TGD Programm 2019 Einzelseiten
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Theater<br />
Dallenwil<br />
<strong>2019</strong><br />
Uf dä<br />
Gass
Aufführungsrechte:<br />
MundArt-Verlag<br />
Elfriede Wipplinger-Stürzer<br />
Hochreit 14, 85617 Assling<br />
www.mundart-verlag.de
Liebe Theaterfreunde<br />
Mit dem gesellschaftskritischen Stück «auf Platte» von<br />
Rudolf Kühnl erfüllt sich die Theatergesellschaft Dallenwil<br />
einen lang ersehnten Wunsch. Jedes Jahr aufs Neue geistert<br />
dieses Stück in unseren Köpfen herum. Schon seit mehr<br />
als zehn Jahren möchten wir die Geschichte der «sieben<br />
Gloscharen» auf die Bühne bringen. Bisher fehlte uns der<br />
passende Rahmen und die Idee wurde «aufgeschoben».<br />
Dieses Jahr scheint es Fortuna gut mit uns zu meinen. Per<br />
Zufall erfuhren wir, dass die alte Sägerei in Dallenwil ein<br />
neues Kleid erhalten soll. Der Gedanke an das Stück war<br />
sofort wieder präsent und die Idee geboren – die Sägerei soll<br />
während des Umbaus in unser Theater umfunktioniert werden!<br />
Die Sägerei bietet den perfekten Ort des Geschehens.<br />
Die knorrigen, alten Balken verleihen dem Spielplatz das<br />
richtige Flair und dies direkt neben der Brücke, von welcher<br />
noch heute die Sage der Teufelserscheinung erzählt wird.<br />
Die düstere Unterführung, weit weg vom Schein der letzten<br />
Strassenlampe, bei welcher nachts so mancher freiwillig<br />
einen Bogen darum macht, nimmt einen besonderen Teil in<br />
unserem Stück ein.<br />
Die Chance, uns mal abseits der gewohnten Pfade zu präsentieren,<br />
ergriff ein junges Duo aus den eigenen Reihen:<br />
Samuel Christen übernimmt in diesem Jahr die Regie und<br />
Alexandra Hesemann die Produktionsleitung, dies unter dem<br />
Patronat von Guido Infanger.<br />
Abgerundet wird unsere Inszenierung durch ausgewählte<br />
Lieder, welche unsere Schauspieler unter der Leitung von<br />
Stefan Wieland «bi eys uf dä Gass» zum Besten geben<br />
werden.<br />
Gerne verwöhnen wir Sie auch mit einem 3-Gang Kulturmenü<br />
aus der Theaterküche oder vor und nach der Aufführung<br />
mit einem Gläschen Wein in unserer Theaterbar.<br />
Wir von der Theatergesellschaft Dallenwil freuen uns, Sie bei<br />
uns «uf dä Gass» willkommen zu heissen.<br />
Präsident/Regisseur Samuel Christen
Ein zeitloser<br />
Klassiker<br />
Wir geben Ihren<br />
Ideen eine Bühne.<br />
BALKON-SYSTEME<br />
FÜR JEDES ZUHAUSE!<br />
Konstruktionen leicht gemacht.<br />
TECHNIK<br />
WK-BELLAVISTA<br />
BALKONSYSTEM<br />
– in Aluminium<br />
– mit Entwässerung<br />
– mit Bodenbelag<br />
Werner Keller Technik AG<br />
6383 Dallenwil<br />
Telefon 041 632 62 52<br />
www.wktechnik.ch
Uf dä Gass<br />
Eine Aussteigergruppe von sieben Pennern schlägt sich<br />
zusammen durch den harten Alltag auf der Strasse. Sie<br />
bezeichnen sich selbst als Wolfsrudel, denn sie nehmen<br />
sich, was sie brauchen.<br />
«Denä ihri Reglä gältid für eys<br />
scho lang nimmä!»<br />
Sie träumen von einer Welt, in der das «Mensch sein» im<br />
Mittelpunkt steht und nicht der Profit. Leben und leben<br />
lassen – zusammen und nicht gegeneinander. Unter<br />
diesem Codex haben sie es sich auf der Gasse gemütlich<br />
gemacht. «Uf dä Gass» haben sie einen Platz gefunden, an<br />
welchem sie toleriert werden. Dadurch wirkt ihre Gemeinschaft,<br />
wenn man den harten Alltag ausblendet, schon<br />
fast familiär.<br />
Als ein neues Mitglied zur Gruppe dazu stösst, wird<br />
dessen Drogensucht zum Problem. Die Moralvorstellung<br />
der Gruppe und ihr Blick auf die Welt werden dadurch auf<br />
die Probe gestellt. Sollen gerade sie nun über das neue<br />
Mitglied richten, obwohl sie allen Richtern und Regeln<br />
abgeschworen haben?<br />
Wir empfehlen dieses Stück aufgrund der sehr derben<br />
Sprache erst für Kinder ab 14 Jahren.
AG<br />
eschäft<br />
trasse 7<br />
hiessen<br />
28 10 30<br />
• Allgemeine Gipserarbeiten<br />
• Neu- und Umbauten<br />
• Trockenbau / Leichtbau<br />
China Restaurant • Renovationen seit 1959 in Luzern!<br />
Wir offerieren Ihnen<br />
• Stuckaturen<br />
1 Prosecco oder TREUHAND 1 Hausdrink<br />
zu • Ihrem Spachteltechnik<br />
Abendessen bei uns!<br />
(Gutschein<br />
• N Fassadenisolationen<br />
& W ausschneiden Treuhand und mitbringen) Tel. 041 628 21 41<br />
Steini 7 Fax 041 628 21 61<br />
• 6383 Rustikal- Dallenwil und Klosterputz E-Mail: info@nw-treuhand.ch<br />
• Mitglied Schall- des und Schweiz. Wärmedämmung<br />
Treuhänderverbandes<br />
Steuern<br />
&<br />
Revision<br />
&<br />
Gründung<br />
&<br />
Buchhaltung<br />
Carrosserie<br />
LiTaiPe Luzern | www.LiTaiPe.ch | 041 410 10 23<br />
H.&I. Dein Niederberger 6. Sinn GmbH<br />
Wochenendkurs Intuitionstraining<br />
Hans Niederberger<br />
in Bremgarten / AG – 27./28. Aug. 2016<br />
Info: Telefon 062 771 17 36<br />
Carrosseriespengler mit eidg. Fachausweis<br />
www.MedialeSchule.ch<br />
Engelbergstrasse 15, 6383 Dallenwil<br />
Telefon / Fax 041 628 18 23<br />
Wir sind aus den Ferien zurück und<br />
freuen uns, Sie ab Montag, 29. August<br />
wieder begrüssen zu dürfen.<br />
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *<br />
Wildsaison-Start: 9. September 2016<br />
1. Wildbuffet: 24. September 2016<br />
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *<br />
Wir freuen uns auf Ihre Reservation<br />
Telefon 041 628 00 28<br />
www.restaurant-dallenwil.ch<br />
Hans Niederberger<br />
Engelbergstrasse 15<br />
6383 Dallenwil/NW<br />
Telefon/Fax 041 628 18 23<br />
carrosserie.nberger@gmx.ch<br />
Werktag ab 8.30 Uhr<br />
Samstag/Sonntag ab 9.00 Uhr<br />
Mittwoch Ruhetag<br />
Telefon 041 628 00 28<br />
info@restaurant-dallenwil.ch<br />
www.restaurant-dallenwil.ch<br />
Geniessen Sie bei uns die Momente<br />
Odermatt<br />
Spezialisten der Gebäudehülle<br />
www.gebrueder-odermatt.ch
Penner:<br />
Verhangä.<br />
Zerschlissni Mäntel,<br />
verfilzti Bärt.<br />
Weyfläschä i dä Hand.<br />
Sie lallid.<br />
D Leyt luägid bees.<br />
Und de lachids.<br />
Odr stiärdid i Bodä inä.<br />
Dräckig<br />
D Frai los.<br />
Arbetslos.<br />
Obdachlos.<br />
Rächtlos.<br />
Sälber tschuld!<br />
Bisch dr sichr?
Beatrice Odermatt<br />
Stettlistrasse 5 Hauptstrasse 17<br />
6383 Dallenwil 6386 Wolfenschiessen<br />
Telefon 041 628 01 66 Telefon 041 628 05 90<br />
P26174_VK.indd 1 07.11.12 14:52<br />
4×4 in seiner<br />
schönsten Form.<br />
www.fensterbuenter.ch<br />
DER NEUE FORD MONDEO<br />
Intelligentes Allradsystem<br />
Jetzt inklusive Währungsvorteil<br />
FORD MONDEO HYBRID<br />
STATIONWAGON<br />
FORD MONDEO HYBRID<br />
STATIONWAGON<br />
Jetzt profitieren:<br />
Währungsvorteil<br />
+ Lagerprämie<br />
+ Eintausch -<br />
prämie<br />
DAS BESTE AUS ZWEI WELTEN<br />
Garage G. Gut AG Engelbergstrasse 17, 6383 Dallenwil, 041 628 14 44, www.fordgut.ch<br />
DER<br />
FO<br />
ford.ch<br />
Garage G. Gut AG Engelbergstrasse 17, 6383 Dallenwil, 0<br />
Focus FREETECH 1.0 EcoBoost, 100 PS/74 kW, 5-türig: Gesamtverbrauch 4.6 l/100 km, CO 2-Emissionen 105 g/km. Energieeffizien<br />
5-türig: Gesamt verbrauch 4.7 l/100 km, CO<br />
G Engelbergstrasse 17, 6383 Dallenwil, 041 628 14 44, www.fordgut.ch<br />
2-Emissionen 108 g/km. Energieeffizienz-Kategorie B. Durchschnitt aller verkauft
Aufführungsdaten<br />
Samstag 19. Okt. 20.15 Uhr<br />
Mittwoch 23. Okt. 20.15 Uhr<br />
Donnerstag 24. Okt. 20.15 Uhr<br />
Freitag 25. Okt. 20.15 Uhr<br />
Samstag 26. Okt. 20.15 Uhr<br />
Sonntag* 27. Okt. 17.00 Uhr<br />
Donnerstag 31. Okt. 20.15 Uhr<br />
Freitag 1. Nov. 20.15 Uhr<br />
Samstag 2. Nov. 20.15 Uhr<br />
Sonntag* 3. Nov. 17.00 Uhr<br />
Donnerstag 7. Nov. 20.15 Uhr<br />
Freitag 8. Nov. 20.15 Uhr<br />
Samstag 9. Nov. 20.15 Uhr<br />
* ohne Kulturmenü<br />
Vorverkauf<br />
Vorverkaufsstelle:Wirzwelibahn<br />
ab Donnerstag, 12. September <strong>2019</strong><br />
Montag bis Sonntag, 13.30 bis 16.00 Uhr<br />
Telefon 079 271 40 90<br />
oder<br />
www.theaterdallenwil.ch<br />
Tickets können bis um 12.00 Uhr des Aufführungstages<br />
reserviert werden. Eintrittskarten sind auch ab 18.30 bzw.<br />
15.30 Uhr an der Theaterkasse erhältlich
Für Bauprojekte<br />
ohne Theater.
Allgemeine<br />
Informationen<br />
Bei Verhinderung sind wir um Abmeldung dankbar.<br />
Gehbehinderte und Besucher im Rollstuhl:<br />
Die Sägerei ist leider nicht rollstuhlgängig. Da wir aber<br />
natürlich auch gehbehinderten Personen oder Besuchern<br />
im Rollstuhl einen unvergesslichen Theaterabend ermöglichen<br />
möchten, bitten wir Sie, uns vor der Reservation<br />
telefonisch zu kontaktieren (079 271 40 90, Montag bis<br />
Sonntag von 13.30 bis 16.00 Uhr). Gerne erläutern wir<br />
Ihnen unsere Möglichkeiten.<br />
Abendkasse<br />
Eintritts preis<br />
Abendkasse ab 18.30 Uhr bzw. 15.30 Uhr geöffnet,<br />
30 Minuten vor Spielbeginn wird über nicht abgeholte<br />
Billette verfügt.<br />
Eintrittspreis: Fr. 28.–<br />
Eintrittspreis mit Kulturmenü: Fr. 65.–<br />
Mit dem ZSV/RZV-Veteranen- sowie dem AHV-Ausweis<br />
profitieren Sie von Fr. 10.– Ermässigung.<br />
Bitte reservieren Sie online oder telefonisch ein Ticket zum<br />
Normaltarif. Gerne erstatten wir Ihnen an der Abendkasse<br />
gegen Vorzeigen des Ausweises den Betrag von Fr. 10.–<br />
zurück.
Carrosserie & Crash-Fullservice<br />
Werbetechnik & Beschriftungen<br />
Nasslack & Pulverbeschichtung<br />
Paint-Styling AG Dammstrasse 1, 6383 Dallenwil, T 041 629 75 00, F 041 629 75 01, paintstyling.ch<br />
Bei uns spielen Sie die Hauptrolle!<br />
Personal Sigma Stans AG<br />
www.ps-stans.ch<br />
Stansstaderstrasse 90 I 6370 Stans I Telefon 041 618 31 31 I info@ps-stans.ch
Spielort:<br />
Alte Sägerei Dallenwil<br />
Parkplätze bei: Luftseilbahn Niederrickenbach,<br />
Dorfplatz und Bahnhof Dallenwil.<br />
Folgen Sie der Beschilderung.<br />
Keine Parkplätze beim Spielort.<br />
Bahnhofplatz<br />
Dallenwil<br />
Dorfplatz<br />
Spielort<br />
LDN
Ricardo Jonas Odermatt<br />
Chef Reto Gabriel<br />
Baronin Hildegard von Bechtenau, genannt<br />
Hildi Karin Durrer<br />
Philosoph Michael Fuchs<br />
Gerhard Kroner Viktor C. Betschart
Pleiten-Kurt Fredy Joller<br />
Gina Silvia Bründler<br />
Lola Louis Roche<br />
Wodka-Joe Eggi Gabriel
Volg Dallenwil<br />
Wir freuen uns, Sie in unserem Volg in<br />
Dallenwil begrüssen zu dürfen.<br />
Öffnungszeiten<br />
Mo – Sa 06:00 – 20:00<br />
So 08:00 – 18:00<br />
Ihre Ladenleiterin Frau Melanie<br />
Schwerzmann und das Volg-Team<br />
Dallenwil.<br />
Volg Dallenwil<br />
Stettlistrasse 11 | 6383 Dallenwil | Tel. 041 628 07 75<br />
Zaugg Schliesstechnik AG<br />
Notfälle 041 317 21 01<br />
www.zaugg-sicher.ch<br />
Täschmattstr. 16<br />
CH-6015 Luzern<br />
Tel. 041 317 21 00<br />
Lättichstrasse 1<br />
CH-6340 Baar ZG<br />
Tel. 041 766 61 00
Helferteam<br />
Regie<br />
Regieassistenz und<br />
Produktionsleitung<br />
Regie-Patronat<br />
Lieder<br />
Dialektbearbeitung<br />
Personal<br />
Kostüme, Requisiten<br />
und Dekoration<br />
Maske<br />
Bühnenbild/-bau<br />
Licht und Ton<br />
Vorverkauf<br />
Kasse<br />
Werbung<br />
Küche<br />
Service<br />
Bar<br />
Samuel Christen<br />
Alexandra Hesemann<br />
Guido Infanger<br />
Stefan Wieland<br />
Andreas Waser<br />
Reto Gabriel<br />
Sabine Christen und Ines Gut<br />
Manuela Bomonti<br />
Eggi Gabriel und Team<br />
Patrick Krasniqi<br />
Michael Fuchs<br />
Paul Niederberger und Team<br />
Denise Christen und<br />
Eugen Niederberger<br />
René Odermatt, Sandro Christen<br />
und Roland Wyss<br />
Ribi-Häxä und Mitglieder der<br />
Theatergesellschaft Dallenwil<br />
Cyrill Christen und Dario Herceg
Dörfli 15 6386 WolfenschiessenMTel a041 t h628 i s 15 32 W Fax e r041 n 628 e r26 32<br />
M a t h i s W e r n e r<br />
M a l e r g e s c h ä f t<br />
Brandbodenstrasse 6 • 6383 Dallenwil<br />
Telefon 041 628 22 63<br />
M a l e r g e s c h ä f t<br />
Brandbodenstrasse 6 • 6383 Dallenwil<br />
Telefon 041 628 22 63<br />
Mobile 079 211 88 05<br />
werner.mathis@bluewin.ch<br />
Ulrich Müller<br />
Kau<br />
Eidg. dipl. Bankfachmann Web<br />
Ulrich Müller<br />
Kaufmännische Arbeiten<br />
Sonnenbergstrasse 26 Buc<br />
Eidg. dipl. Bankfachmann Webpublishing<br />
So ein Sonnenbergstrasse Theater...<br />
6052 Hergiswil Steu<br />
26 Buchhaltungen<br />
machen 6052 wir nicht, Hergiswil wenn wir Ihre Fenster und Steuererklärungen<br />
Türen renovieren!<br />
Telefon 041 630 18 12 ww<br />
So eine Telefon Schreinerei! 041 630 18 12<br />
Telefon 041 628 15 32<br />
www.waser-wolfenschiessen.ch<br />
www.umconsulting.ch<br />
ins_waser_wolfenschiessen_service_145x101.indd 1 29.11.12 11:50<br />
Vorhang auf!<br />
Das General- und<br />
Planungsunternehmen<br />
für Ihren Event.<br />
www.konzept5.ch
an der Bar: 3-Gang-Kulturmenü<br />
Kürbissuppe mit<br />
Sonnenblumenkernen und einer<br />
Kugel Pistazieneis<br />
*****<br />
Bernerplatte mit Kartoffeln und<br />
Sauerkraut<br />
oder<br />
Gemüsestrudel mit Kartoffeln<br />
und Sauerkraut (vegetarisch)<br />
****<br />
Dessertüberraschung<br />
Das Theatermenü wird Ihnen um 18.00 Uhr serviert<br />
(nur auf Voranmeldung!).<br />
Gerne verköstigen wir Sie auch spontan an unserer Bar<br />
Käsekuchen Fr. 6.–<br />
Tagessuppe mit Brot Fr. 6.–<br />
Am Sonntag servieren wir Ihnen<br />
gerne Kaffee und Kuchen.
Frisur sitzt – auch nach<br />
dem letzten Vorhang.<br />
Gute Unterhaltung.<br />
coiffeur-carre.ch<br />
CoiffeurCarre_INS_TheaterDallenwil_97x35mm.indd 1 06.06.19 14:47<br />
AUF GARTENFRAGEN KENNEN<br />
WIR DIE ANTWORTEN<br />
BERATUNG PLANUNG<br />
AUSFÜHRUNG UNTERHALT<br />
eins<br />
O<br />
eins-O<br />
Maschinentechnik GmbH<br />
Visionen realisieren<br />
www.eins-O.ch
Sprudelnde Ideen umsetzen<br />
D R U C K E R E I O D E R M A T T A G<br />
6383 Dallenwil • Fon 041 629 79 00 • www.dod.ch
6386 Wolfenschiessen | Telefon 041 629 70 30<br />
6370 Stans | Telefon 041 619 20 58 www.metzgergabriel.ch<br />
Gabriel_Metzg_Ins.indd 1 13.03.19 11:14<br />
Holzprofile die begeistern.<br />
ODERMATT LEISTENFABRIK · 6373 ENNETBÜRGEN<br />
T 041 620 11 91 · ODERMATT.CH<br />
eventlokal.net<br />
OLF-Ins-TheaterDallenwil-97x35.indd 1 07.06.18 17:09<br />
FÜR KLEINE<br />
UND GROSSE<br />
ROLLEN<br />
Stiller Hahn Haustechnik GmbH +41 41 535 79 87 stillerhahn.ch
Freilichts piel 2020<br />
Doppelmord auf der Gruobialp<br />
Vor 120 Jahren erschoss der Wilderer Scheuber auf der<br />
Gruobialp OW zwei Wildhüter, Vater und Sohn Durrer aus<br />
dem Melchtal. Die Geschichte beschäftigte nicht nur Zeitgenossen,<br />
sondern auch die nachfolgenden Generationen.<br />
Bis heute wurden Fakten, Vermutungen, Geschichten und<br />
Erzählungen in den Familien weitergegeben.<br />
Diese alte, wahre Wilderergeschichte inszenierten wir<br />
bereits 2009 als Berg-Freilichttheater in Niederrickenbach.<br />
Nach 11 Jahren haben wir uns dazu entschieden,<br />
die Geschichte komplett neu zu realisieren.<br />
Auch in dieser Inszenierung wollen wir den Besucherinnen<br />
und Besuchern ein unvergessliches und eindrückliches<br />
Freilichttheater bieten. Maria Rickenbach bietet mit seinem<br />
imposanten Bergpanorama die beste Kulisse dafür.<br />
Während der Saison <strong>2019</strong> können Sie bereits Gutscheine<br />
an der Abendkasse erwerben – sei es als Geschenk<br />
oder auch für Sie selber, denn mit dem erhaltenen Code<br />
profitieren Sie vom Vorvorverkauf und können sich somit<br />
schon vor dem offiziellen Vorverkaufsstart die besten<br />
Plätze sichern.<br />
Weitere Informationen finden Sie unter:<br />
www.freilichtspiel-nw.ch
MIER BRINGID<br />
DIÄR DÄ PFUIS<br />
041 628 10 10<br />
elektrofries.ch
Herzlichen Dank<br />
Bettermann AG, 6386 Wolfenschiessen<br />
diekleinesetzerei, Eugen Niederberger, 6370 Stans<br />
Restaurant Alpenhof, Fam. Gisler, 6383 Wiesenberg<br />
UM Consulting, Ulrich Müller, 6052 Hergiswil
Rückblick Theater Dallenwil 2018<br />
"d'Sackuir"
Theater<br />
Dallenwil<br />
<strong>2019</strong><br />
Uf dä<br />
Gass<br />
www.theaterdallenwil.ch
Change language