Anzeiger 37-2017

AZA 3860 Meiringen, 23. Jahrgang Nr. 37 Freitag, 15. September 2017 

info@anzeigeroberhasli.ch / paulidruck@bluewin.ch 

www.anzeigeroberhasli.ch 

Annahmeschluss siehe 1. Innenseite 

Anzeiger Oberhasli 

Wöchentliches amtliches Pub li ka tions organ der Oberhasli-Ge mein den: 

Oberhasli 

Guttannen 

Hasliberg 

Innertkirchen 

Meiringen 

Schattenhalb 

Verlag, Druck und Expedition: PAULI AG, Druck & Verlag, Kirch gasse 1, 3860 Meiringen, Telefon 033 971 32 71, Fax 033 971 24 30 

Alpabzug & Dorffest in Innertkirchen 

16. September 2017 

Zeitplan Innertkirchen 

• ab 9.00 Uhr Festwirtschaft, Marktstände 

und musikalische Unterhaltung 

• ca. 11.30 Uhr reich geschmückte Kühe 

mit Umzug im Dorf 

Tanz und musikalische Unterhaltung mit 

•ROSSBERGBUEBÄ 

• ab 20.00 Uhr Schwyzerörgeliquartett Pozbliz 

Alpabzug für Kinder 

• Treffpunkt um 11.30 Uhr bei der 

Kirche Innertkirchen 

• Rücktransport aus dem Urbachtal ist 

organisiert. Bitte Tracht, Kühermutz 

oder Edelweisshemd anziehen 

Allfällige Änderungen werden auf 

www.alp-gental.ch nachgeführt.

eocare.ch – Entlastung Angehörige in Meiringen 

Seit einem Jahr ist eine erfahrene Pflegefachfrau in Meiringen für die Anliegen der 

Angehörigen von betagten, kranken und sterbenden Menschen zuständig. 

Doris Trauffer (5. von links) und Freiwillige von beocare.ch – Entlastung Angehörige 

Angehörige spielen bei der Betreuung von pflegebedürftigen Menschen eine zentrale Rolle. 

Sie tragen eine grosse Verantwortung, sind oft rund um die Uhr gefordert und leisten dabei 

Grossartiges. Seit 1. Juni 2016 ist Frau Doris Trauffer, Pflegefachfrau HF, an der Anlaufstelle 

in Meiringen für Angehörige und Betroffene da. Sie sucht im gemeinsamen Gespräch mit 

den Kunden nach geeigneten Unterstützungsangeboten und vermittelt Freiwillige. Da ist beispielsweise 

eine Bauernfamilie, welche ihrem kranken Vater versprochen hat, ihn zu Hause 

zu pflegen. Der Betreuungsumfang nimmt zu und die Einsätze der Spitex reichen nicht mehr 

aus. Freiwillige von beocare.ch begleiten den betagten Mann in regelmässigen Einsätzen bis 

zu seinem Tod in seiner vertrauten Umgebung. Und eine Ehefrau, die ihren gehbehinderten 

Ehemann nicht mehr alleine zu Hause lassen kann, meint: „Frau M. eine Freiwillige, geht 

zweimal pro Woche mit meinem Mann im Rollstuhl spazieren, sie führen Gespräche bei 

einem Kaffee oder jassen zusammen. Für uns ist das eine grosse Erleichterung“. In diesen 

und ähnlichen Situationen konnten wir dank motivierten Freiwilligen im vergangenen Jahr in 

der Region Meiringen-Oberhasli während 600 Stunden Betroffene unterstützen. 

Interessierte Freiwillige und Angehörige von betagten, kranken und sterbenden Menschen 

dürfen sich unverbindlich bei uns melden. Wir sind gerne für Sie da. 

Schweizerisches Rotes Kreuz Bern-Oberland 

beocare.ch - Entlastung Angehörige Telefon 033 972 39 39 

Aussenstelle Meiringen 

doris.trauffer@srk-thun.ch 

Spitalstrasse 13, 3860 Meiringen 

www.beocare.ch

Anzeiger Oberhasli Nr. 37 Freitag, 15. September 2017 

Notfalldienste 

Ärztlicher Notfalldienst 

Telefonnummer des ärztlichen Notfalldienstes 

im Gebiet Meiringen/Hasliberg. 

0900 57 67 47 (CHF 1.98/Min.) Die Notfall - 

nummer 144 bleibt unverändert. 

Beratungstelefon 

für Angehörige von psychisch kranken 

Menschen 079 309 65 55 Kostenloses 

Angebot der Psychiatrischen Dienste 

der Spitäler fmi AG 

Apotheken-Notfalldienst 

Tel. 033 971 44 33 / 033 971 1117 

Auto-Pannen- und Un fall dienst 

Tag und Nacht, Tel. 033 9 716 716 

Anlaufstelle Überlastung Landwirtschaft 

(AUL) Telefon 079 200 00 44 

Montag - Samstag von 8h – 20h 

info@aul-be.ch 

Bestattungsdienst 

Roland und Beatrice Santschi 

Tel. 033 971 68 75 / 079 603 75 53 

Christina Santschi 

Tel. 033 971 32 50 / 079 310 35 94 

Impressum 

Verlag, Druck und Expedition: 

Verlag Anzeiger Oberhasli, 

PAULI AG, Druck & Verlag, Kirchgasse 1, 

Postfach 212, 3860 Meiringen, 

Tel. 033 971 32 71, Fax 033 971 24 30 

Publikationen /Inserate: 

Grundsätzlich werden alle Mails bestätigt. 

Bitte melden Sie sich, wenn Sie keine Bestätigung 

erhalten haben (für nicht erschienene 

Publikationen oder Inserate können wir keine 

Haftung übernehmen). 

Erscheint wöchentlich einmal am 

Freitag, (Ausnahmen vor Feiertagen) 

und wird allen Haushaltungen 

(mit Steuersitz im Oberhasli) zugestellt. 

Auflage: 4'220 Exemplare 

Annahmeschluss für amtliche und 

nichtamtliche Inserate: spätestens 

Dienstag,11.00 Uhr (Ausnahmen vor Feiertagen) 

Farbige Inserate bis Montag, 11.00 Uhr 

(Ausnahmen vor Feiertagen) 

Titelseite frühzeitig reservieren 

Seitengrösse: 6spaltig (B: 155 x H: 230 mm) 

Inseratepreis lokal: 

einspaltige Millimeterzeile 70 Rappen 

(Inserenten mit Steuersitz im Oberhasli) 

Inseratepreis national: 

einspaltige Millimeterzeile 80 Rappen 

(übrige Schweiz) 

Inseratepreise für Anschlagbrett: 

Zuschlag 20 % 

Gut zum Druck: CHF 20.– (3 Tage vorher) 

Alle Preise exkl. MwSt. 

Guttannen 

Einwohnergemeinde Guttannen 

Baupublikation 

Gesuchstellerin: 

Kraftwerke Oberhasli AG, Grimselstrasse 

19, 3862 Innertkirchen 

Bauvorhaben: 

Lüftungsanbau an bestehenden Fenstervorbau 

"Chalte Cher" für Zuluft 

zum Lüftungssystem der Zentrale 

Grimsel 2 

Standort: 

Region Chessituren-Grimselsee, Parzelle 

Nr. 73, Koordinaten 2’667’415 

/ 1’157’845, Landwirtschaftszone 

Schutzzonen: 

Gewässerschutzzone 

Naturschutzgebiet 

BLN-Objekt Nr. 1507 

Ausnahmen: 

– Bauvorhaben ausserhalb der 

Bauzone (Art. 24 RPG) 

– Baute in Naturschutzgebiet 

(Art. 18ff NHG) 

Auflagestelle: 

Gemeindeverwaltung Guttannen, 

3864 Guttannen 

Einsprachestelle: 

Regierungsstatthalteramt Interlaken- 

Oberhasli, 3800 Interlaken 

Auflage- und Einsprachefrist: 

bis 9. Oktober 2017 

Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen. 

Einsprachen und Rechtsverwahrungen 

sind schriftlich und 

begründet innerhalb der Auflageund 

Einsprachefrist einzureichen, 

ebenfalls allfällige Begehren um Lastenausgleich. 

Lastenausgleichsansprüche, 

die nicht innert der Einsprachefrist 

angemeldet werden, verwirken. 

Bei Kollektiveinsprachen 

und vervielfältigten oder weitgehend 

identischen Einsprachen ist anzugeben, 

wer befugt ist, die Einsprechergruppe 

rechtsverbindlich zu vertreten 

(Art. 35b BauG). 

Regierungsstatthalteramt 

Interlaken-Oberhasli 

Hasliberg 

Einwohnergemeinde Hasliberg 



Schützengesellschaft Hasliberg, 

pA. Fritz Kuster, Furi 513c, 

6086 Hasliberg Reuti 

Projektverfasserin: 

Leu + Helfenstein AG, Längmatt 2, 

6212 St. Erhard 

Bauvorhaben: 

Teilsanierung Scheibenstand der 

300m Schiessanlage, Installation 

künstliches Kugelfangsystem 

Standort: 

Schiessanlage Urseni, Parzelle Nr. 

81, Koordinaten 2’657’760 / 

1’177’060, Landwirtschaftszone 

Schutzzone: 

Gewässerschutzzone A 

Ausnahmen: 

– Bauvorhaben ausserhalb der Bauzone 

(Art. 24 RPG) 

– Baute in Waldesnähe (Art. 25 

KWaG) 


Gemeindeverwaltung Hasliberg, 

6085 Hasliberg Goldern 






Es wird auf die Gesuchsakten und die 

Profile verwiesen. Einsprachen und 

Rechtsverwahrungen sind schriftlich 

und begründet innerhalb der Auflageund 

Einsprachefrist einzureichen,


ebenfalls allfällige Begehren um 

Lastenausgleich. Lastenausgleichsansprüche, 


angemeldet werden, 

verwirken. Bei Kollektiveinsprachen 


identischen Einsprachen ist 

anzugeben, wer befugt ist, die Einsprechergruppe 

rechtsverbindlich zu 

vertreten (Art. 35b BauG). 



Einwohnergemeinde Hasliberg 

Bau- und Gewässerschutzpublikation 


Einwohnergemeinde Hasliberg, 

Urseni 331c, 6085 Hasliberg 

Goldern 


Mätzener und Wyss Bauingenieure 

AG, Florastrasse 5, 3800 Interlaken 

Bauvorhaben: 

Neubau Druckleitung, Neubau 

Freileitung mit Schächten, Neubau 

Abwasserpumpschacht 

Standort: 

Mägisalp, Parzelle Nr. 57, Koordinaten 

Nr. 2’661’137 / 1’178’072, 

Überbauungsordnung Schneesportgebiet 

Hasliberg, Landwirtschaftszone 

Schutzzone: 


Ausnahmen: 

– Bauvorhaben ausserhalb der Bauzone 

(Art. 24 RPG) 

– Bauten und Anlagen am Gewässer 

(Art. 48 WBG/41c GSchV) 

– Baute im Naturschutzgebiet (Art. 

18 ff. NHG) 

– Eingriffe in Schutzobjekte nach 

Art. 18 ff NHG 

– Eingriff in Ufervegetation (Art. 

18 NHG) 

– Eingriffe in Gewässer (Art. 8 BG 

über die Fischerei) 


Gemeindeverwaltung Hasliberg, 

6085 Hasliberg Goldern 






Es wird auf die Gesuchsakten und 

die Verpflockungen verwiesen. Einsprachen 

und Rechtsverwahrungen 

sind schriftlich und begründet innerhalb 

der Auflage- und Einsprachefrist 

einzureichen, ebenfalls allfällige 

Begehren um Lastenausgleich. 



angemeldet werden, verwirken. Bei 

Kollektiveinsprachen und vervielfältigten 

oder weitgehend identischen 

Einsprachen ist anzugeben, 






Innertkirchen 

Einwohnergemeinde Innertkirchen 

Ordentliches seilbahnrechtliches 

Plangenehmigungsverfahren 

mit Umweltverträglichkeitsprüfung 

(UVP) 

Bau einer neuen 

Sesselbahn Engstlensee - 

Jochpass 


Bergbahnen Engelberg-Trübsee- 

Titlis AG, Poststrasse 3, 

6390 Engelberg 

Gegenstand: 

Bau der neuen Sesselbahn Engstlensee 

- Jochpass Kuppelbare 6er-Sesselbahn 

mit Hauben vom Engstlensee 

zum Jochpass, mit 61 Fahrzeuge und 

einer Förderleistung von 2‘400 Personen 

pro Stunde (Endausbau). 

Talstation: 1'951 m. ü. M. (2‘671‘236 

/ 1‘180‘826) 

Bergstation: 2‘211 m. ü. M. 

(2‘672‘426 / 1‘181‘183) 

Höhendifferenz : 260 Meter 

Länge horizontal : 1‘210 Meter 

Die bestehende 2er-Sesselbahn 

Engstlensee - Jochpass wird abgebrochen. 

Das Projekt umfasst weiter 

Terrainveränderungen sowie Ausgleichs- 

und Ersatzmassnahmen 

nach der Umweltgesetzgebung. 

Für Detailinformationen wird auf die 

öffentlich zur Einsichtnahme aufgelegten 

Planunterlagen verwiesen 

UVP-Pflicht: 

Das Bauvorhaben unterliegt der 

Pflicht zur Umweltverträglichkeitsprüfung 

gemäss dem Umweltschutzgesetz 

(USG; SR 814.01). 

Der Umweltverträglichkeitsbericht 

ist Teil der Gesuchsunterlagen 

Verfahren: 

Ordentliches seilbahnrechtliches 

Plangenehmigungsverfahren nach 

den Artikeln 9 ff. des Seilbahngesetzes 

(SebG, SR 743.01) und den Artikeln 

11 ff. der Seilbahnverordnung 

(SebV, SR 743.011), subsidiär nach 

dem Eisenbahngesetz (Art. 18 ff. 

EBG; SR 742.101). Leitbehörde für 

das Verfahren ist das Bundesamt für 

Verkehr (BAV) 

Öffentliche Auflage: 

Die Planunterlagen können vom 18. 

September 2017 bis und mit 18. Oktober 

2017 während den ordentlichen 

Öffnungszeiten in der Gemeindeverwaltung 

Innertkirchen eingesehen 

werden 

Aussteckung: 

Die durch das geplante Werk bewirkten 

Veränderungen (Stützenstandorte, 

Terrainveränderungen, etc.) 

werden während der Auflagefrist 

im Gelände ausgesteckt, die Hochbauten 

(Stationsgebäude) werden


profiliert. 

Das Aussteckungskonzept liegt den 

Gesuchsunterlagen bei 

Einsprachen: 

Einsprache kann erheben, wer nach 

dem Bundesgesetz über das Verwaltungsverfahren 

(VwVG; SR 172.101) 

und dem EntG Partei ist. 

Einsprachen müssen schriftlich und 

innert der Auflagefrist (Datum der 

Postaufgabe) beim Bundesamt für 

Verkehr, Sektion Bewilligungen I, 

3003 Bern eingereicht werden. Wer 

keine Einsprache erhebt, ist vom weiteren 

Verfahren ausgeschlossen. 

Innerhalb der Auflagefrist sind auch 

sämtliche enteignungsrechtlichen 

Einwände sowie Begehren um Entschädigung 

oder Sachleistung geltend 

zu machen (vgl. Art. 18f Abs. 

2 EBG in Verbindung mit Art. 35 - 

37 EntG). Für nachträgliche Forderungen 

gilt Art. 41 EntG. 

Einwände betreffend die Aussteckung 

sind sofort, jedenfalls aber vor 

Ablauf der Auflagefrist beim BAV 

vorzubringen. 

Bern, 7. September 2017 

Bundesamt für Verkehr, 3003 Bern 

Einwohnergemeinde Innertkirchen 



Einwohnergemeinde Innertkirchen, 

Grimselstrasse 1, 3862 Innertkirchen 


Beat Schäfer, Architekt HTL, Grimselstrasse 

1, 3862 Innertkirchen 

Bauvorhaben: 

Abbruch Abwarthaus, Neubau 

Schulgebäude mit Kindergarten, 

Gruppenräume, Musikraum, Neubau 

Lift, Um- und Ausbau bestehendes 

Schulgelände 

Standort: 

Grundeystrasse 23, Parzelle Nr. 26, 

Koordinaten Nr. 2’660’446 / 

1’172’721, Zone für Öffentliche 

Nutzng 

Schutzzone: 


Ausnahmen: 

– Dachgestaltung (Art. 30 GBR) 


Gemeindeverwaltung Innertkirchen, 

3862 Innertkirchen 







die aufgestellten Profile verwiesen. 


sind schriftlich und begründet 

innerhalb der Auflage- und Einsprachefrist 







oder weitgehend identischen 

Einsprachen ist anzugeben, wer befugt 

ist, die Einsprechergruppe 

rechtsverbindlich zu vertreten (Art. 

35b BauG). 



Meiringen 

Einwohnergemeinde Meiringen 


Gesuchsteller: 

Karl Anderegg AG, Bauunternehmung, 

Sandweg 6, 3818 Grindelwald 

Projektverfasser: 

Karl Anderegg AG, Bauunternehmung, 

Sandweg 6, 3818 Grindelwald 

Standort: 

Meiringen, Zeughausstrasse 4, 

Parzelle Nr. 2997 

Nutzungszone: 

Wohnzone 2 

Bauvorhaben: 

Neubau Einfamilienhaus 

Abbruch Gartenhaus 12a auf 

Parzelle Nr. 2998 

Schutzzone: 

Gewässerschutzbereich A 

Einsprachefrist: 

Montag, 16. Oktober 2017 

Einsprachestelle und Auflageort: 

Bauverwaltung Gemeinde Meiringen, 

Rudenz 14, 3860 Meiringen 

Es wird auf die Gesuchsakten und die 

aufgestellten Profile verwiesen. Einsprachen 

und Rechtsverwahrungen 

sind schriftlich und begründet innerhalb 

der Auflagefrist einzureichen. 

Meiringen, 12.09.2017 

Bauverwaltung Meiringen 


Bau- und Gewässer - 

schutzpublikation 


Einwohnergemeinde Meiringen, 


Bauvorhaben: 

Verlängerung Vordach an der nordwest 

Seite 

Standort: 

Zeughausstrasse 19k, Parzelle Nr. 

360, Koordinaten Nr. 2’656’520 / 

1’175’980, Arbeitszone A2 

Schutzzone: 



Gemeindeverwaltung Meiringen, 




Oberhasli, 3800 Interlaken









einzureichen. Bei Kollektiveinsprachen 

und vervielfältigten 

oder weitgehend identischen Einsprachen 

ist anzugeben, wer befugt 

ist, die Einsprechergruppe rechtsverbindlich 

zu vertreten (Art. 35b 

BauG). 






Kehrli Immobilien AG, Lenggasse 

10, 3860 Meiringen 


Ruch Architekten AG, 

Alpbachstrasse 7, Postfach 650, 

3860 Meiringen 

Bauvorhaben: 

Verschiebung der best. Abluftanlage, 

Aufbau auf best. Gebäude 

Standort: 

Lenggasse 10, Parzelle Nr. 1857, Koordinaten 

Nr. 2’657’500 / 1’175’350, 

Mischzone Kern MK 3 

Schutzzone: 


Ausnahme: 

– Baute in Waldesnähe (Art. 25 

KWaG) 



Rudenz 14, Postfach 532, 


















oder weitgehend identischen 

Einsprachen ist anzugeben, 







Bau- und Gewässer - 

schutzpublikation 


Einwohnergemeinde Meiringen, 



Flotron AG, Gemeindemattenstrasse 

4, 3860 Meiringen 

Bauvorhaben: 

Erstellen einer zentralen Versickerungsmulde 

für die Versickerung 

von Strassen- und Parkplatzabwasser 

Standort: 

Spitalstrasse 13, Parzelle Nr. 1443, 

Koordinaten Nr. 2’656’900 / 

1’175’850, Zone für öffentliche 

Nutzung Spital „ZÖN S“ 

Schutzzone: 


Ausnahme: 

Unterschreiten Strassenabstand 

(Art. 80 SG) 





Regierungsstatthalteramt Interlaken-Oberhasli, 

3800 Interlaken 




die Markierung / Verpflockung verwiesen. 





ebenfalls allfällige Begehren um Lastenausgleich. 



angemeldet werden, verwirken. 

Bei Kollektiveinsprachen 


identischen Einsprachen ist anzugeben, 







Bau- und Gewässerschutzpublikation 


Gehlma AG SKISAB, Liechtenenstrasse 

10c, 3860 Meiringen 

Bauvorhaben: 

Ersatz der bestehenden Material - 

aufgabe 

Standort: 

Kieswerk Funtenen, Parzelle Nr. 77 

(BR 2534), Koordinaten 2’654’000 

/ 1’177’200, Abbau- und Deponiezone 

Schutzzonen: 

Gewässerschutzzone A, belasteter 

Standort, Wildschutzgebiet Nr. 21 

und Auengebiet 

Ausnahmen: 

– Baute in Waldesnähe (Art. 25


KWaG) 

– Bauten und Anlagen am Gewässer 

(Art. 48 WBG/41c GSchV) 

– Baute im Naturschutzgebiet (Art. 

18 ff. NHG) 









Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen. 





ebenfalls allfällige Begehren um 

Lastenausgleich. Lastenausgleichsansprüche, 


angemeldet werden, 

verwirken. Bei Kollektiveinsprachen 


identischen Einsprachen ist 

anzugeben, wer befugt ist, die Einsprechergruppe 

rechtsverbindlich zu 

vertreten (Art. 35b BauG). 

Hinweis: bei der Profilierung werden 

Erleichterungen im Sinne von 

Art. 16 Abs. 3 BewD gewährt. 



Bäuertgemeinde Meiringen 

Anmeldung Bäuertnutzen 

Bäuertburger/innen die zum Bezug 

des Bäuertnutzens im 2018 erstmals 

berechtigt werden 

(Wohnhaft in Gde. Meiringen, eigener 

Haushalt, neu ab 18-jährig), können 

sich schriftlich bis am 30. Sept. 

2017 beim Sekretariat anmelden. 

Wird der Nutzen in Form von Allmendland 

beantragt, hat das Gesuch 

eine Deklaration der Selbstbewirtschaftung 

zu enthalten. 

Allen übrigen, berechtigten Gesuchstellern 

wird eine Barentschädigung 

entrichtet. Auf dem Gesuch ist eine 

Zahlungsverbindung anzugeben 

(IBAN). 

Bestellung Losholz 2018 

Bezugsberechtigte für das Losholz 

2018 können ihre Bestellung schriftlich 

bis am 30. Sept. 2017 an das Sekretariat 

richten. Die Bestellung 

kann wahlweise für 1, 2 oder 3 Ster 

pro Los erfolgen. Wird auf der Bestellung 

nichts vermerkt, gilt die Bestellung 

für 3 Ster. 

Preis pro Ster ab Lagerplatz Fr. 85.– 

(1 Sterbund Laubholz aufgespalten). 

Rottenbestellungen sind ebenfalls 

schriftlich bis zu obgenanntem Termin 

einzureichen. 

Adresse Sekretariat: 

Bäuertgemeinde Meiringen 

Unterheid, 3857 Unterbach BE 

Der Bäuertrat 

Schattenhalb 

Gemischte Gemeinde Schattenhalb 

Bauherrschaft: 

Roland Dürig, Schorenweg 36, 

4058 Basel 


Architekturbüro Raess, Inhaber 

Daniel Gisler, Rudenz 10, 3860 

Meiringen 

Bauvorhaben: 

Neubau Doppelgarage und landw. 

Zufahrt 

Standort: 

Boden, Parzellen-Nr. 199 

2‘658‘850/ 1‘173‘575 

Nutzungszone: 

Dorfzone 

Schutzzonen: 


Auflage- und Einsprachestelle: 

Gemeindeverwaltung Schattenhalb 

Gässli 22, 3860 Schattenhalb 

Auflage- und Einsprachefrist bis: 

16. Oktober 2017 






einzureichen. Bei Kollektiveinsprachen 

und vervielfältigten 

oder weitgehend identischen Einsprachen 

ist anzugeben, wer befugt 

ist, die Einsprechergruppe rechtsverbindlich 

zu vertreten (Art. 35b 

BauG.) 

Willigen, 12. September 2017 

Bauverwaltung Schattenhalb 

Oberhasli 

Verlassenschaftsliquidation-Eröffnung 

(Summarisches Verfahren nach Art. 

231 SchKG) 

Ausgeschlagene Verlassenschaft 

des 

Stäussi Bruno, geb. 05.07.1957, 

von Jegenstorf BE, whft. gew. 

Kirchgasse 3, 3860 Meiringen, verstorben 

am 16.11.2015 

Datum der Eröffnung 

04.09.2017 

Eingabefrist bis 


Neueröffnung der mangels Aktiven 

eingestellten konkursamtlichen 

Nachlassliquidation infolge neuer 

Vermögenswerte 

Konkursamt Oberland 

Dienststelle Oberland


Verlassenschaftsliquidation-Eröffnung 

(Summarisches Verfahren nach Art. 

231 SchKG) 

Ausgeschlagene Verlassenschaft 

des 

Caillet Michel René, 

geb. 06.10.1963, von Maracon VD, 

gew. Kranführer, whft. gew. Gengli 

64, 3860 Schattenhalb, verstorben 

am 31.03.2017 

Datum der Eröffnung 


Eingabefrist bis 


Verbot 

Konkursamt Oberland 

Dienststelle Oberland 

Die Grundeigentümer der Liegenschaft 

Hasliberg-Grundbuchblatt 

Nr. 566 lassen ihr Grundstück gegen 

unbefugte Besitzesstörungen jeder 

Art mit einem richterlichen Verbot 

belegen. 

Verboten sind insbesondere der Betrieb 

von touristischen Betrieben 

wie Gastwirtschaften und dergleichen 

durch Unbefugte. 

Bestehende Rechte Dritter gemäss 

Grundbucheinträgen sind von diesem 

Verbot nicht betroffen. 

Widerhandlungen gegen das Verbot 

werden gemäss Art. 258 Abs. 1 ZPO 

auf Antrag mit einer Busse bis zu Fr. 

2`000.00 bestraft. Zivilrechtliche 

Schadenersatzansprüche werden 

ausdrücklich vorbehalten. Eltern, 

Pflegeeltern und Beistände werden 

für ihre Kinder, Pflegebefohlenen 

und umfassend Verbeiständete verantwortlich 

und haftbar gemacht. 

Das Verbot ist unbefristet. 

Die Grundeigentümer: 

sig. Peter Abplanalp 

sig. Alfred Abplanalp 

sig. Walter Abplanalp 

Richterlich bewilligt: 

Regionalgericht Oberland 

Thun, 7. September 2017 

sig. Ehrbar 

Gerichtspräsident 

Art. 260 Abs. 1 ZPO 

Wer das Verbot nicht anerkennen 

will, hat innert 30 Tagen seit dessen 

Bekanntmachung und Anbringung 

auf dem Grundstück beim Gericht 

Einsprache zu erheben. Die Einsprache 

bedarf keiner Begründung. 

Berner Oberland 

Porträt Schweizerischs 

Rotes Kreuz 

Bern-Oberland 

Das Schweizerische Rote Kreuz 

(SRK) ist eine humanitäre Hilfsorganisation. 

Das SRK Bern-Oberland 

gehört dem Kantonalverband Bern an 

und ist ein eigenständiger Verein mit 

Sitz in Thun. Das SRK Bern-Oberland 

erfüllt mit 44 Mitarbeitenden 

Aufgaben im Sinne des Rotkreuzgedankens, 

wie Rotkreuz-Fahrdienst, 

Rotkreuz-Notruf, Kinderbetreuung 

zu Hause, beocare.ch-Entlastung Angehörige, 

Bildung, Ergotherapiezentrum 

und weitere Dienstleistungen. 

550 Freiwillige engagieren sich in 

den verschiedenen Hilfs- und Entlastungsangeboten. 

Das Einzugsgebiet 

umfasst das gesamte Berner Oberland. 

www.srk-bern.ch/oberland 

Kirchenanzeiger 

15. – 21. September 2017 

Evangelisch-reformierte 

Kirch ge mein den 

Meiringen 

Heute Freitag, 14.00 Uhr: Kindertreff 

im Mehrzweckraum KGH. 

14.30 Uhr: Gottesdienst im Altersheim 

Stiftung Alpbach. Mit Pfarrer 

Ulrich Kilian und Verena Hiltbrand, 

Organistin. – Samstag, 20.00-23.00 

Uhr: Jugenddisco JZ, ab 7. Klasse. – 

Sonntag, 10.00 Uhr: Gottesdienst 

zum Bettag mit Abendmahl in der 

Michaelskirche. Mit Pfarrer Samuel 

Bacher, Adolf Zobrist, Alphorn/Büchel 

und Gabriela Moser, Orgel. – 

Montag, 14.00 Uhr: Spielnachmittag 

im Mehrzweckraum KGH. – Mittwoch, 

20.00 Uhr: Singkreis Meiringen 

Hasliberg, Probe in der ZHK. – 

Donnerstag, 20.00 Uhr: Gospelgruppe 

Meiringen, Probe in der 

Zeughauskapelle. 

Hasliberg 

Samstag, 14.00 Uhr: Jungschi Hasliberg, 

Treffpunkt bei der ref. Kirche 

Hohfluh. 19.00 Uhr: Jugendtreff 

Hittli im Gemeindehaus Goldern. – 

Sonntag, 10.00 Uhr: Gottesdienst 

zum Bettag mit Abendmahl in der 

Kirche Hohfluh. Mit Pfarrerin Ivana 

Fucik und der Blasmusik Hasliberg. 

– Mittwoch, 14.00 Uhr: Seniorencafé 

Goldern. – Donnerstag, 14.00 

Uhr: Seniorencafé Hohfluh im Restaurant 

Bären. 

Innertkirchen 

Sonntag, 10 Uhr, Gottesdienst in 

Innertkirchen (Pfarrer: Beat Abegglen; 

Orgel: Maria Rosolemos), 

Bettagsfeier zur SchöpfungsZeit, mit 

Abendmahl und Taufe, zum Thema: 

„Himmelsduft und Höllengestank“ 

Guttannen 

Sonntag, 10.00, Gottesdienst mit 

Abendmahl, Pfarrer Ulrich Kilian, 

Vitalij Kravtchenko, Kontrabass, 

Konrad Zimmermann, Orgel 

Gadmen 

Sonntag, 10 Uhr, Gottesdienst zum 

Eidg. Dank-/Buss- und Bettag (Pfr. 

Klaus Stoller; Orgel: Ruth Jaggi), 

Abendmahl. Anschliessend Einladung 

zum Gemeindeapéro 

Abdankungen Pfr. Klaus Stoller, 

033 975 11 54 (Pfarramt Gadmen)

Todesanzeige 

Schattenhalb, 11. September 2017 

Von guten Mächten wohl geborgen, 

Erwarten wir getrost, was kommen mag. 

Gott ist bei uns am Abend und am Morgen 

Und ganz gewiss an jedem neuen Tag. 

Dietrich Bonhoeffer 

Wir sind sehr traurig und nehmen Abschied von unserer lieben Mutter, 

Schwiegermutter und Grosi 

Marie Blatter-Sterchi 

24. November 1924 bis 11. September 2017 

Nach kurzer Krankheit durfte sie heute Morgen im Beisein ihrer Familie 

friedlich einschlafen. 

Wir sind dankbar für die gemeinsame Zeit und denken in Liebe an dich. 

In stiller Trauer 

Menk und Ruth Blatter-Käch 

Urs und Uschi Blatter-Röcker 

Beat und Barbara Blatter-Anderegg 

Claudia und Remo Gauthier Klarer und Kinder 

Manuela Blatter und Florian Zbinden 

Der Abschiedsgottesdienst, zu welchem wir Sie herzlich einladen, 

findet am Montag, 18. September 2017, um 10.30 Uhr, in der 

reformierten Kirche Meiringen statt. 

Die Urne wird im Familienkreis beigesetzt. 

Anstelle von Blumen kann die Kinderkrebshilfe Schweiz, 

Postkonto 50-1225-5, IBAN CH70 0900 0000 5000 1225 5, 

Vermerk Marie Blatter-Sterchi, unterstützt werden. 

Traueradresse: 

Menk Blatter-Käch, Unterer Staldacher 472 N, 6086 Hasliberg Reuti

Das Zwirgi startet mit Neuigkeiten 

aus der Küche in den Herbst! 

Sandra Schranz – Meisterfloristin 

Wir werden noch urchiger, bodenständiger, 

regionaler. Mehr Haslital auf dem Teller. 

Das Ruder in der Küche hat seit dem 

13. September Hanspeter Javet übernommen. 

Auf der neuen à la Carte – Karte steht 

zum Beispiel die Hasliberger Härdepfelsuppe, 

Chuttle, Schweinsleberli oder Suure Mocke. 

Unsere Klassiker «Cordon bleu» ist auch 

auf der neuen Karte zu finden. 

Und es geht noch weiter… mit Spezialitäten-Wochen: 

– 18.09 bis 01.10. isch Rösti - Zyt 

– 02.10. bis15.10. isch Schwiizeri - Zyt 

– 16.10. bis 29.10. isch Wildi - Zyt 

Lust auf mehr Haslital? 

Wir freuen uns darauf, Euch bald im Gasthaus Zwirgi 

begrüssen zu dürfen. Euer Zwirgi-Team 

Wir gratulieren Sandra Schranz von Herzen zu 

ihrer bestandenen Meisterprüfung. Sandra hat 

eine hervorragende Prüfung abgelegt und meisterliche 

Arbeiten erschaffen. 

Liebi Sandra, ds ganze Blueme Aebi Team isch 

mega stolz uf di und mier fröiiä üs, dass du o witerhin 

i üsem Team blibsch. 

Gasthaus 

wirgi 

Dis Blueme 

Team 

Herzlichkeit, Einfachheit, Natur pur 

Mit nur einer PRO-BON-Karte ins 

Kino Meiringen 

Kino-Eintritt Fr. 14.00 

Mit PRO-BON nur Fr. 10.00 

Gesucht Haushalthilfe 

Pensum 4 – 6 Stunden/Woche 

in Hasiberg Wasserwendi 

Interessenten melden sich 

bitte unter folgender Nr. 

0049 33 160 75 05 183 

1 PRO-BON Karte = Fr. 10.00 

Die Aktion dauert von September bis Dezember 2017 

Wir dürfen mit dem Kino Meiringen eine PRO-BON-Aktion durchführen wo Sie 

als Kinobesucher für eine PRO-BON-Karte einen Mehrwert von 40% erhalten. 

Wir wünschen Ihnen einen schönen Abend und viel Vergnügen 

Werben im 

Anzeiger … 

…der Weg 

zum Erfolg. 

Zu vermieten an der 

Brünigstrasse 78, 

3-Zimmer-Wohnung 

im 2. Stock. Mietepreis 900.– 

ohne Nebenkosten. Parkplatz / 

Garage vorhanden, auf Anfrage. 

Bezug ab 1. Oktober 2017 

079 319 49 57


Veranstaltungen 

Leben retten 

Daniel Harder 

Daniel Harder ist seit 50 Jahren im 

Rettungswesen tätig, 21 Jahre davon 

aktiv in der Luftrettung. In Leben retten 

erzählt er von dramatischen Einsätzen 

und Tragödien, von Erfolgserlebnissen, 

schönen und lustigen Situationen. 

Sein reich bebildertes 

Buch ist gleichzeitig eine Zeitreise 

von den Fünfzigerjahren in die 

Gegenwart, vom rudimentären Krankentransport 

zum Hightech-Rettungsdienst. 

Daniel Harder widmet 

sein ganzes (berufliches) Leben dem 

Retten von Leben – oftmals auf 

einem schmalen Grat zwischen 

Leben und Tod, und nicht gefeit vor 

persönlichen Schicksalsschlägen. 

Daniel Harder, *1955, ist im Aargau 

aufgewachsen. Bereits als Kind begleitete 

er seinen Vater bei Krankentransporten. 

Nach der Ausbildung 

zum Psychiatrie- und Narkosepfleger 

arbeitete er in der Anästhesie im Spital 

Interlaken deren Entwicklung er 

massgeblich prägte, als Leiter des 

spitaleigenen Rettungsdienstes und 

als Mitarbeiter der Rega. Heute ist 

Daniel Harder Abteilungsleiter Anästhesie 

im Spital Interlaken (Spitäler 

fmi) und immer noch aktiv im Ambulanzrettungsdienst, 

insbesondere 

am Stützpunkt Meiringen. Er lebt in 

Meiringen BE und ist Vater von drei 

erwachsenen Kindern, Stiefvater und 

Grossvater. 

Innovatives Bauen. 

Bauen mit Stein und Beton: Das ist unser Kerngeschäft. Als Familienunternehmen 

pflegen wir ein breites Leistungsangebot. Zentrale 

Standbeine sind Grossprojekte im Bereich Tiefbau sowie der Bau von 

Wohn- und Geschäftshäusern. Über umfassendes Knowhow verfügen 

wir auch im Strassenbau, Untertagbau und Kleinbau. 

Auf August 2018 haben wir in Meiringen eine freie 

Lehrstelle als 

Baumaschinenmechaniker/in 

Interessiert? Dann freuen wir uns auf deine Bewerbung 

an personal@ghelma.ch oder: 

Meiringen · Brienz · Hofstetten 

Interlaken · Grindelwald · Sarnen 

Was erwarten wir von dir 

• Sekundar- oder guter Realschulabschluss mit 

guten Leistungen in Mathematik und Physik 

• handwerkliches Geschick 

• technisches Verständnis 

• du bist aufgeschlossen und motiviert 

• Kompass-Check 

Zögere nicht 

Weitere Auskünfte erteilt dir gerne Simon Steudler, 

079 209 91 02 oder www.ghelma.ch. 

Ghelma AG Baubetriebe 

Personaladministration 

Liechtenenstrasse 10 

CH-3860 Meiringen 

Buchvernissage: 

Dienstag, 19. September 2017 

19.30 Uhr im Kino Meiringen 

mit anschliessendem Apéro 

Eintritt frei, keine Anmeldung 

Werben im 

Anzeiger … 

…der Weg 

zum Erfolg. 

Sonntag, 17. September 2017, 10.00 Uhr 

in der Kirche in Hohfluh 

Gottesdienst zum Bettag 

mit Abendmahl 

mit der Blasmusik Hasliberg 

und Pfrn. Ivana Fucik

Grosszügige 3.5-Zimmer 

Dachwohnung an zentralster Lage 

Preis inkl. Nebenkosten: CHF 1‘570.00 

Wir vermieten ab Sofort oder nach 

Vereinbarung eine Grosszügige 

3.5-Zimmer Dachwohnung 

– Neuwertiger Parkettboden 

–112 m 2 Wohnfläche 

– Grosszügige Grundrisse 

– Bad/WC und separate Dusche/WC 

– Personenlift direkt bis zur Einstellhalle 

Haben wir Ihr Interessen geweckt? 

Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme! 

Tel. 031 380 00 90, info@f-partner.ch 

Camping Gadmen 

www.camping-gadmen.ch 

Restaurant Wendenstübli 

Neue Öffnungszeiten bis Saisonende: 

nur Wochenende Freitag, ab 16.00 offen 

Samstag und Sonntag, ab 12.00 offen 

vom 25.9 bis 12.10. Herbstferien geschlossen 

Freitag, 13.10 offen ab 1600 

+ 

I 

Samstag,14.10. üstrichät 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch Familie Meier 

Innovatives Bauen. 

Bauen mit Stein und Beton: Das ist unser Kerngeschäft. Als Familienunternehmen 

pflegen wir ein breites Leistungsangebot. Zentrale 

Standbeine sind Grossprojekte im Bereich Tiefbau sowie der Bau von 

Wohn- und Geschäftshäusern. Über umfassendes Knowhow verfügen 

wir auch im Strassenbau, Untertagbau und Kleinbau. 

Auf August 2018 haben wir in Meiringen eine freie 

Lehrstelle als 

Strassentransportfachmann/-frau 

Interessiert? Dann freuen wir uns auf deine Bewerbung 

an personal@ghelma.ch oder: 

Meiringen · Brienz · Hofstetten 

Interlaken · Grindelwald · Sarnen 

Was erwarten wir von dir 

• Sekundar- oder guter Realschulabschluss 

• du musst bis am 30. November des ersten 

Lehrjahres das Alter von 16 Jahren erreichen 

• du bist aufgeschlossen und motiviert 

Zögere nicht 

Weitere Auskünfte erteilt dir gerne Simon Steudler, 

079 209 91 02 oder www.ghelma.ch. 

Ghelma AG Baubetriebe 

Personaladministration 

Liechtenenstrasse 10 

CH-3860 Meiringen 

 

 

Meiringen · 24. September 2017 · Michaelskirche · 19 Uhr 

 

mit neuen 

Alpwegern 10, 3860 Meiringen 

 

Per 2018 suchen 

 

wir 

 

 

eine Auszubildende 

 

 

 

 

Wir freuen uns 

 

auf deine Bewerbung 

 

 

 

für unsere Tierarztpraxis 

Tiermedizinische 

Praxisassistentin 

Meiringen zu vermieten Toplage 

im Zentrum Alte Post, Bahnhofstrasse 

31 (Ex-Jungfrauinformatik), 

Termin sofort oder nach Vereinbarung 

Ladenlokal/Büro 65 m 2 

sep. Raum im hinteren Teil 

gedeckter Vorplatz, Schaufenster 

ein Parkplatz und kleiner Lagerplatz 

Gerne gibt Auskunft 079 694 93 00 

www.bergmusik.ch 

VORANZEIGE 

Sonntag, 24. September 

Michaelskirche Meiringen 

(siehe Inserat in nächster Ausgabe) 

www.bergmusik.ch 

Dani Häusler · Klarinetten · Saxophone 

Severin Suter · Cello 

Mar yna Bur ch · Orgel 

Türkollekte


Evangelisch- 

Methodistische Kirche (EMK) 

Sonntag, (17. September) 10:00 

Uhr Bettag Gottesdienst (Ernst 

Wäfler) mit Abendmahl. – Donnerstag 

09:30 Uhr offenes Gebet. 

Römisch-katholische 

Kirchgemeinden 

Meiringen 

Samstag, 16. September 17.15 Rosenkranzgebet, 

18.00 Eucharistiefeier 

– Sonntag, 17. September – 

Eidg. Dank-, Buss- und Bettag 

11.00 Wortgottesdienst 12.00 Taufgottesdienst 

17.00 Eucharistiefeier 

in kroatischer Sprache – Freitag, 22. 

September, 09.00 Wortgottesdienst 

Brienz 

Sonntag, 17. September – Eidg. 

Dank-, Buss- und Bettag 08.30 Eucharistiefeier 

in englischer Sprache, 

09.30 Wortgottesdienst – Donnerstag, 

21. September, 09.30 Wortgottesdienst 

Hasliberg-Hohfluh 

Sonntag, 17. September, 09.30 kein 

Gottesdienst 

Kollekte: 16./17. September: 

Bettagsopfer für Seelsorger/innen 

und Pfarreien in Notlagen 

Nichtamtlicher Teil 

Freikirchen 

Christliches 

Begegnungs zentrum (CBZ) 

Sonntag, 17. September, 10.00 

Uhr: Gottesdienst (mit Kindergottesdienst) 

– Donnerstag, 21. September, 

19.30 Uhr: CBZ-Baustelle 

Kino 

Kinoprogramm 


Freitag/Samstag, 15./16. Septem- 

ber 20.00 Uhr, Gifted (Marc 

Webb) 

Drama, E/d, ab 10/12 Jahre 

Samstag, 16. September 17.00 Uhr, 

Bigfoot (Ben Stassen) 

Animationsfilm, D, ab 6/8 Jahre 

Sonntag, 17. September 19.00 Uhr 

Montag, 18. September 20.00 Uhr 

The Party (Sally Potter) 

Komödie, E/d/f, ab 12 Jahre 

Dienstag, 19. September 19.30 

Uhr Leben retten (Daniel Harder) 

Buchvernissage mit Lesung 

Ab 10 Jahre, Gratiseintritt 

Donnerstag, 21. September 20.00 

Uhr, Rodin (Jacques Doillon) 

Drama, F/d, ab 14/16 Jahre 

Freitag, 22. September 20.00 Uhr 

A bras ouverts (Phillippe de Chauveron) 

Komödie, F/d, ab 10/12 Jahre 

Veranstaltungen 

Umgang mit Geld und Konsum 

Sie kennen die Situation bestimmt: 

Beim Einkaufen sieht Ihr Kind tausend 

Dinge, die es gerne haben 

möchte. Oder Sie sind im Kleidergeschäft 

und suchen eine neue 

Hose für Ihre Tochter, doch für sie 

kommt nur eine Marken-Hose in 

Frage. 

Wünsche gehören zum Leben. Von 

klein auf äussern Kinder ihre Bedürfnisse. 

Wünsche treiben uns an, lassen uns 

hoffen und führen, falls sie gar zu 

ehrgeizig und unrealistisch sind, zu 

Enttäuschungen und Frustration. 

Mit Frau Ingrid Broger (Erwachsenenbildnerin 

HF, Elternkursleiterin 

SESK, Ausbilderin FA und Montessori 

Pädagogin) erfahren Eltern 

und Bezugspersonen von Kindern 

und Jugendlichen, wie sie das 

Thema „Umgang mit Geld und 

Konsum“ leichter in ihren Erziehungsalltag 

integrieren können. 

Die Themenschwerpunkte sind: 

• Modell Jugendlohn® 

• Identität, Zugehörigkeit, Gruppendruck, 

Abgrenzung und 

Selbstbewusstsein 

• Auswirkung von Verwöhnung 

auf die Entwicklung eines jungen 

Menschen im Allgemeinen 

und in Bezug auf Geld und Konsum 

• Wandel in der Beziehung zwischen 

dem Kind und seinen Eltern 

von der vollständigen 

Abhängigkeit des Kindes bis hin 

zur vollständigen Selbständigkeit 

des jungen Erwachsenen 

• gesetzliche Vorgaben in Bezug 

auf die «Gelderziehung» 

Diese Veranstaltung wurde von Pro 

Juventute, in Zusammenarbeit mit 

Elternbildungs- sowie Budget- und 

Schuldenberatungsstellen entwickelt 

und durch den Familienverein 

Oberhasli angeboten. 

Wir laden Sie herzlichst zu dieser 

sicherlich interessanten Weiterbildung 

am 21. September 2017, 19 – 

21.00 Uhr im grossen Saal des 

Kirchgemeindehauses Meiringen 

mit anschliessendem Apéro ein. 

Weitere Infos siehe Inserat Ausgabe 

Nr. 36 und auf: www.familienverein-oberhasli.ch 

Dienstag bis Samstag 


Wochenhit jeden Mittag 

Saucisson, Lauchgemüse 

Salzkartoffeln 

Fr. 10.– 

Ein Geschenkgutschein vom 

Adler immer eine gute Idee 

Hotel Adler Central, Meiringen 

H. R. Zumbrunn 

Tel. 033 971 10 32 • Fax 033 971 56 53

Wir sind ein führendes Treuhandunternehmen mit Niederlassungen 

 

in Meiringen, Grindelwald und Brienz. Auf den 1. August 2018 bieten 

 

wir in unserer Niederlassung Meiringen eine interessante Ausbildung 

mit Einblick in alle Bereiche des Treuhandwesens an: 

 

Lehrstelle als Kauffrau/Kaufmann 

erweiterte Grundbildung (E-Profil) 

 

Wir erwarten 

 

· Schulabschluss auf Sekundarstufe oder Realstufe mit einem 

Tel. +41 (0)75 400 20 70 

 

berufsvorbereitenden 10. Schuljahr oder ähnlicher Weiterbildung 

 

· Interesse an der Arbeit mit Zahlen und sprachliche Ausdrucksfähigkeit 

· Einsatzwille in Geschäft und Berufsschule mit dem Ziel eines 

erfolgreichen Lehrabschlusses 

· Bereitschaft für eine vorgängige Schnupperlehre 

 

 

 

 

 

 

Der Herbst wird wild… 

Ab Samstag, 23. September bis 

Samstag, 28. Oktober 2017 

 

geniessen Sie abends eine kleine 

aber feine Auswahl an Wildspezialitäten 

und weiteren herbstlichen Köstlichkeiten. 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 

 

 

 

Grimselstrasse 

3862 Innertkirchen 

 

 

 

 

 

 

 

Bist du an unserer Lehrstelle interessiert? 

Gerne erwartet Herr Daniel Hertig deine vollständige Bewerbung 

mit Lebenslauf, Foto, Zeugniskopien, Multi-Check (wenn vorhanden) 

und Angaben über Schnupperlehren. 

 

 

 

 

 

 

3860 Meiringen · Gemeindemattenstrasse 2 · Tel. 033 972 50 60 

 

hertig@lbtag.ch · www.lbtag.ch 

 

Mitglied 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

• 

 

• 

 

• 

 

 

• 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Wildspezialitäten 

Endlich ist es so weit! 

Wir servieren Ihnen Gemsch- und Rehpfeffer aus einheimischer 

Jagd und andere Köstlichkeiten vom Herbst. 

In unserem stilvoll dekorierten Restaurant 

verwöhnen wir Sie täglich von 12.00 – 14.00 und 18.00 – 21.00 

Mittwoch geschlossen. 

Tischreservationen unter Tel. 033 971 10 44 

Auf Ihren Besuch freut sich Familie Schläppi 

und das Tourist-Team

Meiringen: Gesundheitszentrum 

Mo., 18.9., 9 - 11h mit Anmeldung 

Fr., 22.9. 9 - 11h mit Anmeldung 

Innertkirchen: Gemeindehaus; 

Mo., 18.9.,13.30 - 15h mit-, 15 - 16h ohne Anmeldung 

Kontakt und Kurzberatung: meiringen@mvb-be.ch oder 

033 971 02 81 (Mo.– Fr. 8 –11h) Infos: www.mvb-be.ch 

Warum Hypnose? Weil’s wirkt! 

Informieren Sie sich unverbindlich bei mir über das breite 

Spektrum der Behandlungsmöglichkeiten mit Hypnose 

Magdalena Heider, dipl. Hypnosetherapeutin (HS / OMNI) 

dipl. Pflegefachfrau 

079 271 49 98 magdalena.heider@bluewin.ch 

Jugend-Disco 

Samstag, 

16. Sept. 2017 

ab 7. Klasse 

20.00 bis 23.00 Uhr 

35 Jahre SZG Amt Oberhasli 

Schwarzbraunes Bergschaf 

Schafausstellung am 18.09.17 ab 13.00 Uhr 

Ort: Stocki in Innertkirchen 

BETRIEBSFERIEN 

vom 29. September 


Wir freuen uns, Sie ab 17. Oktober 

wieder bedienen zu dürfen! 

Inserate und amtliche Publikationen für den 

Anzeiger Oberhasli 

werden per Mail: info@anzeigeroberhasli.ch 

oder paulidruck@bluewin.ch 

Tel. 033 971 32 71 / Fax 033 971 24 30 

oder in unserem Briefkasten beim 

Druckereibüro entgegengenommen. 

PAULI AG 

Druck & Verlag 

Kirchgasse 1 • 3860 Meiringen 


Nicht vergessen 

Feldschützen Unterbach 

Herbstversammlung 

Heute Freitag, 15.9.2017, 20.00 Uhr, im 

Schützenhaus Hirssi, Unterbach 

Heimspiele 

der SV Meiringen 

Pfrundmatte, Meiringen 

Samstag 16. September 2017 

10:30 Jun. E – FC Lerchenfeld 

Wiltschen, Meiringen 

Samstag 16. September 2017 

15:00 Jun. B – FC Steffisburgl 

17:00 3. Liga – FC Wabern 

19:00 4. Liga Damen – FC EDO Simme) 

Wiltschen, Meiringen 

Mittwoch 20. September 2017 

20:00 Senioren – FC Heimberg 

Matchballsponsoren 

4. Liga Damen 

Hotel Gletscherblick, Hasliberg Goldern

Herbst-Agenda 2017 

bis 04. November 

Wildspezialitäten 

21. Oktober 

Metzgete 

18. November 

Wine and Dine 

21. Oktober sowie 18. November 

Tischreservation obligatorisch 

Tel. 033 972 12 12 

im Restaurant Bahnhöfli 

Pizzeria Pinocchio 

mit höflicher Empfehlung 

Michael & Pauline Brügger 

Rosi & Felix Tschan & s’Bahnhöfli Team 

Letztes Solokonzert von 

Iseli Stefan 

16. September 2017, 14.00 Uhr 

Reichenbachbahn 

Alles Gute, dein Polterteam 

Werben im Anzeiger … 

…der Weg zum Erfolg. 

Wir drucken 

digital 

im Haslital. 


Pauli AG 

Druck & Verlag 

Kirchgasse 1 


033 971 32 71 

paulidruck@bluewin.ch 

Flyer 

Prospekte 

Visitenkarten 

Kalender 

PlakatePlots 

Glückwunschkarten 

Couverts 

Briefbogen 

Broschüren

Herbstliche 

Genüsse 

Wildsaison ab 20. Sept. 2017 

Vorspeisen 

Kürbiscrèmesuppe mit Rahmtupf 8.50 

Bunter Herbstsalat 

mit Käse-Grissini 9.50 

Hauptgerichte 

Steinpilzravioli mit Nuss-Sauce 23.50 

 

Rotkraut mit karamellisierten Kastanien 

Halbe Birne mit Preiselbeeren, 

Hausgemachte Spätzli 36.00 

klein 29.00 

Leben und wohnen 

am Hirschenplatz 

Meiringen 

einzigartige 

Eigentumswohnungen 

3 1 /2 -Zimmer NWF 113 m 2 

4 1 /2 -Zimmer NWF 126 m 2 

hoher Ausbaustandard 

rollstuhlgängig 

Einstellhalle mit wintersicherer Zufahrt 

Bezug ab 1. Juli 2018 

Rehschnitzel an Preiselbeerrahmsauce 

mit Pilzen 

Rosenkohl, Rotkraut und Kastanien 

Nudeln oder Hausgemachte Spätzli 38.00 

klein 29.00 

Jäger - Hut 

Trianon vom Wild • 

Reh, Hirsch und Wildschwein 

Rauchspeck und Marinaden 

Feingeschnittenes Gemüse in Bouillon 

Knoblauch-, Cocktail- und Preiselbeerrahmsauce 

Hausgemachte Spätzli und Reis 52.00 

Dessert 

Kontakt: Christian Egger 079 310 35 33 

www.gewotel.ch 

Vermicelles 

10.50 

klein 8.50 

Coupe Nesselrode 

11.50 

klein 9.50 

Vanilleparfait mit lauwarmen 

Rotweinzwetschgen und Rahmtupf 11.50 

Wir wünschen 

guten Appetit 

Das Bärenteam 

Bären 151 • 3864 Guttannen 

T 033 973 12 61 • baeren-guttannen.ch 

Leben und wohnen 

am Hirschenplatz 

Meiringen 

zu vermieten 

Einstellhallenplätze 

mit wintersicherer Zufahrt,Fr. 100.–/ Monat 

ab 1. November 2017 

Kontakt: Christian Egger 079 310 35 33

Buchvernissage 

Dienstag, 19. September 2017 

19.30 Uhr im Kino Meiringen 

mit anschliessendem Apéro 

Eintritt frei, keine Anmeldung 

Buchvernissage mit Lesung: 

"Leben retten: In der Luft. Am Boden. Seit 50 Jahren." 

Der in Meiringen wohnhafte Daniel Harder ist immer noch aktiv beim Ambulanzdienst Oberhasli und auf der Anästhesie 

im Spital Interlaken im Einsatz. Im Buch berichtet er von seinem reichen Erfahrungsschatz: von den Anfängen 

des rudimentären Krankentransports, den Einsätzen bei der Flugrettung bis hin zum Hightech Rettungsdienst heute. 

28. Meiringer Auto-Occasionsmarkt 


Auf dem Casinoplatz im 

Dorfzentrum von Meiringen 

Öffnungszeiten 

Mittwoch 20. September 2017 16:30 bis 19:00 Uhr 

Donnerstag 21. September 2017 16:30 bis 19:00 Uhr 

Freitag 22. September 2017 16:30 bis 19:00 Uhr 

Samstag 23. September 2017 09:00 bis 17:00 Uhr 

Sonntag 24. September 2017 10:00 bis 17:00 Uhr 

Die Garagisten des Haslitals stellen gemeinsam rund 60 Fahrzeuge aus. 

Alle mit 12 Monaten Garantie und frisch ab MFK. Profitieren Sie von der 

übersichtlichen Ausstellung mit vielen Gebrauchtwagen von diversen Marken. 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch Ihre Haslitaler Garagisten

Anzeiger 37-2017

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?