Parteien zur Bundestagswahl - BDF

12 BDFaktuell 09•2009
ARBEITSKREISE VERTRETUNGEN
VERTRETUNG FORSTWIRTE
Zum Monatslohn für Waldarbeiter
Bei ThüringenForst wurde mit Januar
2008 der Monatslohn für Waldarbeiter
eingeführt. Dabei wurden viele Beden-
ken laut. Manche von Seiten der Waldar-
beiter, wie auch von vielen, welche nun
lautstark oder verdeckt, ganze „Leis-
tungseinbrüche“ vermuteten. Diese Ver-
dächtigung „von allen Seiten“ war auch
die größte Sorge der Waldarbeiter.
Denn wenn man den Waldarbeitern
auf Grund des Monatslohnes nun allge-
meine Gammelei zutrauen wollte, welche
Unterstellung würde man dann erst jenen
gegenüber machen, welche schon in Jahr-
zehnten üblicher Praxis im festen monat-
lichen Gehalt oder Sold bezahlt werden?!
Pauschalisierungen und Verdächtigungen
sind also völlig fehl am Platze.
Nun also der Beweis: Ja aber die
Leistung ist doch messbar gefallen!
Dies bestreitet niemand.
Ein Ziel des Monatslohnes war es
auch, ungesunde und gefährliche Lei-
stungsspitzen abzurunden um die Ge-
sundheit aller Kollegen zu schonen und
für die Gesellschaft Kosten durch Unfälle,
Berufskrankheiten und Frühverrentung
abzusenken.
Bei den Kollegen, welche im Ver-
dienst regelmäßig am oberen Niveau ar-
beiteten, ist dies bei der Berechnung
ihres Monatslohnes mit der persönlichen
Zulage zum Tragen gekommen. „Ja aber
die Leistung ist in viel höherem Maße ge-
fallen als zu erwarten gewesen ist…!“
Dies gilt es genau zu analysieren.
Es ist nicht ausgeschlossen, dass es
einzelne Kollegen geben könnte, welche
sich jetzt scheinbar auf dem Monatslohn
ausruhen. Eine üble Verallgemeinerung ist
hier genau so falsch, wie jene über „DIE
trägen Beamten“, „DIE unnütze Verwal-
tung“ oder „DIE unfähigen Politiker“.
Woran kann nun aber das Leistungs-
defizit liegen? Zum Beispiel an der Mög-
lichkeit, nun mit einer Erkältung gesund-
heitlich leicht angeschlagen trotzdem an
die Arbeit zu gehen, eben weil man mit nur
50% Leistungsvermögen seine Kollegen
nicht mehr auf der Tasche liegt und seinem
Arbeitgeber noch 50 % Leistung gibt, statt
gar nichts für 100%(Kranken-)Lohn.
Der Grund, dass der Krankenstand
in Thüringen nun nicht so gesunken ist,
wie nach dieser Vermutung zu erwarten
gewesen wäre, ist wohl eher das Durch-
schnittsalter der Waldarbeiter in Thürin-
gen von inzwischen über 47 Jahren.
Das Ausbleiben des dadurch zu er-
wartenden ständigen Anstieges der
Krankenzahlen ist sicher ein erster deut-
licher Verdienst der Abschaffung des
Leistungszwangs.
Ein weiteres Kriterium zum Abflachen
der Leistungskurve auf dem Papier ist die
Vermutung der Erledigung von „Zusatzauf-
gaben“. Schnell mal das Eckchen Pflege,
schnell mal den Hochsitz reparieren, den
Abschlag am Weg aufmachen. So gut und
effektiv das auch ist, „wenn Ihr schon mal
da seid…“, zu Zeiten des Leistungslohnes
hätte der Waldarbeiter auf dem Heraus-
rechnen der Stunden bestanden. Jetzt
kann er Sinn und Wirtschaftlichkeit ohne
Lohnverlust einsehen und erspart seinem
Förster den Papierkrieg.
Noch dazu, wo dieser in der Zeit der
Haushaltslöcher in seinem Plan ausrei-
chende Notwendigkeiten für jede Maßnah-
me nachweisen darf, welche nicht vorder-
gründigen wirtschaftlichen Nutzen erzielt.
Kleinkram? Nein, denn eine Stunde
am Tag sind über 12 % und eine Stunde
in der Woche immer noch 2,5%der Ar-
beitszeit!
Ein Problem der Statistik wäre noch
zu nennen: Während es früher als not-
wendig gesehen wurde, jede halbe Stun-
de Schlechtwetter auch raus zu schrei-
ben, um eben auch da nicht die Einkom-
mensverluste zu erleiden, ist die Gefahr,
dass man die paar kurzen Schauer samt
Wegezeit zum Unterstellen am Ende ver-
gisst anzugeben und damit den gleichen
Fehler begeht, wie bei den „sonstigen
Arbeiten“. Auch jede nicht aufgeführte
Stunde zur Beseitigung eines Hängers
schlägt zu Buche.
Leider gibt es aber auch eine echte
Leistungsbremse zu nennen: Die pau-
schale Motorsägenentschädigung.
Diese Entschädigung bedient wirk-
lich den Bewegungsökonom und damit
das üble Klischee…
1. Es ist davon auszugehen, dass
der Entschädigungssatz für Normalleis-
tung gerecht berechnet wurde.
2. Wenn ein passionierter Waldarbei-
ter, ja, das gibt es auch zahlreich unter
Waldarbeitern, wenn dieser also mehr
leistet, dann zahlt er durch Verschleiß
und Verbrauch seiner MKS echt drauf!
3. Der besonders „defensive“ Kolle-
ge würde dagegen wirklich Geld verdie-
nen, da er bei weniger Kosten durch we-
niger Einsatz seiner Motorsäge auch den
Entschädigungssatz für mehr, nämlich
Normalleistung erhält.
In der Praxis wird das sicher selten
der Fall sein, aber dass jemand für seine
Mehrleistung noch draufzahlen soll, sieht
wohl kaum einer ein.
Dies erledigt sich sofort für die gestellte
Säge. Damit wäre jede Entschädigung ge-
genstandslos. Die oft gehörte Befürchtung
einer Unredlichkeit oder fehlender Sorgfalt
in der Nutzung durch die Kollegen ist ein-
fach praxisfern: In vielen Unternehmen ha-
ben Beschäftigte Kontrolle und Verantwor-
tung für Arbeitsmittel. Und zu unberech-
tigter Nutzung oder fahrlässiger Beschädi-
gung gibt es Gesetze.
Die notwendige Alternative zu dem
leistungshemmenden Entschädigungs-
satz wäre eine einfache, mengenabhän-
gige Entschädigungstabelle, zum Bei-
spiel gestaffelt nach Laub- oder Nadel-
holz und Durchmessergruppe. Dies wäre
sicher nicht übergenau, aber für beide
Seiten gerechter.
Der Arbeitskreis Forstwirte des Bundes
Deutscher Forstleute freut sich auf Vor-
schläge von allen Beteiligten und bietet
dazu auch wiederholt seine Mitarbeit bei
den Tarifverhandlungen an, welche bisher
ohne Beteiligung des BDF stattfanden. Wir
wollen nicht nur klug…reden.
Die Hand ist ausgestreckt. ■
Mario Nowusch, AK Forstwirte; LV Thüringen
Vertretung der Forstwirte
Telefon 05751-82 93
gerhard.tenkhoff@t-online.de
VE
VE
VE
VE
VE
VE
VE
VE
VE
VE
VE
VE
VE
VE
VE
VE
VE
VE
VE
VE
VERT
RT
RT
RT
RT
RT
RT
RT
RT
RT
RT
RT
RT
RT
RTRE
RE
RE
RE
RE
RE
RE
RE
RE
RE
RE
RETU
TU
TU
TU
TU
TU
TU
TU
TU
TU
TU
TUNG
NG
NG
NG
NG
NG
NG
NG
NG
NG
NG
NG
NG
NG
NG
NG
NG
NG
NG FOR
OR
OR
OR
OR
OR
ORST
ST
ST
ST
STWI
WI
WI
WI
WIRT
RT
RTE
Zum Monatslohn
Be
Be
Be
Be
Be
Be
Be
Bei Th
Th
Th
Th
Th
Th
Th
Th
Th
Th
Th
Th
Th
Th
Th
Th
Th
Th
Th
Th
Th
Th
Th
Th
Th
Th
Th
Th
Th
Th
Th
Th
Th
Th
Th
Th
Th
Th
Th
Th
Th
Th
Th
Th
Th
Th
Th
Th
Th
Th
Th
Th
Th
Th
Th
Th
Th
Th
Th
Th
Thür
ür
ür
ür
ür
ür
ür
ür
ür
ür
ür
ür
ür
ür
ür
ür
ür
ür
ür
ür
ür
ür
ür
ür
ür
ürin
in
in
in
in
in
in
in
in
in
inge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
genF
nF
nF
nF
nF
nF
nF
nF
nF
nF
nF
nF
nF
nF
nF
nF
nF
nF
nFor
or
or
or
or
or
or
or
or
or
or
or
or
or
or
or
or
or
or
or
or
or
or
or
or
or
or
or
or
or
or
or
or
or
or
or
or
or
or
or
or
or
orst
st
st
st
st
st
st
st
st
st
st
st
st
st
st
st
st
st
st
st
st
st
st
st
st
st
st
st
st
st
st
st
st
st
st wur
ur
ur
ur
ur
ur
ur
ur
ur
ur
ur
ur
ur
ur
ur
ur
ur
ur
ur
ur
urde
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de mit
it
it Jan
an
an
anua
uar
st
st
st
st
st
st
st
st
st
st
st
st
st
st
st
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
2008
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08
08 der
er
er
er
er
er
er
er
er
er
er
er
er
er
er
er
er
er
er
er
er
er
er
er
er
er
er
er
er Mon
on
on
on
on
on
on
on
onat
at
at
at
at
at
at
at
at
at
at
at
atsl
sl
sl
sl
sl
sl
sl
sl
sl
sl
sl
sl
sl
sl
sl
sl
sl
sl
sloh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
ohn fü
fü
fü
fü
für Wald
ldarbe
beit
iter
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
eing
ng
ng
ng
ng
ng
ng
ng
ng
ng
ng
ng
ng
ng
ng
ng
ng
ng
ng
ng
ng
ng
ng
ng
ng
ng
ng
ng
ng
ng
ng
ng
ng
ng
ng
ng
ng
ng
ng
ng
ng
ng
ng
ng
ng
ng
ng
ng
ng
ng
ng
ng
ng
ng
ng
ng
ng
ng
ng
ng
ngef
ef
ef
ef
ef
ef
ef
ef
ef
ef
ef
ef
ef
ef
ef
ef
ef
ef
ef
ef
ef
ef
ef
ef
ef
ef
ef
ef
ef
ef
ef
ef
ef
ef
ef
efüh
üh
üh
üh
üh
üh
üh
üh
üh
üh
üh
üh
üh
üh
üh
üh
üh
üh
üh
üh
üh
üh
üh
üh
üh
üh
üh
üh
üh
üh
üh
üh
üh
üh
üh
üh
üh
üh
üh
üh
üh
ührt
rt
rt
rt
rt
rt
rt
rt
rt
rt
rt
rt
rt. Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Dabe
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
bei wu
wu
wu
wu
wu
wu
wu
wu
wu
wu
wu
wu
wu
wu
wu
wu
wu
wu
wu
wu
wu
wu
wu
wu
wu
wu
wu
wu
wu
wurd
rd
rd
rd
rd
rd
rd
rd
rd
rd
rd
rd
rd
rd
rd
rd
rd
rd
rden
en
en
en
en
en
en
en
en
en vie
ie
ie
ie
ie
ie
ie
iele
le Bed
ed
ed
eden
en-
ke
ke
ke
ke
ke
ke
ke
ke
ke
ke
ke
ke
ke
ke
ke
ke
ke
ke
ke
ke
ke
ke
ke
ke
ke
ke
ke
ke
ke
ke
ke
ke
ke
ke
ke
ke
ke
ke
ke
ke
ke
ke
ke
ke
ke
ke
ke
ke
ke
ke
ke
ke
ke
ke
ke
ke
ke
ke
ke
ke
ke
ke
ke
ke
ke
ke
ke
ke
ke
ke
ke
ke
ke
ke
ke
ke
ke
ke
ke
ke
ke
ke
ke
ke
ke
ke
ke
ke
ke
ke
ke
ke
ke
ke
ke
ke
ke
ke
ke
ke
ke
ken la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
laut
ut
ut
ut
ut
ut
ut
ut
ut
ut
ut
ut
ut
ut
ut
ut
ut
ut
ut
ut. Ma
Ma
Ma
Ma
Ma
Ma
Ma
Ma
Ma
Ma
Ma
Ma
Ma
Ma
Ma
Ma
Ma
Ma
Ma
Ma
Ma
Ma
Ma
Ma
Ma
Ma
Ma
Ma
Ma
Ma
Ma
Ma
Manc
nc
nc
nc
nc
nc
nc
nc
nc
nc
nche
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he von
on
on
on
on
on
on
on
on Sei
eite
ten der Wa
Wa
Wa
Wa
Waldar
ar-
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
beit
it
it
it
iter
er
er
er, wi
wi
wie au
au
au
au
au
au
au
auch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
ch von
on
on
on
on vie
ie
iele
len, wel
elche nu
nun
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
laut
ut
ut
utst
st
st
st
st
st
st
st
st
star
ar
ar
ark od
od
od
od
od
oder
er
er
er
er
er
er
er
er
er ver
erde
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
deckt, gan
anze
ze „Le
Leis-
tu
tu
tu
tu
tu
tu
tu
tu
tu
tu
tu
tu
tu
tu
tu
tu
tu
tu
tu
tu
tung
ng
ng
ng
ng
ng
ng
ng
ng
ngse
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
sein
in
in
in
inbr
br
br
br
br
br
brüc
üc
üche
he
he
he“ ve
verm
rm
rm
rmut
ut
ut
ut
ut
ut
ut
ut
ut
utet
et
et
et
et
eten
en. Di
Di
Di
Di
Di
Dies
ese Ve
Ver-
dä
dä
dä
dä
dä
dä
dä
dä
dä
dä
dä
dä
dä
dä
däch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
chti
ti
ti
ti
ti
ti
ti
ti
ti
ti
tigu
gu
gu
gu
gu
gung
ng
ng
ng
ng
ng „vo
vo
vo
vo
vo
vo
vo
von al
alle
len Se
Se
Se
Se
Se
Se
Se
Se
Se
Se
Se
Se
Se
Se
Se
Se
Se
Se
Seit
it
it
it
iten
en
en“ wa
war au
auch
di
di
di
di
di
di
di
di
die gr
gr
gr
gr
gr
gr
größ
öß
öß
öß
öß
öß
öß
öß
öß
öß
ößte
te
te
te
te Sor
or
or
or
or
or
or
or
or
orge
ge
ge der
er Wal
al
alda
da
da
da
da
da
da
da
da
darb
rb
rbei
ei
ei
ei
ei
eite
te
te
ter.
De
De
De
De
De
De
De
De
De
De
Denn
nn
nn
nn
nn
nn
nn
nn wen
en
en
en
en
en
enn ma
ma
man de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
den Wa
Wa
Wa
Wa
Wa
Wa
Wa
Wa
Wa
Wald
ld
ld
ld
ld
ldar
ar
arbe
be
be
be
be
beit
iter
ern
au
au
auf Gr
Gr
Gr
Gr
Gr
Gr
Gr
Gr
Gr
Gr
Gr
Grun
un
un
un
un
un
und de
de
de
de
de
de
de
de
des Mo
Mo
Mona
na
na
nats
ts
ts
ts
ts
ts
ts
ts
ts
ts
ts
ts
tslo
lo
lo
lohn
hn
hnes
es
es nun
un
un
un all
llge
ge-
me
me
me
me
mein
in
in
in
in
in
in
in
in
in
in
ine Ga
Ga
Ga
Ga
Ga
Ga
Ga
Gamm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mmel
elei
ei zut
utra
ra
ra
ra
ra
ra
ra
ra
ra
ra
ra
ra
ra
raue
ue
uen wo
wo
woll
llte
te
te, we
we
we
we
we
we
we
we
welc
lche
Un
Un
Un
Un
Un
Un
Un
Un
Un
Un
Un
Un
Un
Un
Unte
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
ters
rs
rs
rs
rs
rs
rs
rs
rs
rs
rs
rs
rs
rs
rs
rs
rste
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
tell
llun
un
ung wü
wü
wü
wü
wü
wü
wü
würd
rd
rd
rde ma
ma
ma
ma
ma
ma
ma
ma
ma
ma
ma
ma
ma
ma
man da
da
dann
nn
nn
nn ers
rs
rs
rs
rs
rs
rs
rst je
je
je
je
je
je
jene
nen
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
gege
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
genü
nü
nü
nü
nü
nü
nü
nü
nü
nü
nü
nü
nü
nü
nü
nü
nü
nü
nü
nü
nü
nü
nü
nü
nü
nü
nü
nübe
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
ber ma
ma
ma
ma
ma
ma
ma
ma
ma
ma
mach
ch
ch
ch
ch
ch
chen
en
en
en
en
en, we
we
we
we
we
we
we
we
we
we
we
we
we
we
we
we
we
we
we
we
we
we
we
we
we
we
we
we
we
welc
lc
lc
lc
lc
lc
lc
lc
lc
lc
lc
lc
lc
lc
lc
lc
lche
he
he
he sch
ch
ch
chon
on
on
on
on
on
on in Ja
Ja
Jahr-
ze
ze
ze
ze
ze
ze
ze
ze
ze
ze
ze
ze
ze
ze
ze
ze
ze
ze
ze
ze
ze
ze
ze
ze
ze
ze
ze
ze
ze
ze
ze
ze
zehn
hn
hn
hn
hnte
te
te
te
te
te
te
te
te
ten üb
üb
üb
üb
üb
üb
üb
üb
übli
li
li
li
li
li
lich
ch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
cher
er
er
er
er
er Pra
ra
ra
ra
ra
ra
ra
ra
ra
ra
ra
ra
ra
ra
ra
ra
ra
ra
ra
ra
ra
ra
ra
raxi
xi
xi
xi
xi
xi
xi
xi
xi
xi
xi
xis im
im
im
im
im
im
im
im
im fes
es
es
este
te
te
te
te
ten mo
mo
mo
mo
mo
mona
nat-
li
li
li
li
li
li
li
lich
ch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
chen
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en Geh
eh
eh
eh
eh
eh
eh
ehal
al
al
al
al
al
al
al
al
al
al
al
alt od
od
od
od
od
oder
er
er
er
er
er
er
er
er
er
er
er
er
er
er
er
er
er
er
er
er
er
er
er
er
er Sol
ol
ol
ol
ol
ol
ol
ol
ol
old be
be
be
be
be
be
be
beza
za
za
zahl
hl
hlt we
we
we
we
we
we
werd
rd
rd
rden
en?!
Pa
Pa
Pa
Pa
Pa
Pa
Pa
Pa
Pa
Pa
Pa
Pa
Pa
Pa
Pa
Pa
Paus
us
us
us
us
us
us
us
us
us
us
us
us
us
us
us
us
us
us
us
us
us
us
us
us
us
us
usch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
chal
al
al
al
al
al
alis
is
is
is
is
isie
ie
ie
ie
ie
ie
ie
ieru
ru
ru
ru
rung
ng
ng
ng
ng
ng
ng
ng
ng
ng
ng
ng
ng
ng
ng
ng
ng
ng
ng
ngen
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en und
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd Ver
er
er
er
er
er
er
er
er
er
er
er
er
erdä
dä
dä
dä
dä
dä
dä
dä
dä
dä
dä
dä
dä
dä
dä
dä
dä
dä
dä
däch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
chti
ti
ti
ti
ti
ti
tigu
gu
gu
gu
gung
ng
ng
ngen
si
si
si
sind
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd als
ls
ls
ls
ls
ls
ls
ls
ls
ls
ls
ls
ls
lso vö
vö
vö
vö
vö
vö
vö
völl
ll
ll
ll
ll
llig
ig
ig
ig
ig
ig
ig
ig
ig
ig feh
eh
eh
eh
eh
eh
eh
eh
eh
eh
eh
eh
eh
eh
eh
eh
eh
eh
eh
eh
eh
eh
eh
eh
eh
eh
ehl am
am
am
am
am
am
am
am
am
am
am
am
am
am
am
am
am
am
am
am
am
am
am Pla
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
latz
tz
tz
tz
tz
tz
tz
tz
tz
tz
tz
tz
tz
tz
tze.
e.
e.
e.
e.
e.
e.
Nu
Nu
Nu
Nu
Nu
Nu
Nu
Nu
Nu
Nu
Nu
Nu
Nu
Nu
Nu
Nu
Nu
Nu
Nu
Nu
Nu
Nu
Nu
Nu
Nu
Nu
Nu
Nu
Nun al
al
al
al
al
al
al
al
al
al
al
al
al
al
al
al
al
al
al
al
al
al
al
al
al
al
also
so
so
so
so
so
so
so
so
so
so
so
so
so
so
so
so
so
so
so
so
so
so
so
so
so
so
so
so
so
so
so
so
so der
er
er
er
er
er
er
er
er
er
er
er
er
er Bew
ew
ew
ew
ew
ew
ew
ew
ew
ew
ew
ew
ew
ew
ew
ew
ew
ew
ew
ewei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
eis:
s:
s: Ja ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
aber
er
er
er die
Le
Le
Le
Le
Le
Le
Le
Le
Le
Le
Le
Le
Le
Le
Le
Le
Le
Le
Le
Le
Le
Le
Le
Le
Le
Le
Le
Le
Le
Le
Le
Le
Le
Le
Le
Le
Le
Le
Le
Le
Le
Le
Le
Le
Le
Le
Le
Le
Le
Le
Le
Le
Le
Le
Le
Le
Le
Le
Le
Le
Le
Le
Le
Le
Leis
is
is
is
is
is
is
is
is
is
is
is
is
is
is
is
is
is
is
is
is
is
is
is
is
is
is
is
is
is
is
is
is
is
is
is
is
is
is
is
is
is
is
is
is
is
is
is
is
is
is
istu
tu
tu
tu
tu
tu
tu
tu
tu
tu
tu
tu
tu
tu
tu
tu
tu
tu
tu
tu
tu
tu
tu
tu
tu
tu
tu
tu
tu
tu
tu
tu
tu
tu
tu
tu
tu
tu
tu
tu
tu
tu
tung
ng
ng
ng
ng
ng
ng
ng
ng
ng
ng
ng
ng ist
st
st
st
st
st
st
st
st
st
st
st
st
st
st
st
st
st
st
st
st doc
oc
oc
oc
oc
oc
oc
oc
oc
oc
oc
oc
oc
oc
oc
oc
oc
och me
me
me
me
me
me
me
me
me
me
me
me
me
me
me
me
mess
ss
ss
ss
ss
ss
ss
ss
ss
ss
ss
ss
ss
ss
ss
ss
ssba
ba
ba
ba
ba
bar ge
ge
gefa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fall
ll
ll
ll
ll
ll
ll
ll
ll
ll
llen
en
en
en
en
en
en
en!
Di
Di
Di
Di
Di
Di
Di
Di
Di
Di
Di
Di
Di
Di
Di
Di
Di
Di
Di
Di
Di
Di
Di
Di
Di
Di
Di
Di
Di
Di
Di
Di
Di
Di
Di
Di
Di
Di
Di
Dies
es
es
es
es
es
es
es
es
es
es
es
es
es
es
es
es
es
es
es
es
es
es
es
es
es bes
es
es
es
es
es
es
es
es
es
es
es
es
es
es
es
estr
tr
tr
tr
tr
tr
tr
tr
tr
tr
tr
tr
trei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
eite
te
te
te
te
te
te
te
te
te
tet ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
ni
niem
em
em
em
em
em
em
em
eman
an
an
an
an
and.
d.
d.
Ei
Ei
Ei
Ei
Ei
Ei
Ei
Ei
Ei
Ei
Ei
Ei
Ei
Ei
Ei
Ei
Ei
Ei
Ei
Ei
Ei
Ei
Ei
Ei
Ei
Ei
Ei
Ei
Ei
Ei
Ei
Ei
Ei
Ei
Ei
Ei
Ei
Ei
Ei
Ei
Ei
Ein Zi
Zi
Zi
Zi
Zi
Zi
Zi
Ziel
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el des
es
es
es
es
es
es
es
es
es
es
es
es
es
es
es
es
es Mon
on
on
on
on
on
on
on
on
on
on
on
on
on
on
on
on
on
on
on
on
on
on
on
onat
at
at
at
at
at
at
at
at
at
at
at
at
at
at
at
at
at
at
at
at
at
atsl
sl
sl
sl
sl
sl
sl
sl
sl
sl
sl
sloh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
ohne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
nes wa
wa
wa
wa
war es
au
au
au
au
au
au
au
au
au
au
au
au
au
au
au
au
au
au
au
au
au
au
au
au
au
au
au
au
au
au
au
au
au
au
au
au
au
au
au
au
au
auch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
ch, un
un
un
un
un
un
un
un
un
un
un
un
un
un
un
un
un
un
un
un
un
un
un
un
un
un
un
un
un
un
un
un
unge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
gesu
su
su
su
su
su
su
su
su
su
su
su
su
su
su
su
su
su
su
su
su
su
su
su
su
su
su
su
su
su
su
su
su
su
su
su
su
su
su
su
su
su
su
su
su
su
su
su
su
sund
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nde un
un
un
un
un
un
un
un
un
un
und ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
gefä
fä
fä
fä
fä
fä
fä
fä
fä
fä
fä
fähr
hr
hr
hr
hr
hr
hrli
li
li
li
li
lich
ch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
che Lei-
st
st
st
st
st
st
st
st
st
st
st
st
st
st
st
st
st
st
st
st
st
st
st
st
st
st
st
st
st
st
stun
un
un
un
un
un
un
un
un
un
un
un
un
un
un
un
un
un
un
un
un
un
un
un
un
un
un
ungs
gs
gs
gs
gs
gs
gs
gs
gs
gs
gs
gs
gs
gs
gs
gs
gs
gs
gs
gs
gs
gs
gs
gs
gs
gs
gs
gs
gs
gs
gs
gs
gs
gs
gs
gs
gs
gs
gs
gs
gs
gs
gs
gs
gs
gs
gs
gssp
sp
sp
sp
sp
sp
sp
sp
sp
sp
sp
sp
sp
sp
sp
sp
sp
sp
sp
sp
sp
sp
sp
sp
sp
sp
sp
sp
sp
sp
sp
sp
sp
sp
sp
sp
sp
sp
sp
sp
sp
sp
sp
sp
sp
sp
sp
sp
sp
sp
sp
sp
sp
sp
sp
sp
sp
spit
it
it
it
it
it
it
it
it
it
it
it
it
it
it
it
it
it
it
it
it
it
it
it
it
it
it
itze
ze
ze
ze
ze
ze
ze
ze
ze
ze
ze
ze
ze
ze
ze
ze
ze
ze
ze
ze
ze
ze
ze
ze
ze
ze
ze
ze
ze
ze
ze
ze
ze
ze
ze
ze
ze
ze
ze
ze
zen ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
abzu
zu
zu
zu
zu
zu
zu
zu
zu
zu
zu
zu
zu
zu
zuru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
rund
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nden
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en um di
di
di
di
di
di
di
di
die Ge-
su
su
su
su
su
su
su
su
su
su
su
su
su
su
sund
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
ndhe
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he
heit
it
it
it
it
it
it
it
it
it
it
it
it
it
it
it
it
it
it
it
it
it all
ll
ll
ll
ll
ll
ll
ll
ll
ll
ll
ll
ll
ll
ll
ller
er
er
er
er
er
er
er
er
er
er
er
er
er
er
er
er
er
er
er
er
er
er
er
er
er
er
er
er
er
er
er
er
er
er
er Kol
ol
ol
ol
ol
ol
ol
ol
ol
ol
ol
ol
ol
ol
ol
ol
ol
ol
ol
ol
ol
ol
ol
ol
ol
ol
ol
ol
olle
le
le
le
le
le
le
le
le
le
le
le
le
le
le
le
lege
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
gen zu
zu
zu
zu
zu
zu
zu
zu
zu
zu
zu
zu
zu
zu
zu
zu
zu
zu
zu sch
ch
chon
on
on
onen
en
en
en
en
en und
fü
fü
fü
fü
fü
fü
fü
fü
fü
fü
fü
fü
fü
fü
fü
fü
fü
fü
fü
fü
fü
fü
fü
fü
fü
fü
fü
fü
fü
fü
fü
fü
für di
di
di
di
di
di
di
di
di
di
di
di
di
di
di
di
di
di
di
di
di
di
di
di
di
di
di
di
di
di
di
di
di
di
di
die Ge
Ge
Ge
Ge
Ge
Ge
Ge
Ge
Ge
Ge
Ge
Ge
Ge
Ge
Ge
Ge
Ge
Ge
Ge
Ge
Ge
Ge
Ge
Ge
Ge
Ge
Ge
Ge
Ge
Ge
Ge
Ge
Ge
Ge
Ge
Ge
Ge
Ge
Ge
Ge
Ge
Ge
Gese
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
sell
ll
ll
ll
ll
ll
ll
ll
ll
ll
ll
ll
ll
ll
ll
llsc
sc
sc
sc
sc
sc
sc
sc
sc
sc
sc
sc
sc
sc
sc
sc
scha
ha
ha
ha
ha
ha
ha
ha
ha
ha
ha
ha
ha
haft
ft
ft
ft
ft
ft
ft
ft
ft
ft
ft
ft
ft
ft
ft
ft Kos
os
os
os
os
os
os
os
os
os
os
os
oste
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
ten du
du
du
du
du
du
du
du
du
du
durc
rc
rc
rc
rc
rc
rc
rch Un
Un
Un
Un
Un
Un
Un
Unfä
fä
fä
fälle,
Be
Be
Be
Be
Be
Be
Be
Be
Be
Be
Be
Be
Be
Be
Be
Be
Be
Be
Be
Be
Be
Be
Be
Be
Be
Be
Be
Be
Be
Be
Be
Be
Be
Be
Be
Be
Be
Be
Be
Be
Be
Be
Be
Be
Be
Be
Be
Be
Be
Be
Beru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
rufs
fs
fs
fs
fs
fs
fs
fs
fs
fs
fs
fs
fs
fs
fs
fs
fs
fs
fs
fs
fs
fs
fs
fs
fs
fs
fs
fs
fs
fs
fs
fs
fs
fs
fs
fs
fs
fs
fs
fs
fs
fs
fs
fs
fs
fs
fs
fs
fs
fskr
kr
kr
kr
kr
kr
kr
kr
kr
kr
kr
kr
kr
kr
kr
kr
kr
kr
kr
kr
kr
kr
kr
kr
kr
kr
kr
kr
kr
kr
kr
kr
kr
kr
kr
kr
kr
kr
kr
kr
kran
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
ankh
kh
kh
kh
kh
kh
kh
kh
kh
kh
kh
kh
kh
kh
kh
kh
kh
kh
kh
kh
kh
kh
kh
kh
kh
kh
kh
kh
kh
kh
kh
kh
khei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
eite
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
ten un
un
un
un
un
un
un
un
un
un
und Fr
Fr
Fr
Fr
Fr
Fr
Fr
Fr
Fr
Fr
Früh
üh
üh
üh
üh
üh
üh
ühve
ve
ve
ve
ve
verr
rr
rren
en
en
en
en
entu
tu
tu
tu
tung
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
abzu
zu
zu
zu
zu
zu
zu
zu
zu
zu
zu
zu
zu
zu
zu
zu
zu
zu
zu
zu
zu
zu
zu
zu
zu
zu
zu
zu
zu
zu
zu
zu
zu
zu
zu
zu
zu
zu
zu
zu
zu
zu
zu
zu
zu
zu
zu
zu
zu
zu
zu
zu
zu
zu
zu
zu
zu
zu
zu
zu
zu
zu
zu
zu
zu
zu
zu
zu
zu
zu
zu
zu
zuse
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
se
senk
nk
nk
nk
nk
nk
nk
nk
nk
nk
nk
nk
nk
nk
nk
nk
nk
nk
nk
nk
nk
nk
nk
nk
nk
nk
nk
nk
nk
nk
nk
nk
nk
nk
nk
nk
nk
nk
nk
nk
nk
nk
nk
nk
nk
nk
nk
nk
nk
nk
nk
nk
nken
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en.
Be
Be
Be
Be
Be
Be
Be
Be
Be
Be
Be
Be
Be
Be
Be
Be
Be
Be
Be
Be
Be
Be
Be
Be
Be
Be
Be
Be
Be
Be
Be
Be
Be
Be
Be
Be
Be
Be
Be
Be
Be
Be
Be
Be
Be
Be
Be
Be
Be
Be
Be
Be
Be
Be
Be
Be
Be
Be
Be
Be
Be
Bei de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
den Ko
Ko
Ko
Ko
Ko
Ko
Ko
Ko
Ko
Ko
Ko
Ko
Ko
Ko
Ko
Ko
Ko
Ko
Ko
Ko
Ko
Ko
Ko
Ko
Ko
Ko
Ko
Ko
Ko
Koll
ll
ll
ll
ll
ll
ll
ll
ll
ll
ll
ll
ll
ll
ll
ll
ll
ll
lleg
eg
eg
eg
eg
eg
eg
eg
eg
eg
eg
eg
eg
eg
eg
eg
eg
eg
eg
eg
eg
egen
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en, we
we
we
we
we
we
we
we
we
we
we
we
welc
lc
lc
lc
lc
lc
lc
lc
lc
lche
he
he
he
he
he
he
he
he
he
he im Ve
Ve
Ve
Ve
Ver-
r-
di
di
di
di
di
di
di
di
di
di
di
di
di
di
di
di
di
di
di
di
di
di
di
di
di
di
di
di
di
di
di
di
di
di
di
di
di
di
dien
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
enst
st
st
st
st
st
st
st
st
st
st
st
st
st
st
st
st
st
st
st
st
st
st
st
st
st
st
st
st
st reg
eg
eg
eg
eg
eg
eg
eg
eg
eg
eg
eg
eg
eg
eg
eg
eg
eg
eg
eg
eg
eg
eg
eg
eg
eg
eg
eg
eg
eg
eg
eg
egel
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
elmä
mä
mä
mä
mä
mä
mä
mä
mä
mä
mä
mä
mä
mä
mä
mä
mä
mä
mä
mä
mä
mä
mä
mä
mä
mä
mä
mä
mä
mä
mä
mä
mä
mä
mä
mä
mä
mä
mä
mä
mä
mäßi
ßi
ßi
ßi
ßi
ßi
ßi
ßi
ßi
ßi
ßi
ßi
ßi
ßi
ßi
ßi
ßi
ßi
ßi
ßi
ßi
ßi
ßi
ßi
ßi
ßi
ßi
ßig am
am
am
am
am
am
am
am
am
am
am
am
am
am
am
am
am
am
am
am
am
am
am
am
am
am
am obe
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
bere
re
re
re
re
re
re
re
re
re
ren Ni
Ni
Ni
Ni
Ni
Ni
Nive
ve
ve
ve
ve
ve
ve
ve
ve
veau
au
au
au
au ar-
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
beit
it
it
it
it
it
it
it
it
it
it
it
it
it
it
it
it
it
it
it
it
it
it
it
it
it
it
it
it
it
it
it
it
it
it
it
it
it
itet
et
et
et
et
et
et
et
et
et
et
et
et
et
et
et
et
et
et
et
et
et
et
et
et
et
et
et
et
et
et
et
et
et
et
et
et
et
et
et
et
et
et
et
et
et
et
et
et
et
et
et
et
et
et
et
et
et
et
et
et
et
et
et
et
et
et
eten
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en, is
is
is
is
is
is
is
is
is
is
is
is
is
is
is
is
is
ist di
di
di
di
di
di
di
di
di
di
di
di
di
di
di
dies
es
es
es
es
es
es
es
es
es
es
es
es
es
es
es
es
es
es
es
es
es
es
es
es
es bei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei der
er
er
er
er
er
er
er
er
er
er Ber
er
er
er
er
er
er
er
er
erec
ec
ec
ec
ec
ec
ec
ec
echn
hn
hn
hn
hn
hnung
ih
ih
ih
ih
ih
ih
ih
ih
ih
ih
ih
ih
ih
ih
ih
ih
ih
ih
ih
ih
ih
ih
ih
ih
ih
ih
ih
ih
ih
ih
ih
ih
ih
ih
ih
ih
ih
ih
ih
ih
ih
ih
ih
ih
ih
ih
ih
ih
ih
ihre
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
re
res Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mo
Mona
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
nats
ts
ts
ts
ts
ts
ts
ts
ts
ts
ts
ts
ts
ts
ts
ts
ts
ts
ts
ts
ts
tslo
lo
lo
lo
lo
lo
lo
lo
lo
lo
lo
lo
lo
lo
lo
lo
lo
lohn
hn
hn
hn
hn
hn
hn
hn
hn
hn
hn
hn
hn
hn
hnes
es
es
es
es
es
es
es
es
es
es
es
es
es
es
es
es
es
es
es mit
it
it
it
it
it
it
it
it
it
it
it
it der
er
er
er
er
er
er
er
er
er
er
er
er per
er
er
er
er
er
er
er
er
er
ersö
sö
sö
sö
sö
sö
sö
sö
sö
sönl
nl
nl
nl
nl
nl
nl
nl
nlic
ic
iche
hen
Zu
Zu
Zu
Zu
Zu
Zu
Zu
Zu
Zu
Zu
Zu
Zu
Zu
Zu
Zu
Zu
Zu
Zu
Zu
Zu
Zu
Zu
Zu
Zu
Zu
Zu
Zu
Zu
Zu
Zu
Zu
Zu
Zu
Zu
Zu
Zu
Zu
Zu
Zu
Zu
Zu
Zu
Zu
Zu
Zula
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
lage
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge zum
um
um
um
um
um
um
um
um
um
um
um
um
um
um
um
um
um
um
um
um
um
um
um
um
um
um
um
um
um
um
um
um Tra
ra
ra
ra
ra
ra
ra
ra
ra
ra
ra
ra
ra
ra
ra
ra
ra
ra
ra
ra
ra
rage
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
gen ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
geko
ko
ko
ko
ko
ko
ko
ko
ko
ko
ko
komm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mmen
en
en
en
en
en
en. „J
„J
„J
„J
„J
„J
„J
„J
„J
„Ja ab
ab
ab
aber
di
di
di
di
di
di
di
di
di
di
di
di
di
di
di
di
di
di
di
di
di
di
di
di
di
di
di
di
di
di
di
di
di
di
di
di
di
die Le
Le
Le
Le
Le
Le
Le
Le
Le
Le
Le
Le
Le
Le
Le
Le
Le
Le
Le
Le
Le
Le
Le
Le
Le
Le
Le
Le
Le
Le
Le
Le
Le
Le
Le
Le
Leis
is
is
is
is
is
is
is
is
is
is
is
is
is
is
is
is
is
is
is
is
is
is
is
is
is
is
istu
tu
tu
tu
tu
tu
tu
tu
tu
tu
tu
tu
tu
tu
tu
tu
tu
tu
tu
tung
ng
ng
ng
ng
ng
ng
ng
ng
ng
ng
ng
ng
ng
ng
ng
ng ist
st
st
st
st
st
st
st
st
st
st
st
st
st in vi
vi
vi
vi
vi
vi
vi
vi
vi
vi
vi
vi
viel
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el höh
öh
öh
öh
öh
öh
öh
öh
öh
öh
öh
öher
er
er
er
er
er
er
er
er
er
er
er
er
erem
em
em
em
em
em
em
em
em Maß
aß
aß
aß
aß
aß
aß
aß
aße ge
ge-
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fall
ll
ll
ll
ll
ll
ll
ll
ll
ll
ll
ll
ll
ll
ll
ll
ll
ll
ll
ll
ll
ll
llen
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en als
ls
ls
ls
ls
ls
ls
ls
ls
ls
ls
ls
ls
ls
ls
ls
ls
ls
ls
ls
ls
ls
ls
ls
ls
ls
ls
ls
ls zu er
er
er
er
er
er
er
er
er
er
er
er
er
er
er
er
er
er
er
er
er
er
er
er
er
er
er
er
er
er
er
er
erwa
wa
wa
wa
wa
wa
wa
wa
wa
wa
wa
wa
wa
wa
wa
wa
wa
wa
wa
wa
wa
wa
wa
wa
wa
wa
wa
wart
rt
rt
rt
rt
rt
rt
rt
rt
rt
rt
rt
rt
rt
rt
rt
rt
rt
rt
rt
rt
rten
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en gew
ew
ew
ew
ew
ew
ew
ew
ew
ew
ew
ew
ew
ew
ew
ewes
es
es
es
es
es
es
es
es
es
es
es
es
esen
en
en
en
en ist
st
st
st
st…!“
Di
Di
Di
Di
Di
Di
Di
Di
Di
Di
Di
Di
Di
Di
Di
Di
Dies
es
es
es
es
es
es
es
es
es gil
il
il
il
il
il
il
ilt es
es
es
es
es
es
es
es
es
es
es
es
es
es
es
es gen
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
enau
au
au
au
au
au
au
au
au
au
au
au
au
au
au
au
au
au
au zu an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
anal
al
al
al
al
al
al
alys
ys
ys
ys
ys
ys
ys
ys
ysie
ie
ie
ie
iere
re
re
re
re
re
ren.
n.
n.
n.
n.
n.
n.
n.
Es
Es
Es
Es
Es
Es
Es
Es
Es
Es
Es
Es
Es
Es
Es
Es
Es
Es
Es
Es
Es
Es
Es
Es
Es
Es
Es
Es
Es
Es
Es ist
st
st
st
st
st
st
st
st
st
st
st
st
st
st
st
st
st
st
st nic
ic
ic
ic
ic
ic
ic
ic
ic
ic
ic
ic
ic
ic
ic
ic
ic
icht
ht
ht
ht
ht
ht
ht
ht
ht
ht
ht
ht
ht
ht
ht
ht
ht aus
us
us
us
us
us
us
us
us
us
us
usge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
gesc
sc
sc
sc
sc
sc
sc
sc
sc
sc
sc
sc
sc
schl
hl
hl
hl
hl
hl
hl
hl
hl
hl
hl
hl
hlos
os
os
os
os
os
os
osse
se
se
se
se
se
se
se
se
sen,
n,
n,
n,
n,
n,
n, das
as
ass es
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
einz
nz
nz
nz
nz
nz
nz
nz
nz
nz
nz
nz
nz
nz
nzel
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
elne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne Kol
ol
ol
ol
ol
ol
ol
ol
ol
olle
le
le
le
le
le
le
le
le
le
le
le
le
lege
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
gen ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
gebe
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
ben kö
kö
kö
kö
kö
kö
kö
kö
könn
nn
nn
nn
nn
nn
nn
nn
nnte
te
te
te
te
te
te
te
te, we
we
we
we
welc
lche
si
si
si
si
si
si
si
si
si
si
si
si
si
si
si
si
si
si
si
si
sich
ch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
ch jet
et
et
et
et
et
et
et
et
et
et
et
et
et
et
et
et
et
et
et
et
etzt
zt
zt
zt
zt
zt
zt
zt
zt
zt
zt
zt
zt
zt
zt
zt
zt
zt
zt
zt
zt
zt
zt
zt
zt
zt
zt
zt
zt
zt sch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
chei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
einb
nb
nb
nb
nb
nb
nb
nb
nb
nb
nb
nb
nb
nb
nbar
ar
ar
ar
ar
ar
ar
ar
ar
ar
ar
ar
ar auf
uf
uf
uf
uf
uf
uf
uf
uf
uf
uf
uf
uf
uf
uf dem
em
em
em
em
em
em
em
em
em Mon
on
on
on
on
on
on
onat
at
at
at
at
at
at
at
atsl
sl
slohn
au
au
au
au
au
au
au
au
au
au
au
au
au
au
au
au
au
au
au
au
au
au
au
au
ausr
sr
sr
sr
sr
sr
sr
sr
sr
sr
sr
sr
sr
sr
sr
sr
sr
sr
sr
sruh
uh
uh
uh
uh
uh
uh
uh
uh
uh
uh
uh
uh
uh
uh
uh
uh
uh
uh
uh
uh
uh
uh
uhen
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en. Ei
Ei
Ei
Ei
Ei
Ei
Ei
Ei
Ei
Ei
Ei
Ei
Ei
Eine
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne übl
bl
bl
bl
bl
bl
bl
bl
bl
bl
bl
ble Ve
Ve
Ve
Ve
Ve
Ve
Ve
Ve
Ve
Ve
Ve
Ve
Ve
Ve
Ve
Ve
Vera
ra
ra
ra
ra
ra
rall
ll
ll
ll
ll
ll
ll
llge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
geme
me
me
me
me
me
me
me
mein
in
in
in
in
iner
er
er
er
er
er
erun
un
un
un
ung ist
hi
hi
hi
hi
hi
hi
hi
hi
hi
hi
hi
hi
hi
hi
hi
hi
hi
hi
hi
hi
hi
hi
hi
hi
hi
hier
er
er
er
er
er
er
er
er
er
er
er
er
er
er
er
er
er
er
er
er gen
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
enau
au
au
au
au
au
au
au
au
au
au
au
au
au
au
au
au
au so fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fa
fals
ls
ls
ls
ls
ls
ls
ls
ls
ls
ls
ls
lsch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
ch, wi
wi
wi
wi
wi
wi
wi
wi
wi
wi
wi
wi
wie je
je
je
je
je
je
je
je
je
je
je
je
je
je
je
je
jene
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne übe
be
be
be
be
be
be
be
be
ber „D
„DIE
tr
tr
tr
tr
tr
tr
tr
tr
tr
tr
tr
tr
tr
tr
tr
tr
tr
tr
tr
tr
tr
tr
tr
tr
tr
tr
tr
tr
träg
äg
äg
äg
äg
äg
äg
äg
äg
äg
äg
äg
äg
äg
äg
äg
äg
äg
äg
äg
äg
äg
äg
äg
äg
äg
äg
äg
äg
äg
äg
ägen
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en Bea
ea
ea
ea
ea
ea
ea
ea
ea
eamt
mt
mt
mt
mt
mt
mt
mt
mt
mt
mt
mt
mt
mt
mt
mten
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en“,
“,
“,
“,
“,
“, „DI
DI
DI
DI
DI
DI
DI
DI
DIE un
un
un
un
unnü
nü
nü
nü
nü
nü
nü
nü
nü
nü
nütz
tz
tz
tz
tz
tz
tz
tz
tz
tz
tz
tze Ve
Ve
Ve
Ve
Ve
Ve
Ve
Ve
Verw
rwal-
tu
tu
tu
tu
tu
tu
tu
tu
tu
tu
tu
tu
tu
tu
tu
tu
tu
tu
tu
tu
tu
tu
tu
tung
ng
ng
ng
ng
ng
ng
ng
ng
ng
ng
ng
ng
ng
ng
ng
ng“ od
od
od
od
od
od
od
od
od
od
od
od
od
od
od
od
od
od
od
od
od
od
od
oder
er
er
er
er
er
er
er
er
er
er
er
er
er
er
er
er
er „DI
DI
DI
DI
DI
DI
DI
DI
DI
DI
DI
DI
DI
DI
DI
DI
DI
DI
DI
DI
DI
DI
DI
DI
DI
DIE un
un
un
un
un
un
un
un
un
un
un
un
un
unfä
fä
fä
fä
fä
fä
fä
fä
fä
fä
fähi
hi
hi
hi
hi
hige
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
gen Po
Po
Po
Po
Po
Po
Poli
li
liti
ti
tike
ke
ke
ke
ke
ke
ke
ke
ker“
r“
r“
r“
r“
r“.
Wo
Wo
Wo
Wo
Wo
Wo
Wo
Wo
Wo
Wo
Wo
Wo
Wo
Wo
Wo
Wo
Wo
Wo
Wo
Wo
Wo
Wo
Wo
Wo
Wo
Wo
Wo
Wo
Wo
Wo
Wo
Wora
ra
ra
ra
ra
ra
ra
ra
ra
ra
ra
ra
ra
ra
ra
ra
ra
ra
ra
ran ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
ka
kann
nn
nn
nn
nn
nn
nn
nn
nn
nn
nn
nn
nn
nn
nn
nn
nn
nn
nn
nn
nn nun
un
un
un
un
un
un
un
un
un
un
un
un
un
un
un
un
un
un abe
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
ber da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
da
das Le
Le
Le
Le
Le
Le
Le
Le
Leis
is
is
is
is
is
is
is
is
istu
tu
tu
tu
tu
tu
tu
tungs-
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
defi
fi
fi
fi
fi
fi
fi
fi
fi
fi
fi
fi
fi
fi
fi
fi
fi
fi
fi
fi
fizi
zi
zi
zi
zi
zi
zi
zi
zi
zi
zi
zi
zi
zi
zi
zi
zi
zi
zi
zi
zi
zi
zi
zi
zi
zi
zi
zi
zi
zi
zi
zit li
li
li
li
li
li
li
li
li
li
lieg
eg
eg
eg
eg
eg
eg
eg
eg
eg
eg
eg
eg
eg
eg
egen
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en? Zu
Zu
Zu
Zu
Zu
Zu
Zu
Zu
Zu
Zu
Zu
Zu
Zu
Zu
Zu
Zu
Zu
Zu
Zum Be
Be
Be
Be
Be
Be
Be
Be
Be
Be
Be
Be
Beis
is
is
is
is
is
is
is
is
is
is
ispi
pi
pi
pi
pi
pi
pi
pi
pi
pi
pi
pi
piel
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el
el an de
de
de
de
de
de
de
de
de
der Mö
Mö
Mög-
ANKÜNDIGUNG
Die zweite Sitzung des Arbeitskreises Forstwirte findet vom 18. September, 13 Uhr bis
zum 19. September, 12 Uhr in Göttingen statt. Am Freitag werden wir im Rahmen
dieser Sitzung ein Tarifseminar zum Thema TV-Forst veranstalten. Am Samstag
werden wir Aktuelles aus Bund und Ländern erörtern. Wer daran teilnehmen möchte,
bitte Anmeldung über die Landesverbände.
Leistungsbremse:
Die Motorsägen-
entschädigung