Kirsche
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Süßkirsche / Regina / Cerisier<br />
Beschreibung: Sie ist eine sehr wertvolle Kirschsorte. Ihr Fruchtfleisch ist fest<br />
und schließt einen kleinen Kern ein. Die Früchte haben eine hohe<br />
Platzfestigkeit, die Erträge sind hoch und setzen recht früh ein.<br />
Frucht hart, mäßig saftig, süß-säuerlich, aromatisch, sehr wohlschmeckend.<br />
Regina hat keine besonderen Standortansprüche. Gerade für kühlere Regionen<br />
geeignet. Für Eifel geeignet.<br />
Die Pflück- und Genussreife: 26 Juli - 15 August<br />
Période de cueilette et consomation:<br />
Verwendung: Tafelobst, Frischobst; Lagerung sehr gut.<br />
Description: Le cerisier Régina est une variété tardive, arrivant à maturité plus<br />
d'un mois après Burlat et reconnue pour sa tolérance à l'éclatement. La cerise<br />
est en forme de coeur, allongée avec un épiderme assez épais, rouge-pourpre<br />
foncé. La qualité gustative est bonne, la chair est très sucrée avec très peu<br />
d'acidité, la jutosité est moyenne voire faible en conditions chaudes. La<br />
fermeté et la tenue du fruit sont très bonnes; sauf si les températures sont trop<br />
élevées. Convient pour les Ardennes.<br />
Befruchter/Polinisation: Schneiders Späte Knorpelkirsche,<br />
Nordwunder,Sylvia, Hedelfinger
Süßkirsche / Hedelfinger Riesenkirsche /<br />
Cerisier<br />
Beschreibung: Diese Sorte trägt braunviolette Früchte, die bei Vollreife mit<br />
hellen Stricheln und Punkten verziert sind. Das Fruchtfleisch ist mäßig fest,<br />
knorpelig und mittelsaftig. Es schmeckt süßsäuerlich. 'Hedelfinger' ist eine<br />
sehr geschätzte Sorte, nicht zuletzt wegen ihrer ausgezeichneten<br />
Fruchtqualität und der hohen Anpassungsfähigkeit an den Standort.<br />
Die Pflück- und Genussreife: 2-25 Juli<br />
Période de cueilette et consomation:<br />
Verwendung: Sie eignen sich zum Frischverzehr genauso gut wie für die<br />
Konservierung. Die Erträge setzen erst spät ein, sind aber hoch und<br />
regelmäßig.<br />
Description: De mise à fruit lente, le cerisier a ensuite une très bonne<br />
productivité sur des arbres un peu âgés. Le fruit, de calibre moyen à correct,<br />
est de forme cordiforme allongée. L'épiderme, de couleur pourpre, est assez<br />
épais et moyennement brillant. La qualité gustative est très bonne : sucrée,<br />
peu acide, juteuse, la chair est fine et parfumée avec toutefois une légère<br />
amertume si la maturité est insuffisante. La fermeté et la tenue sur l'arbre sont<br />
bonnes si les températures ne sont pas trop élevées. Convient pour les<br />
Ardennes.<br />
.<br />
Befruchter/Polinisation: Selbstfruchter (autofertile), Schneiders Späte<br />
Knorpelkirsche, Regina, Nordwunder, Sylvia, Hedelfinger
Süßkirsche / Schneiders Späte / Cerisier<br />
Beschreibung: Ein sehr starkwüchsiger Baum, der im Alter eine breite Krone<br />
bekommt. Seine Früchte besitzen eine dunkelrote Farbe und sind nicht sehr<br />
platzempfindlich. Ihr Fruchtfleisch ist sehr fest, saftig mit einem sehr gutem<br />
Aroma. Eine hochwertige <strong>Kirsche</strong> zum Frischverzehr und zur Konservierung<br />
mit mittelhohen bis hohen Erträgen.<br />
Die Pflück- und Genussreife: 25 Juli – 15 August<br />
Période de cueilette et consomation:<br />
Verwendung: Eine hochwertige <strong>Kirsche</strong> zum Frischverzehr und zur<br />
Konservierung mit und einige Tage lagerfähig<br />
Description: Le cerisier Bigarreau Schneider's Späte Knorpelkirsche (Prunus<br />
avium) offre à la mi-juillet ses très grosses cerises rouge foncé, à pulpe<br />
savoureuse, aromatique, et très sucrée.<br />
Befruchter/Polinisation: Regina, Nordwunder, Sylvia, Hedelfinger
Süßkirsche / Nordwunder / Cerisier<br />
suédoise<br />
Beschreibung: Auslese Sorte, 6. Kirschwoche, große Frucht, dunkelrotschwarz,<br />
festes Fruchtfleisch, relativ Platzfest, süß-Aromatisch, ungleich<br />
reifend, geringer Bestand. Besonderes: platzt bei Regen nicht auf.<br />
Schwedische Sorte. Blüten sind gering Frostempfindlich.<br />
Die Pflück- und Genussreife: 25 Juli-15 Juli<br />
Période de cueilette et consomation:<br />
Verwendung: Eine hochwertige <strong>Kirsche</strong> zum Frischverzehr und zur<br />
Konservierung mit und einige Tage lagerfähig<br />
Description: Description du fruit: grand, brun-noir, ferme, résistant à la pluie<br />
Utilisation: cerise de table Consomation:mi-tardif<br />
Befruchter/Polinisation: Schneiders Späte Knorpelkirsche, Regina, Sylvia,<br />
Hedelfinger
Süßkirsche / Sylvia / Cerisier canadienne<br />
Beschreibung: Bei 'Sylvia' handelt es sich um eine großfruchtige Süßkirsche<br />
mit kurzen Stielen und dunkelrotbraunen Früchten. Pflück- und genussreif<br />
sind sie Anfang/Mitte Juli. Da die Erträge bei Selbstbefruchtung sehr gering<br />
sind, sollte auf eine passende Befruchtersorte geachtet werden,<br />
Befruchtersorten können bis zu 300 m entfernt stehen. Kannadische Sorte.<br />
Blüten sind gering Frostempfindlich.<br />
Die Pflück- und Genussreife: 14 Juli – 8 August<br />
Période de cueilette et consomation:<br />
Verwendung: Dann lassen sie sich z. B. als Kuchenbelag oder zur<br />
Marmeladenherstellung verwenden und schmecken natürlich auch frisch sehr<br />
gut.<br />
Description: Ce Cerisier est l'un des plus fertile dans sa variété. Il produira de<br />
délicieuses et douces cerises dans le dernier mois de l'été. Son fruit est grand<br />
et ferme parfait pour être mangé ou bien transformé en confiture.<br />
Befruchter/Polinisation: Schneiders Späte Knorpelkirsche, Regina,<br />
Nordwunder, Hedelfinger