Fasnachtsprogramm_2019

Vom
Hochwildbis
zum
Schürzenjäger
Fasnachtsprogramm 2019

Immer was Feines
hausgemacht
Frisch in der Guetli Küche
zubereitet und direkt ab
Wärmeplatte zum Geniessen!
Montag bis Freitag
11:30 bis 13:00 Uhr
Rieden 1, 6370 Stans, guetlishop.ch

Inhaltsverzeichnis
Frohsinnpaar 2019............................................................................................... Seite 4
Tannenstellen vom 2. Januar 2019...................................................................... Seite 5
Präsident der Frohsinngesellschaft Stans............................................................. Seite 7
Frohsinn-Wein 2019............................................................................................ Seite 9
27. Guuggenüberfall – Guugenkonzerte.............................................................. Seite 13
Stanser Fasnachtsplakette 2019............................................................................ Seite 17
35 Jahre Guugge Ribi-Häxä................................................................................ Seite 20 – 21
SchmuDo Tagwache........................................................................................... Seite 27
Sicher mit Zug und Bus an die Tagwache und nach Hause................................. Seite 27
Umzugsroute....................................................................................................... Seite 29
Umzugsprogramm 2019...................................................................................... Seite 32 – 33
Dankeswort des Umzugschefs............................................................................. Seite 35
Guuggenkonzerte nach dem Umzug................................................................... Seite 37
Guuggenkonzerte am SchmuDo Abend.............................................................. Seite 39
Güdismontag Kinderfasnacht der Guugge Stans 1850........................................ Seite 47
Güdismontagabend auf dem Dorfplatz............................................................... Seite 47
Güdisdienstag auf dem Dorfplatz........................................................................ Seite 51
Guugge 1850 Stans.............................................................................................. Seite 57
Frohsinn-Vorstand 2019...................................................................................... Seite 63
Impressum
Herausgeber:
Redaktion:
Gestaltung und Satz:
Druck:
Auflage:
Verteilt in die Haushalte von:
Internet:
Frohsinngesellschaft Stans
Postfach 307, 6371 Stans
www.frohsinnstans.ch
Frohsinn Stans, Reto Gabriel, Vicepräsident
diekleinesetzerei, Eugen Niederberger, Stans
Engelberger Druck AG, Stans
7’000 Exemplare, gedruckt auf Alpinacoat Antalis
Stans, Oberdorf, Hergiswil, Büren, Niederrickenbach,
Dallenwil, Wiesenberg, Wolfenschiessen, Wirzweli,
Grafenort, Oberrickenbach und Ennetmoos.
Das Programm ist auch in diversen Restaurants und Hotels
in Stans und Umgebung aufgelegt.
www.frohsinnstans.ch
3

Liebe Fasnächtlerinnen, Fasnächtler und
Freunde der Stanser Fasnacht
In Stans erleben wir eine sehr lebendige traditionelle Form der Fasnacht. In der 5. Jahreszeit
bekommen wir die Möglichkeit mit schelmischer Direktheit Verfehlungen aufzuzeigen.
Dieses Brauchtum wird seit über 168 Jahren gepflegt. Das Gemeinschaftsgefühl, die familiäre
Atmosphäre auf dem Dorfplatz, in den Stanser Gassen und Restaurants, ja im ganzen Engelbergertal
unterstreichen diese Nidwaldner Kultur.
Als Jungjäger lernen wir das Wissen im Umgang mit der Natur, es wird uns vor Augen
geführt, dass wir verpflichtet sind darauf auf zu passen, zu hegen und pflegen. Beides sind
tief verwurzelte Brauchtümer, denen in unserer Region besondere Bedeutungen zukommen.
Mit dem Motto «Vom Hochwild- bis zum Schürzenjäger» verbinden wir unsere neu entdeckte
Begeisterung an der Jagd mit unserer Faszination an der Fasnacht auf eine humorvolle, bilderreiche
und spezielle Art.
4
Ob als Säuger, Brüter oder Federvieh
auf jeden Fall mit Liebe, Spass und Energie
ist Gross und Chley an der Fasnacht derbey!
Als Frohsinnpaar 2019 ist es uns eine grosse Ehre die Stanser Fasnacht mit unserem Motto bei
den befreundeten Zunftnachbarn zu vertreten.
Wir danken allen Vollblutfasnächtlerinnen und Vollblutfasnächtlern für ihre grenzenlose
Begeisterung. Mit euch, dem Fasnachtsvolk wird unsere Stanser Fasnacht erst zu dem was sie
ist, nämlich grossartig, farbig, unterhaltend, spontan und sympathisch familiär. Wir danken
allen Einzelmasken, Familiensujets, kleinen und grossen Gruppen für ihre unermüdliche
Arbeit beim Wagen-, Kostüm- und Maskenbau. Ihr macht die Stanser Fasnacht aus!
Den Guggen von nah und fern gehört ein grosses Dankeschön. Sie unterhalten in dieser
5. Jahreszeit mit ihren kakophonischen Klängen die ganze Fasnachtsgesellschaft und sorgen
für die gute Stimmung und die Möglichkeit zum Tanzen, Schaukeln und Mitsingen.
Wir danken dem grossartigen Vorstand der Frohsinngesellschaft Stans unter der Leitung von
Sören und Patricia Schwitzky herzlich für ihr Engagement während des ganzen Jahres und
ganz besonders zur 5. Jahreszeit. Die Vorfreude und Spannung auf den abwechslungsreichen,
bunten und wilden Umzug ist auch dieses Jahr riesengross.
Ein Dankeschön an die Stanser Gewerbetreibenden, die mit sehr viel Grosszügigkeit das ausgelassene
Maskentreiben mitunterstützen.
Last but not least danken wir allen Sponsoren, die mithelfen die Stanser Fasnacht zu tragen.
Ein fröhliches Fasnacht-Treiben wünscht
Frohsinnpaar 2019
Marlon I. & Margrit

5

Die fünfte
Jahreszeit
Erfrischende und herzhafte Produkte
auch für Fasnachtsbegeisterte
an der Stanser Fasnacht
Feines zum Essen
Stans
6

Liebe Frohsinnler, Fasnächtlerinnen, Fasnächtler
und Guugger
Mit dem Motto «Vom Hochwild- bis zum Schürzenjäger» starten wir am SchmuDo-Morgen
mit der Tagwache in die Fasnacht 2019. Lasst euch also von diesem vielfältigen Motto inspirieren
und bastelt, baut und probt was das Zeug hält, um die Stanser Fasnacht in ihrer
Vielfältigkeit und Einzigartigkeit in ein riesiges Fest der Freude zu verwandeln. Freuen wir
uns also auf die unzähligen Einzelmasken, Fasnachtsgruppen und Guuggen, welche den Stanser
Dorfplatz in ein buntes und fantasievolles Fasnachtsreich verwandeln oder auf den grossen
und äusserst farbenprächtigen Umzug vom SchmuDo Nachmittag durch Stans. Dieser
Umzug ist das Ergebnis vieler unentgeltlicher Stunden der Wagenbauer, Guuggenmusikern,
Fasnächtlern und weiterer unzähliger Helfer, welche bereits seit einigen Wochen im Einsatz
stehen. Die Frohsinngesellschaft Stans als Organisator dieses Umzuges, setzt alles daran euch
allen und dem Frohsinnpaar 2019 einen unvergesslichen Umzug zu präsentieren. Deshalb ist
es Ehrensache, dass alle Zuschauer entlang der Strassen als Wertschätzung und als kleines
Dankeschön eine Fasnachtsplakette tragen. Herzlichen Dank für diese Unterstützung.
Auch der Montag und Dienstag gehören zur Stanser Fasnacht. Liebe FasnächtlerInnen, bleibt
im Dorf und zirkuliert in den Beizen und Gassen von Stans. Helft mit, dass das Fasnachtstreiben
in Stans weiterlebt und dieses Brauchtum auch in Zukunft gepflegt wird. Zum traditionellen
Häxäverbrännä auf dem Stanser Dorfplatz am Dienstagabend, den 05.03.2019 ab
23.30 Uhr sind alle herzlich eingeladen. Wir lassen dann die Fasnacht 2019 bei einem Kaffee
und den Rundgang um die brennende Hexe gemeinsam ausklingen.
All diese Anlässe werden von der Frohsinngesellschaft tatkräftig unterstützt.
Falls Sie mehr über uns und unsere Traditionen wissen möchten, informieren
Sie sich über unsere Homepage www.frohsinnstans.ch.
Ich wünsche Euch im Namen des Frohsinnpaares Marlon I. und Margrit
und des gesamten Vorstandes eine «uwadlich scheeni» Fasnacht
2019.
Mit frohsinnlichen Grüssen
Frohsinngesellschaft Stans
Sören Schwitzky, Präsident
7

Jeder Hang wird von uns
gemeistert. Auch in der
Anlageberatung.
> Patrick Gabriel, Skifahrer und Anlageberater
Gerne beraten wir Sie persönlich und individuell
unter 041 619 05 05 oder patrick.gabriel@sparkasse.ch
Inserat Frohsinn Stans 17_1_denner Fasnacht 2018.pdf 1 02.10.2017 21:44:23
www.sparkasse.ch/stans
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Weine, Zigarren, geistige Getränke
für genussvolle Stunden
Stansstad
Zielmatte 2
041 612 30 55
Kleine Preise. Nah. Einfach
Einer für alle Liebhaber von Weinen, Schaumweinen, Biere, Spirituosen
und immer für eine Überraschung gut, mit Angeboten für Ihren Anlass!
Inserat 45 x 120 mm
…wo Sie sich wohl fühlen.
achermann-schreinerei.ch
wir bauen fürs leben. gern.
8

Frohsinn-Wein 2019
Frohsinn Wein Rot Jg. 2017
14% Vol.
…eine ausgewogene Rotwein-Spezialität aus dem
Monferrato im Piemont
Traube: Barbera und Dolcetto
Farbe: Intensiv Rubinrot mit violetten Reflexen
Duft: Kräftig, fruchtig, intensives Bukett, leichte Beerenaromen
Geschmack: Weich angenehm, ausgewogen und vollmundig
Preis: Flasche 75 cl Fr. 14.–, Karton 6x75cl Fr. 84.–
Frohsinn Wein weiss Jg. 2017
12.5% Vol.
…einer der beliebtesten Weissweine aus dem
Monferrato im Piemont
Traube:
Farbe:
Nase:
Im Mund:
Cortese und Sauvignon Blanc
aus verschiedenem Anbau
Schönes Gelb, brillant mit goldenen Strahlen
Intensive fruchtige subtile Aromen
Frisch, fruchtig und komplex
Preis: Flasche 75 cl Fr. 14.–, Karton 6x75cl Fr. 84.–
Bestellung per Telefon
Bruno Christen 079 348 18 40 oder beim Getränkemarkt Lussi in Stans
Email: wein@frohsinnstans.ch
In verschiedenen Gastbetrieben ist der Frohsinnwein erhältlich.
Happy Day Wolfenschiessen
Restaurant Bahnhöfli Dallenwil
Restaurant Schlüssel Dallenwil
Restaurant Giessenhof Dallenwil
Restaurant Eintracht Oberdorf
Restaurant Hirschen Buochs
Restaurant Schlüssel Ennetbürgen
Ilgenbar Stans
Melachere Stans
s'Büffet Stans
Restaurant Chalet Stans
Hotel-Restaurant Engel Stans
Restaurant Sternä Stans
Restaurant Rosenburg Stans
Restaurant Schlüssel Hergiswil
Restaurant Roggerli Hergiswil
9

Unser Party-Service –
unsere Leidenschaft !
www.dorfladen-auchli.ch
♦ raffiniertes Apéroangebot
♦ traditionelle Menüs
♦ gluschtige Dessert
♦ zum Mieten: Geschirr
♦ hauseigenes Bäckereisortiment
EINE TOLLE FASNACHT
wünschen die CKW Standorte Buochs,
Stans und Stansstad.
www.ckw.ch
Sa
nie
run
gen
auf
Spezial
träge
Um bau
reparat
uren
N
e
U
bauten
G
m
b
H
Bau-Unternehmung · Stans
Stansstaderstr. 52 · Tel. 041 610 15 54
10

23. FEBRUAR, 20.20 UHR
DORFPLATZ STANS
BEGGOSCHRÄNZER BECKENRIED ✸ BIRGER FÄGER
ENNETBÜRGEN ✸ CHÄLTI SÄGLER STANS ✸ CHATZENMUISIG
BUOCHS ✸ ZIEGELHÖTTLER HERISAU ✸ GUUGGE STANS 1850
✸ FRONALP-CHESSLER MORSCHACH ✸ HÜDÄ HÄDÄ
KEHRSITEN ✸ IMMOGEISTER IMMENSEE ✸ LÖCHLITRAMPER
LITTAU ✸ NÄBELHÜÜLER EBIKON ✸ RIBI-HÄXÄ DALLENWIL ✸
SCHÄRBÄHUFÄ HERGISWIL ✸ SUNNEGUUGGER ENNETBÜRGEN
✸ TÜÜFELSHUSARE WIL ✸ URMI-SCHLEGEL SEEWEN

È vèrruckt
scheeni Ziit
Mehr vom Leben
Wir sorgen für Euphorie
in Stans.
12

27. Guuggenüberfall
Samstag, 23. Februar 2019
Pünktlich um 20.20 Uhr
startet der 27. Guuggenüberfall
mit dem Urknall.
Anschliessend wird der Dorfplatz
von allen Seiten her überfallen
und die Guuggen heizen
auf dem Dorfplatz und in der
Spielgasse mächtig ein.
Detaillierte Infos zum
27. Guuggenüberfall auf
www.guuggenuberfall.ch
Bühne Dorfplatz
20.40 – 21.00 Beggoschränzer Beckenried
21.05 – 21.25 Immogeister Immensee
21.30 – 21.50 Urmi-Schlegel Seewen
21.55 – 22.15 Hüdä Hädä Kehristen
22.20 – 22.40 Fronalp-Chessler Morschach
22.45 – 23.05 Näbelhüüler Ebikon
23.10 – 23.30 Tüüfelshusare Wil
23.35 – 23.55 Ribi-Häxä Dallenwil
00.00 – 00.20 Ziegelhöttler Herisau
00.25 – 00.45 Schärbähufä Hergiswil
00.50 – 01.10 Sunnegugger Ennetbürgen
01.15 – 01.35 Löchlitramper Littau
Bühne Spielgasse
20.50 – 21.10 Chatzemuisig Buochs
21.15 – 21.35 Tüüfelshusare Wil
21.40 – 22.00 Ziegelhöttler Herisau
22.05 – 22.25 Löchlitramper Littau
22.30 – 22.50 Immogeister Immensee
22.55 – 23.15 Guugge Stans 1850
23.20 – 23.40 Chälti-Sägler Stans
23.45 – 00.05 Urmi-Schlegel Seewen
00.10 – 00.30 Fronalp-Chessler Morschach
00.35 – 00.55 Birger Fäger Ennetbürgen
01.00 – 01.20 Näbelhüüler Ebikon
Sicher nach Hause mit Zug und Bus
Letzte Rückfahrmöglichkeiten mit dem ÖV ab Stans (normale Fahrpreise)
00.47 Uhr Letzte zb-Verbindung nach Luzern (S4)
00.54 Uhr Letzte zb-Verbindung nach Wolfenschiessen (S4)
23.22 Uhr Letzte Postautoverbindung nach Seelisberg (Bus 311)
23.51 Uhr Letzte Postautoverbindung nach Beckenried Bus (311)
Extra-Spätverbindung Guuggenüberfall
01.26 Uhr Extra-Nachtbus nach Seelisberg*
03.10 Uhr Extra-Nachtbus nach Seelisberg*
*Fahrpreis pauschal Fr. 7.– pro Person, Billette sind im Bus zu lösen.
13

Margrit Schneider
Stansstaderstrasse 15
6371 Stans
www.naehspass.ch / 041 610 53 53
feines mittagsmenü, hausgemachte spezialitäten,
frisch aufgegossene tees und röstfrischer kafi.
das und mehr gibt es in der kafibohne stans.
Stansstaderstrasse 11 6370 Stans Info@kafibohne.ch 041 611 11 66
14
kafibhone_ins_fasnachtsprogramm_128x92mm.indd 1 09.01.18 15:07

24 Stunden Taxidienst
Limousinenservice
Kurierfahrten
Taxi+Kurier
Kleinbus-Reisen/
-Vermietung
Flughafentransfers
041 620 03 03
Tag + Nacht
Carreisen
(bis 47 Personen)
Fahrzeugrückführungen
Autofahrschule
Permanent 3–9 Fahrzeuge im Einsatz
Erstes und einziges Funktaxi im Kanton Nidwalden
15

Rochus Odermatt
dipl. Metallbautechniker SMT-TS
Ing. EurEta
European Higher Engineering and
Technical Professionals Association (EurEta)
Registrierung: EurEta Reg. Nr.: 04.14016
Nägeligasse 14 | CH-6370 Stans | Telefon 041 611 08 08 | www.rood-ag.ch
Systembauten · Umbau/Renovation ·
Landwirtschaftsbauten · Verkleidung · Treppen
Konstruktionen · Massivholzböden
Ich bin gerne für Sie da.
Reto Jäger, Agenturleiter, T 041 610 77 79, reto.jaeger@mobiliar.ch
Agentur Stans
Reto Jäger
mobiliar.ch
161106S01GA
ristretto.ch
Tellenmattstrasse 1
6370 Stans
Tel. 041 619 77 77
www.vonmatt.ch
mit
persönlicher
Beratung
Bücher Medien Antiquariat
16

Stanser Fasnachtsplakette 2019
Liebe Fasnächtler
Über viele Jahre grosses fasnächtliches Engagement mit vielen Begegnungen
sind geradezu ideale Voraussetzungen, um als Plakettenkünstlerin,
die Frohsinn Fasnachts-Plakette 2019 zu gestalten. Die
Aufgabe für Ruth Schmitter, Stans, die Fasnachts-Plakette mit dem
Titel «Alpenrock» umzusetzen. Herausgekommen ist das inspirierende
Sujet, mit dem Nogg der zu begeistern weiss. Über vieles staunt er
nur, denn Alpenrock ist Trumpf. Das 125 Jahr Jubiläum der Stanserhorn
Bahn prägte das Frohsinnjahr. Die Berge im Frohsinnland sind
einzigartige Erlebnisse und strahlen mit der Sonne um die Wette.
Jetzt kann die Plakette viele Fasnachts-Freunde durch die närrische
Fasnachts-Zeit 2019 begleiten und plosive Energie versprühen.
Tradition und Kultur unterstützen, mit dem Erwerb einer Fasnachts-Plakette.
Ihr Beitrag honoriert ein grosses Engagement der
Frohsinngesellschaft Stans. Das tragen der Fasnachts-Plakette ist
auch ein Motivationselixier für die immense Freiwilligen-Arbeit im
Hintergrund. Damit helfen auch Sie mit, Fasnachts-Tage in ihrer
Vielfalt und Schönheit geniessen zu können.
Diverse Geschäfte im Frohsinnland bieten die Plakette 2019 zum Kauf an. Bei Veranstaltungen
der Frohsinngesellschaft Stans, am Guggenüberfall und Schmutzigen Donnerstag
können Plaketten erworben werden. Die Silber-Plakette ist nummeriert und kostet Fr. 8.– mit
Gewinnchancen. Die Bronze-Plakette kostet Fr. 5.–. Die nummerierten Silberplaketten nehmen
an der Verlosung von attraktiven Einkaufs-Gutscheinen teil. Die Gewinner-Nummern
sind ab Aschermittwoch auf der Homepage der Frohsinngesellschaft
Stans publiziert. Das Tragen einer der Fasnachts-Plaketten 2019 durch
die Fastnachtszeit sowie am Fasnachts-Umzug vom Schmutzigen Donnerstag
ist Ehrensache und Wertschätzung an sehr viele Helfer. Mit
dem Erwerb der Plakette 2019 werden auch humanitäre Aktivitäten der
Frohsinngesellschaft Stans unterstützt.
www.frohsinnstans.ch
Ein herzliches Dankeschön, wir freuen uns gemeinsam auf erlebnisreiche
Fasnachts-Tage.
Frohsinngesellschaft Stans, Josef K. Scheuber, Plakettenchef
PLAKETTEN AUS METALL - GUSS & KUNSTSTOFF
KRANZABZEICHEN · SCHLÜSSELANHÄNGER
PINS · ORDEN · BUTTONS · NAMENSSCHILDER
GRAVUREN · SCHILDER · DIGITAL-/TAMPONDRUCK
BUZIBACHRING 8 · CH-6023 ROTHENBURG · 041 349 20 10 · WWW.GRAVURA.CH · INFO@GRAVURA.CH
17

INNOVATIVE
STROMPRODUKTE
www.ewn.ch
Ins_Kombi_128x92_1118.indd 1 14.11.18 10:29
Frohsinnvater
2010
Mit dem richtigen
Klima ist jeder
Kater
angenehmer.
Niedermann HLK AG
Fronhofenstrasse 10
6370 Stans
Telefon 041 618 30 80
NACHHALTIG STARK
niedermann-hlk.ch
Beratung | Planung | Ausführung | Service | individuelle Lösungen
18

19

35 Jahre Guugge Ribi-Häxä
Am 25. und 26. Januar 2019 feierten wir auf dem Schulareal Dallenwil unser 35-jähriges Bestehen.
Unter dem Motto «Candyland» und mit 32 Gastguuggen durften wir viele fasnachtslustige
Gäste begrüssen. An dieser Stelle möchten wir uns nochmals herzlich bei unseren
Sponsoren, Gönnern und Helfern bedanken. Viele Arbeitsstunden mit Schweiss und Fleiss
wurden von unseren Mitgliedern in Kauf genommen. Die Vorbereitungen für dieses Fest
starteten bereits ein Jahr im voraus. Umgesetzt wurde dies von einem 9-köpfigen OK. Ein
«Dankä 1000» an alle Guuggen-Mitglieder. Nach den Strapazen des Jubiläums freuen wir
uns jetzt auf eine tolle Fasnacht 2019. Willst auch du nächstes Jahr mit uns als «Häx» um die
Häuser ziehen? So findest Du weitere Infos auf www.ribi-haexae.ch
Unsere Geschichte
Nachdem die «Aawasser-Rattä» und «Druide-Schränzer» bereits während der Fasnacht 1984
miteinander durch die Strassen zogen, schlossen sich die beiden Guuggen zusammen und
gründeten am 21. März 1984 die Guugge «Ribi-Häxä». An der Gründungsversammlung nahmen
34 Personen teil. Der Name der neuen Guugge gab viel zu diskutieren: in die Schlussrunde
schafften es neben «Ribi-Häxä» Vorschläge wie «Steigruisig», «Paikä-Chratzer» und
«Hula-Hopla». Eingeweiht wurde die Guugge im Hächlisberg, Dallenwil. Ziel des Vereins ist
es, die Fasnacht im Kanton Nidwalden zu gestalten und zu beleben. Dazu leisten wir unseren
aktiven Beitrag, indem wir die Uislumpätä in Dallenwil durchführen und den Guuggenüberfall
in Stans mit organisieren. Unsere Guugge besteht dieses Jahr aus 37 Mitgliedern und ist
noch immer im schönen Engelbergertal beheimatet.
D’Sag vo dä Ribi-Häx
Vor alte Zeytä isch uf dr Alp Wirzweli ä Häx gsi. Si isch ä bsundrigi Wätterhäx gsi, hed chenne
uverschant beesi Wätter mid schneeweysem Hagu und ufsätigem Räge zwägreise.
Einisch hed si ai wieder es Wätter gmacht gha. Brandschwarz wie ne Ruesstili isch es cho
uberem Arvigrad, und gschittet heds wie mid Mälchtere. I einer Taibi hed das Weyb z’obersch
im Mättewald e Ribi aazeerd, isch druif uife ghocked und mideme weeliche Ghubeet durnidsi
gritte gägä Daleweyl und hed welle das ganz Derfli samtem Stedtli ubersaare.
Wo das d’Dalleweyler Guugger gherd hend, sinds gleitig zämmegstande und hend afe guuge
und schränze, afe paikne und trummele, ä so scheen, dass es der Häx dur all Glieder und ihre
eyschalt ubere Riggä gfahre isch.
I einere Freid hed si glärmed: «Es wär doch Sind und schad um dere Leyt!» Si hed ihre Häxerock
vom Wind la uifpludere, hed dr Bäse g’chert und isch fir immer dervo gritte.
D’Guugger aber sind regurächt uisgflippt und hend zunenand gseid: «Ribihäx? Ribihäx?» Das
wär doch ä Name grad fir eys! Oder nid?!
1989 verfasst von Alfred Ehrler
20

.
Copyright Fotostudio Fischlin
Immer
voll im
Einsatz!
nz .ch
hinz
kunz
Wir sind Ihr kompetenter
Partner – ob Strom oder
Telefon, von der Planung
bis zur Installation.
Die Friesmänner sind
jederzeit für Sie da.
Telefon 041 628 10 10
www.elektrofries.ch
21

Seit über 30 Jahren für Sie am Ball
Personal Sigma Stans AG
www.ps-stans.ch
Stansstaderstrasse 90 I 6370 Stans I Telefon 041 618 31 31 I info@ps-stans.ch
Wir wünschen allen
eine schöne Fasnacht
Ihr Elektro Gesamtdienstleister
Elektroinstallation
Gebäudeautomation
IT-Vernetzung
Telematik
Service
Maréchaux Elektro AG Stans
Rotzwinkel 17 6370 Stans
Telefon 041 618 85 85
www.marechaux-stans.ch
22

Ob auf der Strasse oder im Gelände: Der Audi Q3 ist ein echter Weggefährte, der nicht nur mit seiner Onroad- und Offroad-Agilität und
seiner Designsprache begeistert. Er zeigt seine Stärken auch innen, wo das digitale Interieur in Kombination mit einem grosszügigen
Raumangebot – dank verschiebbarer Rückbank und einem Kofferraum mit viel Platz – für ein einzigartiges Fahrerlebnis sorgt. So gross
kann kompakt sein. Der neue Audi Q3. Its happening.
Jetzt bei uns live erleben
Pargger AG
Riedenmatt 5, 6370 Stans
Tel. 041 619 00 00, www.pargger.ch
Traditionä läbä...
... zum Beyspiel mit eysnä
Jasschartä a dä Fasnacht 2019.
www.engelbergerdruck.ch
23

Tel. 041 610 12 37 • 365 Tage offen • 11.00 bis 23.00 Uhr warme Küche!
Wir nehmen
KOSTÜM PARAT
FÜR DIE FASNACHT?
Wir gehen als Badteppich.
(Was auch sonst? ;)
aqwa.ch
Sanitär — Badgestaltung — Umbau
24
Aqwa_Fasnachtsinserat_RZ_coated.indd 1 04.12.17 09:17

www.grafik.wirkt.ch
Mit Frohsinn durch die
Fasnacht 2019
Wir wünschen Allen eine
tolle, närrische Zeit
6370 STANS, BUOCHSERSTR. 23 TELEFON 041 610 41 51, rossi-platten@bluewin.ch
Alpenstrasse 1, 6370 Oberdorf
Tel. 041 610 35 50 Fax 041 610 35 55
Abbruch
Aushub
Erdbewegung
Recycling
Transporte
Muldenservice
Kieshandel
info@schleiss.ch
www.schleiss.ch
info@schleiss.ch
www.schleiss.ch
ISO 9001 und 14001 zertifiziert
25

26
Dorfplatz 1 · 6370 Stans · 041 619 10 10 · info@engelstans.ch · engelstans.ch

Schmutziger Donnerstag, 28. Februar 2019
Tagwache Stans
05.20 Uhr Einzug des Frohsinnpaars 2019, Marlon I. und Margrit Imobersteg
in Begleitung der Tambouren Ennetbürgen
Route: Bahnhofstrasse–DorfpIatz
05.30 Uhr Urknall! – Sternmarsch der Guuggen, anschliessend Guuggenkonzerte
Tribüne Denkmal:
Tribüne Regierungsgebäude:
05.45 Birger-Fäger Ennetbürgen 05.55 Schluchtä-Gruftis Ennetmoos
06.05 Sunneguugger Ennetbürgen 06.15 Schärbähufä Hergiswil
06.25 Chälti-Sägler Stans 06.35 Hobuschpan Stans
06.45 Ribi-Häxä Dallenwil 06.55 Guugge 1850 Stans
07.05 Hüdä-Hädä Kehrsiten 07.15 Guggenmusik Hornfääger Windisch
07.25 Guggemusig Gaugesumpfer Rohrbach BE
Sicher zur Tagwache mit Zug und Bus
Fahrplanmässige Fahrt mit zb-Zügen Frühkurs Postauto ab Beckenried
Luzern ab 05.04 Uhr Beckenried Post ab 04.35 05.07 Uhr
Kriens Mattenhof ab 05.07 Uhr Buochs Post ab 04.42 05.14 Uhr
Horw ab 05.09 Uhr Ennetbürgen Post ab 04.46 05.18 Uhr
Hergiswil ab 05.14 Uhr Stans Bahnhof an 04.57 05.29 Uhr
Stansstad ab 05.18 Uhr Es gelten die normalen Fahrpreise.
Stans
an 05.22 Uhr
Wolfenschiessen ab 04.52 5.22 Uhr
Dallenwil ab 04.55 5.27 Uhr
Stans an 05.00 5.31 Uhr
Sicher nach Hause mit Zug und Bus
Letzte Rückfahrmöglichkeiten mit dem ÖV ab Stans (normale Fahrpreise)
00.47 Uhr Letzte zb-Verbindung nach Luzern (S4)
00.54 Uhr Letzte zb-Verbindung nach Wolfenschiessen (S4)
01.26 Uhr Extra-Nachtbus nach Seelisberg*
* Fahrpreis pauschal Fr. 7.– pro Person, Billette sind im Bus zu lösen.
27

P L A N U N G
I N S TA L L AT I O N
K O N T R O L L E
Electrocasa AG
Flurhofstrasse 15, 6374 Buochs, 041 530 30 39, electrocasa.ch
F E N S T E R
www.fensterbuenter.ch
6382 Büren/NW
Wohnlich. Behaglich.
Aus Holz und Metall.
28
Ins_Fasnachtprogramm2013_128x92_20121228.indd 1 28.12.12 11:28

Schmutziger Donnerstag, 28. Februar 2019
Fasnachtsumzug
14.15 Uhr Grosser Fasnachtsumzug in Stans
Rund 1000 Mitwirkende, 40 Umzugsnummern, 1000 kg Orangen
Nach dem Umzug Guuggen-Auftritte auf dem Dorfplatz (siehe Seite 39).
Umzugsroute:
Kaufen Sie unsere wunderschöne Fasnachtsplakette!
Achermann Sport – Engelbergstrasse – Dorfplatz – Stansstaderstrasse –
Nägeligasse – Dorfplatz – Marktgasse
29

saisonale Küche mit regionalen Produkten
Astrid & Martin Meier · Wirtschaft zur Rosenburg · Höfli · Stans
Telefon 041 610 24 61 · www.rosenburg-stans.ch
Rinnt dä Chänel oder s Dach
ischs im Spängler-Sepp sey Sach!
041 610 23 14 ODERMATT-SPENGLEREI.CH
Flurhofstr. 15
6374 Buochs
041 620 39 90
indistick.ch
30

Wohnungsräumungen
und Entsorgungen -
bei uns ist nicht alles Abfall!
Küffer-Amstutz GmbH – Brocki klein und fein
Telefon 079 702 20 30, www.der-aufräumer.ch
Wir wünschen eine tolle, unvergessliche
Fasnacht 2019 mit «viel Jägerlatein und
feinen Jagdtropfen»!
Miär wynschid allnä ä wiudi Fasnachtszeyt!
Stansstaderstrasse 54
6370 Stans
Telefon 041 610 32 50
info@berchtold-kuechen.ch
www.berchtold-kuechen.ch
31

Schmutziger Donnerstag, 28. Februar 2019
Umzugsprogramm
1 Tambouren Ennetbürgen
Saubannerzug
2 Ehemalige Frohsinnpaare
Orangenwagen
3 Chälti-Sägler Stans
4 Ajax Wälläbärg
Mit chley spinnä, chasch Energie
gewinnä
5 Ribi-Häxä Dallenwil
Wer nid gumped isch kä Häx
6 Frohsinn Ortsgruppe
Wolfenschiessen
Jagdprüffig diä muäs mä ha, drum
isch d`Ortsgruppä ai scho dra
7 Guugge Stans 1850 Stans
im Fuchsbau
8 Nigrum Montis
Alles Wurst
9 Schärbähufä Hergiswil
Vollgas drii
10 Städer Schränzer Alpnachstad
Street-Art
11 Familienfasnächtler Aengelbärg
Die Gefährten der Mittelerde
12 Rätschbäsä Sarnen
Happy Hour
13 Schwarzpeter-Club Obbürgen
14 Lopper-Gnome Hergiswil
15 Birger-Fäger Ennetbürgen
Staffel 77
16 Zunft Ennetbürgen
Prominäntä Rolläwächsu
17 Sunnegugger Ennetbürgen
Goethe war gut
18 Seegusler Alpnach
Schneefrässi
19 Schluchtä-Gruftis Ennetmoos
Ein Hoch auf die Narrenfreiheit
20 Chyybääderli Guggä Altdorf
On thin'm Ice Tour
21 Beggo Zunft Beckenried
22 Beggo-Schränzer Beckenried
Trumpf isch
23 Guggenmusik Hornfääger
Windisch
Flashback
24 Freunde des Frohsinnpaares
Jägermeister und Meisterjäger
25 Chatzemuisig Buochs
Trapper
26 Zuche gluffe und abbe trolet
Urchig Kuuuhl!
32

27 Gugge Dossäbängäler Kägiswil
Wältäbummler
28 Klangmobil
Schneeflittli und äs dutzät Zwärgä
29 Ehrenmitglieder Frohsinngesellschaft
Stans
Sammelwagen
30 Arvi-Hyler Kerns
Usserirdisch
31 Röllizunft Gersau
32 Gaugesumpfer Rohrbach BE
Chlii aber Waudmeischter
33 Frohsinngesellschaft Stans
Fetzeliwagä
34 Hüdä-Hädä Kehrsiten
Kirsirium Qudditch Club
35 Ryysbodäfääger Seedorf
33 Shades of Grey
36 Frohsinngesellschaft Stans
Orangennachschub
37 Frohsinngesellschaft Stans
Kutsche Frohsinnpaar
38 Frohsinngesellschaft Stans
Kutsche Angehörige Frohsinnpaar
33

Stanser Fasnacht
Mier winschid allnä ä scheeni Fasnacht
© UBS 2017. Alle Rechte vorbehalten.
29985_128x45mm Print Ad Fasnacht_2017-11-06-v1.indd 1 06-11-2017 14:20:46
·
Gebrüder Kuster AG, Bahnhofplatz 1, 6370 Stans
041 619 20 80 blumenkuster.ch
BLUMEN AUCH
ONLINE BESTELLEN!
BLUMENKUSTER.CH
Galgenried 12 | 6370 Stans
Tel. 041 619 81 10 | Fax. 041 619 81 19 | info@keiser-metallbau.ch
34

Dankeswort des Umzugschefs
Ich sage DANKE!
Der Dorfkern von Stans wird einmal mehr zur Fasnachtsmeile. Die Frohsinngesellschaft
Stans freut sich, auf Wunsch und zu Ehren des Frohsinnpaars Marlon I. und Margrit, einen
bunten und unterhaltsamen Umzug organisieren zu dürfen.
Natürlich braucht es unzählige freiwillige Helferinnen und Helfer, damit ein abwechslungsreiches
Umzugsprogramm auf die Beine gestellt werden kann. Diesen Helfern möchte ich an
dieser Stelle für ihren tollen Einsatz danken.
Ein besonderer Dank geht an:
v alle Wagenbauer und Umzugsgruppen, die mit sehr grossem Einsatz und originellen
Ideen den Stanser Umzug verschönern.
v alle Guuggen für die Teilnahme am Umzug, ihr tolles Engagement und den musikalischen
Beitrag an die Fasnacht.
v alle Familienangehörigen, Freunde und Bekannte des Frohsinnpaares, die durch ihre
Unterstützung der Fasnacht zum guten Gelingen verhelfen.
v alle Umzugsbesucher, die durch ihre Anwesenheit am Stanser Fasnachtsumzug und
durch den Kauf einer Umzugsplakette der Fasnacht grossen Respekt erweisen.
v die Stanser Behörden, Gemeindearbeiter und die Polizei für die Bewilligungen, die
Unterstützung und Mithilfe.
v alle Fasnächtler, die aktiv etwas zur Fasnacht beitragen , oder einfach nur einmal auf den
Dorfplatz kommen, um das Fasnachtstreiben zu verfolgen.
v alle Stanser Dorfbewohner, die mit der Fasnacht vielleicht nicht so viel am Hut haben
und das wilde Treiben mit viel Humor ertragen.
v alle Inserenten, Sponsoren und Gönner, die durch ihre Unterstützung ein grossartiges
Fasnachtsprogramm ermöglichen.
Nicht zu vergessen sind meine Umzugshelfer, ohne die ein reibungsloser
Ablauf des Umzugs nicht möglich wäre. Danke!
Frohsinngesellschaft Stans
Rolf Vögeli, Umzugschef
35

Elektroinstallationen
Verkaufsausstellung
JURA Z6
Kaffeegenuss
auf höchstem Niveau
«Frisch gemahlen, nicht gekapselt»
Als autorisierter JURA-Fachhändler bieten
wir Ihnen:
· Persönliche Beratung
· Verkauf
· Reparatur-Annahmestelle
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Engelbergstrasse 46 | Stans | T 041 610 18 77 | www.knueselstans.ch | Verkaufsausstellung: T 041 610 19 30
• Wir betreuen Ihren Schatz ab dem 2. Lebensmonat
• Einkommensabhängige Tarife
• 52 Wochen geöffnet, jeweils von Montag bis Freitag von 06.30 bis 18.30 Uhr
• Liebevolle und kompetente Betreuung
• Flexible Betreuungs-Modelle
• Ausserschulische Betreuung ab Kindergarten mit Shuttle-Service von und zur Schule
• Ferienbetreuung ab Kindergartenalter
KiTa Lummerland Buochs KiTa Lummerland Stans Folgen Sie uns auf Facebook
Ennetbürgerstrasse 24, 6374 Buochs Hansmatt 32, 6370 Stans
Telefon 041 610 17 22 Telefon 041 610 17 11 www.kita-lummerland.ch
buochs@kita-lummerland.ch mail@kita-lummerland.ch www.facebook.com/kitalummerland
36

Schmutziger Donnerstag, 28. Februar 2019
Guuggenkonzerte nach dem Fasnachtsumzug
Zeit: Denkmal: Zeit: Regierungsgebäude:
15.50 – 16.05 Ribi-Häxä Dallenwil 16.05 – 16.20 Rätschbäsä Sarnen
16.10 – 16.25 Städer-chränzer Alpnachstad 16.25 – 16.40 Seegusler Alpnach
16.30 – 16.45 Lopper-Gnome Hergiswil 16.45 – 17.00 Beggo-Schränzer Beckenried
16.50 – 17.05 Chyybäderli Guggä Altdorf 17.05 – 17.20 Schluchtä-Gruftis Ennetmoos
17.10 – 17.25 Sunneguugger Ennetbürgen 17.25 – 17.40 Füdlichnübler Wangen ZH
17.30 – 17.45 Hüdä-Hädä Kehrsiten 17.45 – 18.00 Birger-Fäger Ennetbürgen
Zeit: Spielgasse: Zeit: Tell:
16.05 – 16.25 Chälti-Sägler Stans 16.10 – 16.25 Dossäbängäler Kägiswil
16.25 – 16.45 Chatzemuisig Buochs 16.25 – 16.40 Schärbähufä Hergiswil
16.45 – 17.05 Arvi-Hyler Kerns 16.40 – 16.55 Gaugesumpfer Rohrbach BE
17.05 – 17.25 Bahnhofgeister Wolhusen 16.55 – 17.10 Hobuschpan Stans
17.25 – 17.45 Guugge Stans 1850 Stans 17.10 – 17.25 Schabegrabscher Malters
W. Imobersteg AG
Lackierungen ● Airbrush ● Designverklebung
Scheiben tönen ● Beschriftungen ● Car-Wrapping
Fahrzeugreinigung ● Wassertransferdruck
Unsere Referenzen auf:
37

Wir wünschen allen eine
unvergessliche Fasnacht.
Gebr. Leuthold Metallbau AG
Industrie Hofwald 1, 6382 Büren NW
Telefon 041 629 71 71
www.leuthold-metallbau.ch
leuthold_ins_frohsinn_stans_128x45.indd 1 25.10.18 08:56
Mier winschid ä
scheeni Fasnacht!
plus
ZWEI
STOCKWERKE
aus Holz
6370 Stans-Oberdorf
www.kayser.ch
38

Schmutziger Donnerstag, 28. Februar 2019
Guuggenkonzerte am Abend
Auf dem Dorfplatz, in der Spielgasse und beim Regierungsgebäude spielen 21 Guuggen.
Verpflegungsstände. Organisiert wird dieser Abend vom OK Dorffasnacht.
Zeit Denkmal Zeit Regierungsgebäude
18.55 – 19.15 Chälti-Sägler Stans 18.30 – 18.50 Dossäbängäler Kägiswil
19.45 – 20.05 Guugge Stans 1850 19.20 – 19.40 Rätschbäsä Sarnen
20.35 – 20.55 Hobuschpan Stans 20.10 – 20.30 Chyybääderli Guggä Altdorf
21.25 – 21.45 Beggo-Schränzer Beckenried 21.00 – 21.20 Schluchtä-Gruftis Ennetmoos
22.15 – 22.35 Chatzemuisig Buochs 21.50 – 22.10 Städer-Schränzer Alpnachstad
23.05 – 23.25 Ryyssboodäfääger Seedorf 22.40 – 23.00 Hüdä-Hädä Kehrsiten
23.55 – 00.15 Ribi-Häxä Dallenwil 23.30 – 23.50 Seegusler Alpnach
00.45 – 01.05 Arvi-Hyler Kerns 00.20 – 00.40 Birger-Fäger Ennetbürgen
01.35 – 01.55 Guugge Doppleschwand 01.10 – 01.30 Lopper-Gnome Hergiswil
02.25 – 02.45 Schnabuwetzer Selzach 02.00 – 02.20 Schärbähufä Hergiswil
02.50 – 03.10 Sunneguugger Ennetbürgen
Zeit Spielgasse Zeit Spielgasse
18.30 – 18.50 Hüdä-Hädä Kehrsiten 23.05 – 23.25 Chälti-Sägler Stans
18.55 – 19.15 Ryyssboodäfääger Seedorf 23.30 – 23.50 Dossäbängäler Kägiswil
19.20 – 19.40 Seegusler Alpnach 23.55 – 00.15 Guugge Stans 1850
19.45 – 20.05 Ribi-Häxä Dallenwil 00.20 – 00.40 Rätschbäsä Sarnen
20.10 – 20.30 Birger-Fäger Ennetbürgen 00.45 – 01.05 Hobuschpan Stans
20.35 – 20.55 Arvi-Hyler Kerns 01.10 – 01.30 Chyybääderli Guggä Altdorf
21.00 – 21.20 Lopper-Gnome Hergiswil 01.35 – 01.55 Beggo-Schränzer Beckenried
21.25 – 21.45 Guugge Doppleschwand 02.00 – 02.20 Schluchtä-Gruftis Ennetmoos
21.50 – 22.10 Schärbähufä Hergiswil 02.25 – 02.45 Chatzemuisig Buochs
22.15 – 22.35 Schnabuwetzer Selzach 02.50 – 03.10 Städer-Schränzer Alpnachstad
22.40 – 23.00 Sunneguugger Ennetbürgen
Die besten Bilder vom
Fasnachtsumzug 2019 auf CD
erhältlich für Fr. 30.–
beim Fotostudio Fischlin, Stans
39

y Nekludov
Wir gratulieren Margrit und Marlon Imobersteg
ganz herzlich zur ehrenvollen Wahl als Frohsinnpaar
Stettlistrasse 2
6383 Dallenwil
Telefon 041 628 18 28
www.coiffeur-carre.ch
Auch auf Facebook!
Crash, Lack- oder Hagelschaden?
Ihr Auto ist bei uns in guten Händen.
Paint-Styling AG Dammstrasse 1, 6383 Dallenwil
T 041 629 75 00, F 041 629 75 01, paintstyling.ch
ristretto.ch
> Minergie
Wohnungen und
geschäftsräuMe
Stansstaderstrasse 28 26, 26a, 28
natürlich urban Wohnen
in stans
www.miracasas.ch
VerMieter
Conrad Wagner, 078 777 20 99
conrad.wagner@miracasas.ch
40

Die Profis für alle Automarken.
Seat-Spezialist • Garage Franz Lussi
Schmiedgasse 52 • 6370 Stans
Telefon 041 610 19 50
seatlussistans@bluewin.ch
Die Profis für alle Automarken.
Metzger Gabriel AG I Hauptstrasse 5 I 6386 Wolfenschiessen
Spar Stans mit bedienter Metzgerei I Robert-Durrerstrasse 22 I 6370 Stans
eins
O
eins-O
Maschinentechnik GmbH
Idee.Machbarkeit.Konstruktion. All in One.
www.eins-O.ch
Dominique Petoud
Mobile 076 513 08 80
Engelbergstrasse 10 | 6370 Stans
www.wineunddine.ch
VLS-Inserat-Frohsinn-2018-128x45_sw.indd 1 05.01.18 17:20 41

29
NÄF AG
Seestrasse 2
6052 Hergiswil
Telefon 041 630 34 22
www.moebel-naef.ch
info@moebel-naef.ch
STOREN
28
NÄF AG
Dorfstrasse 13
6362 Stansstad
Telefon 041 611 05 30
www.moebel-naef.ch
textil@moebel-naef.ch
TEXTIL
34
NÄF AG
Seestrasse 2
6052 Hergiswil
Telefon 041 630 34 22
www.moebel-naef.ch
info@moebel-naef.ch
MÖBEL
42

Bodenbelage & Vorhänge AG
5, 6203 Sempach-Station
Sempachstrasse
info@brand-sempach.ch
5, 6203 Sempach-Station
info@brand-sempach.ch
www.brand-sempach.ch
Tel. 041 467 00 21 / Fax 041 467 00 02
www.brand-sempach.ch
Tel. 041 467 00 21 / Fax 041 467 00 02
Bodenbeläge
Liefern und verlegen von Teppich, Parkett, Laminat, Vinyl,
Linoleum und Korkböden
Bodenbeläge
Parkett
Liefern
Aufbereiten
und verlegen
und sanieren
von Teppich,
von alten Parkett-
Parkett,
oder
Laminat,
Riemenböden
Vinyl,
Linoleum und Korkböden
Vorhänge
Vorhangdekorationen, Vorhangsysteme und Innenbeschattungsanlagen
Parkett
Aufbereiten und sanieren von alten Parkett- oder Riemenböden
Vorhänge
Vorhangdekorationen, Vorhangsysteme und Innenbeschattungsanlagen
BERGGASTHOF.CH
43

Mirage Center | Stansstaderstrasse 90 | 6370 Stans
praxis.huegin@bluewin.ch | Tel. 041 612 25 55 | Mobile 076 464 64 82
Krankenkassen anerkannt
BLICK NACH VORNE.
Wir planen für die Zukunft. Mehr als ein Drittel
der ROSEN Mitarbeitenden sind im Bereich
Forschung & Entwicklung tätig, um innovative
Produkte für die Industrie zu kreieren.
Eine Investition, auf die wir stolz sind.
www.rosen-group.com
44

www.guts-genuss.ch
45

46

Güdismontag, 4. März 2019
Programm Kinderfasnacht der Guugge Stans 1850
13.30 Uhr Besammlung Altersheim Nägeligasse
14.00 Uhr Start Kinder-Umzug
Route vom Altersheim Nägeligasse via Karliplatz, Stansstaderstrasse
zum Dorfplatz. Grosse Festwirtschaft mit Guuggenkonzert und diversen
tollen Attraktionen für Klein und Gross.
Programm am Abend
19.30 Uhr Guuggeneinzug. Von der Stanserhornbahn zum legendären Dorfplatz,
mit anschliessendem grandiosem Platzkonzert, buntem Treiben,
Judihuii und Tralla-la.
20.30 – 20.50 Geisseschränzer Zullwil
20.50 – 21.10 Beggo-Schränzer Beckenried
21.10 – 21.30 Schluchtä-Gruftis Ennetmoos
21.30 – 21.50 Chälti-Sägler Stans
21.50 – 22.10 Chommerouer Rattäschwänz
22.10 – 22.30 Ribi-Häxä Dallenwil
22.30 – 22.50 Guugge Stans 1850
22.50 – 23.10 Jungschränzer Äschlismatt
23.10 – 23.30 Änteguugger Äschlismatt
23.30 – 23.50 Gugge Hübelschränzer Dottikon
23.50 – 00.10 Hüdä-Hädä Kehrsiten
00.10 – 00.30 Descampados Zug
47

Kulinarische Höhenflüge
in der Brasserie le Mirage …
CH-6370 Stans
Walter Blaser, Gastgeber
Brasserie le Mirage
Stansstaderstrasse 90, 6370 Stans
Telefon 041 611 08 30
www.brasserie-lemirage.ch
Jeden Dienstag, Mittwoch & Donnerstag
während Februar und März 2019
Moules et frites "git‘s "git's solangs hed"
Frische Miesmuscheln
mit hausgemachten Pommes Allumettes
Bitte Vorreservieren, damit wir genügend frische
Muscheln einkaufen können!
Brasserie Mirage eni.indd 1
1/14/2019 4:47:50 PM
Heizen mit Faktor Zukunft –
wir beraten Sie gerne unverbindlich.
Frohsinnpaar 1989
SHA-145x66-4F
«Umweltbewusst und nachhaltig»
Kälteanlagen
Klimaanlagen
Ihr verlässlicher Partner, damit
die Temperaturen stimmen.
WärmePumPen
www.perspektiven.ch
Kälte – Klima – Wärmepumpen | Galgenried 20 | 6370 Stans | Telefon 041 618 21 41 | www.dinba.ch
48
DINBA-Inserat-IMAGE-145x66.indd 1 24.06.14 10:27

In ganz Nidwalden, Engelberg und Seelisberg.
Und wir in Stans!
Herzlich willkommen
bei Ihrer lokalen Bank
Michael Arnet, Carmen
Amstutz, Jessica Mellacina
und Rita Schuler
Raiffeisenbank Nidwalden
Buochs – Dallenwil – Emmetten – Ennetbürgen – Hergiswil – Seelisberg – Stans – Wolfenschiessen
Ohne KOhle Keine Diamanten
GOLDSCHMIEDE UND UHRMACHEREI
König der Edelsteine – der aus reinem Kohlenstoff
be stehende Diamant ist das härteste natürliche
Mineral – geschliffen als Brillant im Design von
achermann-schmuck.ch
49

WIR FINDEN LÖSUNGEN.
SCHEENI
FASNACHT
Flury innen & aussen AG | Am Bergli 11 | 6370 Stans | Tel. 041 610 91 91 | www.flury-stans.ch
50

Güdisdienstag, 5. März 20198
23.30 Uhr Treffpunkt auf dem Dorfplatz Stans
«Häx azindä»
23.55 Uhr Schlusswort Frohsinnvater 2019, Marlon I.
00.00 Uhr Ende der Fasnacht 2019
Wir freuen uns über ein zahlreiches Erscheinen, um gemeinsam die Fasnacht 2018
gebührend ausklingen zu lassen.
Herzlichen Dank allen Besuchern und Beteiligten für die Unterstützung.
041 622 00 00
51

Riedstrasse 8, 6362 Stansstad, Tel./Fax: 041 610 71 68, maler.schmidmartin@bluewin.ch
Alles «Elektrische», geplant, ausgeführt
und unterhalten aus einer Hand.
unser Bestreben: Ihr Partner zu werden.
unser Stolz: Ihr Partner zu sein.
unsere Herausforderung: Ihr Partner zu bleiben.
Aawasserstrasse 3, 6370 Oberdorf Tel. 041 612 02 60 info@wildbarmettler.ch
Beckenriederstrasse 8, 6374 Buochs Tel. 041 612 02 60 www.wildbarmettler.ch
ELEKTRO
WILD+BARMETTLER AG
Nidwaldner
Sachversicherung
Riedenmatt 1, 6371 Stans
www.sichere-sache.ch
52

(freier Eintritt ohne Bankett ab 21.30 Uhr)
ALTI FASNACHT
Samstag, 9. März 2019, ab 17 Uhr
Loppersaal Hergiswil
Unterwaldner
DAS Magazin
www.altgnome.ch
53

Inserat Frohsinn Stans 17_2_avisit Fasnacht 2018.pdf 1 02.10.2017 21:45:33
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Getränke • Festmobiliar • Zelt • Bild • Ton • Licht
GmbH
Coole Fahrzeuge
für brandheisse
Einsätze.
Auto Bucher AG
Fadenbrücke 8
6374 Buochs
T 041 624 50 20
info@auto-bucher.ch
AutoBucher_INS_Frohsinn2019_128x45.indd 1 27.11.18 11:24
Den Winter mit der FASNACHT vertreiben,
den Frühling im GARTEN hereinlassen.
HABEN SIE EINE VISION? Wir lassen sie erblühen.
PORTMANN GARTEN AG | www.portmann-garten.ch
54
POG_Inserat_Fasnachtsprogramm_128x45.indd 1 25.11.16 16:29

www.saeumer.ch
Eine erlesene Auswahl im Denner Stansstad
...Säumer sind für Sie unterwegs,
liefern Produkte so wie Natur schmeckt!
Mir freued eus uf en
schöni Fasnacht!
Schmutzige Dunschtig ab 07 Uhr
Güdismäntig ab 09 Uhr
Güdisziistig ab 09 Uhr
(Guuggenüberfall ab 17 Uhr)
% 041 610 11 78 | staerne-stans.ch
Kontaktieren Sie
unsere Experten:
BDO AG
Obere Spichermatt 12
6370 Stans
Tel. 041 618 05 50
www.bdo.ch
BDO WÜNSCHT «EN SCHEENI
UND ROCKIGI FASNACHTSZIIT»
Prüfung | Treuhand | Steuern | Beratung
128x92_Stans_Fasnacht_4fbg_2017 4 Versionen.indd 1 12.12.17 12:01
55

BAU AG
6048 HORW / LUZERN
Tel. 041 340 15 15
Treppen und
Balkone
in Beton
Einheimische Produkte
mit Genuss!
ORANGENMOST
ORANGENMOST
Getränke Lussi AG
Aawasserstrasse 6
6370 Oberdorf
Getränkemarkt
Stansstaderstrasse 63a
6370 Stans
www.getraenkelussi.ch
Mi
iN
56

Guugge Stans 1850
Die Guugge Stans 1850, die ab ca. 1967 unter diesem Namen bekannt ist, wurde im Spätherbst
des Jahres 1950 wiedergegründet, und trat an der darauf folgenden Fasnacht erstmals,
in der noch heute bekannten Art an die Öffentlichkeit. Eigentlich geht die Geschichte weit ins
19. Jahrhundert zurück. Man fand nämlich anhand von Zeitungsartikel heraus, dass schon
um 1850, einige närrische Gestalten mit schäppernden und schrillen Tönen umherzogen.
Bei der offiziellen Gründung hundert Jahre später, wurden sie im Volksmund einfach Guugge
Stans oder Guuggenmuisig genannt, da sie natürlich noch weit und breit die Einzige in dieser
Art war. Sie ist eine freie Verfügung einigermassen Gleichgesinnter, zur Pflege fasnächtlichen
Treibens im richtigen Sinn und Geist. In spezifisch tönender Form lösen die Guugger ihre
durch das Jahr angestauten Verdrängungen und Ähnliches. So erklärt sich auch, die oftmals
so explosiv hervorbrechende Dämonie, und das Aufblühen nie geweckter Begabungen.
Das Instrumentarium der Guugge änderte sich im Verlaufe der Jahre recht massiv. Setzte man
früher eher auf rhythmische «Instrumente», sind es heute zum grössten Teil solche, die auch
in einer professionelleren Musik gebraucht werden.
Abegrundet wird der Gesamteindruck der Guugge Stans 1850 durch farbenprächtige Kostüme
und selbstgemachten Grinde.
Heute, im Jahr 2019 feiern wir zusammen 170 Fasnächt, die unsere Guugge überstanden hat.
In diesen 170 Fasnächt erlebten wir viele Veränderungen und natürlich die zu einem Verein
gehörenden Hochs und Tiefs. Waren früher eher die Herren mittleren Alters mit guuggen und
sich verkleiden an der Fasnacht beschäftigt, sind es heute vorwiegend die Jungen die den Ton
angeben und der Fasnacht ihren Glanz verleihen.
Also feiern wird doch alle zusammen 170 Fasnächt!
57

58
Schulmedia_Ins.indd 1 11.01.19 12:02

TROMMELWIRBEL…
…für unsere himmlischen Gerichte.
MARVIN ZEMP
Stv. Küchenchef
Dorfplatz 1 · 6370 Stans · 041 619 10 10 · info@engelstans.ch · engelstans.ch
59

Dienstleistungen:
- Blechschäden
- Scheibenreparatur/-ersatz
- Ausbeulen ohne Farbschaden
- Oldtimer Restaurationen
- Schadenmanagement
- Ersatzfahrzeug
Hans Niederberger
Carrosseriespengler mit eidg. Fachausweis
Engelbergstrasse 15 ı 6383 Dallenwil/NW
Telefon/Fax 041 628 18 23 ı carrosserie.nberger@gmx.ch
60

Wir bedanken uns bei …
… unseren Sponsoren:
Alois Schmid, Stans, Frohsinnvater 1992
Karl Tschopp, Stans, Frohsinnvater 2008
Bettermann AG, Wolfenschiessen
Gut Bau AG, 6048 Horw
syn gmbh, 6370 Stans
Rolf Vögeli
041 612 31 32 ∙ 6362 stansstad
keramik- und natursteinbeläge
fugenlose wand & bodenbeläge
VZ-Keramik Rolf Vögeli
Rotzbergstrasse 7
6362 Stansstad
61

Eichhof wünscht
eine rüüdig
schöne Fasnacht!
17026_eichhof_fasnacht_128x186.indd 1 06.11.17 13:49
62

Frohsinngesellschaft Stans – Vorstand 2019
Frohsinnvater 2019
Marlon I.
Dallenwil
frohsinnvater@frohsinnstans.ch
Präsident
Sören Schwitzky, Stans
praesi@frohsinnstans.ch
Kassier
Fabian Stübben, Stans
kasse@frohsinnstans.ch
Vice-Präsident
Reto Gabriel, Wolfenschiessen
vice@frohsinnstans.ch
Zeremonienmeister
Kevin Imobersteg, Dallenwil
zeremonienmeister@
frohsinnstans.ch
Sekretär
Dave Kesseli, Buochs
sekretaer@frohsinnstans.ch
Umzugschef
Rolf Vögeli, Fürigen
umzug@frohsinnstans.ch
Plakettenchef
Josef K. Scheuber, Stans
plaketten@frohsinnstans.ch
Vergnügungsmeister
Pascal Marzer, Buochs
vergnuegungsmeister@
frohsinnstans.ch
Stubenmeister
Markus Blättler, Beckenried
stubenmeister@frohsinnstans.ch
Fahnenträger
Thadä Kupferschmid, Stans
fahnentraeger@frohsinnstans.ch
Materialverwalter
Beat Vetterli, Emmetten
materialverwalter@
frohsinnstans.ch
Beisitzer
Bruno Christen, Buochs
beisitzer@frohsinnstans.ch
63

Daily / Euro Cargo /
Trakker / Stralis Active
D-max Pickup
64