Kundenzeitung April 2015

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

JUBILÄUMSHAUSMESSE 24.-26. APRIL 2015 watzinger CENTER 1955–2015 WILLKOMMEN IN DER WELT VON WATZINGER Kompetenz und Leidenschaft sind die Basis unseres Erfolgs. „Ihre Begeisterung ist unser Ziel“ – das ist der Slogan den ich vor 25 Jahren kreiert habe und welchen mein Team und ich leben. Seit 60 Jahren arbeiten wir als Familienbetrieb am Erfolg unserer Kunden. Es war ein Feuer, eine Vision die meinen Vater Josef Watzinger im Jahre 1955 angetrieben hat den Handel mit Maschinen und Geräten für eine bessere Zukunft der Menschen zu gründen. Heute nach 60 erfolgreichen Jahren ist es Zeit zu feiern und DANKE zu sagen. Die Familie Watzinger und das gesamte Team freuen sich auf Ihren Besuch! Ganz besonderes freut es mich, dass mir meine Frau Petra in all den Jahren mit voller Energie zu Seite gestanden ist, DANKE. Die neue Generation steht jetzt schon hinter mir und freut sich auf eine neue Herausforderung. Stabilität, Vertrauen, Partnerschaft und Teamgeist das sind die 4 Schlagwörter die mich immer wieder aufbauen und mir Kraft und Energie geben und uns wachsen lassen. Darum haben wir immer wieder investiert und können heute mit Stolz die neuen Vertriebshallen eröffnen. Wir haben das WATZINGER-CENTER auf mehr als das Doppelte vergrößert um den neuen Standards gerecht zu werden und für jeden Profibereich eine eigene Halle errichtet. Wir sind für die Wünsche unserer Kunden da, wenn es um professionelle Land- Kommunal- und Gartentechnik geht. Gerne bedienen wir Sie auch im Bereich Powersports, sowie Outdoor fun Produkte for Kids und Tret-Gokarts. Bei der Anschaffung bieten wir Ihnen kompetente Beratung und Betreuung und sind mit umfangreichen Serviceleistungen, wie etwa der zuverlässigen Teileversorgung und fachmännischer Reparatur an Ihrer Seite. Als führender Vertragshändler für TOP Marken in den verschiedenen Bereichen stehen Klaus WATZINGER Geschäftsführer Niemand, der sein Bestes gegeben hat, hat es später bereut. Hab Mut und mach Dein Ding! wir Ihnen in der modernen Landwirtschaft der Gartentechnik und im Bereich Powersports ausführlich Rede und Antwort. Wir dürfen auch die renommiertesten Hersteller zu unseren Partnern zählen. So können Sie ein einzigartiges Rundum-Service von uns erwarten. Die vergangenen Jahre waren erfolgreiche Jahre für die Landwirtschaft und auch für die Watzinger Center GmbH, was uns ja auch veranlasst hat unseren Betrieb zu vergrößern. Dafür und für das uns entgegengebrachte Vertrauen möchten wir uns an dieser Stelle ganz herzlich bei all unseren Kunden bedanken. Wir freuen uns, wenn wir auch in Zukunft ihr verlässlicher Partner sein dürfen und geben Ihnen schon heute unser Wort, dass das gesamte Watzinger-Team auch künftig mit größtem Engagement Ihre Ansprüche erfüllen wird. Erleben Sie Neuheiten, lernen Sie das Watzinger Center mit all ihren Leistungen kennen und verbringen Sie mit Ihrer gesamten Familie, vielleicht auch mit Freunden, einen schönen und interessanten Tag bei uns auf der Hausmesse. Wir haben ein tolles Programm für Sie vorbereitet. Unglaubliche Angebote in allen unseren 4 Proficentern warten auf Sie. Mein gesamtes Team freut sich auf ein persönliches Gespräch sowie ein Kennenlernen und steht Ihnen gerne für Ihre Fragen zur Verfügung. Wir öffnen für Sie Tür und Tor – WATZINGER-CENTER GmbH präsentiert sich im neuen Stil und feiert – feiern Sie mit! Freitag, 24. und Samstag, 25. April 2015 Von 9.00 bis 17.00 Uhr • Gewinnen Sie für Ihren Einkauf im SB-Markt beim Würfelspiel bis zu 6 % Rabatt zusätzlich (nur Freitag und Samstag) • Traktor-Oldtimer-Treffen Samstag, 11.00 bis 16.00 Uhr mit Ausfahrt um 13.13 Uhr • Quad-Treffen Samstag, 11.00 bis 16.00 Uhr mit Ausfahrt um 14.14 Uhr • Prämierung 15.15 Uhr – prämiert werden der/das am weitestesten angereiste Oldtimer/Quad sowie die größte Oldtimer- und Quadgruppe AUCH AM SONNTAG: • Großer Flohmarkt von diversen Ersatzteilen und Zubehör (neu und gebraucht) • Vorführung Holz- und Forstgeräte und Gartenhäcksler • Geschicklichkeitsfahren mit Husqvarna Rider • Traktor SELBER Sehen – Fahren – Testen Unser junger Meister Hr. Raml Gerald wird Sie ausführlich beraten und testen lassen • GPS geführte Traktoren Staunen – Informieren – Testen Mit fachmännischer Beratung vom Austro Diesel-Team • Kinderprogramm FÜR UNSERE JUNGEN GÄSTE: Spielplatz mit all unseren Outdoor-Fun for Kids Produkten, Go-Kart Rennbahn mit Geschicklichkeitsfahren, Trainer für richtiges Trampolinspringen, uvm... Sonntag, 26. April 2015 Von 9.00 bis 17.00 Uhr Großer Frühschoppen mit der Sportunion Reichenau Musikalische Umrahmung mit der Musikkapelle Reichenau deren Big Band 09.00 Uhr Öffnung des Bauern- und Handwerksmarktes Schaf- und Ziegenkäse, Speck, Braten, Würste, Knödel, Brot, Nudeln, Schnaps, Schokolade, Säfte, Honigprodukte, Flecht- und Holzprodukte, Keramik, Kerzen, Schmuck,... Weinlaube mit Verkostung 10.30 Uhr Showeinlage mit den „Damenschuhplattlern“ aus Reichenau 11.00 Uhr Modenschau mit Arbeits- und Freizeitbekleidung von MF, Jonsered, Husqvarna, Büse 11.00 Uhr Start der Hubschrauber Rundflüge 11.30 Uhr Einweihung der neuen Hallen mit Pfarrer Johann Wührer 12.00 Uhr Festrede von LH Josef Pühringer 14.00 Uhr Showeinlage mit den „Damenschuhplattlern“ aus Reichenau 14.30 Uhr Modenschau Bekleidung von MF, Jonsered, Husqvarna, Büse 16.00 Uhr Verlosung der Gewinnspiele www.watzinger-center.at watzinger CENTER 1955–2015 Ihre Begeisterung ist unser Ziel
MEHR KOMFORT – MEHR FREUDE AN IHREM ARBEITSPLATZ Die 6 Modelle der Baureihe MF 5600 (85 bis 130 PS) wurden speziell für die Bedürfnisse moderner Betriebe entwickelt und bieten höchste Vielseitigkeit und Effizienz mit wegweisendem Arbeitskomfort. Durch die gelungene Kombination bewährter Ausstattungsmerkmale mit Komponenten größerer MF Baureihen sind die MF 5600-er leistungsstärker und komfortabler, ohne dabei an Wendigkeit zu verlieren. Die Traktoren setzen in Bezug auf Motorleistung und Drehmoment neue Maßstäbe in diesem Segment. Sie überzeugen sowohl bei anspruchsvollen Arbeiten auf dem Hof und am Feld als auch auf der Straße. Klassische Familien-, Misch-, Viehzucht- und Grünlandbetriebe profitieren vom Massey Ferguson Freisichtkonzept, welches die Traktoren mit abfallender Motorhaube, neuem Kabinendesign und Glasdach, in Kombination mit dem hocheffizienten Dyna-4 oder Dyna-6 Getriebe, zu perfekten Frontladertraktoren macht. Besonders hervorzuheben ist die Einbindung der Steuerung des Frontladers in das Gesamtkonzept des Traktors. Speziell für diese Anwendung wurde der Multifunktions-Joystick entwickelt. Unsere Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen stehen Ihnen für Investitionsberatungen jederzeit zur Verfügung. Wir bieten Top-Service und Ersatzteilversorgung, damit Ihre Maschinen schnellstmöglich wieder in Einsatz sind. Unser Team bietet Ihnen ein unfangreiches Kow-how und löst jedes Problem mit höchstem Einsatz. Unsere Werkstätten sind mit den modernsten Geräten für Diagnose und Wartung ausgerüstet. Unser Ziel ist es, dass Sie als stolzer Besitzer eines Traktors vom Weltmarktführer Massey Ferguson uns auch weiterhin Ihr Vertrauen schenken. Dafür Arbeiten wir mit voller Kraft. Wir haben für jeden Landwirt, Lohnunternehmer und jede Kommune das passende Modell. Mit Maßgeschneiderter Technik am neuesten Stand, Sparsame Motoren nach dem neuesten Abgasnormen einfachste Bedienung und GPS gesteuerten Fahrsysteme. GPS-Fahrsysteme werden bei uns auf der Hausmesse live vorgeführt und können von Ihnen unter Anleitung von Vollprofis getestet werden. Gerne stehen wir für Fragen und Kompetente Beratung zur Verfügung. Auto-Guide 3000 Lenksystem • Bietet die Möglichkeit, mit dem kostenlosen EGNOS Korrektursignal im Submeter-Bereich den Traktor zu steuern. Dabei greift das System direkt in die Lenkhydraulik des Traktors ein. • Der Empänger unterstützt die verschiedenen Satellitensysteme GPS, GLONASS und GALILEO. • Durch ein einfaches Snap-In Modul kann das System jederzeit für genauere Korrektursignale aufgerüstet werden. Somit besteht dann die Möglichkeit die Satellitenkorrektursignale OmniSTAR VBS oder HP zu empfangen. • Mit einem RTK Snap-In Modul das ebenfalls im Empfänger verbaut wird können dann auch RTK Signale über das GSM Netz bzw. über eine mobile Basisstation empfangen werden. Die Signalgenauigkeit beträgt somit +/- 2cm. • Für erweiterte Funktionen wie z.B. Feldaufzeichung, automatische Teilbreitenschaltung, usw. steht optional der C3000 Monitor zur Verfügung. www.austrodiesel.at GPS-GESTEUERTE FAHRSYSTEME – VORFÜHRUNG AUF DER WATZINGER HAUSMESSE UNGLAUBLICHE JUBILÄUMSAKTION für alle Massey Ferguson Traktoren 60 Monate mit nur 0,60% Zinsen WATZINGER Sonderedition JUBILÄUMSPREIS EURO 69.900,- Begrenzte Stückzahl! watzinger CENTER 1955–2015 ALLES IM GRIFF - MF 5611 / 110 PS 4-Zylinder SISU-Motor mit 4400 cm3 Perfekter Allrounder mit dem ultimativen Multifunktions-Joystick Bedienung von Frontlader, Fronthubwerk, Hydraulik und Getriebe – ohne die Hand vom Lenkrad zu nehmen. Dyna-4 Getriebe-„Kuppeln mit dem Bremspedal“ und „Autodrive“. Sparzapfwelle 540/540E/1000 – Start/Stopp am hinteren Kotflügel. BREITBEREIFUNG. Fronthydraulik und Frontzapfwelle www.watzinger-center.at watzinger CENTER 1955–2015 Ihre Begeisterung ist unser Ziel
Seite 1: Liebe Kunden, wir freuen uns über
Seite 5 und 6: GESCHICHTE u 2008 Nach drei sehr er
Seite 7 und 8: LANDTECHNIK WIE ALLES BEGANN... In
Seite 9 und 10: LANDTECHNIK Patura feiert heuer 50-
Seite 11 und 12: LANDTECHNIK OLDTIMER - TREFFEN am S
Seite 13 und 14: PARTNER AM BAU Ein Traum - eine Vis
Seite 15 und 16: www.industrieboeden.at UNSERE PARTN
Seite 17 und 18: GARTENTECHNIK Qualität besteht! St
Seite 19 und 20: POWERSPORTS POWERSPORTS-CENTER IN
Seite 21 und 22: POWERSPORTS Wir finden das richtige
Seite 23 und 24: POWERSPORTS CFMOTO CFORCE 800 EPS D

Kundenzeitung April 2015

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?