DMG-informiert 6/2017

HEIMATZENTRALE
NEU: André Decker
Transformation
[Umgestaltung; tiefgreifend]
Wenn man erkennt, dass Dinge
nicht gut sind, wird es Zeit für
Veränderung – oder neudeutsch: für
Transformation. Mein Name ist André
Decker. Ich bin 44 Jahre alt, verheiratet
und habe drei Kinder. Zeiten der Transformation
sind auch Zeiten der Gefahr.
Altes wird gegen Neues, Ungewohntes
getauscht. Was theoretisch funktioniert,
muss sich jedoch in der Realität
erst beweisen.
Seit einem Jahr bin ich IT-Administrator
der DMG-Zentrale Buchenauerhof.
In den zurückliegenden Monaten habe
ich viel am Thema Transformation
im Bereich Computer und Software
gearbeitet. Das war nicht immer problemlos;
auch nicht immer schön. Aber
spannend!
Ich denke an den Austausch des Datenspeichers
der Heimatzentrale. Die
ganzen Daten der DMG lagen auf zehn
Festplatten, die nicht mehr die Neuesten
waren. Sie mussten gegen neue
Speichermedien ausgetauscht werden,
um den gestiegenen Anforderungen gerecht
zu werden. Guten Mutes machte
ich mich daran, die Dateien vom alten
auf den neuen Speicher zu übertragen,
ein schwieriger Prozess, der sich über
Wochen hinzog.
Ich war dankbar, als schließlich alles
auf den neuen Speicher übertragen war.
Kaum war ich fertig, fiel eine Festplatte
im alten Datenspeicher
aus, die zuvor
fünf Jahre ohne Unterbrechung,
fehlerfrei Tag und
Nacht lief. Glück gehabt? Gerade nochmal
gutgegangen, könnte man meinen.
Ich sehe es anders: Gott hatte uns vor
großem Schaden bewahrt.
Wenn ich im Computernetzwerk etwas
verändere, hat das oft weitreichende
Folgen. Ein falscher Knopfdruck,
schon können andere nicht mehr
arbeiten, weil ihnen der Zugriff auf
wichtige Daten fehlt. Manchmal funktionieren
Dinge, bei denen eigentlich
alles in Ordnung ist, auf einmal nicht
mehr. Wie gut, dass Gott auch in der
Computertechnik Gebet erhört; sei es
durch den entscheidenden Tipp eines
Kollegen oder einen eigenen genialen
Gedanken, der den Karren wieder aus
dem Dreck zieht.
Meine persönliche Transformation
habe ich als 18-Jähriger erlebt. Damals
wollte ich nicht mehr so weitermachen,
wie mein Leben bis zu diesem
Zeitpunkt verlaufen war. Durch meine
Frau lernte ich Jesus kennen. Ich habe
ihm mein Leben geschenkt, seither
verändert er mich Schritt für Schritt.
Noch immer ist mein größter Wunsch,
dass Jesus mich in sein Bild umgestaltet.
Auch das ist nicht immer problemlos.
Aber spannend!
In Zeiten der Transformation ist Jesus
da, der unumstößlich treu mein Fels
in der Brandung ist. Das gibt mir Mut,
meinen persönlichen und den technologischen
Weg der Transformation in der
DMG weiterzugehen.
Spenden: P51089 Decker
Geschenke
mit Mehrwert
NUR
2 €
Die Welt im Detail 2018
Postkarten-Wand- und Tischkalender
(15x16 cm) der DMG
Faszinierende Fotos unserer Missionare
mit Bibelversen und Kurzandachten.
Events der DMG sind eingetragen. Ein
schönes Geschenk auch für Freunde Ihrer
Gemeinde.
NUR
8,95 €
Nachts draußen
bei den Skorpionen
Luka-Geschichten aus Afrika ab 7 Jahre
Schule ohne Lehrer, wie soll das denn sein?
Und wie geht es nach dem schlimmen
Streit weiter? Spannend, was Luka und
seine Familie in Afrika erleben. Kommt mit
auf den Kamelmarkt und seht, wie Luka
seine größte Mutprobe besteht. Wie es
ist, in einem anderen Land zu leben – so
richtig!
Mit Material für
Kindergruppen
BUCH
12 €
NUR
7,95 €
CD
10 €
BUCH + CD
20 €
Sidro, der Anker
Musik-CD von Frank Bosch sowie Liederbuch
mit Noten und Gitarrengriffen
Verschenken Sie die neue CD von
Musikmissionar Frank Bosch mit Songs in
Kroatisch und Deutsch. Dazu das Mitsing-
Liederbuch, illustriert mit wunderschönen
Gemälden von Italien-Missionarin Susanne
Stoehr.
Impressionen aus dem
Heiligen Land
Beit Al Liqa’ 2018
NUR
10 €
Impressionen aus
dem Heiligen Land
Israel-Kalender (A4) von Ehepaar Shahwan
Eindrucksvolle Gemälde unserer Missionarin
Marlene Shahwan: Landschaften,
Pflanzen und Momentaufnahmen aus der
Umgebung des Beit Al Liqa (Haus der
Begegnung) nahe Bethlehem.
Lino, der Melonendieb
Erlebnis aus Südamerika ab 4 Jahre
Geschichte: Marianne Diemer
Illustration: Ute Haller
An einem sonnigen Tag bringt Linos Vater
eine Wassermelone mit nach Hause.
Am Abend wollen sie die leckere Frucht
gemeinsam essen. Doch dann …
Die im Buch enthaltene Bonus-DVD
enthält den Entwurf einer Kinderstunde
sowie alles, um die Geschichte in Kindergruppen
zu erzählen, zu spielen und
vorzuführen.
Bestellungen an: Zentrale@DMGint.de oder Tel. 07265 959-0
DMG-informiert | 6 | 2017
5