29.10.2017 Aufrufe

Apfel Artevos

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

<strong>Apfel</strong> / Apistar® (<strong>Artevos</strong>) / Pommier<br />

Beschreibung: Blüten Gruppe 4: Dank einer Laune der Natur hat diese<br />

<strong>Apfel</strong>sorte Früchte mit fünf Kanten, die wie ein Stern aussehen und damit nicht<br />

nur schmecken, sondern auch wunderbar als Dekoration geeignet sind. Sie reifen<br />

im Oktober und können bestens gelagert werden - zum Beispiel zur Verwendung<br />

als Weihnachts-Stern-<strong>Apfel</strong>. Der Wuchs ist Mittelstark. Der Urahn 'Apistars'war<br />

bereits zur Römerzeit bekannt und zählt zu den ältesten Sorten der Schweiz.<br />

Blüte mittelfrüh, wenig frostempfindlich. Sternförmige, gelbe Früchte mit<br />

orangefarbener Backe. Weißes festes Fruchtfleisch mit wenig Säure und<br />

angemehme Würze. Ertrag setzt früh ein. Besonderheit ungewöhnliche<br />

Liebhabersorte für den Hausgarten, die besonders durch die ansprechenden<br />

Früchte überzeugt<br />

Die Pflück- und Genussreife: Oktober<br />

Haltbarkeit-Lagerfähig:<br />

Description:<br />

Befruchter/Polinisation: Rewena, Belle Fleur Large Mouche ; Gueule de Mouton ;<br />

Jonathan; Reinette Hernaut, Président Roullins, Président H. V Dievoet, Ligita, Edite.


<strong>Apfel</strong> / Galiwa® (<strong>Artevos</strong>) / Pommier<br />

Beschreibung: Blüten Gruppe 4 .Wer will schon gerne in den sauren <strong>Apfel</strong><br />

beißen? Süß wie die beliebte Sorte, Gala' sollte er sein, der neue schorftolerante<br />

<strong>Apfel</strong> aus der Schweiz. Aus den tausenden von namenlosen Sämlingen, die mit<br />

diesem Ziel 1992 gekreuzt wurden, ist einzig, Galiwa hervorgegangen -<br />

schorftolerant, rot, süß. Aussehen mittel groβ, leicht konisch, regelmäβig, glatte<br />

Haut, leuchtend rote deckfarbeüber orangegelben Grund. fest, saftig, knackig,<br />

creme-gelbes Fruchtfleisch, gut duftend.Geschmack fruchtig, ausgesprochen<br />

süßes, intensives Aroma mit sehr süßer Geschmacksfülle, animierendes, mildes<br />

Säurespiel. Ertrag: früh und gut, etwas alternanzanfällig-Ausdünnen wird<br />

empfohlen. Mittlere Feuerbrandanfälligkeit. Tafelapfel mit einem Zuckerwert,<br />

der noch über dem von Gala liegt, ideal für <strong>Apfel</strong>kompott. Gut geeignet als<br />

süßer, gut lagerfähiger <strong>Apfel</strong> für den Bioanbau.<br />

Die Pflück- und Genussreife: Ab September langes Erntefenster, ab Ernte<br />

Haltbarkeit-Lagerfähig: April<br />

Description:<br />

Befruchter/Polinisation: Rewena, Belle Fleur Large Mouche ; Gueule de Mouton ;<br />

Jonathan; Reinette Hernaut, Président Roullins, Président H. V Dievoet, Ligita, Edite.


<strong>Apfel</strong> / Karneval® (<strong>Artevos</strong>) / Pommier<br />

Beschreibung: Blüten Gruppe 5 Dieser <strong>Apfel</strong> ist Kult, denn keiner sieht aus wie<br />

der andere und doch haben alle ein typisches Gesicht. Die ungewöhnliche<br />

Fruchtausfärbung mit auffällig rot-gelben Streifen ist ein echter Blickfang – auf<br />

dem Baum ebenso wie auf dem Tisch. Der typische, feinsäuerlich saftige<br />

Geschmack weckt feinste Aromen. Karneval ist schorftolerant (schorfresistent<br />

Rvi6), wenig anfällig für Mehltau und auch für den Privatgarten bestens<br />

geeignet. Blüte: mittelfrüh diploid. Aussehen mittelgroß, kugel-/kegelförmig,<br />

schwach gerippt, ungewöhnlich bunte Fruchtausfärbung mit auffälligen roten<br />

Streifen an gelber Grundfarbe, berostungsfrei. Fruchtfleisch mittelfest, weiß,<br />

saftig. Fein säuerlicher Geschmack, angenehm leicht aromatisch. Ertrag hoch,<br />

früh einsetzend, regelmäßig; Kaum anfällig für Mehltau, bisher kein Krebs. Die<br />

besondere Ausfärbung wird am besten an leicht schattierten Standorten erzielt -<br />

am besten keinen Sommerschnitt vornehmen.<br />

Die Pflück- und Genussreife: Ende September Anfang Oktober<br />

Haltbarkeit-Lagerfähig: bis Februar<br />

Description:<br />

Befruchter/Polinisation: Pinova, Rewena, Belle Fleur Large Mouche ; Gueule de<br />

Mouton ; Jonathan ; Sabot D’Eysden ; Reinette Hernaut, Président H. V Dievoet, Ligita


<strong>Apfel</strong> / Reglindis® (<strong>Artevos</strong>) / Pommier<br />

Beschreibung: Blüten Gruppe 4 Reglindis ist eine schorftolerante und<br />

feuerbrandrobuste Frühherbstsorte. Ihre ausgesprochene Gesundheit, die<br />

wohlschmeckenden Früchte und die einfache Handhabung machen sie für den<br />

Hausgarten attraktiv. Blüte :mittelfrüh, hoher Blütenbesatz, etwas schwankend,<br />

gering frostempfindlich, diploid, guter Pollenspender. Aussehen, mittelgroß,<br />

mittelhoch, leicht gerippt, gelbe Fruchtschale, bedeckt mit 30 – 70 %<br />

gemasertem Hellrot, glatt, etwas druckempfindlich. Fruchtfleisch weich,<br />

gelblich, feinzellig. Biss knackig, saftig, zart. Geschmack: fruchtig, kräftig,<br />

harmonisch, gutes Aroma. Ertrag setzt früh ein, mittelhoch, etwas unregelmäßig.<br />

Robust gegen Obstbaumspinnmilbe, tolerant gegen Schorf wenig anfällig für<br />

Blütenfrost, Mehltau und Feuerbrand, Krebs und Monilia bisher nicht<br />

beobachtet, hochverträglich für Winterfrost, wegen der idealen Zucker-Säure-<br />

Werte (ca. 10:1) für die Saftindustrie bestens geeignet.<br />

Die Pflück- und Genussreife: Anfang September, ab Ernte<br />

Haltbarkeit-Lagerfähig: Bis Oktober<br />

Description:<br />

Befruchter/Polinisation: Rewena, Belle Fleur Large Mouche ; Gueule de Mouton ;<br />

Jonathan; Reinette Hernaut, Président Roullins, Président H. V Dievoet, Ligita, Edite.


<strong>Apfel</strong> / Rebella® (<strong>Artevos</strong>) / Pommier<br />

Beschreibung: Blüten Gruppe 5 Rebella ist eine mehrfach resistente, attraktive,<br />

farbige Herbstsorte mit sehr guter Fruchtqualität und regelmäßig hohen Erträgen.<br />

Sie eignet sich als Tafelapfel zum Frischverzehr sowohl für den Erwerbsanbau<br />

als auch für den Hausgarten und wird wegen ihrer Unempfindlichkeit gegenüber<br />

Frost gerne für den Anbau in Höhenlagen empfohlen. Blüte mittelfrüh, meist<br />

hoher regelmäßiger Blütenbesatz, gering bis sehr gering frostempfindlich,<br />

diploid. Aussehen: mittelgroß bis groß, hoch gebaut, mittelstark gerippt, enge<br />

Kelchgrube, nicht berostet. Gelbe Fruchtschale mit grünen Punkten, bis zu 80 %<br />

leuchtend hellrote, geflammte Deckfarbe. Weiches, gelbliches Fruchtfleisch,<br />

saftig, stark abknackend Geschmack süß mit dezenter Säure, fruchtiges,<br />

sortentypisches Aroma. Ertrag: früh einsetzend, meist hoch und regelmäßig.<br />

Robust und resistent gegen Mehltau, Bakterienbrand und Spinnmilben,<br />

schorftolerant, hoch verträglich für Winterfrost, anfällig für Kältefleischbräune.<br />

Die Pflück- und Genussreife: Mitte Ende September, Ab Ernte<br />

Haltbarkeit-Lagerfähig: Dezember<br />

Description:<br />

Befruchter/Polinisation: Pinova, Rewena, Belle Fleur Large Mouche ; Gueule de<br />

Mouton ; Jonathan ; Sabot D’Eysden ; Reinette Hernaut, Président H. V Dievoet, Ligita


<strong>Apfel</strong> / Merkur® (<strong>Artevos</strong>) / Pommier<br />

Beschreibung: Blüten Gruppe 5 Dieser <strong>Apfel</strong> ist eine ausgesprochen gesunde<br />

Kreuzung aus Topaz und Rajka und nahezu ganzflächig mit einem auffälligen<br />

Purpurrot bedeckt. Merkur ist vollaromatisch, süßfruchtig im Geschmack und<br />

bewahrt im Naturlager bis in den März seinen knackigfrischen Biss. Blüte<br />

mittel, diploid teilweise selbstfruchtbar. Aussehen: mittelgroße, abgeplattet<br />

kugelförmige Früchte, gelbe Grundfarbe, schön rote bis purpurrote flächige<br />

Deckfarbe, Anteil der Deckfarbe 60–90 %, leichte Berostung in der Stielgrube.<br />

Fruchtfleisch gelb, dicht, fest, knackig saftig. Geschmack: süßfruchtig,<br />

vollaromatisch, duftet nach Pflaume. Ertrag: Ertragseintritt früh, ertragreich.<br />

Tolerant gegen Schorf, wenig anfällig für Mehltau; bisher kein Krebs.<br />

Die Pflück- und Genussreife: Mitte Ende Oktober<br />

Haltbarkeit-Lagerfähig: bis März<br />

Description:<br />

Befruchter/Polinisation: Pinova, Rewena, Belle Fleur Large Mouche ; Gueule de<br />

Mouton ; Jonathan ; Sabot D’Eysden ; Reinette Hernaut, Président H. V Dievoet, Ligita


<strong>Apfel</strong> / Ladina® (<strong>Artevos</strong>) / Pommier<br />

Beschreibung: Die neue, feuerbrandrobuste <strong>Apfel</strong>sorte, Ladina' kommt aus der<br />

Schweiz und wird dort insbesondere im ökologischen Obstbau gepflanzt. Die<br />

Früchte beeindrucken als erstes durch ihre leuchtend rote Farbe und beim<br />

Reinbeißen durch das knackige, feinzellige Fruchtfleisch sowie durch das<br />

exotische Aroma, das ein wenig an Litschi erinnert. Mittelstark wachsend,<br />

mittlere Garnierung. Mittelgroß, kugelig- stumpfkegelförmig, glatte Schale,<br />

grüngelbe Grundfarbe mit mindestens 3/4 roter Deckfarbe. Fleisch fest mit feiner<br />

Textur, saftig, knackig. Harmonisches bis säuerlich süßes Aroma mit exotischer<br />

Note. Früher Ertragseintritt, gute Erträge. Feuerbrandtolerant, schorfresisten, nur<br />

gering anfällig für Mehltau.<br />

Die Pflück- und Genussreife: Anfang bis Mitte September<br />

Haltbarkeit-Lagerfähig: Bis Februar<br />

Description:<br />

Befruchter/Polinisation: Rewena, Belle Fleur Large Mouche ; Gueule de<br />

Mouton ; Jonathan; Reinette Hernaut, Président Roullins, Président H. V<br />

Dievoet, Ligita, Edite.


<strong>Apfel</strong> / Reanda® (<strong>Artevos</strong>) / Pommier<br />

Beschreibung: Blüten Gruppe 4, Die rote Winterapfelsorte Reanda überzeugt in<br />

vielfältiger Weise: extrem gesund durch Mehrfachresistenzen, spritzig beim<br />

Frischverzehr im Winter und wegen des günstigen Zucker-/Säureverhältnisses bestens<br />

geeignet zur Saftproduktion. schwacher Wuchs, herabhängende Triebe, lockere Krone,<br />

neigt zur Verkahlung. Blüte: mittelfrüh, hoch bis sehr hoch und regelmäßig, gering<br />

frostempfindlich, diploid. mittelgroß, mittelhoch, stielbauchig, gerippt, tiefe breite<br />

Kelchgrube, langer Stiel, gelbgrüne Grundfarbe mit bis zu 90% purpurrot geflammter<br />

Deckfarbe, bereift, leicht rau. mittelfestes, cremefarbenes Fruchtfleisch, knackig,<br />

feinzellig, saftig, aromatisch säuerlich. aromatisch säuerlich. Schorftolerant und<br />

Feuerbrandresistent, nur gering anfällig für Mehltau, wegen der Widerstandsfähigkeit<br />

gegen Blütenfrost auch für kältere Lagen geeignet, geringer Fruchtfall<br />

Die Pflückreife: Mitte bis Ende September;<br />

Haltbarkeit-Lagerfähig Genussreife: Oktober bis Januar:<br />

Description:<br />

Befruchter/Polinisation: Rewena, Belle Fleur Large Mouche ; Gueule de Mouton ;<br />

Jonathan; Reinette Hernaut, Président Roullins, Président H. V Dievoet, Ligita, Edite.


<strong>Apfel</strong> / Rewena® (<strong>Artevos</strong>) / Pommier<br />

Beschreibung: Blüten Gruppe 4, Rewena ist eine mehrfach resistente Winterapfelsorte mit<br />

herbsäuerlichen Früchten für den Frischverzehr und die Verarbeitung zu Saft. Sie eignet sich für<br />

den Erwerbs-, Streuobst- und Liebhaberanbau in integrierten und biologischen Anbauverfahren<br />

und wird auch für kalte Regionen auf Grund ihrer geringen Frostempfindlichkeit empfohlen.<br />

schwach bis mittelstark wachsend, locker verzweigt, Gerüstäste schräg aufrecht, später hängend,<br />

trägt am langen Holz. Blüte: mittelspät bis spät, hoch und regelmäßig, sehr gering<br />

frostempfindlich, diploid, guter Pollenspender. Aussehen mittel bis groß, länglich, stiel- bis<br />

mittelbauchig, gerippt, enge Kelchgrube, tiefe Stielgrube mit langem Stiel, grünliche<br />

Fruchtschale mit gemaserter, dunkelroter Deckfarbe (bis 80 %). Qualität: weiches bis<br />

mittelfestes, feinzelliges, saftiges Fruchtfleisch, herbsäuerliches Aroma. Ertrag, früh einsetzend,<br />

regelmäßig, mittelhoch. Resistent gegen Feuerbrand und Bakterienbrand, tolerant gegen Schorf<br />

auch in Spätfrostlagen trägt die Sorte gut, gute Lagerfähigkeit, regelmäßiger Fruchtastumtrieb<br />

wird empfohlen.<br />

Die Pflückreife: Mitte –Ende September<br />

Haltbarkeit-Lagerfähig Genussreife: November bis Februar<br />

Description:<br />

Befruchter/Polinisation: Reanda, Belle Fleur Large Mouche ; Gueule de Mouton ; Jonathan;<br />

Reinette Hernaut, Président Roullins, Président H. V Dievoet, Ligita, Edite.


<strong>Apfel</strong> / Pilot® (<strong>Artevos</strong>) / Pommier<br />

Beschreibung: Blüten Gruppe 5, Pilot ist eine Spätwintersorte, die besonders durch ihr<br />

festes Fleisch und ihr nussiges Aroma begeistert. Der relativ schwach wachsende Baum<br />

trägt sehr gut, die Früchten haben einen hohen Vitamin-C-Gehalt. ,Pilot' füllt eine Lücke<br />

in der Reifegruppe der Langlagersorten und kann ‚Idared‘ ergänzen. Sie eignet sich sehr<br />

gut zum Frischverzehr, aber auch für die Verarbeitung beispielsweise zu<br />

<strong>Apfel</strong>saft.schwach bis mittelstark, Gerüstäste annähernd waagerecht, locker verzweigt.<br />

Mittelfrüh, mittlerer, meist regelmäßiger Blütenbesatz, langandauernd, diploid. Flache<br />

bis mittelhohe, mittelgroße Früchte mit höckeriger Kelchgrube und weiter, tiefer<br />

Stielgrube. Die Schale des <strong>Apfel</strong>s ist rau und druckfest. Die gelbe bis orange Grundfarbe<br />

wird bis zu 70 % von einem kräftigen, gemaserten, kurzgestreiften Zinnoberrot<br />

überdeckt. säuerlicher Geschmack, kräftiges, nussiges Aroma sehr frühe, hohe,<br />

regelmäßige Erträge<br />

Die Pflückreife: Mitte bis Ende September<br />

Genussreife: Mitte Dezember<br />

Haltbarkeit-Lagerfähig Genussreife: bis Juni (Kühlhaus bis Juli August)<br />

Description:<br />

Befruchter/Polinisation: Pinova, Rewena, Belle Fleur Large Mouche ; Gueule de<br />

Mouton ; Jonathan ; Sabot D’Eysden ; Reinette Hernaut, Président H. V Dievoet, Ligita


<strong>Apfel</strong> / Piros® (<strong>Artevos</strong>) / Pommier<br />

Beschreibung: Blüten Gruppe5: Piros' ist eine qualitativ hochwertige Frühsorte, die als<br />

eine der ersten Sommersorten die neue <strong>Apfel</strong>saison eröffnet. Bereits Ende August<br />

können die Früchte mit leuchtendroter Backe geerntet werden und zeichnen sich durch<br />

ein feinzelliges, weißes Fruchtfleisch aus. Wegen ihrer Frosthärte ist sie auch für den<br />

Anbau in Höhenlagen gut geeignet. Schwach bis mittelstark, pyramidale Krone ohne<br />

dominante Mitte, sehr locker, wenig Verzweigung, viel kurzes, mittelstarkes Fruchtholz,<br />

Laub sortentypisch eingerollt. Sehr hoher regelmäßiger Blütenbesatz. Frucht mittelgroß<br />

bis groß, hoch gebaut, etwas gerippt, leicht asymmetrisch, Fruchtschale grünlichgelb mit<br />

sonnenseits leuchtendroter, geflammter Backe, stark bereift. Weiches bis mittelfestes,<br />

hellgelbes Fruchtfleisch, wegen der Feinzelligkeit etwas druckempfindlich,<br />

feinfruchtiges Aroma, ausgeglichen süß-säuerlich. Etwas langsam einsetzender, später<br />

aber hoher, regelmäßiger Ertrag. Hohe Winterfrosthärte, geringer Schnittaufwand, aber<br />

etwas verkahlend, daher regelmäßiger Fruchtastumtrieb empfohlen, Ausdünnung wird<br />

empfohlen.<br />

Die Pflückreife: Ende August<br />

Genussreife: Ab Ernte<br />

Haltbarkeit-Lagerfähig Genussreife: Mitte September<br />

Befruchter/Polinisation: Pinova, Rewena, Belle Fleur Large Mouche ; Gueule de<br />

Mouton ; Jonathan ; Sabot D’Eysden ; Reinette Hernaut, Président H. V Dievoet, Ligita


<strong>Apfel</strong> / Mars® (<strong>Artevos</strong>) / Pommier<br />

Beschreibung: Blüten Gruppe 4-5, Robuste, anspruchslose Tafelsorte für den<br />

Hausgarten und ökologischen Erwerbsanbau, gut geeignet für mittelhohe Lagen.<br />

Wuchs schwach bis mittelstark, breitwüchsig.<br />

mittlere bis große, kugelförmige, leicht kegelförmige Frucht; langer Stiel,<br />

Grundfarbe grüngelb, 50–100 % dunkelrote Deckfarbe, auffällige Lentizellen,<br />

glatte, trockene Schale, leicht berostet. gelblichweißes Fruchtfleisch, fest, saftig.<br />

guter Geschmack, säuerlich-süß, angenehmes Aroma. Ertrag früh einsetzende,<br />

regelmäßige Erträge. Schorftolerant, wenig anfällig für Mehltau<br />

Die Pflück- und Genussreife: Anfang Oktober<br />

Haltbarkeit-Lagerfähig: wenig Lagerfähig<br />

Description:<br />

Befruchter/Polinisation: Rewena, Belle Fleur Large Mouche ; Gueule de<br />

Mouton ; Jonathan; Reinette Hernaut, Président Roullins, Président H. V<br />

Dievoet, Ligita, Edite.


<strong>Apfel</strong> / Ahrista® (<strong>Artevos</strong>) / Pommier<br />

Beschreibung: Ahrista gehört zu den ersten schorftolerante <strong>Apfel</strong>sorten und ist<br />

auch anderen Krankheiten gegenüber sehr robust so ist die<br />

gesunde Frühherbstsorte beispielsweise in den vergangenen Jahren durch ihre<br />

Widerstandsfähigkeit auch gegenüber Obstbaumkrebs aufgefallen. Der Baum<br />

überzeugt duch seine einfache Erziehung und die regelmäßigen Erträge. Die<br />

Früchte sind fest und saftig mit einem ausgewogenen süß-säuerlichen Aroma.<br />

Wuchs: kräftiges Wachstum (wie ,Elstar')<br />

Blüte: mittelfrüh mit ,Golden Delicious', diploid<br />

Reifezeit: Ende August, Anfang September (mit ,Alkmene')<br />

Aussehen: mittel- bis großfrüchtig, schwach kantig, Schale leuchtend rot<br />

gestreift auf gelbem Grund<br />

Qualität: saftiges, festes, gelblich-weißes Fruchtfleisch<br />

Geschmack: gut bis sehr gut, süßsäuerlich<br />

Ertrag: höher als ,Alkmene'<br />

Besondere Hinweise: geringer Aufwand für Kronenerziehung, schorftolerant<br />

(schorfresistent Rvi6), leichte bis mittlere Mehltauanfälligkeit


<strong>Apfel</strong> / Sirius® (<strong>Artevos</strong>) / Pommier<br />

Beschreibung: Die Mischung macht den Unterschied: ,Sirius' ist eine neue<br />

<strong>Apfel</strong>sorte, die in Form und Geschmack alle Vorteile der Sorten ,Golden<br />

Delicious' und ,Topaz' zur Geltung bringt. Das knackig feste Fruchtfleisch<br />

schmeckt herrlich aromatisch und findet mit dem ausgeglichenen Zucker-Säure-<br />

Verhältnis viele Liebhaber. Der Baum ist gesund und pflegeleicht und bringt<br />

regelmäßige, gute Erträge. Die Früchte sind sehr lange lagerfähig.<br />

Wuchs:mittelstark bis stark, mittellanges Fruchtholz Blüte: Blütezeit mittel,<br />

triploid, guter Befruchter: 'Merkur'. Reifezeit:September/Oktober, zeitgleich<br />

'Topaz', im Naturlager bis April gut lagerfähig. Aussehen: grüngelbe bis gelbe<br />

Grundfarbe, selten ein leichter gelborangener Hauch. Qualität: fest, knackig,<br />

Fruchtfleisch gelb, sehr safti. Geschmack: vollaromatisch, ausgeglichenes<br />

Zucker-Säure Verhältnis, leichter Ananasto. Ertrag: Ertragseintritt mittelfrüh,<br />

gute regelmäßige Erträge. Besondere Hinweise: allergenarme <strong>Apfel</strong>sorte<br />

(Obstbau 4/2011); gute Verzweigung und Garnierung, sehr gute<br />

Baumeigenschaften, gutes Pack out, schorftolerant (schorfresistent Rvi6), wenig<br />

bis mittel anfällig für Mehltau, bisher kein Krebs; Auch für die Verwendung in<br />

der Brennerei empfehlenswert.


Beschreibung:<br />

<strong>Apfel</strong> / Florina® / Pommier<br />

• schorfresistente Lagersorte<br />

• mittelgroße Frucht mit roter bis violetter Schale<br />

• saftiges Fruchtfleisch, etwas parfümiert<br />

• süßlicher Geschmack mit dezentem Aroma<br />

• Frucht mittelgroß, gelbgrün, dunkelrot gedeckt, festes Fruchtfleisch<br />

• Erntezeit Oktober<br />

• Stark Sparriger Wuchs<br />

• Genussreife bis Januar<br />

• Befruchter, Pilot,<br />

• Regelmäßige Erträge<br />

• Knackiger Herbstapfel

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!