Quitte
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Cydonia oblonga “Champion“ /<br />
Birnenförmige-<strong>Quitte</strong> / Cognassier en forme<br />
de Poire<br />
Beschreibung: Die Herkunft von 'Champion' ist wahrscheinlich New Jersey/<br />
USA. Ihr Wärmeanspruch ist hoch, sie ist blütenfrostgefährdet und hat einen<br />
schwachen bis mittelstarken Wuchs. Die Früchte sind gross, meist mittelbauchig,<br />
aber auch glockenförmig bis kugelig, mit langem eingezogenen Kelchteil, häufig<br />
rippig; Schale gelb mit grünlichgelben Partien; Lentizellen manchmal als dichte<br />
Berostungen auffällig; Fleisch gelblich, vom Rand her strahlig verbräunt,<br />
trocken, kurzzellig, Geschmack säuerlich, aromatisch; gekocht locker, saftig,<br />
säuerlich, wenig aromatisch; Ertrag früh, mittelhoch aber regelmässig.<br />
'Champion' ist selbstfruchtbar, die Pflückreife ist Anfang bis Ende Oktober, die<br />
Verwertungsreife von Ende Oktober bis Ende November.<br />
Description: Arbre ou arbuste arrondi, bien ramifié à fleurs blanc-rosé, suivies de<br />
fruits très parfumés, les coings. Le cognassier n'aime pas les sols calcaires.<br />
Exposition au soleil. Sol léger, frais. Rustique, au moins jusqu'à -20°C. Feuillage<br />
caduc. Port globuleux. Comestible. Fruitière
Cydonia oblonga “Cydora Robusta“ /<br />
Birnenförmige-<strong>Quitte</strong> / Cognassier en forme<br />
de Poire<br />
Beschreibung: Diese <strong>Quitte</strong>nsorte ist besonders robust und sehr tolerant<br />
gegenüber Feuerbrand - das größte Risiko beim Anbau von <strong>Quitte</strong>n in Europa.<br />
Die mittelgroßen, zitronen- bis birnenförmigen Früchte färben Mitte Oktober<br />
leuchtend gelb mit besonders intensivem <strong>Quitte</strong>naroma. Der Baum wächst<br />
mittels. Der Wuchs ist mittelstark. Das Aussehen ist birnenförmige, leuchtend<br />
gelbe Früchte, geringe Filz-Behaarung. Die Qualität des Fruchtfleisches ist<br />
cremegelb, mit typischem <strong>Quitte</strong>naroma, kräftiger Geruch. Der Ertrag setzt früh<br />
ein und ist hoch. Die Frucht hat sehr vielseitige Verwendungsmöglichkeiten für<br />
Saft, Gelee, Bratenbeilage etc. Sehr hart gegenüber Feuerbrand,<br />
Blattfleckenkrankheit und Mehltau. Früher in vielen Gärten zu Hause, sind die<br />
frostharten <strong>Quitte</strong>nbäumchen heute selten geworden. Dabei entwickeln sie<br />
kompakte, im Alter knorrige Kronen, die selbst in kleine Reihenhaus- und<br />
Topfgärten passen. Zitronengelben Früchte ein Genuss fürs Auge und für die<br />
Nase, denn ihre von einem feinen Pelz überzogene Schale duftet gut.
Cydonia oblonga “Portugisier“ /<br />
Birnenförmige-<strong>Quitte</strong> / Cognassier en forme<br />
de Poire<br />
Beschreibung: Frucht: sehr gross, birnenförmig. Schale gelb, etwas flauschig.<br />
Fleisch weißgelb, sehr saftig. Reifezeit Anfang bis Mitte Oktober, bis November<br />
zu verwerten. Baum: Wuchs sehr stark, aufrecht. Große Blätter. Ertrag früh und<br />
hoch. Hohe Standortansprüche, warme Lagen werden bevorzugt. Diese<br />
<strong>Quitte</strong>nsorte ist selbstfruchtbar, man benötigt nur einen Baum um Früchte zu<br />
ernten. Die Blüten sind sehr groß und eine echte Zierde. Aus den Früchten wird<br />
Gelee, Saft oder Likör gemacht, mit dem charakteristischen hervorragenden<br />
Geschmack. Allein schon der Duft einer <strong>Quitte</strong> kann den ganzen Raum auf lange<br />
Zeit mit herrlich frischem Duft erfüllen. Sie sind Mitte Oktober reif. Allgemein<br />
sind <strong>Quitte</strong>n unempfindlich gegen Krankheiten und Schädlinge.<br />
Der Boden sollte für die Birnenquitte nährstoffreich, frisch und durchlässig sein,<br />
also weder zu nass noch zu trocken, sonder leicht feucht. Ein anlehmiger Boden<br />
ist gut geeignet, fetter Lehm ist hingegen ungünstig. Ein Lehmboden mit<br />
Mutterboden vermischt ist also gut geeignet.
Cydonia oblonga “Bereczki“ /<br />
Birnenförmige-<strong>Quitte</strong> / Cognassier en forme<br />
de Poire<br />
Beschreibung: Frucht: groß, birnenförmig, breit. Schale goldgelb, glänzend,<br />
etwas gefurcht und gerippt. Fleisch gelblich, beim Kochen rötlich, süß, zart,<br />
aromatisch. Reifezeit Ende September bis Anfang Oktober, bis November zu<br />
verwerten. Baum: Wuchs stark, aufrecht, sparrig. Große Blätter. Ertrag früh,<br />
hoch und regelmäßig.
Cydonia oblonga “Vranja“ / Birnenförmige-<br />
<strong>Quitte</strong> / Cognassier en forme de Poire<br />
Beschreibung: Herkunft und Züchter Nenadovic in Vranja Serbien. Frucht groß<br />
bis sehr groß, birnenförmig, unregelmäßig und kantig, durchschnittlich 250 bis<br />
300 g schwer, manchmal bis 1000 g, Schale hart, dick und stark wollig.<br />
Geschmack Fleisch hellgelb, Aroma und Säure bauen schnell ab<br />
sehr gut für <strong>Quitte</strong>n-Süßmost. Feifezeit Anfang Oktober, relativ gut Lagerfähig.<br />
Ertrag hoch bis sehr hoch, regelmäßig, leicht mehltauanfällig. Eigenschaften sehr<br />
gute Birnenquitte mit guter Qualität. weit verbreitet.<br />
Description: arbre vigoureux en forme de vase, grandes feuilles, autofertile mais<br />
une fécondation externe est utile pour obtenir un rapport régulier FRUIT:<br />
très gros, en forme de poire, peau jaune-dorée, délicatement parfumé et<br />
se conservant bien
Cydonia oblonga “Rea’s Mammouth“ /<br />
Birnenförmige-<strong>Quitte</strong> / Cognassier en forme<br />
de Poire<br />
Beschreibung: Sehr grosse bis zu 600gr schwere, duftende Früchte<br />
Birnenförmig, leuchten schon von weiten gelb. Selbstfruchtend. Gleichmäsige<br />
Ernte. Die Blütenfarbe ist rosaweiss. Diese Pflanze ist winterhart. Blütezeit ist<br />
Mai. Gute Haltbarkeit.<br />
Description: arbre vigoureux et érigé, à grandes feuilles, autofertile,<br />
production régulière. Fruit: le plus gros, peut atteindre 600 grammes par fruit,<br />
en forme de poire, peau jaune-dorée avec dessin décoratif, se conserve<br />
bien, arôme remarquabl
Cydonia oblonga “Lescovacz“ /<br />
Apfelförmige-<strong>Quitte</strong> / Cognassier en forme de<br />
Pommes<br />
Beschreibung: Die Riesenquitte von Leskovac stammt aus Serbien. Sie ist<br />
starkwüchsig und breit wachsend. Die Frucht ist gross bis sehr gross, apfel- bis<br />
birnenförmig, oft stark gefurcht. Die Schale ist goldgelb, duftend, wenig filzend,<br />
das Fleisch auch nach dem Kochen noch weiss mit gutem Aroma. Die Erträge<br />
sind hoch und früh einsetzend. Die Reifezeit ist Anfang bis Mitte Oktober, die<br />
Verwertungsreife Oktober bis Dezember. Die 'Riesenquitte von Lescovac' ist<br />
nicht selbstfruchtbar und benötigt eine zweite Pflanze als Bestäuber.<br />
Description: petit buisson large à petites feuilles, pas sensible à la tavelure,<br />
autostérile, à féconder par les variétés en forme de poire FRUIT:<br />
moyen à petit en forme de pomme, peau jaune-verdâtre, parfumé, chair<br />
blanche aussi après cuisson
Cydonia oblonga “Konstantinopel“ /<br />
Apfelförmige-<strong>Quitte</strong> / Cognassier en forme de<br />
Pommes<br />
Beschreibung: Die Apfelquitte Konstantinopel ist nicht nur köstlich, sondern<br />
wegen ihrer vielen Vitamine, Pektine und Nährstoffe auch besonders gesund.<br />
Die weißrosa <strong>Quitte</strong>nblüte im Mai zählt zu den attraktivsten Blüten im<br />
Nutzgarten. Gut für Gelees, Säfte oder Liköre. Sehr robuste Sorte. Pflückreife:<br />
Anfang Oktober. Genussreife: Ende Dezember. Information:<br />
Pflückreife: Wenn sich der Stiel leicht vom Zweig lösen lässt.<br />
Genussreife: Wenn die Frucht ihr volles Aroma erreicht hat.
Cydonia oblonga “Aromatnaya“ /<br />
Apfelförmige-<strong>Quitte</strong> / Cognassier en forme de<br />
Pommes<br />
Beschreibung: Eine ungewöhnliche <strong>Quitte</strong> aus dem südlichen Russland, deren<br />
besondere Süße sie - im Gegensatz zu unseren bekannten <strong>Quitte</strong>n - zum<br />
Frischverzehr geeignet macht. Ihr hervorgehobenes, exzellentes Aroma erinnert<br />
zudem an Ananas und Zitrus. Die attraktiv aussehende, eher rundliche gelbe<br />
Frucht wird im Oktober geerntet. Das Fruchtfleisch erhält danach eine mürbe<br />
Konsistenz. Eine absolute Rarität unter den <strong>Quitte</strong>n. Die Sorte ist selbstfruchtbar<br />
und veredelt.
Cydonia oblonga “Volgograd“ / <strong>Quitte</strong> /<br />
Cognassier<br />
Beschreibung: E
Cydonia oblonga “Cydolus“ / <strong>Quitte</strong> /<br />
Cognassier<br />
Beschreibung: E