwarteter<br />
2:1-Auswärtserfolg über den späteren<br />
Meister der Regionalliga Süd.<br />
Nach torloser erster Hälfte brachten<br />
Herbert Obele (48.) und Dubravko<br />
Kolinger (71.) die <strong>Regensburg</strong>er in<br />
Front. Den Hausherren gelang lediglich<br />
der Anschlusstreffer durch Sascha<br />
Ciric (72.).<br />
Es ist daher keine Überraschung,<br />
dass auch die Gesamtbilanz gegen<br />
den OFC klar negativ ist. Von insgesamt<br />
37 Punktspielen konnte der <strong>SSV</strong><br />
<strong>Jahn</strong> nur neun Partien gewinnen.<br />
Ebenso oft spielte man unentschieden.<br />
Die Kickers haben hingegen 19<br />
Siege auf ihrem Konto.<br />
Auch der Versuch in der vergange-<br />
nen Saison, die Hessen zehn Jahre<br />
nach dem letzten Erfolg im heimischen<br />
Stadion wieder zu bezwingen,<br />
scheiterte. 2408 Zuschauer sahen am<br />
12. Februar 2001 bei Schneeregen<br />
<strong>einen</strong> sicheren 2:0-Erfolg der Offenbacher.<br />
Der Angolaner José Pierre<br />
Vunguidica, inzwischen bei Preußen<br />
Münster, und der Kanadier Oliver<br />
Occean, mittlerweile bei Greuther<br />
Fürth, trafen <strong>für</strong> die Gäste (28. bzw.<br />
26. Minute).<br />
Vielleicht ist es ja heute Selcuk Alibaz,<br />
der in die Fußstapfen seines<br />
Landsmanns Ramazan Yilderim tritt,<br />
und <strong>für</strong> den Heimsieg gegen die Kickers<br />
vom Main sorgt, auf den die<br />
<strong>Jahn</strong>-Fans schon so lange warten<br />
müssen? Dr. Eibl<br />
Ihr Gutschein:<br />
10 Euro geschenkt!<br />
Bei einem Einkauf ab 50 Euro bekommen Sie<br />
10 Euro geschenkt. Legen Sie den Gutschein<br />
einfach vor der Bezahlung an der Kasse vor.<br />
Wir verrechnen ihn sofort mit dem Einkaufsbetrag. Nur gültig bis 30.06.2012.<br />
1 Gutschein pro Einkauf und nur in der MAX BAHR Filiale <strong>Regensburg</strong> einlösbar. Keine Barauszahlung möglich,<br />
gilt nicht <strong>für</strong> bereits getätigte Aufträge, auf den Kauf von Geschenkkarten und <strong>für</strong> Handwerkerleistungen,<br />
nicht mit anderen Aktionen kombinierbar.<br />
MB_<strong>Regensburg</strong>-Koop_<strong>SSV</strong>-<strong>Jahn</strong>.indd 1 18.07.11 11:15