Fasnachtsprogramm_2018_web

Alpenrock 

Fasnachtsprogramm 2018

Brauerei Zweierlei 

Das Stanser Bier! 

Exklusiv bei uns erhältlich! 

Rieden 1, 6370 Stans, www.guetlishop.ch 

Frohsinnvater 

2010 

Mit dem richtigen 

Klima ist jeder 

Kater 

angenehmer. 

Niedermann HLK AG 

Fronhofenstrasse 10 

6370 Stans 

Telefon 041 618 30 80 

NACHHALTIG STARK 

niedermann-hlk.ch 

Beratung | Planung | Ausführung | Service | individuelle Lösungen

Inhaltsverzeichnis 

Frohsinnpaar 2018............................................................................................... Seite 4 

Tannenstellen vom 2. Januar 2018...................................................................... Seite 5 

Präsident der Frohsinngesellschaft Stans............................................................. Seite 7 

Frohsinn-Wein 2017............................................................................................ Seite 9 

26. Guuggenüberfall – Guugenkonzerte............................................................. Seite 13 

Stanser Fasnachtsplakette 2018........................................................................... Seite 17 

20 Jahre Horner Zunft........................................................................................ Seite 21 

SchmuDo Tagwache........................................................................................... Seite 27 

Sicher mit Zug zund Bus an die Tagwache und nach Hause............................... Seite 27 

Umzugsroute....................................................................................................... Seite 29 

Umzugsprogramm 2017...................................................................................... Seite 32 – 33 

Dankeswort des Umzugschefs............................................................................. Seite 35 

Guuggenkonzerte nach dem Umzug................................................................... Seite 37 

Guuggenkonzerte am SchmuDo Abend.............................................................. Seite 39 

Güdismontag Kinderfasnacht der Guugge Stans 1850........................................ Seite 47 

Güdismontagabend auf dem Dorfplatz............................................................... Seite 47 

Güdisdienstag auf dem Dorfplatz........................................................................ Seite 51 

Dank und Abschied Frohsinnpaar 2017.............................................................. Seite 56 –57 

Frohsinn-Vorstand 2018...................................................................................... Seite 63 

Impressum 

Herausgeber: 

Frohsinngesellschaft Stans 

Postfach 307, 6371 Stans 

www.frohsinnstans.ch 

Redaktion / Interviews: Sören Schwitzky, Hotel Engel, Stans 

Gestaltung und Satz: diekleinesetzerei, Eugen Niederberger, Stans 

Druck: 

Druckerei Odermatt AG, Dallenwil 

Auflage: 

7’000 Exemplare, gedruckt auf Alpinacoat Antalis 

Verteilt in die Haushalte von: Stans, Oberdorf, Hergiswil, Büren, Niederrickenbach, 

Dallenwil, Wiesenberg, Wolfenschiessen, Wirzweli, 

Grafenort, Oberrickenbach und Ennetmoos. 

Das Programm ist auch in diversen Restaurants und Hotels 

in Stans und Umgebung aufgelegt. 

Internet: 


3

Frohsinnvater 2018 Niklaus II. mit Christine 

Liebe Fasnächtlerinnen, liebe Fasnächtler und Freunde der Stanser Fasnacht 

«Alpenrock» ist unser Motto für die Fasnacht 

2018. Es wird uns an der Stanser 

Fasnacht, aber auch im weiteren Umfeld 

begleiten. Wie ist dieses Motto eigentlich 

entstanden? Auf der Suche nach einem 

Schlagwort sind meiner Frau Christine 

und mir zwei wichtige Botschaften im 

Kopf «umetroled». Einbinden unserer 

Wohnlage auf über 800m und Erinnerungen 

an die Musik unserer Flegeljahre 

– also Alpen und Rock n’Roll – und 

schon war es geboren, das Motto. 

Es ist uns eine grosse Ehre, als Frohsinnpaar 

2018, aktiv an der Fasnacht dabei zu 

sein. Wir sind mit den Traditionen von 

Nidwalden aufgewachsen und es ist uns 

ein grosses Anliegen, diese zu erhalten. 

Die Fasnacht im Kanton Nidwalden, mit 

der Hochburg Stans, «isch gmüetlich und 

bodeständig» und das soll auch so bleiben. 

Mit meinen engagierten Vorstandskollegen 

und ihren Partnerinnen haben wir 

ein tolles Team zur Seite, welches uns jederzeit 

(Tag und Nacht) unterstützt. 

Das ist nicht selbstverständlich und wir schätzen das sehr. Schon jetzt ein herzliches 

DANKESCHÖN für dieses Mittragen. 

Was aber auch nicht fehlen darf, das seid ihr die Fasnächtlerinnen und Fasnächtler, die Guuggen, 

Wagenbauer, Zuschauer und Begleiter der Stanser Fasnacht. Es wäre schön, wenn wir 

auch wieder auf eure kreative Unterstützung zählen dürfen. Rockt mit uns die 5. Jahreszeit. 

Geniesst mit uns die verrückten Tage. 

Ein grosses Dankeschön auch an die Anwohner und Geschäftsinhaber im Zentrum von 

Stans. Es wird nicht immer ruhig bleiben über die Tage, Guuggentöne, Singen und Lachen 

gehören zur Fasnacht. 

Danke sagen möchten wir auch den Sponsoren und Inserenten des vorliegenden Fasnachtsheftes 

2018 und allen Plaketten-Trägern. Sie unterstützen diese wichtige Tradition. 

Mit «alpenrockigen» Grüssen 

Niklaus II. 

4 

Foto Studio Fischlin, Stans

Bilder: Melpic-Photography by Melinda Blättler – www.melpic.ch) 

5

F E N S T E R 

www.fensterbuenter.ch 

6382 Büren/NW 

Wohnlich. Behaglich. 

Aus Holz und Metall. 

6 

Ins_Fasnachtprogramm2013_128x92_20121228.indd 1 28.12.12 11:28

Alpenrock 

Liebe Frohsinnler, Fasnächtlerinnen, Fasnächtler und Guugger 

Mit dem Motto «Alpenrock» starten wir am SchmuDo-Morgen mit der Tagwache in die Fasnacht 

2018. Wenn die Fasnächtler zwischen Seen und heechen Bergen ihre fröhlichen Lieder 

singen und die Stromgitarren vom Pilatus bis zum Titlis und vom Storegg zur Hammetschwand 

brettern, ist Alpenrock-Zeit und mit der Fasnacht die schönsten Tage des Jahres 

gekommen. Lasst euch also von diesem vielfältigen Motto inspirieren und bastelt, baut und 

probt was das Zeug hält, um die Stanser Fasnacht in ihrer Vielfältigkeit und Einzigartigkeit in 

ein riesiges Fest der Freude zu verwandeln. Freuen wir uns also auf die unzähligen Einzelmasken, 

Fasnachtsgruppen und Guuggen, welche den Stanser Dorfplatz in ein buntes und fantasievolles 

Fasnachtsreich verwandeln oder den grossen und äusserst farbenprächtigen Umzug 

vom SchmuDo Nachmittag durch Stans. Dieser Umzug ist das Ergebnis vieler unentgeltlicher 

Stunden der Wagenbauer, Guuggenmusikern, Fasnächtlern und weiteren unzähligen Helfern, 

welche bereits seit einigen Wochen im Einsatz stehen. Die Frohsinngesellschaft Stans als Organisator 

dieses Umzuges, setzt alles daran, euch allen und dem Frohsinnpaar 2018 einen unvergesslichen 

Umzug zu präsentieren. Deshalb ist es Ehrensache, dass alle Zuschauer entlang 

der Strassen als Wertschätzung und als kleines Dankeschön eine Fasnachtsplakette tragen. 

Herzlichen Dank für diese Unterstützung. 

Auch der Montag und Dienstag gehören zur Stanser Fasnacht. Liebe FasnächtlerInnen, bleibt 

im Dorf und zirkuliert in den Beizen und Gassen von Stans. Helft mit, dass das Fasnachtstreiben 

in Stans weiterlebt und dieses Brauchtum auch in Zukunft gepflegt wird. Zum traditionellen 

Häxäverbrännä auf dem Stanser Dorfplatz am Dienstagabend ab 23.30 Uhr sind alle 

herzlich eingeladen. Wir lassen dann die Fasnacht 2018 bei einem Kaffee und den Rundgang 

um die Hexe gemeinsam ausklingen. 

All diese Anlässe werden von der Frohsinngesellschaft tatkräftig unterstützt. 

Falls Sie mehr über uns und unsere Traditionen wissen möchten, informieren 

Sie sich über unsere Homepage www.frohsinnstans.ch. 

Ich wünsche Euch im Namen des Frohsinnpaares Niklaus II. und 

Christine und des gesamten Vorstandes eine «uwadlich scheeni» Fasnacht 

2018. 

Mit frohsinnlichen Grüssen 


Martin «Mutz» Schmitter, Präsident 

7

Inserat Frohsinn Stans 17_1_denner Fasnacht 2018.pdf 1 02.10.2017 21:44:23 

C 

M 

Y 

CM 

MY 

CY 

CMY 

K 

Weine, Zigarren, geistige Getränke 

für genussvolle Stunden 

Stansstad 

Zielmatte 2 

041 612 30 55 

Kleine Preise. Nah. Einfach 

Einer für alle Liebhaber von Weinen, Schaumweinen, Biere, Spirituosen 

und immer für eine Überraschung gut, mit Angeboten für Ihren Anlass! 

Stanser Fasnacht 

Mier winschid allnä ä scheeni Fasnacht 

© UBS 2017. Alle Rechte vorbehalten. 

29985_128x45mm Print Ad Fasnacht_2017-11-06-v1.indd 1 06-11-2017 14:20:46 

BLICK NACH VORNE. 

Wir planen für die Zukunft. Mehr als ein Drittel 

der ROSEN Mitarbeitenden sind im Bereich 

Forschung & Entwicklung tätig, um innovative 

Produkte für die Industrie zu kreieren. 

Eine Investition, auf die wir stolz sind. 

www.rosen-group.com 

8

Frohsinn-Wein 2018 

Frohsinnwein Rot 

14% Vol. 

…eine ausgewogene Rotwein-Spezialität aus dem 

Monferato im Piemont 

Traube: Barbera und Dolcetto 

Farbe: intensiv Rubinrot mit violetten Reflexen 

Duft: Kräftig, fruchtig, intensives Bukett, leichte Beerenaromen 

Geschmack: weich angenehm, ausgewogen und vollmundig 

Preis: inkl. 7,7% MWST: Flasche 75 cl Fr. 14.–, Karton 6x75cl Fr. 84.– 

Frohsinnwein weiss 

12.5% Vol. 

…einer der beliebtesten Weissweine aus dem 

Monferato im Piemont 

Traube: 

Farbe: 

Nase: 

Im Mund: 

Cortese aus verschiedenem Anbau 

schönes Gelb, brillant mit goldenen Strahlen. 

intensive fruchtige subtile Aromen, 

frisch, fruchtig und komplex. 

Preis: inkl. 7,7% MWST: Flasche 75 cl Fr. 14.–, Karton 6x75cl Fr. 84.– 

Bestellung 

per Telefon: bei Josef K. Scheuber 041 612 30 55 

Email: wein@frohsinnstans.ch 

Der Frohsinn-Wein wird in folgenden Hotels und Restaurants im Frohsinnland 

ausgeschenkt: 

Bahnhöfli Dallenwil, Chalet Stans, Eintracht Oberdorf, Engel Stans, 

Giessenhof Dallenwil, Happy Day Wolfenschiessen, Mirage Stans, Roggerli 

Hergiswil, Rosenburg Stans, s’Buffet Stans, Schlüssel Dallenwil, Schlüssel 

Hergiswil, Stanserhof Stans, Stärnä Stans 

9

Der neue Opel 

INSIGNIA 

Deutsche I ngenieurskunst für Al le. 

Klassenbestes IntelliLux LED ® Matrix Licht 

Adaptiver 4x4 Allradantrieb mit aktivem Torque Vectoring 

24 Stunden 

Persönlicher Assistent 

www.opel.ch 

10 

1705 - Lokalwerbesujet - Insignia GS - 6SP-quer.indd 1 19.06.2017 14:29:14

DAS Nidwaldner Informations-Magazin 

3. 

Febru ar 2018 

20.20 Uhr 

Dorfplatz Stans 

guuggenuberfall.ch 

Beggoschränzer, 

Beckenried 

Birgerfäger, 

Ennetbürgen 

Chatzemuisig, Buochs 

Chälti-Sägler, Stans 

Guugge Stans 1850 

Hüdä Hädä, Kehrsiten 

Konfusiker Gugge, 

Uetike am See 

Latärndlihöckler, Luzern 

Linthböllä, Glarus 

Mölibachgeischter, 

Adligenswil 

Ribi-Häxä, Dallenwil 

Rätschbäsä, Sarnen 

Sauknapp, Herisau 

Speuzer Schränzer, 

Erlinsbach 

Steibruchschränzer, 

Würenlingen 

Städer Schränzer, 

Alpnach 

Unsere Sponsoren 

www.zumbuehlzelte.ch 

G U T F Ü R U N S A L L E .

Vorsprung heisst Q. 

Die Q Modelle sind für alle gemacht, die Outdoor-Trips genauso lieben wie Grossstadtabenteuer 

und die sich im Leben nicht einschränken lassen wollen. 

Testen Sie jetzt die Audi Q Modelle bei uns. 

Pargger AG 

Riedenmatt 5, 6370 Stans, T 041 619 00 00 

www.audipartners.ch/pargger 

12

26. Guuggenüberfall 

Samstag, 3. Februar 2018 

kation Pünktlich um 20.20 Uhr startet 

der 26. Guuggenüberfall 

nsmatt 14 – 6370 Stans 

la_koch@hotmail.com 

mit dem Urknall. 

Anschliessend wird der Dorfplatz 

von allen Seiten her 

überfallen und die Guuggen 

heizen auf dem Dorfplatz und 

in der Spielgasse mächtig ein. 

Bühne Dorfplatz 

26. Guuggenüberfall 

samstag, 3. februar 2018 

guuggenuberfall.ch 

20:40 – 21:00 Rätschbäsä Sarnen 

21:05 – 21:25 Birgerfäger Ennetbürgen 

21:30 – 21:50 Konfusiker Gugge Uetike am See 

21:55 – 22:15 Guugge Stans 1850 

IELPLAN GUUGGENÜBERFALL 22:20 – 22:40 Chälti-Sägler Stans2018 

22:45 – 23:05 Guggenmusik Speuzer Schränzer Erlinsbach 

23:10 – 23:30 Guuggemusig Latärndlihöckler Luzern 

23:35 – 23:55 Chatzenmuisig Buochs 

Detaillierte Infos Bühne zum Dorfplatz 

00:00 – 00:20 Guugenmusik Mölibachgeischter Adligenswil 

26. Guuggenüberfall auf 00:25 – 00:45 Guggämusig Städer Schränzer Alpnach Dorf 

:00 www.guuggenuberfall.ch 00:50 Rätschbäsä – 01:10 Guggemusig Sarnen Sauknapp Herisau 

:25 Birgerfäger 01:15 – 01:35 Linthböllä Ennetbürgen Glarus 

01:40 – 02:00 Guggenmusig Steibruchschränzer Würenlingen 

:50 Konfusiker 02:05 – 02:35 Gugge Beggo-Schränzer Uetike am Beckenried See 

Bühne Spielgasse 

:15 Guugge Stans 1850 

:40 20:50 Chälti-Sägler – 21:10 Guggämusig Stans Städer Schränzer Alpnach Dorf 

21:15 – 21:35 Chatzenmuisig Buochs 

:05 Guggenmusik 21:40 – Speuzer 22:00 Linthböllä Schränzer Glarus Erlinsbach 

22:05 – 22:25 Hüdä Hädä Kehrsiten 

:30 Guuggemusig 22:30 – 22:50 Latärndlihöckler Guggenmusig Steibruchschränzer Luzern Würenlingen 

:55 22:55 Chatzenmuisig – 23:15 Guggemusig Buochs Sauknapp Herisau 

23:20 – 23:40 Rätschbäsä Sarnen 

:20 Guugenmusik 23:45 Mölibachgeischter – 00:05 Beggo-Schränzer Beckenried Adligenswil 

00:10 – 00:30 Ribi-Häxä Dallenwil 

:45 Guggämusig 00:35 Städer – 00:55 Guggenmusik Schränzer Speuzer Alpnach Schränzer Dorf Erlinsbach 

:10 Guggemusig 01:00 – 01:20 Sauknapp Guuggemusig Latärndlihöckler Herisau Luzern 


:35 01:50 Linthböllä – 02:10 Konfusiker Glarus Gugge Uetike am See 

02:15 – 02:35 Guugenmusik Mölibachgeischter Adligenswil 

:00 Guggenmusig Steibruchschränzer Würenlingen 

Sicher nach Hause mit Zug und Bus 

:35 Beggo-Schränzer Beckenried 

Letzte Rückfahrmöglichkeiten mit dem ÖV ab Stans (normale Fahrpreise) 

00.47 Uhr Letzte zb-Verbindung nach Luzern (S4) 

00.54 Uhr Letzte zb-Verbindung nach Wolfenschiessen (S4) 

23.22 Uhr Letzte Postautoverbindung nach Seelisberg (Bus 311) 

23.51 Uhr 

Bühne 

Letzte Postautoverbindung 

Spielgasse 

nach Beckenried Bus (311) 

:10 Guggämusig Städer Schränzer Alpnach Dorf 

Extra-Spätverbindung Guuggenüberfall 

:35 01.26 Uhr Extra-Nachtbus nach Chatzenmuisig Seelisberg* Buochs 

03.10 Uhr Extra-Nachtbus nach Seelisberg* 

:00 Linthböllä Glarus 

*Fahrpreis pauschal Fr. 7.– pro Person, Billette sind im Bus zu lösen. 

:25 Luzerner Fasnachtsbillette sind nicht Hüdä gültig. Hädä Kehrsiten 

:50 Guggenmusig Steibruchschränzer Würenlingen 

13

Wir b(p)acken’s für Sie! 

Wir empfehlen uns für: 

• Partyservice: Apèro, Salatbuffet, Menüs, 

Getränke, Geschirr… 

• Dessert-Buffet für jede Festlichkeit 

• ein vielfältiges Bäckereisortiment 

• köstliche Hausprodukte 

• Hausgefertigte Geschenke 

• ein attraktives Sortiment von unserem 

maxi//Spar Lieferanten 

> Jeder Hang wird von uns 

gemeistert. Auch in der 

Anlageberatung. 

> Patrick Gabriel, Skifahrer und Anlageberater 

Gerne beraten wir Sie persönlich und individuell 

unter 041 619 05 05 oder patrick.gabriel@sparkasse.ch 

www.sparkasse.ch/stans 

Galgenried 12 | 6370 Stans 

Tel. 041 619 81 10 | Fax. 041 619 81 19 | info@keiser-metallbau.ch 

14

Margrit Schneider 

Stansstaderstrasse 15 

6371 Stans 

www.naehspass.ch / 041 610 53 53 

15

Alpenstrasse 1, 6370 Oberdorf 

Tel. 041 610 35 50 Fax 041 610 35 55 

Abbruch 

Aushub 

Erdbewegung 

Recycling 

Transporte 

Muldenservice 

Kieshandel 

16 

info@schleiss.ch 

www.schleiss.ch 

info@schleiss.ch 

www.schleiss.ch 

ISO 9001 und 14001 zertifiziert

Stanser Fasnachtsplakette 2018 

Liebe Fasnächtler 

Jahrelanges Engagement und viele Fasnächtliche Begegnungen 

sind geradezu ideale Voraussetzungen um als neue Plakettenkünstlerin 

die Frohsinn Fasnachts-Plakette 2018 zu gestalten. 

Die Aufgabe die Fasnachts-Plakette mit dem Titel «Etz singid 

miär nu eis» um zu setzten fiel in diesem Jahr Ruth Schmitter, 

ihres Zeichens Frohsinnmutter 2011, aus Stans zu. Herausgekommen 

ist das inspirierende Sujet mit singenden Fasnächtlern, 

welche zu begeistern wissen und nicht immer alles so ernst 

nehmen. Jetzt kann die wünderschöne Plakette viele Fasnachts- 

Freunde durch die närrische Fasnachts-Zeit 2018 begleiten. 

Mit dem Erwerb einer Fasnachts-Plakette unterstützen Sie 

Tradition und Kultur. Sie würdigen das grosse Engagement der 

Frohsinngesellschaft und präsentieren Ihren Beitrag mit dem 

Tragen der Plakette. Dies ist das Motivationselixier für die 

immense Freiwilligen-Arbeit im Hintergrund, welche notwendig 

ist, um die Fasnachts-Tage in ihrer Vielfalt und Schönheit 

geniessen zu können. 

Diverse Geschäfte im Frohsinnland bieten die Plakette 2018 zum Kauf an. Auch an Veranstaltungen 

der Frohsinngesellschaft Stans, am Guggenüberfall und Schmutzigen Donnerstag 

können Plaketten erworben werden. Die Silber-Plakette ist nummeriert und kostet 

Fr. 8.–. Die Bronze-Plakette kostet Fr. 5.–. Die nummerierten Silberplaketten nehmen an der 

Verlosung von attraktiven Einkaufs-Gutscheinen teil. Die Gewinnnummern sind ab Aschermittwoch 

auf der Homepage der Frohsinngesellschaft Stans publiziert. 

Das Tragen einer der Fasnachts-Plaketten 2018 am Fasnachts-Umzug 

vom Schmutzigen Donnerstag ist Ehrensache und die Wertschätzung 

an die sehr vielen Helfer. Mit dem Erwerb der Plakette 2018 werden 

auch diverse humanitäre Aktivitäten der Frohsinngesellschaft Stans unterstützt. 


Ein herzliches Dankeschön, wir freuen uns gemeinsam auf erlebnisreiche 

Fasnachts-Tage. 

Frohsinngesellschaft Stans, Josef K. Scheuber, Plakettenchef 

PLAKETTEN AUS METALL - GUSS & KUNSTSTOFF 

KRANZABZEICHEN · SCHLÜSSELANHÄNGER 

PINS · ORDEN · BUTTONS · NAMENSSCHILDER 

GRAVUREN · SCHILDER · DIGITAL-/TAMPONDRUCK 

BUZIBACHRING 8 · CH-6023 ROTHENBURG · 041 349 20 10 · WWW.GRAVURA.CH · INFO@GRAVURA.CH 

17

EINE TOLLE FASNACHT 

wünschen die CKW Standorte Buochs, 

Stans und Stansstad. 

www.ckw.ch 

Sa 

nie 

run 

gen 

auf 

Spezial 

träge 

Um bau 

reparat 

uren 

N 

e 

U 

bauten 

G 

m 

b 

H 

Bau-Unternehmung · Stans 

Stansstaderstr. 52 · Tel. 041 610 15 54 

18

È vèrruckt 

scheeni Ziit. 

Mehr vom Leben 

Wir sorgen für Euphorie 

in Stans. 

19

erggasthof.ch 

Jeder Tag ein Feiertag! 

Lassen Sie es sich heute gut gehen. 

WWW.CHRISTENBECK.CH 

· 

Gebrüder Kuster AG, Bahnhofplatz 1, 6370 Stans 

041 619 20 80 blumenkuster.ch 

BLUMEN AUCH 

ONLINE BESTELLEN! 

BLUMENKUSTER.CH 

Alles «Elektrische», geplant, ausgeführt 

und unterhalten aus einer Hand. 

unser Bestreben: Ihr Partner zu werden. 

unser Stolz: Ihr Partner zu sein. 

unsere Herausforderung: Ihr Partner zu bleiben. 

Aawasserstrasse 3, 6370 Oberdorf Tel. 041 612 02 60 info@wildbarmettler.ch 

Beckenriederstrasse 8, 6374 Buochs Tel. 041 612 02 60 www.wildbarmettler.ch 

ELEKTRO 

WILD+BARMETTLER AG 

Nidwaldner 

Sachversicherung 

Riedenmatt 1 // Postfach 

6371 Stans 

www.sichere-sache.ch 

20

20 Jahre Horner Zunft 

Im Dezember 1997 trafen sich 11 angefressene Fasnächtler im Restaurant Schlüssel in Stans 

mit dem Ziel, die Fasnacht in Nidwalden zu beleben. 

Der Name Horner nimmt Bezug auf den Monat Februar, den man ja bekanntlich auch Horner 

nennt. Die Fasnacht findet praktisch immer im Horner Monat statt. Falls das einmal 

nicht so ist, muss die Horner Zunft eine Ausnahmebewilligung erteilen. 

Zwischen 1998 und 2004 wurden verschiedene Fasnachtsbälle organsiert. So z.B. auch in 

Niederrickenbach. Drei mal wurde auch der Horner Award verliehen, der Oscar an die besten 

Guuggen und Fasnächtler von Nidwalden. 

Wir besuchen auch jedes Jahr einen anderen Ort, um deren Fasnacht kennen zu lernen. 

Zwischen Bellinzona und Konstanz wurden schon etliche Fasnachtsbräuche erkundet. Heuer 

haben wir einen speziellen Ausflug geplant. Es geht an den Rosenmontags-Umzug nach Köln. 

Unser Hornbläser wird jedes Jahr neu gewählt, und der ist dann unser «Chef» für ein Jahr. 

In der Fasnacht 2018 heisst unser Hornbläser Paul «Bobo» Hemminger. 

Zu unserem Jubiläum freuen wir uns, auch mit einem Wagen am Schmudo Umzug in Stans 

dabei zu sein. 

21

IM DIENSTE 

IHRER SICHERHEIT 

seit 1995 

BM Security GmbH 

Fronhofenstrasse 10, 6370 Stans 

041 670 08 66, bm-security.ch 

22

saisonale Küche mit regionalen Produkten 

Astrid & Martin Meier · Wirtschaft zur Rosenburg · Höfli · Stans 

Telefon 041 610 24 61 · www.rosenburg-stans.ch 

…wo Sie sich wohl fühlen. 

achermann-schreinerei.ch 

GmbH 

23

In ganz Nidwalden, Engelberg und Seelisberg. 

Und wir in Stans! 

Herzlich willkommen 

bei Ihrer lokalen Bank 

Michael Arnet, Carmen 

Amstutz, Jessica Mellacina 

und Rita Schuler 

Raiffeisenbank Nidwalden 

Buochs – Dallenwil – Emmetten – Ennetbürgen – Hergiswil – Seelisberg – Stans – Wolfenschiessen 

OHNE KOHLE KEINE DIAMANTEN 

König der Edelsteine – der aus reinem Kohlenstoff bestehende 

Diamant ist das härteste natürliche Mineral. 

www.hfachermann.ch 

Brillante Schmuckkreationen aus unserer Goldschmiede 

24

Eine farbenfrohe Fasnacht 

wüscht das 

Bunt 

geht es bei uns das ganze Jahr zu und her 

im chique eingerichteten Bistro 

mit regionalen Spezialitäten 

mit farbenfrohen Gerichten aus 

unserer inovatieven Speisekarte 

mit viel lokalem Bier der Nidwaldner Brauer 

mit unserem jungen, aufgestellten Team. 

Auf Ihren Besuch freut sich 

Fabian Kündig mit dem Bistroteam. 

041 611 02 23 / bistro54.ch / info@bistro54.ch 

Stansstaderstrasse 54 / 6370 Stans 

25

041 619 09 95 

041 619 09 99 

041 619 09 93 

041 619 09 97 

Einzigartiges 

wie an der 

Stanser 

Fasnacht 

Hier im 

Dorfplatz 9 

Feines zum Essen ° Stans ° 041 619 09 99 ° www.dorfplatz9.ch 

26

Schmutziger Donnerstag, 8. Februar 2018 

Tagwache Stans 

05.20 Uhr Einzug des Frohsinnpaars 2018, Niklaus II. und Christine Minder 

in Begleitung der Tambouren Ennetbürgen 

Route: Bahnhofstrasse–DorfpIatz 

05.30 Uhr Urknall! – Sternmarsch der Guuggen, anschliessend Guuggenkonzerte 

Tribüne Denkmal: 

Tribüne Regierungsgebäude: 

05.45 Birgerfäger Ennetbürgen 05.55 Schluchtä-Gruftis Ennetmoos 

06.05 Sunneguugger Ennetbürgen 06.15 Schärbähufä Hergiswil 

06.25 Chälti-Sägler Stans 06.35 Hobuschpan Stans 

06.45 Ribi-Häxä Dallenwil 06.55 Guugge 1850 Stans 

07.05 Hüdä-Hädä Kehrsiten 07.15 Dossäbängäler Kägiswil 

07.25 Füdlichnübler Wangen ZH 07.35 Guggemusig Gaugesumpfer Rohrbach BE 

Sicher zur Tagwache mit Zug und Bus 

Fahrplanmässige Fahrt mit zb-Zügen Frühkurs Postauto ab Beckenried 

Luzern ab 05.05 Uhr Beckenried Post ab 04.35 05.09 Uhr 

Kriens Mattenhof ab 05.08 Uhr Buochs Post ab 04.42 05.16 Uhr 

Horw ab 05.10 Uhr Ennetbürgen Post ab 04.46 05.20 Uhr 

Hergiswil ab 05.17 Uhr Stans Bahnhof an 04.57 05.31 Uhr 

Stansstad ab 05.20 Uhr Es gelten die normalen Fahrpreise. 

Stans 

an 05.24 Uhr 

Wolfenschiessen ab 04.53 5.23 Uhr 

Dallenwil ab 04.56 5.29 Uhr 

Stans an 05.01 5.33 Uhr 

Sicher nach Hause mit Zug und Bus 

Letzte Rückfahrmöglichkeiten mit dem ÖV ab Stans (normale Fahrpreise) 

00.47 Uhr Letzte zb-Verbindung nach Luzern (S4) 

00.54 Uhr Letzte zb-Verbindung nach Wolfenschiessen (S4) 

01.26 Uhr Extra-Nachtbus nach Seelisberg* 

* Fahrpreis pauschal Fr. 7.– pro Person, Billette sind im Bus zu lösen. 

Luzerner Fasnachtsbillette sind gültig. 

27

Systembauten · Umbau/Renovation · 

Landwirtschaftsbauten · Verkleidung · Treppen 

Konstruktionen · Massivholzböden 

Rinnt dä Chänel oder s Dach 

ischs im Spängler-Sepp sey Sach! 

041 610 23 14 ODERMATT-SPENGLEREI.CH 

Ich bin gerne für Sie da. 

Reto Jäger, Agenturleiter, T 041 610 77 79, reto.jaeger@mobiliar.ch 

Agentur Stans 

Reto Jäger 

mobiliar.ch 

161106S01GA 

28


Fasnachtsumzug 

14.15 Uhr Grosser Fasnachtsumzug in Stans 

Rund 1000 Mitwirkende, 40 Umzugsnummern, 1000 kg Orangen 

Nach dem Umzug Guuggen-Auftritte auf dem Dorfplatz (siehe Seite 39). 

Umzugsroute: 

Kaufen Sie unsere wunderschöne Fasnachtsplakette! 

Achermann Sport – Engelbergstrasse – Dorfplatz – Stansstaderstrasse – 

Nägeligasse – Dorfplatz – Marktgasse 

29

Rochus Odermatt 

dipl. Metallbautechniker SMT-TS 

Ing. EurEta 

European Higher Engineering and 

Technical Professionals Association (EurEta) 

Registrierung: EurEta Reg. Nr.: 04.14016 

Nägeligasse 14 | CH-6370 Stans | Telefon 041 611 08 08 | www.rood-ag.ch 

P L A N U N G 

I N S TA L L AT I O N 

K O N T R O L L E 

Electrocasa AG 

Flurhofstrasse 15, 6374 Buochs, 041 530 30 39, electrocasa.ch 

30

• Wir betreuen Ihren Schatz ab dem 2. Lebensmonat 

• Einkommensabhängige Tarife 

• 52 Wochen geöffnet, jeweils von Montag bis Freitag von 06.30 bis 18.30 Uhr 

• Liebevolle und kompetente Betreuung 

• Flexible Betreuungs-Modelle 

• Ausserschulische Betreuung ab Kindergarten mit Shuttle-Service von und zur Schule 

• Ferienbetreuung ab Kindergartenalter 

KiTa Lummerland Buochs KiTa Lummerland Stans Folgen Sie uns auf Facebook 

Ennetbürgerstrasse 24, 6374 Buochs Hansmatt 32, 6370 Stans 

Telefon 041 610 17 22 Telefon 041 610 17 11 www.kita-lummerland.ch 

buochs@kita-lummerland.ch mail@kita-lummerland.ch www.facebook.com/kitalummerland 

31


Umzugsprogramm 

1 Tambouren Ennetbürgen 

White Jumbos - Die Tambouren sind 

Zirkusreif. Manege frei! 

2 Ehemalige Frohsinnpaare 

Orangenwagen 

3 Ribi-Häxä Dallenwil 

Räuber und Poli 

4 Ajax Wälläbärg 

Wenn dich där Flugkrach duäd plagä 

de gang doch ufä Birgästock go badä 

5 Chälti-Sägler Stans 

Houzchopf 

6 Gaggalaari Uri 

Tri Tra Trallala Gaggalaari 

7 Städer-Schränzer Alpnachstad 

Gsehd mä de am Umzug 

8 Familienfasnächtler Ängelbärg 

Alpenrock Unterwasser 

9 Rätschbäsä Sarnen 

Vertrunkä 

10 Frohsinn Ortsgruppe Wolfenschiessen 

Aupärock «da fahrsch ad Wand» 

mid`s Vreni's «Kafi am Pischtärand» 

11 Lopper-Gnome Hergiswil 

Maori 

12 Seegusler Alpnach 

Was zum Gugger?! 

13 Zunft Ennetbürgen 

Helden der Zuknunft 

14 Chyybääderli Guggä Altdorf 

Leave them all behind 

15 Beggo-Schränzer Beckenried 

Neandertaler 

16 Nigrum Montis 

Moosmieschigi Charibödeler-Chnörz 

17 Chatzemuisig Buochs 

Holzfäller Wehrwölf 

18 Dossäbängäler Kagiswil 

Waidmannsheil 

19 Schluchtä-Gruftis Ennetmoos 

Kein Wild und Sexy 

20 Schärbähufä Hergiswil 

Mir Stechid alles 

21 Gaugesumpfer Rohrbach BE 

33 Johr Gaugesumpfer: 

Mir fiire we mir wie! 

22 Seven Colors 

seven colors 

23 Füdlichnübler Wangen ZH 

Die toten Rosen 

24 Arvi-Hyler Kerns 

Fantasma 

25 Freunde des Frohsinnpaares 2018 

Alpenrock – Grillparty im Brunni 

26 Sunnegugger Ennetbürgen 

Ghost Rider 

27 Bahnhofgeister Wolhusen 

Is chaut verwötscht 

32

28 Horner Zunft Stans 

«The Voice of Stans» – 20 Jahre 

Horner Zunft 

29 Ehrenmitglieder Frohsinngesellschaft 

Stans 

Sammelwagen 

30 Birgerfäger Ennetbürgen 

Russian Roulette 

31 Frohsinngesellschaft Stans 

Fetzeliwagä 

32 Schabegrabscher Malters 

Popeye 

33 Schwarzpeter-Club Obbürgen 

Burglind 

34 Hüdä-Hädä Kehrsiten 

Schärri, Stei, Spiegeleii 

35 Zyschtigsläufer 

Jass Set 

36 Guugge 1850 Stans 

Steampunk 


Orangennachschub 


Kutsche Frohsinnpaar 


Kutsche Angehörige Frohsinnpaar 


Kutsche Vorstand 

33

Kontaktieren Sie 

unsere Experten: 

BDO AG 

Obere Spichermatt 12 

6370 Stans 

Tel. 041 618 05 50 

www.bdo.ch 

BDO WÜNSCHT «EN SCHEENI 

UND ROCKIGI FASNACHTSZIIT» 

Prüfung | Treuhand | Steuern | Beratung 

128x92_Stans_Fasnacht_4fbg_2017 4 Versionen.indd 1 12.12.17 12:01 

KOSTÜM PARAT 

FÜR DIE FASNACHT? 

Wir gehen als Badteppich. 

(Was auch sonst? ;) 

aqwa.ch 

Sanitär — Badgestaltung — Umbau 

34 

Aqwa_Fasnachtsinserat_RZ_coated.indd 1 04.12.17 09:17

Herzlichen Dank 

Die Fasnacht hält Einzug im Stanser Dorf. Die Frohsinngesellschaft Stans freut sich, auf 

Wunsch und zu Ehren des Frohsinnpaars Niklaus II. und Christine einen abwechslungsreichen 

Umzug organisieren zu dürfen. 

Es braucht unzählige freiwillige Helferinnen und Helfer, damit so ein gelungenes Umzugsprogramm 

auf die Beine gestellt werden kann. 

Ihnen möchte ich an dieser Stelle meinen herzlichen Dank aussprechen. 

Mein besonderer Dank gilt: 

v Allen Wagenbauern und Umzugsgruppen, die mit sehr grossem Einsatz und originellen 

Ideen den Stanser Umzug verschönern. 

v Allen Guuggen für die Teilnahme am Umzug, ihr tolles Engagement und die Mitorganisation 

der Fasnacht. 

v Allen Familienangehörigen, Freunden und Bekannten des Frohsinnpaares, die durch ihre 

Mithilfe und Unterstützung der Fasnacht zum guten Gelingen verhelfen. 

v Allen Umzugsbesuchern, die durch ihre Anwesenheit am Stanser Fasnachtsumzug und 

durch den Kauf einer Umzugsplakette der Fasnacht grossen Respekt erweisen. 

v Den Stanser Behörden, Gemeindearbeitern und der Polizei für die Bewilligungen, die 

Unterstützung und die Mithilfe 

v Allen Fasnächtlern, die aktiv etwas zur Fasnacht beitragen und allen, welche einfach nur 

einmal auf den Dorfplatz kommen, um das Fasnachtstreiben zu verfolgen. 

v Allen Stanser Dorfbewohnern, die mit der Fasnacht vielleicht nicht so viel am Hut haben 

und das wilde Treiben ertragen müssen. 

v Allen Inserenten, Sponsoren und Gönnern, die durch ihre Unterstützung dieses grossartige 

Fasnachtsprogramm ermöglicht haben. 

Nicht zu vergessen sind meine direkten Helfer, 

welche uns am Umzug unterstützen, denn ohne Sie wäre der Umzug 

nicht durchführbar. 


Beat Vetterli, Umzugschef 

35

Wir wünschen eine spritzige Fasnacht 

D R U C K E R E I O D E R M A T T A G 

Dorfplatz 2 • 6383 Dallenwil • Fon 041 629 79 00 • Fax 041 629 79 01 

www.dod.ch • info@dod.ch 

ristretto.ch 

P46251_Inserat.indd 1 11.01.18 14:54 

> Minergie 

Wohnungen und 

geschäftsräuMe 

Stansstaderstrasse 28 26, 26a, 28 

natürlich urban Wohnen 

in stans 

www.miracasas.ch 

VerMieter 

Conrad Wagner, 078 777 20 99 

conrad.wagner@miracasas.ch 

36


Guuggenkonzerte nach dem Fasnachtsumzug 

Zeit Denkmal Zeit Regierungsgebäude 

15.50 – 16.05 Ribi-Häxä Dallenwil 16.05 – 16.20 Rätschbäsä Sarnen 

16.10 – 16.25 Städer-Schränzer Alpnachstad 16.25 – 16.40 Seegusler Alpnach 

16.30 – 16.45 Lopper-Gnome Hergiswil 16.45 – 17.00 Beggo-Schränzer Beckenried 

16.50 – 17.05 Chyybäderli Guggä Altdorf 17.05 – 17.20 Schluchtä-Gruftis Ennetmoos 

17.10 – 17.25 Sunneguugger Ennetbürgen 17.25 – 17.40 Füdlichnübler Wangen ZH 

17.30 – 17.45 Hüdä-Hädä Kehrsiten 17.45 – 18.00 Birgerfäger Ennetbürgen 

Zeit: Spielgasse Zeit Tell 

16.05 – 16.25 Chälti-Sägler Stans 16.10 – 16.25 Dossäbängäler Kägiswil 

16.25 – 16.45 Chatzemuisig Buochs 16.25 – 16.40 Schärbähufä Hergiswil 

16.45 – 17.05 Arvi-Hyler Kerns 16.40 – 16.55 Gaugesumpfer Rohrbach BE 

17.05 – 17.25 Bahnhofgeister Wolhusen 16.55 – 17.10 Hobuschpan Stans 

17.25 – 17.45 Guugge 1850 Stans 17.10 – 17.25 Schabegrabscher Malters 

041 622 00 00 

Mir freued üs uf en 

rockigi Fasnacht! 

Guuggenüberfall ab 17.00 Uhr 

Schmutzige Dunschtig ab 06.00 Uhr 

Güdismäntig ab 09.00 Uhr 

Güdisziistig ab 09.00 Uhr 

Spielgasse 2 | 6370 Stans | Telefon 041 610 11 78 | hoi@staerne-stans.ch | www.staerne-stans.ch 

Stearne_Ad_Fasnacht_2018-O.indd 1 2017-12-19 13:18 

37

Restaurant 

Wolfenschiessen 

Telefon 041 628 45 47 

n Bodenständige Küche 

n Gedeckte Gartenterrasse 

n 2 verschiedene Säle 

n Eventraum mit 

Carrera Rennbahn 

n MI ab 14 Uhr und 

DO Ruhetage 

Inserat 45 x 120 mm 

n alpina-wolfenschiessenbluewin.ch 

n www.alpina-wolfenschiessen.ch 

wir bauen fürs leben. gern. 

38


Guuggenkonzerte am Abend 

Auf dem Dorfplatz, in der Spielgasse und beim Regierungsgebäude spielen 20 Guuggen. 

Verpflegungsstände. Organisiert wird dieser Abend vom OK Dorffasnacht. 

Zeit Denkmal 

18:50 – 19:05 Lopper-Gnome Hergiswil 

19:30 – 19:45 Schärbähufä Hergiswil 

20:10 – 20:25 Sunneguugger Ennetbürgen 


21:30 –2 1:45 Ribi-Häxä Dallenwil 

22:10 – 22:25 Dossäbängäler Kägiswil 

22:50 – 23:05 Schluchtä-Gruftis Ennetmoos 

23:30 – 23:45 Städer-Schränzer Alpnachstad 

00:10 – 00:25 Seegusler Alpnach 

00:50 – 01:05 Schabegrabscher Malters 

Zeit Regierungsgebäude 

18:30 - 18:45 Chälti-Sägler Stans 

19:10 - 19:25 Bahnhofgeister Wolhusen 

19:50 - 20:05 Rätschbäsä Sarnen 

20:30 - 20:45 Chyybääderli Guggä Altdorf 

21:10 - 21:25 Beggo-Schränzer Beckenried 

21:50 - 22:05 Rümliggeischter Schwarzenberg 

22:30 - 22:45 Guugge Stans 1850 

23:10 - 23:25 Chatzemuisig Buochs 

23:50 - 00:05 Hüdä-Hädä Kehrsiten 

00:30 - 00:45 Arvi-Hyler Kerns 

Zeit Spielgasse 

18:30 - 18:45 Guugge Stans 1850 

18:50 - 19:05 Schluchtä-Gruftis Ennetmoos 


19:30 - 19:45 Städer-Schränzer Alpnachstad 


20:10 - 20:25 Seegusler Alpnach 

20:30 - 20:45 Arvi-Hyler Kerns 

20:50 - 21:05 Füdlichnübler Wangen ZH 

21:10 - 21:25 Schabegrabscher Malters 


21:50 - 22:05 Chämi Brothers Nidwalden 

Zeit Spielgasse 

22:10 - 22:25 Lopper-Gnome Hergiswil 

22:30 - 22:45 Bahnhofgeister Wolhusen 

22:50 - 23:05 Schärbähufä Hergiswil 

23:10 - 23:25 Rätschbäsä Sarnen 

23:30 - 23:45 Sunneguugger Ennetbürgen 

23:50 - 00:05 Chyybääderli Guggä Altdorf 

00:10 - 00:25 Birgerfäger Ennetbürgen 


00:50 - 01:05 Ribi-Häxä Dallenwil 

01:10 - 01:25 Rümliggeischter Schwarzenberg 

01:30 - 01:45 Dossäbängäler Kägiswil 

Die besten Bilder vom 

Fasnachtsumzug 2018 auf CD 

erhältlich für Fr. 30.– 

beim Fotostudio Fischlin, Stans 

39

Scodi Finanzdienstleistungen GmbH 

Karin & Daniel Christen (zugelassener Revisionsexperte RAB) 

Buochserstrasse 8, CH-6371 Stans 

Telefon +41 41 622 00 14 

scodi.fdl@gmail.com 

Die Treuhand–Experten für ihr KMU 

VERLASSEN SIE SICH 

AUCH IN ZUKUNFT AUF 

DEN BESTEN SCHUTZ. 

ZURICH, 

Hauptagentur Stans 

Mirage Center / Stansstaderstr. 90, 6370 Stans 

041 618 21 11 

Inserat Frohsinn Stans 17_2_avisit Fasnacht 2018.pdf 1 02.10.2017 21:45:33 

1 10/23/2017 9:03:29 AM 

C 

M 

Y 

CM 

MY 

CY 

CMY 

K 

Getränke • Festmobiliar • Zelt • Bild • Ton • Licht 

40

. 

Den Winter mit der FASNACHT vertreiben, 

den Frühling im GARTEN hereinlassen. 

HABEN SIE EINE VISION? Wir lassen sie erblühen. 

PORTMANN GARTEN AG | www.portmann-garten.ch 

POG_Inserat_Fasnachtsprogramm_128x45.indd 1 25.11.16 16:29 

Immer 

voll im 

Einsatz! 

nz .ch 

hinz 

kunz 

Wir sind Ihr kompetenter 

Partner – ob Strom oder 

Telefon, von der Planung 

bis zur Installation. 

Die Friesmänner sind 

jederzeit für Sie da. 

Telefon 041 628 10 10 

www.elektrofries.ch 

41

« Ä scheeni 

Fasnachtszeyt 

2018!» 

Arlewo AG 

Postfach 843 

Riedenmatt 2 

6371 Stans 

Neu seit 1968. 

Immobilien und Beratung 

Luzern | Stans | Zug 

42 171116_E_Arlewo_Fasnachtinserat_128x92mm.indd 1 16.11.17 09:45

ALTI FASNACHT 

Samstag, 17. Februar 2018, ab 17 Uhr 

Loppersaal Hergiswil 

Die AltGNOME heissen Sie herzlich willkommen zur «alten Fasnacht» unter dem Motto «Hippie». 

Im mottogerecht dekorierten Loppersaal wollen wir bei einem rauschenden Fest mit toller 

musikalischer Unterhaltung gemeinsam die fünfte Jahreszeit beschwingt ausklingen lassen. 

Der Abend beginnt ab 17 Uhr mit dem Apéro im Saal. Anschliessend verwöhnen wir Ihre Gaumen mit 

einem raffiniert-reichhaltigen Vorspeisenbuffet, gefolgt von einer Auswahl an warmen Speisen und 

das Ganze wird mit der süssen Versuchung am Dessertbuffet als krönender Abschluss abgerundet. 

Pianissimo 

Blächschade 

AltGNOME 

Anmeldung bis 10. Februar 2018 siehe www.altgnome.ch 

Unterwaldner 

DAS Magazin 

4614_Frohsinn_Hippie-Bus_Inserat-A5.indd 1 Dienstag12.Dezember.17 KW50 09:44 

43

8 

Heizen mit Faktor Zukunft – 

wir beraten Sie gerne unverbindlich. 

Frohsinnpaar 1989 

SHA-145x66-4F 

«Umweltbewusst und nachhaltig» 

Kälteanlagen 

Klimaanlagen 

Ihr verlässlicher Partner, damit 

die Temperaturen stimmen. 

WärmePumPen 

www.perspektiven.ch 

Kälte – Klima – Wärmepumpen | Galgenried 20 | 6370 Stans | Telefon 041 618 21 41 | www.dinba.ch 

44 

DINBA-Inserat-IMAGE-145x66.indd 1 24.06.14 10:27

Dorfplatz 1 · 6370 Stans · 041 619 10 10 · info@engelstans.ch · engelstans.ch 

45

Klar, 

KFN. 

KFN ist DER Kabelnetzbetreiber und 

Telekommunikationsanbieter aus 

Nidwalden mit dem leistungsfähigsten 

Kommunikationsnetz. Also nichts wie 

los! Klar, KFN. 

www.kfn-ag.ch 

Ihr Partner für 

INNOVATIVE 

STROMPRODUKTE 

www.ewn.ch 

Ins_Kombi_142x100_0717.indd 1 17.07.17 11:10 

Eintritt Frei 

ÄLPER 

sTANS 

since 1778 

Bar-Betrieb im Engel Stans ab 20.00 Uhr 

Dj Tini & Friends - Schluchtä Gruftis - Chälti Sägler - Gartenhaus 

46

Güdismontag, 12. Februar 2018 

Programm Kinderfasnacht der Guugge Stans 1850 

13.30 Uhr Besammlung Altersheim Nägeligasse 

14.00 Uhr Start Kinder-Umzug 

Route vom Altersheim Nägeligasse via Karliplatz, Stansstaderstrasse 

zum Dorfplatz. Grosse Festwirtschaft mit Guuggenkonzert und diversen 

tollen Attraktionen für Klein und Gross. 

Programm am Abend 

19.30 Uhr Guuggeneinzug. Von der Stanserhornbahn zum legendären Dorfplatz, 

mit anschliessendem grandiosem Platzkonzert, buntem Treiben, 

Judihuii und Tralla-la. 

20:30 - 20:45 Ribi-Häxä Dallenwil 


21:00 - 21:15 Guugge 1850 Stans 


21:30 - 21:45 Birgerfäger Ennetbürgen 

21:45 - 22:00 Schluchtä-Gruftis Ennetmoos 


22:15 - 22:30 Flohgugger Nebikon 


22:45 - 23:00 Steischränzer Steinhausen 

23:00 - 23:15 Lindenberggeister Buttwil 

23:15 - 23:30 Steibruchschränzer Würenlingen 

23:30 - 23:45 Minifodrios Baar 

23:45 - 00:00 Schnadehüdeler Niederwil 

feines mittagsmenü, hausgemachte spezialitäten, 

frisch aufgegossene tees und röstfrischer kafi. 

das und mehr gibt es in der kafibohne stans. 

Stansstaderstrasse 11 6370 Stans Info@kafibohne.ch 041 611 11 66 

kafibhone_ins_fasnachtsprogramm_128x92mm.indd 1 09.01.18 15:07 

47

Metzger Gabriel AG I Hauptstrasse 5 I 6386 Wolfenschiessen 

Spar Stans mit bedienter Metzgerei I Robert-Durrerstrasse 22 I 6370 Stans 

Die Profis für alle Automarken. 

Seat-Spezialist • Garage Franz Lussi 

Schmiedgasse 52 • 6370 Stans 

Telefon 041 610 19 50 

seatlussistans@bluewin.ch 

Die Profis für alle Automarken. 

ristretto.ch 

Tellenmattstrasse 1 

6370 Stans 

Tel. 041 619 77 77 

www.vonmatt.ch 

mit 

persönlicher 

Beratung 

Bücher Medien Antiquariat 

GUT ESSEN UND 

KOMFORTABEL ÜBERNACHTEN 

Restaurant Hotel Ochsen 

Dörfli 4, 6386 Wolfenschiessen 

Telefon 041 629 73 73 

info@restaurant-hotel-ochsen.ch 

48

MÖBELHAUS NÄF 

Seestrasse 2 

6052 Hergiswil 

Telefon 041 630 34 22 

www.moebel-naef.ch 

info@moebel-naef.ch 

MÖBEL 

MÖBELHAUS NÄF 

Seestrasse 2 

6052 Hergiswil 

Telefon 041 630 34 22 


info@moebel-naef.ch 

STOREN 

TEXTILATELIER NÄF 

Dorfstrasse 13 

6362 Stansstad 

Telefon 041 611 05 30 


textil@moebel-naef.ch 

TEXTIL 

49

Wir wünschen allen 

eine schöne Fasnacht 

Ihr Elektro Gesamtdienstleister 

Elektroinstallation 

Gebäudeautomation 

IT-Vernetzung 

Telematik 

Service 

Maréchaux Elektro AG Stans 

Rotzwinkel 17 6370 Stans 

Telefon 041 618 85 85 

www.marechaux-stans.ch 

50

Güdisdienstag, 13. Februar 2018 

23.30 Uhr Treffpunkt auf dem Dorfplatz Stans 

«Häx azindä» 

23.55 Uhr Schlusswort Frohsinnvater 2018, Niklaus II. 

00.00 Uhr Ende der Fasnacht 2018 

Wir freuen uns über ein zahlreiches Erscheinen, um gemeinsam die Fasnacht 2018 

gebührend ausklingen zu lassen. 

Herzlichen Dank allen Besuchern und Beteiligten für die Unterstützung. 

Seit über 30 Jahren für Sie am Ball 

Personal Sigma Stans AG 

www.ps-stans.ch 

Stansstaderstrasse 90 I 6370 Stans I Telefon 041 618 31 31 I info@ps-stans.ch 

51

Riedstrasse 8, 6362 Stansstad, Tel./Fax: 041 610 71 68, maler.schmidmartin@bluewin.ch 

Die besten Bilder vom Fasnachtsumzug 2018 

auf CD erhältlich für Fr. 30.– 

beim Fotostudio Fischlin, Stans 

52

Dominique Petoud 

Mobile 076 513 08 80 

Engelbergstrasse 10 | 6370 Stans 

www.wineunddine.ch 

VLS-Inserat-Frohsinn-2018-128x45_sw.indd 1 05.01.18 17:20 

Sicherheitstüren, 

Spezialtüren und 

Brandschutzelemente 

nach Mass. 

Frank Türen halten Stand, 

komme, was wolle. 

Mirage Center | Stansstaderstrasse 90 | 6370 Stans 

praxis.huegin@bluewin.ch | Tel. 041 612 25 55 | Mobile 076 464 64 82 

Krankenkassen anerkannt 

53

Tel. 041 610 12 37 • 365 Tage offen • 11.00 bis 23.00 Uhr warme Küche! 

Wir nehmen 

LACKIERWERK 

W. Imobersteg AG 

Einfahrt Dallenwil 

unser Dienstleistungsangebot auf: 

www.imobersteg.ch 

Grabenstrasse 2 

6383 Dallenwil 

041 628 16 16 

info@imobersteg.ch 

Lackierungen ● Airbrush ● Designverklebung 

Scheiben tönen ● Beschriftungen ● Car-Wrapping 

Fahrzeugreinigung ● Wassertransferdruck 

Unsere Referenzen auf 

54

Eichhof wünscht 

eine rüüdig 

schöne Fasnacht! 

17026_eichhof_fasnacht_128x186.indd 1 06.11.17 13:49 

55

Dank und Abschied Frohsinnpaar 2017 

56

Aufhören, wenn’s am schönsten ist. 

Bereits ist unser Jahr als Frohsinnpaar vorbei. Die Erinnerungen daran werden wir immer 

in unserem Herzen tragen. Dies wäre nicht möglich gewesen ohne euch. 

Unser herzlicher Dank geht an 

die Vorstandsmitglieder der Frohsinngesellschaft für ihre Freundschaft und ihr enormes 

Engagement – die ehemaligen Frohsinnpaare, Ehrenmitglieder und Mitglieder der Frohsinngesellschaft 

Stans für die herzliche Aufnahme – die Sänger und Musikanten des Stubecheerli 

für die Begleitung – Albert Müller, Reto Marzer, die Tamburen Stans und die 

Kutscher für die einmalige Einsetzung – die Organisatoren der Bälle für Senioren und 

Menschen mit Beeinträchtigung sowie die Verantwortlichen von Nägeligasse und Mettenweg 

für besondere Momente – die Organisatoren des 25. Guuggenüberfalls für einen 

tollen Start in die Fasnacht – die Verantwortlichen des OK Dorffasnacht Stans für die gute 

Zusammenarbeit – die freiwilligen Helfern für ihren unermüdlichen Einsatz – die Nidwaldner 

Guuggen für die unverzichtbaren Melodien und Rhythmen – die befreundeten 

Zünften für die langjährige freundschaftliche Beziehung und die vielen unvergesslichen 

Anlässe – die Wagenbauer, Gruppen und Einzelmasken für ihren kreativen Beitrag zur 

Stanser Fasnacht – die Kollegen des Männerchors Stans, die Räte und Mitarbeitenden der 

Gemeinde Oberdorf sowie an den Kirchenchor Büren für den überraschenden Auftritt am 

Umzug – Ida Knobel, Martha Fischer und Maria Flühler für die persönlichen Liedtexte zu 

wunderbaren Melodien – die Räte der Genossenkorporation Stans, die Tannenlocher und 

Tannensteller für die Ehre, eine Tanne vor dem Haus stehen zu haben – Kurt Fallegger, 

Sepp Flüeler und Peter Flury, unsere Nachbarn und Freunden, die uns unterstützt und 

begleitet haben – die Schwestern des Benediktinerinnen Klosters Niederrickenbach für die 

herzliche Gastfreundschaft – die Fasnächtlerinnen und Fasnächtler für die vielen persönlichen 

Begegnungen – die Guugge Stans 1850 für die Begleitung in den letzten Minuten 

der Fasnacht am „Häxeverbrennä“ auf dem Dorfplatz – die Fotografen und Journalisten 

für die farbenfrohe und umfassende Berichterstattung – Marcus I. und Andrea dafür, 

dass sie uns angefragt und nicht zu viel versprochen haben – unsere lieben Töchter Saara 

und Melinda die unsere Freude geteilt haben. 

Wir wünschen dem Frohsinnpaar 2018 und euch allen eine fröhliche und erlebnisreiche 

Fasnacht 2018 und wer weiss, vielleicht „singid miär de nu eis“. 

Judith und Franz IV. 

Frohsinnpaar 2017 

57

WIR FINDEN LÖSUNGEN. 

SCHEENI 

FASNACHT 

Flury innen & aussen AG | Am Bergli 11 | 6370 Stans | Tel. 041 610 91 91 | www.flury-stans.ch 

58

Samstag, 10. Februar 2018 

DORFFASNACHT 

A L P N A C H 

Motto: Orient Express 

Judith (Frohsinnmutter 2012) wünscht euch eine schöne Fasnacht 2018 

Kronen Bar · Brünigstrasse 12 · Alpnach Dorf · 041 558 12 76 · info@kronenbar.ch · kronenbar.ch 

3D-SCAN 

3D-KONSTRUKTION 

3D-DRUCK 

3D-PROTOTYP.COM 

«Alpenrock» – Das Frohsinnpaar 2016 Marcus I. und 

Andrea wünscht eine «rockige» 5. Jahreszeit. 

3d-prototyp GmbH 

Riedenmatt 1 

CH-6370 Stans 

59

Elektroinstallationen 

Verkaufsausstellung 

JURA Z6 

Kaffeegenuss 

auf höchstem Niveau 

«Frisch gemahlen, nicht gekapselt» 

Als autorisierter JURA-Fachhändler bieten 

wir Ihnen: 

· Persönliche Beratung 

· Verkauf 

· Reparatur-Annahmestelle 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch. 

Engelbergstrasse 46 | Stans | T 041 610 18 77 | www.knueselstans.ch | Verkaufsausstellung: T 041 610 19 30 

60

Wir bedanken uns bei … 

… unseren Sponsoren: 

- Karl Tschopp, Stans, Frohsinnvater 2008 

- Alois Schmid, Stans, Frohsinnvater 1992 

- Bettermann AG, Wolfenschiessen 

- Rossi Bodenbeläge, Stans 

FARBENFROH UND URCHIG WAR’S, 

WIR SAGEN DANKE! 

DAS FROHSINNPAAR 2017, JUDITH & FRANZ IV, 

WÜNSCHEN ALLEN EINE ROCKIGE FASNACHT! 

EVOLEX-Inserat-Frohsinn-128x92.indd 1 08.01.18 11:13 

61

Oliver Bossard 

Geschäftsführer und Inhaber 

Immobilienvermarkter mit eidg. FA 

Immobilienbewerter CAS FH 

Dipl. Bankwirtschafter HF 

Rafael Bossard 

Mitglied der Geschäftsleitung 

und Inhaber 

Immobilienbewirtschafter 

mit eidg. FA 

Mit Leidenschaft 

für Ihre Liegenschaft 

BOSSARD Immobilien-Treuhand AG 

Stanserstrasse 15, 6362 Stansstad 

Telefon 041 612 07 07 

www.bossard-immobilien.ch 

Vermarktung • Bewirtschaftung • Bewertung • Beratung 

24 Stunden Taxidienst 

Limousinenservice 

Kurierfahrten 

Taxi+Kurier 

Kleinbus-Reisen/ 

-Vermietung 

Flughafentransfers 

041 620 03 03 

Tag + Nacht 

Carreisen 

(bis 47 Personen) 

Fahrzeugrückführungen 

Autofahrschule 

Permanent 3–9 Fahrzeuge im Einsatz 

Erstes und einziges Funktaxi im Kanton Nidwalden 

62

Frohsinngesellschaft Stans – Vorstand 2018 

Frohsinnvater 2018 

Niklaus II. 

Hergiswil 

frohsinnvater@frohsinnstans.ch 

Präsident 

Martin Schmitter, Stans 

praesi@frohsinnstans.ch 

Kassier 

Dani Christen, Ennetmoos 

kasse@frohsinnstans.ch 

Vice-Präsident 

Sören Schwitzky, Stans 

vice@frohsinnstans.ch 

Zeremonienmeister 

Marlon Imobersteg, Dallenwil 

zeremonienmeister@ 

frohsinnstans.ch 

Sekretär 

Dave Kesseli, Buochs 

sekretaer@frohsinnstans.ch 

Umzugschef 

Beat Vetterli, Dallenwil 

umzug@frohsinnstans.ch 

Plakettenchef 

Josef K. Scheuber, Stans 

plaketten@frohsinnstans.ch 

Vergnügungsmeister 

Pascal Marzer, Buochs 

stubenmeister@frohsinnstans.ch 

Stubenmeister 

Markus Blättler, Beckenried 

stubenmeister@frohsinnstans.ch 

Fahnenträger 

Thadä Kupferschmid, Stans 

fahnentraeger@frohsinnstans.ch 

Materialverwalter 

Reto Gabriel, Wolfenschiessen 

materialverwalter@ 

frohsinnstans.ch 

Beisitzer 

Kevin Imobersteg, Dallenwil 

beisitzer@frohsinnstans.ch 

63

Daily / Euro Cargo / 

Trakker / Stralis Active 

D-max Pickup 

64

Fasnachtsprogramm_2018_web

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?