Bauzeit 2018 Gesamtversion neutral

NEUBAU & MODERNISIERUNG 

Ihr umfangreicher Ratgeber

BAUZEIT

Inhalt 

Inhalt 2018 

Zeit für Veränderung 

Konstruktion / Modernisierung 

Foto: Velux 

Dach 

Fassade 

Foto: Knauf 

Fenster, Haustüren, Tore 

Innenausbau, Innengestaltung 

Innentüren, -treppen 

Bad 

Foto: in-lite ® 

Außenanlage 

Sicherheit

BAUZEIT

Zeit für 

Veränderung 

Die einen gründen eine Familie. Träumen von einem 

Domizil mit Platz und Grün drum herum. Nicht zu weit 

von der Stadt, aber doch ruhig und naturnah gelegen. 

Die anderen werden „Empty Nesters“. Die Kinder verlassen 

das Haus, gehen eigene Wege. Womit sich 

auch die elterlichen Ansprüche ans Wohnen ändern. 

Das Eigenheim sollte modernisiert werden, das Stichwort 

Barrierefreiheit taucht auf. Welche Veränderungen 

stehen bei Ihnen an, welche Träume haben Sie? 

BAUZEIT will Ihnen Perspektiven zeigen, Produkte 

vorstellen, Ideen geben, Lust machen, dem eigenen 

Leben neuen Raum zu verschaffen. Wann wäre der 

Zeitpunkt günstiger als jetzt? 

■ Finanzen & Förderungen 

• Staatliche Förderprogramme • Eigenleistung 

■ Planung & Partner 

• Baugenehmigung – ja oder nein? 

■ Energie & Ökologie 

• EnEV • Dämmstoffe • Photovoltaik 

■ Sicherheit & Barrierefreiheit 

• Schutz vor Naturgewalten • Einbruchschutz 

■ Recht & Versicherungen 

• Bauabnahme • Gewährleistungen • Verantwortungen 

■ Produkte & Services 

• Auswahl • Kompetenz • Services

BAUZEIT 

Finanzen & Förderungen 

Träume clever finanzieren 

Viele helfende Hände greifen Ihnen unter die Arme, wenn Sie ein Haus bauen 

oder umbauen, eine Wohnung sanieren oder renovieren wollen. Außerdem offerieren 

Finanzierer derzeit attraktive Zinsangebote. Nehmen Sie sich also die 

nötige Zeit, um dieses vielleicht wichtigste Vorhaben Ihres Lebens finanziell 

sauber zu planen und zu finanzieren. 

Bitte nichts schönrechnen 

Schätzen Sie Ihre finanziellen Spielräume realistisch ein. Machen Sie 

einen Kassensturz, definieren Sie einen Sicherheitspuffer. Nutzen Sie 

alle Fördermittel und Steuersparmöglichkeiten. Sie müssen auch nicht 

alles in die Hände eines einzigen Baufinanzierers legen, auch wenn das 

Ihnen mehr Einfachheit verspricht. Vergleichen Sie lieber und schöpfen 

Sie das Beste aus unterschiedlichen Quellen ab – Hausbank, Hypotheken- 

und Sparkassen, Bausparkassen... 

SCHON GEWUSST? 

Kennen Sie Ihre kommunalen Fördertöpfe? Erstaunlich oft fördern 

Regionen Austauschmaßnahmen für z.B. Fenster oder einen 

behindertengerechten Umbau. Fragen Sie nach entsprechenden 

Programmen! Besitzer denkmalgeschützter Gebäude können sich 

Sanierungsmaßnahmen steuerlich fördern lassen. Auch die Schaffung 

von neuem Wohnraum, zum Beispiel durch Ausbau eines zuvor 

ungenutzten Dachgeschosses, kann gefördert werden. Fragen 

Sie die Denkmalämter Ihrer Kommune. 

Rechnen Sie immer mit mehr 

Grundstückskosten, reine Baukosten, Kosten für Außenanlagen, das 

summiert sich. Auch die Baunebenkosten, also Kosten für Architekt 

und Planung, für Prüfungen und Genehmigungen, für den Grundbucheintrag, 

für die Kreditbeschaffung (z.B. Disagio, Bereitstellungskosten) 

müssen eingerechnet werden, damit der Anfang stimmt. 

Eigenkapital zählt 

Sie haben ein Sparbuch? Dann wäre jetzt die Zeit, das Kapital darauf, 

das ohnehin kaum verzinst wird, gewinnbringender zu investieren. Denn 

mindestens 20 % der Baukosten sollten Sie durch Eigenkapital abdecken, 

das verlangt meist auch der Baufinanzierer. Können Sie mehr aufbringen, 

desto besser, denn die Bank vergütet dieses Plus an Sicherheit 

durch etwas günstigere Zinsen. 

Seite 

2

Ein guter Vertrag sichert Ihr Projekt 

Stimmen Sie Laufzeiten und andere Kredit-Modalitäten auf Ihre finanziellen 

Möglichkeiten und Ihre beruflichen Pläne ab. Mit flexibler Tilgung 

bzw. Sondertilgungen können Sie Ihr Eigentum schneller entschulden, 

wichtig vor allem, wenn steigende Zinsen in Aussicht stehen. Oder 

kommt es Ihnen eher auf geringe monatliche Belastungen an? Machen 

Sie sich vorher klar, welcher Vertrag für Sie optimal ist. Doch Vorsicht: 

Planen Sie nicht mehr als ein Drittel Ihres Nettoeinkommens für Zinsen 

und Tilgung ein. So bleibt Ihnen Luft für Unvorhergesehenes. 

KfW – Ihre ergiebige Förderquelle 

Die staatliche Kreditanstalt für Wiederaufbau (KfW) fördert die Modernisierung 

selbst genutzter Eigenheime bzw. Wohnungen. Mit dem Programm 

können bis zu 100 % der förderfähigen Kosten zinsgünstig finanziert 

werden, der maximale Kreditbetrag beträgt 50.000,- €. Bei einem 

altersgerechten Umbau oder Investitionen zur Verbesserung des Eigenheimschutzes 

werden bis zu 12,5 % der förderungsfähigen Kosten, 

maximal 6.250,- € übernommen. Aber Achtung: Die technischen Mindestanforderungen 

der KfW müssen erfüllt und Zuschüsse oder Kredite 

vor Baubeginn beantragt werden. Ob Sie zum Kreis der Berechtigten 

gehören, erfahren Sie unter www.kfw.de. 

Praxis- 

Tipp 

Mit dem Eigenheimrentengesetz hat die Bundesregierung das 

selbst genutzte Wohneigentum in die steuerlich geförderte „Riester-Rente“ 

integriert. Lassen Sie sich beraten, ob sich diese Form 

der Rente vielleicht für Sie lohnt. www.baufoerderer.de 

Finanzen & Förderungen 

Energiesparen lohnt sich doppelt 

Bauen Sie Ihr Haus energiesparend um bzw. aus, statten Sie es mit 

einer Dach- und Fassadendämmung aus, bauen Sie neue Energiesparfenster 

und wärmedämmende Eingangstüren ein, hilft Ihnen die KfW 

ebenfalls mit attraktiven Zuschüssen. Maximal 17,5 % der Darlehenssumme 

oder maximal 175,- € pro m 2 Tilgungszuschuss erhalten Sie 

pro Wohneinheit, wenn Sie z.B. Ihr Wohnhaus zum KfW-Effizienzhaus 

70 umbauen. Zur Erklärung: „70“ besagt, dass ein solches Haus die 

Referenz-Vorgaben der EnEV um 30 % übertrifft. Referenz (100) für alle 

förderungsfähigen Umbauten ist ein sanierter Altbau, der die Anforderungen 

der EnEV an einen Neubau erfüllt. 

Geförderter Kredit – Bausparen 

Um das benötigte Eigenkapital aufzubauen können Sie auch einen Bausparvertrag 

anlegen. Vorteil: Der Staat fördert Bausparer gleich dreifach 

durch die Wohnungsbauprämie, die Arbeitnehmer-Sparzulage und im 

Rahmen der Eigenheimrente. 

Foto: Hörmann 

Mit Eigenleistungen rechnen 

Vielleicht haben Sie Freunde oder Verwandte, die Geschick, Erfahrung 

und Lust mitbringen, sich am Projekt zu beteiligen? Fragen 

Sie doch einfach. Eigenleistungen helfen, eine Menge Geld 

zu sparen. Aber Achtung: Die in Eigenleistung erbrachten Arbeiten 

können die Gewährleistung Ihres Handwerkers aufheben. Ein 

guter Grund, nur die Tätigkeiten zu übernehmen, die Sie auch 

wirklich beherrschen! 

Beliebte Eigenleistungen sind: 

■ Innenausbauarbeiten, z.B. Dachgeschoss-Ausbau 

■ Malen, Tapezieren, Boden legen 

■ Außen-, Gartenbauarbeiten 

Seite 

3

BAUZEIT 

Planung & Partner 

Gemeinsam 

zum Projekterfolg 

Ihr Konzept vom Traumhaus steht, das Grundstück 

oder das Objekt ist gefunden, der finanzielle Rahmen 

abgesteckt, erste Finanzierungsgespräche mit den 

Banken sind geführt. Nun folgt ein wichtiger weiterer 

Schritt: die richtigen Partner für Ihr Vorhaben zu finden. 

Dafür sollten Sie auf jeden Fall genügend Zeit 

investieren. Ziehen Sie Fachleute hinzu - guter Rat 

ist in dieser Phase selten teuer und spart am Ende 

bares Geld. Bei Ihrem EUROBAUSTOFF Fachhändler 

treffen Sie auf Markterfahrung, Produkt- und 

Praxiswissen. Sie werden gewerkeübergreifend und 

herstellerneutral beraten. 

Baugenehmigung – ja oder nein? 

Eine zentrale Frage im Vorfeld Ihres Projekts. Diese sollten Sie in Zusammenarbeit mit einem Profi-Partner klären – einem EUROBAUSTOFF 

Fachberater, einem Architekten oder dem Handwerker Ihrer Wahl. 

Wofür Sie eine Baugenehmigung brauchen: 

■ Fassaden-Renovierung mit starken Farb- und Formänderungen 

■ Änderung der Dachneigung 

■ Änderungen der Dachflächen (z.B. durch Gauben und Dachterrassen) 

■ Dachausbau zu Wohnraum 

■ Kellerausbau zu Wohnraum 

■ Abfangen tragender Wände 

■ Anbauten, wie Wintergärten und Balkone 

■ nachträglicher Einbau von Heizräumen 

■ nachträglicher Einbau von Heizöl- und Flüssiggas-Lagerstätten 

■ Veränderungen an der Abwasseranlage 

Nicht genehmigungspflichtig sind u.a.: 

■ Instandsetzungen und Verschönerungen 

■ Dachdeckungen, wenn Farb- und Materialcharakter erhalten 

bleiben 

■ Erneuerung von Fenstern und Türen, sofern dies nicht zu 

Veränderungen an der Fassade führt 

■ Änderung oder Errichtung von nichttragenden und nicht 

aussteifenden Innenwänden 

■ Ausbau von Keller und Dach zu lediglich vorübergehend 

nutzbaren Räumen, z.B. Hobby-, Partyraum, Sauna 

■ Änderung der Installationen 

■ Anbringung bzw. Änderung von Dachflächenfenstern 

Foto: Fermacell 

Seite 

4

Planung & Partner 

Professionalität ist Pflicht 

Mit Profipartnern aus Ihrer Region gelingen auch komplexe Projekte, an 

denen mehrere Gewerke beteiligt sind. Mit Gewährleistungsanspruch! 

Und die Lohnkosten lassen sich sogar anteilig steuerlich absetzen. 

Lohnende Investition: 

Architektenhilfe! 

Größere Projekte, wie den Ausbau eines Dachgeschosses, sollte man 

nicht alleine koordinieren. Ein Architekt kümmert sich um Bauanträge 

und Baugenehmigungsverfahren, er plant, schlägt Alternativen vor, koordiniert 

Termine, überwacht die Qualität und liefert Ihnen am Ende das 

Objekt schlüsselfertig ab. Sicher – ein Architekt will honoriert sein. Doch 

was an Leistungen, geschonten Nerven und gespartem Geld dagegen 

steht, lohnt die Ausgabe allemal! 

Praxis- 

Tipp 

Für energetisch wirksame Um- und Ausbaumaßnahmen empfiehlt 

sich die Hinzunahme eines Energie-Fachberaters. Abgesehen 

von der ausführlichen Beratung ermittelt dieser auch die 

Höhe der möglichen staatlichen Zuschüsse für Sie. Die Kosten 

für seine „geldwerten“ Dienste sind ihrerseits förderfähig. Mehr 

dazu unter www.kfw.de, siehe auch Beitrag Seite 3. 

Seite 

5

BAUZEIT 

Energie & Ökologie 

Unser Zuhause ist unsere Natur! 

Gesundes Wohnen und Energiesparen sind die stärksten Motive für eine Sanierung bzw. Modernisierung. 

Beim Neubau beherrschen sie die Planung, dafür sorgen schon die vielen gesetzlichen 

Vorgaben. Es macht aber auch Spaß zu sehen, wie viel man durch vergleichsweise geringe, aber 

zusammenwirkende Maßnahmen auch bei der Sanierung bewirken kann. Eine Fassadendämmung 

z.B. spart nicht nur wertvolle Energie, sie verbessert auch das Wohnklima im Haus. Wichtige Details 

dazu im Folgenden und beim EUROBAUSTOFF Fachhändler, der zugleich auch Ihr Fachmann für 

Wohngesundheit und Energiesparen ist! 

Müssen Sie kennen: Die Energie Einsparsparverordnung 

(EnEV) 

Wer einen Neubau, einen Ausbau, eine Altbau-Sanierung oder Renovierung 

plant, kommt an der Energieeinsparverordnung (kurz EnEV) nicht 

vorbei. Die EnEV in der gültigen Fassung von 2014 gibt an, welcher 

Sanierungsstandard für jedes Bauteil (Wand, Dachhaut, Türen, Fenster 

etc.) verbindlich ist. Nach der Sanierung versichert der Handwerker 

schriftlich, dass seine Arbeit die Anforderungen der EnEV 2014 erfüllt 

– für Hausbesitzer ein wichtiger Beleg, der mindestens fünf Jahre aufbewahrt 

werden muss. 

„Energielöcher“ beseitigen 

Über ungedämmte Dächer, Dachböden, „nackte“ Fassaden, Kellerdecken, 

undichte Fenster und alte Türen entweicht wertvolle Wärme. Das 

Rezept dagegen ist einfach: dämmen und austauschen! Optimalerweise 

alles in einem Zug. Das scheint teuer, aber nur im ersten Moment: 

Rechnen Sie alle Energieeinsparungen, Fördergelder und Kreditvorteile 

dagegen, haben Sie die Investition(en) meist nach erstaunlich kurzer 

Zeit wieder drin. 


Die EnEV sieht zwar Bußgelder für den Fall der Nichtbeachtung 

ihrer Vorschriften vor aber es gilt auch ein Wirtschaftlichkeitsgebot: 

Amortisieren sich die Investitionen nicht in einem angemessenen 

Zeitraum, können Sie sich von den Anforderungen der EnEV befreien 

lassen. „Nach unten“ gilt eine sogenannte Bagatellgrenze: 

Wer weniger als 10 % seiner Außenwand, der Fenster, des Daches 

oder der Decken erneuert (also z.B. nur Risse im Fassadenputz 

ausbessert oder kaputte Dachziegel austauscht), ist von den 

Auflagen der EnEV befreit. 

Seite 

6


Foto: Saint-Gobain Weber 

Ganzheitlich denken, ganzheitlich dämmen 

Fassade, Dach, Fenster und Türen – diese Komponenten gehören energetisch zusammen. 

Beim Neubau sowieso, aber auch beim Modernisieren im Bestand lohnt es 

sich, über Einzelschritte hinaus zu denken. Je ganzheitlicher Sie Ihre energetischen 

Maßnahmen anlegen, desto günstiger wird es unterm Strich, desto mehr Förderung 

kassieren Sie und desto kleiner wird die Energierechnung am Ende. Lassen Sie sich 

unbedingt und ganzheitlich beraten! 

Foto: HBI 

Foto: Kneer-Südfenster 

Foto: Knauf Insulation 

Wichtige Kenngröße: 

Wärmedurchgangskoeffizient 

U-Wert / k-Wert 

Ihr EUROBAUSTOFF Fachhändler berät Sie ohne Fachchinesisch. 

Doch etwas Theorie muss sein: Gemeint sind der U- oder k-Wert. Der 

U-Wert gibt den Wärmedurchgangskoeffizienten (Watt/m 2 K) für eine 

Gebäudehülle bzw. ein Bauteil an. Gemessen wird dabei, mit welchen 

Verlusten die Wärme durch eine Materialschicht wandert (z.B. Ziegel, 

Fenster, aber auch mehrschichtige Wärmedämmsysteme), wenn an 

beiden Seiten ein Temperaturunterschied von 1 Grad Kelvin (1K, Kelvin 

ist das Maß für Temperaturunterschiede) anliegen. Beispiel: Eine moderne, 

nach modernen EnEV-Kriterien gedämmte 100 m 2 große Hauswand 

mit U = 0,15 W / m 2 K verbraucht im Winter bei einer Temperaturdifferenz 

von 20 K (also innen 20 ° C, außen 0 ° C) eine Energiemenge von 

0,15 W / m 2 K • 100 m 2 • 20 K = 300 W. Eine ungedämmte Wand würde 

ein Vielfaches verbrauchen! 

Achtung: hoher U-Wert = niedrige 

Dämmleistung 

Bitte beachten: Je höher die Zahl (= der Wärmedurchgangskoeffizient), 

desto schlechter ist die Wärmedämmeigenschaft des Materials. Oder 

umgekehrt: Je kleiner die Zahl, desto höher die Wärmedämmung des 

Bauteils, desto höher entsprechend die Heizkosten-Ersparnis. 


Wer ein 125 m 2 großes Einfamilienhaus aus den 50er Jahren nachträglich 

energieoptimiert und professionell dämmt, spart im Jahr 

ca. 2.000,- € an Heizkosten (bei einem angenommenen Heizölpreis 

von 0,80 €). 


Seite 

7

BAUZEIT 

Beispiel Dachdämmung 

Die EnEV sagt: Dächer bzw. Decken unter nicht ausgebauten Dachräumen 

(Steildach) sind so zu dämmen, dass ein Wärmedurchgangskoeffizient 

von 0,24 W/ m 2 K nicht überschritten wird. Bei einem ungedämmten 

Dach misst man k-Werte von 1,0 und höher. Wird das Dach professionell 

gedämmt, kommen U-Werte von lediglich 0,15 oder weniger heraus! 

Foto: Pavatex 


Im Unterschied zum U-Wert, der die Leitfähigkeit eines kompletten 

Bauteils angibt, erkennen Sie die Dämmleistung eines Baustoffs 

an dessen λ-Wert (Lambda-Wert). Der ist in der Regel um ein Vielfaches 

niedriger als ein U-Wert. 


Geforderte Maximal-U-Werte für Neubauten nach EnEV 2014 

Kellerboden Innendämmung U-Wert: 0,50 

Kellerwände (Perimeter- / Innendämmung) U-Wert: 0,30 

Außenwände 

mit Außendämmung, WDVS etc. U-Wert: 0,24 

mit Innendämmung U-Wert: 0,35 

Flachdach U-Wert: 0,20 

Dach und oberste Geschossdecke U-Wert: 0,24 

Fenster und Fenstertüren U-Wert: 1,30 

Dachflächenfenster U-Wert: 1,40 

Außentüren U-Wert: 1,80 

Seite 

8


Foto: Braas 

Strom vom Dach 

Der Gesetzgeber lässt Ihnen weiterhin die Wahl, wie Sie die Vorgaben 

der EnEV erfüllen. Eine Photovoltaikanlage lohnt sich aber auch 

jenseits davon, denn Sie können den Solarstrom, den Sie auf Ihrem 

Dach erzeugen, auch selbst verbrauchen – ohne ihn ins öffentliche Netz 

einzuspeisen. Die Vergütung, die Sie im letzteren Fall erhalten, ist im 

Erneuerbare-Energien-Gesetz (EEG) festgelegt. Die Vergütung sinkt 

zwar kontinuierlich, doch auch die Produkt- und Anschaffungspreise 

sind dramatisch gesunken und sinken weiter. Das macht die Investition 

weiterhin aussichtsreich. Finden Sie die beste Lösung für Ihren Bedarf – 

mit dem Fachberater Ihres EUROBAUSTOFF Fachhändlers. 

Gesünder heizen, angenehmer leben 

Fußbodenheizungen liegen im Trend. Die Strahlungswärme, die sie 

abgeben, fühlt sich nicht nur angenehmer an als die Wärme, die von 

Wandheizkörpern kommt. Sie ist auch gesünder, weil sie – wie die Sonnenstrahlen 

– direkt auf den Körper einwirkt (Heizkörper dagegen wärmen 

nur die Raumluft und wirbeln dabei Staub, Kleinstlebewesen und 

Schadstoffe auf). Moderne Fußboden-Heizsysteme überzeugen durch 

eine besonders niedrige eigene Aufbauhöhe – ideal für die wohngesunde, 

energiebewusste Modernisierung von Altbauten! 

Zurück zur Natur gebaut 

Laut einer Studie des Ifak Instituts bevorzugen mehr als 38 Millionen 

Menschen schadstoffarme und naturnah hergestellte Produkte. Längst 

hat die Industrie reagiert. Gute Nachricht: Auch Standardbaustoffe sind 

wohngesund, erst Recht solche, die der EUROBAUSTOFF Fachhändler 

mit hoher Kompetenz in seinem Sortiment führt – Putze, Fugenmassen, 

Ausbauplatten, Mineraldämmstoffe u.v.m.. Diese Produkte erreichen 

Bestnoten, was Schadstoffarmut, 

Allergiker-Verträglichkeit 

und Wohngesundheit angeht. 

Wenn es dennoch mehr sein 

soll: Aus Holz, Hanf, Lehm, 

Ton und weiteren Materialien 

hat sich eine Generation von 

Baustoffen entwickelt, die den 

Klassikern in puncto Stabilität, 

Robustheit und leichter Verarbeitbarkeit 

in nichts nachsteht. 

Auch hier ist eine Beratung 

beim EUROBAUSTOFF Fachhändler 

angesagt. 

Foto: HOMATHERM 

Auch Ruhe 

bedeutet Wohngesundheit 

Die „Hellhörigkeit“ Ihres Altbaus nervt Sie schon lange, vor allem die 

Böden, die buchstäblich jeden Mucks in die Nachbarräume übertragen? 

Hier ist eine Trittschalldämmung angesagt, die ganz besonders zur 

Wertsteigerung Ihrer Immobilie beiträgt. Denn Lärm stört im Alltag schon 

genug – ein gut schallgedämmtes Heim wird deshalb als besonders erholsam 

empfunden. Gute Nachricht: Eine Trittschalldämmung lässt sich 

auch in älteren Häusern leicht nachrüsten. 

Foto: Schlüter-Systems 

Foto: Pavatex 

Seite 

9

BAUZEIT 

Sicherheit & Barrierefreiheit 

Mit gutem Gefühl leben 

Wer ein Eigenheim kauft bzw. modernisiert, möchte es in der Regel 

auch selbst nutzen. Geld wurde in die Hand genommen, viel Mühe und 

Zeit investiert. Zu kostbar ist der geschaffene Wert, um ihn ungeschützt 

gegen die Gefahren zu lassen, die in unserer heutigen Zeit lauern. Gefahren 

durch Naturgewalten und Brände. Aber auch direkte Gefahren, 

die von unseren Mitmenschen drohen, wie Einbrüche und Vandalismus. 

Eine dritte Gefahr für Ihr Wohneigentum wird häufig unterschätzt: Ein 

Schicksalsschlag macht das weitere Leben darin unmöglich, weil es 

nicht barrierefrei zu bewohnen ist. Wie also vorsorgen? Antwort: durch 

moderne Baustoffe und Technologien. 

Geschützt vor Naturgewalten 

Der Klimawandel ist bereits eingetreten. Auch bei uns nehmen Stürme, 

sogar Tornados zu. Vermehrt drohen auch Starkregen und Überschwemmungen. 

Gewalten, denen wir hilflos gegenüberstehen? Keineswegs! 

Beispiel Dach: Moderne Unterdachbahnen schützen wirksam 

gegen Schlagregen und Flugschnee. Qualitäts-Dachdeckungen im Zusammenwirken 

mit innovativen Befestigungssystemen ergeben starke, 

dauerhafte Dächer, die auch extremen Stürmen trotzen können. Und 

wenn die Bedrohung von unten kommt, in Gestalt von Wasser, das ins 

Fundament eindringt oder von außen den Keller zu überschwemmen 

droht: Mit innovativen Entwässerungssystemen sind Sie bestens vorbereitet. 

Foto: Wienerberger 

Seite 

10

Sicherheit & Barrierefreiheit 

Rote Karte für Einbrecher 

Vermehrte Einbrüche im ganzen Land, auch dies ist ein Phänomen 

unserer Zeit. Schließen Sie Sicherheitsmaßnahmen deshalb in Ihr Modernisierungsprojekt 

ein. Und zwar von Anfang an, dann profitieren Sie 

sogar von staatlichen Förderprogrammen (KfW). 

Fenster – von der Schwachstelle 

zum Bollwerk 

Fenster und Terrassentüren im Erdgeschoss sind regelrechte Einbrecher-Magnete. 

Bauen Sie allerdings einbruchhemmende Fenster 

und Fenstertüren ein, bereiten Sie den Ganoven eine unangenehme 

Überraschung. Stabile Rahmenkonstruktionen, mehrere Maueranker, 

Scheiben aus Sicherheitsglas, abschließbare Griffe und außen liegende 

Rollläden leisten wirksam Widerstand. Zusätzliche Beleuchtung mit 

Bewegungsmeldern verstärkt die abschreckende Wirkung. Die „Profis“ 

unter den Einbrechern erkennen ohnehin, dass hier wenig zu gewinnen 

ist und fangen gar nicht erst an. 

Foto: BE Bauelemente 

Da können Sie sicher sein! 

Im Alter steigt auch das Bedürfnis nach mehr Sicherheit. Barrierefreiheit 

und besserer Einbruchsschutz hängen 

deshalb zusammen. Mit dem KfW-Programm 

„Altersgerecht Umbauen“ werden 

entsprechend auch Bewegungsmelder, 

Systeme zur Einbruchs- und Überfallmeldung, 

sowie die Beleuchtung des Eingangsbereichs 

gefördert. Der Zuschuss 

in Höhe von 10 % muss vor Beginn der 

Arbeiten beantragt werden! 

Foto: Smartwares 


Seite 

11

BAUZEIT 

Recht & Versicherungen 

So behalten Sie Ihr Projekt im Griff 

Für viele ist ihre Immobilie der wertvollste Besitz. Und nach einer Modernisierung wird diese noch wertvoller. 

Profibaustoffe plus Profiarbeit – das ist der erste und beste Weg, dieses Gut zu schützen. Ihr EUROBAUSTOFF 

Fachhändler vermittelt Ihnen bewährte Architekten, Handwerker und Fachfirmen aus Ihrer Region. Dennoch 

sollten Sie Ihre Rechte und Pflichten am Bau kennen. Nützliche Zusatzversicherungen schützen Sie im Schadens- 

bzw. Haftungsfall. 

Wichtiger Termin: die Bauabnahme 

Die Bauabnahme ist der wichtigste Akt, den Sie am Ende eines Bauprojekts 

absolvieren müssen. Denn mit der offiziellen Unterzeichnung 

des Bauabnahmeprotokolls gilt der Bau als abgeschlossen und übernommen. 

Alle Risiken gehen nun auf Sie als den Bauherrn über, und die 

Gewährleistungsfrist beginnt. Wichtig: Ab jetzt müssen Sie als Bauherr 

dem Unternehmer alle Mängel nachweisen. 

Praxis- 

Tipp 

Haben Sie keinen Architekten, der für Sie die Bauabnahme wahrnimmt, 

sollten Sie einen Profi beauftragen, Sie zu begleiten. Auch 

bei „Kleinigkeiten“ gilt: Ist nicht alles zu Ihrer Zufriedenheit, sollten 

Sie die Abnahme verweigern, um Ihr Recht auf Übernahme einer 

mängelfreien Immobilie nicht zu gefährden. 

Seite 

12

5 Jahre Gewährleistung 

ist Standard 

Für die Leistungen von Architekten gilt generell eine Gewährleistungsfrist 

von 5 Jahren. Die Gewährleistungsfrist von Handwerkern ist automatisch, 

d.h. auch ohne Vertragsgestaltung nach dem Bürgerlichen 

Gesetzbuch (BGB Werkvertragsrecht § 631 ff.) geregelt. Sie können 

die Fristen aber auch nach der Verdingungsordnung für Bauleistungen 

(VOB) festlegen, nach der die meisten Bauverträge formuliert werden. 

Nach dem BGB beträgt die Gewährleistungsfrist 5 Jahre, nach VOB nur 

4 Jahre, mindestens aber 2 Jahre. Davon abweichende Fristen bedürfen 

einer vertraglichen Vereinbarung. Ist ein Mangel arglistig, verlängert 

sich die Gewährleistung auf 30 Jahre. 

Recht & Versicherungen 

Feuerversicherung 

Vom Start weg muss Ihr Bau ausreichend versichert werden, das fordern 

meist schon die Kreditgeber. Eine Feuerversicherung tritt im 

Brandfall ein oder bei Zerstörung Ihres Baus durch Naturgewalten. Die 

Feuerversicherung wird entweder nur für den Neubau oder gleich als 

Wohngebäudeversicherung abgeschlossen und später dem Gesamtwert 

des Gebäudes angepasst. 

Grundversicherungen am Bau 

Eine Bauherrenversicherung mit eingeschlossener Rechtsschutzversicherung 

schützt Sie vor den Folgen, die aus den Haftpflichtansprüchen 

Dritter resultieren. Eine Bauleistungsversicherung hilft bei unvorhergesehenen 

Schadensfällen, z.B. durch Diebstahl, Vandalismus oder Wetterereignisse. 


Wer Eigenleistungen mit Freunden, Verwandten oder Arbeitskollegen 

erbringt, muss seine Helfer bei der Bauberufsgenossenschaft 

versichern, sofern die Gesamtarbeitszeit jeweils mehr als 39 Stunden 

beträgt. Die private Haftpflicht befreit Sie nicht von dieser Verpflichtung. 

Mehr Infos unter www.bgbau.de. 

Restschuld-Versicherung 

Man weiß nie was kommt, und es ist gut, auch seine Liebsten auf der sicheren 

Seite zu wissen. Hier macht eine Restschuld-Versicherung Sinn. 

Sie deckt die jeweils aktuelle Gesamtschuldsumme ab. Diese Versicherung 

kann auch als Teil einer Risikolebensversicherung abgeschlossen 

werden und greift in der Zeit nach Fertigstellung Ihres Eigenheims. 

Sicherheit – in Ihrer Verantwortung 

Trotz aller Versicherungen müssen Sie sich bewusst sein, dass Sie 

als Bauherrin oder Bauherr für die Sicherheit auf Ihrer Baustelle verantwortlich 

sind und haften.Verlassen Sie sich nie allein auf Ihre Firmenpartner. 

Schauen Sie genau hin. Entdecken Sie einen offenkundigen 

Sicherheitsmangel, bestehen Sie auf Abhilfe. Stoppen Sie notfalls sogar 

die Arbeiten! 

Seite 

13

BAUZEIT 

Produkte & Services 

Ihr Erfolg auf unseren Fahnen 

Das sympathische blaue Logo steht für Kompetenz am Bau und sagt Ihnen: Wir sind Partner 

der EUROBAUSTOFF, der umsatzstärksten Handelskooperation der europäischen 

Bauwirtschaft. 500 mittelständische EUROBAUSTOFF Fachhändler an mehr als 1.400 

europäischen Standorten erwirtschafteten 2016 einen Außenumsatz von über 14 Mrd. €. 

Damit gehört EUROBAUSTOFF zu den umsatzstärksten Unternehmen in Deutschland. 

Anschauen, anfassen, staunen 

Größe hat auch etwas mit Quadratmetern zu tun. Nehmen Sie sich etwas 

Zeit, um unsere große Fachausstellung in Augenschein zu nehmen. 

Materialien, Formen, Funktionen und Farben – die Vielfalt moderner 

Baustoffe ist riesig. Ansehen, anfassen, ausprobieren – bei uns ist alles 

erlaubt. 

Seite 

14


In Systemen denken. Und handeln. 

Viele moderne Hersteller bieten Systembaukästen aus abgestimmten 

Produkten bzw. Technologien, zum Beispiel im Innenausbau oder bei 

der Dach- und Fassadendämmung. Diese Systeme ermöglichen eine 

Qualität und Sicherheit am Bau, die früher völlig undenkbar war. Aber: 

Die Systeme muss man kennen, und genau darin liegt unsere Kompetenz. 

Wir wissen, was zusammenpasst, damit Ihr Bauvorhaben ein 

voller Erfolg wird. Unsere Spezialisten beraten Sie ausführlich und zeigen 

Ihnen und Ihrem Handwerker, was heute möglich ist! 

Grafik: URSA 

Im Sortiment liegt 

unsere Kompetenz 

Ob Einzelprodukt oder Systembaukasten: 

Orientieren Sie sich an Markenprodukten! 

Einige Baustoffmarken, die 

wir führen, werden Sie kennen, andere 

nicht. Dafür kennt sie Ihr Handwerker. 

Die Zusammenstellung unserer Sortimente 

bis hin zum unscheinbarsten 

Werkzeug spiegelt unser führendes 

Wissen und unsere jahrzehntelange 

Erfahrung als Praktiker am Bau – hier 

trennt sich die Spreu vom Weizen. 

Seite 

15

BAUZEIT 


Auf den Punkt gebracht 

Ihr EUROBAUSTOFF Fachhändler steht für hohe 

Kompetenz in seinem Sortiment und für kompromisslose 

Qualität im Produkt. Doch etwas Entscheidendes 

kommt hinzu: die Services. Wir berechnen 

exakte Maße und Mengen. Und die liefern 

wir dann – punktgenau, schnell und zuverlässig. 

Mit präziser Logistik und Spezialfahrzeugen bringen 

wir alle benötigten Materialien genau dorthin, 

wo sie gebraucht werden: auf die Baustelle, in den 

Keller oder in die vierte Etage. Nichts fehlt, nichts 

muss unnötig lange herumliegen oder der Witterung 

ausgesetzt sein – auch das verstehen wir 

unter Fortschritt am Bau. 

Dann kann´s ja losgehen: 

Erkenne die Trends! 

Wie genau Ihr Neubau bzw. Renovierungsprojekt aussehen soll, 

steht heute nur in Umrissen fest. Gute, dass Sie diesen Ratgeber in 

den Händen halten! Er liefert Ihnen eine Trendübersicht, die Ihnen 

hilft, den eigenen Weg in der Gestaltung Ihres Heims zu präzisieren, 

vielleicht sogar in eine neue Richtung zu lenken. Sie werden 

staunen, was heute alles geht, kaum ein Gewerk, kaum eine Anwendung 

ohne attraktive Alternativen. Baustoffe, Technologien und 

vor allem: Komplettsysteme zur Lösung ganzer Aufgabenbereiche 

– Stichwort: Dämmen und Energiesparen – entwickeln sich schnell. 

Und jedes Jahr kommen Innovationen hinzu. Die neueste Ausgabe 

Ihrer BAUZEIT zeigt Ihnen, womit Sie und Ihre Handwerker Ihr Projekt 

zum Erfolg führen. Ein guter Start – viel Spaß beim Schmökern 

und Staunen! 

Seite 

16

Verdammt 

stark gebaut 

Fundament, Mauern, Holzbau, Schornstein 

Ideen, Tipps, Produkte 

■ Mauerwerk 

• Materialien • Eigenschaften 

■ Bauen mit Holz 

• Materialien • Ökologie • Holzrahmenbau 

■ Abdichtung, Dämmung 

• Materialien • Systeme 

■ Kellerfenster, Entwässerung 

• Lichtschächte • Rückstau • Hochwasserschutz 

■ Kamine, Schornsteine 

• Systemlösungen 

■ Kellerdeckendämmung 

• Wärmedämm- und Schallschutz

BAUZEIT 

Trendübersicht 

Wertanlage Keller 

Wer ein Haus baut, muss entscheiden: Keller – ja oder nein? Preisgründe sprechen 

erstmal für die Fundamentplatte. Die zusätzlichen ca. 30.000 €, die Sie 

für Aushub und Rohkeller bereitstellen müssen, sehen auf den ersten Blick teuer 

aus. Halten Sie aber die Vorteile dagegen: Ein Keller ist Lagerraum, Rückzugsbereich, 

Gäste- und Einliegerwohnung, Party-, Hobby- und Wellnesszone, 

Home-Office und „Kindergarten“ – hier liegen jede Menge Optionen für zukünftiges 

Leben. Denken Sie auch an den Wiederverkaufswert Ihrer Immobilie, den 

ein Keller deutlich steigert. 


Ein Keller verbessert das Wohnklima. Aufgrund seiner Lage wirkt er 

wie ein Klimapuffer und mildert die Temperaturschwankungen, denen 

oberirdische Räume ausgesetzt sind. 

Foto: SWISS KRONO 

Seite 2

Konstruktion / Modernisierung – Trendübersicht 

Licht, Luft, Wohngefühle 

Breite Lichtschächte, gesicherte Roste, große Kellerfenster 

in mindestens 100 x 80 cm machen das Wohnen im „Basement“ 

zum lichten und luftigen Vergnügen. Apropos: Sollte 

es im Zuge einer Kellermodernisierung nicht möglich sein, 

größere Lichtschächte einzusetzen, verbessern Kellerlüfter 

die Luftversorgung. 

Tipp Warum sich ein Keller rechnet 

Ca. 40.000 bis 60.000 € kostet ein ca.100 qm großer, voll 

ausgebauter Ziegelkeller. Das sind Quadratmeterpreise um 

500 €. Zum Vergleich: Die Quadratmeterpreise für ein Erdgeschoss 

liegen um 2.000 €. Ergo: Für nur ca. 15 % Mehrkosten 

im Gesamtetat Ihres Neubaus erhalten Sie rund 30 % mehr 

Gesamtnutzfläche! 

Foto: MEA 

Seite 3

BAUZEIT 

Wunderwerk Baustein 

Beton-Fertigkeller oder gemauerter Keller? Für einen gemauerten 

Keller sprechen u.a. die tollen Eigenschaften 

moderner Steine. Sie können auch den Einsatz eines Wärmedämmverbundsystems 

(WDVS) auf den Außenwänden 

überflüssig machen. Doch welcher Stein passt zu Ihren 

Wünschen? Lernen Sie einige Optionen kennen, und fragen 

Sie Ihren EUROBAUSTOFF Fachhändler. 


Konstruktiver Holzbau plus Gipsfaserplatten 

Der Einsatz von Holz, nicht nur für den Innenausbau, sondern auch als Konstruktionsmaterial, 

legt eine erstaunliche Karriere hin. Sogar mehrgeschossige Bauten aus Holz 

sind möglich. Intelligente Materialkompositionen – zum Beispiel Holz in Verbindung mit 

Gipsfaserplatten – bringen zusätzliche Stabilität für tragende Module, beschleunigen 

den Bauablauf, verringern die Kosten und perfektionieren die Wohneigenschaften der 

Gebäude nachhaltig. 


Foto: EUGEN DECKER 


Seite 4

Konstruktion / Modernisierung – Trendübersicht 


Foto: Schiedel 


Kamin und Lüftung – 

jetzt planen 

Nicht nur Emotionen sprechen für einen Kamin, sondern 

auch energetische Gründe. Aber Achtung: Die 

dichte Hülle moderner Neubauten erfordert Belüftungs-Lösungen, 

deren Planung und Ausführung in 

die Rohbauphase gehört. Gut zu wissen: Hersteller 

bieten clevere Komplettsysteme, die leicht zu integrieren 

sind. 

Seite 5

BAUZEIT 

Mauerwerk 

Mit starken Steinen 

Werte schaffen 

Bausteine sind auch nicht mehr das, was sie mal waren. An 

die Stelle schwerer Monolithe sind wahre Hightech-Produkte 

getreten – leicht, dabei hoch fest und widerstandsfähig. Mit 

oder ohne dämmenden Kern. Ob Kalksandstein, Mauerziegel, 

Porenbeton oder Leichtbeton – jeder Baustein von heute 

hat seine ganz speziellen Stärken. 

Foto: PORIT GmbH 

Allrounder mit Format(en) 

Ob kompletter Neubau, eine Modernisierung oder zum Beispiel eine 

Aufstockung: Systemsteinprogramme auf Basis von Porenbeton verbinden 

„massive“ Vorteile mit 

leichtem Gewicht sowie der Option 

zur individuellen Gestaltung. 

Selbst Rundungen oder außergewöhnliche 

Formen lassen sich 

spielend einfach aus verschiedenen 

Formaten „zuschneiden“. 


Energiesparstein Porenbeton 

Seine homogene Materialstruktur mit einem (dämmaktiven) Luftvolumenanteil 

von 80 % macht Porenbeton zum Sparstein für Energiebewusste. 

Zusätzliche Dämmmaßnahmen können Sie sich in vielen Fällen 

sparen, auch das Risiko von Schäden durch Tauwasserbildung oder 

unplanmäßige Wärmebrücken verringert sich drastisch. 

„Eingebauter“ Brandschutz 

Porenbeton ist als nicht brennbar gemäß Kategorie A1 

klassifiziert. Mit Porenbeton lassen sich deshalb tragende, 

nichttragende sowie raumabschließende und nichtraumabschließende 

Wände erstellen. Abhängig von der jeweiligen 

Wanddicke sind Porenbetonwände bis zur Feuerwiderstandsklasse 

F180-A klassifiziert. 



Seite 

6

Konstruktion / Modernisierung – Mauerwerk 


Rollladenkästen zeitig planen 

Rollladenkästen haben idealerweise dieselben bauphysikalischen 

Eigenschaften wie das Mauerwerk. Werden sie rechtzeitig 

geplant, passen sie statisch, energetisch und optisch perfekt 

zur Außenwand. Moderne Rollladen- und Raffstorekästen 

enthalten den Dämmstoff-Klassiker Styropor ® und zunehmend 

auch dessen Weiterentwicklung, 

das silbergraue 

Neopor ® . Seine Graphit- 

Teilchen reflektieren die 

Wärmestrahlung, was die 

Dämmleistung noch einmal 

um 20 % verbessert. 

Foto: Beck + Heun 

Wärmedämmung in Hülle 

Verfüllte Mauerziegel überzeugen durch ihre exzellenten Wärmedämmeigenschaften. 

Schon einschaliges Mauerwerk kommt 

ohne zusätzliche Wärmedämmung aus und erfüllt trotzdem die 

aktuellen Energiestandards. 

Mauerziegel von heute – 

von Natur aus klimaaktiv 


Sowohl Mauerziegel als auch ihre Füllungen aus Perlit bzw. Mineralwolle sind 

reine Naturprodukte. Innenwände aus diesen Bausteinen sind schadstofffrei, 

antiallergisch und wohngesund. Zusätzlich wirken 

die Mauern als Klimaanlage: Die feinen 

Poren der Mauerziegel gleichen 

Temperatur- und Luftfeuchtigkeitsschwankungen 

aus. 

Fotos: Wienerberger 


Seite 

7

BAUZEIT 

Bims – grüner Zauberer am Bau 

Sie wünschen sich eine stabile und ökologische Basis für Ihr 

neues Heim? Dann könnte Bims Ihr Baustoff sein. Naturbims 

wird im schonenden Tagebau gewonnen, der meist in Nachbarschaft 

der Produktionsstätten liegt. Die Produktion braucht 

wenig Energie, da sie ohne Brennprozess auskommt. Naturbims 

wird mit den Zuschlagstoffen 

Zement und teilweise Kalk zu einem 

porigen Leichtbeton gemischt, in 

Stahlformen gefüllt und verdichtet. 

Die Erhärtung findet quasi von alleine 

statt. So leicht, so grün, so gut! 

Foto: BISOTHERM 


Mauern gegen 

Energieverschwendung 

Sie suchen eine Wärmedämmung in monolithischer Bauweise, 

wollen auf eine vorgehängte Fassade bzw. ein WDVS verzichten? 

Dann bieten sich Leichtbetonsteine mit mineralischem 

bzw. organischem Dämmkern an. Mauern aus diesem Material 

erreichen einen U-Wert von nur 0,12 W/m 2 K (bei einer Wanddicke 

von 49,0 cm) – und das in nur einem Arbeitsgang. Die 

porige Struktur der Blöcke sorgt außerdem für einen sicheren 

Putzgrund. 

Klimasteine 


Leichtbetonsteine mit dem natürlichen Zuschlagstoff Kalk nehmen 

überschüssige Feuchtigkeit über den Innenputz aus der 

Raumluft auf und leiten sie in das Mauerwerk weiter. Bei zu 

trockener Raumluft wird die Feuchtigkeit wieder in den Raum 

abgegeben. Die Wandoberflächen bleiben frei von Kondensat, 

der hohe pH-Wert des Bindemittels Kalk wirkt zusätzlich der Ansiedlung 

von Pilzen und Bakterien entgegen. 


Fotos: BISOTHERM 

Seite 

8

Konstruktion / Modernisierung – Mauerwerk 

WDVS-verdächtige 

Dämmleistung 

Steine aus Leichtbeton begeistern „solo“ mit einem 

Wärmedämmwert von nur 0,09 W/m²K. Bereits 

36,5 cm schlankes Mauerwerk mit diesen 

Steinen erzielt einen U-Wert von 0,23 W/m²K – 

das sind Werte wie bei einer WDVS-gedämmten 

Wand. 

Stein der Weisen – 

für Allergiker 

Ein neu entwickelter Baustein mit den natürlichen 

Zutaten Naturbims und Kalk kombiniert beste 

Wärmedämmwerte mit exzellenten Wohnklimaeigenschaften 

– verträglich auch für besonders 

sensible Menschen mit Zementallergie. Gefüllt 

ist er mit Hanf, einem urgesunden, dämmstarken 

und vor allem: nachwachsenden Rohstoff. Ökobilanz: 

maßstabsetzend! 

Fotos: BISOTHERM 

Praxis- 

Tipp! 

Was tun, wenn der bewährte Mauerverbinder 

nicht in die Fuge eingelegt wurde 

oder nicht eingelegt werden konnte? Die 

Lösung: Bauplattenanker. Sie werden am 

Mauerwerk befestigt und anschließend in 

die Fuge der stumpf zu stoßenden Wand 

eingearbeitet. 

Fotos: BEVER 


Seite 

9

BAUZEIT 

Bauen mit Holz 

Von Natur aus gut gebaut 

Holz ist Trend. Bauherren und Modernisierer wissen, dass Holz als konstruktiver 

Baustoff ebenso robust, stabil und langlebig ist wie Stein, Ziegel oder Beton. 

Modernste Bearbeitungs- und Oberflächentechniken schützen Holzbaumodule 

sehr zuverlässig vor Brand und Feuchte. Ökologische und wohnhygienische 

Vorteile kommen hinzu. Übrigens: Lassen Sie sich von cleveren Alternativen der 

Hersteller überraschen und begeistern! 

Voll das Holz: das 

Einfamilienhaus der Zukunft 

Sieht aus wie aus Stein gebaut, doch: Dieses Haus ist 

durch und durch ein Holzhaus. Von der Tragkonstruktion 

bis zur Wärmedämmung in Dach, Wand und Boden 

wurde konsequent auf den natürlichen und nachwachsenden 

Rohstoff Holz gesetzt. Das macht auch energetisch 

Sinn: Häuser in Holzbauweise haben beste 

Dämmwerte und erfüllen leicht die Anforderungen an 

ein KfW-Effizienzhaus 55. 

Foto: PAVATEX 

Foto: PAVATEX 

Seite 

10

Konstruktion / Modernisierung – Bauen mit Holz 


Die DIN 68800 sichert das Bauen mit Holz. Sie bestimmt z.B., 

dass Holz nur mit einer Restfeuchte von maximal 20 % verarbeitet 

werden darf. Wird das Holz entsprechend seiner vorgeschriebenen 

Gefährdungsklasse verarbeitet und verbaut, ist der in der 

Norm vorgesehene konstruktive Holzschutz absolut ausreichend. 

Die Konstruktion von Wohngebäuden muss ohnehin frei bleiben 

von chemischen Holzschutzmaßnahmen. 




Natürliche Klimaanlage 

Auch im Inneren spielt Holz seine Stärken aus. Das hohe Flächengewicht 

und die poröse Struktur der Massivholzwände schützen die Bewohner vor 

Kälte, Hitze und Lärm. Die Holzfaserplatten speichern die Wärme und geben 

sie erst mit einer großen Verzögerung wieder nach außen ab. So bleiben die 

Innenräume im Sommer auch bei großer Hitze angenehm kühl. 

Foto: PAVATEX 

Foto: PAVATEX 

Seite 

11

BAUZEIT 

Technik trifft Handwerk: 

Brettsperrholz 

Brettsperrholz zeigt, was moderne Verarbeitungstechnik heute 

kann. Die hochstabilen Massivholzplatten bestehen aus mindestens 

drei und maximal neun Schichten kreuzweise gelegter 

und flächig miteinander verklebter Bretter. Die großformatigen, 

bis 3 m x 15 m messenden Module sind präzise vorgefertigt und 

bewähren sich als Wand-, Decken- oder Dachelemente überall 

im modernen Holzbau. Sie sind schnell montiert und anpassbar 

an individuelle Anforderungen an den Brand-, Schall- und Wärmeschutz. 

Dass auch Schulen und Kindergärten aus Brettsperrholz 

errichtet werden, beweist – neben seinen wohngesunden 

Eigenschaften – die Qualität und Sicherheit des Baustoffs. 




Moderne Holzhäuser sind so brandsicher wie Häuser aus Stein. Sogar 

Feuerwiderstandsklassen bis F 90 (feuerbeständig) sind möglich, 

das heißt: Ein Massivholz-Bauteil kann bis zu 90 Minuten dem 

Feuer standhalten. Wer auf überdurchschnittliche Sicherheit seiner 

Holzbekleidungen Wert legt, kann etwa auf OSB-Platten mit speziellen 

feuerbeständigen Beschichtungen zurückgreifen. 




Seite 

12


Foto: Agepan® System 

Platzsparer Holzfaserwerkstoff 

Konstruktionssysteme auf Holzfaserbasis überzeugen durch 

sehr gute Dämmwerte schon bei geringer Wandstärke – dadurch 

gewinnen Sie Platz in den Innenräumen. Die gedämmten 

Außenbauteile des Systems verhindern Wärmebrücken 

und die Entstehung von Kondensat an den Innenwänden. 

Vorteile auch beim Wohnklima: Die Module nehmen tagsüber 

die Wärme auf, speichern sie und geben sie erst in der Nacht, 

wenn es am kühlsten ist, wieder ab. Besonders die Räume 

unter dem Dach werden so perfekt klimatisiert. 


Tipp Anbauen – mit Holz einfach gemacht 

Sie planen einen Anbau? Dann empfiehlt sich die trockene Bauweise 

eines Holzrahmenbaus ganz besonders. Die Lärm- und Schmutzbelastung 

bleibt im Vergleich gering, so dass Sie auch enge Lücken 

schnell und stressfrei für Nachbarn bebauen können. Die schnelle 

Umsetzung eines Anbaus in Holzbauweise senkt außerdem Kosten. 


Seite 

13

BAUZEIT 

Holz plus Gipsfaser – starke Module! 

Materialmixe setzen sich auch im Holzbau durch. Beispiel: Holzbaumodule in 

tragender Funktion, die mit Gipsfaserbeplankungen an Stabilität gewinnen. 

Auch die im Holzbau ohnehin erstaunlich guten Brand- und Feuchteschutzwerte 

werden verbessert. Ob in tragender oder mittragender Funktion: Gipsfaser 

ist ein toller und naturnaher Partner des Baustoffs Holz! 



OSB – gefragt auch in „tragender Funktion“ 

OSB-Platten ergeben sehr leichte, aber extrem tragfähige Konstruktionen und Aussteifungen. Das Kürzel OSB (Oriented 

Strand Boards) leitet sich vom Herstellungsverfahren der Platten ab, bei dem lange Späne (Strands) in exakt definierten 

Lagen (oriented) zu besonders leistungsfähigen Holzwerkstoffplatten (Boards) verleimt werden. Die Platten sind dreilagig 

aufgebaut: Die Furnierstreifen in der oberen und der unteren Deckschicht sind in Produktionsrichtung 

längs ausgerichtet, die „Strands“ in der Mittelschicht dagegen quer. Resultat: ausgezeichnete 

Formstabilität und hohe Festigkeitswerte. 

Foto: Kronospan 




Seite 

14



Vorfertigung der Wandelemente 

Holzrahmenbau – 

schnell, ökologisch, wohngesund 

OSB-Platten, die zu „maßgeschneiderten“ Wandelementen vorgefertigt 

werden, beschleunigen den Neu- und Ausbau auf bisher nicht 

gekannte Weise. Und das bei Top-Qualität in Stabilität, Ökologie 

und Wohngesundheit. Ihre hervorragenden technischen Werte und 

der Einsatz von 100 % formaldehydfreien Bindemitteln machen die 

Module zum modernen, wohngesunden Allrounder. 


Anlieferung Deckenelement 

Montage der vorgefertigten Wandelemente 



Passgenau vorgefertigte Wandelemente 



Seite 

15

BAUZEIT 

Abdichtung, Dämmung 

Lassen Sie Ihr Heim 

nicht in der Nässe stehen 

Ob Bodenplatte, Beton-Fertigkeller, gemauerter Keller oder Bestandskeller: 

Dauerhafte Durchfeuchtung geht an die Substanz Ihres Gebäudes. Eine professionelle 

Abdichtung und Dämmung sichert den Wohnraum Keller über Generationen 

und beschert ihm energetische Werte wie in den Obergeschossen. 

Baustoff-Qualität und handwerkliche Perfektion sind hier oberstes Gebot, denn 

schon geringe Feuchtigkeitsgrade haben einen großen Einfluss auf das Raumund 

Wohnklima im Untergeschoss. 


16 % aller Bauschäden haben mit dem Keller 

zu tun. Häufigste Ursache: Bauherren schätzen 

die tatsächliche Wasserbeanspruchung 

von Kellerwänden und Kellerböden falsch ein 

und treffen nicht die richtigen Schutzmaßnahmen. 

Lassen Sie sich unbedingt von einem 

Profi vor Ort beraten. 

Die halten dicht 

Mit Polystyrol gefüllte, hochflexible Bitumen- 

Dickbeschichtungen sind für die erdberührte 

Außenabdichtung von Kelleraußenwänden, 

Bodenplatten und Fundamenten gemacht. Sie 

dichten sicher ab, überbrücken dabei auch Risse 

und sind schon nach ca. 3 Stunden regenfest. 



Problemlöser gesucht 

Ihr Haus liegt an einem Hang? Dann benötigen Sie eventuell 

ein System aus Grundierungen und Abdichtungen, das auf den 

Belastungsfall „Stauwasser“ zugeschnitten ist. Die bitumen- und 

lösemittelfreien Massen überzeugen durch Wirtschaftlichkeit 

und einfache Verarbeitung, sie lassen sich rollen, streichen und 

spachteln. 

Foto: PCI 

Foto: PCI 

Seite 

16

Konstruktion / Modernisierung – Abdichtung, Dämmung 

Foto: GLAPOR 

Bau dein Haus auf Glas 

Schon mal an eine Fundamentdämmung aus 

Schaumglas gedacht? Dieser diffusionsdichte, 

hochfeste und unbrennbare Leichtbaustoff 

wird aus 100 % Recyclingglas gefertigt und 

kombiniert die bauphysikalischen Eigenschaften 

von Glas mit den Dämmeigenschaften 

einer geschlossenen Zellstruktur. Mit einem 

System aus Randdämmschalung 

und 

Schaumglasschotter 

konstruieren Sie eine 

lastabtragende Wärmedämmung 

unter 

der Bodenplatte – 

mit Premium-Eigenschaften! 

Foto: GLAPOR 

Gut eingepackt in Hartschaum 

Neubauten werden größer und schwerer. Darauf muss die Bodenplatte 

ausgelegt sein. Bewährt: extrudierter Polystyrol-Hartschaum, abgekürzt 

XPS ® . Dieser extrem leistungsstarke, lastabtragende Allrounder bewährt 

sich überall am Bau. Er widersteht hohem Druck, extremer Kälte und 

dauerhafter Feuchtigkeit. Als Wärmedämmung bewährt sich XPS ® dort, 

wo der Kontakt zum kalten Untergrund am intensivsten ist: im Fundament 

und Keller. Dämmen Sie dazu die Kelleraußenwände mit XPS ® , 

liegt das ganze Untergeschoss hinter einer schützenden Dämmhülle und 

wird ganzjährig bewohnbar. 


Foto: GLAPOR 

Perimeterdämmung nennt man die Wärmedämmung erdberührter 

Bauteile an ihrer Außenseite – entweder unterhalb der Bodenplatte 

oder an der Außenseite einer im Erdreich stehenden 

Kellerwand. 

Foto: Austrotherm 

Foto: Austrotherm 

Seite 

17

BAUZEIT 

Umweltgerecht 

abdichten – 

ohne Bitumen 

Innovative Abdichtungssysteme für Fundament 

und Keller sind Bitumen- und PVCfrei, 

selbst jedoch Bitumen- und PVCbeständig, 

können somit an alle gängigen 

Mauersperren herangeführt werden. Sie 

sind 4-schichtig aufgebaut, dadurch extrem 

robust und zugleich sehr flexibel und 

leicht verarbeitbar. Für eine ganzheitliche 

Abdichtung von Estrich, Bodenplatte und 

angrenzendem Mauerwerk wurde eine 

baugleiche Mauersperrbahn entwickelt. 

Montagekleber und vollflächig klebende 

Anschlussstreifen machen das System 

perfekt. 

Anwendungsbeispiele für ALUJET 

Floorjet SPEED 

Fotos: ALUJET 

Foto: ALUJET 

Mit der Kraft der 8.900 Noppen 

Eine Noppenbahn mit integriertem Dränagevlies schützt die Perimeterdämmung 

und die Abdichtung der Kellerwand vor Beschädigung, Oberflächen- 

und Sickerwasser. Die Bahn hat über 8.900 Noppen pro m 2 , 

Ergebnis: eine viermal größere Auflagefläche als bei normalen Noppenbahnen 

und damit eine viermal bessere Druckverteilung auf die Abdichtung. 

Ein aufkaschiertes Geotextil leitet eindringendes Wasser schnell 

und dauerhaft ab – der optimale Schutz von senkrechten Kellerwänden. 

Foto: Dörken 

Seite 

18

Konstruktion / Modernisierung – Abdichtung, Dämmung 

Sauber und schnell: 

Verbundabdichtung 

Man kann das Problem auch durch eine innovative Hightech-Abdichtung 

lösen – in Form eines Komplettsystems 

zur Abdichtung von Bodenplatte, Kellerwand und Sockel. 

Es besteht aus Matten, Folien und Streifen, die im Verbund 

den kapillaren Wassertransport unterbrechen und das Eindringen 

von Feuchtigkeit in die Bodenplatte verhindern. 

Foto: Gefinex 

Foto: Gefinex 

Foto: Gefinex 

Gut auch gegen Spritzwasser 

Dieses Komplettsystem bewährt sich als Bauwerksabdichtung 

gegen aufsteigende Bodenfeuchte und nicht 

stauendes Sickerwasser sowie als Abdichtung des Sockelbereichs 

gegen Spritzwasser. Es schützt vor stoßartigen 

Belastungen und überzeugt außerdem durch besondere 

Dehnfähigkeit und hohe Haftzugfestigkeit im trockenen wie 

nassen Zustand. 

Foto: Gefinex 

Seite 

19

BAUZEIT 

Kellerfenster, Entwässerung 

Tschüss, Wasser! 

Eine Perimeterdämmung sichert Ihren Keller vor Wassereinwirkung, 

doch das alleine reicht nicht. Professionelle 

Abdichtungs- und Befestigungssysteme an 

Lichtschächten, Kellerfenstern und Wanddurchbrüchen 

schützen vor latent hohem Grundwasserdruck 

oder einer Überflutung im Starkregenfall. Dabei kommt 

es auf viele Details und professionelles Handwerk an. 

Schon mit geringem finanziellen Aufwand lassen sich 

Schäden abwenden, die – z.B. im Hochwasserfall – an 

die Substanz Ihres Eigentums gehen können. 

Foto: MEA 

Licht ja, Wasser nein 

Die Lichtschächte rund um das Kellerfenster 

sollen nicht nur die Licht- und 

Luftausbeute für die dahinterliegenden 

Räume vergrößern. Sie sollen zugleich 

Erdreich, Laub, Staub und Wasser fernhalten. 

Wirtschaftliche Lösung: vorgefertigte 

Betonlichtschächte mit speziellen 

Dichtbändern und Dämmelementen. Sie 

halten wasserdicht, helfen beim Energiesparen 

und vermeiden Wärmebrücken. 

Fotos: MEA 

Seite 

20

Konstruktion / Modernisierung – Kellerfenster, Entwässerung 

Praxis- 

Tipp! 

Rohrdurchführungssysteme mit abgestimmten Boden- und Wandelementen 

machen den Wasserschutz am Haus perfekt. Ihr Dichtprofil sorgt 

für einen wasserdichten Anschluss zwischen Wand und 

Kanalgrundrohr. Ein zusätzlicher Einsatz dichtet das 

Kanalgrundrohr gegen die durchführenden Gas-, 

Wasser- oder Abwasserrohre sowie Kabel ab. 

Damit hat Wasser keine Chance, ins Haus einzudringen. 

Foto: MEA 

Rückstausicherung 

für alle Fälle 

Lichtschächte mit Entwässerungsöffnung 

und zusätzlicher Rückstausicherung 

verhindern, dass aus dem 

Kanal zurückdrückendes Wasser 

die Öffnung in einen Springbrunnen 

verwandelt. Das Bauteil besteht 

aus einem Grundkörper, einem 

Schraubflansch, einem Schmutzsieb 

und einem Rückflussverhinderer 

mit Geruchssperre. 

Alles abgedeckt! 

Grafik: MEA 

Auch Regenwasser, das von der Fassade bzw. 

Schlagregenwasser, das direkt in den Lichtschacht 

läuft, verursacht Schäden an Keller 

und Fundament. Clevere Abdeckungen sind 

lichtdurchlässig, verhindern aber, dass Kleintiere, 

Schmutz und Regen in den Lichtschacht 

gelangen. Die Abdeckungen werden auf den 

vorhandenen Gitterrost montiert. Eine klappbare 

Glasabdeckung wird geneigt montiert und bietet 

zusätzlichen Schutz. 

Foto: MEA 

Foto: MEA 

Foto: MEA 

Hochwasser? Wo ist das Problem? 

Es muss nicht gleich die ganz große Flut sein. Viele Gemeinden 

Deutschlands sind von kleineren, dafür öfter vorkommenden Überflutungen 

betroffen. Mit ärgerlichen und wiederkehrenden Konsequenzen 

für Hauseigentümer. Lösung: vorgefertigte hochwasserbeständige 

Zargenfenster, die auch stärkerem Wasserdruck standhalten. 

Das Geheimnis: spezielle Dichtsysteme an Zarge, Blendrahmen und 

Flügel, eine Zwei- oder Dreifachverglasung sowie ein zusätzlicher 

umlaufender Dichtflansch außen an der Zarge (Option). 

Foto: MEA 

Foto: MEA 

Seite 

21

BAUZEIT 

Kamine, Schornsteine 

Energiesparen kann ja 

so romantisch sein 

Wenn die ersten Flammen lebendig flackern, die Scheite gemütlich knacken 

und knistern und sich gesunde Strahlungswärme im ganzen Raum 

ausbreitet – spätestens dann wird Ihnen klar: Das mit dem Kamin war 

eine goldrichtige Entscheidung! Und dank einer Systemlösung kostete 

er weit weniger als gedacht. Gratis dazu kommt das gute Gefühl, sich 

ein Stück weit unabhängig vom Energiemarkt gemacht zu haben. Und 

das gab´s auch noch nie: Vorfreude auf den kommenden Winter! 

Moderne Technik 

macht helle Freude 

Nicht nur für Passivhäuser empfiehlt 

sich ein System mit eigener Zuluftversorgung. 

Und das funktioniert so: Die 

für die Verbrennung nötige Verbrennungsluft 

strömt durch dichte Leitungen 

aus dem Freien nach. Auch die Abgasanlage 

wird genau auf die Anforderung 

der Feuerstätte und des jeweiligen 

Brennstoffs abgestimmt. Abgasanlagen 

können je nach Bauart mit einer oder 

mehreren Feuerstätten belegt werden. 

Vom Schornstein zum 

Multifunktionsschacht 

Moderne Schornsteine leiten die Abgase unterschiedlichster 

Wärmeerzeuger ab. Sie übernehmen 

außerdem auch die Versorgung mit Verbrennungsluft. 

Doch damit nicht genug. Als Multifunktionsschächte 

bilden Schornsteine eine durchgehende 

Verbindung vom Keller bis ins Dach, nehmen zusätzlich 

die Verrohrung einer Solaranlage sowie 

Strom- und Satellitenkabel auf. Die Schächte bewähren 

sich auch als Option für zukünftige Umbauten 

und Änderungen an den Versorgungsanlagen. 

Grafik: BISOTHERM 

Seite 

22

Konstruktion / Modernisierung – Kamine, Schornsteine 

Technik- 

Tipp! 

Kamine und Kaminöfen in Passivhäusern brauchen eine 

eigene Zuluftversorgung, denn Passivhäuser sind luftdicht 

gebaut. Schornsteinsysteme mit Passivhaus-Zertifikat 

sind mit eigenem Zuluftkanal ausgestattet, der die 

Feuerstätte mit Frischluft versorgt. 


Kaminöfen und 

Schornsteine im System 

Spezielle Energiespar-Schornsteine in Elementbauweise 

bilden eine perfekt abgestimmte 

Kombination aus Kaminofen und Abgasanlage 

mit integrierter Verbrennungsluftzufuhr in einem 

kompakten Komplettbauteil. Sie werden in einen 

platzsparenden Leichtbetonschacht eingebaut 

und enthalten einen DIN-geprüften Heizeinsatz 

mit Sichtfenster. Direkt auf dem Schacht sitzt der 

Energiespar-Schornstein mit Thermo-Luftzug. 

Grafik: Schiedel 


Das Heizen mit Scheitholz, Pellets und Hackschnitzeln kann 

Energieträger wie Gas oder Öl komplett ersetzen. Außerdem 

gilt: Holz aus heimischen Vorkommen ist auf kurzen Wegen zu 

haben und verbrennt immer CO2-neutral. 

Auch die Heizung profitiert 

Clever: Durch einen separat zuschaltbaren Wasserwärmetauscher 

kann die Energie des Kaminfeuers auch in den angeschlossenen 

Heizkreislauf übertragen werden – ein feines 

Zusatz-Feature für die CO2-neutrale Wärmeversorgung des 

ganzen Hauses. 



Seite 

23

BAUZEIT 

Konstruktion / Modernisierung – Kellerdeckendämmung 

Kellerdeckendämmung 

Kellerdecke dämmen: 

am besten noch heute! 

Würde Ihnen ein guter Freund einen narrensicheren Weg vorschlagen, der Ihnen 

morgen schon kräftig Geld bringt – Sie würden zusagen, stimmt´s? Ein 

solcher Weg: die Dämmung der Kellerdecke Ihres Hauses. Keine Energiesparmaßnahme 

ist schneller umgesetzt, keine bringt schneller Ertrag in Form gesparter 

Energiekosten. Und sie zählt auch noch zu den günstigsten Energiesparmaßnahmen, 

die man sich vorstellen kann. Was also hält Sie ab? 

Geringer Aufwand – 

große Wirkung 

Die Dämmung der Kellerdecke ist kinderleicht und bringt eine sofortige 

Einsparung der Heizkosten von bis zu 15 %. Dämmen Sie 

die Kellerdecke von unten, ohne aufwendige Planung und ohne 

Umbauten im Vorfeld. Basis der Lösung: beidseitig beschichtete, 

nicht brennbare Mineralwolle-Kellerdeckendämmplatten – sie 

bieten exzellente Wärmedämm- und Schallschutzeigenschaften. 

Eine Haftbeschichtung an der Oberfläche garantiert optimale 

Klebehaftung; soll es schicker aussehen, empfiehlt sich eine 

nachträgliche Farbbeschichtung im Airless Spritzverfahren. 

Praxis- 

Kellerfenster, Entwässerung 

Tipp! 


Energiesparen kann ja 

so romantisch sein 

Lassen Sie den wohnklimatischen Zusatzeffekt einer Kellerdeckendämmung 

nicht außer Acht. Die Heizwärme bleibt nun im Erdgeschoss 

und wird nicht an die kalten Kellerräume abgeben. Sie werden 

über den Effekt staunen. 



Starke Marken für Fundament, Keller, Mauerwerk, Schornstein 

Alpenrestaurant Schmiedhof Alm, Zell am See | Österreich 

// ASSINATURA PRINCIPAL COM TAGLINE :: POSITIVO 

Seite 

24

Mein 

Dach-Paradies 

Deckung, Dämmung, Ausbau, Zubehör 


Foto: Velux 

■ Dacheindeckungen, Photovoltaik 

• Dachsteine • Dachziegel • Photovoltaik-System 

■ Zubehör 

• Sturmsicherung • Schneefang • Lüftung • Laubfanggitter 

■ Dämmung von außen 


■ Dämmung von innen 


■ Dachbodendämmung 


■ Trockenbau 

• Materialien • Profile • Brand- und Schallschutz 

■ Dachfenster 

• Licht • Luft • Schall- und Einbruchschutz 

■ Badezimmer 

• Bauelemente • Barrierefreiheit

BAUZEIT 


Himmlisch(er) Wohnen 

Hohe Decken, luftige Räume, lichtdurchflutete Lofts – davon träumen 

viele. Den meisten schwebt dabei ein ausgebautes Dachgeschoss 

vor. Wer so ein „Haus auf dem Haus“ errichten oder ein vorhandenes 

Dachgeschoss ausbauen kann, gehört zu den Glückspilzen und genießt 

himmlische Ausblicke, Austritte ins Freie, dazu Aussichten auf 

geringe Energiekosten. Zu kompliziert? Zu teuer? Keinesfalls. Der 

EUROBAUSTOFF Fachhändler berät Sie detailliert und seriös. 

Foto: Velux 

Deckung und Dämmung – 

am besten in einem Zug 

Mit Ihrem Dach gehen Sie das komplexeste und wertvollste Bauteil 

Ihres Hauses an. Es schützt vor der Witterung, hält im Winter warm 

und im Sommer kühl. Deshalb ist es – auch aus wirtschaftlichen Aspekten 

– sinnvoll, eine Dachsanierung vollumfänglich durchzuführen. 

Vom Gebälk zur Eindeckung, von der Dämmung zur Unterdeckbahn 

– jedes Bauteil erfüllt eine wichtige Funktion und sichert dauerhaft 

bestes Klima unterm Dach. 

Das muss ein Dach aushalten 

■ 28.000 Liter Regen pro m 2 Dachfläche 

■ 2.100 Tage Hitze bis +80° C 

■ 1.190 Tage Frost bis -20° C 

■ 140 Tage Stürme Windstärke 8 und darüber 

*Belastungen innerhalb von 30 bis 40 Jahren 

Foto: Braas 

Modernes Dach im Aufbau 

Kombination Zwischen- und Aufsparrendämmung Aufsparrendämmung (die Sparren bleiben raumseitig sichtbar) 

5 

1. Fertige Innenbekleidung 

(z.B. Gipskarton verputzt 

oder tapeziert) 

2. Zwischensparrendämmung 

3. Robuste, variable Klimamembran 

als Luftdichtebene 

4. Aufsparrendämmung mit 

Unterdeckbahn (hier: Integra 

AP PIR alu) 

5. obere Lüftungszone: gewährleistet 

die Hinterlüftung von 

Lattung und Ziegelunterseite 

5 

4 

2 

3 4 

2 

1 

Grafik: SG ISOVER 

Seite 

2

Dach – Trendübersicht 

Baugenehmigung - ja oder nein? 

Bleibt die äußere Gestalt des Hauses unverändert, braucht man keine 

Baugenehmigung. Sie wird erst nötig, wenn sich Statik und Dachgestalt 

verändern oder wenn neuer Wohnraum unterm Dach entsteht – dann werden 

Statik, Brandschutz, Wärme- und Schallschutz geprüft. 


Der Gesetzgeber fordert, ungenutzte Dachböden bzw. 

Steildächer über Dachgeschossen so zu dämmen, dass ein 

Wärmedurchgangskoeffizient von 0,24 W/m 2 K nicht überschritten 

wird. Zum Vergleich: Bei einem ungedämmten 

Dach misst man Werte von 1,0 und höher. 


Ein gar nicht oder schlecht gedämmtes Dach verursacht bis 

zu 35 % aller Wärmeverluste im Haus. Das können durchaus 

3.000 kWh pro Jahr sein. 

Praxis- 

Tipp! 

Farbe bekennen 

Foto: Dörken 

Kompliziertes Altbaudach = undämmbar? Keineswegs. Eine Aufsparren- 

oder Aufdachdämmung hilft. Hier wird das Dach durch Folienund 

Dämmplattenschichten winddicht eingepackt – von außen und 

am besten im Zuge einer Neueindeckung. Aufdachdämmungen sparen 

Raum im Inneren, sogar das Balkenwerk kann sichtbar bleiben. 

Ein Dach setzt Zeichen. Es steht für den Geschmack des Bauherren – und 

das weithin sichtbar. Deshalb genau überlegen: Welches Material soll aufs 

Dach? Dachziegel im klassischen Deckungsbild und in warmem Rot? Oder 

Beton-Dachsteine in zeitlosem Anthrazit, vielleicht sogar beschichtet? Moderner 

Faserzement in einem klassischen Deckungsbild? Oder darf´s ein 

Meisterwerk in edlem Schiefer sein? Ihr EUROBAUSTOFF Fachhändler gibt 

wertvolle erste Tipps und empfiehlt Ihnen die passenden Dachdecker aus der 

Region. 

Foto: Bauder 

Foto: CREATON 

Seite 

3

BAUZEIT 

Kleines Dach-ABC 

Dachsteine 

Dachsteine werden aus Zement, quarzhaltigem 

Sand und Wasser hergestellt. Sie 

überzeugen durch Härte. 

Dachziegel 

Dachziegel werden aus Ton gefertigt. Sie 

haben kapillare Poren, nehmen Feuchtigkeit 

auf und geben sie schnell wieder ab. 

Dennoch sind Tondachziegel regendicht. 

Sie sind erhältlich in verschiedensten Oberflächen 

und Formen. 

Dampfbremse 

Sie verhindert, dass warme Raumluft und 

damit Energie durch die Dachkonstruktion 

nach außen strömt und verloren geht. Zugleich 

schützt sie Ihr Dach vor Feuchteeintrag 

durch Raumluft, die in der Dämmung 

kondensiert. 

First 

Oberer Abschluss eines Steildachs, an dem 

die geneigten Dachflächen in einer Linie zusammentreffen. 

Gauben 

Eine Empfehlung vor allem für kleinere 

Dachräume mit niedrigem Kniestock. Mit 

Dachgauben gewinnen Sie Platz. Neue 

Dachgauben sind genehmigungspflichtig. 

Ortgang 

So nennt man den Dachabschluss an der 

Giebelseite. Spezielle Ortgangziegel schließen 

das Dach über die Kanten ab und 

schützen die Dachkonstruktion. 

4 

Sparren 

So bezeichnet man die Träger (i.d.R. Holzbalken) 

des Dachstuhls. Die Sparren tragen 

die Dachhaut samt den Dacheindeckungsmaterialien. 

Traufe 

Bezeichnung für die Tropfkante am Dach 

eines Gebäudes. Von der Traufe wird das 

Wasser in die Dachrinne geleitet. 

Unterspann-/Unterdachbahn 

Ein geneigtes Dach ist nicht vollständig 

wasserdicht. Feuchtigkeit, z.B. Flugschnee, 

der unter die Ziegel gelangt, wird von der 

Unterdeckbahn aufgefangen und in die 

Dachrinne geleitet. Ihr Dach bleibt trocken. 

9 

8 

1. Hauptdachfläche 

2. Walmdachfläche 

3. Krüppelwalm 

4. First 

5. Traufe 

6. Grat 

7. Kehle 

8. Verfallgrat 

9. Anfallspunkt 

10. Ortgang 

(Giebelkante) 

11. Giebelwand 

12. Dachfenster 

13. Solartechnik 

14. Schornstein 

15. Dachlüfter 

16. Gaube 

6 

16 

9 

15 

13 

12 

14 

1 

7 

6 

3 

10 11 

5 2 

5 

Klimatechnisch angebracht: 

Dachdämmung von innen 

Eine Dämmung von innen, zwischen den Sparren, empfiehlt 

sich bei einfachen und frei zugänglichen Konstruktionen. Optionale 

Dämmplatten, die zusätzlich unter den Sparren angebracht 

werden, verbessern die Energieeffizienz weiter. 

Energiespar- 

Tipp! 


Um einen Altbau gemäß Energieeinsparverordnung (EnEV) 

auf den geforderten U-Wert von 0,24 W/m 2 k zu bringen, muss 

Dämmstoff der Wärmeleitfähigkeitsstufe (WLS) 032 je nach 

Sparrenabstand mindestens 160 mm dick zwischen den Sparren 

verlegt werden. Mit einer sogenannten Aufdopplung können 

Sie die Sparrenhöhe vergrößern, sodass dickere Dämmstoffschichten 

Platz finden. 

Wer dämmt, 

muss auch dichten 

Warme Raumluft neigt dazu, durch 

die Dachkonstruktion nach außen zu 

strömen, d.h.: Sie verlieren wertvolle 

Wärme. Sogenannte Dampfbremsen 

verhindern diesen Luftaustausch und 

schützen die Dämmung vor Feuchtigkeit 

aus dem Wohnraum. Ihre Verlegung 

erfordert extreme Sorgfalt, denn 

schon kleinste Undichtigkeiten genügen, 

um die Dämmung zu durchnässen. 

Spezielle Klebebänder helfen und 

sichern besonders schwierige Stellen 

an Durchbrüchen und Anschlüssen. 

Zwischensparren-Klemmfilz 

Foto: Climowool 

Sparren 

Sparrenaufdopplung 


Seite 

4

Gestaltungs- 

Tipp! 

Bäder unterm Dach haben 

ganz besonderes Flair. Erst 

Recht, wenn Sie die Optionen 

moderner Baustofftechnik 

nutzen. Mit leichten 

Trockenbaukonstruktionen 

können Sie Badewannen 

platzsparend unter großen 

Dachfenstern oder auch 

mitten im Raum platzieren. 

Unbedingt empfehlenswert 

– besonders für kleine Bäder 

mit deutlichen Schrägen: 

eine Fußbodenheizung! 

Dach – Trendübersicht 

Foto: Wedi 

Sternstunden genießen 

Haben Sie schon mal eine Sommernacht im Bett unter einem großen 

Dachfenster verbracht? Wenn nicht, haben Sie etwas verpasst. Große 

Dachfenster schenken eben nicht nur Licht und Luft, sondern auch ungeahnte 

Ausblicke. Tipp: Je höher die Dachfenster angebracht werden, 

desto besser die Lichtausbeute. Je flacher also das Dach, desto länger 

sollten die Dachfenster sein. 

Foto: Roto 

So tankt man heute 

Sonnenkraft 

Die Kraft der Sonne nutzen, ohne groß aufzufallen: 

Die neuesten Indach-Solarsysteme harmonieren 

wunderbar mit der Dacheindeckung und bieten dazu 

kaum noch Angriffsfläche für Wind und Wetter. Alles 

aus einer Hand, Problem clever gelöst! 

Foto: Braas 

Seite 5

BAUZEIT 

Dacheindeckungen, Photovoltaik 

Wir bringen Ihre 

Wünsche zur Deckung! 

Dachziegel und Dachsteine – dieses klassische Duo dominiert auf 

deutschen Dächern. Zu Recht, denn beide Baustoffe ähneln sich in 

ihren hervorragenden Eigenschaften. Doch es gibt auch Alternativen 

– Schiefer, Faserzement, sogar Metall! Ihr Dachdecker wird Sie kompetent 

beraten, aber gut ist es allemal, sich vorher ein wenig „dachkundig“ 

zu machen, um gezielte Fragen zu stellen. Wie gut, dass es Ihren 

EUROBAUSTOFF Fachhändler gibt! 

Foto: Braas 

Funktionalität unter Dach und Fach 

Frühere Generationen bauten Dächer, um ihr Heim so gut wie möglich 

vor Wind und Wetter zu schützen. Heute will man komfortabel wohnen 

unter einem großzügig ausgebauten Dach – ein Lebenstraum vieler. 

Das verändert auch die Anforderungen an die Deckung. Komplette 

Dachsysteme bringen die verschiedenen Anforderungen perfekt zur 

Deckung – von der Photovoltaikanlage über die Dacheindeckung bis hin 

zum Schneefanggitter. 

Fotos: Braas 

Schutz mit Schick: Dachsteine 

Foto: Braas 

Dachsteine sind eigentlich gar keine „Steine“, sondern echte Hightech- 

Bauelemente. Doch sind sie hart wie Stein und quasi unverwüstlich. Noch 

ein Vorteil, gerade in stürmischen Zeiten: Dachsteine liegen fest und sicher 

auf dem Dach, und selbst extremer Hagel kann ihnen nichts anhaben. 

Die Elemente sind bruchfest, frostbeständig und härten im Laufe der 

Jahre sogar immer weiter aus. 

Seite 

6

Dach – Dacheindeckungen, Photovoltaik 

Energetisch gut bedacht 

Ein speziell für bestimmte Dachsteinmodelle entwickeltes Photovoltaik-Indach-System 

erspart Ihnen klobige Aufbauten und verleiht 

Ihrem Haus Klarheit und Struktur. Die Module sind anstelle 

der Dacheindeckung schnell und einfach in das Dach integriert 

und fügen sich nahtlos in die Dachoptik ein. Die direkte Integration 

steigert auch die Sicherheit der Anlage. Sie sind extrem flach und 

widerstehen auch stärksten Stürmen. 

Foto: Braas 

! 

Vorteile von Dachsteinen: 

■ extreme Härte und Wetterfestigkeit 

■ wasserdicht, frostbeständig, unbrennbar 

■ exzellenter Schallschutz 

■ einfach und kostengünstig zu verlegen 

■ moderne, schlichte Deckungsbilder 

Foto: Braas 

Foto: Braas 

Seite 

7

BAUZEIT 

Kreativ mit Ziegeln 

Eine Ziegeldeckung prägt jedes Haus. Im Unterschied zu früheren Zeiten, in denen regionale 

Traditionen Material, Farbe und Design der Dächer dominierte, lassen wir uns heute von unseren 

individuellen Wünschen leiten. Entsprechend gibt es moderne Dachziegel in vielen Größen, zahlreichen 

Formen und dutzenden Farben. Auch besondere Oberflächen sind erhältlich, wie zum 

Beispiel Naturrot, Engobe, Edelengobe oder Glasur. 


Gestaltungs- 

Tipp! 


Ein Ziegeldach in „Edelschwarz“? Oder – fast 

schon exotisch - „Edelkastanie“? Dank seiner 

Farb- und Formatvielfalt eignen sich Dachziegel 

für jede Dachfläche, -form und -größe, ob 

kleines Dach oder Dachlandschaft, ob Sattel-, 

Kreuz- oder Pultdach. 



Seite 

8

Dach – Dacheindeckungen, Photovoltaik 

Modernste Ziegel für komplizierte Dächer 

Ein Dach kann nüchtern und uniform wirken, oder strukturiert und emotional 

ansprechend. Ein Kreuzdach zum Beispiel erfordert echte Dachdeckerkunst, da 

viele Ziegel passend zugeschnitten werden müssen – ein Fall für modernste 

durchgefärbte (hier: manganbraune) Ziegelkörper, deren Schnittkanten nicht 

nachbearbeitet werden müssen. Für die letzte Ziegelreihe werden passende 

Firstanschluss-Lüfterziegel verlegt. 

Gestaltungs- 

Tipp! 

Ziegel mit einer Hochwert- 

Glasur im Farbton Kristallschiefer 

veredeln jedes Dach. 

Der dunkle Farbton entspricht 

dem dominanten Farbbild im 

Norden und harmoniert mit den 

hellgrauen Klinkersteinen der 

Fassade. Die Glasur schützt 

das Dach auch vor Umwelteinflüssen, 

vor 

Flechten und 

Moosen, wie 

sie in Waldnähe 

leicht auftreten 

können. 

Foto: CREATON 

Foto: CREATON 

! 

Foto: CREATON 

Vorteile von Dachziegeln: 

Foto: CREATON 

■ Deckung der Wahl für historische Gebäude 

■ natürliche Rohstoffe 

■ UV-, frostbeständig 

■ unbrennbar 

■ atmungsaktiv (führt Feuchtigkeit nach außen ab) 

■ große Farbvielfalt 

■ innovative Beschichtungen 

■ warme, natürliche Ausstrahlung 

■ schöne, harmonische Deckungsbilder 

Seite 

9

BAUZEIT 

Zubehör 

Stürme gehören 

ausgeklammert 

Extreme Wetterereignisse nehmen zu, sogar 

Tornados kommen vermehrt in Deutschland vor. 

Beunruhigende Aussichten! Wie Sie der Wettervorhersage 

gelassener zusehen können, ist ganz 

einfach: Sichern Sie Ihr neues Dach durch Sturmklammern. 

Jede Menge praktisches Zubehör, mit 

dem Sie Ihr neues Dach perfekt machen, finden 

Sie bei Ihrem EUROBAUSTOFF Fachhändler. 

Dachziegel – bitte liegenbleiben! 

Eine wertige, ideal auf Ihre Ziegel abgestimmte und leicht demontierbare 

Sturmsicherung ist bis zu dreimal widerstandsfähiger 

als gängige Einhängeklammern. Auch spätere Einbauten 

(z.B. Dachfenster, Solaranlage) sind problemlos möglich. 



Keine Chance für Dachlawinen 

Denken Sie auch an ein Schneefangsystem! Das verlangt schon der 

Gesetzgeber. Durch Schneefanggitter werden Personen vor Verletzungen 

sowie Objekte und parkende Autos vor Sachschäden durch 

Schneelawinen geschützt. Professionelle Schneesicherungen fügen 

sich in die Dachlandschaft ein, wenn Sie deren Pulverbeschichtung 

passend zum jeweiligen Dachziegelmodell 

wählen. Dasselbe gilt für Solarträger- und 

Dachbegehungszubehör – Ihr Dachdecker 

stimmt alles sorgsam aufeinander ab. 


Seite 

10

Dach – Zubehör 

Damit man Ihnen gerne aufs 

Dach steigt 

Denken Sie daran, dass auch Handwerker gelegentlich 

auf Ihr Dach müssen. Leichte Ausgänge aus dem 

Dachboden und gute Auftritte auf dem Dach erhöhen 

Sicherheit und Arbeitskomfort für Dachdecker, Schornsteinfeger 

und Co.. Nicht vergessen: Ein gut begehbares 

Dach kann auch eine lebensrettende Einrichtung für 

den Brandfall sein. 



Dunstrohre dienen der Entlüftung von Küchen (Dunstabzugshaube) 

bzw. der Entlüftung von Abwasserleitungen und verhindern 

damit einen Anstau von Klärgasen (Explosionsgefahr). 

Dachdurchgänge 

im profilierten Metalldach 

Universelle Lüftungs- und Durchführungslösungen 

passen sogar 

auf Metalldachprofile. Lüftungshauben, 

Durchführungen für Abgas- 

und Lüftungsanlagen sowie 

für Solarleitungen sichern Ihr Dach 

vor Regen und Energieverlusten. 

Foto: Klöber 

Foto: Klöber 

Lüfter-Set für Dachpfannen 

Lüftungssets gibt es in Form und 

Farbe passgenau zu über 400 

Pfannenmodellen – eine harmonische 

Gesamtlösung ist schnell 

gefunden! 

Foto: Klöber 

Wenn Laub Sie auf die Palme bringt ... 

...dann installieren Sie ein Laubstopp-Programm! Es besteht aus Laubfanggitter, 

Streifen und Raupe. Ergebnis: Die Rinne reinigt sich selbst – die abtrocknenden 

Blätter werden vom Herbstwind einfach weggeweht. 

Fotos: Protektor 

Foto: Protektor 

Seite 

11

BAUZEIT 

Dämmung von außen 

Kleiner Aufwand 

für ein Top-Wohnklima! 

Eine Dachdämmung von außen geht vergleichsweise schnell, ist 

preiswert, energiesparend und spart überdies wertvollen Platz 

im Innenraum, den Sie sonst einer Dämmung zwischen den 

Sparren opfern müssten. Sogar das Balkenwerk kann sichtbar 

bleiben. Die Dämmplatten (Aufdachdämmung) werden von außen 

auf den Dachbalken verlegt. Die Platten bestehen zumeist 

aus Holzweichfaser oder geschäumten Kunststoffen. 

Foto: Bauder 

Ihr Dach sicher umhüllt 

Aufsparrendämmungen heißen so, weil sie vollflächig 

oberhalb der hölzernen Tragkonstruktion 

(Dachsparren) und unterhalb der Dacheindeckung 

eingebaut werden. Sie umschließen 

das Dach wie eine Dämmhaube – lückenlos 

und vollständig. 

Grafik: Bauder 

Foto: Bauder 

Seite 

12

Immer gut drauf 

Eine Aufsparrendämmplatte für Wärme-, Schall- und 

Feuchteschutz zugleich? Die Aufsparrendämmplatte aus 

Mineralwolle reduziert nicht nur die Wärmeverluste deutlich, 

sondern bietet gleichzeitig einen ausgezeichneten 

Schallschutz. Die diffusionsoffene 

Aufsparrendämmplattte ermöglicht 

einen sicheren Feuchtetransport 

von innen 

nach außen. 

Dach – Dämmung von außen 

Foto: URSA 

Schlankes Energiespar-Duo 

Auf- und Zwischensparrendämmung am Steildach lassen 

sich energiesparend kombinieren. Dabei wird die 

Aufsparrendämmung von außen auf der Sparrenlage angebracht. 

Um den vorhandenen Sparrenzwischenraum 

nicht ungenutzt zu lassen und die Dämmwerte zu optimieren, 

empfiehlt sich auch der Einbau einer Zwischensparrendämmung. 

Die notwendige Dampfbremse wird, 

je nach Anforderung, schlaufenförmig über die Sparren 

oder flächig zwischen den Dämmschichten verlegt. Vorteil: 

starke Dämmleistung schon mit geringen Konstruktionshöhen. 

Grafik: URSA 

Foto: Dörken 

Foto: Dörken 

Energiesparen als Programm 

Integrierte Aufsparrendämmsysteme eignen sich für den 

Neubau ebenso wie für eine Altbau-Sanierung. Den Kern 

bilden Hochleistungsplatten z.B. aus Polyurethan-Hartschaum 

(PUR/PIR). Schon aus geringen Dämmstoffdicken 

holen sie extrem gute Wärmedämmwerte heraus. 

Ob mit Mineralvlies- oder Aluminium-Deckschicht – die 

Platten garantieren optimale U-Werte, unabhängig von 

Sparrenhöhe und Sparrenabstand. 

Gegen Wind 

und Wetter 

Im Zuge einer Aufsparrendämmung 

empfiehlt es sich, das Dach auch 

vor Witterungseinflüssen – z.B. Flugschnee 

und Schlagregen – zu schützen. 

Zum Beispiel mit einer Unterdeckbahn, 

die speziell für Walmdächer 

entwickelt wurde. 

Foto: Dörken 

Seite 

13

BAUZEIT 

Praxis- 

Tipp! 

Um Wärmeverluste durch Zugluft zu vermeiden und 

Feuchteschäden zu verhindern, sollte auch eine Dampfbremse 

verlegt werden. Sie verhindert, dass eine kritische 

Feuchtemenge aus den Wohnbereichen unter 

dem Dach ungehindert auf kalte Bauteilschichten trifft. 

Variable Klimamembranen garantieren, dass Feuchte, 

die sich bereits in der Konstruktion befindet, wieder zum 

Innenraum hin austrocknen kann. 


Foto: SG ISOVER 


Eine „winddichte“, d.h. nicht durchströmte Gebäudehülle entscheidet 

über die Qualität einer Wärmedämmung. Zeitgemäße Mineralwolle- 

Dämmstoffe verhindern eine Parallelströmung innerhalb des Dämmstoffs. 

Eine Unterdeckbahn hingegen dient als Behelfsdeckung während 

der Bauphase und später als zweite wasserführende Ebene, falls 

einmal wetterbedingte Schäden an der Eindeckung entstehen sollten. 

Dachsanierung von außen 

Dacheindeckung auf Lattung 

Unterdeckbahn 

Aufsparren-Sanierungsplatte 

Sparren mit Aufdoppelung 

Zwischensparren-Sanierungsfilz 

Klimamembran 



Das Fachinformationszentrum Karlsruhe hat berechnet, dass 

in einem durchschnittlichen Einfamilienhaus aus den 1990er 

Jahren 15 bis 20 % der Wärmeverluste, bei älteren Gebäuden 

sogar bis zu 35 % durch ein nicht oder schlecht gedämmtes 

Dach entstehen. Das entspricht etwa 500 - 1.500 Litern Heizöl 

im Jahr! 

Foto: Bauder 

Seite 

14


Starke Leistung aus Holzfasern 

Formstabile und kantenfeste Platten, die per Nut und Feder montiert werden, sichern gegen 

Wind- und Regen, überzeugen aber auch durch Hitze- und Schallschutzvorteile. Das Besondere: 

Die Platten werden aus Holzfasern hergestellt. Sie sind hydrophobiert, dampfdiffusionsoffen 

und erfüllen für bis zu 6 Wochen die Anforderungen an eine Behelfsabdeckung. Die Platten 

eignen sich ideal als winddichte, wasserableitende zweite Schicht unter verschiedenen Dachdeckungen. 


System in Holz – clever 

Ein komplett abgestimmtes Aufsparrendämmsystem 

erleichtert Dachdämmprojekte von Naturbaustoff-Freunden. 

Direkt auf der Schalung 

über den Sparren wird eine Dachschalungsbahn 

angebracht. Sie übernimmt die Funktion 

einer Luftdichtigkeitsschicht. Darüber werden 

Holzfaserdämmplatten verlegt. Spezielle Unterdeckplatten 

schließen die Konstruktion ab. 

Foto: Pavatex 

Foto: Pavatex 

Foto: Pavatex 

Seite 

15

BAUZEIT 

Foto: DEUTSCHE ROCKWOOL 

Härte und Leistung: Steinwolle 

Mit einem Aufsparrendämmsystem auf Basis hochverdichteter 

Steinwolle erzielen Sie Top-Wärmeschutz bei besonders geringen 

Aufbauhöhen. Zusätzlich wirkt das System stark schalldämmend 

(bis 58 dB) und trägt exzellent zum vorbeugenden 

baulichen Brandschutz bei (Schmelzpunkt > 1000 °C). Das diffusionsoffene, 

wasserabweisend ausgelegte System aus abgestimmten 

Komponenten ist schnell und einfach zu verlegen. 


Verlegt sich fast von selbst 

Das Herzstück des Systems bildet eine Steinwolle-Dämmplatte 

(Dämmleistung 0,033 W/m²K) mit aufkaschierter, diffusionsoffener 

Unterdeckbahn. Selbstklebestreifen erleichtern die 

Verlegung der trittfesten und widerstandsfähigen Platten und 

ihre Verbindung zu einer dichten Folienlage. Dampfbremse, 

Unterdeckbahn und Spezialschrauben ergeben zusammen 

eine perfekte Lösung. 



Steinwolle-Dämmplatten gibt es auch in besonders druckbelastbarer Ausführung. 

Seite 

16


Praxis- 

Tipp! 

Innen wohnen, außen sanieren: Ein Aufdachdämmung ist ideal, um 

bereits ausgebaute Dachgeschosse energetisch fit zu machen – 

ohne den bestehenden Wohnraum in eine Baustelle zu verwandeln. 

Liegen die Sparrenfelder im Zuge einer Neueindeckung offen, kann 

es losgehen! 

Foto: Bauder 


Natur auf dem Dach 

Alternative Holzfaser: Hochleistungsdämmplatten aus diesem Material 

eignen sich für viele Einsätze am und im Haus – zum Beispiel als Aufdachdämmung 

auf Schalung oder ohne Schalung (bei Verwendung von 

Doppelgewindeschrauben und großformatigen Platten). 



Seite 

17

BAUZEIT 

Dämmung von innen 

Sparren-Partner 

Keine andere Dämmmaßnahme am bzw. im 

Haus bringt so viel Ertrag pro investiertem Euro: 

die Dachstuhl-Dämmung von innen. Dabei werden 

in der Regel Dämmfilze zwischen die Sparren 

geklemmt. Bei Bedarf können diese durch 

eine Untersparrendämmung zum Innenraum hin, 

ergänzt werden. Die Maßnahme ist energetisch 

hoch wirksam, reguliert das Raumklima (besonders 

spürbar in heißen Sommern) und ist auch 

von geschickten Laien zu bewerkstelligen. Mit 

einer Zwischen- und Untersparrendämmung erzielen 

Sie Top-Werte für das Bauteil Dach – die 

Vorgaben der KfW an „KfW-Effizienzhäuser“ werden 

problemlos erfüllt und durch eine Förderung 

honoriert. 



Performance leicht zur Hand: 

Glaswolle 

Sie planen, das Dach Ihres Hauses in Eigenleistung zu 

dämmen? Dann bieten sich leichte und flexible Dämmstoffe 

an – z.B. Glaswolle. Vorteile: sehr gute Wärme- und Schalldämmeigenschaften, 

Leichtigkeit und Flexibilität für fugendichte 

Abschlüsse an den Balken. 

Gesundheit plus 

„eingebauter“ Brandschutz 

Glaswolle ist ein nicht brennbarer Baustoff – ein 

wirksamer Beitrag zum vorbeugenden Brandschutz. 

Auch seine wohngesunden Eigenschaften überzeugen: 

Eine neue Bindemittel-Rezeptur macht Glaswolle 

jetzt noch umweltfreundlicher, verträglicher und 

nachhaltiger. 


Seite 

18

Dach – Dämmung von innen 

Glaswolle mit Abdichtung im Duo 

Glaswolle-Dämmmatten als Komponenten in einem kompletten Luftdicht- 

Dämmsystem gewährleisten die Funktionstüchtigkeit Ihrer Dämmung über 

viele Jahrzehnte. Denn Luftdichtheit sichert die Trockenheit der Konstruktion 

– eine nasse Dämmschicht ist wirkungslos und gefährdet die Substanz 

des Dachstuhls. 


Praxis- 

Tipp! 

Zwischen- und Untersparrendämmung 

selbst verlegen 

1. Messen Sie die lichte Breite zwischen den Sparren. Schneiden Sie mit einer Zugabe 

von ca. 10-15 mm das benötigte Dämmstoffstück von der Rolle ab. 

1. 

2. Dämmen Sie mit der Zwischensparren-Dämmrolle alle Sparrenfelder, die Kehlbalkenlage 

sowie Hohlräume in der Dachkonstruktion vollständig. Vermeiden Sie 

Lücken im Anschlussbereich zu flankierenden Bauteilen. 

3. Nach der Montage der Dämmrollen wird die Dampfbremsbahn angebracht. 

4. Verkleben Sie sämtliche Überlappungen der Dampfbremsbahn. In Ecken und an 

Kanten werden die Überlappungen mit Haftklebeband verklebt. 

1. 

5. Zur Anbringung der Untersparrendämmung zunächst in festen Abständen eine 

Konterlattung montieren und Dämmrollen in die Zwischenräume klemmen. 

2. 

5. 

5. 

3./4. 

Fotos: Knauf Insulation 

Seite 

19

BAUZEIT 


Mineralwolle und Holz: Traumpartner am Bau 

Auch der Dämmstoff Mineralwolle bietet eine attraktive Kombination aus Wärmeleitfähigkeit, 

Brandschutz, leichter Verarbeitung und Wohngesundheit. Mineralwolle bewährt sich auch im 

mehrgeschossigen Holzbau sowie bei Aufstockungen. Sie ist mit einem Schmelzpunkt von 

> 1.000 °C ebenso feuer- und temperaturbeständig wie Steinwolle, was den 

Dämmstoff ebenfalls zum idealen Material für den Holzbau macht. 


Gut für Spitzenwerte 

Hochleistungs-Mineralwolle erlaubt besonders schlanke, platzsparende Konstruktionen. 

Die Klemmfilze aus diesem Stoff sind dank der dichten Vernetzung 

und der starken Rückstellkräfte der Fasern hochkomprimierbar und dennoch 

sehr stabil. Performance auch beim Brandschutz: Hochleistungs-Mineralwolle 

ist nach europäischer Norm DIN EN 13501 als nichtbrennbar, Euroklasse A1 

eingestuft. Das heißt: Die Wolle brennt nicht, glimmt nicht, fällt oder tropft nicht 

brennend ab und entwickelt keinen sichtbehindernden Rauch. 


Seite 

20

Dach – Dämmung von innen 

Höchsten Ansprüchen gewachsen: 

Holz 

Dämmmatten aus Holzfasern bieten eine überzeugende Kombination 

aus Wärme-, Hitze-, Schall- und Feuchteschutz. Sie lassen sich sehr gut 

verarbeiten und passen sich 

den Sparren optimal an. Die 

natürlichen Allrounder eignen 

sich für den Einsatz im Zwischensparrenbereich, 

im Bereich 

der Holzständerwände, 

in Vorsatzschalen oder Installationsebenen. 



Locker, flockig, ökologisch 

Viele Altbau-Dachböden sind verwinkelt und per Matte 

und Platte nur schwer dämmbar. Überraschende Alternative: 

Eine Dämmung durch Einblasung von Zellulosedämmstoff. 

Damit füllen Sie Dach- und Wandgefache bis 

in den letzten Winkel! 

Starkes Finale: 

Untersparrendämmung 

Spezialfall Untersparrendämmung: Diese Maßnahme empfiehlt sich, 

wenn zwischen den Sparren nur eine geringe Aufbauhöhe zur Verfügung 

steht. Holzfaser-Dämmplatten mit umlaufender Nut und Feder verstärken 

die energetische Leistung der Zwischensparrendämmung. Weitere 

Vorteile: Die dampfdiffusionsoffenen, 

durchgehend hydrophobierten, 

sehr druckfesten 

Platten sind verputzbar und 

lassen sich glätten, streichen 

und tapezieren – ideale Träger 

für ein starkes Finish unterm 

Dach. 



Seite 

21

BAUZEIT 

Dachbodendämmung 

Dachböden gehören gedämmt 

Niedrige Aufbauhöhen verhindern den Ausbau eines Bestands-Dachbodens zum Wohnraum. 

Schade. Doch das ist kein Grund, alles beim Alten zu lassen. „Nackte“ oberste Geschossdecken 

sind ein Wärmeleck, durch das jede Menge kostbare Energie verlorengeht. Lösung: 

vorgefertigte Bodenplatten bzw. -matten, mit denen Sie schnell und günstig eine hoch effiziente 

Dämmung verlegen. Der Boden soll aber als Speicher genutzt werden? Kein Problem: 

begehbare, druckfeste Varianten halten diesem Anspruch stand. 

Bodendämmung 

auf höchstem Niveau 

Neuartige Bodenplatten verbessern die Wärmedämmung 

von Fußböden – im Modernisierungsfall wie beim Neubau. 

Eingebaute Infrarotabsorber und -reflektoren hemmen den 

durch Strahlung verursachten 

Wärmeabfluss. Ergebnis: 

hohe Dämmleistungen 

bei geringen Dämmstoffdicken. 

Dämmen mit System Mineralwolle 

Glaswolle-Dämmstoffe mit passenden Systemkomponenten sorgen auch für Luftdichtheit. 

Denn nur Luftdichtheit gewährleistet die Funktionstüchtigkeit Ihrer Dämmung 

über viele Jahrzehnte! 


Standfest, energiesparend 

und leise – Ihr Speicherboden 

Soll der Dachboden begehbar bleiben, sind Dauerdruckfestigkeit 

und exakte Maßhaltigkeit gefragt – ein Fall für 

speziell vorgefertigte Dämmplattenmodule aus EPS-Hartschaum. 

Sie sind echte 

Energiesparkünstler, 

helfen aber auch dabei, 

Trittgeräusche zu reduzieren. 

Fotos: Knauf Insulation 


Seite 

22

Dach – Dachbodendämmung 

Selbermacher- 

Tipp! 

Modernisierer mit etwas handwerklichem Geschick können ihre 

Dachbodendämmung ohne große Probleme selbst ausführen. Ihr 

EUROBAUSTOFF Fachhändler gibt die nötigen Verarbeitungstipps. 


Allrounder in Bioqualität 

Hochleistungsdämmplatten auf Holzfaserbasis überzeugen durch hervorragende 

Dämmeigenschaften und leichte Verarbeitung. Sie eignen sich für nahezu alle 

Dämmeinsätze am und im Haus, u.a. auch als Dämmplatte für die oberste Geschossdecke. 

Die Platten sind für geringe und hohe Druckbelastungen erhältlich. 




Seite 

23

BAUZEIT 

Trockenbau 

Fest, aber nicht festgelegt: 

Trockenausbau unterm Dach 

Ein Dachgeschoss soll aus- bzw. umgebaut werden. Oft muss der Statiker ran, denn die 

obersten Geschossdecken von Altbauten sind häufig nicht so tragfähig angelegt wie diejenigen 

darunter. Ein Fall für den Trockenbau. Seine leichten Metall-Ständerwerke sind viel 

leichter und schneller errichtet als eine gemauerte Wand – ohne Baufeuchte unters Dach 

zu tragen. Und das Beste: Wollen Sie eines Tages einen anderen Grundriss, lassen sich 

die Trockenbauwände auch leicht wieder entfernen. 

Innenausbau mit Profil 

Bauen Sie Ihr Dachgeschoss mit einem 

Trockenbausystem aus, gewinnen Sie auch 

jede Menge kreativen Spielraum – an Decken 

wie an Wänden. Technische Installationen 

und Einbauten, Licht- und Klimatechnik 

werden unsichtbar mitgeführt. Das spart 

wichtigen Platz unterm Dach. 

Manche Platten sind 

immer ein Hit 

Eine Trockenbaukonstruktion ist nur so gut wie die Qualität 

der Beplankung. Wer unterm Dach konsequent auf beste 

Wohneigenschaften setzt, wählt Gipskarton, Gipsfaseroder 

Zementbauplatten (Nassräume) in Markenqualität. 

Sie überzeugen durch: 

■ Imprägnierungen (für den Einsatz im Bad) 

■ extreme Oberflächenhärte 

■ extreme Belastbarkeit durch Regale etc. 

■ besonders glatte Oberflächen 

(als ideale Grundlage für alle Oberflächenbeschichtungen) 

■ erhöhten Brandschutz 

■ Top-Schallschutzqualität 

Sicherheits- 

Tipp! 

Eine spezielle Brandschutz-Platte mit einem 

modifizierten Spezialgipskern wirkt 

wie ein thermischer Schutzschild für 

die Unterkonstruktion. Bei der Dachgeschoss-Renovierung 

empfiehlt sich diese 

Lösung vor allem, um bestehende, statisch 

wirksame Bauteile zu ummanteln. 

Foto: Knauf 

Foto: Knauf 

Foto: Knauf 

Foto: Knauf 

Seite 

24

Praxis- 

Tipp! 

Sie haben einen einzigen großen Dachraum und möchten nun doch 

etwas mehr Privatsphäre einbauen? Wie wäre es mit einem cleveren 

Schiebetürsystem, das beim Öffnen im Wandhohlraum der Trockenbauwand 

läuft? Ob großer oder kleiner Durchgang – ohne Raumverlust 

lassen sich Räume perfekt teilen, noch dazu barrierefrei und 

wirksam schalldämmend. 


Dach – Trockenbau 

An den stabilen Trockenbau-Wandkonstruktionen lassen 

sich kleinere Gegenstände schon mit einer einzigen (passenden) 

Schraube sicher befestigen. Hohlraumdübel für schwere 

Lasten tragen bis zu (maximal) 60 kg pro Dübel. 

Foto: Knauf 

Foto: Knauf 

Foto: Knauf 

Wohnraum gewinnen, 

Lärm aussperren 


Vor allem unter Dachschrägen schlummert ungenutztes 

Wohnpotential. Hinter Vorsatzschalen und ihren Spezialprofilen 

können Sie Installationen, Leitungen und andere 

Haustechnik unterbringen und dadurch wertvollen 

Wohnraum gewinnen. Eine zusätzliche Dämmung in 

Vorsatzschalen, Kniestock und Raumtrennung schützt 

gegen Lärm. Gute Nachricht 

für Designbewusste: 

Das System erlaubt sogar 

Rundwand-Konstruktionen. 



Seite 

25

BAUZEIT 

Dachfenster 

Fenster zu neuen 

Lebensformen 

Unser Leben ist im Umbruch. Neue Perspektiven 

tun sich auf, und wir nehmen uns die Freiheit, sie zu 

nutzen. Moderne Wohnungen spiegeln unsere Bereitschaft 

zur Veränderung wider, am auffälligsten unterm 

Dach – dem Wunsch(t)raum junger Menschen. 

Ein helles Homeoffice, ein luftiger Fitness- und Hobbybereich, 

ein sonniges „Abenteuerloft“ für die Kinder 

– diese Lebensräume unterm Dach brauchen 

Fenster, die Licht und Luft hereinlassen, aber auch 

Sicherheit und Energieeffizienz gewährleisten. Wir 

zeigen Ihnen die neuesten „Lichtblicke“ für kreative 

Dachbewohner. 

Foto: Velux 

Praxis- 

Tipp! 

Foto: Velux 

Platzieren Sie Ihren Schreibtisch am Dachfenster, fördert die hohe Lichtausbeute 

erwiesenermaßen Ihre Konzentration. Der „ausschweifende“ Blick in die 

Umgebung regt zusätzlich die Kreativität an. Aber: Zuviel Tageslicht darf die 

Arbeit an Laptop oder PC nicht stören – denken Sie deshalb an Sonnenschutz- 

Lösungen wie Jalousetten, Plissees oder Sichtschutz-Rollos. Die Hersteller 

bieten verschiedene Optionen an. Ein „Sonnenlauf-Check“ quer durch Tagesund 

Jahreszeiten hilft beim Finden und Bestellen der richtigen Produkte. 

Foto: Velux 

Aus diesem Traumreich 

wächst man selten heraus 

Ein Dachraum mit Schrägen wirkt wie ein Zelt, birgt gemütliche 

Spielecken und magische Anziehungspunkte 

für die Kids. Eine Extraportion Tageslicht und frische 

Luft, gespendet durch große Dachfenster, verstärkt die 

Wohlgefühle der Kleinen und hilft ihnen, sich bei den 

Hausaufgaben zu konzentrieren. Werden die Kinder älter, 

genießen sie die Privatsphäre ihrer eigenen Etage 

im Elternhaus gleich doppelt. 

Foto: Velux 

Foto: Velux 

Seite 

26

Dach – Dachfenster 

Heller wohnen 

Wer den Einbau großer Dachfenster scheut oder den Platz darunter als 

Wohn- oder Abstellfläche benötigt (z.B. bei einer großen Familien-Wohnküche 

oder einem Schlafzimmer) erreicht dieselbe hohe Lichtausbeute 

durch den Einbau mehrerer kleinerer Fenster. Je nach Funktion der Räume 

werden die passenden Sonnenschutzlösungen gleich mitgeliefert – bis 

hin zur Komplettverdunklung im Schlafbereich. 

Foto: Roto 

Panorama ohne Ende 

Bei Dachfenster-Kombinationen kann man nur gewinnen: an Wohnraum, 

Tageslicht und Ausblick. Beispiel: Diese Lösung ist erhältlich als 

4er- oder 6er-Kombination im Komplett-Paket mit Schwingfenstern im 

oberen und Klapp-Schwing-Fenstern im unteren Bereich. 

Mit Sonnen- und Hitzeschutz 

Die Dachfenster können sowohl mit außenliegenden Hitzeschutz-Markisen 

als auch mit innenliegenden Sonnenschutz-Produkten ausgerüstet 

werden. Diese Lösung, bestehend aus 2 Klapp-Schwing-Fenstern, bietet 

mehr Kopffreiheit und Ausblick. 

Fotos: Velux 

Fotos: Velux 

Seite 

27

BAUZEIT 

Offen gestanden: 

einfach himmlisch! 

Die Sonne genießen, an die Brüstung gelehnt 

die Blicke schweifen lassen und sich im 

Sommer kühlenden Wind um die Nase wehen 

lassen: Das bietet Ihnen nur ein Dachbalkon. 

Doch wenn das Dach die baulichen Voraussetzungen 

nicht erfüllt? Dann hilft ein Austritt 

ins Freie – als Kombination von Dachfenstern 

mit senkrechten Fensterelementen. Der Austritt 

schafft sogar zusätzliche Wohnfläche dort, 

wo der niedrige Raum unter dem Dach ohnehin 

nicht genutzt werden kann. 

Ein Cabrio zum Wohnen 

Wer es lieber eine Nummer kleiner mag, wählt 

eine zweiteilige Lichtlösung, die sich mit nur 

wenigen Handgriffen zum balkonähnlichen 

Dachaustritt – inklusive Seitengeländer – ausklappen 

lässt. Positiver Nebeneffekt: Die Lösung 

wird von vielen örtlichen Feuerwehren als 

zweiter Rettungsweg anerkannt. 

Foto: Velux 

Foto: Velux 

Mit zwei Handgriffen zum Minibalkon. 

Foto: Velux 

Foto: Velux 

Seite 

28

Dach – Dachfenster 

Premiumqualität 

in Kunststoff 

Ein Dachfenster wird stark 

bewittert – Grund genug, 

Kunststoff als Material in 

Betracht zu ziehen. 

Dachfenster aus 

Kunststoff überzeugen 

durch 

exzellente Energieeffizienz 

und sehr 

Foto: Roto gute Schallschutzwerte. 

Praxis- 

Tipp! 

Eine Dachwohnung in der Großstadt, bei 

einer Autobahn oder in der Einflugschneise 

eines Airports? Kein Problem – Kunststoff-Dachfenster 

ohne Rahmenlüfter 

mindern den Schall erstaunlich effektiv. 

Wie das? PVC-Hohlkammerprofile mit 

Dämmblock außen und im Falzbereich 

sowie zwei umlaufende Dichtungen wirken 

mit einer hochwertigen Dreifachverglasung 

zusammen – hoch wirksam und 

geprüft gegen Knall & Schall. 

Foto: Roto 

Foto: Roto 

Effizienz- 

Tipp! 

Schon in der Standardverglasung bieten Dachfenster 

aus Kunststoff U-Werte von 1,1 W/m²K. Mit Spezialverglasung 

kommt ein solches Fenster sogar auf 0,8 

W/m²K. 

Dachbesuche zwecklos! 

Fotos: Roto 

Über sichtgeschützte und leicht erreichbare Dachfenster 

können Langfinger-Profis leicht in Dachwohnungen einbrechen. 

Da hilft nur eines: moderne Sicherheitstechnik 

– mit abschließbarem Griff, Alarmglas, vierfach-Zentralverriegelung 

und Öffnungsüberwachung. 

Foto: Roto 

Foto: Roto 

Foto: Roto 

Seite 

29

BAUZEIT 

Badezimmer 

Baden in heller Freude 

Ein modernes Bad im Dachgeschoss – ein Traum! Aber auch eine 

Herausforderung. Erst Recht, wenn das Bad im Altbau-Dachgeschoss 

liegt und barrierefrei werden soll. Komplettsysteme erleichtern die 

Aufgabe. Sie kommen mit niedrigen Aufbauhöhen aus, wie sie in der 

Sanierung oft anzutreffen sind, meistern viele Einbausituationen und 

helfen Ihnen, den oft knappen Platz unterm Dach optimal auszunutzen. 

Weiterer Vorteil: Die Systeme bieten dauerhaften Feuchteschutz. 

Foto: Wedi 

Smarte Elemente 

mit eingebauter Sicherheit 

Ablaufleistung, Sperrwasserhöhe, Gefälle, Abdichtung – beim Einbau 

bodengleicher Duschen muss vieles beachtet werden. Erst 

recht unterm Dach. Da kommt es auf jeden Millimeter an. Lösung: 

Dusch-Komplettsysteme mit nur 90 mm Einbauhöhe. Trotz des flachen 

Gefälles schafft ihr Ablauf starke 0,8 l pro Sekunde. Noch ein 

Plus: Das System ist montagefertig abgedichtet und im Handumdrehen 

eingebaut. 

Foto: Wedi 

Foto: Wedi 

Seite 

30

Dach – Badezimmer 

Foto: Wedi 

Alles drin für einen Traum von Dusche 

Das Komplettelement aus wasserdichtem XPS-Schaum ist fertig abgedichtet, 

enthält Ablauftechnik und Gefälle sowie einen exklusiven Design-Rost 

mit besonders flachem Rahmen für die Punktentwässerung. 

Fertig für Ihr Wunsch-Design 

Die verfliesbaren Bodenelemente sind in 8 verschiedenen Formaten erhältlich 

und können aufgrund ihres sehr flachen Rahmens auch mit besonders 

dünner Keramik oder Glasmosaik verfliest werden. Zusätzliche 

Design-Abdeckroste vollenden das Programm. 

Fotos: Wedi 

Foto: Wedi 

Foto: Wedi 

Foto: Wedi 

Foto: Wedi 

Seite 

31

BAUZEIT 

Dach – Badezimmer 

Mehr als nur ein Bad 

Es braucht nicht viel, um ein Bad unterm Dach zum gemütlichen Wohnraum 

umzugestalten, in dem man sich gerne auch länger aufhält. Sitzbänke 

aus wasserfesten Bauelementen laden zum Entspannen ein, mit 

Wandnischen-Modulen vervielfachen Sie die Flächen für Nützliches und 

Schönes. 

Effizienz- 

Tipp! 

Mit Trockenbau-Podesten und 

-Regalen nutzen Sie den Platz 

in kleinen, verwinkelten Bädern 

perfekt aus. Aus einer 

Problemzone wird ein Raum, 

der Individualität und Charme 

ausstrahlt. 

Foto: Wedi 

Foto: Wedi 

Klassiker Trockenbau 

Metallständerwerke (mit und ohne Dämmung) erschließen 

bisher ungenutzte Wohnflächen unter Schrägen – 

im Idealfall natürlich für eine geräumige Badewanne. 

Vorsatzschalen fügen auch Dachfenster in die Gestaltung 

des Badezimmers ein und verstecken zugleich die 

notwendigen Wasser- und Elektroinstallationen. 



Starke Marken für Ihr Dach 

Seite 

32

Ein Bild 

von einem Haus 

Fassaden- und Dämmsysteme 


■ Abdichtung, Dämmung 

• Materialien • Verarbeitung • Oberflächen-Finish 

■ Holzfassade 

• Systeme • Profile • Schutz • Farben 

■ Vorgehängte Fassade 

• Materialien • Systeme • Dämmung 

■ Verblendklinker, Klinkerriemchen 

• Verblender • Klinkerriemchen • Luftschichtanker 

■ Putze, Farben 

• Materialien • Techniken

BAUZEIT 


Schöne Ansichten 

Alles „nur“ Fassade? Keineswegs. Das Wort „Fassade“ 

kommt vom italienischen „facciata“ bzw. „faccia“, 

was soviel wie „Gesicht“ bedeutet. Ein schönes „Gesicht“ 

soll Ihr Haus bekommen, soviel ist klar. Doch 

welches? Fröhlich? Natürlich? In Farbe und aus Holz? 

Oder eher modern-sachlich in Putz und stylischem 

Grau? Mit markanten Glasanteilen? Fassaden sind 

die Visitenkarten eines Hauses und Ausdruck des 

Stilempfindens ihrer Bewohner. Hier ein kleiner Leitfaden 

durch die vielfältige Welt der Technologien und 

Produkte. 

Foto: MOCOPINUS 

Fassade als Energiesparer 

Bevor es an die Optik geht, lohnt sich ein Energiecheck. Über 70 % 

der Energie im Haus kann über eine schlecht gedämmte Gebäudehülle 

verloren gehen. Eine Wärmedämmung hilft. Die Anforderungen hierfür 

stehen in der Energieeinsparverordnung (EnEV). Sie schreibt die Installation 

einer Fassadendämmung für den Fall vor, dass Sie mehr als 

10 % der Fassadenfläche Ihres ungedämmten Hauses sanieren 

wollen. Ausnahmen bilden denkmalgeschützte Bauten. 

Erfüllbare Richtwerte 

Das Bauteil Außenwand darf laut EnEV 2014 einen U-Wert von 0,24 W/ 

m 2 K nicht überschreiten. Bei einer Kerndämmung von mehrschaligem 

Mauerwerk muss der bestehende Hohlraum zwischen den Schalen vollständig 

mit Dämmstoff der Wärmeleitfähigkeit von 0,045 W/m²K ausgefüllt 

werden. Beide Vorgaben sind mit Baustoffen bzw. Dämmsystemen 

von heute leicht erreichbar. 

Seite 2

Fassade – Trendübersicht 

Außenmauern und Fenster – 

energetisch eine Einheit 

Die Fenster Ihres Hauses sind älter als 15 Jahre? Dann 

sollten Sie überlegen, die Fassadendämmung mit einem 

Fenstertausch zu kombinieren. Denn mit der Leistung 

moderner Dämmsysteme können ältere Fenster nicht mithalten. 

Die Raumwärme entweicht über die energetisch 

schwachen Fenster und Fensterrahmen. An diesen Wärmebrücken 

kondensiert Tauwasser und Schimmel kann 

sich bilden. 

Foto: Baumit 


Übertreffen Ihre Dämmmaßnahmen die Vorgabewerte der 

EnEV, winken Fördergelder der KfW. Als Richtwert gilt ein U- 

Wert für das Bauteil Außenwand von maximal 0,18 W/m²K bzw. 

0,33 W/m²K bei Baudenkmälern. Der Antrag auf Förderung 

muss vor Beginn der Maßnahme eingereicht werden. 

Immer noch on Top: Wärmedämmverbundsysteme 

(WDVS) 

Unschlagbar ist und bleibt die Dämmleistung von WDVS. Die Systeme 

bestehen aus perfekt abgestimmten Komponenten, die auf das 

Mauerwerk aufgebracht werden, um eine optimale Wärmedämmung 

zu erreichen. Das entscheidende Kernstück, von dem die Dämmeigenschaften 

des Systems abhängen, ist der Dämmstoff. Unterschiedliche 

Beschichtungen und Putze schließen das System nach 

außen ab und schützen es vor Witterungseinflüssen. 


Wärmedämmverbundsysteme funktionieren auch „umgekehrt“, 

d.h. sie verhindern das Aufheizen der Gebäudehülle im Sommer. 

Ohne WDVS können durchaus über 30 °C im Innenraum 

entstehen. Mit WDVS werden es an sehr heißen Tagen nur ca. 

25 °C – fürs Wohlempfinden entscheidende 5 °C. Das spart u.U. 

sogar eine Klimaanlage! 

Praxis- 

Tipp 

Wer in einer verkehrsbelasteten Umgebung lebt, kann über eine 

Kombination aus WDVS und Schallschutzfenstern einen Schalldämmungseffekt 

von nahezu 100 % erreichen. Faserdämmstoffe 

aus Mineralwolle beispielsweise wirken aufgrund ihrer offenen 

und weichen Struktur besonders schalldämmend. Alternativ 

käme eine vorgehängte Fassade mit Innendämmung in Frage. 

Ihr EUROBAUSTOFF Fachberater empfiehlt Ihnen die optimale 

Lösung, zugeschnitten auf den Standort Ihres Heims. 

Foto: Baumit 

Seite 3

BAUZEIT 

Fassaden-Klassiker Backstein 


Wer einen Neubau plant, steht sofort vor der Frage nach der besten Oberfläche. Moderne 

Handformziegel verbinden Tradition mit zeitgemäßem, schlichtem Style und angesagten 

Farben. Fassaden aus diesen Bausteinen sehen elegant und dennoch natürlich aus – sie 

kommen mit minimalsten Fugen aus. Ergebnis: die Fassade wirkt homogener, und doch 

bleibt der ganze Charme des Backsteins erhalten. Auch die Kosten halten sich im Rahmen, 

denn der sonst übliche Schritt des Verfugens entfällt. 




Haus mit feiner Holznote 


Holzprofile bekleiden und schützen Fassaden auf natürliche, nachhaltige 

Weise – sie liegen bei Bauherren und Renovierern entsprechend im 

Trend. Kräftige Farben oder natürliche Holztöne wecken Emotionen. Die 

Auswahl ist enorm und wächst ständig. 

Luft für mehr 

Vorgehängte, hinterlüftete Fassaden mit Steinriemchen, Schiefer-, 

Faserzement- oder Zementspanplatten als Finish sehen gut aus 

und schützen optimal vor Witterungseinflüssen. Vorteil: Witterungsschutz 

und Wärmedämmung sind bei diesen Systemen durch einen 

belüfteten Zwischenraum getrennt – eine bauphysikalisch clevere 

Anordnung mit vielen Vorteilen: 

■ keine Bearbeitung des Untergrundes notwendig 

■ einfacher Ausgleich von Bauwerkstoleranzen 

■ Wandflächen von klein bis groß 

■ wirksamer Wetterschutz 

■ Schutz der Bauteile vor starken Temperaturschwankungen 

■ effektiver Wärmeschutz durch Dämmstoffe 

■ wirksamer Feuchteschutz (bei diffusionsoffener Konstruktion) 

Foto: häussermann ® 

Foto: WERZALIT 

Seite 4

Fassade – Trendübersicht 

Foto: HASIT 

Stabiles Finish 

Jede Fassadenlösung – auch die mit WDVS – braucht ein stabiles, 

schlagfestes Finish. Meist wird dafür ein Putz verwendet. Die aus 

Sand, Marmorkies oder Kunststoffpartikel bestehende Endbeschichtung 

dient der Verschönerung sowie dem Schutz der Fassadenoberfläche 

vor Witterungseinflüssen und mechanischen Belastungen. Die 

gleichen Funktionen erfüllen Klinker – Ziegel aus gebranntem Ton, 

einem uralten Baustoff, der extrem hart, haltbar, wetterbeständig und 

farbecht ist. Als Vormauerziegel eignen sich Klinker ideal, um Wärmedämmelemente 

aufzunehmen und zugleich elegant zu verbergen. 

Auch die Farbvielfalt begeistert: Die Palette reicht von hellen Tönen 

über klassische Rot- und Braun-Nuancen bis hin zu avantgardistischem 

Blau und edlem Schwarz. 


Foto: Feldhaus Klinker 

Praxis- 

Tipp! 

Haftmörtel bilden die sicheren Untergründe jeder Fassadenbeschichtung. 

Sie haften wie Kleber auf unterschiedlichsten 

Untergründen und eignen sich als Renovier- und Fassadendünnschichtputz 

ebenso wie für die Putzüberarbeitung, für Gewebespachtelungen, 

zur Dämmplatten- und Steinverklebung 

sowie als Haftbrücke auf Beton im Neubau. 

Seite 5

BAUZEIT 

Vorher 

Foto: Baumit 

Abdichtung, Dämmung 

Energieriegel gefällig? 

Die Energieeinsparverordnung (EnEV) schreibt einen maximalen 

U-Wert von 0,24 W/m²K für das Bauteil Außenwand vor. Ein 

Wärmedämmverbundsystem (WDVS) erreicht die Anforderungen 

spielend und preisgünstig. Es besteht aus mehreren aufeinander 

abgestimmten Schichten. Die Kosten für ein WDVS starten bei ca. 

80,- € / m 2 inklusive Montage – Ihr EUROBAUSTOFF Fachberater 

führt Ihnen die Optionen vor und beantwortet Ihre Fragen rund um 

Kennwerte, Kosten und Brandsicherheit. 

Foto: Baumit 

Technik- 

Tipp 

Es gibt verschiedene Möglichkeiten einer Fassaden-Wärmedämmung. Das WDVS gehört zu den effektivsten. Doch auch hier gibt es Unterschiede. 

Sie werden vom jeweiligen Dämmmaterial bestimmt. 

EPS (Polystyrol), die Vorteile: 

▪ keine Wärmebrücken oder 

Dübelabzeichnungen 

▪ leistungsstarke, wasserdampfdurchlässige 

Dämmplatten 

XPS-Fassade, die Vorteile: 

▪ extrem dämmstark 

▪ Dämmung auf 

Passivhaus-Niveau 

▪ Platzgewinn durch geringere Aufbaudicken 

Foto: Baumit 

Foto: Baumit 

Mineralwolle-Fassade, die Vorteile: 

▪ nicht brennbar 

▪ verbesserte Schalldämmung 

Holzfaser-Fassade, die Vorteile: 

▪ ökologisch 

▪ stabil 

▪ schwer entflammbar 

▪ leicht zu verarbeiten 

Foto: Baumit 

Foto: Pavatex 

Seite 

6

Fassade – Abdichtung, Dämmung 


Mineralwolle: Effizienz mit Leichtigkeit 

Mineralwolle als Dämmstoff an der Fassade hat ähnliche Eigenschaften 

wie Steinwolle und ist zudem sehr leicht. Das Material punktet mit zertifizierter 

Wohngesundheit. Auch die Brand- und Schallschutzeigenschaften 

stehen denen von Steinwolle in nichts nach. Der Schmelzpunkt des Materials 

liegt über 1.000 °C – damit qualifiziert es sich für den mehrgeschossigen 

Holzbau und für Aufstockungen. 

Dämmstark und schlank 

Hochleistungs-Mineralwolle garantiert hervorragende Wärme- und 

Schalldämmung auch bei schlanken Konstruktionen. Damit gewinnen 

Sie Wohnraum und Nutzfläche. Mit einem integrierten WDVS oder einer 

vorgehängten Fassade mit Mineralwolle-Dämmung erreichen Sie 

die energetischen Vorgaben der EnEV auf unkomplizierte Weise. Sogar 

Passivhausstandard ist möglich, d.h. ein Dämmstandard, der eine 

klassische Gebäudeheizung überflüssig macht. 


Mineralwolle ist ein äußerst leicht zu verarbeitender, sehr flexibler 

Baustoff. Aufgrund seiner optimalen Fugenverfilzung schützt 

er effektiv vor Schall- und Wärmebrücken. 



Seite 

7

BAUZEIT 

Unschlagbar: 

die Highend-Dämmfassade 

Leistungsstarke, vielfach bewährte WDVS sind eine Investition in 

die Zukunft, die sofortigen Ertrag bringen: enorme Einsparungen 

im Winter und merklichen Gewinn an Lebensqualität in heißen 

Sommern. Diese Systeme bieten das perfekte Zusammenspiel 

von optimaler Befestigungstechnologie, diffusionsoffener und leistungsstarker 

Dämmung und einer innovativen Endbeschichtung 

mit Nanotechnologie – für langanhaltend makellose Oberflächen. 

Die Vorteile in Kürze: 

■ keine Wärmebrücken 

■ keine hässlichen Dübelspuren 

■ Diffusionsoffenheit 

■ dauerhaft schöne Fassade 

Grafik: Baumit 

Dämmmeister Resol-Hartschaum 

Dieser Baustoff überzeugt mit einem rekordverdächtigen Wärmeleitwert 

von nur 0,021 W/m 2 K. Das bedeutet: Der Aufbau kann extrem 

schmal bleiben. Dämmschichtdicken ab 80 mm sind möglich. 



Seite 

8



1 

2 

3 

4 

5 6 

7 

8 

9 

Und Ihr Haus wahrt sein Gesicht 

Das schlanke Dämmsystem bewährt sich auch im Bestand. Umbaukosten für die 

Anpassung von Dachüberständen und Detailanschlüssen minimieren sich oder entfallen 

komplett. Schon 80 bis 100 mm genügen. Das ist besonders attraktiv, weil die 

aktuelle Energieeinsparverordnung (EnEV) für die Sanierung keine starren Vorgaben 

mehr macht – Sie können eine dünnere Außenschicht durch andere Energiesparmaßnahmen 

kompensieren. Noch ein Vorteil: Die Charakteristik Ihres Gebäudes 

bleibt gewahrt, gedämmte Fensterlaibungen bleiben schön schmal, genügend 

Licht kann durch die Fenster dringen. 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

Mauerwerk (z.B. Leichtbeton, Porenbeton, Mischmauerwerk) 

Klebe- und Armierungsmörtel 

Resolhartschaum Dämmplatte 

Klebe- und Armierungsmörtel 

Armierungsgewebe grob 

Verdübelung durch das Gewebe 

Klebemörtel 

Klinker-Riemchen 

Fugmörtel 

Grafik: Saint-Gobain Weber 


Für das Oberflächenfinish Ihres WDVS gibt es eine 

große Bandbreite attraktiver Gestaltungsmöglichkeiten. 

Neben vielfältigen Putzstrukturen wie Edelkratzputz, 

Besenstrich- oder Filzputz, kann das System auch mit 

Klinker-Riemchen bekleidet werden. Es lohnt sich, die 

Optionen genau zu prüfen. 


Fotos: Saint-Gobain Weber 

Seite 

9

BAUZEIT 

Foto: Pavatex 

Kein Holzweg: 

Dämmung auf Naturbasis 

Kann man ein modernes und energieeffizientes Haus ausschließlich 

aus ökologischen Materialien bauen? Man kann – einschließlich einer 

zeitgemäßen Wärmedämmung an der Fassade. Sie besteht z.B. aus 

dem nachwachsenden Rohstoff Holz. Solche Konstruktionen erfüllen 

die Anforderungen der KfW und erreichen leicht den förderungswürdigen 

Standard KfW-Effizienzhaus 55 (ein solches Haus braucht nur rund 

halb soviel Energie wie das Referenzhaus 100, dessen Verbrauchsvorgaben 

sich an der aktuellen EnEV orientieren). 

Natürlicher Putzträger im Holzbau 

Holzfaser eignet sich auch für den Einsatz als hoch stabile Putzträgerplatten 

im Holzbau. Die Dämmplatten werden mit Dämmstoffdübeln auf 

dem Massivholz-Untergrund befestigt und anschliessend mit einem mineralischen 

Putzsystem verputzt. 

Praxis- 

Tipp 

Holzfaser-Putzträgerplatten, die in Format, Festigkeit und Wasserfestigkeit 

speziell für den Holzrahmenbau ausgelegt sind, 

können direkt auf dem Ständerwerk montiert werden und bilden 

so einen perfekten, stabilen Untergrund zum Verputzen. 

Foto: Pavatex 


Holzfaserdämmplatten werden oft aus Resthölzern hergestellt, die 

in Sägereien als Nebenprodukt anfallen. Und am Ende Ihrer Lebensdauer 

können die Platten 

sogar kompostiert oder 

thermisch verwertet werden. 



Foto: Pavatex 

Putzträgerplatten aus Holzfasern sind mit optimiertem Brandschutz 

der Euroklasse C „schwer entflammbar“ nach DIN EN 

13501-1 ausgestattet. 

Seite 

10


WDVS im Sandstein-Design 

Eine Endbeschichtung lässt die Funktionsebene des WDVS verschwinden. Besonders 

elegant gelingt Ihnen das mit neuartigen Wandplatten im Sandstein- 

Design. Das Material wird umweltfreundlich im Tagebau durch ein spezielles 

Verfahren in Schichten von nur 2 - 3 mm abgetragen. Die so entstehenden 

Platten behalten ihre seit Jahrtausenden von der Natur gebildeten Sedimentstrukturen 

– einfach schön. 

Gestaltungs- 

Tipp 

Wandplatten im Sandstein-Design können mit 

oder ohne sichtbare Fugen, großflächig und 

in jedem gewünschten Plattenformat auf dem 

WDVS verlegt werden. Auch große Fassadenflächen, 

Rundungen und Eckbereiche sind mühelos 

realisierbar. Eine optionale Versiegelung 

schützt die Platten vor Witterungseinflüssen, 

Verschmutzungen und Druckeinwirkungen von 

außen. 

Foto: Knauf 

Foto: Knauf 

Fotos: Knauf 

Seite 

11

BAUZEIT 

Holzfassade 

Designtrend 

Holz vor der Hütte 

Naturfassaden aus massivem Holz sind längst keine 

Exoten mehr. Sie stehen für junges, ökologisches und 

naturnahes Wohnen und bereichern die Architektur neuerdings 

mit überraschenden Design-Spielarten. Auch 

Materialkombination sind im Kommen: Holz mit Naturstein- 

und Betonmauerwerk, mit Edelstahl, Aluminium 

und Glas – das macht moderne Fassaden zu Blickpunkten, 

die man nicht so schnell vergisst. 


Kraftvolle Linien, tiefe Eindrücke 

Flächen, die man nicht vergisst, Häuser, über die man spricht: 3D- 

Fassaden aus Holz lassen Gebäude wie Kunstobjekte wirken und 

passen sich doch perfekt an natürliche Umgebungen an. Mit einem 

einzigen abgestimmten System ziehen Sie alle Register Ihrer 

Kreativität, in der Montage bleibt trotzdem alles ganz einfach. Nur 

3 Vollholzprofile unterschiedlicher 

Stärke 

und Ausprägung bilden 

die Basis. 

Fotos: MOCOPINUS 



Seite 

12

Natur vom Feinsten: Patina 

Holzfassaden altern je nach Intensität von UV-Strahlung und Regen schon 

nach wenigen Monaten. Eine werksseitige Vorvergrauung garantiert, dass 

aus einer neuen Holzkonstruktion ein gleichmäßiges, wunderschönes 

Fassadenbild entsteht. Ein spezieller Veredelungsprozess, in dem Farben 

mit Aluminiumpartikel eingesetzt werden, schenkt den Fassadenmodulen 

bereits in der Produktion einen naturgrauen, seidigen Schimmer. 

Fassade – Holzfassade 

Faszinierend einfach und schön 

Komplette Fassadensysteme auf Vollholzbasis sind noch einfacher 

zu montieren. Spezielle Fassadenverbinder und passende Profile 

bilden ein innovatives, weil unsichtbares Befestigungssystem – für 

eine dauerhaft geschützte Außenfassade. Jedes Profil kann problemlos 

in die gewünschte Position geschoben und anschließend 

durch einfaches Schrauben an der Unterkonstruktion fixiert werden. 

Mit den Jahren immer schöner 

Ist die Fassade montiert, gefällt Ihnen die vergraute Front schon ab dem 

ersten Tag. Wittert im Laufe der Zeit die Oberfläche ab, übernimmt das 

natürliche Grau die Bildregie – ohne ungewollte Farbunterschiede, ohne 

unterschiedliche Bewitterungsstellen. Auch eine Nachbehandlung ist nicht 

erforderlich. 

Gestaltungs- 

Tipp 

Sibirische Lärche macht schöne, dauerhafte Fassaden. Grund: 

Nordische Hölzer wachsen langsam und sind entsprechend widerstandsfähig 

und formstabil. Vollholzprofile aus Lärche brauchen keine 

zusätzliche Oberflächenbeschichtung und können unbehandelt 

(für eine natürliche Vergrauung) oder endbehandelt mit Vergrauungslasur 

eingesetzt werden. 

Gestaltungs- 

Tipp! 


Achten Sie auf das Zusammenspiel von Licht und Schatten 

an der Fassade. Rhombusförmig gestaltete Fassadenprofile 

und offene Fugen erzeugen eine Optik von unnachahmlicher 

Tiefenwirkung. 





Seite 

13

BAUZEIT 

Klare Linien, 

bleibende Faszination 

Rautenleisten schenken Ihrer Hausfassade 

ein besonders klares, modernes, strukturiertes 

Flair. Verdeckte Befestigungen 

verstärken diesen Eindruck. Eine solide, 

rostgeschützte und schwarz beschichtete 

Metallklammer wird von hinten an das Holzprofil 

geschraubt – unsichtbar von außen. 

Da auch die Unterkonstruktion der Rautenleisten 

schwarz eingefärbt ist, verschwindet 

die Metallklammer ganz im Untergrund. 

Gestaltungs- 

Tipp 

Foto: Osmo 

Es lohnt sich, verschiedene Holzarten und Farbtöne gegeneinander abzuwägen. Vielleicht 

kommen Sie dabei ja auf ganz neue Ideen? Über 186 RAL- und rund 2.000 

NCS-Farben stehen zur Wahl, die passenden Rautenleisten werden fix und fertig endbehandelt. 

Fotos: Osmo 

Foto: Osmo 

Seite 

14

Fassade – Holzfassade 

Mehr als einen Blick wert: Holz in Farbe 

In Europas Norden wirken sie anziehend, fröhlich, einladend: Holzhäuser in bunten 

Farben. Warum nicht auch bei uns? Unser Winter ist schließlich lang und grau genug, 

und etwas Farbe am Haus hellt die Stimmung immer auf. Veredelte Markenholzprofile 

sind die Module der Wahl für Farbenfrohe. Gut zu wissen außerdem: moderne 

Holzfarben sind umweltfreundlich – und das bei umfassendstem Holzschutz. 

Für eine Zweifach-Premium-Behandlung in Color werden die Profile feingesägt 

und mehrfach gebürstet. So können sie besonders viel Farbe aufnehmen, was den 

Schutz vor Witterungseinflüssen 

zusätzlich steigert. 

Es lohnt sich, verschiedene 

Holzarten und 

Farbtöne gegeneinander 

abzuwägen. Vielleicht 

kommen Sie dabei ja auf 

ganz neue Ideen? 



Anstrich genügt 

Spezielle Vergrauungs-Lasuren schützen Holzfassaden 

und Gartenhölzer auf natürliche Weise vor ungleichmäßiger 

und fleckiger Vergrauung. Farbpigmente mit hoher 

UV-Beständigkeit sorgen für dauerhafte Schönheit 

und einen fließenden Übergang zur natürlichen Holzvergrauung. 

Die Naturöle der Lasuren dringen tief in 

das Holz ein, schützen es von innen, halten es elastisch 

und widerstandsfähig. Ein Anstrich genügt, den 

Rest übernimmt Mutter Natur. 

Foto: SAICOS 

Starke Stücke für Kreative 

High-Definition-Fassaden bieten neue Ausdrucksmöglichkeiten 

in der Architektur. 4 verschiedene Kollektionen 

bieten über 100 neue Dekore – für grenzenlose 

Gestaltungsfreiheit für Bauherren und Architekten. 

Gewagt, gelungen! 

Die Technik dahinter basiert auf einem innovativen 

Druckverfahren: Damit kann man hochauflösende Entwürfe 

von bis zu 15 m 2 sowie maßgeschneiderte Dekore 

in High-Definition und in einer Breite von 2.040 mm 

erstellen. Gedruckt wird direkt auf die Trägerplatte – mit 

einer Auflösung von mehr als 1 Mio. Farben! Holzmaserungen 

erhalten unglaubliche Tiefe und Genauigkeit, 

Farben erscheinen lebendiger, natürliche Materialien 

werden täuschend realistisch angelegt. 


Fotos: Kronospan 

Seite 

15

BAUZEIT 

Vorgehängte Fassade 

Verkleidungskünstler 

Alternativ zum WDVS leisten vorgehängte bzw. vorgemauerte Fassaden gute Dienste bei Wetterschutz, 

Wärme- und Schalldämmung. Ein Hinterlüftungs-Zwischenraum gibt der sogenannten 

vorgehängten, hinterlüfteten Fassade ihren Namen. Dieser 

Zwischenraum erlaubt eine kontinuierliche Luftzirkulation. Vorteil: 

Bau- und Nutzungsfeuchte wird nach außen abgeführt, Außenwand 

und Dämmschicht bleiben dauerhaft trocken und geschützt. 

Apropos Dämmschicht: Diese besteht aus Mineralwolle, 

Holzfasern oder anderen Materialien und macht das Schalenwerk 

energetisch 

Grafik: WERZALIT 

wirksam. 


Trockenbau an der Fassade 

Zementgebundene Trockenbauplatten bewähren sich 

nicht nur im Inneren des Hauses, sondern auch außen 

als Deckbekleidung einer vorgehängten, hinterlüfteten 

Fassade. Vorteil für Bauherren: Ab sofort nur noch eine 

Platte für den Innen- und Außenbereich! Anschlussdetails 

wie z.B. Fensteranschlüsse, Sockel- oder Attika-Ausbildungen 

sind so problemlos machbar wie alles im modernen 

Trockenbau. Passende Balkon-Unterdecken machen 

das Fassadenbild perfekt. 



Seite 

16

Fassade – Vorgehängte Fassade 

Schneller verlegt 

Neue, besonders robuste und langlebige Holzwerkstoffe 

revolutionieren die Arbeit an der vorgehängten, hinterlüfteten 

Klimafassade. Profile aus diesen Materialien 

lassen sich vertikal, horizontal, diagonal oder – durch 

Einsatz einer speziellen Klammerbefestigung – auch 

mit dem klassischen Stülpschalungseffekt verlegen. 


Farbe bekennen! 

Immer nur grau, immer nur weiß? Warum nicht mehr Farbe ins Straßenbild 

bringen? Holzprofile in 8 natürlichen Holzdekoren und über 30 attraktiven 

Farben bieten tolle Optionen und öffnen kreative Spielräume. Robuste Acrylatoberflächen 

mit feinporiger Holzstruktur garantieren Langlebigkeit, Witterungsbeständigkeit 

und geringen Wartungsaufwand. 

Holz performt an der Fassade 

Nicht nur das Dämm-, sondern auch das Deckmaterial entscheidet 

über die Dämm-Performance einer vorgehängten 

Fassade. Beispiel: formstabile und kantenfeste Holzfaserdämmplatten. 

Sie dienen nicht nur zur Wind- und Regensicherung. 

Mit ihrer niedrigen Wärmeleitfähigkeit und Dicken bis zu 

160 mm sparen sie Energie und punkten zugleich beim Hitze- 

und Schallschutz. Die Platten werden zur Außendämmung 

hinter Fassaden im Holzrahmenbau (direkt auf Ständerwerk), 

auf Massivholzwänden sowie in hinterlüfteten Fassaden im 

Massivbau eingesetzt – echte Universalisten also. 



Seite 

17

BAUZEIT 

Verblendklinker, Klinkerriemchen 

Qualität schön 

auf Reihe gebracht 

Auch ein zweischaliges Mauerwerk kann die Funktion einer Verbund-Wärmedämmung übernehmen. 

Zum Beispiel in Gestalt einer Sichtschale aus Kalksandsteinverblendern, hinter der 

eine energiesparende Kerndämmung aus Mineralwolle steckt. Vorteil dieser Technik: Top-Stabilität 

sowie exzellente Schall- und Brandschutzeigenschaften. Die Sichtschale schützt außerdem 

die Kerndämmung sehr wirkungsvoll und dauerhaft vor Witterungseinflüssen. 

Foto: Cirkel 

Foto: Cirkel 

Seite 

18

Fassade – Verblendklinker, Klinkerriemchen 


Über Klinker freut sich jeder 

Klinkerriemchen machen Fassaden schön – im Neubau, beim Umbau und 

bei der Sanierung. Und damit nicht genug. Klinkerriemchen sind einfach 

zu verarbeiten, pflegeleicht und durch und durch natürlich. Ausgesuchte 

Tonsorten werden bei Temperaturen von bis zu 1.200 °C gebrannt, was 

unübertroffene Langlebigkeit garantiert. 

Gestaltungs- 

Tipp! 

Neben dem Schutz der Gebäudehülle übernehmen Klinkerriemchen 

auch eine gestaltende Aufgabe. Ihre Optionen für 

eine persönliche Note Ihrer Fassade: Klinker in vielen Farben, 

Formaten und Oberflächen. Ihr EUROBAUSTOFF Fachhändler 

zeigt Ihnen mehr. 


Als Alternative zum Putz punkten Klinkerriemchen durch enorme 

Härte, geringe Wasseraufnahme und unvergängliche Farben. 

Sie wirken wie ein keramisches Schutzschild gegen Wind 

und Wetter. Als Finish einer vorgehängten Fassade kombinieren 

sie Dämmleistung und Ästhetik auf charaktervolle Weise. 

Praxis- 

Tipp! 


Abstand halten, aber bitte maßgenau: Praktische Luftschichtanker 

aus Edelstahl stabilisieren und fixieren die Wärmedämmung 

sicher im zweischaligen hinterlüfteten Mauerwerk. Sie eignen 

sich auch für die Dünnbettfuge im Vormauerwerk. 


Foto und Grafik: BEVER 

Seite 

19

BAUZEIT 

Putze, Farben 

Schau mal an! 

Sie haben sich für einen Putz auf der Fassade entschieden? Eine 

gute Wahl, erst Recht im Zeitalter moderner Fassadensysteme, die 

schichtenweise angelegt sind. Ein Unterputz egalisiert und schützt 

das Mauerwerk. Ein hochwertiger Oberputz veredelt die Fassade. 

Doch welche Farbe wählen? Hier spielen viele Gründe zusammen. 

Geschmackliche, architektonische und solche der regionalen Bautraditionen. 

Ihr EUROBAUSTOFF Fachhändler berät Sie individuell. 

Foto: Baumit 

Farbe und Ambiente 

Wer seine Fassade farbig gestaltet, darf kreativ 

sein. Dennoch sollte man auf die Architektur 

und das architektonische bzw. natürliche Umfeld 

achten. Auch die Farbgebung von Dachziegeln, 

Fenstern oder Geländern spielen eine 

Rolle. Besonders wichtig ist der Sockel. Spezielle 

Sockelfarben mit Allwetterschutz bieten 

die passenden Optionen. 


Zu einfarbigen Anstrichen passen hellere Pastell- 

Töne wie ein Hellgelb, Hellgrau, Hellblau oder ein 

sanftes Apricot. Wer es dunkler mag, wählt mitteltonige 

Nuancen wie Terracotta, Ziegelrot, Mittelbau 

oder Grau. Der Sockel sollte dunkler als die Fassade 

gestrichen werden, das „erdet“ ihn optisch. 

Foto: OPUS1 

Fotos: OPUS1 

Seite 

20

Fassade – Putze, Farben 

Foto: Baumit 

Bunt ist die neue Trendfarbe 

Mit Farben setzen Sie einen Blickpunkt in der Nachbarschaft. 

Dazu steht Ihnen jetzt eine nie dagewesene Vielfalt zur Verfügung. 

Pastöse Fassadenputze liefern Stoff für Kreative – für 

gerillte, verwischte, feinporige, grobkörnige oder glatte Oberflächen 

in allen Farben dieser Welt. 

Foto: Baumit 

Gestaltungs- 

Tipp! 

Viele Putze sind frei modellierbar: Mit groben Kellen, 

Besen oder Walzen kreieren Sie bzw. Ihre Fachhandwerker 

unverwechselbar individuelle Strukturen. Streifen, 

Sprenkel, Spritzer, Linien, Muster oder Punkte – 

eine Fassade mit diesen Stilelementen wirkt niemals 

langweilig. 

Foto: Baumit 

Foto: Baumit 

Fotos: Baumit 

Seite 

21

BAUZEIT 

Gekonnt strukturiert 

Neuartige Edelputze überzeugen als Multitalente 

an der Fassade: Sie sind äußerst ergiebig, spielend 

leicht zu verarbeiten und eignen sich als hochwertige 

mineralische Strukturoberputze an Fassaden und Innenflächen 

gleichermaßen. 

Foto: HASIT 

Foto: HASIT 

Comeback der Struktur 

Strukturierte Oberflächen begleiten (oder kontrapunktieren) den Trend 

zur individuellen, farbigen Fassade. Und das hat einen Grund: Neuartige 

mineralische Edelputze begeistern als Multitalente in Sachen Fassaden- 

Finish. Sie sind äußerst ergiebig und spielend leicht zu verarbeiten. Vorschlag: 

der Besenstrich, eine Gestaltungstechnik, bei der waagerechte 

Rillen, gewollt unregelmäßig, die gesamte Fassade überziehen. 

Foto: Knauf 

Gestaltungs- 

Tipp! 

So geht Besenstrich: Der noch feuchte Oberputz 

wird mit einem speziell präparierten Besen horizontal 

regelrecht abgekehrt, d.h. aufgeraut und 

durchgekämmt, bis das typische Strukturbild 

eines Besenputzes entsteht. Die Rillen wirken 

unregelmäßig, nicht wie mit dem Lineal gezogen, 

sondern mal tief und schmal, dann breit 

und flach. Ein wunderbar 

lebendiges, 

organisch wirkendes 

Fassadenbild 

entsteht. 

Foto: Knauf 

Foto: Knauf 

Seite 

22


Schönheit, die hält 

Mineralische Putzsysteme wirken ökologisch (d.h. ohne Biozide) gegen 

Algen- und Pilze. Eine spezielle Hybrid-Bindemitteltechnik auf Basis mineralischer 

Komponenten reguliert die Feuchte. Die Fassadenoberflächen 

trocknen schnell ab und wirken allein dadurch bereits gegen Algenbewuchs 

und Pilzbefall. Ein in der Fassadenfarbe des Systems enthaltener 

Infrarot-Absorber unterstützt diesen Effekt zusätzlich. 

Foto: Knauf 

Foto: Knauf 

Praxis- 

Tipp! 

Wenn der mineralische Untergrund 

einer Fassade sehr stark oder ungleichmäßig 

saugt oder leicht kreidet, 

muss er grundiert werden. Die 

Grundbeschichtung wird großzügig 

mit einer Malerbürste auf den trockenen 

Untergrund aufgebracht. 

Der Fassadengrund dringt tief ein, 

verfestigt und egalisiert die unterschiedliche 

Saugfähigkeit. 

Foto: Knauf 

Fotos: OPUS1 

Seite 

23

BAUZEIT 


Fokus Fassadenschutz 

Starke Alternativen: Silikonharz- und Silikat-Fassadenfarben. 

Erstere wirken nach äußerlichem Auftrag, 

letztere verkieseln zu einer harten Fassadenoberfläche 

mit mineralischem Charakter, in die keine Feuchtigkeit 

eindringt und an der keine organischen Schmutzpartikel 

anhaften können. Sonstige Schmutzpartikel, die sich 

kurzfristig an der Fassade 

festsetzen können, wäscht 

spätestens der nächste Regen 

ab, die Fassade bleibt 

langfristig geschützt und 

schön. 

Foto: KRAUTOL 


Der Klimawandel begünstigt das Wachstum von 

Algen, Pilzen und anderen Mikroorganismen. Diagnostiziert 

der Fachmann eine höhere Befallsgefahr 

an einem Gebäude, 

wird er eine biozid ausgerüstete 

Fassadenbeschichtung 

empfehlen. 

Foto: Tex-Color 

Hybride Saubermänner 

Mineral-Silikon-Fassadenfarben und/oder Mineral-Silikon-Fassadenputze 

kombinieren die Silikonharz- und 

Silikat-Technik mit neuester Keramik-Technologie. Vorteil: 

Die Beschichtungen erzeugen ein „Mineralnetz“ an 

der Oberfläche, das für eine homogene Verteilung und 

einen schnellen Ablauf des Regenwassers sorgt und 

die Fassade schneller abtrocknen lässt – gut gegen Algen- 

und Pilzbefall. 

Dunkle Farben bleiben cool 


Nicht jeder mag eine helle Farbe an der Fassade. Dunkle Töne sind expressiv und 

wirken edel. Nachteil: Bei intensivem Sonnenschein erhitzen sich dunkle Fassadenoberflächen 

auf Temperaturen von über 70 0 C, was bei 

Wärmedämmverbundsystemen zu Verformungen 

und Rissbildungen führen kann. Lösung: spezielle 

Pigmente mit hohem Reflexionsvermögen. Sie 

garantieren „coole“ und dauerhaft schöne Fassaden 

in allen Farben dieser Welt. 


Praxis- 

Tipp! 

Selbstreinigende silikonverstärkte 

Fassadenfarben wirken extrem 

wasserabweisend. Regentropfen 

perlen ab und nehmen lose anhaftende 

Schmutzpartikel gleich 

mit. Das Ergebnis: bis zu 15 Jahre 

Wetterschutz! 

Fotos: OPUS1 


Starke Marken für Ihre Fassade 

aurant Schmiedhof Alm, Zell am See | Österreich 

Seite 

24

Vertrauenssache(n) 

Fenster, Türen, Tore 


■ Fenster 

• Energieeffizienz • Sicherheit • Materialauswahl 

■ Fenstertüren 

• Terrassentüren • Systeme • Barrierefreiheit 

■ Rollläden 

• Beschattung • Raffstoresysteme • Sicherheit 

■ Haustüren 

• Energieeffizienz • Sicherheit • Materialauswahl 

■ Nebeneingangstüren 

• Materialien • Sicherheit 

■ Garagentore & Co. 

• Technik • Systeme • Sicherheit

BAUZEIT 


(Bau)-Elemente Ihres Vertrauens 

Mit der Wahl Ihrer Fenster und Haustüren entscheiden Sie über einen sehr wertvollen Teil Ihrer Immobilie. 

Diese Bauelemente müssen einiges leisten: Wind und Wetter abwehren, Sicherheit bieten 

und dabei auch noch – passend zum Stil Ihrer Fassade – eine gute Figur machen. Außerdem gilt: 

Fenster, Eingangstüren und Garagentore hängen energetisch zusammen. Seien Sie deshalb hier 

besonders wählerisch. Ihr EUROBAUSTOFF Fachhändler berät Sie – er ist Ihr Bauelemente-Profi! 


Fenster & Co. dem Profi überlassen! 

Fenster, Rollos, Rollläden, Rollladenkästen, Fensterbänke außen und 

innen: Auch sie bilden eine Einheit – bautechnisch, gestalterisch und 

energetisch. Deshalb sollten diese Bauteile möglichst zusammen geplant, 

ausgesucht und eingebaut werden. Unabdingbar: professionelle 

Montage der Fenster und der angrenzenden Elemente. 


Passivhaustaugliche Energiesparleistungen unter 0,80 W/m²K 

erzielen Sie schon mit 3-fach verglasten Fenstern. Der Vorteil ist 

auch spürbar: Selbst in strengen Wintern fühlt es sich in Scheibennähe 

noch angenehm warm an, kalte Zugluft von den Fenstern 

gibt es praktisch nicht. 

Foto: HBI 


Seite 2

Fenster, Türen, Tore – Trendübersicht 

Energetisch alles gut? 

Die aktuelle Energieeinsparverordnung (EnEV) fordert für das Bauelement 

Fenster einen Wärmedurchgangskoeffizienten (U-Wert) von 

höchstens 1,3 W/m²K. Moderne Fenster unterschreiten diese Vorgabe 

leicht: U-Werte von 0,80 W/m²K und darunter sind möglich. Erneuern 

Sie die Außentüren, dürfen Sie nur Modelle einbauen, deren 

Türfläche einen U-Wert von 1,8 W/m²K nicht überschreitet. Achten 

Sie darauf, welchen U-Wert der Hersteller angibt. 

Material und Design 

Holz, Kunststoff, Alu oder ein designstarker Materialmix? Regionale 

Baustile und Ihre persönlichen Vorlieben entscheiden. Denken Sie 

auch daran, dass Fenster und Eingangsbereich zusammen wie eine 

Visitenkarte Ihres Hauses wirken. Details, z.B. schöne, durch Sprossen 

feingegliederte Fensterflächen, verändern das Fassadenbild und 

machen heimelige Wohngefühle im Inneren. 

Tür und Tor zum Wohnvergnügen 

Heimkommen und eine massive Haustür hinter sich ins Schloss gleiten 

lassen – gutes Gefühl! Ein neu gestalteter Eingangsbereich mit 

moderner Elektronik sichert Ihr Heim, spart wertvolle 

Energie und erfreut Sie täglich – und das über Jahrzehnte. 

Liegen Haustüren und Garagentore im selben 

Trakt, sollten sie zusammen geplant werden, denn sie 

hängen wärme- und sicherheitstechnisch zusammen. 

Unterschätzen Sie auch die optische Wirkung einer 

fein abgestimmten Designlösung nicht! 


Foto: HBI 

Sicherheits- 

Tipp 

Foto: Rekord 

Ihre Garage hat eine direkte Verbindung zum Wohntrakt? Dann 

sichern Sie diese „Schnittstelle“ am besten mit einer feuer- und 

einbruchhemmend ausgeführten Multifunktionstür aus Stahl, die 

zusätzlich auch rauchdicht und schalldämmend ausgestattet werden 

kann. 

Foto: Teckentrup 


Seite 3

BAUZEIT 

Fenster 

Charakterdarsteller 

Ob ein Haus offen und „weltgewandt“ wirkt oder eher diskret 

und auf Geborgenheit ausgerichtet ist, hängt entscheidend 

von der Größe und dem Zuschnitt seiner Fenster ab. Oft 

lohnt es sich, den Charakter des Hauses bewusst zu ändern. 

Viele Häuser aus den 50er bis 70er Jahren haben z.B. 

recht kleine Fensteröffnungen. Hier bietet sich Gelegenheit, 

größere Fenster oder sogar Fenstertüren einzubauen. Das 

flutet Ihr Heim mit Licht, und alles wirkt offen und einladend. 

Und die Energiebilanz? Keine Sorge: Der Wärmedurchgangswert 

neuer dreifach verglaster Fenster liegt meist 

deutlich unter 1,3 W/m²K und ist damit besser, als es die 

aktuelle Energieeinsparverordnung (EnEV) fordert. 

Energiesparmeister, Wertfaktoren 

Foto: Rekord 

Moderne Fenster sind Hightech-Bauelemente, die u.a. auf konsequentes Energiesparen 

ausgerichtet werden. Verglichen mit Fenstern von vor 30 Jahren lassen 

heutige Modelle weniger als die Hälfte der 

Energie nach außen entweichen. Ergebnis: 

Die bewusste Wahl eines Premium- 

Produkts aus Holz, Holz/Aluminium oder 

Kunststoff kann den Energiebedarf Ihrer 

Immobilie um bis zu 35 % senken. Auch ihr 

Wert steigt spürbar – bis zu 3,5 % Zuwachs 

ist drin. Für eine Investition spricht auch die 

Tatsache, dass moderne Produktionsverfahren 

die Kosten pro Fenster um ca. ein 

Viertel gegenüber früher gesenkt haben. 

Grafik: BE Bauelemente 

Foto: Rekord 

Foto: HBI 

Seite 

4

Fenster, Türen, Tore – Fenster 


Tatsächlich werden 95 % aller in Deutschland produzierten Fenster 

individuell nach Kundenwunsch und passend zur jeweiligen 

Raumsituation gefertigt. Das hat eine Fensterindustrie hervorgebracht, 

die hoch flexibel und trotzdem wirtschaftlich jedes gewünschte 

Modell in Spitzenqualität produzieren kann – fast wie 

im Automobilbau. 


Ein Standardfenster besteht mit Blendrahmen, Flügel, Verglasung, 

Glasleisten, Beschlägen, Schrauben und weiteren Zubehörteilen 

aus rund 60 Einzelteilen, die alle miteinander perfekt 

harmonieren müssen. 

Foto: HBI 

Foto: Rekord 

Wichtiger Faktor: Sicherheit 

Spezielle einbruchhemmende Fenster machen es Einbrechern schwer, 

in Ihr Haus oder in Ihre Wohnung vorzudringen. Die Elemente bestehen 

aus einem hochstabilen Rahmen, Schließzapfen, Schließteilen, 

Griffen und entsprechen den hohen Sicherheitsstandards der RAL 

Richtlinien. Sie werden entsprechend geprüft und vom RAL Güteverband 

zertifiziert. 

Fotos: BE Bauelemente 

Foto: HBI 

Seite 

5

BAUZEIT 

Natur, Technik, Handwerk – 

starke Partner am Holzfenster 

Holzfenster begeistern durch ihre natürliche Ausstrahlung 

und ihre warme, angenehme Oberfläche. Noch ein Vorteil 

spricht für das Material Holz: Es eignet sich ideal für feinste 

handwerkliche Verarbeitung und lässt sich entsprechend 

vielfältig gestalten. Moderne Dreifach-Verglasungen erfüllen 

strengste Energiesparnormen. Umweltschonende 

Farben und Lasuren machen viele tolle Designvarianten 

möglich. 

Gestaltungs- 

Tipp 

Foto: Rekord 

Holzfenster vertragen auch gestalterische sowie technische Finessen 

– z.B. formschöne Designfenstergriffe, verdeckt liegende 

Fensterbeschläge und verschiedene Falzarten. Insgesamt 

erlaubt Holz die Produktion besonders schlanker und filigraner 

Modelle – ideal z.B. für die komplexen Anforderungen im Altbaubereich 

(Denkmalschutzvorschriften beachten!). 

Foto: HBI 

Foto: Rekord 


Foto: Rekord 

Seite 

6

Fenster, Türen, Tore – Fenster 

Kunststofffenster – Alleskönner 

Sicherer und sparsamer leben – das wollen alle. Mit hochwertigen 

Kunststofffenstern erfüllen Sie sich beide Wünsche. Mit 

einem U-Wert von bis zu 0,74 W/m²K unterbieten Kunststofffenster 

sogar die Vorgaben eines Passivhauses (d.h. eines 

Hauses, das vollkommen ohne Standardheizung auskommt). 

Spezielle Verriegelungsausstattungen erhöhen darüber hinaus 

die Sicherheit. 

Alu macht Front, Holz macht Laune 

Foto: HBI 


Das robuste, nahezu unverwüstliche Material Aluminium 

– wäre das nicht ideal, um Wind und Wetter außen am 

Fenster Paroli zu bieten? Während innen das warme Naturmaterial 

Holz die Bewohner verwöhnt? Gedacht, getan: 

Aluminium-Holz-Fenster überzeugen durch eine robuste, 

pulverbeschichtete Aluminiumschale außen und 

schönen, seidenglatten Holzoberflächen innen. Und 

überhaupt: Materialmixe am Bau sind Trend. Alu und 

Holz passen ideal in die Zeit und erlauben jeweils die 

vielfältigsten Farb- und Formvarianten. 

Foto: Rekord 

Premium ohne Kompromisse 

Top-Kunststofffenster bestehen im Profilkern aus einem Hightech-Faserverbundstoff 

mit speziellen Glasfasern. Vorteil: extreme Stabilität und 

Verwindungssteifheit. Luft in der Mehrkammer-Profilkonstruktion dient als 

perfekter Isolator, Wärmebrücken sind ausgeschlossen. 


Foto: HBI 

Foto: HBI 


Seite 

7

BAUZEIT 

Fenstertüren 

Hallo, Licht! 

Wohnen unter freiem Himmel – ein Traum, den wir nicht nur im 

Frühling und Sommer träumen. Gerade im Winter wünschen wir 

uns mehr Licht und eine – zumindest optische – Verbindung nach 

draußen ins Freie. Lösung: moderne Terrassentüren. Mit ihnen 

heben wir den Unterschied zwischen Wohnraum und Terrasse auf, 

bringen Helligkeit und Naturgefühle ins Haus. Die Wohnräume 

weiten und öffnen sich, wirken größer – wunderbar. Nähert sich 

die warme Jahreszeit, wächst auch die Vorfreude. Nur noch wenige 

Wochen, dann genügen ein paar Handgriffe, und das Haus 

wird mit Licht, Luft und Feriengefühlen geflutet! 

Praxis- 

Tipp 

Grenzenloser Übergang vom Wohnraum in die Natur: Hebe- 

Schiebe-Türen – hier als Ecklösung – bieten eine stufenlose und 

trotzdem optimal wärmegedämmte Verbindung nach draußen. 

Foto: HBI 

Seite 

8

Fenster, Türen, Tore – Fenstertüren 

Foto: Rekord 

Terrassentüren – 

neue Werte im Bestand 

Größere Glasflächen liegen im Trend, auch bei Sanierern bzw. Renovierern. 

Mit individuellen Terrassenlösungen werten Sie die Wohnbereiche 

auf, gestalten sie freundlicher und attraktiver. Schiebetüren sind dabei 

besonders angesagt. Sie lassen sich einfach und platzsparend öffnen, 

ohne dass ein störender Türflügel in den Raum ragt. Sogenannte Parallelschiebetüren 

sparen noch mehr Platz, sie eignen sich gut für große 

Flächen. Die Türflügel werden parallel abgestellt und kinderleicht zur 

Seite geschoben. 


Lüften, ohne dass die Terrassentür von außen sichtbar offen 

steht? Verdeckte Spaltlüftungsfunktionen machen es möglich. 

Die Schiebetüren bleiben dabei vollständig geschlossen. Die 

Bedienung ist kinderleicht: Mit der Drehung des Türgriffs um 

180 Grad öffnet sich die obere Dichtung der Schiebetür und 

lässt Frischluft in den Raum - dabei ist alles so geschützt, dass 

weder Regen noch Insekten oder Schmutz eindringen können. 

Foto: HBI 

Foto: HBI 

Foto: Rekord 

Seite 

9

BAUZEIT 

Gestaltungs- 

Tipp 

Wohnen in Design: Eine Terrassentür soll nicht nur funktional 

überzeugen, sondern sich auch optisch attraktiv in die Fassade 

einfügen. 


Fachgerecht geplant, werden weitläufige Glasflächen mit modernen 

3-fach Verglasungen zu passiven Sonnenkollektoren – eine 

tolle Energiespar-Option für den Winter. 

Foto: HBI 

Foto: Rekord 

Öffnen, schließen leicht gemacht 

Große Schiebetüren müssen im geschlossenen Zustand zuverlässig 

dichthalten und dürfen weder Schlagregen noch kalte Luft ins Haus 

lassen. Deshalb senken sie sich in den meisten Fällen beim Verriegeln 

ab. Zum Öffnen wird das 

Türelement über einen Hebelmechanismus 

angehoben. 

Ein Kraftakt? Keineswegs. Ein 

neu entwickelter Öffnungs- und 

Schließmechanismus sorgt dafür, 

dass nicht mehr der gesamte 

Flügel, sondern nur noch die 

Dichtungen am unteren und 

oberen Flügelrand angehoben 

werden müssen. 

Foto: Rekord 

Barrierefrei ins Freie. 

Und wieder zurück. 

Moderne Leichtlauf-Schiebetüren haben 

eine extra flache und dennoch dicht schließende 

Bodenschwelle – das garantiert 

stolperfreie Übergänge bei zugleich besten 

Energiesparwerten. 

Foto: Rekord 

Seite 

10

Fenster, Türen, Tore – Fenstertüren 

Schiebeanlagen 

aus Aluminium 

Hebe-Schiebeanlagen aus 

Aluminiumprofilen lassen sich 

leicht zu einer Seite oder aus 

der Mitte öffnen, was große 

Öffnungsweiten ermöglicht. 

Diese Anlagen eignen sich 

gut für großflächige Glaskonstruktionen, 

z.B. Wintergärten. 

Im geschlossenen Zustand 

bieten sie besten Wärme- und 

Schallschutz. 


Das Beste aus zwei Welten 

Aluminium-Holz-Schiebetüren haben nach außen 

eine robuste, pulverbeschichtete Aluminiumschale – 

das macht sie unempfindlich gegen Wind, Wetter und 

mechanische Einwirkungen. Innen begeistern diese 

Modelle dagegen durch wunderschöne, Holzoberflächen. 

Beide „Gesichter“ einer solchen Konstruktion 

sind in vielen individuellen Varianten bestellbar, passend 

zu allen Fassaden und Interieurs. 



Seite 

11

BAUZEIT 

Rollläden 

Lichtblicke 

Rollläden gehören zur Basisausstattung 

von Haus und Wohnung. 

Moderne Rollladen- und Raffstoresysteme 

aus Aluminium können 

noch viel mehr. Sie schützen nicht 

nur vor direkter Sonneneinstrahlung 

und unerwünschten Einblicken, 

sondern auch vor Wärmeverlusten 

und Einbrechern. 



Geschlossene Rollläden reduzieren Wärmeverluste um bis zu 40 % 

(Altbau). Bei Fenstern neuerer Bauart verbessert der Rollladen die 

Wärmedämmung immerhin noch um bis zu 25 %. Ein Vorteil, der 

sich vor allem bei großen Fensterflächen auszahlt. 

Energiesparer Rollladenkasten 

Hochwertige Rollladen- und Raffstorekästen bestehen aus dem 

Dämmstoff-Klassiker Styropor ® und dessen Weiterentwicklung, dem 

silbergrauen Neopor ® . Auch die Bauart der Beschattungssysteme 

zielt aufs Energiesparen. Ihr raumseitig geschlossener, fugenloser 

Aufbau, thermische Trennungen und kleinstmögliche Rollräume reduzieren 

Wärmeverluste auf ein Minimum. 



Seite 

12

Fenster, Türen, Tore – Rollläden 

Wächter Ihres Heims 

Rollläden mit Hochschiebesicherung leisten Einbruchsversuchen 

sehr erfolgreich Widerstand. 

Motorbetriebene Rollläden wirken zusätzlich, 

weil ihr Motor über eine Bremse verfügt und 

der Panzer mit starren Verbindern an der Welle 

befestigt ist. Außerdem können Rollläden an 

Bewegungsmelder gekoppelt werden. In diesem 

Fall fahren die Behänge automatisch herunter, 

sobald sich jemand nähert. 




Praxis- 

Tipp 

Sie leben an einer befahrenen Straße oder in Flughafennähe? 

Dann sollten Sie auf eine schalldämmende Bauart Ihrer Rollladenkästen 

achten. Raumseitig geschlossene Systeme kommen 

ohne Verschlussdeckel aus und sind zudem fugenlos aufgebaut, 

wodurch Schallbrücken vermieden werden. 

Gestaltungs- 

Tipp 

Moderne Beschattungsanlagen sehen stylisch aus und bereichern 

die Fassadengestaltung. Verschiedene Profilgrößen, 

-materialien und -geometrien bieten Raum für Kreativität. Profile 

und die dazugehörigen Führungsschienen lassen sich außerdem 

in vielen Farben beschichten. 


Manager von Licht und Schatten 

Den Licht- und Sichtschutz elektronisch steuern? Wer einmal in den 

Genuss dieses Komforts gekommen ist, will ihn nicht mehr missen. Die 

Einstiegsklasse bilden kabelgesteuerte Motoren, gefolgt von Motoren mit 

automatisierter Endlagen- sowie Hinderniserkennung. Die Königsklasse 

der Motoren lässt sich komplett in die Hausautomation integrieren. Diese 

steuert die Beschattung gemäß voreingestellter Szenarien oder individueller 

Wünsche – Tag für Tag und vollautomatisch. 


Seite 

13

BAUZEIT 

Haustüren 

Herzlich Willkommen! 

Der Eingangsbereich ist die Visitenkarte eines Hauses. Doch 

nicht nur sein optischer Eindruck zählt, sondern auch seine 

Technik. Bauherren steht ein riesiges Angebot offen. Aber auch 

Sanierer sollten die Chance auf eine wertsteigernde Investition 

nutzen. Muss nur die alte Haustür ersetzt werden? Oder ist eine 

Modernisierung des gesamten Bereichs angesagt? Inklusive einer 

elektronischen Überwachung nach neuester Komfort- und 

Sicherheitstechnik – mit Zugangskontrolle per Fingerabdruck 

und Schließsystem mit Elektromotor? Lassen Sie sich von den 

Optionen überraschen und begeistern! 

Wichtig: gute Planung 

Was soll Ihre Haustüre leisten, sicherheits-, wärme- und schallschutztechnisch? 

Welche Komfortwünsche haben Sie? Welche baulichen 

Gegebenheiten sind zu beachten – eine Frage, die die Ausführung 

des Eingangsportals, des Türsockels, die Anordnung von Treppen, die 

Stromanschlüsse usw. betrifft. Dazu kommen Ihre Anforderungen an 

das Material und das Design. Eine kleine Checkliste kann bei der Entscheidungsfindung 

helfen. 

Praxis- 

Tipp 

Wer die richtigen Fragen stellt, kommt schneller zur perfekten 

Haustür: 

■ Aus welchem Material soll die Haustür sein? 

- Holz 

- Aluminium 

- Kunststoff 

- ein Materialmix 

Foto: Rekord 

■ Ist der Bereich einsehbar / nicht einsehbar (Sicherheit!) 

■ Welche Wärmedämm-Anforderungen habe ich? 

■ Soll der Bereich schalldämmend ausgestattet sein? 

■ Wieviel Ein- bzw. Ausblick soll der Bereich gestatten? 

■ Wie ist die Lichtsituation? 

■ Welche Witterungseinflüsse wird es geben? 

■ Sind Glaselemente, Seitenteile, Oberlichter gewünscht? 

■ Ist eine Briefkastenanlage sinnvoll? 

■ Sind Stromanschlüsse vorhanden? 

■ Wie sieht es mit Barrierefreiheit aus? 

Fotos: BE Bauelemente 

■ Welche Komfort- und Sicherheits-Features wünsche ich mir? 

- besondere Rahmen, Schlösser, Beschläge, Griffe 

- Tresorverriegelung 

- Klingelmodul 

- Türspion 

- elektronische Türüberwachung 

- Fingerprint-Sensor 

- elektrische Schließanlage 

Seite 

14

Fenster, Türen, Tore – Haustüren 

Geborgen hinter starken Türen 

Kaum ein Einbrecher wird es ernsthaft mit einer modernen Sicherheitshaustür 

aufnehmen. Der ungebetene Gast müsste erstmal die 

Bestandteile des Sicherheitsbeschlages überwinden. Bei der Mehrfachverriegelung 

greifen Schwenkriegel aus gehärtetem Stahl oben 

und unten in eine massive, durchgehende Schließleiste, so dass sich 

Türflügel und Blendrahmen praktisch nicht mehr auseinanderdrücken 

lassen. Das Hauptschloss mit Kurbelfalle verriegelt sicher und optimiert 

auch den Dichtschluss. Zwei Aushebelsicherungen verhindern 

das Eindringen über die Bandseite des Türflügels. 

Fotos: HBI 

Holzhaustüren – moderne Klassiker 

Holz und moderne Technik – das geht auch an der Haustür bestens zusammen. 

Mit ihrer natürlichen Optik, zeitgemäßen Dämmwerten und einer 

umfassenden Sicherheitsausstattung bringen Holzhaustüren Tradition 

und Moderne unter ein Dach. Sehr schön dazu passen Edelstahlgriffe, 

Designgläser und verschiedene wählbare Strukturoberflächen. Auch die 

Energiesparleistung beeindruckt: Wärmedurchgangskoeffizienten von bis 

zu 0,85 W/m²K erfüllen die Anforderungen an eine KfW-Förderung. 

Zusammenspiel in Holz und Glas 

Der Einbau dickerer Gläser mit besseren Wärmedämmwerten optimiert 

die Energieeffizienz einer Holzhaustür. Dreifachverglasungen 

mit Wärmedämmbeschichtungen, mit Edelgas gefüllten Scheibenzwischenräumen 

und warmem Glasrandverbund reduzieren die Wärmedurchlässigkeit 

deutlich und helfen bei der Heizkostenreduktion. Zwei 

Dichtebenen eliminieren Zugluft und verbessern den Schallschutz. 

Foto: Rekord 

Foto: HBI 

Seite 

15

BAUZEIT 

Foto: HBI 

Kunststoffhaustüren: 

stabil und effizient wie nie 

Clou der neuen Türengeneration aus Kunststoff: ein Profilkern aus Hightech-Faserverbundstoff. 

Das aus speziellen Glasfasern bestehende Material 

garantiert, dass die Haustüren höchsten Anforderungen an Stabilität 

und Verwindungssteifheit standhalten – ohne wärmeleitende Stahlarmierungen. 

Sechskammer-Profile mit drei Dichtebenen inklusive Mitteldichtung 

und einer entsprechenden Bautiefe senken den Energiebedarf nachhaltig. 

Zur Sicherheit Kunststoff 

Neben der extremen Stabilität einer Kunststoffhaustür überzeugt auch 

deren Sicherheitstechnik. Ein selbstverriegelndes Schloss gewährt 

eine hohe Grundsicherheit schon im unverriegelten Zustand. Bandseitige 

Aushebelsicherungen bieten höchsten Einbruchschutz. 

Foto: HBI 

Foto: HBI 

Seite 

16

Fenster, Türen, Tore – Haustüren 

Robuste Schönheiten in Aluminium 

Stark gegen Wind und Wetter, effektiv gegen Wärmeverluste, abschreckend 

für Einbrecher: Haustüren aus Aluminium profilieren sich durch 

sprichwörtliche Unverwüstlichkeit. Sie punkten z.B. mit rekordverdächtigen 

Wärmedämmwerten bis zu 0,47 W/m 2 K (Türflügel mit PU-Hartschaumfüllung 

und innenliegendem Flügelprofil). Auch bei der Sicherheit 

gehören sie zu den Klassenbesten – entsprechende Ausstattungen vorausgesetzt. 

Alu-Haustüren sind in vielen Farben, Oberflächen, mit und 

ohne Glaseinsätze sowie mit unterschiedlichsten Applikationen und Griffen 

erhältlich. 

Fotos: Hörmann 


...und der Schmutz bleibt vor der Tür 

Früh dran denken: Integrierte Schuhabstreifer-Systeme sind praktischer, leichter 

zu reinigen und sehen besser aus als jede gekaufte Matte vor der Haustüre! 

Rutschsichere und bodengleiche Schuhabstreifer gibt es für den Außen- und 

Innenbereich und in verschiedenen Materialien und Designs. Die Eingangsmatte 

kann sogar mit einem persönlichen Gruß oder Schriftzug versehen werden 

– kleiner Gag mit großer Wirkung auf Ihre Besucher. 

Foto: ACO 

Foto: ACO 

Seite 

17

BAUZEIT 

Nebeneingangstüren 

Solide Wächter 

Ihres Heims 

Kellertüren und andere Nebeneingänge liegen 

oft versteckt hinterm Haus oder sogar 

am Ende eines Kellerabgangs. Das zieht Einbrecher 

geradezu magisch an. Schieben Sie 

deren „Bemühungen“ einen massiven Riegel 

vor. Ihr EUROBAUSTOFF Fachhändler weiß, 

womit Sie ungebetene Besucher wirksam abschrecken 

können. 

Fotos: Novoferm 

Holz – massive Stärken auch am 

Nebeneingang 

Das Baumaterial Holz bewährt sich nicht nur am Haupteingang. Dank ihrer 

modernen Produkttechnik mit vierfach lamellierten Massivholzprofilen 

machen Holztüren auch Sinn, um Keller-, Küchen- und andere Nebeneingänge 

zu sichern. Zwei Dichtebenen sorgen für dauerhafte Dichtigkeit und 

verbesserten Schallschutz. Robuste Mehrfachverriegelungen im Zusammenspiel 

mit massiven Schließleisten und bandseitigen Aushebelsicherungen 

setzen sich Einbruchsversuchen sehr wirksam entgegen. Nicht zuletzt 

spricht die Ästhetik mit: Eine große Auswahl an Modellen und Farben 

bietet Raum für Kreativität. 

Sicherheit und Wärmeschutz in 

Stahl 

Schon das Material lässt viele Einbrecher verzagen. Geraten sie an 

eine einbruchhemmende Stahltür mit Mehrfachverriegelung, brechen 

sie ihre Versuche schnell ab. Noch ein Vorteil dieser Modelle: Türblatt 

und Zarge sind thermisch getrennt. Das qualifiziert sie zum energiesparenden 

Eingang zu beheizten Kellern und Nebengebäuden. Optionale 

Isolierverglasungen bringen Tageslicht in die dahinterliegenden 

Räume. 

Foto: HBI 

Foto: HBI 


Seite 

18

Fenster, Türen, Tore – Nebeneingangstüren 

Zu früh gefreut! 

Manchmal muss es eben das Optimum sein! Zum Beispiel, wenn 

Ihre Kellertür besonders versteckt liegt, oder die Hausbewohner 

oft auf Reisen sind. Lösung: 40 mm und mehr an massivem 

Stahl, extrastarke Scharniere, die Tür und Zarge bombenfest 

verbinden, sowie zusätzliche Sicherungszapfen, die die Tür in 

der Zarge auf der Seite der Scharniere sicher verankern. Gemeinsam 

mit dem Schloss sind solche Türen auf beiden Seiten 

gesichert und verhindern so einseitiges Aufhebeln. Aufbohr- und 

Ausziehschutz sorgen dafür, dass es sich auch mit Dietrich, 

Schraubendreher oder Zange nicht knacken lässt. 

Sicherheitsschloss 

Bänder mit gesicherten Bolzen 

Mehrfach-Verriegelung 

Sicherungszapfen 

4-seitig umlaufender Stahlrahmen 

Feuer- und Rauchschutz 

Fotos: Teckentrup 


Auch Mehrzwecktüren mit einbruchhemmender Zusatzausstattung 

sind bereits sehr widerstandsfähig gegen 

Einbrüche. Mit ihrer Mehrfachverrieglung können sie als 

Kellerausgangs-, Garagenverbindungs-, Heizungsraumund 

Aussentür gleichermaßen eingesetzt werden. 


Seite 

19

BAUZEIT 

Garagentore & Co. 

Endlich daheim! 

Der Arbeitstag war lang und anstrengend, die 

Freude aufs Zuhause wächst. Wie schön, so 

eine moderne Garage zu haben! Sie bereitet 

Ihnen ein warmes Willkommen, selbst bei Wind 

und Wetter oder im Winter, wenn allein der Gedanke 

ans Aussteigen frösteln lässt. Es macht 

Spaß, der Witterung eins auszuwischen: Bequem 

per Fernbedienung öffnet sich das Tor auf 

ganzer Breite, der Feierabend kann beginnen! 

Foto: Novoferm 

Ein System 

aus lauter Vorteilen 

Sectionaltore heißen so, weil sie in 

gleichmäßige Lamellen („Sectionen“) 

aufgeteilt sind, die sich platzsparend unter 

die Decke fahren lassen. In automatisierter 

Form verbinden sie exzellenten 

Bedienungs-Komfort mit überzeugender 

Sicherheit im Alltag. Und schön sehen 

sie auch noch aus, vor allem, wenn die 

Lamellen ohne sichtbare Übergänge 

aufgeteilt sind. 


Seite 

20

Fenster, Türen, Tore – Garagentore & Co. 

Praxis- 

Tipp 

Die Vorteile moderner Sectionaltore kommen Ihnen tagtäglich 

zugute: 

■ Wärmedämmung 

■ schnelle Zufahrt 

■ schneller Zugang 

■ Sicherheit 

■ elegante harmonische Gesamtoptik 

■ sichere, leicht verständliche 

Funkfernbedienung 


Fotos: Hörmann 


Automatisierte und funkgesteuerte Sectionaltore eignen sich 

bestens auch für die Nachrüstung. Praktisch sind spezielle 

Renovierungslösungen, mit denen heutige Garagentore auch 

in Garagen eingesetzt werden können, die nicht den aktuellen 

Standardmaßen entsprechen. Farbe, Material, Oberfläche und 

Design sind frei wählbar, eine LED-Lichtleiste setzt den optischen 

Clou und hält Unbefugte fern. 



Seite 

21

BAUZEIT 

Ein Tor für die Multizweck-Garage 

Garagen von heute dienen oft mehreren Zwecken. Sie werden zu 

Nebengebäuden aufgewertet und leisten gute Dienste als Aufbewahrungs-, 

Heimwerker- oder Hobbyräume. Das macht neue Designs 

am Garagentor erforderlich. Komfortable zweiflügelige, auf Wunsch 

wärmegedämmte Drehflügeltore lassen sich einzeln öffnen und bilden 

komfortable Nebeneingänge. Mal kurz mit dem Fahrrad zum Bäcker 

und zurück? Kein Problem – das Aus- und Einfahren in die Garage 

geht blitzschnell. 

Gestaltungs- 

Tipp 

Edle Kombinationen: Wer sein Garagentor perfekt auf die Optik 

des Eingangsbereichs abstimmt, macht den besten Eindruck 

und wertet sein Anwesen sichtbar auf. 





Seite 

22



So erzielt man schöne Tore 

Farbtöne, Oberflächenvarianten, Verglasungen – moderne 

Markenprodukte reizen die volle Bandbreite der Gestaltungsmöglichkeiten 

aus. Hinzu kommen abgestimmte 

Wand- und Sturz-Anschlüsse für die Renovierung. 

Damit die Garage nicht zum Eiskeller wird 

Moderne Sectionaltore sind optional mit einem wirksamen Dämmkern ausgestattet. 

Das zahlt sich vor allem bei Garagen aus, die direkt an das Haus anschließen (seitlich 

oder im Untergeschoss). Die Garage wird so zum Wärmepuffer für die beheizten 

Räume. Wird in der Garage gewerkelt und geschraubt, ist Wärmeschutz erst recht ein 

Thema. Positiver Nebeneffekt: Der Aufbau mit Dämmkern steigert die Stabilität des 

Tores, macht es einbruchssicherer und steigert die Lebensdauer. 






Seite 

23

BAUZEIT 


Rundum sicher 

Automatik, wohin man blickt: Fingerklemmschutz, elektronische Antriebe 

mit optionaler Lichtschranke und Einbruchhemmung sind heute 

fast schon Standard bei Garagentoren. Automatisierte Stahltore 

widerstehen auch hartnäckigen Einbruchsversuchen und sind damit 

viel sicherer als ihre mechanischen Vorgänger. Modelle, die vom TÜV 

auf „Einbruchhemmung für Garagentore“ geprüft sind, erleichtern die 

Auswahl. Die Technik steckt meist in der Antriebsschiene, die mit einer 

speziellen Verriegelung ausgestattet ist. Dennoch sollten Sie nicht 

vergessen, eine massive Übergangstür zum Wohnbereich einzubauen 

– das macht auch brandschutztechnisch Sinn. 






Starke Marken für Fenster, Türen und Tore 

Seite 

24

Wohngefühle 

vom Feinsten 

Innenausbau, Innengestaltung 


Foto: Knauf 

■ Innendämmung 

• Materialien • Schallschutz • Brandschutz 


• Materialien • Systeme • Schiebetüren 

• Licht-Lösungen • Revisionsklappen 

■ Boden- und Wandvorbereitung 

• Abdichten und reparieren • Flächenheizungen 

■ Boden-Finish 

• Kork • Holz • Verklebung 

■ Wand-Finish 

• Putze • Farben • Tapeten • Paneele

BAUZEIT 


Offen für jeden Lebenstraum 

Singlefreiheit, Pärchenzeit, Familienphase, die entspannten Jahre jenseits der 50 – 

modernes Leben zeigt sich so facettenreich wie nie zuvor. Und jede Phase sucht nach 

ihrem individuellen Ausdruck, am sichtbarsten in Gestalt des eigenen Zuhauses. Mit 

dem Innenausbau und der anschließenden Innengestaltung Ihres Heims nähern Sie sich 

Schritt für Schritt Ihrem Traum-Ambiente. Täglich die neue Wohnwelt wachsen zu sehen, 

macht einfach Freude. Moderne Ausbautechnik schenkt Ihnen sogar die Freiheit zu 

spontanen Änderungen, ohne dass es gleich die Welt kostet. Wann hätte es das früher 

je gegeben? 

Foto: Knauf 

Raumkonzepte aus dem Trockenbaukasten 

Kinder werden erwachsen und verlassen das Nest. Gute Idee, die beiden 

Kinderzimmer in einen großen Wohnraum zu verwandeln. Auch 

ein Homeoffice wäre schön, denn als „Empty Nester“ haben Sie Lust 

auf berufliche Veränderung. Ein kleines eigenes Fitnessstudio passt 

auch nicht schlecht zur neuen Lebensphase. Doch wie diese Wünsche 

verwirklichen, ohne das Zuhause in eine Baustelle zu verwandeln? 

Ganz einfach: mit den Methoden des Trockenbaus! 

Wie halten Sie´s mit Energie? 

Bewusster mit Energie umgehen? Im Altbau? Aber natürlich – mit einer 

energetischen Sanierung von innen. Trockenbauständerwerke, die 

mit (mineralischen oder biologischen) Dämmstoffen gefüllt werden, 

verbessern nicht nur die Energiebilanz, sondern auch den Wärme-, 

Schall- und Brandschutz im Haus. 

Foto: Alpina 

Foto: Knauf 

Seite 2

Innenausbau, Innengestaltung – Trendübersicht 

Foto: HASIT 

Vier Wände zum Genießen 

Hier kommt Farbe ins Spiel: Wandgestaltung! Vieles können Sie selber 

machen. Spachteln, verputzen, streichen, tapezieren – das gelingt heute 

erstaunlich einfach und schnell. Kleiner Tipp: Mineralputze. Sie bieten 

nicht nur tolle Möglichkeiten zur Oberflächengestaltung. Sie regulieren 

auch die Luftfeuchtigkeit des Raumes und sorgen für ein gesundes, 

ausgewogenes Raumklima. 

Foto: Knauf 

Foto: Knauf 

Mehr als nur 

Funktionsträger: 

Fußböden 

Fußböden sind Designobjekte und 

Wertanlagen, die täglich Freude bereiten. 

Es lohnt sich also, wählerisch 

zu sein. Mit Trockenboden- und/oder 

Fußbodenheizungssystemen nivellieren 

Sie unebene Untergründe und 

schaffen eine Basis, um wunderbare 

Beläge aus Stein, Fliesen, Kork oder 

edlem Holz aufzunehmen. Professionelle 

Bodenarbeit nutzt außerdem 

dem Brandschutz im Haus sowie der 

heute so wichtigen Schall- und Trittschalldämmung. 


Seite 3

BAUZEIT 

Innendämmung 

Alternative für Ästheten 

Mehr Wärme und weniger Lärm im Haus – darum geht es bei der Innendämmung. 

Sie kommt dann in Frage, wenn eine Dämmung von außen 

aus Denkmalschutz- oder anderen Gründen nicht angesagt ist. Innendämmungen 

bewähren sich besonders in der Sanierung, aber auch im 

kreativen Holzbau. Ihr EUROBAUSTOFF Fachhändler zeigt Ihnen die 

Optionen. 

Foto: Knauf 

Gut Holz: Innendämmplatten 

Das Naturmaterial Holz ist der perfekte, weil wohngesunde Baustoff, um 

ein Haus von innen gegen Wärmeverluste und Lärm zu dämmen. Holz 

wirkt kapillaraktiv und feuchteausgleichend. Innendämmplatten auf dieser 

Basis werden sowohl im Mauerwerks- 

als auch im Holzbau eingesetzt. 

Gut zu wissen: Die Oberfläche 

ist verputzbar – keine Grenze also 

für kreative Oberflächen-Finishs! 

Prima Wohnklima 


Holzfaser-Dämmplatten im Innenbereich eignen sich bestens dazu, z.B. 

den Aufbau eines massiven Dielenbodens zu unterfüttern. Dazu eignen 

sich z.B. Holzfaser-Module in Stärken um 60 mm. Zwei Lagen eines solchen 

Moduls verbessern die Wärme- und Trittschalldämmung erheblich. 

In aller Ruhe wohnen 

Gut gegen Lärm, egal ob er von außen kommt oder innen im Haus 

entsteht: Spezielle Holz-Innendämmplatten sind auf Schallschutz zugeschnitten. 

Im Bodeneinsatz 

bieten sie die nötige Festigkeit 

und zugleich verbesserten Trittschallschutz. 

Die Platte bewährt 

sich als „Flüsterdecke“ unter 

Dielung, Parkett, Teppich oder 

Fußbodenheizung. 


Sicher in Wolle gepackt 

Hochleistungs-Mineralwolle vereint besten Brandschutz mit zertifizierter 

Wohngesundheit und bietet sich sogar für den mehrgeschossigen 

Holzbau und bei Aufstockungen an. Die komprimierte Wolle punktet 

mit exzellenten Wärme- und Schalldämmwerten auch bei schlanken 

Konstruktionen. Das heißt, Sie gewinnen 

Wohn- bzw. Nutzraum – ein klares Plus für 

die Sanierung und Renovierung. Ecken, Nischen 

und Fugen im Altbau werden gut verfilzt, 

was die sonst typischen Wärme- und 

Schallbrücken vermeiden hilft. 

Foto: Pavatex 



Foto: Pavatex 

Brandschutz durch Mineralwolle: Der Baustoff brennt nicht, glimmt 

nicht, fällt oder tropft nicht brennend ab. Auch entwickelt sich kein 

sichtbehindernder Rauch. Mineralwolle eignet sich somit auch für 

hoch feuerhemmende Konstruktionen, wie sie z.B. im mehrgeschossigen 

Holzbau gefordert werden. 

Seite 

4

Energieeffizienz 

trifft Wohngesundheit 

Die wohngesunden Eigenschaften von offenporigen, raumluftaktiven 

Putzen auf Mineralbasis sind bekannt. Ein komplett mineralisches Innendämm-System 

verbindet sie mit überzeugenden Energiespareigenschaften 

– interessant nicht zuletzt im Denkmalschutzbereich. 

Natur und Technik 

wirken zusammen 

Basis des kapillaraktiven, diffusionsoffenen Systems bilden eine leistungsstarke 

Dämmplatte (Wärmeleitfähigkeit λ = 0,045 W/m 2 K) in variablen 

Dicken von 50, 60, 80, 100 mm) sowie eine 25 mm dicke Laibungsplatte. 

Diese ist speziell zur Vermeidung von Wärmebrücken im 

Bereich Fenster, Türen und als flankierende Dämmung einsetzbar. Beide 

Dämmplatten bestehen aus vulkanischem, veredeltem Perlitgestein, 

sind 100 % Natur, nicht brennbar und frei von Schadstoffen. 

Innenausbau, Innengestaltung – Innendämmung 

Dämmaktive Ausgleichsschüttungen bringen schräge bzw. unebene 

Böden schnell in die Waage. Auf dem Boden verlaufende 

Rohre verschwinden einfach in der Schüttung. Im eingebauten 

Zustand verkleben und verkrallen sich die Granulate – so entsteht 

eine Schicht, die die Anforderungen an eine Ausgleichsschicht in 

„gebundener Form“ nach DIN 18560-2 erfüllt. Eine Spezialvariante 

eignet sich als tragfähige Schüttung unter Nass- und Asphaltestrichen. 

Praxis- 

Tipp 

Foto: Knauf 

Auch Holzfasern werden zu flexiblen, dämmstarken und diffusionsoffenen 

Matten verarbeitet. Die poröse Faserstruktur des 

Baustoffs macht ihn zum echten „Schallschlucker“. Noch ein 

Plus: Das Holz zu diesen Modulen stammt aus nachhaltiger Holzbewirtschaftung. 

Dämmung einfach schütten 

Foto: Knauf 

Die Fußböden unserer Häuser und Wohnungen sollen einiges leisten: 

die Raumtemperatur halten, den Schall reduzieren und natürlich stabil 

sein. Überraschend einfache Lösung für alle diese Anforderungen: eine 

Dämmstoffschüttung als Basis. Sie besteht aus einer veredelten Form 

des leichten, umweltgerechten Perlits. Der Baustoff ist vulkanischen Ursprungs, 

also ganz natürlich, mineralisch, chemisch 

neutral und somit baubiologisch absolut einwandfrei. 


Praxis- 

Tipp 

Fotos: Knauf Aquapanel 

Seite 

5

BAUZEIT 

Trockenbau 

Nimm Dir die Freiheit! 

Eine schöne Altbauwohnung muss renoviert werden. Tolle Lage, große 

Räume, hohe Decken – was macht man aus so einem Schmuckstück? 

Unser Tipp: Legen Sie einen neuen Maßstab an Ihr Projekt: 

Nämlich einzig Ihre Phantasie, sonst nichts. Sie werden staunen, was 

heute alles geht, der moderne Trockenbau macht es möglich. Er verbindet 

äußerste Gestaltungsfreiheit mit der Erfüllung aller funktionellen 

Ansprüche, die an einen modernen Wohnungsumbau gestellt werden: 

Brandschutz, Schallschutz, Wärme- und Feuchteschutz. Noch ein Riesenvorteil: 

Trockenbaumaßnahmen gehen – Profipartner vorausgesetzt 

– leicht und schnell 

von der Hand, ohne 

zusätzliche Feuchte ins 

Bauwerk einzutragen. 

Foto: Knauf 

Flexibilität – 

ein System für unsere Zeit 

Wissen Sie heute schon, wie Sie morgen wohnen wollen? 

Mit einem Trockenbausystem halten Sie sich alle Optionen 

offen. Ob im Neubau oder bei der Altbau-Sanierung – 

die im Vergleich zu massiven Bauweisen extrem leichten 

Systeme sind schnell errichtet, belasten den Untergrund 

kaum und ermöglichen Grundriss- und Raumgestaltung in 

einer früher nicht gekannten Flexibilität. 

Praxis- 

Tipp 

Schallschutz – ein Riesenthema für Bauherren und Renovierer 

gleichermaßen. Trockenbausysteme liefern die 

überzeugenden Schallschutzkonstruktionen. Je nach Plattenstärke, 

Befestigung und Ausführung werden alle von 

der Deutschen Gesellschaft für Akustik (DEGA) definierten 

Schallschutzklassen erfüllt. Die Konstruktionen liegen 

damit deutlich oberhalb der gesetzlichen Empfehlungen. 

Foto: Knauf 

Foto: Knauf 

Foto: Knauf 

Seite 

6

Innenausbau, Innengestaltung – Trockenbau 

Technik elegant 

verschwinden lassen 

Leitungen, Rohre und Armaturen muss man 

nicht ständig vor Augen haben. Andererseits: 

Sie unter Putz zu legen, kann im Altbau teuer 

werden. Lösung: Trockenbausysteme. Sie verbergen 

bzw. führen technische Installationen 

und Einbauten, Licht- und Klimatechnik einfach 

mit – wenn Sie wollen mitten in den Raum! Und 

wenn mal was ist, kommt man schnell dran. 

Hart im Nehmen 

High-End-Trockenbauplatten, professionell montiert auf einem Metall-Ständerwerk, 

bieten vielfältige Vorteile: 

▪ extreme Oberflächenhärte 

▪ Tragkraft für hohe Lasten (Regale, Schränke etc.) 

▪ besonders glatte Oberfläche als ideale Grundlage für alle 

Oberflächenbeschichtungen 

▪ erhöhter Brandschutz 

▪ hohe Schallschutz-Qualität 

▪ einfache Verarbeitung 

▪ imprägnierte Variante für Einsatz in häuslichen Feuchträumen 

Praxis- 

Tipp 

Foto: Knauf 

Eine Trockenbauwand hält nicht viel aus? Von wegen! An professionell 

ausgeführten Wandkonstruktionen lassen sich kleinere 

Gegenstände bereits allein mit der passenden Schraube sicher 

befestigen. Und für wirklich schwere Fälle gibt es spezielle Systemdübel. 

Jeder davon kann bis zu 60 kg schwere Lasten tragen. 

Foto: Knauf 

Foto: Knauf 

Seite 

7

BAUZEIT 

Bauen Sie doch, 

wie Sie wollen! 

Neue System-Trockenbauprofile erlauben eine bisher unbekannte 

Flexibilität in der Herstellung von Montagewänden, Vorsatzschalen, 

Schacht- und Abseitenwänden – für eine praktische Küche, das neue 

Kinderzimmer, das zusätzliche Bad für Gäste, den gemütlichen Wohnbereich 

oder einen individuell zugeschnittenen Hobbyraum. Dank einer 

neuartigen Falttechnik bietet das System reichlich Platz für Installationen 

und ermöglicht die versteckte Unterbringung von Wasser und 

Elektro. Die Profile lassen sich außerdem schnell – ohne zu schneiden 

– installieren. 


Mit speziell beschichteten, besonders korrosionsgeschützten 

Trockenbauprofilen errichten Sie flexible, aber hoch stabile und 

langlebige Konstruktionen überall da, wo Feuchte eine Rolle 

spielt – in Küchen, Bädern oder Schwimmbädern. Auch der Bau 

einer Heimsauna geht mit solchen Profilen überraschend leicht 

und schnell von der Hand. 


Fotos: König 

Wohngesunde Holzfaserplatten 

Als mittragende und aussteifende Beplankung von Ständerprofilen 

sowie als verputzbare Installationsebene eignen sich 

auch Holzfaserplatten. Die Platten sind diffusionsoffen, wirken 

feuchteregulierend und überzeugen durch ihre „von Natur aus“ 

schall- und wärmedämmenden Eigenschaften. 


Seite 

8


Trockenbau kreativ 

Trockenbausysteme bieten weit mehr als bloße Funktionalität. 

Ein Schiebetürsystem zeigt die enormen gestalterischen Möglichkeiten, 

die im Trockenbau liegen. Das elegant im Wandhohlraum 

laufende System ist nicht nur ein echtes Design-Highlight, 

sondern bietet zugleich optionale Schallschutzqualitäten – in 

Form einer Schallschutzholztür. 

Nachträglicher Einbau – 

eine tolle Option 

Grafik: Knauf 

Wer also einen großen Raum in zwei akustisch gut getrennte 

Funktionsbereiche teilen will, ohne die schöne Optik aufzugeben, 

wird begeistert sein. Ob großer oder kleiner Durchgang: 

Die Raumtrennung gelingt ohne den Raumverlust, wie er durch 

den Schwenkbereich einer klassischen Tür entstünde. Die Fläche 

davor ist uneingeschränkt nutzbar, um z.B. Schränke aufzustellen 

oder Bilder aufzuhängen. Das System kann vom Fachhandwerker 

ohne aufwändige bauliche Maßnahmen jederzeit 

eingebaut werden. 

Foto: Knauf 


Seite 

9

BAUZEIT 

Trockenbau in OSB 

Man kennt den Werkstoff OSB eher aus dem gewerblichen Bereich. 

Doch die vielen guten Eigenschaften, die in aus OSB gefertigten Elementen 

stecken, bewähren sich auch im Hausbau. OSB eignet sich 

als tragende oder aussteifende Beplankung im Holzrahmenbau, aber 

auch als Trag- und Trittschicht von Böden sowie als Endverkleidung von 

Wänden und Decken. 


Das Kürzel OSB (Oriented Strand Boards) leitet sich vom Herstellungsverfahren 

der Platten ab, bei dem lange Späne (Strands) in 

exakt definierten Lagen (oriented) zu besonders formstabilen Holzwerkstoffplatten 

(Boards) verleimt werden. 



Ökologisches Multitalent 

In OSB-Platten wirken die guten Eigenschaften eines ökologischen Multitalents 

zusammen: Schadstofffreiheit und Diffusionsoffenheit für gutes 

Raumklima. Eine professionell gedämmte Konstruktion aus diesem 

Werkstoff erreicht hervorragende Wärme- und Schalldämmleistungen 

sowie Brandschutzwerte, die man dem Werkstoff OSB auf den ersten 

Blick gar nicht zutraut. 

Praxis- 

Tipp 

Es gibt sogar spezielle Brandschutzplatten 

in OSB, ausgestattet 

mit einer patentierten 

brandschutzbeständigen Oberflächenbehandlung 

auf einer 

bzw. auf beiden Seiten. 



Seite 

10



Auf gutem Grund und Estrich 

Trockenbau-Lösungen bewähren sich auch am Boden. Die Anforderungen 

sind hoch, gerade in der Sanierung bzw. Modernisierung. Trockenestriche 

bieten die geforderte Stabilität und Druckfestigkeit und kombinieren 

sie mit guten Wärmedämm- und Trittschalleigenschaften. 

Leicht verlegt, schnell bereit 

Auch die schnellen Arbeitsfortschritte, wie sie für den Trockenbau 

typisch sind, überzeugen beim Trockenestrich. 

Keine zusätzliche Feuchtigkeit, keine langen Trocknungszeiten: 

Dank ihres breiten Fugenversatzes sind die Elemente 

leicht verlegt und schon nach 24 Stunden bereit für 

den endgültigen Fußbodenbelag. 



Auch ein Bodenthema: Brandschutz 

Trockenestriche bewähren sich in über 70 Aufbauvarianten für unterschiedliche 

Deckentypen, darunter Holzbalkendecken (Altbau-Sanierung!) 

und Massivdecken. Bereits mit einer Dicke von nur 30 mm bieten 

Trockenestriche 90 Minuten Widerstand bei Feuer. 

Seite 

11

BAUZEIT 

Da geht Ihnen ein LED auf 

Trockenbau kreativ – Licht gehört unbedingt dazu. 

Nutzen Sie hier besonders die phantastischen 

Möglichkeiten der sparsamen LED-Technik. 

LED-Einfassprofile für Decke und Wand 

schenken Ihnen vielfältige Optionen 

– von der effektvollen Dekorbeleuchtung 

bis hin zu dezenten 

Funktionslösungen 

aller Art. 

Foto: RICHTER SYSTEM ® 



Seite 

12


Genial einfach, 

überraschend effektvoll 

Das Prinzip: Einteilige Metallprofile nehmen LED-Bänder 

auf, die Ihr Trockenbauer zu regelrechten Szenarien aus 

indirektem Licht verarbeitet. Das riesige Profilsortiment 

erlaubt außerdem schnelle, unkomplizierte und preisgünstige 

Grund-, Nacht- und Sicherheitsbeleuchtungen 

in jeder Größenordnung. 

Praxis- 

Tipp 

Wie verspachtelt man Trockenbaukonstruktionen mit ihren 

typischen sehr glatten Untergründen? Einfache Antwort: 

durch kompromisslose Qualität. Kunstharzverstärkte Gipsspachtelmassen 

bieten optimale Haftungseigenschaften 

auf solchen Oberflächen. Sie eignen sich zum vollflächigen 

Glätten ebenso wie zum Verfugen spannungsfrei montierter 

Gipskarton-, Gipsfaser- und Zementfaserplatten mit und 

ohne Bewehrungsstreifen. 


Schneller Zugriff 

auf die Haustechnik 

Trockenbausysteme überzeugen auch, indem sie unschöne Funktionselemente 

elegant verschwinden lassen. Aber wenn mal was an den Armaturen 

ist? Der Handwerker oder Ableser ran muss? Kein Problem: 


Spezielle Revisionsklappen für Gipskartondecken und -wände erlauben 

den schnellen Zugriff, ohne sich selbst groß ins Bild zu drängen. Eine 

imprägnierte Gipskartoneinlage ist mechanisch im Deckel befestigt 

(nicht nur geklebt) und sichert dauerhafte Stabilität. Der Deckel kann 

direkt nach dem Grundieren gestrichen werden. 

Fotos: Decotric 

Fotos: RUG SEMIN 

Seite 

13

BAUZEIT 

Boden- und Wandvorbereitung 

Aus Liebe zur Perfektion 

Die Bearbeitung alter Wände und Böden gehört zu den Aufgaben, die auch 

von geübten Laien erledigt werden können. Doch Vorsicht bei der Wahl 

der Mittel und Baustoffe: Hier sollten Sie sich vom Profi beraten lassen. 

Grundierungen, Abdichtungen, Estriche, Spachtelmassen – für jede Aufgabe 

gibt es die passenden Produkte und Systeme. Und jedes Jahr kommen 

Innovationen hinzu, die alles noch ein bisschen besser machen. 


Der moderne Mensch verbringt 80 bis 90 % seiner Zeit in Gebäuden. 

Deshalb sind gesunde Baustoffe für den Innenausbau – Farben, 

Lacke, Putze, Kleb-, Kunst- und Holzwerkstoffe – so wichtig. 

Markenprodukte tragen Umweltzeichen und Siegel, die größtmögliche 

Transparenz bieten und klarmachen, welche Produkte 

emissionsarm sind. Orientieren Sie sich an Umweltzeichen wie 

GEV-EMICODE, dem Blauen Engel oder der Umwelt-Produktdeklaration 

EPD. 

Foto: PCI 

Schnelle „Lösung“ für alte Beläge 

Die Renovierung von Innenwänden startet nicht selten mit einem unerwarteten 

Problem: Die alten, vergilbten Rauhfasertapeten lassen sich 

nur mit großer Mühe lösen! Wie gut, dass es Spezialkonzentrate gibt. 

Sie sind lösemittelfrei und enthalten biologisch abbaubare Tenside. Damit 

durchweichen und lösen Sie alle Arten von Tapeten und Rauhfaser 

schnell und mühelos – ein Glück für alle Selbermacher. 

Loslegen und gut 

Kunstharz-Leichtspachtelmassen überzeugen 

durch ausgezeichnete Verarbeitung 

und optimale Haftung auf mineralischen 

und dispersionsgebundenen 

Untergründen. Sie eignen sich perfekt 

zum Überspachteln von Strukturputzflächen 

und Glasfasergewebe, zum 

Glätten und Beschichten sowie zur Verspachtelung 

von Gipskartonplatten und 

Stößen von Innendämmsystemen. 

Grundlagenarbeit wie vom Profi 


Auch poröse, sandende und kreidende Untergründe brauchen eine Extrabehandlung. 

Grundierungen helfen. Sie eignen sich zur Behandlung 

z.B. von Putz, Beton oder Gipskartonplatten und regulieren deren Saugfähigkeit. 

Am Ende entstehen tragfähige und gleichmäßig saugende 

Untergründe, die beste Vorbereitung für die nachfolgende Wand- und 

Deckenbearbeitung. 

Praxis- 

Tipp 

Foto: Decotric 

Schnelle Reparatur im Innenbereich? Kommt öfter vor, als man 

denkt. Gebrauchsfertige weiße Dispersionsspachtelmassen glätten 

unebene Untergründe, füllen Risse und Löcher in Wand- und 

Deckenflächen. Die Massen sind sehr gut schleifbar und liefern 

superglatte Ergebnisse. 



Seite 

14

Das muss glattgehen! 

Kabelschlitze, alte Fliesenspiegel, tiefe Löcher – das „Vorher-Bild“ einer 

Wandsanierung sieht oft entmutigend aus. Umso erfreulicher das Endergebnis. 

Hier waren moderne Renovierungsspachtel am Werk – echte 

Allrounder zum Glätten, Spachteln und Füllen, deren Rezepturen ständig 

überarbeitet und optimiert werden. Die Massen werden an Wandund 

Deckenflächen im Innenbereich eingesetzt, um sie zur Aufnahme 

von Tapeten, Anstrichen, Dispersionsputzen und anderen Wandbelägen 

vorzubereiten. 

Innenausbau, Innengestaltung – Boden- und Wandvorbereitung 

Praxis- 

Tipp 

Perfekt glatte Oberflächen herstellen – da ist das ganze Können 

des Handwerkers gefragt, besonders bei der Sanierung unebener 

Altbauwände. Spezialspachtelmassen vereinfachen die Sache erheblich, 

sodass sich auch geübte Heimwerker an das Glätten und 

anschließende Schleifen einer Wand machen können. Die Spachtelmassen 

können von Hand per Kelle, Rakel oder Rolle sowie im 

Sprühverfahren aufgetragen werden. Vorteil Rollspachtel: Er lässt 

sich ansatzlos auf Null ausziehen. 

Rakeln 

Rollen 

Fotos: ARDEX 


Leistungsfähige Renovierungsspachtel haften auf fast allen gängigen 

Untergründen ohne Vorbehandlung. Das spart Zeit. Selbst bei 

sehr tiefen Unebenheiten trocknen die Spachtel garantiert ab und 

schon am nächsten Tag können sie überarbeitet werden. 

Spachteln 

Sprühverfahren 

Fotos: ARDEX 

Praxis- 

Tipp 

Dispersionsspachtelmassen einer neuen Generation: gebrauchsfertig 

im Eimer und wahre Alleskönner an Decken und Wänden. 

Sie werden dünn- oder dickschichtig aufgetragen und überzeugen 

durch leichte Verarbeitung sowie „Nullauszug“. Das bedeutet, die 

Spachtelmassen lassen sich in dünnsten Schichten zu den Rändern 

hin verarbeiten, ohne an Haftkraft zu verlieren. Noch ein Vorteil: 

Die hoch flexiblen Massen können ohne Grundierung auf fast 

allen Untergründen eingesetzt werden und sind sehr gut schleifbar. 

Abdichten unter Fliesenböden – 

leicht gemacht 

Fliesen im Wohnbereich sind heute fast schon Standard. Im Bad ist 

eine abdichtende Untergrundbehandlung Pflicht. Aber auch in Küchen 

empfiehlt sie sich, vor allem im Altbau mit seinen feuchteempfindlichen 

Unterkonstruktionen. Eine neuartige, einkomponentige, selbstverlaufende 

Abdichtung erleichtert die Arbeiten. Die Abdichtung kann bis zu 

einer Schichtstärke von 5 mm 

eingesetzt werden und gleicht 

leichte Unebenheiten direkt mit 

aus. Vorteil für Renovierer: Die 

Masse eignet sich ideal, um verwinkelte 

Flächen einfach und 

schnell dicht zu bekommen. 

Foto: ARDEX 

Große Formate sicher in Position 

Nach Großformat kommt mega! Manche Hersteller bieten Kollektionen 

mit Kantenlängen bis zu 3 m an – eine Herausforderung für die Mörtelmassen. 

Bei den oft nur wenige mm dünnen Fliesen muss der Untergrund 

sehr eben und der Fliesenkleber entsprechend elastisch sein, 

um die Wärmeausdehnung der Großformate auffangen zu können. Das 

alles gelingt dem Fliesenleger-Profi mit erstaunlich geringen Aufbauhöhen 

– wenn der Kleber stimmt. 

Fotos: ARDEX 

Foto: Sakret 

Seite 

15

BAUZEIT 

Systeme für die 

Wandbearbeitung 

Ein einheitlicher, ebenflächiger und tragfähiger Untergrund 

ist Voraussetzung für die nachfolgende Verlegung von 

keramischen Fliesen und Platten. Nicht tragfähige Bereiche, 

z.B. weiche Spachtelschichten über Installationsschächten 

sowie Hohlräume oder Übergangsbereiche unterschiedlicher 

Baustoffe, werden durch Putzträger überbrückt. 

Diese werden am tragfähigen Untergrund fixiert und anschließend 

mit Putz-/Spachtelmörtel überarbeitet. Für den 

flächigen Auftrag von Putz- und Spachtelmörteln empfiehlt 

sich das Setzen von Putzschienen (Lehren), auf denen der 

Mörtel mittels Latte abgezogen wird, um so einen gleichmäßigen, 

ebenflächigen Auftrag sicherzustellen. 

Fotos: Sopro 

Foto: Sopro 

Helden des Untergrunds 

Auch die Bodenvorbereitung setzt sich aus vielen Einzelschritten zusammen, 

z.B. Aussparungen im Estrich auffüllen, Gefällespachtelungen oder 

Lastverteilungsschichten herstellen oder eine Elektrofußbodenheizung 

einbetten. Selbstnivellierende Fließestriche und leistungsfähige Spachtelmassen 

leisten ganze Arbeit am Boden. Sie bewähren sich auch bei der 

Sanierung, wo oft nur geringe Aufbauhöhen gegeben sind. Mit speziellen 

Epoxi-Mörteln erzielen Sie besonders dünnschichtige Spachtelungen und 

Lastverteilungsschichten – ideal zur Herstellung bodengleicher Duschen 

im Altbau. 

Fotos: Sopro 

Foto: Sopro 

Foto: Sopro 

Seite 

16

Ihre Wand als Wärmequelle 

Schon mal an eine Wandheizung gedacht? Dann wäre jetzt der richtige 

Moment. Wände mit einer Wandheizung auszustatten, dafür sprechen 

nicht nur energetische, sondern auch wohngesundheitliche Gründe. 

Anders als die klassische Heizung wärmt die Wandheizung nicht die 

Raumluft, sondern wirkt – als Strahlungswärme – direkt auf die Körper 

und Gegenstände im Raum. Staub und Pollen werden nicht durch 

den Raum gewirbelt, was nicht nur Allergikern und Asthmatikern gut tut. 

Außerdem: Sie sparen wertvollen Platz an der Wand, und der Raum 

gewinnt an Designqualität. 



Wandheizungen sparen viel 

Energie, weil sie große Wandflächen 

schon mit relativ geringer 

Temperatur erwärmen. 

Foto: Bisotherm 




Klimaanlage unter Putz 

Wandheizungen sind schnell und einfach montiert. Ihre vorgefertigten 

Klimaregister werden direkt an das Mauerwerk angebracht und einfach 

in die Putzschicht eingebettet. Dort können Wandheizungen auch als 

energieeffiziente Raumkühlung arbeiten. In diesem Fall pumpt eine 

Wärmepumpe mit Kühlfunktion kaltes Wasser durch den Kreislauf. 

Schon eine Absenkung der Raumtemperatur um ca. 5 °C reicht für einen 

erfrischenden, absolut zugfreien Raumgenuss. 


Foto: Knauf 

Seite 

17

BAUZEIT 

Für Bodenheizungen wie geschaffen 

Was für Wände gilt, trifft bekanntermaßen auch auf die viel verbreitete 

Fußbodenheizung zu: Ihre große, sich erwärmende Oberfläche reduziert 

die benötigten Vorlauftemperaturen. Schon 30 bis 40 °C, wie sie 

Wärmepumpen liefern, reichen in gut gedämmten Räumen völlig aus. 

Ein spezieller Wärmepumpenestrich mit deutlich reduzierter Trocknungszeit 

erleichtert den Einbau von Fußbodenheizungen im Niedertemperaturbereich. 

Der Estrich ist nach ca. 12 Stunden begehbar, und 

bereits 48 Stunden nach dem Einbau kann das Trockenheizen des Estrichs 

starten. 

Foto: Proline 

Foto: Knauf 

Warme Steine zu Ihren Füßen 

Im eigenen Heim barfuß auf warmen Natursteinen zu wandeln – das 

fühlt sich immer wie ein kleiner Urlaub an! Doch Natursteinarten, wie 

Estremoz, Bianco Perlino oder Travertin, sind empfindlich, wenn sie im 

Verbund mit einer klassischen Fußbodenheizung verlegt werden. Eine 

Aufgabe für erfahrene Profis und geprüfte Systeme: Fußbodenheizungen 

im Trockenbausystem. Sie punkten zugleich durch geringere Aufbauhöhe 

sowie kürzere Einbau- und Aufheizzeiten. 

Foto: Knauf 

Foto: Proline 

Foto: Proline 

Seite 

18


Elektrische 

Flächenheizungen – 

jetzt nachrüsten 

Warum sich nur im Bad an einer Wandund 

Bodenheizung erfreuen? Die milde 

Strahlungswärme, die energiesparend 

geringen Vorlauftemperaturen, die Behaglichkeit 

warmer Keramikoberflächen 

– das können Sie im ganzen Haus, in 

der gesamten Wohnung genießen. Elektrische 

Wand- und Bodenheizungen eignen 

sich ideal auch zur Renovierung. 

Einzige Voraussetzungen: Der Untergrund 

ist trocken, eben sowie tragfähig. 


Hightech trifft Jugendstil 

Elektrische Heizsysteme benötigen keine großen Baumaßnahmen und 

passen unter fast alle Bodenbeläge, was sie besonders für Altbaurenovierungen 

attraktiv macht. Rechnen Sie die tollen Möglichkeiten moderner 

Elektronik hinzu. Punktgenaue Wärme, wenn sie gebraucht wird: 

Stellen Sie Ihre Temperaturwünsche über einen programmierbaren 

Thermostaten ein. Ein übersichtliches Display vereinfacht die Bedienung 

zusätzlich und hilft, Heizkosten einzusparen. 

Foto: Warmup 

Seite 

19

BAUZEIT 

Boden-Finish 

Neue Trends zu Ihren Füßen 

Worauf Sie täglich gehen und stehen, sollte Ihnen mehr als eine Überlegung wert sein. 

Homogene Bodengestaltung oder ein Materialmix? Ihr EUROBAUSTOFF Fachhändler 

zeigt Ihnen die ganze Welt moderner Fußböden – von Stein und Keramik über Laminat 

bis hin zu Kork, dem Avantgardisten aus der Natur. 

Foto: AMORIM 

Naturwunder Kork... 

Kork ist der ökologische Baustoff par excellence, denn die geerntete 

Rinde von Korkeichen wächst wieder nach. Auch (bau-)physikalisch 

grenzt Kork an ein „Naturwunder“: Viele Millionen mit Luft gefüllte Zellen 

pro Kubikzentimeter machen Kork extrem feuchteresistent und bilden 

zugleich einen effektiven Hitze-, Kälte- und sogar Feuerschutz (Kork 

ist nahezu unbrennbar und schützt die Eichen sehr wirkungsvoll gegen 

Waldbrände). Und das alles bei einem sensationell niedrigen Materialgewicht. 

...für traumhafte Fußböden 

Die weiche, warme Oberfläche verarbeiteter Korkplatten schwingt leicht, 

weckt angenehme Barfuß-Gefühle und dämpft zudem sehr wirksam den 

Trittschall. Die kapillarähnliche Materialstruktur der Platten wirkt wärmedämmend, 

feuchtigkeitsregulierend und daher höchst angenehm aufs 

Wohnklima. Fehlen nur noch optische Vorzüge – und auch hier bietet 

Kork weit mehr als gedacht. 

Seite 

20

Innenausbau, Innengestaltung – Boden-Finish 

Designer lieben Kork 

Foto: AMORIM 

Eine neue Korkboden-Kollektion zeigt sich in 21 erstaunlichen Designvarianten, 

die von authentischen Stein- bis hin zu täuschend echten 

Holzoptiken reichen. Mit Farben und Strukturen setzen Sie zusätzliche 

reizvolle Akzente. Auch wer den natürlichen Look von echtem Kork 

schätzt, wird durch attraktive Designs überrascht. 

Fotos: AMORIM 

Klassiker Parkett – 

attraktiver denn je 

Neue Wege beim kreativen Boden-Finish in Holz: Hightech macht den 

Klassiker Parkett attraktiver denn je. Wird Parkett nämlich vollflächig 

verklebt, entstehen unzählige neue Flächenbild-Optionen – z.B. Fischgrat, 

Schiffsboden, Kassetten und Rauten. Friese, Intarsien oder die 

Verwendung unterschiedlicher Holzarten werten das Bodenbild zusätzlich 

auf. Das Geheimnis hinter der Methode: 

Neue Spezialklebstoffe mit genialen Eigenschaften. 

Sie können auf den meisten Untergründen 

ohne Primer eingesetzt werden, 

härten elastisch durch, sind silikon- und 

lösemittelfrei, sehr emissionsarm, geruchsneutral 

sowie leicht zu verarbeiten. 

Praxis- 

Tipp 

Foto: Bostik 

Foto: Bostik 

Auftritte auf Holz werden gehört, wenn auch nicht immer gerne. 

Doch wird das Holz an einem anderen, schwereren Körper fixiert, 

können die Schwingungen nicht mehr weitergeleitet werden. Auch 

das spricht für die vollflächige Verklebung des Holzes. 

Foto: AMORIM 

Foto: Bostik 

Seite 

21

BAUZEIT 

Wand-Finish 

Farben, Formen, Emotionen 

Die eigenen vier Wände gestalten – nun sind Sie an einem Wendepunkt Ihres Innenausbaus: 

Das optische Finish steht kurz bevor. Verputzen, Malen, Tapezieren – 

einiges können Sie auch selber machen. Mit Farben und Strukturen an Wänden und 

Decken setzen Sie kreative Akzente. Oder Sie entscheiden sich für eine Tapete. Hier 

steht Ihnen das Vergnügen bevor, aus dem riesigen Angebot das Passende auszuwählen. 

Gut zu wissen: Ihr EUROBAUSTOFF Fachhändler hilft Ihnen mit kostenloser 

Beratung, mit Musterbüchern, Ausstellungsbeispielen und mit Empfehlungen bewährter 

Handwerksfirmen aus Ihrer Umgebung. 

Foto: BHK 

Verzauberung in 3D 

Wertanlage Innenwände? Gar kein so abwegiger Gedanke. Denn noch 

nie gab es feinste Wandverkleidungen in so vielen interessanten Dekoren 

und Formaten: Paneele sind die aktuellen Design-Stars an Wänden 

und Decken. Es gibt sie passend zu den unterschiedlichsten Einrichtungsstilen 

– von Klassik bis Avantgarde, für Küche, Kinder- und Arbeitszimmer, 

für Schlaf- und Wohnraum. Es lohnt sich, mehr als eine 

„Schauwand“ dafür vorzusehen. Paneele verwöhnen Sie mit Rundum- 

Wohlgefühlen und sichtlichem Wertzuwachs für Ihre Immobilie. 

Foto: BHK 

Urbanes Wohnen in Design 

Foto: BHK 

Urbane Gestaltungslinien verführen mit edlen Strukturen und 

modernen Farbtönen. Angesagte Töne in Weiß, Schlamm und 

Grau und seidig-matte Oberflächen zaubern städtisches Lebensgefühl 

in Ihre neuen vier Wände. 9 attraktive Dekore bieten 

Spielraum für moderne, offene Varianten in der Wand- und Deckengestaltung. 

Seite 

22

Gestaltungs- 

Tipp 

Wenn Wände ein Fass aufmachen: Über diese Paneele spricht 

man garantiert. Sie bestehen aus hochwertiger Fichte und sind 

bedruckt mit Schriftzügen alter Whiskeyfässer und Weinkisten – 

ein toller Kontrapunkt in modernen Küchen und ein Gemütlichkeitsfaktor 

in liebevoll eingerichteten Wohnräumen. 

Innenausbau, Innengestaltung – Wand-Finish 



Holz in überraschenden Facetten 

Mit einem neuen Farbton-System, in dem immer zwei unterschiedliche 

Farbtöne gemixt werden, zaubern Sie einzigartige Akzente in Ihre Räume. 

Das Spiel der Farben betont die natürliche Struktur des Holzes, ob 

harmonisch-ergänzend oder lebendig-kontrastreich liegt ganz bei Ihnen. 

Origineller kann man das Naturmaterial Holz nicht an die Wand bringen. 


Der edle Charme des Nordens 


Das Prinzip der gehackten Bearbeitung wendeten Zimmerer schon vor 

Jahrtausenden an, um Balken zu behauen. Moderne Paneele übertragen 

diesen Look in dezente, naturnahe und warme Oberflächen, deren 

trendige Grau- und Brauntöne begeistern. Verdeckte Befestigungen erzeugen 

den Eindruck einer absolut hochwertigen handwerklichen Arbeit. 

Natur, Handwerk, Technik – 

in schönster Harmonie 

Thermisch behandelte Vollholzprofile aus nordischer Fichte halten mehr 

als ein Leben lang. Die Thermobehandlung schenkt dem Holz zudem 

einen dunkleren Farbton, was den Charme der Naturbelassenheit sogar 

noch unterstreicht. Dieses Holz strahlt Alter und Behaglichkeit aus und 

das überträgt sich auf die Wohnbereiche. 

Gestaltungs- 

Tipp 


Karbonisiertes Holz ist Ergebnis einer alten japanischen Technik 

der Holzveredelung, bei der die Oberfläche kontrolliert verbrannt 

wird, um einzigartige Strukturbilder zu erzeugen. Heutige Technik 

versiegelt die Design-Oberfläche mit einem Speziallack, um 

Abfärbungen zu vermeiden. Am Ende entstehen faszinierende 

Hingucker für Designbewusste. 



Seite 

23

BAUZEIT 

Fein rausgeputzt! 

Innenputze veredeln Wände. Je nach Putz, Körnung und Werkzeug lassen 

sich damit individuelle Wandstrukturen herstellen. Schnell zu verarbeitende 

Feinputze werden einfach aufgerollt und dann nach Wunsch 

mit Bürste oder Spachtel gestaltet. 

Da sind Sie glatt begeistert 

Fotos: KRAUTOL 

Spezielle Systemprodukte erleichtern die Herstellung trendiger glatter 

Wände. Vorteil: Die Produkte sind perfekt aufeinander abgestimmt und 

in Bausteinen je nach Anforderungen einsetzbar – von der Untergrundvorbereitung 

über spezielle Vliese bis hin zur hochdeckenden, streiflichtunempfindlichen 

Siliconharzfarbe. 

Foto: Knauf 

Fotos: KRAUTOL 

Wände ökologisch herausputzen 

Auch bei den klassischen Wandputzen hat sich viel getan. Sie bilden 

die Basis zu wohngesunden Innenraum-Konzepten. Mit einem ökologischen 

Putzsystem zum Beispiel erreichen Sie einen durch und durch 

mineralischen Wandaufbau. Das im Vergleich zu Zementputzen um 

bis zu 30 % erhöhte Porenvolumen dieser Putzvariante reguliert den 

Feuchtigkeitshaushalt der Innenräume besser und verringert zugleich 

die Ausbreitung gesundheitsschädlicher Organismen. 

Praxis- 

Tipp 

Biologisch besonders wertvoll: Lehm-Feinputze als ein- oder 

mehrlagige Maschinen- oder Handputze bzw. als Deckputze auf 

einem mineralischen Universalputz. 

Kalkputze 

für Kinderzimmer 

Kinder reagieren besonders empfindlich auf organische 

und chemische Umwelteinflüsse. Putze 

und Farben auf Kalk-Basis sind für die Kleinsten 

daher besonders geeignet. Aufgrund ihrer starken 

Alkalität wirken reine Kalkputze der Bildung von 

Bakterien, Schimmelpilzen sowie Schadstoffen 

entgegen. 

Foto: HASIT 


Foto: HASIT 

Seite 

24



„Wände atmen“, lautet eine landläufige Redewendung. Gemeint 

ist eigentlich „Diffusionsoffenheit“. Der bauphysikalische Begriff bezeichnet 

die Fähigkeit porenreicher mineralischer Wand- und Deckenbeschichtungen, 

Feuchte aus der Raumluft schnell aufzunehmen 

und kontrolliert wieder abzugeben – wichtige Voraussetzung 

für wohngesundes Innenraumklima. 

Foto: Knauf 

Neu gestalten mit Gipsputzen 

Auch moderne Gipsputze wirken feuchtigkeitsregulierend und positiv 

auf das Wohnklima. Diese Wirkung bleibt dauerhaft erhalten, solange 

man die Flächen nicht mit Dispersionsfarben streicht oder sie mit Tapeten 

beklebt, die die Feuchteaufnahme und -abgabe behindern. Neue 

Gipsputzlinien erweitern die Gestaltungspalette und erhalten zugleich 

die wertvolle Eigenschaft der Offenporigkeit. 

Palette der Kreativen 

Das Geheimnis liegt im System: Von der Grundierung über den Scheiben- 

und Spritzputz bis hin zur Farbe sind alle Produkte aufeinander 

abgestimmt. Scheibenputz und Spritzputz – beides mineralische Oberputze 

auf Kalkbasis – bieten zudem ganz neue Freiheiten für kreatives 

Strukturieren. Gestrichen werden die Flächen mit einer hochwertigen 

emissions- und lösemittelfreien Systemfarbe. 

Foto: Knauf 

Foto: Knauf 

Foto: Knauf 

Seite 

25

BAUZEIT 

Für Selbermacher wie 

geschaffen 

Kreative Wandbeschichtungen können 

auch von Laien schnell und einfach umgesetzt 

werden. Voraussetzung: ein leicht 

zu verarbeitendes und dennoch absolut 

hochwertiges Putz- und Farbsystem. Der 

Putz sorgt für eine schnell Strukturierung 

der Oberfläche. Schon nach einfachem 

Aufrollen entsteht eine Grundlage für neues 

Wand-Design. Sie können die Oberfläche 

(fein oder extra fein gekörnt) mit Kelle 

oder Bürste selbst strukturieren – puristisch 

in Weiß oder farbig abgetönt, einfach aufgerollt 

oder kreativ strukturiert, vollflächig 

gestrichen oder in Gestalt einer attraktiven 

Akzentwand. 

Fotos: OPUS1 

Foto: OPUS1 

Vor jedem Neuanstrich immer den Untergrund prüfen und vorbehandeln. 

Streichen Sie die Decke zuerst, dann die Wände. Arbeiten 

Sie von einer Ecke zur anderen Ecke und immer „nass“ 

in „nass“, so vermeiden Sie streifige und fleckige Oberflächenergebnisse. 

Gestaltungs- 

Tipp 

Weiß gestrichene Zimmer wirken größer. Zu Weiß lassen sich außerdem 

fast alle Farben kombinieren. 

Spaß am richtigen 

Werkzeug 

Malern macht Freude: Sofern Sie passende 

und hochwertige Werkzeuge verwenden. 

Hier an Qualität zu sparen heißt 

schlechtere Endergebnisse in Kauf zu 

nehmen und nachbessern zu müssen, 

was nervig ist. Roller aus einem Nylonoder 

Polyamidbezug oder gar hochwertigem 

Lammfell nehmen viel Farbe auf, um 

sie schön gleichmäßig wieder abzugeben. 

Heizkörper-Pinsel empfehlen sich für unzugängliche 

Stellen und Ecken. Sprühgeräte 

beschleunigen die Arbeit auf großen 

Flächen. Nicht vergessen: Abstreifgitter 

und Teleskopstangen. 

Foto: Noelle Group 

Foto: Alpina 

Praxis- 

Tipp 

Foto: Noelle Group 

Seite 

26

Farben wie noch nie 

Farbe ist nicht gleich Farbe. Fein gemahlene Porzellanerde 

oder Champagnerkreide verleihen Wandfarben eine außergewöhnliche 

Ausstrahlung. Die Pigmente erzeugen nie gesehene 

Farbtiefen und edelmatte Oberflächen mit faszinierender 

Ausdruckskraft. Außerdem sind diese Farben sehr strapazierfähig 

– Premium eben! 


Farben machen Laune 

Weiß, die hellste der unbunten 

Farben, verbinden wir mit 

Klarheit und Reinheit. Sie 

verkörpert Weite und gibt dem 

Raum Neutralität. 

Gelb verströmt Wärme, 

Leichtigkeit und gute Laune. Es 

fördert die Hirnaktivität und gilt 

als kommunikative Farbe. Ideal 

für Arbeitsbereiche. 

Farben formen Räume 

Foto: Baumit 

Sie wohnen „gefühlt“ in einer zu kleinen Wohnung? Dann 

könnte ein neuer Anstrich Erstaunliches bewirken. Vom richtigen 

Anstrich hängt nämlich ab, ob Räume groß oder klein wirken, 

ob eher lang oder eher gedrungen. Satte, kräftige Töne 

rücken die Wände optisch näher an den Betrachter heran, 

wirken also verkleinernd. Helle, sanfte Pastelltöne dagegen 

lassen Räume optisch größer erscheinen. Mit der richtigen 

Beleuchtung erweitern Sie zusätzlich Ihr Ambiente um viele 

„gefühlte“ Quadratmeter. 

Orange assoziiert Freude, fördert 

die Kreativität und sorgt für warme 

Behaglichkeit. Es wirkt aufmunternd 

und stimmt uns positiv. 

Rot verbinden wir mit Sinnlichkeit 

und Vitalität. Diese Farbe kann 

den Blutdruck erhöhen, energetisierend 

und anregend wirken. 

Praxis- 

Tipp 

Bei einem Weiß mit maximaler Deckkraft reicht oft 

schon ein einmaliger Anstrich für ein hervorragendes 

Ergebnis. Neben einem brillanten Weißgrad überzeugt 

ein Premium-Weiß auch durch hohe Beständigkeit 

– ideal für stark strapazierte Wohnbereiche, wie 

z.B. Treppenhäuser, Flure oder auch Kinderzimmer 

und Büros. 

Mit Blau assoziieren wir Weite 

und Klarheit, Himmel und Wasser, 

ebenso Beständigkeit. Es 

schafft Ruhe und sorgt für klare 

Gedanken. 

Grün hat eine besonders 

ausgleichende Wirkung, weil 

es sowohl anregend als auch 

besänftigend wirkt. Es fördert 

die Konzentration. 

Foto: KRAUTOL 

Erdige Töne sind weder langweilig 

noch altmodisch. Sie bieten sich 

an, um in Kombination mit „bunten“ 

Farben zu harmonisieren. 

Grau als unbunte Farbe wirkt kühl 

und seriös – die ideale Basis zur 

Kombination mit anderen, auch 

lebhaften Farben. 

Fotos: Baumit 

Seite 

27

BAUZEIT 

Foto: Alpina 

Farben für Freunde guter Küche(n) 

Die Küche ist der kommunikative Pol eines zeitgemäßen Zuhauses 

– Familienzentrum, „Restaurant“, Rückzugsort und Wohlfühlzone für 

Paare, Singles, Hobbyköche. Entsprechend Liebe verdient die farbliche 

Ausgestaltung der Küche. Landhausküchen z.B. lieben helle Pastellund 

natürliche Farbtöne wie Creme-, Gelb-, Grün- und warmtonige Beigenuancen. 

Freunde urbaner Stilrichtungen dagegen wählen Grautöne 

mit blauen Untertönen, Stahlblau oder Schiefer. 

Der Charme des hohen Nordens 

Foto: Alpina 

Skandinavischer Lebensstil bedeutet: entspannte Natürlichkeit. Ein Stil, 

der sich in hellem Holz und klaren Linien ausdrückt. Die passenden 

Wandfarben dazu schimmern in vornehm kühlem Blaugrau, das ein wenig 

an die mystische Farbstimmung an einer nördlichen Küste erinnert. 

Gleichzeitig erscheint die Farbe anmutig und hell – eine perfekte Gegenspielerin 

zu natürlichen Braun-Tönen und warmen Materialien wie 

Holz, Fell, Filz und Wolle. 

Naturfarben beleben die Sinne 

Sie sind atmungsaktiv, enthalten biogene Bindemittel und ausschließlich 

mineralische Rohstoffe für die Pigmente: innovative Naturfarben. 

Ein neues Abtönsystem für Wandfarben mit konsequent ökologischen 

Pasten bildet die Grundlage für viele Gestaltungsrichtungen. Neue mineralische 

Pigmentvarianten erweitern das Farbspektrum. Ein ebenfalls 

neues, auf Pflanzenstärke basierendes Bindemittel garantiert Bio-Qualität 

vom Feinsten. 

Fotos: AURO 

Seite 

28

Praxis- 

Tipp 


Abdeckfolie 

1. Räume mit Farbe gestalten 

Bevor Sie mit dem Anstrich beginnen, räumen Sie das Zimmer möglichst komplett 

leer bzw. stellen das Mobiliar in die Mitte des Raumes, damit die Wände frei zugänglich 

sind. 

Eckenpinsel 

2. Den Boden sowie das Mobiliar schützen Sie mittels Abdeckfolie/-vlies oder 

Malerplane. Auch Fenster- und Türrahmen sowie Fußbodenleisten sollten 

abgeklebt werden. Der ideale Helfer für diese Zwecke ist eine Abdeckfolie mit 

selbstklebendem Flachkreppband - klebt und deckt in einem Arbeitsgang. 

3. Der Untergrund muss sauber, trocken, staubfrei und tragfähig sein. 

4. Je nach Beschaffenheit des Untergrunds verwenden Sie kurzflorige Farbroller für 

glatte und leicht strukturierte Flächen bzw. langflorige Farbroller für grobe und 

strukturierte Flächen. 

Eckenroller 

5. Für Ecken und Kanten empfehlen wir Eckenpinsel oder -roller – deren kegelförmige 

Walze ist geradezu ideal für 90-Grad-Winkel. Zum Ziehen feiner Linien 

nehmen Sie Schräg-Strichzieher, Linien-Roller dagegen für exakte und randgenaue 

Farbabgrenzungen (ohne abzukleben!). 

6. Für einen gleichmäßigen Farbauftrag streifen Sie die farbgetränkte Farbwalze 

über das Abstreifgitter. Das Streichen von hohen Decken und Wänden erleichtert 

die rückenschonende Teleskopstange. 

Linienroller 

Fotos: Noelle Group 

Flächenstreicher Abstreifgitter Teleskopstange 

Seite 

29

BAUZEIT 

Foto: Erfurt 

Rauhfaser – einfach 

unkompliziert 

Rauhfaser ist einfach nicht unterzukriegen. 

Vor allem junge Menschen 

und Familien schwören auf diese wirtschaftliche 

und strapazierfähige Grundlage 

schöner Wandgestaltungen. Ob 

klassische Rauhfaser oder moderne 

Vlies-Rauhfaser, die bequem in Wandklebtechnik 

zu verarbeiten ist – beide 

Qualitäten laden Sie zum Experimentieren 

ein. Was nicht gefällt, wird einfach 

überstrichen! 

Newcomer Glattvlies 

Warum eine Tapete, wenn doch die Wand schon glatt ist? Ganz einfach: 

Zum Schutz! Glattvlies ist ideal für Sanierungs- und Renovierungsarbeiten, 

denn es überbrückt hässliche Risse und bewahrt die Wand vor 

Beschädigung und Gebrauchsspuren. 

Vliesfasertapeten bringen Leben an 

die Wand 

Vliesfasertapeten überzeugen durch ihre Vielfalt an natürlichen Strukturen. 

Ihr unverwechselbares Spiel von Licht und Schatten erzeugt eine 

angenehme Atmosphäre im Raum, mit unterschiedlichen Farben und 

Kreativtechniken zaubern Sie Wände ganz nach Ihren persönlichen 

Vorlieben. 

Foto: Erfurt 

Foto: Erfurt 

Foto: Erfurt 

Foto: Erfurt 

Foto: Erfurt 

Seite 

30


Farbenfreude in einem Zug 

Vliestapeten erleichtern die Arbeiten an der Wand deutlich und bringen 

Ergebnisse, von denen frühere Heimwerkergenerationen nur träumen 

konnten. Grund: eine bis ins kleinste Detail ausgeklügelte Premiumqualität. 

Die Tapeten bieten höchste Formstabilität, sehr gutes Nahtverhalten, 

dazu ein riesiges Farbangebot in Form bereits kolorierter Unis. Ein 

einziger Tapeziervorgang ohne zusätzliches Überstreichen genügt – die 

dezent-feine Oberflächenstruktur schenkt Ihren Wänden den ebenmäßigen 

„Glatte-Wand-Effekt“. 

Foto: A.S.Creation 






Seite 

31

ASSINATURA PRINCIPAL COM TAGLINE :: POSITIVO 

BAUZEIT 


Verblendsteine verzaubern 

Keiner kann dem Zauber echter Natursteine widerstehen. Darin zu wohnen 

wäre der Traum. Warum drauf verzichten, wenn es Verblendsysteme 

gibt, die von den Originalen kaum zu unterscheiden, dafür aber 

viel preisgünstiger sind und unendlich einfacher in der Verarbeitung? 

Geniale Natursteinoptik, geschaffen aus durch und durch natürlichem 

Bims-Leichtbeton: edle Dekore wollen Sie verführen, Ihre Wände in faszinierender 

3D-Steinoptik zu gestalten – ob als Akzent im Wohnbereich 

oder als Hingucker in Küche, Bad, Sauna oder Schwimmhalle. 

Praxis- 

Tipp 


Verblendsteine werden als Einzelsteine oder als fugenlose Elemente 

geliefert. Die Montage ist so einfach wie bei Fliesen oder 

keramischen Platten. Grundierungen, Klebemörtel, Fugenmassen 

und Imprägnierungen sind abgestimmt und auch für erfahrene 

Heimwerker geeignet. Zu jedem Design gibt es die passenden 

Ecksteine. 



Starke Marken für den Innenausbau und die Innengestaltung 

Seite 

32

Offen für 

Wohnkultur 

Innentüren und -treppen 


■ Innentüren 

• Holz • Glas • Schiebetüren 

■ Zubehör 

• Türdrücker • Bänder 

■ Sondertüren 

• Wohnungseingangstüren • Stahltüren • Sicherheitstüren 

■ Treppen 

• Raumspartreppen • Wendeltreppen • Bodentreppen

BAUZEIT 


Nimm´ Dir die Freiheit! 

Bauherren kommen früher oder später drauf, aber auch Renovierer 

entdecken den Charme, der in der Frage steckt: Welche Türen passen 

eigentlich zu meiner Idee vom Wohnen? Gerade wenn im Zuge einer 

Renovierung die vorhandenen Räume vergrößert, zusammengelegt 

oder gar völlig neu geschnitten werden (der Trockenbau bietet dazu 

erstaunliche Freiheiten), kommen Türlösungen ins Spiel, die an großbürgerliche 

Zeiten erinnern. Gemeint sind elegante Schiebetüren und 

ihre modernen Interpretationen aus klarem, mattiertem oder bedrucktem 

Glas. 

Foto: HUGA 

Weiß ist Gold 

Flächenbündige Türelemente in Weißlack – Premium-Technik trifft 

Premium-Design. Weiße Türen sind so trendy wie nie, denn zu den 

aktuellen dunklen Möbeln und Böden bilden sie spannungsvolle, edel 

wirkende Kontraste. Die aufwändige Lackierung der Modelle erzeugt 

eine wunderbar ruhige seidenmatte Oberfläche, die noch dazu so robust 

ist, dass sie sich auch im rauen Familienalltag bewährt. 

Gestaltungs- 

Tipp 

Flächenbündige Weißlacktüren erzielen Premium-Optiken, die 

auf alle angrenzenden Räume ausstrahlen 

1 puristisches Design 

2 stumpfes Türblatt (ohne Türblatt-Falz) 

3 minimalistisches Edelstahl-Schließblech 

4 verdeckte Bänder 

1. 2. 

Foto: Herholz 

Selbst Klassiker entwickeln sich 

Längst wird auch die klassische „Funktionstür“ als sorgsam gestalteter 

Teil der Innenraumgestaltung wahrgenommen. Flächenbündige 

Türelemente gelten als besonders attraktiv, denn sie lassen die reine 

Funktion elegant verschwinden. Zarge und Türblatt schließen flächenbündig 

ab und bilden einen harmonischen Übergang zur Wand, die 

Beschläge sind auf ein Minimum reduziert. Gute Nachricht: Was früher 

in kostspieliger Einzelanfertigung hergestellt wurde, ist heute als bezahlbare 

Systemlösung zu haben. 

3. 

4. 

Fotos: Herholz 

Seite 2

Innentüren, -treppen – Trendübersicht 

Sondertüren schenken Sicherheit(en) 

Türen an bestimmten „Schnittstellen“ im Haus müssen besonderes leisten: die Wärme drin, 

Gerüche und Lärm draußen halten und vor Bränden schützen. Beispiel: Türen zwischen 

Flur und Keller, zwischen Heizungsraum und restlichem Keller oder an sensiblen Positionen 

wie zum Beispiel zwischen Wohnbereich und einem geschäftlich genutzten Trakt des 

Hauses. Klar, dass hier die Funktion im Vordergrund steht. Systembaukästen lösen die unterschiedlichen 

Aufgaben zu vergleichsweise günstigen Kosten. Brand-, Rauch-, Einbruch-, 

Schallschutz- sowie Klima-Features können je nach Bedarf zusammengestellt werden. 


Nebentreppen – Hauptdarsteller! 

Offene, mit Galerien ausgestattete Wohnlandschaften brauchen Innentreppen. 

Und die sollten einerseits Blickfang sein, andererseits 

aber mit möglichst wenig Grundfläche auskommen. Ein Widerspruch? 

Nicht für elegante Spindeltreppen. Sie werden komplett mit Mittelkern 

aus Stahl oder Alu, Geländer, Metall-Geländerpfosten, Handlauf und 

schönen, bedarfsweise raumsparend ausgeführten Holzstufen geliefert. 

Die meisten Modelle sind links- und rechtsgewendelt verfügbar 

und passen sich dadurch an jede Situation an. 

Schön und raumsparend integriert 

Wird der Raum besonders knapp, kommen Raumspartreppen zum 

Einsatz. Klingt etwas puristisch, zeigt sich im Alltag aber durchaus 

attraktiv. Die Optionen reichen von einfachen, aber geradlinigen Standardtreppen 

bis hin zu anspruchsvollen Designlösungen mit Raumsparstufe 

oder gewendelter bzw. gerade laufender vollen Stufe. 

Foto: Dolle 

Foto: Dolle 

Seite 3

BAUZEIT 

Innentüren 

Ein Flair von Großzügigkeit 

Wir bewundern die bürgerlichen Jugendstilwohnungen mit ihren großzügigen 

Raumkonzepten, den hohen Decken, den eleganten Schiebetüren zwischen 

„Salons“ und Esszimmern. Vergangenheit? Moderne Wohnkonzepte greifen 

das Thema wieder auf, auch wenn die Räume meist nicht ganz so groß sind. 

Wir gestalten mit Licht und Transparenz, verbinden Räume eher, anstatt sie 

voneinander abzuschotten. Und wenn eine Tür einfach nur eine Tür sein soll, 

geben wir ihr den Stil mit, den wir mögen. Als Designobjekt, das wir schätzen, 

wie ein besonderes Möbelstück. Bereit für eine Welt voller Ideen? 

Foto: HUGA 

Landhaus-Charme in Weißlack 

Weiß macht Räume weit, deshalb bleibt Weißlack der Star 

unter den Türen. Beispiel: eine Cottage-Serie, die mit dem 

schönen Auftrag daherkommt, ein wenig ländliches Ambiente 

in die Stadt zu bringen. Die markante Zierfuge gibt dem Raum 

die besondere Note. Neue Techniken erlauben die Fertigung 

feinster Details, die man am Funktionselement Innentür gar 

nicht erwartet. Designprädikat: besonders wertvoll! 

Fotos: Dextüra 

Foto: Dextüra 

Seite 

4

Innentüren, Treppen – Innentüren 

Weißlack bleibt Trendsetter 

Vorteil von Weißlack: Er passt zu allen Wohnstilen. Weißlack begleitet 

den Purismus der Moderne ebenso unaufgeregt wie die 

Designs klassischer Inneneinrichtungen. Der Trend im Trend: 

3D-Füllungs-Übergänge von der tiefen Fräsung bis zum völlig 

glatten Türblatt. Hinzu kommen gläserne Spielarten, die schöne 

Raumdurchsichten öffnen. Rechnen Sie mit mehr Licht und täglichen 

Aha-Effekten bei der Planung Ihrer Innenräume! 

Foto: Herholz 

Foto: Westag & Getalit 

Foto: HUGA 

Tür zeigt Kante 

Eckige Akzente und hochwertiger Weißlack in überraschender Harmonie: 

Die eckige Fräsung der Kassetten über die Türblattkante bis hin zur 

Zarge unterstreicht die hochwertige Ausführung der Türen. Flächenbündige 

Glasleisten vollenden das Erscheinungsbild – Türblatt und Lichtausschnitt 

wirken als perfekte Einheit. 


Was macht eine Tür besonders robust? Antwort: CPL (Continuous 

Pressure Laminate) oder das noch widerstandsfähigere HPL- 

(High Pressure Laminate). Die mehrschichtigen Laminate sind 

wahre Werkstoffwunder – lichtecht, hitze- und wasserdampfbeständig, 

fleckenunempfindlich, kratz-, stoß- und abriebfest sowie 

resistent gegen Reinigungsmittel. Aus CPL / HPL werden langlebige, 

farbbeständige Türoberflächen gefertigt, darunter täuschend 

echte Holzreproduktionen. Auch die Dauertrend-Oberfläche Weißlack 

findet in CPL / HPL ein glänzendes Abbild. 

Fotos: PRÜM 

Fotos: HUGA 

Seite 

5

BAUZEIT 

Elegant den Alltag meistern 

Türen müssen was aushalten, jeden Tag. Aber deshalb auf hochwertige 

Echtholz-Designs verzichten? Nicht mit CPL. Seine Echtholz-Varianten 

werden per Digitaldruck erzeugt und bieten nicht nur brillante, täuschend 

ähnliche Oberflächen-Optiken unterschiedlichster Hölzer – sie 

fassen sich auch so angenehm an wie echte Holzoberflächen. 

Foto: HUGA 

Highlights in Holz 


Trendige Oberflächendesigns im vertikalen und horizontalen Look lassen 

keinen Stilwunsch offen. Wobei nicht nur das Türblatt im Fokus 

steht. Abgestimmte Dekore vollenden die Farb- und Strukturharmonie 

von Türblatt und Zarge. Die Türblätter selbst begeistern mit besonders 

feinen, sanft gerundeten Kanten – ganz ohne scharfe Ränder oder Rissfugen. 

Filigran und doch robust 

Weißlack – für den Familienalltag zu empfindlich? Nicht mit entsprechenden 

Spezialoberflächen. Die Serie verbindet filigranes Design mit 

ausgesprochener Widerstandsfähigkeit. Ein weiterer Vorteil: Die Kanten 

sind stoß- sowie kratzunempfindlich und bilden einen optisch überzeugenden 

Abschluss an der Tür. 

Foto: HUGA 

Foto: HUGA 

Schwebend leichtes Tür-Design 

Moderne Falzvarianten erzeugen einen schönen Effekt: Die Tür scheint 

geradezu vor der Wand zu schweben. Dadurch erscheint sie wie ein 

eigenständiges Designobjekt. Ob Holz- oder Stahlzarge – das puristische 

Design wirkt wie aus einem Guss: Ideal abgestimmte Beschläge 

verstärken den Effekt noch zusätzlich. 

Foto: Herholz 

G(l)anz in Weiß 

CPL in Weißlack-Design bringt robuste Universaltalente hervor. Wählen 

Sie zwischen besonders pflegeleichten (bei den ultramatten Modellen) 

und extrem glatten Oberflächen (bei den hochglänzend ausgeführten 

Modellen). Die strukturierten Oberflächen der Kollektion erzeugen ständig 

sich wandelnde Licht- und Schattenwürfe. Alle Oberflächen sind extrem 

pflegeleicht, hochwertig und robust. 

Foto: Jeld-Wen 


Fotos: HUGA 



Seite 

6


Foto: Herholz 

Aus Liebe zum Echten: 

zurück zur Natur 

Edles Holz hält Hof im Heim: in Gestalt hochwertiger 

Furniertüren. Jeder Auftritt ist unverwechselbar, 

denn kein Furnier gleicht dem anderen – das 

macht die Magie aus. Individuelle Maserungen, 

Farben und fühlbare Strukturen verwandeln jede 

Tür mit Furnieroberfläche in ein Designelement, 

das zu leben scheint. 

Gestaltungs- 

Tipp 

Buche oder Eiche? Das ist nicht die einzige Frage 

bei Furniertüren. Die Vielfalt der Varianten 

begeistert, denn zu jedem Wohnstil gibt es heute 

die passend verarbeiteten Hölzer. Im Trend 

liegen raue, unbehandelt erscheinende Oberflächen. 

Dazu passen Neoklassiker wie „Eiche natur 

Roheffekt“ oder „Amerikanischer Nussbaum 

Roheffekt“. Die ausgesuchten Furniere werden 

mit einem speziell entwickelten UV-Lack veredelt, 

der nicht nur schützt, sondern auch die 

Eigenheiten des Holzes hervorhebt. 

Foto: Herholz 

Fotos: PRÜM 

Foto: Herholz 

Seite 

7

BAUZEIT 

Transparenz ist unser Stil 

Selten haben die Menschen mehr voneinander gewusst als heute. Die 

Welt ist transparenter geworden, die Lebensstile nähern sich einander 

an. Licht, Luft und Durchblick gewähren auch die Häuser der Moderne. 

Kein Wunder, dass Glastüren immer beliebter werden. Sie weiten 

den Raum und erfüllen ihn mit Licht. Wieviel Einblick Sie von Raum 

zu Raum gewähren wollen, können Sie ganz individuell festlegen. Moderne 

Glasbearbeitung, ergänzt durch innovative Drucktechnik, erlaubt 

früher undenkbare Varianten. Sogar individuelle Motivdrucke auf Glas 

sind möglich. 

Foto: Herholz 

Gestaltungs- 

Tipp 

Foto: HUGA 

Foto: HUGA 

Dreh-, Schiebe- oder Pendeltüren – welche Glastüren schweben 

Ihnen vor? Oder wie wäre es mit Ganzglastüren in interessanten 

Kombinationen mit Massivtüren? Systemhersteller 

bieten abgestimmte Programme für den kreativen Materialmix. 

Gravur macht Kontur – 

Finest Arts in Glas 

Feinste Gravuren in Glastüren ab 8 mm Materialstärke – das kann nicht 

jeder. Die Technik dahinter: Mittels Laser werden zwei- oder dreidimensionale 

Motive im Innern des Glases erzeugt. Die Glasoberfläche selbst 

bleibt vollkommen unberührt und entsprechend einfach zu reinigen. 

Wählen Sie aus einer Palette schöner Standardmotive, oder bringen Sie 

Ihre eigenen Motive ein. Sie erscheinen auf Dreh- und Schiebetüren, 

Ganzglasanlagen, Trennwandsystemen, Brüstungsverglasungen und 

Treppen – ganz nach Wunsch. 

Foto: HUGA 

Foto: Sprinz 

Foto: Sprinz 

Seite 

8

Raumwunder Schiebetüren 

Schiebetüren erweitern den Wohnraum und schenken Bewegungsfreiheit 

– ideal, um kleine Räume zu vergrößern, Nischen zu entschärfen 

und schmale Durchgänge besser nutzbar zu machen. Die sanft an der 

Wand entlang gleitenden Türen sparen Platz, den Sie sonst für den 

Schwenkbereich von Standardtüren opfern müssten – eine tolle Option 

auch für die Wohnungsrenovierung. 




Schönheiten in Schwebe 

Eine Schiebetür kann ein praktisches Funktionselement 

sein oder repräsentativer Raumteiler. Warum nicht beides? 

Moderne Technik verbindet das Nützliche mit dem 

Schönen in bisher nicht gesehener technischer Brillanz. 

Ob vor der Wand oder in der Wand laufend, ob ein- oder 

mehrflügelig ausgeführt, ob als Holz- oder als Ganzglaselement, 

ob tür- oder deckenhoch, ob als glatte Tür oder 

Designmodell – die Modell-Palette ist riesig. 

Foto: Herholz 

Foto: Herholz 

Foto: Herholz 

Seite 

9

BAUZEIT 

Glas-Schiebetüren mit 

Sicherheitsplus 

Großzügige Glasschiebetüren gehören zum Schönsten, was einem 

Raum passieren kann. Doch sie bringen auch einiges auf die Waage, 

manche Glaselemente wiegen bis zu 100 kg. Wie passt das mit einem 

belebten Wohnalltag zusammen? Bestens! Denn spezielle Aluminium- 

Laufschienen sorgen für kinderleichte, sichere Bedienung und bringen 

mehr Laufruhe. Ein Softstopper zieht die Schiebetür sanft und sicher 

in ihre Parkposition ein. Auch das Design überzeugt: Laufwagen und 

Stopper sind in einer schlichten Schiene integriert. Verschiedene Griffvarianten 

lassen Raum für persönliche Designwünsche. 

Praxis- 

Tipp 

Verstecken Sie die Schiebetür doch einfach in einer Trockenbauwand! 

Die Fläche davor wird nun frei, um Schränke aufzustellen 

oder Bilder aufzuhängen. Ein Fachhandwerker kann die Lösungen 

ohne große Baumaßnahmen von heute auf morgen umsetzen, 

natürlich auch nachträglich. 

Foto: Sprinz 


Foto: Sprinz 

Seite 

10

Innentüren, Treppen – Innentüren / Zubehör 

Zubehör 

Design im Griff: 

Beschläge, Drücker und Co. 

Türdrücker erscheinen vielen als Detail, das man so nebenher aussucht. Das ist schade. 

Denn wie stylish die gesamte Tür daherkommt, wird entscheidend vom Design 

der Beschläge und Türdrücker bestimmt. Der Effekt ist am sichtbarsten, wenn sich 

die Türoberfläche im Design der Drücker widerspiegelt. Es lohnt sich, ein wenig Mühe 

zu investieren, um aus dem riesigen Angebot der Hersteller die passende Variante zu 

finden. Schließlich sollen Ihnen die Beschläge Ihrer Glas-, Holz- oder Weißlacktüren 

viele Jahre gut zur Hand gehen. 

Feine Linien am Drücker 

Wählen Sie Ihren Beschlag aus einem Systemsortiment, 

können Sie den Look perfekt auf das 

Erscheinungsbild Ihrer Türen abstimmen. Das 

funktioniert nicht nur gut mit Holzoberflächen (sogar 

wahlweise mit aufrecht- und querlaufendem 

Inlaydekor), sondern auch in Weißlack und CPL. 

Foto: PRÜM 

Fotos: PRÜM 

Hightech an der Tür: 

Pendeltürbänder 

Große Glastüren brauchen leistungsfähige Beschläge. 

Zum Beispiel selbstschließende Pendeltürbänder. 

Ihr Clou: Sie können die Schließgeschwindigkeit 

mit Hilfe einer Hydraulikfunktion selbst einstellen. 

So gelingt die Feinjustierung besonders exakt und 

soft. Der filigrane Beschlag stemmt Einscheiben- 

Sicherheitsglas mit einem 

maximalen Türgewicht von 

bis zu 70 kg. 

Foto: Sprinz 

Foto: Sprinz 

Seite 

11

BAUZEIT 

Sondertüren 

Spezialisten für 

Sicherheit und Komfort 

Sie kennen das ungute Gefühl, die Wohnung für zwei Urlaubswochen 

sich selbst zu überlassen? Zu wissen, dass ein unsichtbarer 

Wächter Ihr Heim beschützt, wäre sehr beruhigend. Diesen 

Wächter gibt es: eine Wohnungseingangstür mit Sonderausstattung. 

Finden Sie diese und andere Spezialisten für Sonderaufgaben im 

Innenbereich – Ihr EUROBAUSTOFF Fachhändler berät Sie. 


Sichere Wohnungseingänge 

Alle zwei Minuten wird irgendwo in Deutschland eingebrochen, Tendenz 

steigend. Oft wiegt der psychische Schock mehr als der materielle Schaden: 

„Bin ich nicht mehr sicher in meinem eigenen Heim?“ Die Antwort 

auf die bange Frage hängt auch von der Wohnungstür ab. Kommt der 

Einbrecher nach zwei bis fünf Minuten nicht ans Ziel, bricht er die Tat in 

der Regel ab. Eine Funktionstür leistet diesen Widerstand, wenn es sein 

muss, sogar noch mehr. Und das Gute dabei ist, dass diese Modelle sich 

optisch kaum von einer normalen Wohnungseingangstür unterscheiden. 


Sie leben in einer einbruchsgefährdeten Zone? Oder wollen einfach 

mehr tun für Ihre Sicherheit? Dann wählen Sie zusätzliche 

Sicherheitsoptionen, wie zum Beispiel eine Dreifachverriegelung 

oder Bandseitensicherung bzw. Bodendichtung, die das Aushebeln 

der Tür verhindert. 


Fotos: Westag & Getalit 

Seite 

12

Praxis- 

Tipp 

Wohnungseingangstüren überzeugen durch eine 

Sicherheitstechnik, die man auf den ersten Blick gar 

nicht sieht: 

1. Sicherheitsschutzbeschlag 

2. Sicherheitsschutzbeschlag (Flurseite) 

3. stabile Sicherheitsbänder 

4. Dichtung im Aufdeck 

5. absenkbare Bodendichtung 

6. Türspaltsicherung mit Sperrbügel 

7. Spion 

8. Mehrfachsicherheitsschloss mit Schwenkriegel 

1. 

3. 

5. 

2. 

4. 

6. 

Innentüren, Treppen – Sondertüren 

7. 

8. 


Gut investieren in Barrierefreiheit 

Vorausschauend geplant, bieten barrierefreie, automatisierte Türen an 

Schlüsselpositionen Ihres Heims einen enormen Komfortgewinn. Und 

sollte der Fall der Fälle eintreten, ist man heilfroh, dass sie da sind: 

weit öffnende Drehflügeltüren nach DIN – in lichten Öffnungsbreiten von 

mindestens 900 mm und Durchgangshöhen von mindestens 2.050 mm. 

Die Bedienung der Türen muss auch für Rollstuhlfahrer erreichbar sein, 

Fingerklemmschutz oder pneumatische Türbremse verringern die Verletzungsgefahr. 

Manchmal muss es eben Stahl sein 

In Ihrem Homeoffice lagern wertvolle Unterlagen? Dann müssen Sie 

diesen Bereich unbedingt besser schützen. Wenn Sie dabei zugleich 

mehr Arbeitsruhe erzielen können, desto besser. Mit einer Qualitätstür 

aus Stahl schlagen Sie beide Fliegen mit einer Klappe. Auch Heizräume 

oder Kellerabgangstüren im Haus verdienen eine stärkere Innentür, um 

Brandgefahren abzuwehren und die Schall- bzw. Wärmedämmung zu 

verbessern. Standard- und Sonderanfertigungen decken jeden Funktionswunsch 

punktgenau nach DIN ab, viele Farben stehen zur Wahl. 

Funkfernbedienung 

Drücker barrierefrei 

Fingerklemmschutz 

Drehflügelantrieb 

Fotos: PRÜM 

Elektr. Schiebetürbeschlag 


Seite 

13

BAUZEIT 

Innentreppen 

Aufstiegschancen 

Offene, hohe Räume und Galerien prägen unser Bild vom schönen Wohnen. 

Treppen gehören dazu – als verbindende Elemente, aber auch als 

Highlights, die den Charakter des Raums bestimmen. Je nachdem, wie 

markant das Design einer Innentreppe gestaltet ist, wirkt sie als schlichter 

Funktionsträger oder eigenes Objekt und Meisterstück von hohem handwerklichen 

Wert. 

Filigrane Kunstwerke: 

Spindeltreppen 

Beispiel: Spindeltreppen im minimalistischen 

nordischen Design. Sie nehmen dem Raum 

nichts von seiner Weitläufigkeit, sie drängen 

sich nicht ins Bild und bezaubern doch durch 

ihren filigranen, fast organischen Look. 

Foto: Dolle 

Foto: Dolle 

Seite 

14

Innentüren, Treppen – Innentreppen 

Auf Knopfdruck: Bodentreppe 

Wenn schon auf den Dachboden klettern, dann gerne mit 

Komfort: Die hochwertige, 150 kg tragende Scherentreppe 

aus Stahl arbeitet elektrisch. Ein Druck auf die Fernbedienung, 

und die Treppe fährt aus bzw. ein, und das ausgesprochen 

leise. Leiternteil und Lukenkasten bestehen aus weiß 

pulverbeschichtetem Stahl. Eine umlaufende Hohlkammerdichtung 

ist im Deckel integriert – für beste Wärmedämmeigenschaften: 

Der bauteilgeprüfte U-Wert beträgt überzeugende 

1,20 W/m²K. 

Foto: Dolle 

GutHolz 

Dreiteilige Bodentreppen mit 9 cm tiefen Stufen bewähren sich in Neubauten 

wie in der Nachrüstung. Ideal für Deckenöffnungen von 100 x 50 

bis 160 x 100 cm, Deckenstärken von 17 bis 90 cm und lichte Raumhöhen 

von 197 bis 360 cm. Das Modell wird mit optionaler Wärmeschutzzusatzausstattung 

sowie Handlauf und Schutzgeländer geliefert. Für 

besondere Ansprüche eignet sich eine Stahlversion, deren Sicherheitsstufen 

11 cm tief tief sind – für Deckenöffnungen 105 x 60 bis 160 x 100 

cm und lichte Raumhöhen von 237 bis 314 cm. Die Scherentreppe aus 

Aluminium eignet sich für besonders kleine Deckenöffnungen. 

Foto: Wellhöfer 


Wohngesund? Klimastabil? 

Eine Bodentreppe befindet sich oft zwischen Schlaf- und Kinderzimmer. 

Hier ist gesunde Luft besonders wichtig – fragen Sie deshalb nach 

schadstoffarmen Bodentreppen. Außerdem gilt: Zwischen feuchtwarmer 

Wohnraumluft unten und kalter Luft im Dachboden herrscht ein schwieriges 

Differenzklima. Verzieht sich da die Bodentreppe, ist sie nicht mehr 

dicht. Bodentreppen mit geprüfter Klimaklasse geben Sicherheit. 



Seite 

15

BAUZEIT 

Praxis- 

Tipp 

Bestellen Sie Ihre Bodentreppe immer in allen vier Maßen. 

Deckenöffnung Länge x Breite, Deckenstärke, lichte 

Raumhöhe. Dann erhalten Sie immer die passende Bodentreppe 

mit DIN-gerechtem Stufenabstand. So sparen 

Sie Anpassungen und Absägen und vermeiden gefährliche 

Stolperfallen. 

Innentüren, Treppen – Innentreppen 

Fotos: Wellhöfer 

Einbau leicht gemacht 

Ohne Schäumen und Kleben eine Bodentreppe einbauen? Auch 

das ist heute möglich. Die Technik stammt aus dem Fensterbau. 

Durch Einschieben der Bodentreppe in die Deckenöffnung stellt 

der Handwerker den luftdichten Bauwerkanschluss her, setzt die 

Montageschrauben in die vorgebohrten Löcher, schraubt sie mit 

dem Akkuschrauber fest – fertig. 

Foto: Columbus 

Bodentreppe ist nicht 

gleich Bodentreppe 

TRIO-MONTAGE-SYSTEM 

noch nie war der Einbau so einfach 

Trio-Montage-System ohne Schäumen und 

Kleben. Durch Einschieben der Bodentreppe in 

die Deckenöffnung macht der WDL den luftdichten 

Bauwerkanschluss, Montageschrauben 

in die vorgebohrten Löcher setzten, mit 

dem Akkuschrauber festschrauben – fertig. 

wir machen 

den 

Unterschied 

KLIMA-DICHT-SYSTEM 

so dicht wie ein Fenster 

Klima-Dicht-System bedeutet Verschlusstechnik 

aus dem Fensterbau. Die Bodentreppen 

Designo und Quadro schließen sicher dicht mit 

Starke 

Deventer 

Marken 

Fensterdichtungen 

für Innentüren 

und 

und 

Roto 

Treppen 

Fensterbeschlägen 

– 100 % geprüft. 

Foto: Columbus 

Columbus Treppen GmbH 

Gutenbergstraße 21 / 86356 Neusäß 

Telefon +49 821 46051-0 

info@columbus-treppen.de 

www.columbus-treppen.de 

Seite 

16

Raum für mich 

Alles rund ums Badezimmer 



• Trockenbausysteme • bodengleiche Duschen 

■ Wand- und Fußbodenheizung 

• Systeme • Steuerung 

■ Wand- und Bodenbearbeitung 

• Abdichtung • Feuchtigkeitsschutz • Fliesenverlegung 

■ Profile, Möbel, Armaturen 

• Rinnen • Wannen • Armaturen • Revisionsklappen 

■ Licht und Beleuchtung 

• Spots • Leuchten • LED-Bänder 

■ Zubehör 

• Bad-Sicherheit

BAUZEIT 


Ein neues Bad? 

Wann, wenn nicht jetzt? 

Glücklich, wer eine Wellnesszone aus Bad und Sauna sein Eigen nennen 

kann! Mit einem ausbaubarem Keller oder Dachgeschoss rückt dieser 

Traum in greifbare Nähe – und ist preiswerter machbar als gedacht. Aber 

auch „normale“ Bäder haben Wellness- 

Potential. Für Altbauten gilt: Barrierefreiheit 

kein Problem. Extrem flache Trockenbausysteme 

erlauben sogar den 

Einbau moderner Fußbodenheizungen. 

Kein Zweifel: Die Zeit fürs neue Bad ist 

reif – mit billigem Baugeld und feinster 

Foto: Warmup 

Technik von heute! 

Foto: KÖNIG 

Design für alle Generationen 

Ein zukunftsorientiertes Bad erkennt man daran, dass es ohne 

störende Schwellen und Hindernisse auskommt. Barrierefreiheit 

ist übrigens keine Altersfrage. Jeder schätzt den Komfort einer 

großen, frei zugänglichen Dusche. Außerdem wirken Räume 

ohne Barrieren größer, luftiger und eleganter. Eine barrierefreie 

Dusche mit schicken Fliesen oder Paneelen, edlen Armaturen, 

ganz aus Glas – wirkt sie nicht wie ein Designobjekt?! 

Ein Bad setzt 

sich in Szene 

Attraktive Akzentbeleuchtungen 

unterstützen die Eleganz 

einer Badlösung. Heben Sie 

Wannensockel oder Duschnischen 

mit farbigem oder weißem 

Licht hervor. Kombinieren 

Sie Lichtleisten mit einem 

beleuchteten Spiegelrahmen 

– für entspannte Stimmung bei 

jedem Gang ins Bad! 



Seite 2

Bad – Trendübersicht 


Neuartige Paneelen senken die Umbaubelastungen 

und Kosten einer Bad-Renovierung. Altfliesen 

oder Rohwände werden einfach abgedeckt. 

Die Technik: Eine Kernstruktur aus Polyethylen, 

umschlossen von zwei nur ca. 0,3 mm starken 

Aluminiumschichten. Das flexible, dabei extrem 

robuste Verbundmaterial widersteht Feuchtigkeitseinflüssen 

und Alterungsprozessen und ist 

spielend leicht verarbeitbar. Die Dekors begeistern: 

Es gibt täuschend echt wirkende Feinsteinzeug-Oberflächen, 

edle Holzdekore, feinste Mosaiken, 

Sandstone, Schiefer und mehr! 

Foto: Knauf 

Foto: GEO 

Sauna zuhause 

Keine Angst vor Feuchtbelastungen einer Heimsauna. Mit modernen Zementbauplatten 

wird Ihr Traum zum täglichen Wellness-Erlebnis. Handwerkliche 

Präzision garantiert, dass die 

Aus- oder Umbauten den Anforderungen 

entsprechen. Unerlässlich 

ist auch der Einsatz 

speziell beschichteter und damit 

korrosionsgeschützter Trockenbauprofile. 

Am besten mit Prüf- 

Zertifikat. 

Foto: KÖNIG 

Foto: GEO 

Zwischenlösung gefragt? 

Sicher, ein Komplettumbau zum barrierefreien Bad ist nicht immer einfach. Besonders 

wenn der „Fall der Fälle“ – d.h. eine Beeinträchtigung Ihrer Beweglichkeit – plötzlich 

eintritt. Gut zu wissen: Es gibt viele erprobte und preiswerte Lösungen, die Ihnen erstmal 

Luft verschaffen. 

Foto: GEO 

Foto: WENKO 

Foto: WENKO 

Foto: GEO 

Foto: WENKO 

Foto: WENKO 

Seite 3

BAUZEIT 

Trockenbau 

Hereinspaziert! 

Sie möchten ein Altbaubad renovieren? Und 

dabei eine bodengleiche Dusche mit großem, 

einladenden Zugang einbauen? Dann sollten 

Sie an eine Trockenbaulösung denken. Sie 

meistert das Problem, das sich in Bestandsbädern 

oft stellt: die niedrige verfügbare Aufbauhöhe. 

Lösung: Komplettsysteme aus Trockenbauelementen 

und Zubehör. Sie erlauben 

oft sogar den zusätzlichen Einbau einer Fußbodenheizung 

(mehr dazu auf den folgenden 

Seiten). 

Trocken rechnen – 

mit System 

Trockenbau-Systeme schützen Wände und Decken 

vor Feuchteeinwirkungen und bewahren 

die Bausubstanz. Die sogenannten grünen Gipsplatten 

schützen wenig beanspruchte Bereiche, 

z.B. Küchen, Gäste-WCs und Badezimmer. 

Feuchte-, nässe- sowie schimmelresistente 

Spezialgipsplatten oder Zementplatten dienen 

als robuste Wand- und Decken-Beplankung von 

Trockenbau-Systemen in Feucht- und Nassräumen. 

Diese Platten sind zugleich ein idealer 

Untergrund für Abdichtungen und Fliesen sowie 

Beschichtungen. Profile, Schrauben und Spachtelmassen 

ergänzen das System. 

Lastenträger, Brandschützer, 

Schallschlucker 

Extrastarke, imprägnierte Platten setzen noch 

eins drauf in Sachen Robustheit. Neben extremer 

Oberflächenhärte (geeignet auch um schwere 

Schränke und Regale zu tragen) überzeugen 

Beplankungen mit diesen Platten durch erhöhten 

Brand- und Schallschutz sowie besonders einfache 

Verarbeitung. 

Foto: Knauf 

Foto: Knauf 

Seite 

4

Foto: Knauf 

Bad – Trockenbau 

Gestaltungs- 

Tipp! 

Sicherheit plus Kreativität: Biegbare Zementbauplatten 

lassen sich einfach verarbeiten und ganz 

leicht in die gewünschte Form bringen. Die Platten 

sind zu 100 % wasserbeständig und resistent gegen 

Schimmelpilzbefall. 

Foto: Knauf 


Mit einer zweilagigen 

Beplankung aus Spezialplatten 

können Sie 

Lasten bis zu 60 kg 

pro Schraube befestigen. 

Schwere Spiegel 

und Spiegelschränke? 

Kein Problem! 

Foto: SG-Rigips 

Foto: SG-Rigips 

Foto: Knauf 

Bodengleiche Duschen im Komplettpaket 

Duschelemente mit Gefälle-Set erleichtern den Neubau und die Renovierung 

barrierefreier Bäder. Ihre integrierten Linienabläufe sehen außerdem sehr schick 

aus. Auch hier ist eine Fußbodenheizung möglich. 




Seite 

5

BAUZEIT 

Foto: wedi 

Jeder Millimeter zählt 

Ablaufleistung, Sperrwasserhöhe, Gefälle, Abdichtung 

– alles ist berücksichtigt, einschließlich 

geringster Aufbauhöhen. Die dünnsten Duschelemente 

inklusive integriertem Ablauf sind gerade 

einmal 90 mm flach. Mit 0,8 Litern Ablaufleistung 

pro Sekunde, 50 mm Sperrwasserhöhe, mindestens 

1,5 %-igem, ebenmäßig vorgeformtem Gefälle 

und zu 100 % wasserdichtem Material erfüllen 

sie alle relevanten Normen und Richtlinien. 

Gestaltungs- 

Tipp! 

Foto: wedi 

Kleine Räume sollte man ausnutzen – bis in den letzten Winkel. Mit modularen Trockenbausystemen 

stellen Sie Sitz-, Ablage- und Stellflächen her. Kleinere Gästebäder werden dadurch viel 

praktischer. Sogar freitragende Sitzbänke im Bad sind möglich. Clever: Die Sitzflächen sind mit 

einem Gefälle versehen, damit Wasser leicht abläuft. 

Design aus dem Baukasten 

Neuartige verfliesbare, wasserundurchlässige Bodenelemente 

erlauben vielfältige Gestaltungen. Acht 

verschiedene Formate sind erhältlich und – dank 

eines sehr flachen Rahmens – auch mit besonders 

dünner Keramik bzw. Glasmosaik verfliesbar. Design- 

Abdeckroste aus demselben Baukasten bringen 

Schick in die Lösung. 

Foto: wedi 

Foto: wedi 

Foto: wedi 

Foto: wedi 

Seite 

6

Bad – Trockenbau / Wand- und Fußbodenheizung 

Wand- und Fußbodenheizung 

Wellness 

zu Ihren Füßen 

Gut, dass sie vorbei ist, die Zeit der kolossalen 

Stahlheizkörper im Bad. Intelligente und 

vor allem unsichtbar verlegte Systeme erwärmen 

heute Badböden und -wände. Sie nutzen 

die natürliche Leitfähigkeit von Fliesen 

und Steinplatten aus, um wohlige, gleichmäßige 

Strahlungswärme zu erzeugen , statt nur 

die Luft aufzuheizen und Staub aufzuwirbeln, 

wie die alten Heizungen. Und das Beste: Die 

Systeme sind erstaunlich preiswert und sparen 

dabei jede Menge Energie! 

Wohlige Wärme 

aufs Grad genau 

Eine moderne Fußbodenheizung 

erlaubt Ihnen, die gewünschte 

Gradzahl innerhalb kurzer Zeit 

genau zu erreichen – und das 

auf umweltfreundliche und gesunde 

Weise. Der Aufbau eines 

solchen Systems ist niedrig, 

es reagiert deshalb besonders 

schnell, um den Oberbelag aufzuwärmen. 

Vorlauftemperaturen 

um 30 0 C reichen oft bereits aus. 

Modernisierungs- 

Tipp! 

Ideal für die Nachrüstung: elektrische Boden- und Wandheizungen. 

Sie werden flächig, aber auch gezielt auf individuell ausgewählten 

Flächen eingesetzt. Die Heizkabel werden sicher in einer Entkopplungsmatte 

verlegt, die auch als Verbundabdichtung 

fungiert. Die zeitgenaue 

Steuerung per Timer, Thermostat 

bzw. Smartphone garantiert den sparsamen 

und effizienten Betrieb ganz 

nach Bedarf. 


Foto: Warmup 

Foto: Warmup 

Wenn Fliesen sich für Sie erwärmen 

Keramische Beläge sind nicht nur schön, sondern auch die idealen 

„Partner“ einer Fußbodenheizung. Sie nutzt die hohe Wärmeleitfähigkeit 

der Fliesen, um den Barfußbereich im Bad schnell und wohlig zu 

erwärmen. Ihr EUROBAUSTOFF Fachhändler empfiehlt eine geprüfte 

Fußbodenheizung im Trockenbausystem. 

Foto: Proline 

Seite 

7

BAUZEIT 

Wand- und Bodenbearbeitung 

Damit alles glattgeht 

Gestalten Sie Ihr neues Bad zu einem Schmuckstück, an dem 

Sie täglich Freude haben. Voraussetzung: Moderne Spachtelmassen, 

Grundierungen und Abdichtungen, mit denen die Wände 

sorgfältig geglättet und für die Verlegung von Keramik- oder 

Steinplatten vorbereitet werden. Wie wichtig gute Arbeit an Wänden 

und Böden ist, zeigen die folgenden Seiten. Besonders große 

Fliesenformate erfordern beste Baustoffqualität, sowohl beim 

exakten Verkleben als auch beim Finish – der Kunst des Fugens! 

Foto: PCI 

Foto: PCI 

Foto: PCI 

Foto: PCI 

1 

Feuchtigkeitsschutz mit System 

Der Untergrund keramischer Beläge muss sorgfältig abgedichtet werden. 

Größtmögliche Sicherheit bieten Produktsysteme, bei denen alle Produkte 

von der Grundierung über die 

Abdichtung bis hin zum Verlege- 

und Fugenmörtel aufeinander 

abgestimmt sind. 

3 

4 

5 

6 

Foto: PCI 

7 

1 

Grundierung 

4 

2 

5 

1 

4 

6 

2 

3 

4 

5 

Bodenspachtelung 

Wandspachtelung 

Abdichtung/Abdichtbänder 

und Formteile 

Fliesenkleber 

6 

Fugenmörtel 

Grafik: PCI 

7 

Dichtstoff 

Seite 

8

Bad – Wand- und Bodenbearbeitung 

Renovierungsspachtel 

Kabelschlitze, alte Fliesenspiegel, tiefe Löcher – nach der 

ersten Oberflächenbearbeitung ist Glätten, Spachteln und 

Füllen angesagt. Gut eignen sich Allround-Renovierungsspachtelmassen, 

die leicht zu verarbeiten sind und schnell 

trocknen. So bereiten Sie Wand- und Deckenflächen im 

Innenbereich zur Aufnahme von Anstrichen, Dispersionsputzen 

und anderen Wandbelägen vor. Im besten Fall 

kommen Sie auch auf kritischen Untergründen ohne weitere 

Grundierung aus. 

Da geht nichts drunter: 

Verbundabdichtungen 

Verbundabdichtungssysteme unter Fliesen und 

Bodenbelägen werden nicht nur in privaten Bädern 

und Duschen eingesetzt, sondern auch in 

Großküchen oder Laboren. Das beweist ihre 

hohe Zuverlässigkeit. Die Technik: eine hoch 

wasserdichte Polyethylen-Membran, die beidseitig 

mit einem Polypropylen-Vlies kaschiert ist. 

Foto: Gefinex 

Foto: ARDEX 

Foto: ARDEX 

Das geht glatt: 

selbstverlaufende Abdichtung 

Wie bekomme ich einen sowohl dichten als auch planebenen 

Badezimmer-Boden hin? Eine Frage, die sich gerade 

bei Altbau-Renovierungen oft stellt. Antwort: mit einer 

selbstverlaufenden Abdichtung. Damit können auch Gefälleflächen 

bis zu 3 % problemlos abgedichtet werden. 

Die Masse eignet sich auch für große Flächen, für innen 

und außen, und kann bequem im Stehen verarbeitet werden. 

Die Masse dringt auch in kleine Ecken verwinkelter 

Altbau-Bäder, verläuft lange und gleicht kleine Unebenheiten 

direkt mit aus. 


Foto: Gefinex 

Auch wenn man es nicht sehen kann, dehnen sich Fliesen bei Erwärmung 

minimal aus und ziehen sich bei Abkühlung wieder zusammen. Das ist meist kein 

Problem, wenn der Untergrund ähnliche Eigenschaften hat. Doch bei großen und 

dünnen Fliesen geschieht dieser Prozess oft intensiver oder zeitversetzt zum 

darunterliegenden Estrich. Spezielle Fliesenkleber, sogenannte Flexkleber, gleichen 

daraus entstehende Spannungsspitzen aus und vermeiden Risse. 

Foto: ARDEX 

Allrounder 

für Wand und Boden 

Mit flexiblen Dichtschlämmen können Wände und Böden 

im Innen- und Außenbereich, aber auch Schwimmbäder 

abgedichtet werden. Die Masse ist faserverstärkt und 

dadurch rissüberbrückend. Sie kann gestrichen oder gespachtelt 

werden und lässt sich besonders gut glätten. 

Foto: ARDEX 

Foto: ARDEX 

Foto: Sakret 

Seite 

9

BAUZEIT 

Schöne und dauerhafte Fugen 

Hoch belastbare und beständige Epoxifugen bewahren die 

Schönheit Ihres Flächenbildes im Bad. Sie bilden eine sehr feine 

und glatte Oberfläche, passend zu keramischen Fliesen und 

Platten ebenso wie zu Mosaik. Sogar feine, besonders dezente 

Fugen zwischen Großformaten sind machbar. 

Foto: Ardex 

Tipp Neue Fugenfarben für Holzoptiken 

Zu trendigen Fliesen in Holz- und 

Natusteinoptik passen Fugen in 

warmen Erdtönen. Eine neue Fugenserie 

in Sandgrau und Graubraun 

erfüllt die Ansprüche von 

Designbewussten – für wunderbar 

homogene Flächenbilder. 

Foto: Ardex 

Foto: Sopro 

Seite 

10

Bad – Wand- und Bodenbearbeitung 


Schimmel ist der natürliche Feind jeder 

Fuge. Die reinigungsfreundliche und 

wasserabweisende Oberfläche einer 

Epoxifuge gibt Mikroorganismen kaum 

eine Chance auf Wachstum. 

Foto: Mapei 

Foto: Sopro 

Farbenfroh 

Epoxidharzfugenmörtel stehen auch für langfristige Farbbrillanz. 

Neue Entwicklungen mit besonders cremiger Konsistenz 

haben viele Vorteile: schnellere Verarbeitung, weniger Materialverlust, 

besseres Abwaschverhalten der Oberfläche und tolle 

Ergebnisse im Oberflächen-Gesamtbild. Die Massen werden 

auf Basis von koloriertem, vollständig durchgefärbtem Quarzsand 

hergestellt – das erhält die vielen modernen Farben des 

Programms dauerhaft schön. 

Foto: Mapei 

Foto: Sopro Foto: Sopro Foto: Sopro 

Baden in Glamour 

Das farbliche Zusammenspiel von Fliesen 

und Fugen entscheidet über die Wirkung der 

Flächenbilder im neuen Bad. Die Hersteller 

wissen das und reagieren mit immer neuen 

Farbspektren ihrer Fugenmassen. Die Töne 

reichen von trendigen Grautönen bis hin zu 

kräftigem Rot und Blau. Ein echtes Highlight: 

eingemischte Glitter in Gold oder Silber – für 

faszinierende, funkelnde Fugenbilder. 

Foto: Mapei 

Fotos: Sopro 

Foto: Sopro 

Foto: Sopro 

Seite 

11

BAUZEIT 

Profile, Möbel, Armaturen 

Träume müssen 

auch praktisch sein 

Schönheit und Funktion sollten sich auch im Bad nicht widersprechen. 

Gerade kleine Bäder müssen Handtücher, Pflegeaccessoires 

und schöne Kleinigkeiten unterbringen, ohne 

deshalb vollgestellt zu wirken. Hier kommt es auf Details an, 

wie richtige Armaturen und passende Badmöbel. Einige Tipps 

und Beispiele dazu? Das Angebot der Hersteller ist schier unendlich. 

Ein tolles, professionell ausgewähltes Sortiment finden 

Sie bei Ihrem EUROBAUSTOFF Fachhändler. 

Foto: Blanke 

Entwässern mit Stil 

Entwässern kann man so oder so. Besonders edel wirken Entwässerungsrinnen 

aus Edelstahl mit integriertem Abdichtungsflansch 

und doppelter Abdichtung. Ihre Aufbauhöhe liegt gerade 

mal bei knapp 54 mm. Individuelle Rostausführungen bieten 

attraktive Gestaltungsoptionen. 

Foto: Sanitop 

Fotos: Blanke 

Wannen (ein)mal anders 

Wannen, die mitten im Raum stehen? Eine tolle Lösung, wenn der 

Badraum groß genug und Sie ein echter Wannen-Freak sind. Clevere Alternative: 

eine Wanne, die über Eck geht, interessant aussieht und dabei 

Platz spart. Welcher Wannentyp sind Sie? Ihr EUROBAUSTOFF Fachhändler 

zeigt Ihnen die optimale Lösung für Ihr Bad. 

Praxis- 

Tipp! 

Revisionsklappen müssen sein, sollten 

aber nicht groß auffallen. Fliesenrahmen 

bieten die Möglichkeit, nahezu 

unsichtbare Revisionsöffnungen 

zu bauen. Die Kunststoffrahmen 

haben höhenverstellbare Magnete, 

Grafik: RUG SEMIN 

die individuell auf die Fliesendicke 

eingestellt werden können. Die Fliesen werden direkt auf die im Set 

enthaltene Trägerplatte geklebt. Der Deckel muss nur noch in den 

Rahmen gesetzt werden – fertig. 

Seite 

12

Gestaltungs- 

Tipp! 

Oft genügt ein kleines Detail, um 

ein Bad gleich moderner wirken 

zu lassen. Vergleichen Sie mal die 

beiden abgebildeten Armaturen. 

Die rechte wirkt extrem flach, fast 

futuristisch – ein kleiner, clever 

platzierter Staun-Effekt, der Sie 

täglich aufs Neue erfreut. 

Brausen 

zu neuen 

Wohlgefühlen 

Die neuen Wellness- 

Duschsysteme machen das 

Duschen zu einem sinnlichen 

Erlebnis. Vom entspannenden 

Wohlfühlregen 

bis hin zu vitalisierenden 

Massagestrahlen – das alles 

ist heute in einer einzigen 

Armatur zu haben. 

Bad – Profile, Möbel, Armaturen 

Fotos: Sanitop 

Foto: Sanitop 

Wir bitten 

zu Waschtisch 

Es muss nicht immer Keramik 

sein. Mit einer Tischplattenlösung 

nutzen Sie die Möglichkeiten 

Ihres Raums perfekt aus 

– zum Beispiel für eine Wandzu-Wand-Lösung 

mit viel Stellfläche 

für Schönes und Nützliches. 

Tischplatten überbrücken 

auch schräge Winkel und 

Einschnitte. Wählen Sie dazu 

dezente, passende Porzellanwaschtische. 

Farblich abgestimmte 

Unterschränke bieten 

wertvollen Stauraum in einem 

stilvollen Hingucker. 

Monolithisch, praktisch, edel 

Einfach ist Trend. Grifflose Fronten und exklusive Materialien lassen 

Ihr ganzes Badezimmer edel und einzigartig wirken. Unser 

Tipp: Wählen Sie dazu einen Porzellanwaschtisch mit großem 

Becken und viel Abstellfläche. Das unterstreicht die minimalistischen 

Schranklösungen, die kontrastierend in Schwarz gehalten 

sind. So ein Set sieht nicht nur toll aus – es bietet auch jede 

Menge Platz für Handtücher und Utensilien. 

Foto: DANSANI 

Modernisierungs- 

Tipp! 

Toilette, Waschbecken, und 

schon ist kein Platz im Gäste- 

WC? Wer sagt das? Clevere 

Komplettlösungen machen 

mehr aus kleinen Badezimmern 

bzw. Gäste-WC´s. Willkommenen 

Stauraum für Kleinigkeiten 

schafft ein Spiegelschrank, dessen 

Spiegeltüren einen kleinen 

Raum viel großzügiger erscheinen 

lassen. 

Foto: DANSANI 

Foto: DANSANI 

Seite 

13

BAUZEIT 

Licht und Beleuchtung 

Stars and Stripes 

Wen sehen wir morgens zuerst und abends zuletzt? 

Uns selbst – im Badezimmerspiegel, meistens jedenfalls. 

Dass Licht im Bad eine große Rolle spielt, versteht 

sich schon deshalb fast von selbst. Licht macht 

Laune, schafft Atmosphäre – entsprechend erfindungsreich 

sind die Hersteller mit ihren schnell wechselnden 

Kollektionen. Diese spielen die Möglichkeiten moderner 

LED-Technik voll aus. Genießen Sie lichtvolle Momente 

im neuen Bad – von effektvollen Spots, schicken 

LED-Sets über helle Flächenstrahler bis zu eleganten 

ultraschmalen Lichtstreifen. 

Foto: Briloner 


Achten Sie drauf: Einbaustrahler mit IP65- 

Schutz sind speziell gegen das Eindringen 

von Strahlwasser geschützt. LED-Panels mit 

IP44-Schutz widerstehen dem Eindringen von 

Spritzwasser in die Leuchte. Letztere eignen 

sich auch als Fensterersatz in innenliegenden 

Bädern – wie ein Dachfenster erleuchten 

sie das Badezimmer gleichmäßig, blendfrei und 

hell. Mit ihrer geringen Einbautiefe passen diese 

Panels in fast jede abgehängte Zwischendecke. 

Foto: Paulmann 

Helle Freude in Chrom und Weiß 

Eine Spiegel- und Badleuchte aus chromfarbenem Stahl und 

weißem Kunststoff verbindet klare Form mit tageslichtähnlicher 

Helligkeit. Ein Designobjekt, das auch in ausgeschaltetem Zustand 

eine tolle Figur macht. 

Klassiker leuchten voran 

Einfache Formen überzeugen in einem Bad durchschnittlicher Größe, weil 

sie sich dem Blick nicht aufdrängen und gleichzeitig zu jedem Fliesen- und 

Einrichtungsstil passen. Beispiel: runde Bauformen mit Metallring und Kunststoffkuppel 

– ideal als dezente Lichtgeber an Wänden und Decken. 

Fotos: Paulmann 

Fotos: EGLO 

Seite 

14

Bad – Licht und Beleuchtung 



Tolle Streifen, 

starke Eindrücke 

Akzente setzen mit Licht: LED- 

Streifen, die in hochwertige Designprofile 

aus Aluminium eingebettet 

sind, erzeugen ein besonders 

homogenes Lichtbild. Beleuchtete 

Stufen, Spiegelumrahmungen oder 

z.B. hinterleuchtete Wandscheiben 

machen aus Ihrem Bad einen magischen 

Raum. Praktische Komplett- 

Sets enthalten die benötigten 

Komponenten – Profile in entsprechender 

Länge, LED-Module, Streuscheiben, 

Kabel und Netzteil. 

Gestaltungs- 

Tipp! 

Foto: Leysser 

Stimmung auf Knopfdruck: Per Bluetooth- 

Receiver und App lassen sich farbige LED- 

Streifen sogar per Smartphone oder Tablet 

steuern. Nicht weniger als 16,7 Mio. Farbnuancen 

sind möglich! 



Seite 

15

BAUZEIT 

Bad – Zubehör 

Zubehör 

So einfach geht Bad-Sicherheit 

Ausrutschen kann jeder! Man muss nicht eingeschränkt beweglich sein, um sein Bad sicherer 

und komfortabler zu machen. Praktisches Zubehör ist schnell beschafft und montiert, Saugnäpfe 

erleichtern zum Beispiel das Anbringen von stabilen, dabei flexiblen Gleichgewichtsstützen. 

Abnehmbare Seifenablagen ersparen Ihnen gefährliche „Manöver“ auf rutschigem Untergrund. 

Foto: WENKO 

Foto: WENKO 

Foto: WENKO 

Foto: WENKO 

Foto: WENKO 

Nutzwert für „alte“ Wannen 

Sie können oder wollen sich den Komplettausbau Ihres alten 

Wannenbades zum modernen barrierefreien Duschbad nicht 

leisten? Dann kommen Sie mit praktischen Badmöbeln und 

Einstiegshilfen schon einen großen 

Schritt weiter. So machen Sie Ihre 

„alte“ Badewanne zu einem sicheren 

Platz für die Körperpflege – für 

jetzt und in der Zukunft. 

WC im Handumdrehen 

erhöhen 

Wer eingeschränkt beweglich ist, 

fürchtet den Gang aufs klassisch 

niedrige WC. Dabei ist Abhilfe 

so einfach und man muss nicht 

gleich die ganze Konstruktion erneuern. 

Ein erhöhter WC-Sitz erleichtert 

Ihnen das Hinsetzen und 

Aufstehen. Seitliche Stützgriffe 

geben zusätzlichen Halt. 

Foto: WENKO 

Foto: WENKO 

Foto: WENKO 

Foto: WENKO 

Starke Marken für Ihr Bad 

Seite 

16

Schöner heimkommen 

Rund um Haus, Hof, Garten und Terrasse 



■ Balkon, Terrasse 

• Keramik-, Betonplatten • WPC • Holz 

■ Flächengestaltung 

• Pflaster • Platten • Kiesstabilisierung • Abgrenzungen 

■ Zäune, Gabionen 

• Zaun- und Sichtschutzsysteme 

■ Entwässerung 

• Ablaufsysteme für Terrasse, Balkon, Hof und Auffahrt 

■ Carport, Pavillon & Co. 

• Ausführungen für jeden Bedarf 

■ Licht und Beleuchtung 

• Lichttechniken für Ambiente und Sicherheit 

■ Regenwassernutzung 

• Wassertanks • Pumpen • Zubehör 

■ Zubehör 

• Zierpalisaden • Brunnen • Lasuren • Farben 

■ Schwimmteiche 

• Schwimmteiche • Wasserspiele • Technik

BAUZEIT 


Zeig´ mir, wie Du lebst! 

Kein Haus steht für sich alleine. Mit seinen Außenbereichen – Hauseingang, 

Vorgarten, Einfahrt, Hof, Garten und Terrasse – repräsentieren 

wir unsere Art zu leben. Deshalb sollten wir den Stil unseres 

Hauses und den seiner Außenanlagen gut aufeinander abstimmen. 

Was bewusst gesetzte Kontraste natürlich nicht ausschließt. Dabei 

kommt es auf das Zusammenwirken vieler Details an: Accessoires, 

Pflanzen, Leuchten, aber auch Farben und Formen sollten ein stimmiges 

Gesamtbild ergeben. Lassen Sie sich von den folgenden Seiten 

inspirieren! 


Feste Beziehung: Stein und Garten 

Terrassenplatten und Pflaster sind die großen Formgeber im Garten. Doch Stein im Garten 

kann noch mehr. Aus den kleinsten Formaten – Kies und Splitt – zaubern Sie wunderbare Flächenbilder. 

Während Großformate wie Solitäre, Findlinge und Brunnensteine markante Blickpunkte 

setzen, Grundstücksecken „entschärfen“ und Ihrem Anwesen eine geheimnisvolle Note 

schenken. Effektvolle Beleuchtung verstärkt die Magie. 

Foto: Geukes 



Seite 2

Außenanlage – Trendübersicht 

Gegen Wind und Neugier 

Moderne Wohnstile gefallen durch ihre Offenheit. Wer will schon in einem 

von hohen Zäunen umgebenen Wohnviertel leben? Andererseits 

brauchen wir Privatsphäre, um uns geborgen zu fühlen. Sie werden 

überrascht sein, wieviele Optionen es jenseits der guten alten Grundstücksmauer 

gibt. Glas, Aluminium, Edelstahl, Holz, Kunststoff, Draht 

und Stein – finden Sie die Lösung, die perfekt zu Ihnen passt. 

Foto: Brügmann-TraumGarten 


Wasser zu Ihren Diensten 

Wasser ist wertvoll, kommt aber in unseren Breitengraden manchmal 

auch ungebeten – und heftig! Stehendes Wasser in Höfen, Einfahrten 

und auf Terrassen muss abgeleitet werden, sonst drohen Schäden an 

der Bausubstanz. Andererseits ist Regenwasser ein Segen für den 

Garten. Gute Idee es aufzufangen, zu speichern und abzurufen, wenn 

es im Sommer knapper ist. Mit neuester Technik bekommen Sie beide 

Seiten der Herausforderung „Wasser“ zielsicher in den Griff – und das 

zu tragbaren Kosten! 


Foto: Gardena 

Foto: Osmo 

Seite 3

BAUZEIT 

Balkon, Terrasse 

Im Freien daheim 

Täglich eine kleine (oder große) „Auszeit“, direkt vorm 

eigenen Wohnzimmer – dafür sind Balkone und Terrassen 

gemacht. Wie wohl Sie sich darauf fühlen, ist auch 

eine „Grundlagenfrage“. Makellose Terrassenböden 

sehen nicht nur einladend, sondern auch repräsentativ 

aus und steigern den Wert Ihres Heims. Die Optionen 

sind vielfältig – welcher Terrassentyp sind Sie? 

Praxis- 

Tipp 

Eine barrierefreie Terrasse steigert den Komfort und ergibt harmonische 

Flächeneindrücke, am besten mit einem Belag, der auf 

den Boden der dahinterliegenden Wohnbereiche abgestimmt ist. 

Voraussetzung: Die Türschwelle zwischen In- und Outdoor-Bereich 

verschwindet. Das erfordert (immer noch) individuelle Maßnahmen. 

Ihr EUROBAUSTOFF Fachhändler hilft. 

Foto: PCI 

Garten-Stars Keramikplatten 

Digitale Druckverfahren und neue Methoden des Glasurauftrags haben 

einen Siegeszug der Keramik im Gartenbereich in Gang gesetzt. Die bis 

zu 4 cm dicken, extrem stabilen Platten können auf unterschiedliche Art 

und Weise verlegt werden: 

■ auf Stelzlager (für genauste Höhenjustierung und leichte Reparatur) 

■ lose auf Splittbett (einfach und preisgünstig) 

■ im Verbund auf Drainmörtel 

und Kies-Schotter-Schicht 

(leichte Verarbeitung, guter 

Höhenausgleich) 

■ im Verbund mit Drainmörtel 

oder „solo“ jeweils auf Ortbetonplatte 

(hohe Stabilität 

und Witterungsfestigkeit) 

Foto: PCI 

Gut verfugt liegt sich´s länger 

Zur Verfugung von Outdoorkeramik wird zum Teil Splittsand eingesetzt; 

die Materialien der Wahl bleiben jedoch Fugenmörtel – entweder als 

zementäre, wasserdurch- oder wasserundurchlässige Variante. Aufbau 

und Verlegetechnik bestimmen, welcher Fugenmörtel eingesetzt wird. 

Alle Wetter, 

ein Kleber! 

Brennende Sonne, Regen und Kälte 

machen die Plattenverlegung im Außenbereich 

oft zur Zitterpartie. Entspannung 

bringt ein neuer zementärer 

Flexkleber. Er bietet Verlegern jetzt 

mehr Sicherheit, auch bei schwierigem 

Wetter. Der Kleber begeistert durch 

hohe Anfangshaftung, was ihn für niedrige 

Temperaturen ebenso qualifiziert 

wie für sommerliches Klima. Noch ein 

Plus: Schon nach 2 Stunden ist der Kleber 

beständig gegen Schlagregen. 

Foto: ARDEX 

Foto: PCI 

Foto: ARDEX 

Seite 

4

Außenanlage – Balkon, Terrasse 

Wohlfühlfaktor Keramik 

Keramische Fliesen und Platten werten Balkone und Terrassen auf und 

öffnen die vielfältigsten Gestaltungsoptionen ganz nach dem persönlichen 

Geschmack – vom Landhausstil über mediterrane Optiken bis hin 

zu modernen, „loftigen“ Flächendesigns. Keramik hat außerdem starke 

Vorteile im Alltag: Widerstandsfähigkeit, Langlebigkeit und Reinigungsfreundlichkeit. 

Schmutz, Unkraut und Algen können sich auf Keramik 

nicht festsetzen. 

Praxis- 

Tipp 

Bedenken Sie, dass Keramik auf Balkonen und Terrassen durch 

Regen, Schnee, Sonneneinstrahlung und Frost belastet wird. 

Achten Sie auf den richtigen Aufbau und vor allem: die Outdoor- 

Eignung Ihrer Wunschkeramik. Die sollte frostbeständig (DIN 

EN 14411), rutschhemmend und schmutzabweisend sein. 

Terrassen bitte nur vom Fachmann 

Entscheidend für die Haltbarkeit einer Outdoor-Keramik-Fläche: ihr 

fachgerechter Aufbau und eine Ausführung in Bestqualität. Wasserableitung 

und Gefällesituation, Aufbauhöhe und die Wahl des geeigneten 

Abdichtsystems – diese Parameter kann nur der Fachmann richtig einschätzen. 

Die Optionen: 

▪ Dichtschlämmen-Systeme für Fliesen mit Kantenlängen bis 60 cm 

▪ Großformatsysteme für Kantenlängen bis 120 cm 

▪ wasserdurchlässige Drainage-Systeme, mit Teilentwässerung über 

das Mörtelbett 

Gestaltungs- 

Tipp 

Foto: Sopro 

Wenn Sie einen Balkon mit Keramik belegen lassen wollen, 

sollten Sie auch die Sockel, Treppen, Kanten usw. im Vorfeld 

bestimmen. Viele Keramikhersteller bieten die optisch und 

technisch passenden Formteile 

1. 

2. 

Foto: Sopro 

Um Setzungen zu vermeiden, das 

Schotterbett mittels Rüttelplatte 

ausreichend verdichten. 

Den Drainagemörtel im Verbund direkt 

auf den Untergrund aufbringen und 

verteilen. 

3. 4. 5. 6. 

Mittels Latte glatt abziehen, dabei die 

notwendige Höhe sowie das Gefälle 

(mindestens 1,5 – 2,0 %) regelmäßig 

kontrollieren. 

Fotos: Sopro 

Zunächst eine 

Kontaktschicht auf die 

Plattenrückseite auftragen. 

Anschließend eine Zahnung 

aufziehen. 

Die Platte einlegen und 

einklopfen. 

Den Fugenmörtel mit der Fugscheibe 

einbringen. Nach ausreichender 

Standzeit des Fugenmörtels, diesen 

diagonal zum Fugenverlauf vorwaschen. 

In einem zweiten Arbeitsschritt 

die Fläche sauber waschen. 

Seite 

5

BAUZEIT 

Echte Charakterdarsteller: 

Betonsteinplatten 

Kolumbianische Eiche, edle deutsche Walnuss, feinster brasilianischer 

Schiefer, charaktervoller türkischer Marmor – wirklich? Auf meiner neuen 

Terrasse? Das (und mehr) geht. Und ist preiswerter, als Sie denken. 

Neuartige großformatige Betonsteinplatten im Format 60 x 60 cm 

erzielen genau diese wunderbaren Optiken, und zwar täuschend echt. 

Ein Hightech-Druckverfahren macht es möglich. Raffiniert: Um zu offensichtliche 

Wiederholungen zu vermeiden, setzt sich jedes Design aus 

mindestens 6 verschiedenen Einzelmotiven zusammen. 

Foto: EHL 

Schönheiten, 

die was mitmachen 

Eine besonders widerstandsfähige Versiegelung 

schützt die Platten vor Kratzern, Kalkausblühungen, 

Moosanhaftung und Frost. Vorteile: Die Platten sind 

kostengünstig zu verlegen, verursachen wenig Laufgeräusche 

und sind rutschsicher. 

Foto: EHL 

Foto: EHL 

Seite 

6

Außenanlage – Balkon, Terrasse 

Schönheit auf ganzer Linie: WPC 

Der Holz-Kunststoff-Verbundwerkstoff WPC (Wood Plastic Composite) 

eignet sich ideal für stabile, leichte, dabei hoch widerstandsfähige Balkon- 

und Terrassenoberflächen. Neue Multicoloroberflächen in angesagten 

Farben bleiben garantiert lichtecht vom ersten Tag an und sind 

langlebig ohne hohen Pflegeaufwand. 

Gestaltungs- 

Praxis- 

Tipp 

WPC-Terrassenkonstruktionen lassen 

sich auch in Eigenarbeit verlegen. 

Gummipads als Unterlage für die Unterkonstruktion 

sichern den Wasserablauf, 

Cliplösungen fixieren die erste 

und letzte Diele der Terrasse. 

Foto: fiberon 

Foto: fiberon 

Foto: fiberon 

Tipp 

Flächen wie natürlich gewachsen: Echtes Holz auf der Terrasse ist eine tolle 

Alternative, verplankt ohne wahrnehmbare Verschraubung. 

Foto: Osmo 

Foto: Osmo 

Seite 

7

BAUZEIT 

Flächengestaltung 

„Wegbegleiter“ fürs Leben 

Rasen, Kies, Stein, Keramik – die Materialfrage stellt sich auch, wenn es an die Gestaltung 

von Einfahrten, Höfen und Wegen geht. Die Optionen sind vielfältig, doch 

ein paar wahrhaft „grundlegende“ Dinge sind vorab zu klären. Ein professionell 

gepflasterter Hof sieht handwerklich hochwertig und kostbar aus und erfreut unser 

Auge jeden Tag. Kies und Rasenbeläge bieten gewisse ökologische Vorteile und 

sind sicher auch wirtschaftlicher umsetzbar. Nicht einfach, die Argumente abzuwägen 

und Alternativen durchzurechnen. Ihr EUROBAUSTOFF Fachhändler hilft! 


Grundstein(e) für natürlich schöne Böden 

Pflasterklinker bewähren sich seit Jahrhunderten als schöner und dabei äußerst robuster Bodenbelag 

für die Gestaltung von Hof, Garten und Terrasse. Die extra hart gebrannten Klinker gibt es 

in erstaunlich vielen Gestaltungsvarianten und in leuchtenden Farben, die ein Leben lang halten. 

Besonderer Clou: Pflasterungen mit eingebauten LED-Lichtstreifen! 


Vielfalt ist ihre Natur 

Wählen Sie aus einem Angebot von über 50 

Sorten. Vom individuellen Handstrichpflaster 

über gerumpelte Klinker im Retro-Stil bis hin 

zu robusten Strangpressprodukten – viele faszinierende 

Flächenbilder sind möglich. Und 

erst die Farben: Klassische rote und rotbunte 

Ziegeltöne, dunkle Trendfarben rund ums 

Anthrazit oder warme, natürlich-erdige Colorierungen 

drücken Charakter und Stilgefühl in 

Form faszinierender Flächenbilder aus! 


Seite 

8

Außenanlage – Flächengestaltung 

Guter Ton auf der Terrasse 

Großformatige Terrassenplatten aus Ton? Auch das gibt 

es jetzt, und zwar in trendigem Schiefergrau-strukturiert 

und Teakbraun-gerillt. 3 Abmessungen 400 x 400 mm, 

400 x 600 mm und 400 x 800 mm sind erhältlich. 


Pigmente im Ton machen ein nachträgliches Ausbleichen oder 

Auswaschen der Klinkerfarben unmöglich. Zudem überzeugt der 

gebrannte Ton durch seine extreme Beständigkeit gegen Schmutz 

und Chemikalien. 



Pflaster brauchen Profi-Fugen 

Was oft unterschätzt wird: Nässe, Frost und mechanische Belastungen 

setzen Steinbelägen im Freien enorm zu – und das quer durch die Jahre. 

Hier ist beste Bodenarbeit gefragt, die nur Profis bzw. sehr erfahrene 

Selbermacher ausführen sollten. Qualitätsfugen sind dabei entscheidend, 

am besten sogar solche, die das Regenwasser schnell versickern lassen. 

Foto: PCI 

Foto: PCI 

Foto: PCI 

Seite 

9

BAUZEIT 

Starke Auftritte mit Kies 

Kies erzeugt besonders feine Flächenbilder und wirkt 

dadurch hochwertig und edel. Kiesbeläge bieten sich 

außerdem als Alternative zu gepflasterten Gartenwegen 

und Zufahrten an. Regenwasser kann versickern, 

ein Anschluss an die Kanalisation entfällt. Voraussetzung: 

ein Stabilisierungssystem für Kies- und Splittbeläge, 

die dann auch von Rollstühlen, Fahrrädern 

und Autos befahren werden können. Zusatzeffekt: 

Spurrillen und Pfützenbildungen werden verhindert, 

auch die Zerstreuung der Körnchen wird unterbunden 

– Stichwort Pflegeleichtigkeit! 

Fotos: ACO 

Praxis- 

Tipp 

Foto: ACO 

Ergänzend zu einer Kiesstabilisierung empfehlen 

sich Randeinfassungen für Gartenflächen 

und Pflasterbeläge. Sie verhindern das 

Ausbrechen oder Setzen der Randbereiche. 

Die Profile lassen sich zu individuellen Formen 

biegen, ohne zu brechen oder abzuknicken. 

Fotos: ACO 

Rasenwabe für die Ökologie 

Immer mehr Grünflächen werden versiegelt, 

und die Kommunen reagieren. Manche Gemeinden 

schreiben die Entsiegelung von Flächen 

bereits vor, andere erheben Gebühren. Mit 

Rasenwaben treffen Sie eine ebenso ästhetische wie 

ökologische Vor-Entscheidung: Regenwasser kann großflächig 

versickern, doch die Wabe selbst bleibt bei Begrünung unauffällig. 

Die großen Zellen lassen jede Menge Grün wachsen, was den 

Boden lockert und die Versickerungsfähigkeit hoch hält. Natürlich können 

die Waben auch mit Kies oder Splitt gefüllt werden. 

Fotos: ACO 

Seite 

10

Außenanlage – Flächengestaltung 

Für Gärten mit Profil 

Begrenzungssysteme strukturieren nicht nur ihren Garten, sondern 

erleichtern auch seine Pflege. Witterungsbeständige Metallprofile 

trennen einzelne Bereiche wie Rasenflächen, Wege und Beete optisch 

voneinander und verhindern zugleich ausuferndes Wachstum 

von Wurzeln und Unkraut. 

Gestaltungs- 

Tipp 

Foto: terra-S 

Sie wollen einen Garten neu anlegen? Dann setzen Sie das Profil 

zuerst und fixieren es mit Schnureisen in der gewünschten Form. 

Anschließend beidseitig anschütten und verdichten. Biegbare Profile 

in Standardlängen von 240 cm erlauben Radien größer als 50 

cm. Für romantisch geschwungene Wege, Blumeninseln oder interessant 

den Rasen kontrastierende Kreise aus Kies oder Splitt. 

Foto: terra-S 

Foto: terra-S 

Seite 

11

BAUZEIT 

Zäune, Gabionen 

Mit Zäunen 

Raum gestalten 

„Das hier ist meins!“ Wer will diesen Eindruck 

heute von seinem Grundstück vermitteln? Wer 

sich so schroff abgrenzt, schließt sich am Ende 

selber ein. Dennoch: Privatsphäre ist lebenswichtig, 

und allzu freier Einblick ins eigene Heim 

kann ungute Gefühle machen. Konsequenz: Offenheit 

und Privatheit müssen ganz individuell 

ausbalanciert werden, und darauf haben sich 

die Hersteller moderner Sichtschutz- und Zaunanlagen 

eingestellt. Lassen Sie sich von den 

vielen Optionen überraschen, auch die raumgestalterischen 

Möglichkeiten faszinieren! 


Zusammenstecken und gut! 

Der Verbundwerkstoff WPC ist schön wie Holz und lässt sich ebenso 

leicht verarbeiten. Sichtschutzsysteme aus diesem Material sind modular 

aufgebaut und nach Höhen und Breiten frei wählbar. 12 Nut-Feder- 

Profile reichen für die Standardhöhe von 180 cm. Individuelle Breiten 

lassen sich durch einfache Bearbeitung herstellen. 

Lichtblicke inklusive 

Dekoreinsätze bzw. Lichtleisten aus 

Edelstahl oder Glas machen Sichtschutzelemente 

zu echten Hinguckern. 

Alle dazugehörigen Teile, z.B. WPC- 

Profile, Dekorprofile, Licht- und Adapterleisten 

können individuell bestellt 

und geplant werden. 

Einblicke und Durchblicke 

auf den Punkt 


Glas auf der Terrasse wirkt licht und elegant. Ein Systemprogramm aus 

diesem Werkstoff besteht aus Elementen mit 8 mm starkem Einscheiben-Sicherheitsglas 

sowie Klemmpfosten, in die die Glaselemente eingespannt 

und verschraubt werden. Wieviel Ausblick wollen Sie? Wieviel 

Einblick gestatten Sie? Finden und gestalten Sie Ihr persönliches Maß 

aus blickdichtem Sichtschutz und transparenter Trennwand. 



WPC-Zäune verbinden Tradition, Eleganz und Technologie auf 

höchstem Niveau. Das Grundmaterial ist eine Mischung aus Naturfasern 

und Kunststoff. Der Werkstoff wird zu witterungsbeständigen 

Zaunelementen verarbeitet, die nicht gestrichen werden 

müssen. 


Seite 

12

Außenanlage – Zäune, Gabionen 

Mehr Style am Zaun 


ACP ist ein robuster Aluminium-Verbundwerkstoff. Daraus lassen sich 

tolle minimalistische, absolut blickdichte Sichtschutzzäune zaubern. Die 

Elemente sind schön leicht und doch extrem stabil, die Oberflächen widerstandsfähig 

und leicht zu reinigen. Kombinationen mit Glas wirken 

besonders modern und stylisch. 

Immer auf Draht – 

Zaunanlagen vom Feinsten 

Foto: Draht-Mayr 

Zäune aus Draht sind leicht im Aufbau, extrem haltbar und grenzen wirksam 

ab, ohne selbst groß aufzufallen. Es sei denn, man konstruiert sie 

als Gabione, d.h. als Drahtkorb, der sich auf die unterschiedlichste Art 

und Weise befüllen lässt. Dann wird aus dem Zaun ein fantasievolles 

und massiv wirkendes Designobjekt. Passende Tore und sogar Schiebetore, 

ergänzen die Zaunanlagen zu einem harmonisch-überzeugenden 

Ensemble. 


Effekte in 3D – aus Zaun wird Kunst 

3D-Design-Elemente begeistern durch eine neuartige, fast futuristische 

Optik aus zwei unterschiedlichen Seiten – eine Seite ist konvex, die andere 

konkav gewölbt. 2 Ausführungen sind erhältlich: als Rechteck mit 

geschlossener und als Gitter mit gelochter Oberfläche. 

Kleine Einsichten erlaubt 


Farblich pulverbeschichtete, zusätzlich ausgeschäumte Profile halten 

viel aus und können sich im Vergleich zu Holzprofilen kaum verziehen. 

Das gestattet leichte Durchsicht und bietet dennoch genügend Sichtschutz. 

Die Elemente sind in Höhe und Breite variabel. Die Höhe variieren 

Sie durch die Anzahl der Profile, die Breite durch bauseitiges 

Ablängen. 

Variationen in Metall 

Doppelstabmattenzäune – die stabilen Klassiker für Einzäunungen aller 

Art. Ihre Gestaltungsoptionen lassen Ihnen jede Menge Freiheit zu individuellem 

Raumdesign. Unser Tipp: 

Kombinieren Sie Doppelstabmatten 

mit Designblechen oder Sichtschutzstreifen 

– für dekorative Akzente und 

ein abwechslungsreiches Gesamtbild. 

Foto: HADRA 

Gestaltungs- 

Tipp 

Foto: Draht-Mayr 

Designbleche sind beides in einem: effektiver Sichtschutz und 

optisches Highlight. Wählen Sie zwischen Lochblech-Dekor-Ornamenten 

und geschlossenen Glattblechen, oder kombinieren 

Sie beides. Auch die erhältlichen Farbvarianten gestatten kreative 

Vielfalt am Zaun! 


Foto: HADRA 

Seite 

13

BAUZEIT 

Entwässerung 

Lassen Sie dem 

Regenwasser seinen Lauf 

Ob Klimawandel oder nicht: Starkregenereignisse nehmen zu, daran besteht 

kein Zweifel. Zwar bleiben Flutkatastrophen selten, aber lokale Überschwemmungen 

richten immer mehr Schäden an. Desto wichtiger werden leistungsstarke 

Ablaufsysteme, die das unerwünschte Nass zügig von allen versiegelten 

und gepflasterten Flächen schaffen. Dass Sicherheit und Funktionalität dabei 

durchaus mit Design und Stil vereinbar sind, zeigen wir Ihnen hier. 

Foto: ACO 

Terrasse regensicher machen 

Auch der Einfluss von Starkregen auf die Terrasse sollte nicht unterschätzt 

werden. Moderne, barrierefreie Übergänge von drinnen nach 

draußen sehen zwar schick aus, doch Staunässe droht von außen in die 

Räume einzudringen. Lösung: Fassadenrinnen. Sie verhindern, dass 

Wasser, das vom Wind angestaut wird, an Fassade oder Terrassentüren 

hochdrückt und in die Zimmer läuft. 

Für dauerhaft 

schöne Beläge 

Balkone und Terrassen haben kein 

starkes Gefälle, was ebenfalls zu Entwässerungsproblemen 

führen kann. 

Entsprechende Abläufe helfen. Sie verhindern 

auch, dass Feuchtigkeit über 

Fliesen und Fliesenfugen in den Untergrund 

einsickert und den Bodenbelag 

auffrieren lässt. 

Grafik: Kessel 


Praxis- 

Tipp 

Fotos: ACO 

Machen Sie nicht den Fehler, bei Ihrer neuen Holzterrasse auf 

eine Rinne zu verzichten. Verringern Sie die Anschlusshöhe der 

Abdichtung im Schwellenbereich, müssen Sie Entwässerungsrinnen 

im unmittelbaren Türbereich anordnen. Spezielle Holzterrassenrinnen 

erfüllen die Anforderungen und ermöglichen barrierefreie 

Übergänge. 

Balkonabläufe sollten mit einem Flansch ausgestattet sein, mit 

dem sie an eine Abdichtungsbahn angebunden werden können. 

Das schützt Mauerwerk und Balkonkonstruktion vor Korrosion und 

Feuchtigkeitsschäden. 

Foto: ACO 


Seite 

14

Ihr privates Anti-Flut-Programm 

Fehlende oder schlecht ausgeführte Ablaufstellen in Höfen und Einfahrten 

sind echte Gefahrenquellen – bei Starkregen können enorme 

Wassermengen über Türschwellen oder Lichtschächte in die Wohn- und 

Kellerräume strömen. Mit leistungsstarken Hofabläufen sorgen Sie bestens 

vor. Die Abläufe sind korrosionsfrei und bieten damit auch noch 

nach Jahren eine tadellose Optik. 

Außenanlage – Entwässerung 

Module für Designbewusste 

Foto: ACO 

Entwässerungen im Baukastensystem bieten aufeinander abgestimmte 

Produktsysteme für unterschiedliche Situationen und Aufgaben. Zum 

Angebot gehören Linienentwässerungen für den Freiflächenbereich mit 

unterschiedlichen Flach- und Fassadenrinnen. 4 Rinnenkörper und 12 

kombinierbare Rostdesigns lassen Raum für Ihre Gestaltungswünsche. 


Profis für Entwässerung 

Linienentwässerungsrinnen schützen Auf- und Garageneinfahrten, 

Punkteinlaufsysteme entwässern Höfe, flache Kastenrinnen können 

direkt an der Fassade verlegt werden. Die Systeme überzeugen durch 

geringes Gewicht und lassen sich unkompliziert, ohne maschinelle Unterstützung 

einbauen. 

Begleiter schöner Pflaster: 

Schachtabdeckungen 

Fotos: ACO 

Sie haben viel Liebe in Ihr neues Pflaster gesteckt. Schachtabdeckungen 

aus Beton oder rostige Stellen können den optischen Genuss der 

neuen Fläche stören – und das jeden Tag! Schachtabdeckungen mit 

Deckel und Rahmen aus hochwertigem Kunststoff sehen massiv aus, 

wiegen aber nur ca. 9 kg. In Kombination mit einem neu entwickelten 

Kunststoff-Beton-Rahmen kommt die Gesamtkonstruktion auf ein Gesamtgewicht 

von nur 53 kg – eine schicke Alternative zu Guss und Beton. 

Fotos: MEA 

Praxis- 

Tipp 

Fließt das Regenwasser vom Fallrohr 

über eine Grundleitung direkt in den 

Kanal, nimmt es Laub und Moos vom 

Dach mit. Verstopfungen sind die 

Folge, aufgestautes Wasser durchnässt 

und schädigt das angrenzende 

Mauerwerk. Abläufe mit einem Laubfang, 

der ganz einfach entnommen 

und gereinigt werden kann, beugen 

vor. Spezielle Regenabläufe mit Geruchsverschluss 

schützen zusätzlich 

gegen üble Lüftchen aus dem Kanal. 

Foto: Kessel 

Wie aus einem Guss 

Zur Schachtabdeckung passt ein Entwässerungs-Kunststoffrost 

in gleichbleibend 

schwarzer Gussoptik. Die Oberfläche 

mit Microgrip bietet auch bei Nässe hohe 

Rutschsicherheit. 

Foto: ACO 

Foto: ACO 

Seite 

15

BAUZEIT 

Carport, Pavillon & Co. 

Abstellen. Ablegen. Abhängen. 

Früher hieß es „Schuppen“, heute sind es kleine Meisterwerke in Sachen Konstruktion, Design 

und Alltagstauglichkeit. Moderne Garten-Pavillons und Carports sollen schließlich zum Stil 

des Anwesens passen und auch ein bisschen repräsentieren. Lust auf einen Streifzug durch 

die Optionen – von der Party-Zone über chillige Lounges zum gepflegten Abhängen bis zum 

praktischen Gerätehäuschen mit einladender Zusatz-Veranda? 

Foto: Karibu 

Treffpunkt Pavillon 

Alles andere als eine Verlegenheitslösung: Der bildschöne Pavillon besitzt 

haltbare Massivholzpfosten und Pfostenanker aus feuerverzinktem 

Stahl. Bitumendachschindeln schützen die Konstruktion vor Wind und 

Wetter. 

Clever aufheben 

Der Geräteschrank mit Feuerholzoption wird im einfachen Steck- 

Schraubsystem aufgebaut. Das Pultdach besteht aus Dachplatten inkl. 

Bitumendachbelag zur Ersteindeckung. Die Einflügeltür ist mit einer Sicherheitsüberfalle 

ausgestattet. 

Foto: Karibu 

Foto: Karibu 

Foto: Karibu 

Platz da! 

Ein Gartenhaus mit großzügiger Doppelflügeltür 

und reichlich Raum für Gartenmöbel, 

Rasenmäher und vieles mehr. Das Systemgerätehaus 

in Elementbauweise besteht 

aus nordischem Fichtenholz. Vormontierte 

Wandelemente garantieren einfachen und 

schnellen Aufbau, der Fußboden besteht 

aus Fichte-Massivholz mit Nut und Feder. 

Mit imprägnierten Bodenbalken als Unterkonstruktion. 

Foto: Karibu 

Seite 

16

Außenanlage – Carport, Pavillon & Co. 

Bau‘ Dir Deinen Carport! 

Sie sind handwerklich geschickt und auch ein bisschen erfahren? Dann haben Sie wahrscheinlich das 

Zeug dazu, einen kostengünstigen Carport-Bausatz auszuführen. Der Flachdach-Carport besteht aus 

imprägniertem Fichtenholz, 11,5 x 11,5 cm starken Pfosten inkl. H-Pfostenankern zum Einbetonieren. 

Aluminium-Dachplatten mit Trapezprofil und eine Blende aus Holzprofil-Schalung mit Aluminium- 

Abschlusskante sichern Konstruktion und Fahrzeug(e) gegen Regen und Hagel. Das Gefälle verläuft 

nach hinten. Der Bausatz wird komplett mit Montagematerial und Aufbauanleitung geliefert. 

Foto: SKAN HOLZ 




Allrounder gesucht – gefunden! 

Ein Systemgartenhaus aus nordischem Fichtenholz, das als Steck- und 

Schraubsystem zur einfachen Selbstmontage geliefert wird. Mit Dachplatten 

inkl. Bitumendachbelag zur Ersteindeckung, Doppelflügeltür mit 

Holzfüllung und bruchsicheren Kunstglasausschnitten. 

Lass-die-Sonne-rein Gartenhaus 

Leben im Garten kann noch schöner sein! Das lichtdurchflutete Gartenhaus 

begeistert durch modernes Design und einfache Selbstmontage. 

Große Ganzglas-Doppelflügeltüren mit Lichtausschnitten aus Milch-Kunstglas 

und umlaufendem Oberlicht aus Kunstglas lassen viel, viel Sonne 

rein. 

Foto: Karibu 

Foto: Karibu 

Seite 

17

BAUZEIT 

Licht und Beleuchtung 

Sommernachts(t)räume! 

Kein Garten hat verdient, ihn in in der Dunkelheit verschwinden zu lassen. 

Denken Sie an laue Sommernächte, wenn Sie mit Ihren Gästen noch lange 

draußen sitzen wollen – wäre das nicht eine raffinierte Beleuchtung wert? 

Moderne Außenbeleuchtungssysteme sind erstaunlich kostengünstig. Und 

sie sparen Energie, wenn sie auf Niedervolt (12 Volt) ausgelegt werden. In 

diesem Fall ist sogar eine Selbstmontage möglich. 

Lichtzauberkasten für Gärten und Terrassen 

Transformator 

Er steuert die Beleuchtung mit Hilfe eines 

Lichtsensors und eventuell eines Timers. 

Der Stecker des Transformators wird an 

das Stromnetz angeschlossen. 

Kabel 

Ein 12-Volt-Kabel wird vom Transformator 

aus ausgerollt und entlang der Leuchten 

geführt. Das Kabel kann an beliebiger 

Stelle enden und muss kein geschlossenes 

System bilden. Das Ende des Kabels 

ist durch Abdeckkappen zu schützen. 

Easy-Lock 

Ein Easy-Lock verbindet die Leuchten mit 

dem 12-Volt-Kabel. 

Leuchte 

An jeder Leuchte ist ein Kabel mit einem 

Miniverbinder befestigt, den Sie mit dem 

Easy-Lock verbinden können. 

Verlängerungskabel 

und Kabelbinder 

Sie überbrücken Entfernungen und stellen 

Verbindungen her. 

Praxis- 

Tipp 


Es lohnt sich, einen Beleuchtungsplan in die 

Gartengestaltung zu integrieren. Zeichnen 

Sie Ihren Garten maßstabsgerecht, markieren 

Sie die verschiedenen Funktionsbereiche, wie 

Terrasse, Rasenflächen, Blumenbeete, Gartenteich, 

Bäume, Essplatz usw. Was wollen 

Sie sichtbar herausheben? Sollen Wege beleuchtet 

werden? Spots auf Pflanzen werfen 

zauberhafte Schatten an Zäune oder Wände. 

Sicherheitsaspekte spielen eine Rolle. Denken 

Sie auch an lange Winterabende: Welche 

Gartenzonen könnten – schön beleuchtet – 

den Ausblick aus dem Wohnzimmerfenster 

verschönern? 

Grafik: in-lite ® 


Seite 

18

Außenanlage – Licht und Beleuchtung 


Beleuchtungen, die Varianten 

Direkte Beleuchtung 

Die Lichtquelle scheint direkt 

auf die zu beleuchtende Fläche, 

wie Zaun, Zufahrt oder Fassade. 

Leuchten mit direkter Beleuchtung 

machen Details sichtbar 

und sorgen für klar abgegrenzte 

Schatten. 

Indirekte Beleuchtung 

Das Licht fällt gegen eine Oberfläche 

wie eine Wand. Leuchten 

mit indirekter Beleuchtung vergrößern 

optisch den Raum und 

sorgen für Gemütlichkeit. 

Diffuse Beleuchtung 

Eine gestreute, atmosphärische 

Beleuchtung. Leuchten mit diffuser 

Beleuchtung geben ein 

gleichmäßiges Licht mit weichen 

Schatten ab. 

Akzentbeleuchtung 

Gebündeltes Licht mit einer starken 

Intensität. Leuchten mit Akzentbeleuchtung 

sind geeignet, 

Bäume und Objekte anzustrahlen. 


Versteckte Energie 

Benutzen Sie 230V-Gartenlicht und -Elektrogeräte, brauchen Sie eine vernünftige 

Energieversorgung. Die schönste, weil dezenteste Art, Energie 

im Garten sinnvoll zu verteilen, ist ein Mehrfach-Verteiler, der geschickt 

in Stein- oder Baumstumpfoptik verpackt 

ist. Das kommt auch der Sicherheit zugute, 

denn Dosenmuffen für Kabelverbindungen 

sichern die Stromführung vor allem gegen 

Nässe und Regen – nicht isolierte 230V- 

Leitungen können lebensgefährlich sein! 

Foto: Heitronic 

Leuchten machen Gärten 

Außenleuchten sind mehr als Funktionsträger. Vintage-Design, schlichte 

Optik oder Extravaganz? Das ist die Frage. Tolle Option für den flexiblen 

Einsatz: Erdspieße aus robustem Kunststoff! Sie setzen Gartenwege, 

Einfahrten oder Blumenbeete ins richtige Licht. 


Hellauf begeistert von LED 


Nutzen Sie die vielen Möglichkeiten dieser genialen Lichttechnik, um 

Ihren Garten effektvoll und sparsam zu illuminieren. Bodenstrahler funkeln 

schön im Pflasterbelag und tragen 

viel zur Sicherheit auf Wegen und 

Flächen bei, während Langfinger von 

derart ausgeleuchteten Zonen eher 

abgeschreckt werden. 

Automatisch, praktisch, gut 

Fotos: Eglo Leuchten 

Smartes Licht im Garten, das durch Bewegungen aktiviert wird, schreckt 

ungebetene Gäste ab, schützt vor Stolperfallen und hält Ihnen die Hände 

frei, wenn Sie zu tragen haben. 

Fotos: Heitronic 

Grafik: Heitronic 

Fotos: Eglo Leuchten 

Seite 

19

BAUZEIT 

Regenwassernutzung 

Kein Regen? Kein Problem! 

Sauberes Trinkwasser ist kostbar. Verhältnismäßig einfache Methoden bieten sich 

an, um diese kostbare Ressource zu schonen. Zum Beispiel Regenwasser auffangen 

und speichern, ein Thema für jeden Gartenfreund. Kombiniert er ein System zur 

Regenwassernutzung mit neuester wassersparender Sanitärtechnik, darf er sich 

sogar über kommunale Förderung freuen. Auch kommunale Gebühren für Dach- 

Niederschlagswasser oder andere versiegelte Flächen lassen sich einsparen. 

Grafik: ACO 

Wassersparen im Verbund 

Das Kernprogramm dient dazu, gespeichertes Regenwasser je nach 

Bedarf zur Bewässerung des Gartens und zur Brauchwasserversorgung 

des Hauses zu benutzen. Regenwassernutzungssysteme enthalten alle 

dazu nötigen Komponenten. 


Regenwasser on demand! 

Ein gutes Regenwassernutzungssystem besteht in der Regel aus Regenwassertank, 

Aufsatzstücken sowie Pumpenanlage. Ein belastbarer 

bzw. befahrbarer Flachtank bildet die Basis, unterirdisch eingebaut – flexibel 

je nach Gartengröße und gewünschter Nutzung waagerecht oder 

senkrecht. Wer größeren Bedarf hat, kombiniert mehrere der ca. 2.000 l 

fassenden Tanks miteinander und verknüpft sie mit einem Rohrsystem. 

Regenwasser liefert eine konstant gute Wasserqualität mit einem 

neutralen PH-Wert und geringer Wasserhärte – das macht es wertvoll 

für Pflanzen, aber auch für Alltagsprozeduren wie Wäschewaschen 

(bei geringerem Waschmittelbedarf und ohne Verkalkungen) 

oder Toilettenspülungen. 

Grafik: ACO 

Wassernutzung 

mit Köpfchen 

Der Clou: Je nach Bedarf lässt sich der 

Regenwassertank mit einem Wassermanagement-System 

ausstatten. Dessen 

Pumpen sind speziell auf die Gartenbewässerung 

und (optional) für die Nutzung 

im Haushalt ausgelegt. 

Grafik: ACO 

Seite 

20

Außenanlage – Regenwassernutzung 

Foto: Gardena 

Ein Jet gegen Pflanzendurst 

Gießkannen sehen schön aus, zweifellos. Aber für den täglichen Gebrauch 

im Garten? Eine zeitgesteuerte Gartenpumpe mit individuellen 

Bewässerungszeiten bringt eine völlig neue Performance ins Thema 

Gartenbewässerung. Die 1.300 W starke Jetpumpe fördert bis zu 

5.000 l Wasser pro Stunde – 

schnell und erstaunlich leise. Auch 

für kleine Wassermengen ist sie 

sich nicht zu schade. Ein Klappgriff 

erleichtert Transport und Aufbewahrung. 

Smarter gießen! 

Foto: Gardena 

Ein optionaler Sensor liefert zugleich wichtige Informationen über die 

Bedingungen Ihrer Pflanzen – Messdaten wie Bodenfeuchte, Lichtintensität 

und Temperatur werden erfasst. Das Gerät unterstützt Sie bei der 

punktgenauen, wassersparenden Bewässerung – per komfortabler App, 

über die die Pumpe gesteuert werden kann. Die Technik funktioniert kabellos, 

sodass Sie den Sensor überall im Boden platzieren können. 

Foto: Gardena 

Foto: Gardena 

Seite 

21

BAUZEIT 

Zubehör 

Verschönern, pflegen, erhalten 

Ein Garten ist nie „fertig“, und das ist gut so. Gärten sind Quellen der Aktivität und Entspannung. 

Sie wollen verschönert, gepflegt und erhalten sein. Sollte es doch mal zuviel werden, 

springen Helfer ein, an die man vor Jahrzehnten kaum zu denken gewagt hätte. Mähroboter 

zum Beispiel. Eine kleine Auswahl von Schönem und Nützlichen sehen Sie hier. Das ganze 

inspirierende Zubehörprogramm des Garten- und Landschaftsbaus entdecken Sie live beim 

EUROBAUSTOFF Fachhändler. 

Akzente setzen 

Sind die Funktionsbereiche Ihres neuen Gartens 

angelegt, sollten Sie sich unbedingt noch 

ein, zwei Hingucker gönnen, um Ihr Anwesen 

noch schöner in Szene zu setzen. Oft sind es 

nur kleine Details, die Ihnen (und auch Ihren 

Nachbarn) jahrelange Freude bringen. Schieferpalisaden 

zum Beispiel. Sie wirken wie edle 

Kunstwerke, eignen sich aber auch als Gartenabtrennung 

oder Sichtschutzelemente. 

Gestaltungs- 

Tipp 

Foto: Geukes 

Wasser als Gestaltungselement im Garten – einmal anders: An 

einer geriffelten Natursteinplatte aus Granit rinnt Wasser herunter, 

der ganze Stein scheint dadurch zu leben. Ein Design- 

Statement, das auch im Hauseingangsbereich seine Wirkung tut. 

Foto: Geukes 

Quellen der 

Gartenfreude 

Foto: Geukes 

Neu sind Edelstahl-Kugelbrunnen 

in Rot, komplett mit 

LED-Beleuchtung, Pumpe, 

Becken und Abdeckung. 

Oder wie wär´s mit einem 

handgearbeiteten Basaltwaschbecken 

inklusive 

Wasserhahn in Antik-Optik – 

ein schöner Blickfänger und 

sehr nützlich obendrein! 

Foto: 

Geukes 

Foto: Geukes 

Seite 

22

Außenanlage – Zubehör 

Das haben Sie sich verdient 

Rasenmähen kann entspannend sein. Wenn man Lust drauf hat. Wenn 

nicht, hilft eine der tollsten Erfindungen, seit es Gärten gibt: der Mähroboter. 

Seine Technik ist smart und verwöhnt mit höchstem Komfort: 

Das Gerät mäht ganz von alleine, findet selbstständig an die Ladestation 

zurück und lädt automatisch wieder auf. Sein Schneidwerk mit 3 rasiermesserscharfen 

Messern kürzt die Halme ständig, aber schonend. 

Der Rasenschnitt bleibt auf dem Rasen als natürlicher Dünger (Mulchfunktion). 


Mähroboter sind clevere und dezente Dienstleister. Per Tastenfeld, 

Display oder Smartphone (App) werden die Mähzeiten 

programmiert, per Drehknopf die Schnitthöhen eingestellt. Die 

Maschinen laufen leise und mit leistungsstarken, 

pflegeleichten Accus 

– und das natürlich auch bei Regen. 

Kollisions-, Hebe- und Neigesensoren 

sichern vor Havarien. 

PIN-Code und Alarmfunktion 

schützen vor Langfingern. 

Praxis- 

Tipp 

Foto: Gardena 

Mähroboter mit hoher Flächenleistung eignen sich speziell für 

komplexere Grundstücke, die mehrere Nebenflächen haben. 

Ein Sensorsystem verhindert Streifenbildung und dank einer 

speziellen Funktion können die Automaten 

auch enge Bereiche des 

Rasens durchfahren. Steigungen 

bis 35 % nehmen die fleißigen 

Helfer locker. 

Foto: Gardena 

Foto: Gardena 

Holz effektiv schützen! 

Holz im Garten braucht besondere Pflege. Spezielle Holzanstriche machen 

es Ihnen besonders einfach. Sie bieten Schutz plus Pflege aus 

einer Dose – für Innen- wie für Außenbereiche. Mit hochwertigen Holzlasuren 

schützen Sie Ihre Gartenmöbel vor Nässe und Fäulnis. 

Gartenhäuschen pflegen 

Sonne, Regen und Schnee 

nagen an der Substanz Ihres 

Holzgartenhauses und lassen 

es buchstäblich alt, nämlich 

vergraut aussehen. Auch hier 

kommt´s auf die richtige Pflege 

an: Tief eindringende Lasuren 

und deckende Wetterschutzfarben 

erhalten die Schönheit. 

Foto: OPUS1 

Für alles Bunte 

Knallig-bunte Gartenelemente liegen im Trend. Aber auch sie wollen 

gut gepflegt sein. Holz-Spezialanstriche vereinen die Vorteile eines atmungsaktiven, 

ölbasierten Anstrichs mit den guten Eigenschaften eines 

schmutzunempfindlichen, wasserverdünnbaren Anstrichs. Farbpigmente 

mit hoher UV-Beständigkeit sorgen für dauerhafte Schönheit. 

Verjüngungskur für Ihre Terrasse 

Foto: OPUS1 

Wind und Wetter belasten auch die widerstandsfähigsten Hölzer, die 

unter dem Einfluss von UV-Strahlen überdies unschön vergrauen. Leistungsfähige 

Holzpflegeöle helfen. Besonders Terrassenböden nehmen 

den Anstrich dankbar auf und erstrahlen sofort in neuer Lebendigkeit. 

Fotos: OPUS1 

Foto: OPUS1 

Fotos: SAICOS 

Seite 

23

BAUZEIT 

Außenanlage – Schwimmteiche 

Schwimmteiche 

Smartes Pool-Vergnügen 

Ein Bad im eigenen Schwimmteich ist der Gipfel der Genüsse. Das weiche, natürlich gereinigte 

Wasser umschmeichelt den Körper, und blickt man auf die Uferzonen, träumt man sich in 

eine Ferienlandschaft hinein. Und das Erstaunlichste: Der Bau und der Betrieb einer solchen 

Anlage ist einfacher, als gedacht. Alle technischen Einrichtungen sind vernetzt und bequem 

vom Liegestuhl aus steuerbar! 

Foto: Oase 

Foto: Oase 

Wasserspiele 

aus der smarten Steckdose 

Eine spezielle Elektronik erlaubt die zentrale Kontrolle 

aller wichtigen Funktionen im und am Teich und 

weitergehend auch im Garten. „Herzstück“ ist eine 

revolutionäre Gartensteckdose, die über einen Router 

ins Heimnetzwerk eingebunden wird. Das erlaubt 

die Bedienung und Steuerung 

der angeschlossenen Geräte 

bequem per App am Smartphone 

oder Tablet. Es macht 

einfach Spaß, Teich- und Fontänenpumpen, 

Filter, Beleuchtungskomponenten 

und viele 

andere Funktionen im Garten 

zentral im Blick zu haben und 

zu steuern. Optional lassen 

sich die Geräte auch über die 

OASE Cloud weltweit kontrollieren 

und regeln. 

Foto: Oase 

Grafik: Oase 

Foto: Oase 

Starke Marken rund ums Haus 

Führend in Entwässerung 

Seite 

24

Entspannter wohnen 

Sicher zu Hause 


■ Schutz vor Naturgewalten 

• Sturmfestigkeit • Abdichtung • Drainage 

■ Brandschutz 

• Rauch- und Gasmelder • Feuerlöscher 

■ Einbruchschutz 

• Türen • Rollläden • Garagentore • Dachfenster • Licht 

• Überwachungssysteme • Vernetzte Haustechnik

BAUZEIT 


Wer sein Heim schützt, 

den schützt es zurück! 

Modernes Wohnen ist wie unser Leben – offen, der Welt zugewandt und 

freundlich, und wenn doch einmal ein Rückzug in die eigenen vier Wände 

stattfindet, dann zum Entspannen und Kraft tanken. Entsprechend die 

Architektur: mit offenen Grundrissen, viel Glas, einladenden Freiflächen. 

Dennoch bleibt eine Sehnsucht nach Sicherheit und Geborgenheit, die 

unser Heim erfüllen soll. Was es nur kann, wenn es seinerseits gut gesichert 

ist gegen die Gefahren unseres Alltags, z.B. gegen Naturgewalten 

oder mutwilliges Eindringen von Außen, genauso wie Brand- oder 

Rauchentwicklung von Innen. Welche clevere und zugleich unauffällige 

Technik Ihnen hierbei helfen kann, lesen Sie auf den kommenden Seiten. 

Seite 2

Sicherheit – Trendübersicht 

Fotos: Steinel 

Trocken planen, 

rechtzeitig vorbeugen 

Vollgelaufene Keller oder von Einbrechern verwüstete Wohnräume 

passen nicht zu unserem Bild vom glücklichen Heim. Und 

doch nehmen diese Ereignisse an Häufigkeit zu. Brände oder 

Gasunfälle kommen im Vergleich dazu zwar seltener vor, sind in 

ihren Folgen aber oft gravierender. Um das Zuhause bestmöglich 

zu schützen und nicht eines Tages vor den Trümmern der eigenen 

Existenz zu stehen, raten die EUROBAUSTOFF Fachhändler zur 

durchdachten baulichen Planung, die Präventionsmaßnahmen 

inklusive aktuellster Technik so früh wie möglich einbezieht. 

Riesenthema Einbruchschutz 

Über 150.000 Einbrüche wurden 2016 in Deutschland registriert. Die 

Täter suchen stets die schwächste Stelle eines Gebäudes, um sich 

Zugang zu verschaffen: Terrassentüren, Erdgeschossfenster oder 

Garagentore. Dagegen ist kein Kraut, wohl aber moderne Technik gewachsen: 

geniale Möglichkeiten der Fernüberwachung und -steuerung 

stehen den mechanischen Sperreinrichtungen moderner Bauelemente 

wirksam wie nie zur Seite. Besonders effizient sind multifunktionale Systemlösungen 

für Haus und Garage, die Außenlicht mit Bewegungsmelder, 

Kameras mit Mikrofon und Gegensprechanlage verbinden, bequem 

steuerbar per App. Beweis: die schiere Zahl der Versuche mag hoch 

bleiben, doch die Zahl der „erfolgreichen“ Einbrüche sinkt. 

Seite 3

BAUZEIT 

Schutz vor Naturgewalten 

Vorbauen gegen Wind und Wetter 

Kein Zweifel: Der Klimawandel ist in vollem Gange. Stürme und Starkregen nehmen auch in unseren Breiten 

zu, sogar über Tornados wird vermehrt berichtet. Auch wenn nicht jedes Jahr ein Katastrophen-Hochwasser 

eintritt, so kommt es doch auf lokaler Ebene immer öfter zu plötzlichen Überschwemmungen. Etwa, 

wenn ein Bach, der seit Generationen friedlich hinterm Haus entlang gluckert, nach einem Starkregen zum 

reißenden Wildwasser wird. Wenn dann Keller oder sogar Erdgeschosse überflutet werden, ist der Schaden 

groß. Was tun? Einbordungen um Fenster, Schächte und Schwellen bieten sich als Präventionsmaßnahme 

an. Doch die Vorbereitungen sollten „tiefer gehen“! 


Was muss ich beim Thema Versicherung und Hochwasser beachten? 

■ Dokumentieren Sie Ihr Eigentum regelmäßig mit Fotos und bewahren 

Sie Kaufbelege auf. Nur wenn eine detaillierte Übersicht des durch 

Wasser beschädigten Inventars vorliegt leistet die Hausratsversicherung 

Schadensersatz. 

■ Auch wenn Sie nicht versichert sind, hilft ein Schadensprotokoll mit 

Fotos oder Video-Aufnahmen beispielsweise beim Beantragen von öffentlichen 

Hilfsmitteln oder bei der Steuererklärung. 

■ Übrigens: Wird ein Auto durch Hochwasser beschädigt oder – noch 

schlimmer – kommt es zum Totalschaden, springt die Teilkaskoversicherung 

ein. Der Halter trägt nur die vereinbarte Selbstbeteiligung und 

wird nicht zurückgestuft. 

Seite 

4

Sicherheit – Schutz vor Naturgewalten 






Dachklammern und Regenrinnen 

Wie Sie dem nächsten Sturm getrost ins Auge blicken können? Mit kleinen, 

aber cleveren Einrichtungen, die Ihr Dach viel wetterfester machen. 

Beispiel: spezielle auf die Ziegel abgestimmte Sturmklammern, die Ihre 

Deckung nahezu felsenfest fixieren. Zusätzlich hilft ein Laubstoppgitter in 

der Regenrinne, abgerissene Blätter fernzuhalten 

– eine preiswerte, aber wirkungsvolle Vorsorge gegen 

Schäden durch verstopfte und überflutete Dachentwässerungen. 

Keller abdichten und dämmen 

Achten Sie beim Bau der Aussenhülle Ihres Kellergeschosses darauf, 

drückendes Wasser und stehende Feuchtigkeit vom Mauerwerk fernzuhalten. 

Handwerkliche Präzision ist hier oberstes Gebot und hilft teure 

Reparaturarbeiten im Nachgang zu vermeiden. Spezielle Abdichtungsund 

Befestigungssysteme sichern darüber hinaus Lichtschächte, Kellerfenster 

und Wanddurchbrüche vor Starkregen. 



Wenn gar nichts mehr hilft, tritt eine Elementarschadenversicherung 

ein. Sie schützt vor den finanziellen Folgen durch Hochwasser, 

Überschwemmungen, Rückstau und Starkregen. Sie wird 

optional als Zusatzbaustein zur Hausrat- und Wohngebäudeversicherung 

angeboten oder ist bereits inklusive. 

Grafik: Gefinex 

Seite 

5

BAUZEIT 

Foto: ACO 

Dränage ist Pflicht 

Eine (auch nachrüstbare) Dränanlage rund um den Keller verhindert, 

dass sich Schicht-, Hang- und Sickerwasser stauen. Entsprechende 

Komplettsysteme enthalten im Idealfall auch Spül-, Kontroll- und Sammelschächte. 

Gefährliche Rückstaus durch eine überlastete Kanalisation 

vermeiden Sie mit Rückstauventilen oder einer Rückstauhebeanlage, 

die allerdings regelmäßig gewartet werden sollte. Dringt dennoch 

einmal Wasser ein, hilft eine elektrische Pumpe, die Schäden im Rahmen 

zu halten. Die EUROBAUSTOFF Fachhändler beraten in allen Fragen 

rund um den Hochwasserschutz. 

Foto: MEA 

Foto: KESSEL 

Seite 

6

Sicherheit – Schutz vor Naturgewalten 

Grafik: ACO 

Lichtschächte und Kellerfenster 

halten dicht 

Lichtschächte sind das Bollwerk rund um die Kellerfenster. Sie sollen 

Erdreich und Wasser fernhalten und zugleich für Licht und Luft im Keller 

sorgen. Spezielle wasserdichte Lichtschacht-Versionen haben an der 

Montageseite ein Dichtband. Ein Dämm-Element hält sie zusätzlich auf 

Distanz zur Wand und sorgt zugleich für einen nahtlosen Anschluss 

an die Dämmschicht. Dringt Wasser ein, kann es durch eine rückstaugesicherte 

Entwässerungsöffnung abfließen. Sollte ein Lichtschacht 

doch einmal vollgelaufen sein, halten spezielle Kellerfenster dicht – 

auch bei höherem Wasserdruck. 

Grafik: MEA 


Auch Rohrdurchführungen müssen 

dicht sein. Damit hat das 

Wasser keine Chance ins Haus 

einzudringen. 

Foto: MEA 

Fotos: MEA 

Seite 

7

BAUZEIT 

Brandschutz 

Gute Helfer gegen 

Feuer, Gas und Rauch 

Das Zuhause in Flammen – ein Szenario, das nicht nur materielle, 

sondern auch schwere körperliche und psychische Schäden zur 

Folge haben kann. Vorbeugende Schutzmaßnahmen sind nicht 

nur ratsam, sondern in vielen Bundesländern sogar vorgeschrieben. 

Die Nachrüstung ist einfach, wenn man weiß was und wie. Die 

EUROBAUSTOFF Fachhändler helfen bei der baulichen Planung, 

empfehlen Ihnen geeignete Präventionsmaßnahmen und zeigen 

Ihnen die passende Elektronik und die passende Technik. 

Sicherheits- 

Tipp 

Oft hört man, dass sich ein Feuer über ein ganzes Haus rasend 

schnell und ungehindert hat ausbreiten können. Desto wichtiger 

ist es, schon bei der Planung oder dem Kauf eines Hauses an 

den Brandschutz zu denken. Beim Bau kommt es zum Beispiel 

auf die Verwendung der richtigen Materialien an. Brandverhalten 

und Feuerwiderstandsklassen sind wichtige Kenngrößen. Auch 

die Elektrik sollte von einem Fachmann regelmäßig überprüft 

werden. 

Seite 

8

Praxis- 

Tipp 

Was Sie beim Brandschutz beachten sollten: 

Sicherheit – Brandschutz 

■ Treppenhäuser, die als Abstellplatz für allerlei Krimskrams dienen, 

sind potentielle Brandherde und verstellen Fluchtwege. 

■ Rauchgase führen häufiger 

zum Tod als die Flammen eines 

Brandes. Rauchgas- und CO 2- 

Melder geben lauten Alarm, 

bevor Brandgase Ihnen gefährlich 

werden. 

■ Ein funktionierender Feuerlöscher 

gehört in jede Wohnung. Die Funktionsfähigkeit 

sollte alle zwei Jahre 

von einem Fachmann überprüft 

werden. 

■ Dachboden, Keller, einzelne 

Wohnungen oder Etagen sowie 

Heizungsräume sollten durch 

brand- und rauchhemmende Türen 

getrennt werden. 

Fotos: Smartwares 

■ Mülltonnen sollten nicht zu nah am Haus und auch nicht unter 

einem Carport platziert werden. 

Lebensretter Rauch- und Gasmelder 

Die Rauchmelderpflicht ist mittlerweile in fast allen Landesbauordnungen 

verankert. In allen bisher angepassten Bauordnungen ist einheitlich 

festgelegt, dass Schlafräume, Kinderzimmer sowie Flure jeweils 

mindestens einen Rauchwarnmelder haben müssen. Wird im Haus mit 

Gas gekocht bzw. geheizt, empfiehlt sich ein Gasmelder, der bei austretendem 

Gas anschlägt. Achten Sie darauf, dass die Alarmgeber das 

CE-Zeichen inklusive Prüfnummer und der Angabe EN 14604 tragen. 

Auch das Qualitätszeichen „Q“ kennzeichnet den qualitativ hochwertigen 

Rauchmelder für den Langzeiteinsatz in privaten Wohnungen. 

Gasmelder 

Rauchmelder 



Seite 

9

BAUZEIT 

Einbruchschutz 

Einbrecher, zieht Euch warm an! 

Alle drei Minuten wird irgendwo in Deutschland eingebrochen – Tendenz steigend. In den vergangenen 

fünf Jahren nahm die Zahl der Einbrüche um rund 35 % zu, mehr als zwei Drittel aller Fälle 

betrifft Mehrfamilienhäuser. Am beliebtesten sind Wohnungs- und Balkontüren der unteren Etagen. 

Bei Einfamilienhäusern versuchen sich die Ganoven auch an Fenstern, Terrassentüren und Kellerfenstern. 

Hier beginnen die Basismaßnahmen am sicheren Zuhause. Für Fortgeschrittene empfiehlt 

sich eine Hauselektronik, die verschiedene Elemente wie z.B. automatische Erkennungs- und 

Zugangssysteme, Rollladen-, Beleuchtungs- und Alarmsysteme mit oder ohne Videounterstützung 

zusammenfasst und / oder per App kontrollier- und steuerbar macht – sogar von unterwegs aus! 

Ihr EUROBAUSTOFF Fachhändler hilft Ihnen herauszufinden, welche Maßnahme für Sie sinnvoll 

und umsetzbar ist. 


Fast 60 % aller Einbrüche werden am helllichten Tag zwischen 

10 und 18 Uhr verübt. Es hilft also wenig, in der Abwesenheit nur 

das Licht brennen zu lassen. Ein Mix aus individuell angepassten 

Maßnahmen ist besser, beginnend bei einbruchhemmenden Haus-, 

Wohnungs- und Nebeneingangstüren. Denn gut zu wissen: Die 

meisten Täter geben auf, wenn das betreffende Bauteil ihnen mindestens 

drei Minuten Widerstand leistet. Die Profis unter den Langfingern 

sehen meist auf Anhieb, was ihnen bevorsteht und fangen 

oft gar nicht erst an! 

Foto: Rekord 

Widerstand hat Klasse 

Die DIN EN 1627 teilt die Qualität einbruchhemmender Bauelemente in 

Widerstandsklassen ein. Auf diese sollten Sie achten. Nach dem englischen 

Begriff der Resistance Class geben die Hersteller RC 1 bis RC 6 

an. Bauteile der Klasse RC 1 bieten nur einen begrenzten Grundschutz 

gegen Aufbruchsversuche mit körperlicher Gewalt oder einfachen 

Werkzeugen. RC 2 N hält bereits Einbruchsversuchen mit einfachen 

Werkzeugen stand, während Bauteile der Klasse RC 3 das Aufbrechen 

mit Zusatzwerkzeugen erschweren und wenigstens 5 Minuten Widerstand 

leisten. Fenster, Türen und Tore der Klasse RC 4 widerstehen 

auch erfahrenen Einbrechern, die mit echten Profiwerkzeugen „arbeiten“. 

Die beiden folgenden Sicherheitsklassen RC 5 und 6 steigern diesen 

Schutz, erfordern aber einen Aufwand, der sich im Privatbereich 

selten lohnt. 


Seite 

10

Sicherheit – Einbruchschutz 


Der Staat fördert den Einbau von Sicherheitsmaßnahmen 

wie Alarmanlagen, sicheren Türen und 

Fenstern sowie Gittern zum Schutz gegen Einbruch. 

Mehr Infos zur Förderung unter: www.kfw.de/Einbruchschutz 


Bringt schon viel: ein Fenstertausch 

Bei Neu- und Umbauten empfiehlt die Polizei den Einbau geprüfter, einbruchhemmender 

Fenster und ebenerdiger Terrassentüren mindestens 

der Widerstandsklasse RC 2. Bewährt sind Pilzzapfenverriegelungen, 

die im Fensterrahmen einrasten, so dass das Fenster nicht aufgehebelt 

werden kann. Abschließbare Fenstergriffe, Getriebeaufbohrschutz und 

Verbundsicherheitsglas erhöhen diese Basissicherheit. Fenster nach 

RC 2 bieten zusätzlich u.a. eine Rundumverriegelung in jedem Flügel 

sowie eine durchwurfhemmende Sicherheitsverglasung. Die Glasleisten 

sind dabei verschraubt oder verklebt, damit die Scheibe nicht nach 

innen gedrückt werden kann. 

Foto: Roto 

Seite 

11

BAUZEIT 

Du kommst hier nicht rein: 

Alu-Haustüren 

Egal ob aus Holz, Kunststoff, Alu oder einem Materialmix: Jede neue 

Haustür bietet serienmäßige Sicherheit gegen Einbrüche. Alutüren 

allerdings setzen aufgrund ihrer Materialeigenschaften noch eins drauf: 

serienmäßig in RC 3, mit optionaler Sicherheitsausstattung sogar RC 4. 

Sonderfall 

Wohnungseingangstüren 

Foto: PRÜM 

In anonymen Nachbarschaftsverhältnissen ist Vorsicht geboten. 

Gute Nachricht: Nach einer Studie der nordrhein-westfälischen 

Polizei scheitert fast die Hälfte der Einbruchsversuche an Sicherungseinrichtungen. 

Mit verantwortlich dafür sind sicher die neuen 

Qualitäts-Wohnungseingangstüren, die ab Werk bereits durch Dreifachverriegelung 

und Bandseitensicherung gesichert sind. Gute 

Dienste leistet übrigens auch der gute alte Spion – von der abschreckenden 

Wirkung ganz abgesehen. 


Intelligente Zutrittskontrolle 

Haustüren mit elektrischem Schloss haben 

einen klaren Vorteil: Wenn optisch kein 

Schloss wahrnehmbar ist, signalisiert das 

dem Einbrecher: Versuch zwecklos! Eine 

Türsprechanlage mit Videokamera bietet 

zusätzliche Sicherheit. Ein Zutrittssystem 

autorisiert nur Berechtigte, entweder per 

Code, per Transponder oder – besonders 

angesagt – per Fingerabdruck-Scan. 


Foto: HUGA 



Seite 

12


Beruhigend: Keller- 

Sicherheitstüren ab RC 2 

Diebe und Einbrecher bevorzugen Kellereingänge, 

erst Recht, wenn diese hinterm Haus oder am Ende 

eines Abgangs liegen. Robuste Mehrzwecktüren 

aus Stahl bieten besonderen Schutz in Form von 

Mehrfachverriegelungen, massiven Scharnieren, 

zusätzlichen Sicherungszapfen sowie speziellem 

Aufbohr- und Ausziehschutz. 

1. Gesicherte Schlosstechnik 

Leichtmetall-Sicherheitsbeschlag, Sicherheits-Profilzylinder 

mit Aufbohr- und Ausziehschutz 

2. Massive Scharniere 

Stabile Stahlbänder mit Bandbolzen-Sicherung 

1. 

4. 

3. 3-faches Verriegelungssystem 

Drei starke Stahlriegel greifen in die Zarge ein und 

verhindern zuverlässig das Trennen von Türrahmen und 

Türblatt 

2. 

4. Zusätzliche Sicherheit 

Ein stählerner Sicherungszapfen greift zusätzlich in die 

Zarge ein und verhindert das Aufhebeln der Tür 

3. 

Fotos: Teckentrup 


Geschlossene Rollläden bedeuten: niemand zuhause! Deshalb 

ziehen sie Langfinger an. Konsequenz: Rollläden müssen gegen 

Hochheben gesichert sein. Eine Hochschiebesicherung bietet einen 

ersten Schutz. Motorbetriebene Rollläden haben zusätzlich 

eine wirksame Bremse und können per Elektronik an weitere Systeme 

wie Bewegungsmelder gekoppelt werden. Nähern sich ungebetene 

Gäste, fahren die Rollläden herunter und halten zuverlässig 

dicht. 


Garagentore nicht vergessen 

Alte Garagentore lassen sich nur schwer mit Sicherheitstechnik nachrüsten. 

Ihr EUROBAUSTOFF Fachhändler rät zum Austausch gegen 

einbruchhemmende Exemplare. Da es derzeit noch keine entsprechende 

DIN-Norm gibt, empfiehlt sich eine fachkundige Beratung. Mögliche 

Lösung: TÜV-geprüfte Sectionaltore aus Stahl. Sie sind mit optionalen 

Sicherheits-Paketen erhältlich, darunter Fernbedienungen, die mit neuesten 

Verschlüsselungstechniken gegen „Hacker“ gesichert sind. 



Seite 

13

BAUZEIT 

Dachfenster gegen Langfinger 

Über sichtgeschützte, leicht erreichbare Dachfenster heimlich 

in eine Dachwohnung einzusteigen, ist für Geübte kein 

Problem. Moderne Sicherheitstechnik hilft auch hier – abschließbare 

Griffe, Alarmglas, 4-fach Zentralverriegelung 

sowie Öffnungsüberwachung. Auch Dachfenster können mit 

Alarmanlagen bzw. der Hauselektronik kombiniert werden. 

Check von unterwegs aus? Kein Problem! 

abschließbarer Griff 

Foto: Roto 

Alarmglas 

Foto: Roto 

Foto: Roto 

4-fach Zentralverriegelung 

Foto: Roto 

Öffnungsüberwachung 

Foto: Roto 

Foto: Steinel 

Licht an, Einbrecher weg 

Licht und Elektronik – eine gute Kombination gegen Ganoven. 

Bereits einfache Bewegungsmelder wirken. Eine Alarmanlage, 

kombiniert mit Bewegungsmelder und Beleuchtung, bietet 

eine verlässliche Rundumsicherung. Wichtig ist, die Komponenten 

ohne Erfassungslücke zu montieren. Denn viele Objekte 

werden zuvor beobachtet, und jede Schwachstelle bietet 

eine potentielle Einstiegsgelegenheit. 

Foto: Steinel 

Seite 

14


Fotos: ECO-LIGHT 

Sicherheit, die Spaß macht 

Von unterwegs das eigene Haus überwachen und steuern? Per App und 

komfortabel vom Smartphone aus? Das wäre die perfekte Ergänzung zu 

den mechanischen Sicherungen am eigenen Heim. Eine DIN-geprüfte 

Überfall- und Einbruchmeldeanlage könnte die Basis sein. Sie überwacht 

Fenster und Türen und sichert Räume per Bewegungsmelder, 

Infrarot- oder Lichtschranken. Im Ernstfall senden Sensoren ein Signal 

an die Alarmanlage, die ein internes Signal auslösen kann und/oder eine 

Alarm-Leitstelle benachrichtigt. Eine zusätzliche Videoüberwachung 

dient nicht nur der Abschreckung, sondern vor allem der Aufklärung von 

Straftaten. 

Praxis- 

Tipp 

Eine schwenkbare Indoor- und / oder Outdoor- 

Kamera mit allen zentralen Funktionen inklusive 

Mikrofon und Drahtlos-Verbindung könnte 

Ihr erster Einstieg in die Welt der mobilen Hausüberwachung 

sein. Die Kamera erkennt Bewegungen 

und unterstützt online bis zu 9 Nutzer 

gleichzeitig. Sie brilliert sogar mit einer Nachtsichtfunktion, 

die outdoor bis in eine Entfernung von 

20 m wirkt! 



Die Überwachung Ihres Grundstücks muss an der Grundstücksgrenze 

enden, um Persönlichkeitsrechte von Nachbarn und Passanten 

nicht zu verletzen. Auch gemeinsame Grundstückszugänge, 

angrenzende Verkehrswege, Bürgersteig und Straße sind tabu. 

Foto: ECO-LIGHT 



Anwesenheit simulieren 

Haussteuerungssysteme mit integrierter Alarmanlage simulieren auch 

die Anwesenheit der Bewohner. Jalousien können programmiert werden, 

um zu jeder gewünschten Tageszeit hoch- oder herunterzufahren, 

die Beleuchtung zu aktivieren oder das Radio an- und auszuschalten. 

Diese Systeme lassen sich leicht nachrüsten, denn ihre Funktionen werden 

nicht über Kabelverbindungen vernetzt, sondern per Funk. 

Alles im Blick 

Innovative, leicht zu installierende Kamera-Leuchten vereinen Sicherheit 

und Licht. Leuchten, Kamera, Bewegungsmelder, Mikrofon und Gegensprechanlage 

sind komplett steuerbar per App. Werden ungewöhnliche 

Bewegungen registriert, schalten Sie sich direkt zu Ihrer Haustür. 

Noch ein Plus: Das System macht Screenshots oder Videoaufnahmen 

ausgelöst durch eine Bewegungserkennungsfunktion. 

Seite 

15

BAUZEIT 


Vernetzte Hauselektronik – 

einfach smart! 

Ein System, eine App – verschiedene Hersteller führen 

ihre Produkte und Anwendungen in ein gemeinsames 

Netzwerk zur smarten Haussteuerung zusammen, tolle 

Idee! Zentrale Schnittstelle des Konzepts ist eine smarte 

Box, die per Netzwerkkabel in ein bestehendes lokales 

Netzwerk integriert wird. Der Zugriff erfolgt mittels App 

oder Browser. Die Box selbst sendet das Signal dann 

an die angeschlossenen Produkte und löst die zuvor gewünschten 

bzw. eingestellten Aktionen aus. Beleuchtung, 

Rollläden, Türe, Tore, Heizung, Radio, Kameras und mehr 

liegen jetzt in Ihrer Hand: in Gestalt Ihres Smartphones, 

das mit einer Applikation zum Haus- und Wohnungsmanager 

wird – weit über Sicherheitsfunktionen hinausgehend! 

Fotos: Steinel 

Foto: Steinel 

Starke Marken für Ihre Sicherheit (Auszug aus einem umfassenden Angebot) 

Seite 

16

Impressum 

Impressum 

(Stand Oktober 2017) 

Herausgeber: 

EUROBAUSTOFF Handelsgesellschaft mbH & Co. KG 

Auf dem Hohenstein 2 + 7 • 61231 Bad Nauheim 

Tel.: +49 6032 805-0 • Fax: +49 6032 805-265 

www.eurobaustoff.de 

Projektleitung: 

EUROBAUSTOFF 

Fachbereich Klassisches Marketing 

Konzeption / Gestaltung: 

die werbefreunde gmbh 

Vichystraße 8 

76646 Bruchsal 

www.die-werbefreunde.de 

Druck: 

PVA 

Industriestraße 15, 76829 Landau/Pfalz 

Garantie- und Haftungsausschlussklausel: 

Die in diesem Ratgeber gezeigten Anwendungsbeispiele und Tipps sind Richtlinien, die auf üblichen 

Handwerkstechniken beruhen. Alle Angaben, auch produktbezogene Informationen, basieren 

auf Vorgaben der Hersteller. Der Ratgeberverfasser und seine an diesem Projekt beteiligten 

Subunternehmer schließen jegliche Gewährleistung für die im Ratgeber gemachten Angaben 

aus. Für die Verwendbarkeit von Produkten zu bestimmten Zwecken sowie für das Entstehen 

von Schäden oder das Auftreten von Mängeln durch die hier gemachten Angaben und Tipps wird 

ebenfalls keine Gewährleistung übernommen. Irrtümer, Druckfehler und technische Änderungen 

– soweit sie dem Fortschritt dienen – vorbehalten. Fotos und Abbildungen sind nicht farbverbindlich. 

Für Druck- und Bildfehler keine Haftung. Nachahmung und Nachdruck, auch auszugsweise, 

sind nicht gestattet. EUROBAUSTOFF bedankt sich bei allen Firmen, die zum Gelingen dieses 

Ratgebers, insbesondere durch Verfügungstellung von Text- und Bildmaterial, unterstützend beigetragen 

haben. 

Alle Angebote ohne Dekoration und Accessoires. Die auf den Seiten abgebildeten Zubehörteile 

sind Dekorationsgegenstände der verschiedenen Lieferanten. Der Ratgeber zeigt lediglich eine 

Auswahl an Produkten. Trotz unseres umfangreichen Sortiments können wir Ihnen diese Ware 

aufgrund teilweise regional verschiedener Lieferanten nicht immer beschaffen. Wir bitten um Ihr 

Verständnis. 

Erfüllungsort und Gerichtsstand: Friedberg/Hessen

Dann kann´s ja losgehen! 

Wir sind Ihr starker Partner.

Bauzeit 2018 Gesamtversion neutral

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?