E_1939_Zeitung_Nr.008

m Automobil-Revue — N° 8
Heute auch
die zartesten
Damen!
Von Giovanni Testa, Leiter der Skischule St. Moritz.
Wenn ich heute durch eine der modernen
Schuhfabriken gehe und sehe, wie sich zwei
Kilogramm plumpen Rohmaterials unter Ausnützung
raffiniert durchdachter technischer Einrichtungen
während zwei Stunden in das Ideal eines
Ski-Schuhs verwandeln, dann muss ich immer an
Meister Valentin, unseren alten Schuster denken.
18, 20 oft 22 Stunden bückte er sich in mühseliger
Arbeit über dem Leder, aus dem unsere Ski-Stiefel
wurden. Er gab sich eine Heidenmühe, und doch
könnte keiner von uns behaupten, dass ihm jeder
Wurf gleich gelang; eines hat die Technik der
Kunst voraus, was bei solchen Sachen wichtig ist: Während man früher auf gut Glück hin ziem-
planlos aufs Ganze ging, gründet sich der ge-
Die Zuverlässigkeit, die, gleichsam auf derlich
Schiene eines hohen Standards laufend, stets ein waltige Erfolg unserer Schweizer Einheitsmethode
bestimmtes Resultat verbürgt.
Wie ein Gleichnis erscheinen mir die Wandlungen
in der Skischuh-Fabrikation, wenn ich unsere
zwei Dutzend Lehrer mit ihren Klassen im
Glanz der Sonne an der cArbeit> sehe und meine
Gedanken zwei oder auch nur ein Jahrzehnt zurückspazieren
lasse. So wie Meister Valentin mühten
wir uns damals mit Skibegeisterten aus allen
Ländern ab. Jeder tat sein Bestes — Lehrer und
Schüler — mit mehr oder weniger gutem Erfolg.
Die einen hatten es bald irgendwie raus. Bei den
andern waren zahllose Schweisstropfen das hauptsächlichste
Resultat. Wir selbst wussten eigentlich
nur eines ganz sicher: Dass wir gut Ski
fuhren. Und wenn der Schüler, der seinen im
Schnee auf die Welt gekommenen Lehrer nach
den ersten, schüchternen Versuchen wie ein von
übernatürlichen Kräften besessenes Wesen bestaunte,
einmal geradeausfahren und sogar seine
Richtung durch irgendeinen wuchtigen Ruck ändern
konnte, dann durfte alles füglich mit sich zufrieden
sein und der «Fortgeschrittene> seinem
weitern Schicksal getrost überlassen werden.
Was damals in 8 bis 10 Winter-Ferien versucht •
und erprobt wurde, wird heute in der Schweizer
Skischule in 3 Wochen leicht gelehrt und gelernt.
Skifreuden sind nicht mehr nur für die Sohns
der Berge und athletischen Sportler aus dem Tiefland
reserviert, die es sich leisten können, Winter
für Winter monatelang in die Alpen zu ziehen,
um dort zwei eigenwillige Bretter mit ihren hochtrainierten
Muskeln spielen zu lassen. Wenn ein
gertenschlanker, zart gebauter Backfisch plötzlich
am weiss-blauen Horizont auftaucht, uns in stiebender
Fahrt entgegenrast und uns durch spielend
in den tollen Schuss eingeflochtene Schwünge auf
den Gedanken bringt, dass die Bezeichnung Ski-
Gazelle eigentlich den Platz des überholten Ski-
Amazonen-Begriffs verdienen würde... dann ist
dies kein Phänomen der Natur, sondern nur eines
der unzähligen Mädels, denen ein Schweizer Ski-
Instruktor die Geheimnisse der weissen Kunst im
Verlauf weniger Stunden verriet.
Wie der Techniker die Maschine, so versteht
der Ski-Lehrer heute die richtige Verwendung der
Schwungkraft und des eigenen Körpergewichts auszunützen.
Dies erklärt das Wunder, dass auch
schwächlich gebaute Menschen heute beimj'Sklji
fahren dem Athleten gegenüber so wenig benachteiligt
sind wie beim Radfahren auf abfallender
Strasse. Ja dio Erfahrung hat mir immer wieder
bestätigt, dass, wie zum Beispiel beim Golfspiel,
gerade diejenigen oft noch raschere Fortschritte
machen, die nicht in Versuchung geraten, mit allzuzuviel
Kraft ins Zeug zu gehen.
auf die Erkennung und bewusste Ausnützung des
natürlichen Bewegungsablaufs. Was einst einigen
talentierten Sportlern gefühlsmässig nach oft jahrelangen
Bemühungen in den Schoss fiel und andern
trotz blindem Eifer ewig versagt blieb, kann
sich nun jeder mit ein paar Franken sichern, wenn
er d^as vorteilhafte Abonnement der Schweizer Skischule
löst, Statt erschunden wird skifahrerisches
Können heute von der ersten Stunde an in genussreicher
Form «serviert>.
Nach einem tausendfach bewährten System
lernt der Anfänger in natürlicher Haltung zuerst
laufen, dann fahren und schliesslich alle Richtungs-
Manöver beherrschen — vom leichten breitspurigen
Stemmbogen Ober den fast zu früh gestorbenen
Telemark, der im tiefen Pulverschnee immer
noch zu den schönsten cSeitensprüngen> einer
Abfahrt gehört, bis zum eleganten Temposchwung,
der höchsten Sehnsucht moderner Skihasen.
Jene Jammergestalten, die in banger Erwartung
der Dinge, die da kommen mochten, zum ersten
Male auf Ski »kauerten, sind aus dem Ameisenbetrieb
der Uebungs-Hügel verschwunden. Erschöpfte
Skischüler gibt es nicht mehr. In jeder
Skistunde werden die einzelnen Körperteile je
nach ihrer Beanspruchung durch gymnastische
Uebungen auf die von ihnen erheischten Leistungen
vorbereitet.
Jeder Schweizer Ski-Instruktor weiss heute, warum
und wie er selbst und seine Zöglinge gut fahren.
Keiner darf unterrichten, ohne sich die Sporen
durch Erwerbung des Schweizer Ski-Instruktoren-Brevets
abverdient zu haben, das nicht nur
eigenes sportliches Können, sondern vor allem
auch pädagogische Fähigkeiten voraussetzt —
denn es genügt nicht mehr, irgendeiner reizenden
A&
kleinen Französin durch imposante Schussfahrten
und kitzlige Schwünge und Sprünge, ein wettergebräuntes
Sportgesicht und zwei Reihen blendend
weisser Zähne mächtig Eindruck zu machen. Ein
Schweizer Ski-Instruktor muss einem Ski-Novizen
alles in dessen Muttersprache leicht verständlich
. beibringen können, ob es sich nun um einen vierjährigen
Knirps oder eine 70jährige Amerikanerin
handle, die den Anschluss an Switzerland's winter
pleasures etwas spät gefunden hat.
Welch andauernde Vervollkommnung der
Schweizer Skischul-Unterricht ständig erfährt, zeigt
ein Vergleich folgender Zahlen. Die Zahl der Unfälle
(Beinbrüche usw.) in der Schweizer Skischule
St. Moritz betrug im Winter 1933/34 bei 4052-Halbtags-Lektionen
3, im Winter 1934/35 bei 9378 Hälbtagslektionen
6, Winter 1935/36: 14253: 7, Winter
1936/37: 17502: 51
Durch den Schweizer Interverband, dem die
technische Ausbildung der Skilehrer obliegt, und
den Schweizer Skischulverband, der das Skischulwesen
einheitlich organisiert und regelt, wird von
kompetenter Seite mit Argus-Augen darüber gewacht
und zielbewusst dafür gesorgt, dass die
Schweizer Skischule immer an der Spitze aller Bestrebungen
steht, dem Anfänger das Skifahren so
leicht und genussreich wie möglich zu gestalten.
Was ein Mensch
an Lebensmitteln vertilgt
Ein« vor kurzem in England veröffentlichte Statistik
stellt die Menge der Nahrungsmittel zusammen,
die ein Mensch, wenn er das 70. Lebensjahr
erreicht, vertilgt hat. Natürlich ist die Zusammenstellung
besonders auf englische Verhältnisse zugeschnitten,
dürfte aber im grossen und ganzen
bis auf gewisse typische Nahrungsmittel (wie Konfitüre,
Tee und Speck) auf den Durchschnitt des
Europäers zutreffen.
Demnach verspeist ein Mensch in 70 Jahren:
6000 kg Brot, 6000 kg Fleisch, 4500 kg Kartoffeln,
2500 kg andere Gemüse, 1500 kg Zucker, 750 kg
Speck, 1500 kg Butter, 1000 kg Konfitüre, 250 kg
Salz, 3000 kg Eier und 1250 kg andere Nahrungsmittel.
Rechnet man dazu noch 270 Hektoliter
Wasser, 60 hl Milch, 50 hl Tee, 25 hl Kaffee und
80 hl Bier und andere Getränke, so hat der 70-
jährige Mensch gerade 70 000 kg an diversen Nahrungsmitteln
oder 1 Tonne pro durchschnittliches
Lebensjahr verbraucht.
Kommende Ereignisse |
(Aendenrna;en Yorbehalten.)
Adelboden: 29. Jan.: Eishockeymatch 8. C. Bern-Adelboden.
Hfichst-Abfahrtsrennen 1939.
2.Febr.: Eishockeymatch Gstaad-Adelboden. Curlingmateh
(Watson Cup).
Xrosa: 28./2S. Jan.: Alpines Skirenxven der Schweiz. Landesausstellung
(Abfahrt, Slalom).
31. Jan.: Curlingmatch (Arosa Cup).
3. Febr.: Curlingmatch (Oldfield Cup).
Basel: 31. Jan.: Konzert dea Busch-Quartetts (Hans Huber-Saal).
3.-12. Febr.: Eishockey-Weltmeisterschaften m Basel und
Zürich.
Bern: 31. Jan.: Populäres Symphordekonzert der Bern. MusOcges.
Leitung Luc Balmer. Solist: Franz J. Hirt, Klavier.
Febr.: Wochenskikurs des T. C. S., Sektion Bern, in Murren.
Celerinat 1. Febr.: Curlingwettspiel (Cresta Pal&ce Gold Cup).
Daros: S8./29. Jan.: bitemat. Eislauftumier und Europameisterschaften
im Kunstlaufen für Herren.
3. Febr.: Veloskirennen (Raja of Bjiwa Cup).
Engelberg: 29. Jan.: Kombinierte Wettkämpfe des Ski-Clubs.
Genf: 28.Jan.: HaYieivortrag Alfred Cortot. Salle de la Reformation.
Grindelwald: 29. Febr.: Autoslalom auf Eis, unter sportlicher
Kontrolle des ACS, Sektion Bern.
Gitaad: 28.,'29.Jan.: Kombinierte Wispillen-Skirennen und Ski-
Sprungkonkurrenz.
Kamderstag: 30. Jan.-3. Febr.: Curlingwettspiel (Kandexsteg-
Wanderpreis).
3. Febr.: Slalomrennen (GoodwinrBecher).
Klosters: 3. Febr.: Slalomrennen des Marden-Club (CorseOis Cup).
Lenzexheide: 29. Jan.: Sprungkonkurrenz (Blattmann-Ziegler Cup),
Langlauf 15 km.
30.Jan.: Schaxmoin Derby; Abfahrt und Slalom (Er.Philips
Wanderpreis).
1. Febr.: Damen-Abfahrtsrennen (Coupe Femina).
2. Febr.: Abfahrtsrennen von der June-Hütte.
Loeche-les-Bains: 2. Febr.: Skikonkurrenz im Val de Tempe
Montana-Vermala: 28./Z9. Jan.: Bobrennen um die Meisterschaft
der Schweiz, des Wallis und von Montana.
2. Febr.: Eisschaulaufen.
Mexflas: 28.Jan.: Skikonkurrenz (Morgins Mug).
Mttram 28-/29. Febr.: Murren TT.Skirennen.
30.Jan.: International Curling-Bonspiel.
2. Febr. Curling: Bemer Oberland Curling JchSd. ,
Schaft.
Seit 25 Jahren
Poatresinat 28. Jan.: Gäste-Slalomrennen. — * - •-
1. Febr.: Curling-Match für den «Conäna-Cup».
Romanshom: 29. Jan.: CeUokonzert Norima Semino, London.
Am Flügel: Walter Lang, Zürich. (Im neuen Saat).
St-C*rguat 29.Jan.: Sprungkonkurrenz und Slalom.
St-Imler-Mont Soleil: 28./29. Jan. er. 4./S. Febr.: XV. Jurassisch»)
Skikonkurrenz (Langlauf, Slalom, Sprung).
It.Moritx: 28.Jan.: Sprungkonkurrenz auf der Olympia-Schani«.
29. Jan. und 2. Febr.: 28. Internat. Pferderennen auf dem
St. Moritzersee.
Anfang Febr.: Schaulaufen auf dem Eisstadion.
Süvaplana: 2./3. Febr.: Q. Wintersportfest des Kurvereins Süvaplans,
Villan-Chesieres: 28. Jan.: Skirennen (Coup« Leverson et coupe
Amazone).
1. Febr.: Skirennen. Kombination Abfahrt, Slalom für Damen.
Wangs b. Sargansi 28./29. Jan.: St. GaUer Oberländer Verbands-
Sldrennen.
Wengem 29. Jan.: Sprungkonkurrenz auf der Jungfranschaaa«.
30. Jan.: Curling: Otto Lehmann BonspieL
2. Febr.: Eisschaulaufen der Berufsläufer.
Zermatti 29. Jan.: Lyskamm-Slalom.
Znoi: 29. Jan.: Kesch-Abfahrtsrennen.
Zürich: 29.Jan.: Wipldngen: Nat. Kad-Querteldam.
29. Jan.: Schweizer Cup-FussballspieL
3. bis 12. Febr.: Dolder Eisbahn: Eishockey-Weltmeisterleistet
die Bank ULDRY & Cie. in Freiburg,
grosse Dienste, indem sie Wechsel bis zu
Fr. 500. — ohne Bürgschaft diskontiert. Weder
Kostenvorschüsse noch Titel zu verzeichnen.
Erwünscht wird genaue Angabe der finanziellen
Lage, aber Betriebene, Sanierte, Konkursierte
und Vermittler wollen sich gefälligst
nicht melden.
Ein Jahrhundert Kunst und Technik
Skihalter
EINFACH und BILLIG!!
Tix-o-Toh"
Reisegepäckträger
1839-1939
Dieser Skihalter
ermöglicht eine
rasche undf einfacheAusrüstung
eines jeden Wagentypes
ohne
irgendwelche Beschädigung
der
Karosserie.
PATEK, PHILIPPE & CIE
die berühmte Uhrenfabrik
G E N £VE
Befestigung ohne Verbohren
der Karosserie
Querträger aus
gezogenem Sta hlröhr
oder viereckig
; an beiden
Enden auf die
gewünschte Länge
ausziehbar.
Preis per Satz Fr. 30.— bis 44.—. Montage und Demontage In 3 Minuten.
Erhaltlich In samtlichen Garagen und Auto-Zubehör-Geschäften.
GROS: Henri Bachmann Biel Zürich Genf
Telephon 48.43 58.824 26.343