EWa 18-12

Inh. K. Schade
04721
25 78 7
• Fernfahrten • Kassenfahrten • Kurierdienst • Flughafentransfer
Handy: 0171 / 6 27 09 38 · Fax: 0 47 21 / 7 07 68 77 · www.taxi-gerdts.de
Prietz & Co
Baumaschinenvermietung
z.B. Minibagger,
Arbeitsbühnen bis 26 m,
Rüttler, Abbruchhammer,
Steinknacker,
Radlader, Teleskoplader,
Buschhäcksler usw.
KFZ-Handel + Service
Grodener Chaussee 36 · Cuxhaven
Tel. 04721 24025
www.prietz-und-co-cuxhaven.de
D i e w o c h e n z e i t u n g f ü r d i e r e g i o n
Jeden Mittwoch an alle erreichbaren Haushalte in der Stadt Cuxhaven, Wurster Nordseeküste,
Stadt Geestland, Land Hadeln, Hemmoor, Am Dobrock und auf den Inseln Helgoland und Neuwerk
24. Jahrgang/Nr. 12 - Ausgabe A
Mittwoch, 21. März 2018
Neues
Fahrrad ?
Radhaus
Cuhaven!
e.
Radhaus Cuhaven K.
Inhaberin Tanja Wulf
Südersteinstraße 38
27472 Cuxhaven
04721/663696
Mo. bis Fr. 9.00 – 18.00 Uhr · Sa. 9.30 – 13.00 Uhr
www.radhaus-cuxhaven.de
Lösung
gegen Müll
Landkreis
Mak-Pak: Makroalgen als Verpackung
Foto: tw
Handball & Schule
LANDKREIS re · Für einen
Sportunterricht der besonderen
Art können sich Lehrer
und Eltern von Grundschülern
aus dem Landkreis Cuxhaven
ab sofort unter www.
aok-startraining.de bewerben:
Zum vierten Mal richten
der Deutsche Handballbund
(DHB) und die AOK
einen bewegten Handball-
Tag (Foto: AOK) an einer
Schule in Niedersachsen aus
und laden hierzu Handball-
Audi Original Zubehör
Nationalspieler, Europa- und
Weltmeister ein, um gemeinsam
mit den Kindern die
Bälle fliegen zu lassen. Bewerbungsschluss
ist am 31.
Mai. Alle Informationen zur
Aktion gibt es unter www.
aok-startraining.de.
Geöffnet
Ostersamstag,
31.03.18 &
Ostersonntag
01.04.18
www.disco-flair.de
separater Raucherraum vorhanden
Bahnhofstr., 27472 Cuxhaven
BREMERHAVEN tw · Sie werden immer beliebter - Snacks zum
Mitnehmen. Doch sie verursachen eine Menge Müll. Müll,
der durch das neue Kooperationsprojekt „Mak-Pak“ der
Hochschule Bremerhaven, des Alfred-Wegener-Instituts
(AWI) und der Nordsee GmbH verhindert werden soll.
Am Mittwoch letzter Woche fiel mit der Unterzeichnung
der Verträge der Startschuss für die Suche nach „Nachhaltigen
Verpackungslösungen aus Makroalgen für den
Lebensmittelhandel“. Es ist so etwas wie die „eierlegende
Wollmilchsau“, die jetzt in Bremerhaven entwickelt werden
soll, wie Nordsee-Chef Robert Jung (r.), findet. Eine
Verpackung, „die extrem nachhaltig produziert wird
und sich nachher vollständig zersetzt“, wie Dr. Britta Grote
(2.v.r.) vom AWI genauer erklärte. Und im besten Fall
sogar essbar sein soll. Zwei Jahre geben sich die Wissenschaftler
Zeit zu forschen, um so schnell wie möglich einen
Prototypen zu entwickeln. Grundlage der Forschung ist die Makroalge,
bekannt als Seetang oder -gras. Dabei soll die ganze
Alge und nicht nur Inhaltsstoffe genutzt werden, betonte Grote.
Im Vordergrund stehen die Fragen „wie können wir die Alge
verarbeiten, wie kriege ich die Alge in Form und wie bekomme
ich sie stabil?“, so Projektleiterin Frederike Reimold, Professorin
für Lebensmitteltechnologie an der Hochschule Bremerhaven, die
sich zusammen mit Rektor Prof. Peter Ritzenhoff (l.) darauf freut,
dass das Projekt jetzt an den Start geht. Fortsetzung Seite 3
Irlands Stargeigerin gibt Konzert
Máire Breatnach im Ev. Bildungszentrum Bederkesa
BEDERKESA re · Máire
Breatnach (Foto: Privat) ,
Irlands bekannteste Geigerin,
ist am Freitag, 23.
März, um 19 Uhr zu Gast
im Ev. Bildungszentrum
in Bad Bederkesa.
Sie ist eine musikalische
Geschichtenerzählerin,
eine moderne Vertreterin
der keltischen Bardenzunft.
Ihre Kompositionen
handeln von den
Liebespaaren der irischen
Mythologie, ihr Genre
sind die großen traditionellen
Liebeslieder Irlands
- in gälischer Sprache:
„Sean nos“ - voller
Sehnsucht, Leidenschaft
und Wehmut.
Thomas Loefke begleitet
Máire auf einer Traumreise
in die keltische Vergangenheit
Irlands. Seine Harfen-
Durchgehend geöffnet
Aufsitzmäher
Kompositionen, entstanden
auf seinen jährlichen
Reisen in die Inselwelt des
Nordatlantik, sind ein
weiterer Schwerpunkt in
diesem Duo-Programm,
das geprägt ist von der
ungebrochenen musikalischen
Tradition Irlands,
den grandiosen Küstenund
Insel-Landschaften
Nordwest-Europas, von
packenden Geschichten,
von starken Gefühlen
und überbordender Lebensfreude
und nicht
zuletzt der spannenden
emotionalen Verbindung
von Geige, Harfe und einer
grandiosen Stimme.
Um Anmeldung unter
(04745) 94 9 50 wird
gebeten.
WOLF: Eine Live-Sendung
von Radio Bremen versuchte
die Spur des Wolfes im Cuxland
aufzunehmen. Ein Punkt
dabei war die neue Initiative
der Landesregierung. Seite 5
Bremerhaven
FISCH: Welche Folgen hat der
Brexit auf die Deutsche Hochseefischerei?
Der 32. Fischgipfel
des Bremerhavener
Presseclubs suchte nach Antworten.
Seite 12
Heizung/Sanitär
Bad & Wärme
Telefon (0 47 23) 29 61
Jetzt wechseln. Audi Original Reifen.
Speziell für Ihren Audi – Audi Original Sommerreifen.
36 Monate Audi Reifengarantie:
Beim Kauf von Audi Original Sommerreifen ist die
Audi Reifengarantie für Sie inklusive.
Grodener Chaussee 67-69 · 27472 Cuxhaven · 047 21 / 55 88-0
audi@manikowski.de www.manikowski.de
Günstige Finanzierungsmöglichkeiten mit 0 E Anzahlung
Estate 4092 H
UVP: 2.999,- €
Angebotspreis
E 2.499,–
Beratung – Verkauf – Kundendienst
Langenstr. 2 · 21781 Cadenberge
Tel. 0 47 77 / 93 13 73
www.hoerger-maschinen.de
Fachwerkstatt – seit über 60 Jahren und auch in Zukunft
1
Der Kundenvorteil setzt sich zusammen am Beispiel des angegebenen
Sondermodells in Verbindung mit dem jeweils optionalen
Ausstattungspaket und der individuellen Händlerprämie gegenüber
der unverbindlichen Preisempfehlung des Herstellers für ein
vergleichbar ausgestattetes Modell in dem Zeitraum 01.03.2018–
31.03.2018. Das Angebot gilt nur bei gleichzeitiger Inzahlungnahme
Ihres Gebrauchtwagens (ausgenommen Audi, Porsche, SEAT,
ŠKODA) mit mindestens 4 Monaten Zulassungsdauer auf Ihren
Namen. Nähere Informationen erhalten Sie bei uns.
2
App-Connect optional bestellbar im „JOIN Plus“-Paket.
Schmidt + Koch GmbH
Stresemannstraße 122 | 27576 Bremerhaven
Tel. 0471/5 94-0 | bhv@schmidt-und-koch.de

Kanalsanieung • Kanalreinigung • Dichtheitsprüfung
Rohrsanierung • Rohrreinigung • TV-Untersuchung Tel. 0471/ 90 22 959
Wir machen Sie mobil
www.sanitaetshaus-dohse.de
D i e w o c h e n z e i t u n g f ü r d i e r e g i o n
Jeden Mittwoch an alle erreichbaren Haushalte in der Stadt Cuxhaven, Wurster Nordseeküste,
Stadt Geestland, Land Hadeln, Hemmoor, Am Dobrock und auf den Inseln Helgoland und Neuwerk
24. Jahrgang/Nr. 12 - Ausgabe B
Mittwoch, 21. März 2018
Regelmäßig
alle
2 Wochen
Lösung
gegen Müll
Landkreis
Mak-Pak: Makroalgen als Verpackung
Foto: tw
BREMERHAVEN tw · Sie werden immer beliebter - Snacks zum
Mitnehmen. Doch sie verursachen eine Menge Müll. Müll,
der durch das neue Kooperationsprojekt „Mak-Pak“ der
Hochschule Bremerhaven, des Alfred-Wegener-Instituts
(AWI) und der Nordsee GmbH verhindert werden soll.
Am Mittwoch letzter Woche fiel mit der Unterzeichnung
der Verträge der Startschuss für die Suche nach „Nachhaltigen
Verpackungslösungen aus Makroalgen für den
Lebensmittelhandel“. Es ist so etwas wie die „eierlegende
Wollmilchsau“, die jetzt in Bremerhaven entwickelt werden
soll, wie Nordsee-Chef Robert Jung (r.), findet. Eine
Verpackung, „die extrem nachhaltig produziert wird
und sich nachher vollständig zersetzt“, wie Dr. Britta Grote
(2.v.r.) vom AWI genauer erklärte. Und im besten Fall
sogar essbar sein soll. Zwei Jahre geben sich die Wissenschaftler
Zeit zu forschen, um so schnell wie möglich einen
Prototypen zu entwickeln. Grundlage der Forschung ist die Makroalge,
bekannt als Seetang oder -gras. Dabei soll die ganze
Alge und nicht nur Inhaltsstoffe genutzt werden, betonte Grote.
Im Vordergrund stehen die Fragen „wie können wir die Alge
verarbeiten, wie kriege ich die Alge in Form und wie bekomme
ich sie stabil?“, so Projektleiterin Frederike Reimold, Professorin
für Lebensmitteltechnologie an der Hochschule Bremerhaven, die
sich zusammen mit Rektor Prof. Peter Ritzenhoff (l.) darauf freut,
dass das Projekt jetzt an den Start geht. Fortsetzung Seite 3
WOLF: Eine Live-Sendung
von Radio Bremen versuchte
die Spur des Wolfes im Cuxland
aufzunehmen. Ein Punkt
dabei war die neue Initiative
der Landesregierung. Seite 5
Langen · Geestland
Debstedter Straße 36
Telefon (0 47 43) 60 09
Bad Bederkesa · Geestland
Gewerbe- und Handelspark
Telefon (0 47 45) 4 38
www.der-geestland-steinmetz.de
Bremerhaven
Handball & Schule
LANDKREIS re · Für einen
Sportunterricht der besonderen
Art können sich Lehrer
und Eltern von Grundschülern
aus dem Landkreis Cuxhaven
ab sofort unter www.
aok-startraining.de bewerben:
Zum vierten Mal richten
der Deutsche Handballbund
(DHB) und die AOK
einen bewegten Handball-
Tag (Foto: AOK) an einer
Schule in Niedersachsen aus
und laden hierzu Handball-
Nationalspieler, Europa- und
Weltmeister ein, um gemeinsam
mit den Kindern die
Bälle fliegen zu lassen. Bewerbungsschluss
ist am 31.
Mai. Alle Informationen zur
Aktion gibt es unter www.
aok-startraining.de.
junghans
GMBH
Trocknungstechnik
Wasser- und
Feuerschadensanierung
Bautrocknung und
-beheizung
Verleih von Trocknungsund
Heizgeräten
Kiefernweg 23 · Geestland – Langen
Fon (0 47 43) 86 76 · Fax 91 24 64
Marienstraße 35 · Cuxhaven
Fon (0 47 21) 59 28-59 · Fax 59 28-60
junghans@sievern.net
Audi Original Zubehör
Jetzt wechseln. Audi Original Reifen.
Speziell für Ihren Audi – Audi Original Sommerreifen.
36 Monate Audi Reifengarantie:
Beim Kauf von Audi Original Sommerreifen ist die
Audi Reifengarantie für Sie inklusive.
Grodener Chaussee 67-69 · 27472 Cuxhaven · 047 21 / 55 88-0
audi@manikowski.de www.manikowski.de
Irlands Stargeigerin gibt Konzert
Máire Breatnach im Ev. Bildungszentrum Bederkesa
BEDERKESA re · Máire
Breatnach (Foto: Privat) ,
Irlands bekannteste Geigerin,
ist am Freitag, 23.
März, um 19 Uhr zu Gast
im Ev. Bildungszentrum
in Bad Bederkesa.
Sie ist eine musikalische
Geschichtenerzählerin,
eine moderne Vertreterin
der keltischen Bardenzunft.
Ihre Kompositionen
handeln von den
Liebespaaren der irischen
Mythologie, ihr Genre
sind die großen traditionellen
Liebeslieder Irlands
- in gälischer Sprache:
„Sean nos“ - voller
Sehnsucht, Leidenschaft
und Wehmut.
Thomas Loefke begleitet
Máire auf einer Traumreise
in die keltische Vergangenheit
Irlands. Seine Harfen-
BETREUTES WOHNEN &
INDIVIDUELLE PFLEGE
Exklusive Wohnungen
mit Balkon
BETREUTES WOHNEN & INDIVIDUELLE PFLEGE
BETREUTES Vollstationäre Pflege WOHNEN &
INDIVIDUELLE Urlaubs- und Kurzzeitpflege PFLEGE
Exklusive Wohnungen mit Balkon
Vollstationäre Pflege
Urlaubs- und Kurzzeitpflege
Ergo- und Physiotherapie
Kegelbahn und Bibliothek
Schwimmbad und Sauna
Japanischer Garten
Jeden Sonntag 15:00 Tanztee
Ergo- und Physiotherapie
Exklusive
Kegelbahn
Wohnungen
und Bibliothek
mit Balkon
Schwimmbad und Sauna
Vollstationäre Pflege
Japanischer Garten
Urlaubs- und Kurzzeitpflege
Jeden Sonntag 15:00 Tanztee
Ergo- und Physiotherapie
Kegelbahn ASTORPARK.LANGEN@EmviA.dE
und Bibliothek
04743 88 80
Schwimmbad und Sauna
Japanischer Garten
Osterbasar
mit Tag der offenen Tür
am 25. März 2018
Weitere Informationen
finden Sie auf Seite 7
Astor Park 18-09 Gesund.indd 1 22.02.2018 15:27:44
Kompositionen, entstanden
auf seinen jährlichen
Reisen in die Inselwelt des
Nordatlantik, sind ein
weiterer Schwerpunkt in
diesem Duo-Programm,
das geprägt ist von der
ungebrochenen musikalischen
Tradition Irlands,
den grandiosen Küstenund
Insel-Landschaften
Nordwest-Europas, von
packenden Geschichten,
von starken Gefühlen
und überbordender Lebensfreude
und nicht
zuletzt der spannenden
emotionalen Verbindung
von Geige, Harfe und einer
grandiosen Stimme.
Um Anmeldung unter
(04745) 94 9 50 wird
gebeten.
FISCH: Welche Folgen hat der
Brexit auf die Deutsche Hochseefischerei?
Der 32. Fischgipfel
des Bremerhavener
Presseclubs suchte nach Antworten.
Seite 12
1
Der Kundenvorteil setzt sich zusammen am Beispiel des angegebenen
Sondermodells in Verbindung mit dem jeweils optionalen
Ausstattungspaket und der individuellen Händlerprämie gegenüber
der unverbindlichen Preisempfehlung des Herstellers für ein
vergleichbar ausgestattetes Modell in dem Zeitraum 01.03.2018–
31.03.2018. Das Angebot gilt nur bei gleichzeitiger Inzahlungnahme
Ihres Gebrauchtwagens (ausgenommen Audi, Porsche, SEAT,
ŠKODA) mit mindestens 4 Monaten Zulassungsdauer auf Ihren
Namen. Nähere Informationen erhalten Sie bei uns.
2
App-Connect optional bestellbar im „JOIN Plus“-Paket.
Schmidt + Koch GmbH
Stresemannstraße 122 | 27576 Bremerhaven
Tel. 0471/5 94-0 | bhv@schmidt-und-koch.de

Thomas Weers
D i e w o c h e n z e i t u n g f ü r d i e r e g i o n
Jeden Mittwoch an alle erreichbaren Haushalte in der Stadt Cuxhaven, Wurster Nordseeküste,
Stadt Geestland, Land Hadeln, Hemmoor, Am Dobrock und auf den Inseln Helgoland und Neuwerk
24. Jahrgang/Nr. 12 - Ausgabe C
Bauplatten-Herstellung, Sandlieferung,
Grabenräumung, Abbruch- und Erdarbeiten
Mittwoch, 21. März 2018
MARC 5
Ihlienworth, Medemstade 22
Tel. (0 47 55) 14 68 · Fax 14 92
Mobil (01 71) 7 70 88 12
MARC 5
Samstag, 07. April 2018
ab 22.00 Uhr
80er/90er Party
Samstag, 14. April 2018
Einlass ab 18.00 Uhr
Bingo
veranstaltet vom Angelverein Neuhaus
Am Markt 5,
21781 Cadenberge
info@marc5.de
Tel. (0 47 77) 80 89 88
Lösung
gegen Müll
Landkreis
Mak-Pak: Makroalgen als Verpackung
Foto: tw
BREMERHAVEN tw · Sie werden immer beliebter - Snacks zum
Mitnehmen. Doch sie verursachen eine Menge Müll. Müll,
der durch das neue Kooperationsprojekt „Mak-Pak“ der
Hochschule Bremerhaven, des Alfred-Wegener-Instituts
(AWI) und der Nordsee GmbH verhindert werden soll.
Am Mittwoch letzter Woche fiel mit der Unterzeichnung
der Verträge der Startschuss für die Suche nach „Nachhaltigen
Verpackungslösungen aus Makroalgen für den
Lebensmittelhandel“. Es ist so etwas wie die „eierlegende
Wollmilchsau“, die jetzt in Bremerhaven entwickelt werden
soll, wie Nordsee-Chef Robert Jung (r.), findet. Eine
Verpackung, „die extrem nachhaltig produziert wird
und sich nachher vollständig zersetzt“, wie Dr. Britta Grote
(2.v.r.) vom AWI genauer erklärte. Und im besten Fall
sogar essbar sein soll. Zwei Jahre geben sich die Wissenschaftler
Zeit zu forschen, um so schnell wie möglich einen
Prototypen zu entwickeln. Grundlage der Forschung ist die Makroalge,
bekannt als Seetang oder -gras. Dabei soll die ganze
Alge und nicht nur Inhaltsstoffe genutzt werden, betonte Grote.
Im Vordergrund stehen die Fragen „wie können wir die Alge
verarbeiten, wie kriege ich die Alge in Form und wie bekomme
ich sie stabil?“, so Projektleiterin Frederike Reimold, Professorin
für Lebensmitteltechnologie an der Hochschule Bremerhaven, die
sich zusammen mit Rektor Prof. Peter Ritzenhoff (l.) darauf freut,
dass das Projekt jetzt an den Start geht. Fortsetzung Seite 3
WOLF: Eine Live-Sendung
von Radio Bremen versuchte
die Spur des Wolfes im Cuxland
aufzunehmen. Ein Punkt
dabei war die neue Initiative
der Landesregierung. Seite 5
Freitag, 23. März 2018
18.00 bis 01.00 Uhr
Lange Saunanacht
Bella Italia
in der
Goethestraße 12 | 21762 Otterndorf
Kontakt: 0 47 51/36 68
www.sole-therme-otterndorf.de
Bremerhaven
Handball & Schule
LANDKREIS re · Für einen
Sportunterricht der besonderen
Art können sich Lehrer
und Eltern von Grundschülern
aus dem Landkreis Cuxhaven
ab sofort unter www.
aok-startraining.de bewerben:
Zum vierten Mal richten
der Deutsche Handballbund
(DHB) und die AOK
einen bewegten Handball-
Tag (Foto: AOK) an einer
Schule in Niedersachsen aus
und laden hierzu Handball-
Nationalspieler, Europa- und
Weltmeister ein, um gemeinsam
mit den Kindern die
Bälle fliegen zu lassen. Bewerbungsschluss
ist am 31.
Mai. Alle Informationen zur
Aktion gibt es unter www.
aok-startraining.de.
Küchen und Einbauküchen
Küchenumbau + Renovierung
Moderne Küchentechnik
Kapitän-Alexander-Straße 17
27472 Cuxhaven
Tel.: 0 47 21 / 66 33 66
Di.-Fr. 9 - 12 30 & 14 - 18 Uhr · Sa. 9-14 Uhr
www.ellermann-kuechen.de
Audi Original Zubehör
Jetzt wechseln. Audi Original Reifen.
Speziell für Ihren Audi – Audi Original Sommerreifen.
36 Monate Audi Reifengarantie:
Beim Kauf von Audi Original Sommerreifen ist die
Audi Reifengarantie für Sie inklusive.
Grodener Chaussee 67-69 · 27472 Cuxhaven · 047 21 / 55 88-0
audi@manikowski.de www.manikowski.de
Irlands Stargeigerin gibt Konzert
Máire Breatnach im Ev. Bildungszentrum Bederkesa
BEDERKESA re · Máire
Breatnach (Foto: Privat) ,
Irlands bekannteste Geigerin,
ist am Freitag, 23.
März, um 19 Uhr zu Gast
im Ev. Bildungszentrum
in Bad Bederkesa.
Sie ist eine musikalische
Geschichtenerzählerin,
eine moderne Vertreterin
der keltischen Bardenzunft.
Ihre Kompositionen
handeln von den
Liebespaaren der irischen
Mythologie, ihr Genre
sind die großen traditionellen
Liebeslieder Irlands
- in gälischer Sprache:
„Sean nos“ - voller
Sehnsucht, Leidenschaft
und Wehmut.
Thomas Loefke begleitet
Máire auf einer Traumreise
www.hoerger-maschinen.de
in die keltische Vergangenheit
Irlands. Seine Harfen-
Fachwerkstatt – seit über 60 Jahren und auch in Zukunft
Aufsitzmäher
Estate 4092 H
UVP: 2.999,- €
Angebotspreis E 2.499,–
Beratung - Verkauf - Kundendienst
Langenstraße 2
21781 Cadenberge
Tel. 0 47 77 / 93 13 73
www.hoerger-maschinen.de
Günstige Finanzierungsmöglichkeiten mit 0 E Anzahlung
Durchgehend geöffnet
Kompositionen, entstanden
auf seinen jährlichen
Reisen in die Inselwelt des
Nordatlantik, sind ein
weiterer Schwerpunkt in
diesem Duo-Programm,
das geprägt ist von der
ungebrochenen musikalischen
Tradition Irlands,
den grandiosen Küstenund
Insel-Landschaften
Nordwest-Europas, von
packenden Geschichten,
von starken Gefühlen
und überbordender Lebensfreude
und nicht
zuletzt der spannenden
emotionalen Verbindung
von Geige, Harfe und einer
grandiosen Stimme.
Um Anmeldung unter
(04745) 94 9 50 wird
gebeten.
FISCH: Welche Folgen hat der
Brexit auf die Deutsche Hochseefischerei?
Der 32. Fischgipfel
des Bremerhavener
Presseclubs suchte nach Antworten.
Seite 12
ELBE
TEAM
Inh. Andreas Meyer
Garten- und
Landschaftsbau
04751/91 16 61
Süderende 27 · 21762 Osterbruch
• Gartenpflege
• Grünabfallentsorgung
• Pflanzenverkauf
• Teichbau / Holzbau / Zaunbau
• Baggerarbeiten
• Natursteinverarbeitung
• Pflasterarbeiten aller Art
• Baumfällarbeiten
• Garten-Neugestaltung/ -Umgestaltung
1
Der Kundenvorteil setzt sich zusammen am Beispiel des angegebenen
Sondermodells in Verbindung mit dem jeweils optionalen
Ausstattungspaket und der individuellen Händlerprämie gegenüber
der unverbindlichen Preisempfehlung des Herstellers für ein
vergleichbar ausgestattetes Modell in dem Zeitraum 01.03.2018–
31.03.2018. Das Angebot gilt nur bei gleichzeitiger Inzahlungnahme
Ihres Gebrauchtwagens (ausgenommen Audi, Porsche, SEAT,
ŠKODA) mit mindestens 4 Monaten Zulassungsdauer auf Ihren
Namen. Nähere Informationen erhalten Sie bei uns.
2
App-Connect optional bestellbar im „JOIN Plus“-Paket.
Schmidt + Koch GmbH
Stresemannstraße 122 | 27576 Bremerhaven
Tel. 0471/5 94-0 | bhv@schmidt-und-koch.de

Mittwoch, 04. April 2018 · 20.00 Uhr
Der
LIVE
Donnerstag, 12. April 2018 · 20.00 Uhr
henssler
tischt
auf"
Samstag, 14. April 2018 · 19.30 Uhr
Dein Geld Liegt im Keller
– Tour 2018
Samstag, 19. Mai 2018 · 20.00 Uhr
Pop
meets
Classic
Das spannende Cross-Over-Konzert
mit Stargast Laith al-Deen,
dem Philharmonischen Orchester Bremerhaven,
und vielen weiteren Künstlern
Freitag, 07. September 2018 · 17.30 Uhr
Die mega 90er-Party
Open-Air Wilhelm-Kaisen-Platz Bremerhaven
FANTASY
Die Jubiläumstournee
- mit allen Hits
Samstag, 8. September 2018 · 18.00 Uhr
JAN DELAY & DISKO NO. 1
special guestes:
Flo Mega &
The Ruffcats,
De Fofftig Penns
Open Air
Wilhelm-Kaisen-Platz Bremerhaven
07.04.2018
Discorevival – Party
13.04.2018
Paul Panzer – Tour 2018
04.05.2018
Die Teddy Show
„Ds passiert alles in dein Birne!“
05.05.2018
Max Raabe
& Palastorchester
„Der perfekte Moment... wird heut verpennt“
31.05.2018
Markus Krebs
27.07.2018
Matthias Reim Open Air
28.07.2018
Sarah Connor Open Air
29.07.2018
Namika Open Air – supp. VONA
19.10.2018
Moving Shadows
10.11.2018
Chippendales – Tour 2018
11.11.2018
The Irish Folk Festival 2018
15.11.2018
Atze Schröder
„TURBO – Live-Tournee 2018“
14.03.2019
Mario Barth
„Männer sind faul, sagen die Frauen!“
TICKET
U
U
CENTER
der STADTHALLE
BREMERHAVEN
Bundesweiter Kartenvorverkauf unter
Ticket-Hotline 04 71/ 59 17 59
Weitere Veranstaltungstermine finden Sie auch unter
www.stadthalle-bremerhaven.de und www.eisarena-bremerhaven.de

21. März 2018 Regional
3
Wechsel
OTTERNDORF re · Nach
mehr als zwei Jahrzehnten an
der Spitze des SPD-Ortsvereins
Land Hadeln legte Peter
von Spreckelsen auf der Jahreshauptversammlung
des
Ortsvereins sein Amt nieder,
will den Ortsverein aber auch
weiterhin mit den ihm eigenen
Impulsen begleiten. Sein
Nachfolger wird der Wingster
Michael Schlobohm, seit
32 Jahren SPD-Mitglied, 15
Jahre hindurch Mitglied des
Gemeinderates Wingst, davon
fünf Jahre als Bürgermeister.
Zudem gehörte er ein
Jahrzehnt dem Rat der Samtgemeinde
am Dobrock an.
„Nicht reden - handeln, denn
ich möchte mehr als 100 Prozent
erfüllen“, lautet seine
Devise. In ihren Positionen
wurden Birgit Johannßen, Peter
Brockmann und Hendrik
Rehm (stellvertretende Vorsitzende),
Ulla Holthausen
(Schriftführerin) und Katrin
Esselborn (Finanzverantwortliche)
bestätigt. Zukünftig
wird auch Sammy Al Bayati
als Hadelner Juso-Vorsitzender
im Vorstand mitarbeiten.
Freizeit-Tipp
Die Nachhaltigkeit steht im Vordergrund
Bremerhavener Forschungsinstitute und Unternehmen starten Kooperation
Fortsetzung von Seite 1
„Es ist ein tolles Projekt, das
wir in Kooperation mit dem
AWI und der Nordsee GmbH
auf die Beine gestellt haben“,
so Ritzenhoff. Die Aufgabenteilung
ist dabei klar
definiert. Das AWI soll herausfinden
welche Alge am
besten geeignet ist, um sie zu
Verpackungen zu verarbeiten,
denn die Verpackungen
sollen ausschließlich aus marinen,
spezifischen Makroalgen-Rohstoffen
zur Reststoffverwertung
bestehen. Algen
die jeder von uns, etwa als
Inhaltsstoff von Sahne oder
Zahnpasta im Haus habe,
so Grote. Die Hochschule
Bremerhaven kümmert sich
darum wie diese Alge zerkleinert
und verarbeitet werden
kann. Wobei es wichtig
sei, darauf zu achten, „dass
die Verpackung lebensmittelecht
bleibt, keine negativen
Wechselwirkungen entstehen
und dass sie nicht aufweicht“,
so Reimold. Das Verpackungsdesign
soll dann von
Dr. Britta Grote vom AWI, Prof. Peter Ritzenhoff, Rektor der Hochschule Bremerhaven und Nordsee-Geschäftsführer
Robert Jung unterschrieben die Kooperationsverträge (v.l.)
Foto: tw
der Firma Nordsee konzipiert
und in deren Filialen getestet
werden. Dabei müssen sie
laut Geschäftsführer Jung vor
allem zwei Anforderungen erfüllen.
Sie müssen für Frischfisch
aber auch für heiße und
kalte Gerichte geeignet sein.
„Die Nachhaltigkeit liegt uns
am Herzen“, betonte er, gerade
im Hinblick auf den Trend
zu „to-go-Produkten“. Schon
jetzt setze die „Nordsee“ recyclebare
und ökologisch abbaubare
Verpackungen ein,
die aber noch nicht optimal
seien. Deshalb sei es dem Unternehmen
wichtig gute Lösungen
zu finden. „Wir freuen
uns das Projekt begleiten und
unterstützen zu können.“
Gefördert wird das Projekt
vom Bundesministerium für
Ernährung und Landwirtschaft.
Projektträger ist die
Bundesanstalt für Landwirtschaft
und Ernährung. Leitung
und Koordination des
Projekts liegen bei der Hochschule
Bremerhaven.
Jaderpark startet die Freiluftsaison
Behinderungen
BREMERHAVEN re · Am
Freitag ereignete sich gegen
13.10 Uhr ein Verkehrsunfall
auf der A 27 in Richtung
Cuxhaven im Bereich der
Anschlussstelle Bremerhaven-Mitte.
Vor einer Baustelle
entstand auf Grund hohen
Verkehrsaufkommens ein
Stau. Ein 34-jähriger Sattelzugfahrer
aus der Nähe von
Büsum übersah das Stauende
und lenkte aus diesem Grund
seinen Sattelzug nach links,
um den Aufprall auf einen
am Stauende stehenden Pkw
zu verhindern. In diesem
Moment befand sich ein
44-jähriger Bremerhavener
mit seinem Wagen auf dem
zweiten Fahrstreifen. Beide
Fahrzeuge kollidierten und
wurden beschädigt. Der Pkw-
Fahrer wurde leicht verletzt.
Durch den Zusammenstoß
wurde die Plane des Lkw aufgerissen
und mehrere Tonnen
eines Futtermittels ergossen
sich auf die Fahrbahn.
Für die Reinigung der Fahrbahn
musste die Autobahn
bis zu vier Stunden gesperrt
werden.
Der Tier- und Freizeitpark bei jedem Wetter!
Saisonstart am
17. März!
Unser Tipp:
Hol Dir die
Saisonkarte!
Tickets günstiger
im Onlineshop.
Sommersaison
17.03. - 28.10.2018
Täglich 9 - 18 Uhr!
26349 Jaderberg
0 44 54 / 91 13 - 0
info@jaderpark.de
www.jaderpark.de
Ein frühes Osterfest und ein später Winter waren
in diesem Jahr große Herausforderungen. Da hieß
es im Jaderpark unter extremen Bedingungen und
mit Hochdruck die nötigen Arbeiten für die neue
Saison ausführen. Doch
Foto: Jaderpark
es wurde geschafft!
Seit dem 17. März heißt
es nun wieder, alle Attraktionen
im Freizeitbereich
erleben und
den Tieren im Zooteil je
nach Witterung auf den
Freianlagen nah sein.
Gleich mit dem Betreten
des Parks erlebt man
eine Neuerung. Hier
entstand ein größeres
Eingangsgebäude. Mit
mehr Durchlassmöglichkeiten
präsentiert
sich jetzt der umgestaltete
Eingangsbereich, so dass Wartezeiten erheblich
verkürzt werden. Alle Fahrattraktionen sind montiert
und geprüft. Die große Kletteranlage Grizzly
Mountain erwartet unternehmungslustige Sportsfreunde
und das Kommando „Wasser marsch“ in
der Grizzly Bay konnte sofort nach dem letzten
Frost gegeben werden. Die beliebten elektronischen
Theater überraschen generalüberholt mit ganz neu
gestalteten Programmen.
Im Tierpark sind bereits
die ersten Ziegenlämmer
unterwegs. Viele Gehege
wurden neu gestaltet
und ihre Bewohner freuen
sich auf Abwechslung
durch das Kommen
der Besucher. Auch gibt
es wieder regelmäßig
Schaufütterungen, während
derer die Tierpfleger
ihre Schützlinge näher
vorstellen. Sollte es dann
doch etwas kühl werden,
steht die Spielscheune
bereit, wo im Warmen
geklettert und getobt werden kann. Diese abwechslungsreiche
Erlebniswelt bekommt man im Park zu
moderaten Preisen, denn alle Attraktionen sind im
Eintritt enthalten.
www.jaderpark.de
EWa verlost Freikarten. Senden Sie dazu bitte eine e-Mail an
michels@elbe-weser-aktuell.de mit dem Stichwort „Jaderpark“.

4 Regional
21. März 2018
Meine Woche
Der Rückspiegel von Andreas Oetjen
Die Sache mit der Zeit und den Zeiten
Letzte Woche Mittwoch bei
der Ernennung der neuen
Bundesregierung durch den
Bundespräsidenten im Berliner
Schloss Bellevue: „Das
wurde aber auch Zeit!“, zitierte
Frank-Walter Steinmeier einen
Sauerländer und machte
dadurch deutlich, dass auch
bei ihm die Haltbarkeit
des Geduldsfaden
schon lange
das Verfallsdatum
überschritten hatte.
Und dabei beließ
es die protokollarische
Nummer Eins
im Staate nicht - er
schenkte der neuen
GroKo „richtig
einen ein“. Zitat:
„Und dennoch, eine
erneute Große Koalition
ist keine Selbstverständlichkeit.
Es stimmt ja, die Parteien,
die jetzt miteinander
regieren werden, haben in der
letzten Bundestagswahl Stimmen
verloren. Schon deshalb
gilt: Um verlorenes Vertrauen
zurückzugewinnen, wird
ein schlichter Neuaufguss des
Alten nicht genügen. Diese
Regierung muss sich neu und
anders bewähren. Bewähren
nicht nur an der Größe der
Aufgaben, sondern auch im
Umgang mit Parlament und
Öffentlichkeit - ganz besonders
im direkten Gespräch
mit den Bürgerinnen und
Bürgern -, gerade mit denen,
die Vertrauen verloren haben.“
Und ein Stück weiter:
„Meine Damen und Herren,
nach dem Aufatmen kommt
der Blick nach vorn. Weg von
den noch vom Wahlkampf
geprägten Kontroversen hin
zu den großen Aufgaben unseres
Landes. Sie sehen einer
wachsenden Polarisierung ins
Auge - in den meisten europäischen
Gesellschaften, aber
durchaus auch bei uns. Die
Polarisierung spielt sich ja
nicht nur an der Essener Tafel
ab, sondern landesweit.“
Und in der Tat sind da einige
Akteure der neuen Bundesregierung
gut beraten, die Mahnung
des Bundespräsidenten
zu verinnerlichen - und Zeit
und Zeiten zu nutzen. Da
ist etwa Jens Spahn, gerade
frisch gebackener Bundesgesundheitsminister,
der sich für
empfindsame Naturen - welch
ein Paradox - gerade vom
schwarzen zum roten Tuch
wandelt. Statt sich an die Arbeit
zu machen und sich um
Ärzte- und Pflegemangel zu
kümmern, schafft er sich erstmal
einen Nebenkriegsschauplatz
in Sachen Armutsdiskussion.
Gewiss:
ein wichtiges
Thema. Aber
nicht auf dem
Niveau des
Boulevards in
Talkshows und
Schlagzeilen.
Und für den
Grantler aus
Bayern, dem
Seehofer Horst,
könnte es eine
Aufgabe sein,
das türkische-kurdische Konflikte
hierzulande nicht zu
Stellvertreterauseinandersetzungen
führen. Soweit die
ernsten Sachen.
Was war sonst noch? Mich
hat eine Schlagzeile in der
Hannoverschen Allgemeinen
Zeitung von gestern tief
erschüttert: „Putin will nicht
ewig regieren“. Gut, das ist
rein biologisch (noch) nicht
möglich - also eh beruhigend.
Was Putin uns in den nächsten
sechs Jahren alles „bescheren“
wird - bleibt vorerst
ein Geheimnis. Aber alles hat
bekanntlich seine Zeit.
Tag der Oste in Elm gefeiert
AG Osteland: Sieben „Goldene Hechte“ verliehen
ELM re · Zum 14. Tag der
Oste lud am vergangenen
Sonntag die Arbeitsgemeinschaft
Osteland in Schomakers
Landgasthof nach Elm
ein. Quasi auf der Hälfte des
Flusslaufs trafen sich rund
160 Gäste, um die Verleihung
der „Goldenen Hechte“, dem
Kulturpreis der AG Osteland
zu verfolgen.
Aus dem Cuxland kamen
gleich drei Preisträger: Stellvertretend
für die gute Nachwuchsförderung
der Musikschule
An der Oste nahm die
15-jährige Marina Ibs von
Seth ihren Preis entgegen.
Im Anschluss erfreute sie die
Gäste mit einigen Stücken
am Klavier. Ein weiterer
Preis ging an den gebürtigen
Osterbrucher Heiko Völker
für sein Engagement in der
Heimatgeschichte. In mühseliger
Kleinarbeit hat er alte
Schriften für die heutige Zeit
lesbar gemacht sowie zahlreiche
Bücher und Artikel
veröffentlicht. Seit gut zehn
Jahren beschäftigt sich Frank
Auf dem Felde mit der Geschichte
seines Heimatdorfes
Osten. Dort bietet er jährlich
mehrere Führungen durch
das Schwebefährendorf an
und lässt so alte Heimatgeschichte
wieder auferstehen.
Weiterhin mit dem Goldenen
Hecht ausgezeichnet
wurde Ewald Sölter in der
Kategorie Dorfleben für seinen
Einsatz um den Heimathof
Hüll. Ebenfalls aus dem
Landkreis Stade kommt Dirk
Ludewig aus Drochtersen,
der sich im Bereich Kultur
als Organisator zahlreicher
Veranstaltungen einen Namen
gemacht hat. In der
Kategorie Wirtschaft erhielt
Laura Martin aus Selsingen
den Preis für ihren Einsatz
um das Oste-Café an der
Wassermühle in Eitzte. In
der Kategorie Natur ging der
Preis an den Verein „Moorbahn-Burgsittensen“,
der seit
20 Jahren Besucher in die
Einzigartigkeit einer Moorlandschaft
einweiht.
Festredner Andreas Ehresmann,
Leiter der Stiftung
Lager Sandbostel, berichtete,
dass überall entlang der
Oste Kriegsgefangene im Arbeitseinsatz
waren, die ganz
unterschiedlich behandelt
wurden. In den Sonderausstellungen
im Lager Sandbostel
würde auf beide Seiten
hingewiesen. „Durch diese
neutrale Betrachtung sind
wir mittlerweile gut in der
Gesellschaft angekommen.“
Allerdings warnte er vor
einem Wandel der Denkweise
in Deutschland: „Durch
eine bestimmte Partei werden
immer wieder Versuche
unternommen, verbale
Grenzen zu überschreiten.
Dem müssen wir entgegen
wirken.“
Abwrackprämie
für Ihren alten Diesel & Finanzierung ab 1,99 %
Der up!
1.500 € *
Prämie für VW Jahreswagen
inkl. Prämien jetzt ab:
Der Sportsvan
3.750 € *
Prämie für VW Jahreswagen
inkl. Prämien jetzt ab:
Der neue Tiguan Allspace
3.000 € *
Prämie für VW Jahreswagen
inkl. Prämien jetzt ab:
Der Passat Variant
6.000 € *
Prämie für VW Jahreswagen
inkl. Prämien jetzt ab:
2.000 €
PRÄMIE
7.290,-
5.000 €
PRÄMIE
13.890,-
4.000 €
PRÄMIE
22.490,-
8.000 €
PRÄMIE
17.490,-
Der neue Polo
2.250 € *
Prämie für VW Jahreswagen
inkl. Prämien jetzt ab:
Der Golf Variant
3.750 € *
Prämie für VW Jahreswagen
inkl. Prämien jetzt ab:
Der Touran
inkl. Prämien jetzt ab:
Der Caddy
inkl. Prämien jetzt ab:
3.000 €
PRÄMIE
8.990,-
5.000 €
PRÄMIE
14.890,-
15.890,-
4.000 €
PRÄMIE
14.850,-
Der neue Golf
3.750 € *
inkl. Prämien jetzt ab:
Der Tiguan
inkl. Prämien jetzt ab:
Der Sharan
inkl. Prämien jetzt ab:
BIS ZU
10.000
Prämie für VW Jahreswagen
3.000 € *
Prämie für VW Jahreswagen
Nur noch 7 Tage!
3.750 € *
Prämie für VW Jahreswagen
5.000 €
PRÄMIE
6.000 € *
Prämie für VW Jahreswagen
weitere Modelle
5.000 €
PRÄMIE
11.490,-
4.000 €
PRÄMIE
19.490,-
8.000 €
PRÄMIE
21.890,-
Wir erstellen Ihnen
ein individuelles
Angebot
Gültig bei Kauf eines Volkswagen Neuwagen (Diesel, Benziner, Elektro oder Erdgas) und gleichzeitiger Inzahlungnahme und Verwertung Ihres, mind. 6 Monate auf Sie zugelassenen,
EURO 1 - 4 Diesel PKW. Abbildungen zeigen Ausstattung gegen Mehrpreis. Preise inkl. Abholung in der Autostadt Wolfsburg. Irrtürmer vorbehalten. *75% der Neuwagen-Prämie.
Cuxhaven KG
Papenstraße 126 · 27472 Cuxhaven · Tel. 04721 / 737-0 · www.manikowski.de
AG-Osteland-Vorsitzender Claus List (l.) mit den Preisträgern und Sponsoren
CUXHAVEN sh · Langsam
wird es unheimlich. Bereits
zum vierten Mal in Folge
hat die Volksbank Stade-Cuxhaven
eG den Titel
„Beste Bank in“ sowohl in
Cuxhaven als auch in Stade
erhalten. Und zwar mit
großem Vorsprung vor den
Mitbewerbern.
Kein Wunder also, dass die
Vorstände Henning Porth
und Ulrich Sievert sowie
Cuxhavens Niederlassungsleiter
Mario Sonzin mit
einem breiten Lächeln das
Pressegespräch eröffneten.
Denn neben der Auszeichnung
war auch das Geschäftsergebnis
mehr als
erfreulich. Trotz der Niedrigzinsphase
habe man „die
Bilanzsumme um über drei
Prozent auf 1,176 Milliarden
Euro steigern“ können. Die
bilanziellen Kredite stiegen
sogar um 8,3 Prozent auf
897 Millionen Euro. Auch
das Gesamtkundenwertvolumen
erhöhte sich um 6,6
Prozent auf 2,43 Milliarden
Euro.
Beim Blick auf die Märkte
zeigte sich die Volksbank flexibel
und nah bei der Wirtschaft.
Da die Aktien und
somit auch die Zinsen in
diesem Bereich stark in Bewegung
waren, wurde eine
gute Beratung in diesem Bereich
von der Kundschaft erwartet.
Durch ein umfangreiches
Produktuniversum
konnten Investmentpläne
und Anlagestrategien genau
auf die Kunden ausgerichtet
werden.
Da der Verbund der Volksund
Raiffeisenbanken beschlossen
hat, in Zukunft
nur noch eins statt wie bisher
zwei Rechenzentren zu
unterhalten, wurde bei der
Volksbank Stade Cuxhaven
eine Umstellung der Software
nötig. Diese erfolgte
2017 und „war eine Meisterleistung
unseres Teams“, wie
Henning Porth zu berichten
wusste.
Meisterlich auch die Leistung
von Katharina Brandt.
Sie ist als Auszubildende im
ersten Lehrjahr in einem
Prüfungsverfahren als
„next-Botschafterin“ ausgewählt
worden, die rund
10.000 Auszubildenden der
Volks- und Raiffeisenbanken
zu vertreten.
In zwei Punkten konnte die
Foto: AG Osteland
Schon wieder Klassenbester
Volksbank Stade Cuxhaven zieht Jahresbilanz
Volksbank laut Aussage
von Ulrich Sievert besonders
punkten. Einerseits bietet die
Bank in Zusammenarbeit mit
der Canada-Life-Versicherung
eine besondere Berufsunfähigkeitsversicherungspolice,
und andererseits
wird das Angebot der Generationenberatung
immer
häufiger genutzt. „Selbst die
Kosten von rund 150 Euro
für die Beratung werden
akzeptiert, da die Beratung
vollumfänglich Themen wie
Patientenverfügung, Vollmachten,
Elternunterhalt
und Testament einschließt“,
so Sievert. „Der Kunde bleibt
im Mittelpunkt, egal ob das
die weitere Digitalisierung
oder der Ausbau unserer Filialen
ist.“ Schließlich wolle
man auch 2018 als Klassenprimus
dastehen.
Die Vorstände Henning Porth (r.) und Ulrich Sievert (l.) sowie Cuxhavens
Niederlassungsleiter Mario Sonzin konnten eine positive Bilanz
2017 vorlegen Foto: sh

21. März 2018 Regional
5
Filmabend
OSTEN re · Die Kulturmühle
Osten zeigt am Freitag, 23.
März, um 20 Uhr im Ev. Gemeindehaus
den Film „Ein
Dorf sieht schwarz“. Der Film
spielt in Frankreich im Jahre
1975. Der Arzt Seyolo Zantoko
aus dem Kongo möchte
sich als Arzt niederlassen
und landet mit seiner Familie
in einem Dorf nördlich von
Paris. Hier sind die Bewohner
noch nie einem Menschen
aus Afrika begegnet und
dementsprechend reserviert
reagieren sie auf die Familie.
Die Familie wiederum erwartet
Pariser Stadtleben und
wird mit den Anfeindungen
der Einheimischen konfrontiert.
Aber wer mutig seine
Heimat verlassen hat und
einen Neuanfang in einem
fremden Land wagt, lässt
sich so leicht nicht unterkriegen…
Das Team der Kulturmühle
sorgt für Getränke
und kleine Leckereien.
Interreligiös
CUXHAVEN re · Der 20.
Interreligiöse Dialog in Cuxhaven
setzt sich am morgigen
Donnerstag, 22. März,
von 15 bis 16.30 Uhr im Gemeindehaus
der Türkisch
Islamischen Gemeinde zu
Cuxhaven e. V. in der Meyerstraße
37 mit dem Thema
„Islamisches Gemeindeleben
in Cuxhaven“ auseinander.
Eine Anmeldung zu
der kostenlosen Veranstaltung
ist nicht erforderlich.
Für Fragen steht Dagmar
Matthies vom Vorbereitungsteam
unter (04721) 21
4 29 gern zur Verfügung.
Leistungen
HEMMOOR re · Am Mittwoch,
21. März, beginnt
um 18 Uhr im AOK-Servicezentrum,
Zentrumstraße 4,
wieder ein Informationsabend
für werdende und
junge Familien. Kundenberaterinnen
vom AOK-Servicezentrum
Hemmoor und
Hebamme Beate Lunden
informieren über Mutterschaftsgeld,
Elterngeld, Kindergeld
und alle sonstigen
Leistungen rund ums Baby.
Die Teilnahme ist kostenlos
und für Versicherte aller
Krankenkassen offen.
Eine Anmeldung ist nicht
erforderlich. Weitere Informationen
unter (04771)
6501-47242.
Nur der Wolf fehlte bei der Live-Sendung von Radio Bremen im Kreishaus in Cuhaven. Von links nach rechts:
Wolfsberater Wolfgang Kück, Deichschäfer Kay Krogmann, Moderator Stefan Pulß, Jens Palland aus dem
Landesministerium und Frank Faß vom Wolfscenter Dörverden
Foto: sh
Nichts Neues in Sachen Wolf
Live-Sendung im Hörfunk versuchte sich am Thema
CUXHAVEN sh · Der Wolf
ist zurück, und je nach Interessenslage
wird er bejubelt
oder verdammt. Die Argumente
sind seit Monaten
ausgetauscht und nun wartet
man auf die Reaktion der Politik.
Mit dem neuen Umweltminister
in Hannover Olaf
Lies präsentiert sich die Politik
dabei als an einer Lösung
interessiert. Radio Bremen
ließ es sich nicht nehmen,
dazu eine Live-Sendung im
Kreishaus in Cuxhaven zu
organisieren. Denn Lies kündigte
an, im Notfall härter
durchzugreifen. „Wir sind
beim Artenschutz zu einem
Punkt gelangt, beim die Akzeptanz
der Bevölkerung entscheidend
ist.“
Moderator Stefan Pulß nahm
diese Aussage zum Anlass,
Deichschäfer Kay Krogmann
nach dessen Akzeptanz zu
fragen. Krogmann verwies
darauf, dass trotz aller möglichen
Schutzmaßnahmen
bei ihm und seinen Kollegen
das Ende der Fahnenstange
erreicht sei. „40.000
Euro Schaden und keine Sicherheit.
Ich bin in meiner
Existenz bedroht.“ Zumal er
auf die entsprechende Entschädigung,
die sich jedoch
nur auf die gerissenen Tiere
belaufe, bis zu einem halben
Jahr warten müsse. Die
ausgegebenen 40.000 Euro
für Schutzmaßnahmen zahle
ihm niemand. Dass die
momentane Situation nicht
zu einer höheren Akzeptanz
bei den Betroffenen führe,
musste der Vertreter des Ministeriums
Jens Palland zugeben.
Warum aber gerade das
Cuxland unter so vielen Rissen
von Nutztieren zu leiden
habe, konnte er nicht beantworten.
„Wir haben 300 Fälle
landesweit, davon die Hälfte
im Cuxland.“ Kreisrätin
Babette Bammann verwies
darauf, dass der Kreis eine
sachliche Diskussion führen
wolle, um das Zusammenleben
von Wolf und Mensch zu
fördern.
Dazu beitragen könnte der
Umstand, dass momentan
nur vier Tiere vor Ort wären,
wie Wolfsberater Wolfgang
Kück ausführte. „Drei Wölfe
sind abgewandert oder illegal
erlegt worden.“ Gerade die illegalen
Abschüsse hätten zur
Folge, dass mehr Nutztiere
gerissen würden. „Der Tod
der Fähe 2016 hat einen dramatischen
Anstieg an Rissen
bei Haustieren erzeugt.“ Da
mache der Vorschlag aus
dem Umweltministerium
eines Besenderns aller Wölfe
erheblich mehr Sinn.
Für Deichschäfer Krogmann
ist die Initiative von Umweltminister
Lies ein gutes
Zeichen. „Lies scheint zu helfen“
so Krogmann. Ob ihm
das bei der mitunter bis zur
Sachbeschädigung gehenden
Diskussion mit Wolfsbefürwortern
weiterbringe, sei eine
andere Frage. Zumal die Täter
beim letzten Mal auch die
Trecker Scheibe eines fremden
Fahrzeuges demolierten.
„Der Wolf präsentiert sich
mitunter als intelligentes
Tier, der Mensch weniger.“
Vorfreude auf Ostern
Landfrauenmarkt in Alter Meierei
IHLIENWORTH re · Um
„Osterfreude“ geht es am
Freitag, 23. März, von 13 bis
18 Uhr und am Samstag, 24.
März, von 10 bis 16 Uhr auf
dem Landfrauenmarkt in der
Alten Meierei in Ihlienworth.
So gibt es wieder Blumen-Arrangements,
die den Frühling
ins Haus holen. Bemalte
Gießkannen, bunte Ostereier
und Osterdekoration bringen
Farbe in den Wohnbereich
oder in den Garten. Hübsche
Dinge aus Alpakawolle, Bernstein-
und Silberschmuck, gefilzten
Dekostücken und Stickereien
laden ein, sich selbst
oder andere zu beschenken.
Falls noch Ostergrüße auf
den Weg gebracht werden
sollen, auf dem Markt gibt
es auch diesmal die passenden,
selbst gestalteten
Karten. Kulinarische Besonderheiten
werden auch angeboten,
unter anderem das
frisch gepresste Leindotteroel
vom Ostedeich, herzhaftes
Pesto und gute Gewürze. Für
ein gutes Ostermahl sorgen
Fisch, Fleisch und Geflügel
und Gemüse.
www.landfrauenmarkt.de
www.vitamin-b2.com
FÜR ALLE DAS RICHTIGE
GUTSCHEIN
Bei Abholung des Gartenkataloges
2018 erhalten Sie einen 20 Liter
Sack Blumenerde GRATIS!
Cuxhaven · Neue Industriestraße 11 · Tel. 04721 - 71 71-0
Altenwalde · Goethestraße 1 · Tel. 04723 - 50 05 -0
Bremerhaven · Jan-Grön-Straße 7 · Tel. 0471 - 90 20 78 -0
Auch in Stade, Buxtehude und Bremervörde
www.hasselbring.de · info@hasselbring.de
Wingster Saisonstart
„Deutscher Olymp“ öffnet die Tore
Der Olymp ist wieder für Besucher geöffnet
BAUFACHZENTRUM
UNSER NEUER GARTEN -
KATALOG IST DA!
Leben
im
Garten
ten
Der
Garten- Katalog für kreative und Terrassengestaltung.
FRÜHJA AHR. SOMM MMER. 2018
BAUFACHZENTRUM
Stade · Buxtehude · Bremervörde · Cuxhaven · Bremerhaven · Altenwalde · Bremen
Terrassengesta
Mo - Fr 7 - 18 Uhr
Sa 8 - 13 Uhr
WINGST re · Pünktlich zu
Beginn der Osterferien hat
der Aussichtsturm Deutscher
Olymp am Samstag
wieder seine Pforten
geöffnet und damit den
Saisonstart in der Wingst
eingeläutet.
Der „Deutscher Olymp“ ist
wohl das älteste Ausflugsziel
der Wingst und bietet
einen fantastischen Blick
über die Elbe nach Brunsbüttel
und bis zur Nordsee
nach Cuxhaven-Altenbruch.
Die Besucher finden
dort neben Rast- und Spielmöglichkeiten
auch einen
Kiosk. Zudem ist der Olymp
über den Familienerlebnis-Wanderweg
direkt in
das Wanderwegenetz der
Wingst eingebunden. Mit
der Gästekarte der Wingst
und anerkannten Kurkarten
aus dem Cuxland ist der
Eintritt auf den Olymp frei,
ebenso mit einem Zooticket
des gleichen Tages.
Kostenlose Parkplätze stehen
am Parkplatz Zoo in
der Wingst zur Verfügung.
In eingeschränkter Anzahl
können weniger mobile
Gäste auch direkt am Turm
parken.
Öffnungszeiten und weitere
Informationen unter
www.wingst.de/erlebenerholen/deutscher-olymp.
Foto: Niko Ruhl
Sie haben bereits erste Berufserfahrung als Architekt/-in oder Bauingenieur/-in und möchten in anspruchsvollen
und abwechslungsreichen Projekten Verantwortung übernehmen? Dann sollten wir uns kennenlernen! Zur Verstärkung
unseres Teams suchen wir in Vollzeit zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/-n engagierte/-n
ENEV-BERATER(IN)
Was wir bieten
Eine herausfordernde Position mit ausgezeichneten Zukunftsperspektiven. Sie arbeiten in einem kerngesunden Unternehmen, das sich durch starken
Teamgeist und flache Hierarchien auszeichnet. Neben einem attraktiven Gehalt und der Möglichkeit eines Firmenfahrzeugs zur privaten Nutzung werden
von uns selbstständiges Arbeiten und kreative Ausgestaltung des Aufgabengebietes angeboten.
Wer wir sind
Wir sind ein unabhängiges Planungs- und Beratungsunternehmen mit langjähriger Erfahrung in der Immobilienwirtschaft. Als Mitglied und akkreditierter
Auditor der DGNB – Deutsche Gesellschaft für Nachhaltiges Bauen e.V. fühlen wir uns dem Nachhaltigkeitsgedanken verpflichtet.
Die vollständige Stellenbeschreibung finden Sie unter: www.gnap-mbh.de/unternehmen/karriere
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Wir freuen uns auf Sie!
Schicken Sie Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen an: GNAP Nachhaltigkeitsplanung GmbH,
Herr Björn Reimers, Catharinenstraße 61, 27472 Cuxhaven, Tel. 04721-4246185 oder per eMail an mail@gnap-mbh.de.

21. März 2018 Regional
5
Filmabend
OSTEN re · Die Kulturmühle
Osten zeigt am Freitag, 23.
März, um 20 Uhr im Ev. Gemeindehaus
den Film „Ein
Dorf sieht schwarz“. Der Film
spielt in Frankreich im Jahre
1975. Der Arzt Seyolo Zantoko
aus dem Kongo möchte
sich als Arzt niederlassen
und landet mit seiner Familie
in einem Dorf nördlich von
Paris. Hier sind die Bewohner
noch nie einem Menschen
aus Afrika begegnet und
dementsprechend reserviert
reagieren sie auf die Familie.
Die Familie wiederum erwartet
Pariser Stadtleben und
wird mit den Anfeindungen
der Einheimischen konfrontiert.
Aber wer mutig seine
Heimat verlassen hat und
einen Neuanfang in einem
fremden Land wagt, lässt
sich so leicht nicht unterkriegen…
Das Team der Kulturmühle
sorgt für Getränke
und kleine Leckereien.
Interreligiös
CUXHAVEN re · Der 20.
Interreligiöse Dialog in Cuxhaven
setzt sich am morgigen
Donnerstag, 22. März,
von 15 bis 16.30 Uhr im Gemeindehaus
der Türkisch
Islamischen Gemeinde zu
Cuxhaven e. V. in der Meyerstraße
37 mit dem Thema
„Islamisches Gemeindeleben
in Cuxhaven“ auseinander.
Eine Anmeldung zu
der kostenlosen Veranstaltung
ist nicht erforderlich.
Für Fragen steht Dagmar
Matthies vom Vorbereitungsteam
unter (04721) 21
4 29 gern zur Verfügung.
Leistungen
HEMMOOR re · Am Mittwoch,
21. März, beginnt
um 18 Uhr im AOK-Servicezentrum,
Zentrumstraße 4,
wieder ein Informationsabend
für werdende und
junge Familien. Kundenberaterinnen
vom AOK-Servicezentrum
Hemmoor und
Hebamme Beate Lunden
informieren über Mutterschaftsgeld,
Elterngeld, Kindergeld
und alle sonstigen
Leistungen rund ums Baby.
Die Teilnahme ist kostenlos
und für Versicherte aller
Krankenkassen offen.
Eine Anmeldung ist nicht
erforderlich. Weitere Informationen
unter (04771)
6501-47242.
Nur der Wolf fehlte bei der Live-Sendung von Radio Bremen im Kreishaus in Cuhaven. Von links nach rechts:
Wolfsberater Wolfgang Kück, Deichschäfer Kay Krogmann, Moderator Stefan Pulß, Jens Palland aus dem
Landesministerium und Frank Faß vom Wolfscenter Dörverden
Foto: sh
Nichts Neues in Sachen Wolf
Live-Sendung im Hörfunk versuchte sich am Thema
CUXHAVEN sh · Der Wolf
ist zurück, und je nach Interessenslage
wird er bejubelt
oder verdammt. Die Argumente
sind seit Monaten
ausgetauscht und nun wartet
man auf die Reaktion der Politik.
Mit dem neuen Umweltminister
in Hannover Olaf
Lies präsentiert sich die Politik
dabei als an einer Lösung
interessiert. Radio Bremen
ließ es sich nicht nehmen,
dazu eine Live-Sendung im
Kreishaus in Cuxhaven zu
organisieren. Denn Lies kündigte
an, im Notfall härter
durchzugreifen. „Wir sind
beim Artenschutz zu einem
Punkt gelangt, beim die Akzeptanz
der Bevölkerung entscheidend
ist.“
Moderator Stefan Pulß nahm
diese Aussage zum Anlass,
Deichschäfer Kay Krogmann
nach dessen Akzeptanz zu
fragen. Krogmann verwies
darauf, dass trotz aller möglichen
Schutzmaßnahmen
bei ihm und seinen Kollegen
das Ende der Fahnenstange
erreicht sei. „40.000
Euro Schaden und keine Sicherheit.
Ich bin in meiner
Existenz bedroht.“ Zumal er
auf die entsprechende Entschädigung,
die sich jedoch
nur auf die gerissenen Tiere
belaufe, bis zu einem halben
Jahr warten müsse. Die
ausgegebenen 40.000 Euro
für Schutzmaßnahmen zahle
ihm niemand. Dass die
momentane Situation nicht
zu einer höheren Akzeptanz
bei den Betroffenen führe,
musste der Vertreter des Ministeriums
Jens Palland zugeben.
Warum aber gerade das
Cuxland unter so vielen Rissen
von Nutztieren zu leiden
habe, konnte er nicht beantworten.
„Wir haben 300 Fälle
landesweit, davon die Hälfte
im Cuxland.“ Kreisrätin
Babette Bammann verwies
darauf, dass der Kreis eine
sachliche Diskussion führen
wolle, um das Zusammenleben
von Wolf und Mensch zu
fördern.
Dazu beitragen könnte der
Umstand, dass momentan
nur vier Tiere vor Ort wären,
wie Wolfsberater Wolfgang
Kück ausführte. „Drei Wölfe
sind abgewandert oder illegal
erlegt worden.“ Gerade die illegalen
Abschüsse hätten zur
Folge, dass mehr Nutztiere
gerissen würden. „Der Tod
der Fähe 2016 hat einen dramatischen
Anstieg an Rissen
bei Haustieren erzeugt.“ Da
mache der Vorschlag aus
dem Umweltministerium
eines Besenderns aller Wölfe
erheblich mehr Sinn.
Für Deichschäfer Krogmann
ist die Initiative von Umweltminister
Lies ein gutes
Zeichen. „Lies scheint zu helfen“
so Krogmann. Ob ihm
das bei der mitunter bis zur
Sachbeschädigung gehenden
Diskussion mit Wolfsbefürwortern
weiterbringe, sei eine
andere Frage. Zumal die Täter
beim letzten Mal auch die
Trecker Scheibe eines fremden
Fahrzeuges demolierten.
„Der Wolf präsentiert sich
mitunter als intelligentes
Tier, der Mensch weniger.“
Vorfreude auf Ostern
Landfrauenmarkt in Alter Meierei
IHLIENWORTH re · Um
„Osterfreude“ geht es am
Freitag, 23. März, von 13 bis
18 Uhr und am Samstag, 24.
März, von 10 bis 16 Uhr auf
dem Landfrauenmarkt in der
Alten Meierei in Ihlienworth.
So gibt es wieder Blumen-Arrangements,
die den Frühling
ins Haus holen. Bemalte
Gießkannen, bunte Ostereier
und Osterdekoration bringen
Farbe in den Wohnbereich
oder in den Garten. Hübsche
Dinge aus Alpakawolle, Bernstein-
und Silberschmuck, gefilzten
Dekostücken und Stickereien
laden ein, sich selbst
oder andere zu beschenken.
Falls noch Ostergrüße auf
den Weg gebracht werden
sollen, auf dem Markt gibt
es auch diesmal die passenden,
selbst gestalteten
Karten. Kulinarische Besonderheiten
werden auch angeboten,
unter anderem das
frisch gepresste Leindotteroel
vom Ostedeich, herzhaftes
Pesto und gute Gewürze. Für
ein gutes Ostermahl sorgen
Fisch, Fleisch und Geflügel
und Gemüse.
www.landfrauenmarkt.de
www.vitamin-b2.com
FÜR ALLE DAS RICHTIGE
GUTSCHEIN
Bei Abholung des Gartenkataloges
2018 erhalten Sie einen 20 Liter
Sack Blumenerde GRATIS!
Cuxhaven · Neue Industriestraße 11 · Tel. 04721 - 71 71-0
Altenwalde · Goethestraße 1 · Tel. 04723 - 50 05 -0
Bremerhaven · Jan-Grön-Straße 7 · Tel. 0471 - 90 20 78 -0
Auch in Stade, Buxtehude und Bremervörde
www.hasselbring.de · info@hasselbring.de
Wingster Saisonstart
„Deutscher Olymp“ öffnet die Tore
Der Olymp ist wieder für Besucher geöffnet
BAUFACHZENTRUM
UNSER NEUER GARTEN -
KATALOG IST DA!
Leben
im
Garten
ten
Der
Garten- Katalog für kreative und Terrassengestaltung.
FRÜHJA AHR. SOMM MMER. 2018
BAUFACHZENTRUM
Stade · Buxtehude · Bremervörde · Cuxhaven · Bremerhaven · Altenwalde · Bremen
Terrassengesta
Mo - Fr 7 - 18 Uhr
Sa 8 - 13 Uhr
WINGST re · Pünktlich zu
Beginn der Osterferien hat
der Aussichtsturm Deutscher
Olymp am Samstag
wieder seine Pforten
geöffnet und damit den
Saisonstart in der Wingst
eingeläutet.
Der „Deutscher Olymp“ ist
wohl das älteste Ausflugsziel
der Wingst und bietet
einen fantastischen Blick
über die Elbe nach Brunsbüttel
und bis zur Nordsee
nach Cuxhaven-Altenbruch.
Die Besucher finden
dort neben Rast- und Spielmöglichkeiten
auch einen
Kiosk. Zudem ist der Olymp
über den Familienerlebnis-Wanderweg
direkt in
das Wanderwegenetz der
Wingst eingebunden. Mit
der Gästekarte der Wingst
und anerkannten Kurkarten
aus dem Cuxland ist der
Eintritt auf den Olymp frei,
ebenso mit einem Zooticket
des gleichen Tages.
Kostenlose Parkplätze stehen
am Parkplatz Zoo in
der Wingst zur Verfügung.
In eingeschränkter Anzahl
können weniger mobile
Gäste auch direkt am Turm
parken.
Öffnungszeiten und weitere
Informationen unter
www.wingst.de/erlebenerholen/deutscher-olymp.
Foto: Niko Ruhl
Jetzt einsteigen – unsere Frühlingsangebote
Berlingo Selection,
ETG Automatikgetriebe
EZ 07/17, 6.000 km, 73
kW/99 PS, Diesel, EURO
6, Klimaanlage, Audio mit
Bluetooth Freisprecheinrichtung,
Licht- und Regensensor,
Einparkhilfe, Tempomat,
elektr. Spiegel heiz- und anklappbar
18.950 €
C4 Picasso Exclusive
EZ 03/14, 69.900 km, 85
kW/115 PS, Diesel, EURO
5, Navigationssystem, Touchscreenmonitor
mit Farbdisplay,
Klimaautomatik, Keyless,
Rückfahrkamera, Park-Assist
/ selbstständiges Einparken,
230 V Steckdose
14.400 €
9.800 €
C4 Cactus
BlueHDi 100 Feel
EZ 01/15, 30.400 km, 73
kW/99 PS, Diesel, EURO 6,
C1 Airscape – Cabrio Feel
EZ 05/17, 5.000 km, 51
kW/69 PS, Benzin, elektrisches
Faltverdeck schwarz,
Audioanlage mit Bluetooth
Freisprecheinrichtung, LED
Tagfahrlicht, elektr. Fenster,
ZV mit Funk, Fahrersitz höhenverstellbar
Navigationssystem, Touchscreenmonitor
mit Farbdisplay,
Sitzheizung, Klimaanlage,
Sommer- & Winterbereifung,
Rückfahrkamera,
Stop – Start – System
12.450 €
DS3 BlueHDi 120 So Paris
EZ 01/15, 69.200 km, 88
kW/120 PS, Diesel, EURO
6, Navigationssystem mit
Farbdisplay, Xenon-Full LED
Scheinwerfer, Sportsitze, Sitzheizung,
City Notbremsassistent,
Sommer + Winterräder
mit LM Felgen,
12.480 €
C4 Grand Picasso Exclusive
EZ 12/14, 94.400 km,110
kW/150 PS, Diesel, EURO
6, Navigationssystem mit
Farbdisplay, Xenon Scheinwerfer,
Lederpolsterung mit
Sitzheizung, Sommer + Winterräder
mit LM Felgen, AHK,
Rückfahrkamera, Keyless,
Park-Assist/selbstständiges
Einparken, el. Heckklappe
16.900 €
Fritz Fischer Autohaus KG – CitroËn-Vertragshändler seit über 55 Jahren
Stresemannstraße 43 · 27570 Bremerhaven · Telefon 04 71 - 30 99 800 · www.autohaus-fischer-bremerhaven.de

21. März 2018 Regional
5
Filmabend
OSTEN re · Die Kulturmühle
Osten zeigt am Freitag, 23.
März, um 20 Uhr im Ev. Gemeindehaus
den Film „Ein
Dorf sieht schwarz“. Der Film
spielt in Frankreich im Jahre
1975. Der Arzt Seyolo Zantoko
aus dem Kongo möchte
sich als Arzt niederlassen
und landet mit seiner Familie
in einem Dorf nördlich von
Paris. Hier sind die Bewohner
noch nie einem Menschen
aus Afrika begegnet und
dementsprechend reserviert
reagieren sie auf die Familie.
Die Familie wiederum erwartet
Pariser Stadtleben und
wird mit den Anfeindungen
der Einheimischen konfrontiert.
Aber wer mutig seine
Heimat verlassen hat und
einen Neuanfang in einem
fremden Land wagt, lässt
sich so leicht nicht unterkriegen…
Das Team der Kulturmühle
sorgt für Getränke
und kleine Leckereien.
Interreligiös
CUXHAVEN re · Der 20.
Interreligiöse Dialog in Cuxhaven
setzt sich am morgigen
Donnerstag, 22. März,
von 15 bis 16.30 Uhr im Gemeindehaus
der Türkisch
Islamischen Gemeinde zu
Cuxhaven e. V. in der Meyerstraße
37 mit dem Thema
„Islamisches Gemeindeleben
in Cuxhaven“ auseinander.
Eine Anmeldung zu
der kostenlosen Veranstaltung
ist nicht erforderlich.
Für Fragen steht Dagmar
Matthies vom Vorbereitungsteam
unter (04721) 21
4 29 gern zur Verfügung.
Leistungen
HEMMOOR re · Am Mittwoch,
21. März, beginnt
um 18 Uhr im AOK-Servicezentrum,
Zentrumstraße 4,
wieder ein Informationsabend
für werdende und
junge Familien. Kundenberaterinnen
vom AOK-Servicezentrum
Hemmoor und
Hebamme Beate Lunden
informieren über Mutterschaftsgeld,
Elterngeld, Kindergeld
und alle sonstigen
Leistungen rund ums Baby.
Die Teilnahme ist kostenlos
und für Versicherte aller
Krankenkassen offen.
Eine Anmeldung ist nicht
erforderlich. Weitere Informationen
unter (04771)
6501-47242.
Nur der Wolf fehlte bei der Live-Sendung von Radio Bremen im Kreishaus in Cuhaven. Von links nach rechts:
Wolfsberater Wolfgang Kück, Deichschäfer Kay Krogmann, Moderator Stefan Pulß, Jens Palland aus dem
Landesministerium und Frank Faß vom Wolfscenter Dörverden
Foto: sh
Nichts Neues in Sachen Wolf
Live-Sendung im Hörfunk versuchte sich am Thema
CUXHAVEN sh · Der Wolf
ist zurück, und je nach Interessenslage
wird er bejubelt
oder verdammt. Die Argumente
sind seit Monaten
ausgetauscht und nun wartet
man auf die Reaktion der Politik.
Mit dem neuen Umweltminister
in Hannover Olaf
Lies präsentiert sich die Politik
dabei als an einer Lösung
interessiert. Radio Bremen
ließ es sich nicht nehmen,
dazu eine Live-Sendung im
Kreishaus in Cuxhaven zu
organisieren. Denn Lies kündigte
an, im Notfall härter
durchzugreifen. „Wir sind
beim Artenschutz zu einem
Punkt gelangt, beim die Akzeptanz
der Bevölkerung entscheidend
ist.“
Moderator Stefan Pulß nahm
diese Aussage zum Anlass,
Deichschäfer Kay Krogmann
nach dessen Akzeptanz zu
fragen. Krogmann verwies
darauf, dass trotz aller möglichen
Schutzmaßnahmen
bei ihm und seinen Kollegen
das Ende der Fahnenstange
erreicht sei. „40.000
Euro Schaden und keine Sicherheit.
Ich bin in meiner
Existenz bedroht.“ Zumal er
auf die entsprechende Entschädigung,
die sich jedoch
nur auf die gerissenen Tiere
belaufe, bis zu einem halben
Jahr warten müsse. Die
ausgegebenen 40.000 Euro
für Schutzmaßnahmen zahle
ihm niemand. Dass die
momentane Situation nicht
zu einer höheren Akzeptanz
bei den Betroffenen führe,
musste der Vertreter des Ministeriums
Jens Palland zugeben.
Warum aber gerade das
Cuxland unter so vielen Rissen
von Nutztieren zu leiden
habe, konnte er nicht beantworten.
„Wir haben 300 Fälle
landesweit, davon die Hälfte
im Cuxland.“ Kreisrätin
Babette Bammann verwies
darauf, dass der Kreis eine
sachliche Diskussion führen
wolle, um das Zusammenleben
von Wolf und Mensch zu
fördern.
Dazu beitragen könnte der
Umstand, dass momentan
nur vier Tiere vor Ort wären,
wie Wolfsberater Wolfgang
Kück ausführte. „Drei Wölfe
sind abgewandert oder illegal
erlegt worden.“ Gerade die illegalen
Abschüsse hätten zur
Folge, dass mehr Nutztiere
gerissen würden. „Der Tod
der Fähe 2016 hat einen dramatischen
Anstieg an Rissen
bei Haustieren erzeugt.“ Da
mache der Vorschlag aus
dem Umweltministerium
eines Besenderns aller Wölfe
erheblich mehr Sinn.
Für Deichschäfer Krogmann
ist die Initiative von Umweltminister
Lies ein gutes
Zeichen. „Lies scheint zu helfen“
so Krogmann. Ob ihm
das bei der mitunter bis zur
Sachbeschädigung gehenden
Diskussion mit Wolfsbefürwortern
weiterbringe, sei eine
andere Frage. Zumal die Täter
beim letzten Mal auch die
Trecker Scheibe eines fremden
Fahrzeuges demolierten.
„Der Wolf präsentiert sich
mitunter als intelligentes
Tier, der Mensch weniger.“
Vorfreude auf Ostern
Landfrauenmarkt in Alter Meierei
IHLIENWORTH re · Um
„Osterfreude“ geht es am
Freitag, 23. März, von 13 bis
18 Uhr und am Samstag, 24.
März, von 10 bis 16 Uhr auf
dem Landfrauenmarkt in der
Alten Meierei in Ihlienworth.
So gibt es wieder Blumen-Arrangements,
die den Frühling
ins Haus holen. Bemalte
Gießkannen, bunte Ostereier
und Osterdekoration bringen
Farbe in den Wohnbereich
oder in den Garten. Hübsche
Dinge aus Alpakawolle, Bernstein-
und Silberschmuck, gefilzten
Dekostücken und Stickereien
laden ein, sich selbst
oder andere zu beschenken.
Falls noch Ostergrüße auf
den Weg gebracht werden
sollen, auf dem Markt gibt
es auch diesmal die passenden,
selbst gestalteten
Karten. Kulinarische Besonderheiten
werden auch angeboten,
unter anderem das
frisch gepresste Leindotteroel
vom Ostedeich, herzhaftes
Pesto und gute Gewürze. Für
ein gutes Ostermahl sorgen
Fisch, Fleisch und Geflügel
und Gemüse.
www.landfrauenmarkt.de
www.vitamin-b2.com
FÜR ALLE DAS RICHTIGE
GUTSCHEIN
Bei Abholung des Gartenkataloges
2018 erhalten Sie einen 20 Liter
Sack Blumenerde GRATIS!
Cuxhaven · Neue Industriestraße 11 · Tel. 04721 - 71 71-0
Altenwalde · Goethestraße 1 · Tel. 04723 - 50 05 -0
Bremerhaven · Jan-Grön-Straße 7 · Tel. 0471 - 90 20 78 -0
Auch in Stade, Buxtehude und Bremervörde
www.hasselbring.de · info@hasselbring.de
Wingster Saisonstart
„Deutscher Olymp“ öffnet die Tore
Der Olymp ist wieder für Besucher geöffnet
BAUFACHZENTRUM
UNSER NEUER GARTEN -
KATALOG IST DA!
Leben
im
Garten
ten
Der
Garten- Katalog für kreative und Terrassengestaltung.
FRÜHJA AHR. SOMM MMER. 2018
BAUFACHZENTRUM
Stade · Buxtehude · Bremervörde · Cuxhaven · Bremerhaven · Altenwalde · Bremen
Terrassengesta
Mo - Fr 7 - 18 Uhr
Sa 8 - 13 Uhr
WINGST re · Pünktlich zu
Beginn der Osterferien hat
der Aussichtsturm Deutscher
Olymp am Samstag
wieder seine Pforten
geöffnet und damit den
Saisonstart in der Wingst
eingeläutet.
Der „Deutscher Olymp“ ist
wohl das älteste Ausflugsziel
der Wingst und bietet
einen fantastischen Blick
über die Elbe nach Brunsbüttel
und bis zur Nordsee
nach Cuxhaven-Altenbruch.
Die Besucher finden
dort neben Rast- und Spielmöglichkeiten
auch einen
Kiosk. Zudem ist der Olymp
über den Familienerlebnis-Wanderweg
direkt in
das Wanderwegenetz der
Wingst eingebunden. Mit
der Gästekarte der Wingst
und anerkannten Kurkarten
aus dem Cuxland ist der
Eintritt auf den Olymp frei,
ebenso mit einem Zooticket
des gleichen Tages.
Kostenlose Parkplätze stehen
am Parkplatz Zoo in
der Wingst zur Verfügung.
In eingeschränkter Anzahl
können weniger mobile
Gäste auch direkt am Turm
parken.
Öffnungszeiten und weitere
Informationen unter
www.wingst.de/erlebenerholen/deutscher-olymp.
Foto: Niko Ruhl
Sie haben bereits erste Berufserfahrung als Architekt/-in oder Bauingenieur/-in und möchten in anspruchsvollen
und abwechslungsreichen Projekten Verantwortung übernehmen? Dann sollten wir uns kennenlernen! Zur Verstärkung
unseres Teams suchen wir in Vollzeit zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/-n engagierte/-n
ENEV-BERATER(IN)
Was wir bieten
Eine herausfordernde Position mit ausgezeichneten Zukunftsperspektiven. Sie arbeiten in einem kerngesunden Unternehmen, das sich durch starken
Teamgeist und flache Hierarchien auszeichnet. Neben einem attraktiven Gehalt und der Möglichkeit eines Firmenfahrzeugs zur privaten Nutzung werden
von uns selbstständiges Arbeiten und kreative Ausgestaltung des Aufgabengebietes angeboten.
Wer wir sind
Wir sind ein unabhängiges Planungs- und Beratungsunternehmen mit langjähriger Erfahrung in der Immobilienwirtschaft. Als Mitglied und akkreditierter
Auditor der DGNB – Deutsche Gesellschaft für Nachhaltiges Bauen e.V. fühlen wir uns dem Nachhaltigkeitsgedanken verpflichtet.
Die vollständige Stellenbeschreibung finden Sie unter: www.gnap-mbh.de/unternehmen/karriere
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Wir freuen uns auf Sie!
Schicken Sie Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen an: GNAP Nachhaltigkeitsplanung GmbH,
Herr Björn Reimers, Catharinenstraße 61, 27472 Cuxhaven, Tel. 04721-4246185 oder per eMail an mail@gnap-mbh.de.

6 Regional
21. März 2018
Zweimal im Einsatz
Brände beschäftigten die Feuerwehr
BREMERHAVEN re · Zwei
Einsätze innerhalb kurzer
Zeit musste die Feuerwehr
Bremerhaven in der Nacht
von Sonntag auf Montag
bewältigen.
Der erste Notruf wurde der
Integrierten Rettungsleitstelle
von Anwohnern gegen 23.40
Uhr aus dem Ortsteil Schierholz
gemeldet. Im Ackerweg
brannte ein hölzernes Gartenhaus.
Bei dem Eintreffen
des 1. Löschzuges der Feuerwehr
brannte eine Giebelseite
bereits in voller Ausdehnung.
Dennoch konnte die
Feuerwehr ein Ausbreiten
des Brandes auf das gesamte
OTTERNDORF re · Es werde
Licht… - am Freitag, 23.
März, eröffnet um 19 Uhr die
Künstlergruppe Quadrat in
der Galerie der Stadtscheune,
Sackstraße 4, ihre nächste
Ausstellung.
Die Gruppe Quadrat ist ein
loser Zusammenschluss von
Cuxhavener Künstlern, der in
den Anfängen zunächst ausschließlich
aus Kursteilnehmern
von Wulf Kirschner bestand,
die in der Folgezeit auf
heute 16 Künstler anwuchs.
Die Gruppe trifft sich regelmäßig
zu Gesprächsrunden,
aber auch, um gemeinsame
Ausstellungen zu planen. Diese
haben immer ein verbindliches
Thema, welches mit den
Mitteln der Malerei, der Graphik,
der Fotografie und der
Objekt-Gestaltung bearbeitet
wird. Ihre aktuelle Ausstellung
trägt den Titel „Licht“ und das
Publikum darf gespannt sein
auf das Gesamtergebnis von
Solveg Börnsen, Annette Bolgen,
Sigrid B. Brandes, Claudia
Domeyer, Anke Fuhst, Carola
Jahn-Schüssler, Marja-Liisa
Kern, Bernd Lohmann, Jutta
Lohmann, Siegfried Lortz,
Gebäude verhindern. Das
Feuer wurde von den vorgehenden
Trupps mit zwei
C-Rohren unter Kontrolle gebracht
und gelöscht.
Kurze Zeit später, um Mitternacht,
meldete eine Hausbewohnerin
über den Notruf
112 aus der Bismarckstraße
eine Rauchentwicklung im
Treppenraum eines Mehrfamilienhauses.
Zu diesem
parallelen Einsatz rückte daraufhin
der 2. Löschzug der
Feuerwehr Bremerhaven in
Verbindung mit der Freiwilligen
Feuerwehr Wulsdorf
und dem Rettungsdienst
aus. Beim Eintreffen der Feuerwehr
hatten einige Hausbewohner
bereits das Gebäude
verlassen. Während der
Erkundung des Einsatzobjektes
wurde von den vorgehenden
Trupps festgestellt,
dass der Rauch aus einem
Kellerschacht ins Gebäude
zog. Dort waren Laub- und
Papierreste in Brand geraten.
Während der Einsatzmaßnahmen
wurden einige
Bewohner des Hauses in
einem von den Verkehrsbetrieben
bereitgestellten Bus
von dem Rettungsdienst betreut.
Durch das Öffnen der
Treppenraumfenster konnte
sehr schnell die Rauchfreiheit
hergestellt werden, so
dass die Bewohner gegen
0.30 Uhr wieder ins Haus
gehen konnten. Durch das
umsichtige Verhalten der
Hausbewohner wurde niemand
verletzt.
Quadrat und das Licht
Künstlergruppe stellt in Galerie aus
Freizeit-Tipp
Elke Milz, Karl Milz, Anke
Rösner und Sigrid Weiss.
Der Bürgermeister der Stadt
Otterdorf Thomas Bullwinkel
wird die Besucher begrüßen;
Brigitte Langenhagen führt in
die Ausstellung ein. Die Ausstellung
ist bis zum 22. April
am dienstags und donnerstags
von 15 bis 17 Uhr sowie,
samstags und sonntags von
11 bis 13 Uhr zu sehen.
IHK-Spitze im Amt bestätigt
Thomas Windgassen zum Präsidenten wiedergewählt
ELBE-WESER re · Die Industrie-
und Handelskammer
Stade hat ihre Spitze im Amt
bestätigt. Thomas Windgassen
(Foto: IHK) wird auch in
den kommenden drei Jahren
die Wirtschaft im Elbe-Weser-Raum
repräsentieren. Auf
ihrer Sitzung in der letzten
Woche in Stade wählte die
IHK-Vollversammlung den
Vertreter der EWE Wasser
GmbH in Cuxhaven zu ihrem
Präsidenten.
Ebenfalls wiedergewählt wurden
die weiteren Präsidiumsmitglieder
der IHK Stade. Die
Wahl fiel auf Berndt Chylla,
Dodenhof Posthausen Immobilien
u. Dienstleistungs KG,
Posthausen, Lutz Machulez-
Hellberg, Machulez Containerdienste
GmbH, Cuxhaven;
Dr. Ralf Trabandt, Eisen
Trabandt GmbH, Stade, Carolin
Spreckelsen, Autohaus
Spreckelsen GmbH &Co. KG,
Stade, Torsten Emigholz, Poliboy-Werk
Emigholz & Brandt
GmbH, Lilienthal und Andreas
Meyer, Eduard Meyer
GmbH & Co. KG Spedition
Bremervörde, Bremervörde.
Als Gast begrüßten die Mitglieder
der Vollversammlung
den neuen Generalsekretär
der CDU in Niedersachsen
CUXHAVEN re · Zufrieden
mit dem Ergebnis für das Geschäftsjahr
2017 zeigt sich
der Vorstand der Stadtsparkasse
Cuxhaven. „Wir haben
das herausfordernde Umfeld
gemeistert und ein gutes Ergebnis
erzielt“, stellen der Vorstand
der Stadtsparkasse Cuxhaven,
Ralf-Rüdiger Schwerz
und Helmut Weermann, sowie
die Bereichsdirektoren Jens
Woitack (Firmenkunden), Michael
Malter (Betriebswirtschaft),
Thomas Westphal
(Privatkunden) und Helmut
Reiß (Vertriebssteuerung) bei
der Vorstellung des Jahresabschlusses
2017 fest. Dazu
führt Ralf-Rüdiger Schwerz
weiter aus: „In der Kreditwirtschaft
setzen sich die Entwicklungen
der vergangenen Jahre
fort. Prägend bleiben der sich
kontinuierlich verschärfende
regulatorische Rahmen und
die Bedingungen des Marktes
mit niedrigen Zinsen, zunehmendem
Wettbewerb und
und Stader Landtagsabgeordneten
Kai Seefried. Der Politiker
sprach sich insbesondere
für einen schnelleren Bau der
für die Region wichtigen Autobahnen
A20 und A26 aus.
Beide Infrastrukturvorhaben
würden bei der Landesregierung
eine hohe Priorität genießen,
so dass man optimistisch
sein könne, den Bau der
Autobahnen zügig umsetzen
zu können. Zudem diskutierte
Seefried mit den Mitgliedern
der Vollversammlung
über die Herausforderungen
der Digitalisierung und den
Abbau bürokratischer Hürden.
Die Landesregierung
plane, rund eine Milliarde
Euro für den Breitbandausbau
zur Verfügung zu stellen.
Man müsse sicherstellen,
dass dieses Geld verbaut werde
und nicht im Bürokratie-
Dschungel stecken bleibe.
Auch energiepolitisch habe
der Elbe-Weser-Raum noch
ungenutzte Potenziale. CDU-
Generalsekretär Seefried
sprach sich dafür aus, Wasserstoff
als Energieträger und
Antriebsstoff für Fahrzeuge
stärker zu beachten. Mit dem
ersten Brennstoffzellen-Zug,
der in Kürze zwischen Buxtehude
und Bremervörde eingesetzt
würde, sei die Region
bereits Vorbild für das restliche
Land. Diesen Schwung
solle man nutzen, Wasserstoff
und Brennstoffzelle
auch in anderen Bereichen
der Mobilität populärer zu
machen. Bei der Suche nach
einem Standort für das in
Niedersachsen geplante LNG-
Terminal, zeigte Seefried die
Vorteile des Standortes Stade
auf. Der Seehafen biete schon
heute alle Voraussetzungen,
ein LNG-Terminal, an dem
Schiffe mit Flüssigerdgas
betankt werden können, erfolgreich
zu betreiben. Der
Standort sollte daher in den
Planungen der Landesregierung
eine gewichtige Rolle
spielen.
Freude über die gestiegene Bilanzsumme
SSK Vorstand zeigt sich mit Ergebnis für das Geschäftsjahr 2017 zufrieden
Ischa Osterwiese
Zufrieden: Michael Malter, Helmut Reiß, Thomas Westphal, Helmut
Weermann, Ralf-Rüdiger Schwerz und Jens Woitack Foto: SSK
den Herausforderungen der
Digitalisierung.“
Erfreuliches konnte Michael
Malter über die Bilanzentwicklung
berichten: „Aufgrund
des erfreulichen Kundengeschäftes
sowohl bei Krediten
als auch bei den Einlagen in
der Bilanz ist die Bilanzsumme
der Stadtsparkasse Cuxhaven
im vergangenen Jahr auf
905 Millionen Euro angestiegen.
Der Bilanzgewinn und
unsere Ertragslage sind stabil.
Damit konnten wir uns in dem
schwierigen Marktumfeld gut
behaupten.“ Mit 1,933 Milliarden
Euro hat die SSK zudem
Saisonstart
WINGST re · Der Spielpark
Wingst (Foto: Otten),
Schwimmbadallee 10a, öffnet
am Samstag, 24. März,
um 10 Uhr wieder seine Pforten.
Dann kann auf über
50.000 Quadratmetern wieder
gerodelt, geklettert und
gespielt werden. Neben der
einzigen Sommerrodelbahn
im Cuxland, gibt es einen
Klettergarten, Minigolf und
vieles mehr. Neu ist das Rollstuhlgerechte
Kombinationsspielgerät
im Eingangsbereich.
Die „Spiellandschaft
für Alle“ wurde mit öffentlichen
Mitteln von EU, Bund
und Land Niedersachsen im
Rahmen der Maßnahme
„Ländlicher Tourismus“ der
ZILE-Richtlinie (ZILE - Zuwendungen
zur integrierten
ländlichen Entwicklung) gefördert.
Der Eintritt in den
Spielpark kostet einen Euro
pro Person und ab zwei Jahre.
Weitere Informationen unter
www.spielpark-wingst.de
oder (04778) 66 0.
ein neues Rekordniveau beim
Gesamtkundengeschäftsvolumen
erreicht. „Entscheidend
dazu beigetragen haben sowohl
das Kreditgeschäft als
auch die Einlagen, die uns
unsere Kunden anvertraut haben“,
so Thomas Westphal.
Auf Rekordniveau bewege sich
auch die Kreditnachfrage, so
Jens Woitack. „Beim Gesamtkreditvolumen
haben wir in
2017 erneut einen Höchststand
erreicht, wobei abweichend
von den Vorjahren der
gewerbliche Finanzierungsbereich
höhere Zuwachsraten
aufweist als der private
Wohnungsbaukreditbereich.“
„Trotz des zufriedenstellenden
Geschäftsjahres werden wir
auch weiterhin unsere Kosten
im Blick haben. Als regionales
Kreditinstitut werden wir unser
Kerngeschäftsfeld, das Geschäft
mit dem privaten Kunden
und der mittelständischen
Wirtschaft, konsequent fortsetzen,“
so Ralf-Rüdiger Schwerz.
Eine Woche vor dem Osterfest beginnt in Bremen
traditionell die Osterwiese. Mit Karussells und Sahneeis
wird der Frühling begrüßt. 16 Tage lang lädt
die Osterwiese vom 23. März bis 8. April, täglich
von 13 bis 23 Uhr, Groß und Klein zu Spaß und
Action ein. Nur am Karfreitag
(30. März) bleibt alles
ruhig und die Geschäfte
geschlossen. Unter den 202
Zulassungen sind 21 Fahrund
Laufgeschäfte und 13
Kinderfahrgeschäfte auf
der Bürgerweide sowie zehn
Ausschankbetriebe. Die offizielle
Eröffnung am Freitag,
23. März um 18 Uhr im
Riverboat nimmt erstmals
Martin Günthner, Senator
für Wirtschaft, Arbeit und
Häfen, vor, in dessen Händen seit April 2017 die Zuständigkeit
für das Marktwesen in Bremen übergegangen
ist. „Ich freue mich darauf, mit den Schaustellern
in die neue Saison zu starten und wünsche
allen gute Geschäfte und den Besucherinnen und
Besuchern viel Spaß und Freude.“
Das Rahmenprogramm verspricht wieder einige
zusätzliche Highlights. So wird am Eröffnungstag
um 21.45 Uhr ein Höhenfeuerwerk den Himmel
über der Osterwiese zum Leuchten bringen. Nach
erfolgreicher Premiere der Ladies Night im letzten
Jahr kommen alle Besucherinnen
am Mittwoch,
28. März ab 18 Uhr wieder
in den Genuss von besonderen
Vergünstigungen
und Rabatten. Schokolade
verteilt der Osterhase bei
seinem Besuch am Donnerstag,
29. März ab 15.30
Uhr an alle Gäste auf der
Bürgerweide, bevor am
Folgetag, Karfreitag, 30.
März, ein Tag Pause eingelegt
wird.
Foto: Arbeitsgemeinschaft Bremer Märkte
Während der gesamten Osterwiesenzeit ist auf einer
Sonderfläche eine historische Zeitreise geplant.
Unter dem Motto „Hinter den Kulissen“ werden alte
Schaustellerfahrzeuge ausgestellt und zeigen den
Wandel der letzten Jahrzehnte. Alle Informationen
auch unter www.osterwiese.com.
EWa verlost Freikarten. Senden Sie dazu bitte eine e-Mail an
michels@elbe-weser-aktuell.de mit dem Stichwort „Osterwiese“.

BETREUTES WOHNEN & INDIVIDUELLE PFLEGE
BETREUTES WOHNEN &
INDIVIDUELLE PFLEGE
Osterbasar mit Tag der offenen Tür
im Astror Park Langen
Sonntag, 25. März 2018 von 11 bis 17 Uhr
Exklusive Exklusive Wohnungen
Wohnungen
mit mit Balkon Balkon
Vollstationäre Vollstationäre Pflege Pflege
Urlaubs- Urlaubs- und und Kurzzeitpflege
Kurzzeitpflege
Ergo- Ergo- und und Physiotherapie
Physiotherapie
Kegelbahn Kegelbahn und und Bibliothek Bibliothek
Wir machen Sie mobil
Schwimmbad Schwimmbad und und Sauna Sauna
Japanischer Japanischer Garten Garten
Jeden Jeden Sonntag Sonntag 15:00 15:00 Tanztee Tanztee
Kreative Hobbykünster zeigen ihre Werke
Malerei, Seidentücher, Karten, Designer Schmuck,
Holzarbeiten, Puppenmode, allerlei aus Stoff,
dekorative Keramik, Fensterbilder und allerlei Österliches
Für Stimmung beim Tanztee
sorgen ab 15 Uhr die „Red Diamonds“
HAUSÄRZTLICHE PRAXIS
Das Team der Hausarztpraxis Simon
wünscht dem Astor-Park viel Erfolg
beim Osterbasar und den Bewohnern
des Astor-Parks, allen Patienten
und Lesern frohe Ostertage!
Raimund Simon
Internist
Ziegeleistraße 21a
27607 Geestland-Langen
Tel. 04743 / 5681 · Fax 0 4743/ 43 13
www.arzt-simon.de
praxis@arzt-simon.de
EMVIA Living
Die EMVIA Living-Gruppe gibt ihre Gründung bekannt.
EMVIA Living, entstanden durch Abspaltung
des Betriebs von 46 stationären Pflegeeinrichtungen
aus der MK-Kliniken AG, ist ein unabhängiges
Unternehmen mit Sitz in Hamburg und Berlin.
Immobilien wurden nicht übernommen. Das neue
Unternehmen verfügt über ca. 5.500 Betten für
pflegebedürftige Menschen und beschäftigt derzeit
rund 3.500 Mitarbeiter in 12 Bundesländern.
Mit etwa 200 Mio. Euro Umsatz ist die Gruppe einer
der führenden Akteure im Bereich der umfassenden
Betreuung pflegebedürftiger Menschen in
Deutschland. EMVIA Living wird von Markus Speckenbach
als Geschäftsführer geleitet.
Die EMVIA Living-Gruppe steht für hohe Pflegequalität
und Verlässlichkeit in der Altenpflege sowie
unterschiedliche, innovative Wohnkonzepte. Dies
wird auch in Zukunft durch Investitionen, Ergänzungen
des Führungsteams und vor allem Schaffung
neuer Arbeitsplätze kontinuierlich weiter gestärkt
werden.
w w w. A p o t h e k e - a m - B l i n k . n e t
Volkshochschule
im Landkreis Cuxhaven e. V.
Debstedter Straße 5a
27607 Langen
Tel.: 04743 9221-0
Fax: 04743 9221-55
An diesem Tage stehen wir Ihnen gerne, mit einer Musterwohnung im Betreuten Wohnen,
für eine Besichtigung zur Verfügung.
Debstedter Straße 26-30 in 27607 Geestland-Langen
ASTORPARK.LANGEN@EmviA.dE
ASTORPARK.LANGEN@EmviA.dE
04743 88 80
04743 88 80
Ameos Kliniken Seepark
Sanitätshaus Land Wursten
27607 Geestland-Langen, Tel.: 04743 93 92-0 Alsumer Straße 16, Tel.: 04742 92 20 14
Sanitätshaus Stadt Langen
Sanitätshaus Bremerhaven
Leher Landstraße, Tel.: 04743 27 484 Prager Straße, Tel.: 0471 39 15 68 92
www.firmengruppe-koenen.de
www.vhs-lk-cux.de
Lange Straße 80 · 27580 Bremerhaven
Telefon: (0471) 9 83 98-0
Montag bis Freitag 8.30 bis 18.00 Uhr
Samstag
9.00 bis 12.00 Uhr
181-11457 Sense mähen und dengeln -
EXKLUSIV, 26.05.2018, 8-17 Uhr
ab 13.04.2018, 2 x Fr/Sa
18 - 21:45 Uhr
20./21.04.2018, 9 - 16 Uhr
www.sanitaetshaus-dohse.de
wünscht schöne Ostertage!
Debstedter Straße 9a · 27607 Langen
Tel.: 0 47 43 / 3 63 · www.olafbruns.de

Die Frage der Woche
„Seit letztem Mittwoch ist die neue Regierung mit der Großen
Koalition im Amt. Was sind Ihre Wünsche an die Regierung und
was sollte als erstes in Angriff genommen werden?“
Landwirtschaft
Reinigung
Tel.: 04722/692
Mobil Tel.: 0170/99818 04722/69241
Mobil 0170/99818 41
...als Ihr zuverlässiger Dienstleister
NEU in der Gülle- und Festmistausbringung
...als Ihr zuverlässiger Dienstleister
NEU in der Gülle- und Festmistausbringung
bieten wir Ihnen:
bieten wir Ihnen:
Gülleverschlauchungsanlage:
Gülleverschlauchungsanlage:
✓ bodenschonend und leistungsstark
✓ Zwillingsbereifung vorne und hinten
✓ bodenschonend ✓ 12/15 m Schleppschuh und leistungsstark
und 6 m Scheibenegge
✓ Zwillingsbereifung Güllefässer: vorne und hinten
✓ 12/15 ✓m leistungsstarkes Schleppschuh Ausbringfass und 6 m mit Scheibenegge
Reifendruckregelanlage,
24/18 m Schleppschlauch, 6 m Grubber, Grünlandschlitze
Güllefässer: ✓ 6 Güllefässer zum Zu- und Ausbringen
✓ leistungsstarkes ✓ 10 Güllefässer Ausbringfass im Soloverleih mit Reifendruckregelanlage,
24/18 ✓m 2 Feldrandcontainer
Schleppschlauch, 6 m Grubber, Grünlandschlitze
✓ 6 Güllefässer Festmistausbringung: zum Zu- und Ausbringen
✓ Streukolonne bis zu 3 Streuer und Lader
✓ 10 Güllefässer im Soloverleih
✓ Streuer auch im Soloverleih
✓ 2 Feldrandcontainer
Festmistausbringung:
✓ Streukolonne bis zu 3 Streuer und Lader
✓ Streuer auch im Soloverleih
Anke Rieper,
Ihlienworth:
Die Gesundheitsreform,
die muss als erstes in Angriff
genommen werden.
Das heißt, die Pfleger müssen
durch zusätzliches
Personal entlastet werden.
Und natürlich müssen sie
besser bezahlt werden. Genauso
wichtig ist es aber,
ausreichend Geld in die
Bildung zu stecken.
Juan Mendez,
Hamburg:
Alle reden von Digitalisierung.
Mir wäre es viel
wichtiger, dass die Lebenshaltungskosten
im Griff
blieben. Ganz besonders
bei den Mieten. Das Leben
hier in Hamburg ist ja
jetzt schon kaum noch zu
bezahlen.
Kraftfahrzeuge
Veranstaltung
Alles läuft. Nur die Kosten stehen.
Wartung & Inspektion ¹ zum monatlichen Festpreis.
Genießen Sie Ihre Freiheit: Mit Ihrem Audi sind Sie immer in
Bewegung. Stillstand gibt’s nur in Sachen Kosten. Denn mit
Wartung & Inspektion der Audi Leasing bekommen Sie besten
Service zum festen Preis. Mit einer konstanten monatlichen Rate
sind allevorgeschriebenen Wartungs- und Inspektionsarbeiten
laut Herstellervorgabe abgedeckt. So bleibt Ihr Audi in Bestform.
Weitere Infos unter www.audi.de/inspektion oder direkt bei uns,
Ihrem Audi Partner.
Bederkesa GmbH & Co. KG
¹ Ein Angebot der Audi Leasing, Zweigniederlassung der Volkswagen Leasing GmbH, Gifhorner Straße 57, 38112 Braunschweig. Gültig
für alle Audi (außer S-, RS- und R8-Modelle) mit einem Mindestalter von 3 Monaten, bei einer Laufzeit von 24 bis 48 Monaten und
einer Fahrleistung bis zu 30.000 km/Jahr. Gilt nicht für Verschleißteile. Fü rprivate und gewerbliche Einzelkunden, die ihr Fahrzeug
bar gekauft oder finanziert haben. Nicht verfügbar be iFahrzeugen, für die bereits ein Leasingvertrag oder ein Dienstleistungsvertrag
(Service-Management-Vertrag) mit der Audi Leasing besteht.
Ein attraktives Angebot – jetzt zu greifen.
Raiffeisenstraße 69 · Geestland
Telefon 0 47 45/94 49-0
www.manikowski.de
Markus Lether,
Rheinbach:
Ich weiß nicht was am
dringendsten ist. Vielleicht
das wir den Brexit sauber
über die Bühne bekommen
oder dass eine Entspannung
mit Russland gelingt.
Persönlich fände ich
es auch gut, der aktuellen
amerikanischen Führung
mal ein deutliches Zeichen
zu senden, was möglich ist
und was nicht.
Andreas Wiethner,
Bremerhaven:
Mir wären weitere Investitionen
in den Arbeitsmarkt
wichtig. Vor allem
im Hinblick auf fehlende
Fachkräfte im Handwerk.
Vielleicht könnte man
dabei ja mal in das europäische
Ausland schauen
und Leute dort anwerben
und hier qualifizieren.
Tiefkühlkost
NEUERÖFFNUNG seit dem 15.03.2018!!!
Hähnchen
800 g,
Primus
(1 kg = 2,08 €/2,48 €)
Hähnchenschenkel
2.500 g, Markenware
(1 kg = 1,59 €)
Kaninchenfilet
500 g, Markenware
(1 kg = 13.32 €)
Ganzes Hauskaninchen
1.250 g, Markenware
(1 kg = 5,33 €)
€ 1,99
3 Stück =
€ 5,00
€ 3,99
€ 6,66
€ 6,66
Ab sofort finden Sie unsere Angebote auch unter www.eiskoenig.eu
Angebote gültig vom 19.03.2018 bis 03.04.2018
Südamerikanisches
Rinderhüftsteak
2 x 180 g, Markenware
(1 kg = 13,86 €)
Südamerikanisches
Rinderrumpsteak
250 g, Markenware
(1 kg = 11,96 €)
Eismeer
Garnelen
500 g, La Miranda
(1 kg = 9,98 €)
Cuxhaven · Bei der Kirche 1
Mo.- Sa- 9.00 - 19.00 Uhr
Ab sofort jeden Sonntag
von 9.00 -14.00 Uhr
€ 2,99
€ 4,99
€ 4,99
Alaska Heilbuttfilet
500 g, Iska
(1 kg = 5,98 €)
Seeteufelfilet
500 g, Seawork
(1 kg = 5,98 €)
Pazifisches
Schollenfilet
500 g, Seawork
(1 kg = 5,98 €)
Pangasiusfilet
1.000 g, Seawork
je € 2,99
Grüne Hering Filets
800 g, La Miranda
(1 kg = 4,99 €)
Fischsuppe Rügener Art
400 g, Femeg
(1 kg = 9,98€)
Champignon in Scheiben, Blumenkohl,
Paprikastreifen, Broccoli, Prinzess-Bohnen,
Leipziger Allerlei, Blattspinat
je 1.000 g, Elo
Backofen Pommes, Backofen Kroketten,
Backofen Rösti Ecken
750 g, Bördegold
(1 kg = 1,32 €)
Country Potatos Rosmarin
600 g, Mc Cain
(1 kg = 1,65 €)
Minions Torte
550 g, B&F, (1 kg = 7,25 €)
Oreo Sahnecreme Torte
570 g, B&F
(1 kg = 7,00 €)
je € 3,99
je € 1,69
je € 0,99
je € 3,99
Gemischte Obst Sahnetorte
1.500 g, Fronhoff
(1 kg = 4,44 €)
Majestics Premium Stieleis, Sorten
Triple Himbeer, Triple Karamel
3 x 88 ml, Markenware
(L = 3,75 €)
Cremissimo Süße Traube
900 ml
Cremissimo Kirsch Moment,
Schoko Moment
850 ml, Langnese
(1 kg = 1,65 / € 1,75 €)
Cremissimo Kirsch Moment,
Schoko Moment, 12 x 180 ml,
Langnese (L = 2,31 €)
€ 6,66
Feinste Marzipan Sahne Torte
1.250 g, Markenware
(1 kg = 4,79 €)
Feinste Sahne
Stracciatella Kirsch Torte
1.400 g, Markenwaren, (1 kg = 4,28 €)
Feinste Erdbeer Pannacotta Torte
1.500 g, Markenware (1 kg = 3,99 €)
je € 5,99
€ 0,99
je € 1,49
Karton
€ 4,99

21. März 2018 Regional
9
mb · Jeder Mensch hat Träume. Und die Menschen auf dieser
Seite hatten den Mut, ihre Träume in die Wirklichkeit
umzusetzen. Und ganz egal, was ihr persönliches Alter im
Ausweis sagt, sie sind „Junge Unternehmer“. Denn sie haben
vor kurzer Zeit beschlossen, ihren Traum zu leben und
sind noch jung am Markt. Manchmal steht auch noch eine
junge Zahl im Ausweis, aber mit ihren Visionen und Plänen
stehen sie weder ihren älteren noch den alteingesessenen
Kollegen und Firmen nach. Und manchmal lernen
sie auch höher zu fliegen (Foto: sokaeiko / pixelio.de).
CUXHAVEN mb · Steinmetzmeister Andreas Becker (32, l.)
leitet in dritter Generation „Natursteine Becker“. Nach seiner
Ausbildung kehrte er vor 14 Jahren in den Familienbetrieb
in der Heerstraße 84 zurück und übernahm diesen 2015. Zusammen
mit zwei weiteren Mitarbeitern (im Bild Auszubildender
Malte Schüler, r.) sind seine derzeitigen Hauptaufgaben
Küchen- und Fensterbänke, weitere Steinarbeiten werden
natürlich ebenfalls angeboten. Alles individuell und nach
Maß den Kundenwünschen angepasst. Informationen unter
047421 / 22 218 und auf www.natursteine-becker.de.
CUXHAVEN mb · Jennifer Sprichardt ist in der Natur zuhause,
genauer gesagt im Wald. Als studierte Biologin und zertifizierte
Waldpädagogin bietet sie mit iher „Schatzkiste Natur“ seit sechs
Jahren lehrreiche und spannende Ausflüge in den Wernerwald
an. Das ganze Jahr über lädt sie zu Themen wie „Abenteuer
Wald“ und „Konrad Kröte“ ein. Auch Kindergärten und Schulen
können bei ihr schnell und unterhaltsam individuell gestaltet
alles über den Wald und seine Bewohner lernen, auch als Kindergeburtstag.
Weitere Informationen und Anmeldung unter
0152/28612778 und auf www.schatzkiste-natur.de.
CUXHAVEN mb · Einfach mal gemütlich zusammen sitzen,
bei schöner Musik die familiäre Atmosphäre genießen und sich
entspannen. Oder sich von den Klängen mitreißen lassen und
tanzen. In Janjas Musikbar im Strichweg 39 ist beides möglich.
Sobald die Temperaturen wieder steigen, auch auf der gemütlichen
Terrasse . Inhaberin Janja Gill und ihr Team haben
Musik im Blut und teilen dies mit ihren Gästen und internationalen
Interpreten. Als nächstes stehen Paula Cox und Paul
Creane am Samstag, 24. März, um 21 Uhr in den Startlöchern.
Mehr Infos unter www.janjas-musik-bar.de.
CUXHAVEN mb · Seit Anfang 2017 sorgt das Team, hier
im Bild (v.l.) Ahmed Gürbüz, Serkan Ehmedav und Mikäil
Gürbüz, von Ilyas Gürbüz im Friseursalon „For Men“ in der
Nordersteinstraße 2 dafür, dass Cuxhavens Männer von den
Haarspitzen bis zum Bart gut aussehen. Montags bis freitags
von 9 bis 18.30 Uhr, samstags bis 16.30 Uhr, steht das Team
für spontane Besuche im Salon zur Verfügung. Angeboten
werden die verschiedensten Haarschnitte in Nass und Trocken,
Rasuren und Augenbrauenpflege für Jung und Alt. Informationen
auch auf Facebook/For Men Cuxhaven.
Junge Unternehmer
LANGEN sh · Die Brüder Mario und Marcel Ugurcu bieten
unter WUM neben Web-Design und Web-Hosting ein
breites Spektrum an EDV und APP Dienstleistungen an.
Neben einer Softwarelösung für Apotheken sorgt vor allem
das Cloud-System auf dem eigenen Host wum-solution.de
für Aufsehen. Die Cloud ist Betriebssystem unabhängig
und passt sich grafisch sowohl Windows als auch Mac OS
an, auch als Intranetlösung. Wer bei Wartung und Pflege,
Datenbanklösungen oder einem Shopsystem einen Partner
sucht, ist bei www.webdesign-ugurcu.de gut aufgehoben.
CUXHAVEN mb · Seit 2012 kümmern sich bei „CUX-IT“ in
der Poststraße 61 Oliver Keppler und seine Mitarbeiter Marcel
Behrendt und Khoder Harb (v.l.) um alle Probleme rund um
PC, Smartphone, Internet & Netzwerk und Telefonie aller namhaften
Anbieter. Montags bis freitags von 10 bis 18 Uhr, samstags
bis 13 Uhr ist das erfahrene Team direkt im Geschäft erreichbar,
mit Werkstatt für Sofortreparaturen. Vor Ort kümmert
sich ein Experte zügig um eine Lösung. Der Ausbildungsbetrieb
bietet Schulungen, Webdesign-Lösungen und Ausbildung an.
Weitere Informationen auf www.computer-cuxhaven.de.
CUXHAVEN mb · Christopher Heinecke (42) vertreibt mit
seinem Team Ersatz- und Tuningteile für klassische Volkswagen.
Die Firma „Bugwelder“ im Strichweg 35 hat fast
20.000 unterschiedliche Ersatzteile für VW Käfer, Bulli und
Co. im Sortiment und versendet täglich in die ganze Welt.
Sowohl im Online-Shop also auch im Ladengeschäft vor
Ort können Benzinjunkies zusätzlich hochwertige Kfz-Pflegeartikel
sowie Accessoires rund um das Thema Auto finden.
Weitere Informationen unter (04721) 39 69 02 und im
Internet auf www.shop.bugwelder.com.
CUXHAVEN mb · Der gelernte Einzelhandelskaufmann
Torsten Plambeck übernahm den Lord Nelson Shop in der
Nordfeldstraße 22 vor sechs Jahren von der Familie Arntz. In
seinem Shop, der täglich ab 7 Uhr geöffnet hat, bietet er alles
für den täglichen Bedarf zwischendurch an und richtet sich
dabei nach den Wünschen seiner Kunden. So kann man bei
ihm neben den frischen Frühstücksbrötchen auch die tägliche
Zeitung aus der Heimatregion bestellen. Neben dem Verkauf
verleiht er auch Fahrräder für Erwachsene und Kinder ab der
Größe 20 Zoll. Weitere Infos unter (04721) 49 625.
CUXHAVEN mb · Im Januar 2015 übernahm der gelernte Karosserie-
und Fahrzeugbaumeister Kolja Kuske (35) den Familienbetrieb
im Wannaer Weg 2a in Wanhöden. Im Februar 2016
eröffnete er dann die Niederlassung der Mehrmarken-Werkstatt
in der Humphry-Davy-Straße 49 in Cuxhaven. In den Bosch-
Partnerwerkstätten kümmern sich insgesamt zehn Mitarbeiter
um die Fahrzeuge. Ein Tipp von Inhaber Kolja Kuske: „Nach
dem langen und kalten Winter ist es wichtig beim Frühjahrs-
Check auch die Klimaanlage zu desinfizieren.“ Weitere Infos
unter (04721) 74 510 und www.autocrew-kuske.de.

Ostergewinnspiel
Axel Foltmer
Raumausstattung und Polsterei
Jacobistraße 27
27478 Cuxhaven-Lüdingworth
Telefon (0 47 24) 81 10 95
Mobil 01 72 / 712 536 2
Telefax (0 47 24) 85 53
•Polsterei
•Dekoration
•Markisen
•Teppichboden
•Wandbespannung
•Sonnenschutz
Verlegung und Verkauf
von Fertigparkett
Holzboden – Laminat
Lino – Kork
PVC – Teppich
Designboden
Aleksandar Milakovic
Vogelsand 48
D – 27476 Cuxhaven
Mobil 01 70 – 5 44 78 90
Fax 0 47 21– 66 51 15
MUSA
BODENBELÄGE UND MEHR
Nordheimstraße 54
27476 Cuxhaven
Mobil 01 73 / 6 92 25 90
Tel. 0 47 21 / 6 66 89 82
Fliesenarbeiten aller Art
Natursteinund
Silikonarbeiten
Kleinreparaturarbeiten
Hoffmann-von-Fallersleben-Weg 19
21762 Otterndorf
Telefon 0 47 51 - 90 99 630
Mobil 01 79 - 2 16 21 46
www.fliesenleger-roehl.de
präsentiert
Ein österliches Vergnügen
Auch 2018 stehen Osterfeuer wieder
für Tradition und Beisammensein
re · Auch in diesem Jahr dürfen die traditionellen Osterfeuer in vielen Orten
nicht fehlen. Folgende Regeln sind im Landkreis Cuxhaven zu beachten: Der uralte
Brauch „Osterfeuer“ darf von Karsamstag bis Ostermontag vom Einsetzen
der Dämmerung bis spätestens um Mitternacht gefeiert werden. Als Brennstoff
dürfen nur eigens hierfür geschnittener Gehölzschnitt und sonstige Pflanzenteile
verwendet und diese erst am Tag des Osterfeuers auf die Brandstelle gelegt
werden. Der Haufen darf mit Stroh und anderen trockenen Pflanzenteilen angefacht
werde;n flüssige Brandbeschleuniger sind verboten.
Ein Osterfeuer ist eine öffentliche Veranstaltung und muss deshalb bei der zuständigen
Gemeinde angezeigt und kann von dieser genehmigt werden. Die Gemeinde
wird den Veranstalter auch auf die einzuhaltenden Abstandsregeln zu
Gebäuden und Verkehrsflächen hinweisen. Folgende Osterfeuer können unter
anderem besucht werden:
Am Samstag, 31. März, ab 20 Uhr in Lintig, Söhrenweg; ab 18.45 Uhr in
Midlum, Schützenhaus mit Fackelumzug; ab 17.30 Uhr in Bad Bederkesa, Ankeloherstr.
14a, Parkplatz vorm Landhaus; ab 20 Uhr in Debstedt, Ortsausgang/
Gewerbegebiet; ab 19 Uhr in Sievern, Sieverner See; ab 20 Uhr in Osterbruch,
Süderende Sportplatz; von 19.30 bis 22 Uhr in Duhnen am Strand; ab 19 Uhr
in Hemmoor, Bundesstr. 73 direkt am Ortseingang; ab 19 Uhr in Sahlenburg,
Von-Elm-Weg Ecke Butendieksweg; ab 19 Uhr in Langen bei der Feuerwehr; ab
19 Uhr in Wremen, Auf dem Büttel; ab 19.30 Uhr in Wanna, Bielenberg; ab 19
Uhr in Altenwalde, Festplatz; ab 19 Uhr in Lüdingworth, hinter dem zweiten
Sportplatz.
Am Sonntag, 1. April bei Beginn der Dunkelheit in Bad Bederkesa, An der
Burg; ab 19 Uhr in Hemmoor Basbeck, Bei den Eichbäumen; ab 19 Uhr in Gudendorf,
Schützenhalle; ab 18 Uhr in Spieka, Am Deich und ab 18.30 Uhr in
Nordholz, Ginsterweg.
Gewinnen Sie mit Elbe Weser aktuell
und AOK Niedersachen
einen unvergesslichen Abend in Hannover
Ich möchte 2 Eintrittskarten für
das Fußballbundesligaspiel
Hannover 96 – RB Leipzig gewinnen.
(Teilnahme ab 18 Jahre)
Bitte rufen Sie mich an wenn ich gewonnen habe! Die AOK Niedersachsen –
als Gesundheitspartner von Hannover 96 – stellt 5x 2 Karten zur Verfügung.
Vorname, Name
Straße, Hausnummer
Telefonnummer
PLZ, Ort
Datum, Unterschrift
EWa
Geburtsdatum
Einfach den Coupon ausfüllen, ausschneiden und bei Elbe Weser aktuell bis zum 26. März 2018
abgeben bzw. einsenden. Mit der Teilnahme erklären Sie sich einverstanden, Ihre Daten
zur Kontaktaufnahme an die AOK Niedersachen weitergegeben werden dürfen.
Hauptstraße 88
27478 Cuxhaven-Altenwalde
04723/4502
Eisen- und
Haushaltwaren
Tel. 04745 / 238
Mattenburger Str. 33
27624 Bad Bederkesa
Gartenbedarf • Gartenmöbel
Kaminöfen
»Auktionshalle Cuxhaven«
seit über 50 Jahren
Feldweg 55a • 27472 Cuxhaven • Tel. (0 47 21) 39 98 84 • Fax 42 65 35
Antikes, Kunst und Schmuck
Freiverkauf: Di. - Fr. 10-17 Uhr und Sa. 10-14 Uhr
Monatliche Versteigerungen
Versteigerungskatalog im Internet unter:
www.auktionshalle-cuxhaven.de
Ihre
Ihre
freundliche
freundliche
Immobilienadresse
Immobilienadresse
jetzt in der Schillerstraße 56, 56, Cuxhaven Cuxhaven
0 47 Tel. 21 – 0 47 5 21 24 / 52424
www.Mauritius-Immobilien.de
www.Mauritius-Immobilien.de
KAMINSTUDIO FRITZSCHE
Inh. Stefan Schwedas
Ausstellung • Beratung • Montage
Dachreinigung • Kaminöfen • Herde
Samstag, 10. November 2018
20.00 Uhr
Stadthalle Bremerhaven
Kartenvorverkauf: EWA-TICKET-SHOP
Grodener Chaussee 34 · Cuxhaven · Tel. 04721 / 72150
und an allen bekannten Vorverkaufsstellen
Freizeit-Tipp
Foto: KFM / pixelio.de
Ein Ort für Spiel und Spaß
Stader Straße 54 · 21745 Hemmoor
Tel. 04771-889953 oder 04771-3344
www.kaminstudio-fritzsche.de
Freizeit-Tipp Kletterpark eröffnet die Saison 2018
Tourismuszentrale Wingst · Tel.: 0 47 78 - 81200
urlaub@wingst.de · www.wingst.de
Zoo
IN DERWINGST
Ihre Ausflugsziele –
Fun & Action und Natur hautnah
> Erleben Sie im Zoo in der Wingst: den Wolfs- und
Bärenwald, familienfreundliches Umfeld mit Streichelzoo
> Der Spielpark bietet auf über 50.000 qm Spiel- und
Sportmöglichkeiten: Sommerrodelbahn,
Baumseilpfad u. v. m.
Im Spielpark Wingst gibt es die einzige Sommerrodelbahn
an der Nordseeküste und zahlreiche Spielund
Sportmöglichkeiten auf mehr als 50.000 m²
Gelände. Mit Baumseilpfad und
Niedrigseilgarten, vielen weitläufigen
Spielanlagen, die zum
Teil sogar integrativ sind, Grillplätzen
und einem Restaurant
ist der Spielpark immer ein tolles
Ausflugsziel. Doch das Highlight
bei einem Besuch war schon
immer und ist noch immer die
Sommerrodelbahn. 500 Meter
durch eine ehemalige Sandgrube
zu rodeln versprechen
reichlich Fahrspaß mit Kurven,
starkem und weniger starkem
Gefälle und der Macht selbst zu
bestimmen, wie schnell es runter
gehen soll. Am Ende wartet
der Schlepplift, der einen wieder
an den Startpunkt bringt, wo
am liebsten direkt wieder losgefahren werden will.
Im Zoo in der Wingst tummeln sich dann etliche
Tiere aus heimischen und exotischen Wäldern,
darunter Ozelots, Wölfe, Bären und viele Affen.
Außerdem warten so einige direkte Mensch-Tier-
Erlebnisse auf die Besucher. Sind doch das Außengehege
der Krallenaffen und
die Känguruwiese begehbar.
Und dann gibt es noch den
Streichelzoo, in dem Alpakas,
Ziegen und Ouessantschafe,
die kleinste Schafrasse der Welt,
ausgiebig gestreichelt und mit
Pellets gefüttert werden können.
Wer träumt nicht davon
einmal in so direktem Kontakt
mit den Tieren treten zu können?
Mit Schubkarren, Schaufeln
und Besen ist es zudem
möglich zum Junior-Tierpfleger
zu werden und sich selbst aktiv
bei der Gehegereinigung einzubringen.
Ziegen bürsten, Schafknödel
wegmachen und ganz
Foto: Spielpark Wingst
nah ran kommen. Diese Kind-
Tier-Erlebnisse zeichnen den Zoo in der Wingst aus
und machen ihn zu einem so unvergleichlichen
und beliebten Ausflugsziel für Familien.
Kletterpark Cuxhaven · Am Sahlenburger Strand
Wernerwaldstraße 2 · 27476 Cuxhaven · Telefon: 0 4721 69861 38
www.kletterpark-cuxhaven.de · info@kletterpark-cuxhaven.de
Der Kletterpark eröffnet die Saison – wie alljährlich
– mit dem Tag der Ehrenamtlichen am 24. und
25. März. Dabei wird die Anlage im Rahmen eines
Stresstests noch einmal auf „Herz und Nieren“
geprüft.
Foto: Kletterpark
Ab Montag, dem 26.
März, 11.00 Uhr beginnt
der reguläre
Betrieb, dann können
die großen und
kleinen Gäste den
Kletterpark erobern.
Wer Herausforderung,
Spannung und
Action in der freien
Natur sucht ist im
Kletterpark Cuxhaven
– direkt am Weltnaturerbe
Wattenmeer
genau richtig.
Hier können die Besucher ihre Grenzen testen und
eine Menge Spaß und Action mitten in der Natur
haben, mit einem phantastischen Blick auf das
Meer.
Vom Piratenparcours für Kinder ab vier Jahren und
einer Körpergröße ab 1,15 Meter bis hin zum Partnerparcours
„Alte Liebe“ ist für jeden Anspruch das
Passende dabei. Egal, ob man seine Seele im wahrsten
Sinne des Wortes baumeln lassen will oder die
sportliche Herausforderung
sucht, getreu
dem Kletterpark-Motto
„find your limit -
komm und lass Dich
begeistern!“
Das ist neu in der Saison
2018: Das Bistro
bekommt einen Wintergarten.
Jetzt können
die Gäste hier
auch bei regnerischem
oder windigem Wetter
gut geschützt in gemütlicher
Atmosphäre
verweilen und die
Leckereien aus dem Speise- und Getränkeangebot
genießen. Für die vierbeinigen Besucher hält das
Bistro natürlich auch wieder das beliebte, speziell
für Hunde zubereitete Hundeeis in verschiedenen
Geschmacksrichtungen bereit.
EWa verlost Freikarten. Senden Sie dazu bitte eine e-Mail an
michels@elbe-weser-aktuell.de mit dem Stichwort „Kletterpark“.

12 Regional
21. März 2018
Seestadt Bremerhaven
Qualitativ
hochwertige Fenster
zum besten Preis
direkt vom
Hersteller
seit 1948
Autopark
0 47 45/2 88
Ihr Meisterbetrieb seit über 55 Jahren!
Fleischerei
Ralf Guderian
Leher Landstr. 25 · 27607 Geestland/Langen · Tel. (0 47 43) 84 04
Schnitzel
aus der Oberschale
Krustenbraten
natur, gepökelt, geräuchert
Aus eigener Herstellung
H.W.
BORCHERT
GmbH & Co. KG
BAUGESCHÄFT
Reparaturen, Umbauten,
Maurer- und Fliesenlegerarbeiten
Tel. 04 71 / 7 50 04 · Fax 7 54 13
27572 Bremerhaven · Poggenbruchstr. 30
BORN
+
GOLLÜCKE
Inh. K. Obarek · Süderstr. 17 · 27572 Bremerhaven
Tel. 01 76-66 60 00 61
Een Auto ut Beers
Frühjahrsangebote
Über 70 sofort ab Hof
schon ab 7.970€
BEDERKESA
Wir suchen eine/n Bauzeichner/in
ANGEBOT
Hackepeter
Aufschnitt 20 Sorten
Parkplätze hinterm Haus!
Über 50 Autos
unter Dach
bei Burg & See
Salon
Workshops
Kurse
Shop
Your DOG Hundesalon
Metzer Str. 10 · 27570 Bremerhaven · 01523 4087207
www.yourdoghundesalon.de
für das Anfertigen von Konstruktions- und
Ausführungsplänen im Stahlbeton-,
Stahl- und Holzbau.
Büro Born + Gollücke Ingenieurgesellschaft mbH
Grazer Straße 80 · 27568 Bremerhaven · Telefon 04 71/94404-0
gültig v. 19.3. - 24.3.18
1 kg 7. 98
1 kg 5. 90
100 g 0 . 59
100 g 0 . 89
Ein Ungeheuer namens Brexit
32. Fischgipfel hatte das britische Problem im Fokus
BREMERHAVEN re · Wenn
es nicht so dramatisch wäre,
könnte man schon genervt
sein. Schon wieder das Thema
Brexit, und schon wieder
Probleme aller Orten. Der
Presseclub Bremerhaven-
Unterweser hatte zum 32.
Fischgipfel unter dem Thema
„Die Folgen des Brexit für
die Deutsche Hochseefischerei“
ins Forum Fischbahnhof
eingeladen. Und sich für den
Podiumstalk die richtigen
Fachleute geholt.
Dr. Uwe Richter vertrat als
Vorsitzender des Deutschen
Hochseefischerei-Verbandes
(DHV) und Geschäftsführer
der Doggerbank Seefischerei
GmbH als Direktbetroffener
die Interessen der Hochseefischer.
Als wissenschaftliche
Stimme saß Dr. Sarah
Simons vom Thünen-Institut
Bremerhaven auf dem Podium
und politisch brachte
Brigitte Langenhagen als
ehemalige CDU-Abgeordnete
und Vize-Vorsitzende
des Fischereiausschusses im
Europaparlament profunde
Sachkenntnisse mit. Vor dem
großen Podiumstalk diskutierte
Anke Breitlauch vom
Presseclub mit Sebastian
Gregorius von der Fischereihafen-Betriebsgesellschaft
über die Entwicklungen in
Bremerhavens Fischmeile.
Auf die Fragen nach den Tops
und Flops beschrieb Gregorius
die Situation überwiegend
positiv. So öffne sich Geestemünde
zum Meer hin und
wäre damit auch für die private
Wohnbebauung interessant.
Und der Fischereihafen
sei zwar noch ohne Tourismuskonzept,
aber gerade im
Hinblick auf Cuxhaven und
den dortigen alten Fischereihafen
sehe man viel Entwicklungspotential.
Highlight
in Bremerhaven sei sicher
der „geplante Turm, für den
gerade der Bebauungsplan
erstellt“ würde. Als Flop
BREMERHAVEN re · Anlässlich
des Darmkrebsmonats
März lädt der Verein
„Leben mit Krebs e.V.“ am
Samstag, 24. März, ab 10
Uhr im t.i.m.e.Port II, Barkhausenstraße
2 in Bremerhaven
zu einer ganztägigen Informationveranstaltung
ein.
Darmkrebs kann jeden treffen,
leider meist unvorbereitet.
Jährlich erkranken in
Deutschland circa 70.000
Mitbürger daran. Diese alarmierende
und erschreckende
Zahl könnte beträchtlich gesenkt
werden, denn Darmkrebs
kann, wie sonst keine
andere Krebserkrankung,
durch verschiedene Früherkennungsmaßnahmen
und
Behandlungen verhindert
oder geheilt werden. Bei
rechtzeitiger Behandlung
Moderator Werner Prill (r.) erörterte mit seinen Gästen Dr. Sarah Simons,
Dr. Uwe Richter und Brigitte Langenhagen (v.l.) vor allem die
möglichen Folgen des Brexits
Foto: sh
sprach Gregorius vor allem
die Ausstellung Expedition
Nordmeer an. Hier soll aber
ein neues Konzept die dringend
benötigten Besucherzahlen
garantieren.
Beim anschließenden Podiumstalk
ging es dann nur
noch um den Brexit und
seine möglichen Folgen. Per
Video wurde ein Interview
mit dem EU-Abgeordneten
David McAllister eingespielt,
der von einer grundsätzlichen
Loose-Loose-Situation
sprach. „Gewinner kann
es beim Brexit nicht geben.“
In dasselbe Horn stießen die
Podiumsgäste. So sieht Dr.
Uwe Richter für seine Hochseefischer
vor allem die Gefahr
des Verlustes der Fanggebiete.
„Der Hauptgrund
für die schottischen Fischer
dem Brexit zuzustimmen,
war die Rückgewinnung dieser
Fanggebiete.“ Und den
Glauben dieser Fischer, sie
bräuchten kein Zugangsrecht
zu den europäischen
Märkten, nannte er einen
verhängnisvollen Fehler.
„Schließlich müssen sie sich
da dann mit der europäischen
Konkurrenz messen.“
Wissenschaftliche Zustimmung
erhielt Dr. Richter von
Sarah Simons vom Thünen-
Institut. „Wir haben eine
Studie erstellt, nach der es
ohne Einigung nur Verlierer
gibt.“ Bislang gingen vier
von fünf britischen Fängen
komplett in die EU. Zudem
müssten mit Großbritannien
und anderen Nicht-EU-Staaten
die Fangquoten abgesprochen
werden, obwohl
es nicht mehr als bislang zu
verteilen gäbe und letztendlich
könne ein Abkommen
nur ein Kompromiss sein,
dem die britischen Fischer
nicht zustimmen würden.
„Wir haben unendlich viel
zu verlieren“, so stieg Brigitte
Langenhagen in den Talk
ein. Sie verteidigte die EU-
Verhandler, die engagiert die
Interessen aller EU-Mitglieder
verteidigten und sprach die
von McAllister angesprochene
Loose-Loose-Situation
an. „Diese muss verhandelt
werden, um den Schaden so
gering wie möglich zu halten.“
Langenhagen verwies
dabei auf erste Erfolge, „die
trotz der zögerlichen britischen
Haltung“ erreicht
seien. „Es ist die Aufgabe der
Willigen einen vernünftigen
Brexit zu erreichen.“ Und war
sich mit allen darüber einig,
dass diese Willigen auf beiden
Seiten sitzen sollten.
Information und Prävention an erster Stelle
Veranstaltung zum Darmkrebsmonat März / Früherkennung ist wichtig
Gesunde Ernährung hilft ebenso
wie Bewegung gegen Darmkrebs
Foto: S. Hofschlaeger / pixelio.de
liegen die Heilungschancen
bei über 90 Prozent. Durch
die Dickdarmspiegelung (Koloskopie)
wurden in den Jahren
2003 bis 2010 bundesweit
fast 100.000 Fälle von Darmkrebs
verhindert und weitere
knapp 50.000 Fälle in einem
frühen, heilbaren Stadium
entdeckt. Bedenklich ist jedoch,
dass nur 23 Prozent der
Berechtigten die Möglichkeiten
der Früherkennung
in Anspruch nehmen. Der
Darmkrebsmonat März will
die Bürgerinnen und Bürger
dazu anregen, sich über das
Thema Darmgesundheit und
Vorsorge beziehungsweise
Früherkennung zu informieren.
Auf der Veranstaltung
können sie das Gerät zur
Darmspiegelung besichtigen
und auch mit Ärzten nach
den Vorträgen direkt in Kontakt
treten.
Es geht aber nicht nur um
Früherkennung, sondern
auch um Prävention, da Umweltfaktoren
wie zum Beispiel
Bewegung und gesunde
Ernährung bei der Darmkrebsentstehung
eine wichtige
Rolle spielen können.
Drogenfund
BREMERHAVEN re · Während
einer Kontrolle von
Überseecontainern in der
Freizone Bremerhaven stellte
der Zoll in der letzten Woche
in einem Bananencontainer
aus Ecuador über 90 Kilo Kokain
sicher. Das Kokain war
in drei Taschen nahe der
Containertür versteckt. Es
hat einen geschätzten Straßenverkaufswert
von über
sieben Millionen Euro. Ein
beigelegter GPS-Sender sollte
die Täter offenbar immer
über den Standort des Containers
informieren. Über
die Hintermänner und den
Bestimmungsort der Drogen
können derzeit keine Angaben
gemacht werden. Das
Zollfahndungsamt Hamburg
hat die weiteren Ermittlungen
übernommen.
Eisdisco
BREMERHAVEN re · Am
Freitag, 23. März, findet
noch einmal die Eisdisco
(Foto: Privat) in der Eisarena
Bremerhaven statt, bevor
am 30. März die Eislaufsaison
beendet wird. Zu heißen
Rhythmen und aktuellen
Hits der verschiedensten Musikstile
können die Eisläufer
an diesem Tag von 16 bis 19
Uhr ihre Runden drehen. In
Zusammenarbeit mit dem
Radio Weser.TV wird für
diesen Disconachmittag ein
buntes Programm zusammengestellt,
und bei diversen
Verlosungen und Spielen auf
dem Eis gibt es auch diesmal
wieder viele attraktive Preise
zu gewinnen. Ein DJ heizt
direkt auf der Eisfläche mit
den neuesten Hits ein und
nimmt auch die Musikwünsche
der Eisläufer entgegen.
Auch der familiäre Aspekt
der Erkrankung wird auf der
Veranstaltung in einem Vortrag
thematisiert, denn rund
vier Millionen Menschen in
Deutschland haben ein familiär
erhöhtes Risiko für
Darmkrebs.
Zusätzlich zu den Vorträgen
gibt es Informationsstände
zur gesunden Ernährung,
eine Stomatherapeutin steht
für Fragen bereit sowie umfangreiches
Informationsmaterial
liegt aus. Die Selbsthilfegruppe
der Ilco hat einen
Stand. Um das ganze Angebot
abzurunden besteht die
Möglichkeit Kontakt mit den
psychoonkologischen Mitarbeiterinnen
der Krebsberatungsstelle
aufzunehmen.
Anmeldungen werden unter
(0471) 94 18 90 00 erbeten.

C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Wir gehen mit der Zeit...
D_Anz_Wattenkieker_Fruehstueckai.pdf M 1 15.11.13 11:10
Ein Fensterplatz
C
am Nordseestrand
Starten Sie entspannt
in
M
den Tag und genießen Sie
täglich unser Frühstücksbuffet
mit Blick auf Neuwerk.
Y
Wir nehmen gern
Ihre Reservierung entgegen.
CM
Warme Küche: Do. bis Mo. ab 18 Uhr
Sa. und So. auch mittags
von 12.30 bis 14.30 Uhr
MY
Di. & Mi. Ruhetag
Am Sahlenburger Strand 27
CY
27476 Cuxhaven
Tel. 04721/2000
CMYwww.wattenkieker.de
C
Y
Verkauf, Reparatur
Bodenbelagsarbeiten
Anz_Schwarz_1sp.pdf 1 05.02.15 09:19
CM
und Dienstleistungen
Tapezierarbeiten
MY
CY
CMY
CK
M
Y
CM
MY
Anz_Schwarz_1sp.pdf 1 05.02.15 Ausführung 09:19 sämtlicher Arbeiten
Verkauf
Reparatur
und
Dienstleistungen
Verkauf, Reparatur
und Dienstleistungen
CY
Verkauf, Reparatur
CMY
und Dienstleistungen
K
Anz_Schwarz_1sp.pdf 1 05.02.15 09:19
Decken-, Wandund
Bodenbeschichtungen
Fassadenanstriche
Lackierarbeiten
Wärmedämmverbundsysteme
Westpreußenstraße 20
Midlum
27639 Wurster Nordseeküste
Tel. 04741-3139
info@malermeister-wippich.de
Suchanneck
Heizungsund
Sanitärservice
Nordholz
Dorfstraße 126
27639 Wurster Nordseeküste
Telefon (0 47 41) 18 14 10
Telefax (0 47 41) 18 14 30
Außer Hausverkauf von Heizungsund
Sanitärartikeln
Fachbetrieb für Heizungsund
Sanitärservice, Öl-, Gas- und
Brennwerttechnik
Solaranlagen, Kaminerneuerung,
Badsanierung, BHKW/KWK Anlagen
Pelletheizung
und Wärmepumpen!
Wir beraten Sie
24-Stunden-Notdienst
GmbH
WIR BAUEN
SCHLÜSSELFERTIG!
MASSIVBAU + HOLZBAU!
• Blockhäuser • Carports
• Holzrahmenbau
• Klima-Bodenplatten
• Zimmererarbeiten
• Dacheindeckung
• Terrassenüberdachung
• Massivbau
LORENZ HOLZBAU GmbH & Co. KG
An der Mühle 9 | 21776 Wanna
Tel. 04757 820133
info@lorenz-holzbau.de
www.lorenz-kolbau.de
K
Sonne im
Schatten genießen
mit Sonnenschutz
von Ihrem
Gardinen
Stübchen
Klaus Winter
aumausstattermeister
Am Schulzentrum 6
21745 Hemmoor
Telefon (0 47 71) 49 07
Fax (0 47 71) 49 85
www.gardinenstuebchen-winter.de
Sonntag, den 25.03.18
S O M M E R z e it
„ „
Die Fahrschule Kleiner Handwerksbetrieb
bietet Ihnen individuelle
Leistungen »Rund Um«
Metallbau
• Handläufe
• Geländer
• Fenstergitter
Sicherheitsvorrichtungen
• Zusatzschlösser
• Schließanlagen
Antriebstechnik
• Torantriebe
• Türantriebe
• Garagentore u.v.m.
Meyerstraße 28 • Cuxhaven
Tel. (0 47 21) 42 66 67
„ „
Die Fahrschule Wir bilden alle EU Führerscheinklassen Wir bilden aus
vom Mofa alle bis EU zum Führerscheinklassen
Lernen aus
LKW.
Zeitgemäßes
mit dem „Theo“ vom oder Mofa der Fahrschul-App
bis zum LKW
LKW Weiterbildung
Rüdiger Schwarze & Dirk Engeler
Zeitgemäßes Lernen
Rüdiger Schwarze & Dirk EngelerCuxhaven
Altenwalde
mit
Cuxhaven Altenwalde Nordholz Elfenweg
dem
Dorum 25„Theo“
Hauptstr. 69
Elfenweg 25 Hauptstr. 69 oder Schulstr. 6 Poststr. 3b
www.rd-die-fahrschule.de
der Fahrschul-App
www.rd-die-fahrschule.de
BKF Weiterbildung
Spaß am Fahren.... mit Sicherheit!
Cuxhaven · Altenwalde · Nordholz · Dorum
Wir bilden alle EU Führerscheinklassen aus
vom Mofa bis zum LKW.
Spaß am Fahren.... mit Sicherheit!
Cuxhaven · · Altenwalde · Nordholz ·· Dorum
Zeitgemäßes Lernen
mit dem „Theo“ oder der Fahrschul-App
LKW Weiterbildung
Info:
85 31
Rüdiger Schwarze & Dirk Engeler
Cuxhaven Altenwalde
Elfenweg 25 Hauptstr. 69
Nordholz Dorum
Schulstr. 6 Poststr. 3b
Info:
04741-
04741-
04741-
85 31
www.rd-die-fahrschule.de
Nordholz
Schulstr. 6
Dorum
Poststr. 3b
Info:
85 31
Finanzierung
Fahrzeugankauf
Verkauf von
scheckheftgepflegten
Leasingfahrzeugen
Am Querkamp 24-26 · Cuxhaven
Tel: 0 47 21 - 6 98 21 60
Mobil: 0171- 7 80 15 79
www.kfzhandelwittenberg.de
ob Sommer
Ab Dienstag,
03.04.2018
wieder in Cuxhaven!
Kurparkallee 37
D-27476 Cuxhaven
Tel. 0 47 21 / 4 90 98
Mobil 01 75 / 7 19 31 71
Bootshandel
Dreier Cuxhaven
Neu- und Gebrauchtboote
Reparatur und Service
Sie haben ganz persönliche
Vorstellungen von Ihrem Boot?
Sprechen Sie uns an!
Wir realisieren Ihre Wünsche
mit handwerklicher Kompetenz.
So können Sie sicher gehen,
dass Ihr Boot auch genau Ihren
Anforderungen entspricht!
St.-Annen-Weg 4a · 27478 Cuxhaven
Tel. 0 47 22/9 10 85 23 · Mobil 0175 / 9 89 53 08
www.bootshandel-dreier-cuxhaven.de
Peter Matthiesen
Orthopädieschuhtechnik
Orthopädieschuhmachermeister
Orthopädische
Maßschuhe
Diabetes und
Rheumaversorgung
Propriozeption
Strichweg 12 · 27472 Cuxhaven
0 47 21/3 27 12
oder Winter

Foto: Privat
donnerstag, 22. März
altenwalde
8 bis 12.30 Uhr: „Wochenmarkt“
auf dem Karl-Grote-
Platz.
Cuxhaven
10 bis 12 Uhr: „Anfängerkurs“
des Bridgeclubs Cuxhaven.
Anmeldung bei Ilse Hanke,
Tel. : 0 47 21/2 66 58.
10.30 bis 12 Uhr: „Steubenhöft
und Hapag Hallen-
Abschied nach Amerika“.
Führung durch den historischen
Passagier-Terminal
der Hamburg-Amerika-Linie.
Hapag-Hallen, Lentzstr./Steubenhöft.
Eintritt: 5,- Euro.
11 bis 11.30 Uhr: „Kreuzwegstationen
betrachten“. Mit
Bildern zur Passionsgeschichte
auf Ostern zugehen in der
Kapelle am Dohrmannplatz,
Duhnen.
20 bis 21.30 Uhr: „Quatuor
Voce, Paris“. Aufführung im
Kreishaus, Vincent-Lübeck-Str.
2.
20.30 bis 21 Uhr: „Kunstpause-Gemälde
erklärt“. Marc
Chagall: Weiße Kreuzigung. In
die Welt des Künstlers und seines
Gemäldes eintauchen in der
Kapelle am Dohrmannplatz.
cadenberge
8 bis 12 Uhr: „Wochenmarkt“
auf dem Marktplatz.
hechthausen
8 bis 12 Uhr: „Wochenmarkt“
auf dem Netto-Parkplatz.
nordholz
8 bis 13 Uhr: „Wochenmarkt“
in Nordholz, Zeppelin Center,
Scharnstedter Weg 2.
fr., 23. März
bremerhaven
16 bis 19 Uhr: „Eisdisco“ in
der Eisarena.
19 Uhr: „Immer wieder
sonntags-unterwegs“ präsentiert
von Stefan Mross in
der Stadthalle.
Cuxhaven
10.30 bis 12 Uhr: „Steubenhöft
und Hapag Hallen- Abschied
nach Amerika“. Führung
durch den historischen Passagier-Terminal
der Hamburg-
Amerika-Linie. Hapag-Hallen,
Lentzstr./Steubenhöft. Eintritt:
5,- Euro.
11 bis 11.30 Uhr: „Kreuzwegstationen
betrachten“. Mit
Bildern zur Passionsgeschichte
auf Ostern zugehen in der
Kapelle am Dohrmannplatz,
Duhnen.
14.30 bis 16.30 Uhr: „Führung
durch das Fort Kugelbake“.
Geführte Besichtigung
der alten Küstenbatterie.
Eintritt: 2,-/4,- Euro.
20 bis 21.30 Uhr: „Albert
Schweitzer“. Vortrag und
Austausch mit geistlichen
Impulsen in der Kapelle am
Dohrmannplatz, Duhnen.
F ü r a l l e F ä l l e
Wochenendnotdienst vom 24. - 25. März 2018
Für alle Angaben übernehmen wir keine Gewähr.
fr., 23. März
20.30 bis 23 Uhr: „Live
Musik“ in Captain Ahab's
Culture Club in der Marienstr.
36a. Eintritt: 10,-/15,- Euro.
flögeln
„Limandes satt“ mittags u./
o. abends im Gasthof Bensen
„Am See“, Tel. 0 47 45/75 43.
ihlienworth
13 Uhr: „Landfrauenmarkt-
Osterfreude“ in der Alten
Meierei.
osterwanna
19.30 Uhr: „Beginn des
Übungsschießens Herren“
des SV Osterwanna am Schießstand.
20 Uhr: „Beginn des Übungsschießens
Damen“ des SV
Osterwanna am Schießstand.
otterndorf
8 bis 12.30 Uhr: „Wochenmarkt“
auf dem Kirchplatz.
steinau-hull
19.30 Uhr: „Lotto“ des SV
Steinau-Hull in der Schützenhalle.
Sa., 24. März
bremerhaven
14.30 bis 16.30 Uhr: „Öffentlicher
Eislauf“ in der Eisarena.
www.elbe-weser-aktuell.de
Ver anstaltungen
vom 22.03. – 28.03.2018
Samstag, 24. März
Bremervörde
15 bis 19 Uhr: „Bingo-Nachmittag“
des TSV Drangstedt
in Dittmers Gasthaus, Forst 12.
Anmeldung unter: 04 71/806
15 50.
Cuxhaven
7 bis 14 Uhr: „Flohmarkt“
auf dem Ritzebütteler Marktplatz,
Veranstalter: Heinsohn,
Tel. 0 47 71/40 81.
8 bis 13 Uhr: „Wochenmarkt“
an der Beethovenallee.
10.30 bis 12 Uhr: „Steubenhöft
und Hapag Hallen-
Abschied nach Amerika“.
Führung durch den historischen
Passagier-Terminal
der Hamburg-Amerika-Linie.
Hapag-Hallen, Lentzstr./Steubenhöft.
Eintritt: 5,- Euro.
11 bis 11.30 Uhr: „Kreuzwegstationen
betrachten“. Mit
Bildern zur Passionsgeschichte
auf Ostern zugehen in der
Kapelle am Dohrmannplatz,
Duhnen.
16.30 bis 17.30 Uhr: „Führung
durch das Pinguin
Museum“. Mit umfangreichen
Informationen über Pinguine
und größter Pinguinsammlung
der Welt. Eintritt: 4,- Euro,
Schillerstr. 64.
bremerhaven
10 bis 12 Uhr: „Decathlon
Familieneislauf“ in der Eisarena.
13 bis 15 Uhr: „Öffentlicher
Eislauf“ in der Eisarena.
15 Uhr: „Eisbären Bremerhaven
versus Basketball
Löwen Braunschweig“ in der
Stadthalle.
cuxhaven
10 bis 11 Uhr: „Orgelfeature,
verstehen, erleben“ mit Jürgen
Sonnentheil in der St.
Petri Kirche.
10.30 bis 12 Uhr: „Steubenhöft
und Hapag Hallen-
Abschied nach Amerika“.
Führung durch den historischen
Passagier-Terminal
der Hamburg-Amerika-Linie.
Hapag-Hallen, Lentzstr./Steubenhöft.
Eintritt: 5,- Euro.
Frauennotruf des Paritätischen
Tag + Nacht erreichbar
Tel. 0 47 21 / 57 93 93
18 bis 19 Uhr: „Orgelkonzert
zur Passionszeit“ mit Anna
Scholl an der Orgel in der St.
Nicolai-Kirche, Altenbruch.
Eintritt: 10,- Euro.
flögeln
„Seelachs satt“ mittags u./o.
abends im Gasthof Bensen „Am
See“, Tel. 0 47 45 / 75 43.
ihlienworth
8 Uhr: „Vereinsturnier“ des
Reitvereins Ihlienworth in der
Reithalle.
10 Uhr: „Landfrauenmarkt-
Osterfreude“ in der Alten
Meierei.
midlum
9 Uhr: „Der TSV räumt auf“,
Treffpunkt: Sportplatz.
neuhaus
13 Uhr: „Arbeitsdienst“ des
ASV Neuhaus ab Buswendeplatz.
odisheim
9 Uhr: „DRK-Frühstück“ im
DZO.
steinau
14.45 Uhr: „Fahrt zur Döser
Speeldeel“ des Ortsverbandes
SoVD ab Parkplatz Dock.
Sonntag., 25. März
11 bis 13 Uhr: „Tuch Tuch“.
Ausstellungseröffnung mit Werken
von Elke Prieß im Schloss
Ritzebüttel, Schlossgarten 8.
15 bis 17 Uhr: „Trauercafé für
Mitmenschen in Trauersituationen“,
sonntags nicht allein,
ein gemütliches Miteinander,
Wagnerstraße 22 in Cuxhaven
(Eingang Terrasse Tagespflege
Mobicur), www.hospizgruppecuxhaven.de
16.30 bis 17.30 Uhr: „Führung
durch das Pinguin Museum“.
Mit umfangreichen Informationen
über Pinguine und größter
Pinguinsammlung der Welt.
Eintritt: 4,- Euro, Schillerstr. 64.
flögeln
ab 11.30 Uhr: „Leckere
Menüs und ab 17.30 Uhr große
Karte“ im Gasthof Bensen
„Am See“, Tel. 0 47 45/75 43.
So., 25. März
otterndorf
10 Uhr: „Heilige Messe“ mit
Palmweihe und Prozession in
der kath. Kirche heilig Kreuz.
wanna
10 Uhr: „Konfirmation“ in
der St. Georg-Kirche.
16 Uhr: „Achtsamkeit in der
Natur“. Wanderung im Ahlenmoor.
Infoveranstaltung mit S.
Römmich im MoorIZ.
Mo., 26. März
cuxhaven
10.30 bis 12.30 Uhr: „Fortbildung
Forum D“ des Bridgeclubs
Cuxhaven mit Carola
Fleischhut. Te.: 0 47 56/85 11
12.
14 bis 18 Uhr: „Turnier“ des
Bridgeclubs Cuxhaven. Anmeldung
bei Ilse Hanke, Tel. : 0 47
21/2 66 58.
14.30 bis 16.30 Uhr: „Führung
durch das Fort Kugelbake“.
Geführte Besichtigung der
alten Küstenbatterie. Eintritt:
2,-/4,- Euro.
16 Uhr: „Basteln im Pinguin
Museum“, rund um Pinguine,
für alle ab 8 Jahren, Anmeldung
erforderlich unter 0175/335
41 13. Kostenbeitrag: 5,- Euro,
Schillerstr. 64.
di., 27. März
balje
13 bis 16 Uhr: „Osterbasteln“
und 16 Uhr: „Altes Wissen
neu entdeckt“. „Wir melken
die Birke“ im Natureum Niederelbe,
Neuenhof 8.
Cuxhaven
11 bis 11.30 Uhr: „Kreuzwegstationen
betrachten“. Mit
Bildern zur Passionsgeschichte
auf Ostern zugehen in der
Kapelle am Dohrmannplatz,
Duhnen.
20 bis 21.30 Uhr: „Typisch
evangelisch“. Vortrag und
Austausch in der Kapelle am
Dohrmannplatz, Duhnen.
ihlienworth
14 bis 18 Uhr: „Wochenmarkt“
auf dem Alten Schulhof.
Im notfall: Notruf: 110 Feuerwehr/ Notarzt: 112
Ärztlicher und Apotheken-Notdienst
Cuxhaven: 0 47 21 / 1 92 22 / Landkreis: 04 71 / 1 92 22
Telefonseelsorge – Tag + Nacht erreichbar Tel. 08 00 / 1 11 01 11
arzt
Cuxhaven
Bereitschaftsdienstpraxis
der niedergelassenen Ärzte
am Krankenhaus Cuxhaven
Altenwalder Chaussee 10,
Cuxhaven
bundeseinheitliche
Rufnummer: 116 117
Öffnungszeiten:
Samstag, Sonntag & Feiertage:
10 bis 13 Uhr und 17 bis 20 Uhr
Montag bis Freitag 19 bis 21 Uhr
Wesermünde Nord:
Bad Bederkesa, Langen,
Land Wursten
Diensthabender Arzt ist unter der
bundeseinheitlichen
Rufnummer: 116 117
zu erreichen. Notfallsprechstunde
in der jeweiligen Praxis
von 10 bis 12 und 16 bis 17 Uhr
Otterndorf, Cadenberge,
Neuhaus, Bülkau
Notfallsprechstunde in der jeweiligen
Praxis von 10 bis 11 Uhr
und 17 bis 18 Uhr
Samstag
Dr. Klaus Pellnitz
Dorfstraße 55b, Neuenkirchen
Tel.: 116 117
Sonntag:
GP Am Bürgerpark
Dipl. med. Klünder/Dr. med.
Claus/ Knyphausen/Rafai
Am Bürgerpark 2, Neuhaus
Tel.: 116 117
Osten, Hemmoor, Lamstedt,
Freiburg, Wingst, Oberndorf,
Hechthausen u. Wischhafen
Diensthabender Arzt ist unter der
bundeseinheitlichen
Rufnummer: 116 117
zu erreichen. Sprechzeiten in der
jeweiligen Praxis von 9 bis 11 Uhr
und 17 bis 18 Uhr,
telefonische Nachfragen bitte
ebenfalls zu den Sprechzeiten.
Augenarzt
Landkreis Cuxhaven
Notdienst-Tel.: 0 41 41 / 98 17 87
Zahnarzt
Cuxhaven
Notfallsprechstunde von 11 bis
12 Uhr und 18 bis 19 Uhr
Samstag und Sonntag :
Dr. Katja Peus
Abendrothstr. 40, Cuxhaven
Tel.: 0 47 21 / 2 35 53
Land Hadeln
Notfallsprechstunde von
10 bis 11 Uhr und 19 Uhr
Samstag und Sonntag :
GP Za. A. Orban/ Dr. J. Haase
Am Gr. Specken 3, Otterndorf
Tel.: 0 47 51 / 66 67
Altkreis Wesermünde
Notfallsprechstunde von
10 bis 11 Uhr und 19 Uhr
Samstag und Sonntag:
Dr. Benjamin Petersen
Amtsdamm 81, Hagen
Tel.: 0 47 46 / 2 49
Cuxhaven
Samstag:
Deich-Apotheke
Heinrich-Grube-Weg 48,
Cuxhaven
Tel.: 0 47 21/4 90 40
Apotheke
Sonntag:
West-Apotheke
Beethovenallee 36, Cuxhaven
Tel.: 0 47 21/7 97 10
Land Hadeln, Cadenberge,
Wingst, Hemmoor, Lamstedt,
Hechthausen
Samstag:
Apotheke in der Wingst
Wassermühle 1,
Wingst
Tel.: 0 47 78 / 78 16
Sonntag
Portland-Apotheke
Zentrumstraße 12, Hemmoor
Tel.: 0 47 71 / 888 67 17
Bad Bederkesa
Nächstgelegene Notdienstapotheke
Samstag 9 bis Sonntag 9 Uhr:
Heide Apotheke
Langener Landstr. 266
Bremerhaven-Leherheide
Tel.: 04 71 / 870 29
Sonntag 9 bis Montag 9 Uhr
Sander Apotheke
Grashoffstr. 7,
Bremerhaven-Geestemünde
Tel.: 04 71/9 24 16-0
Bremerhaven, Langen,
Dorum, Wremen
Samstag:
Heide Apotheke
Langener Landstr. 266
Bremerhaven-Leherheide
Tel.: 04 71 / 870 29
Sonntag:
Sander Apotheke
Grashoffstr. 7,
Bremerhaven-Geestemünde
Tel.: 04 71/9 24 16-0
tierarzt
Stadt Cuxhaven
Nur in dringenden Fällen, wenn
der/dieHaustierarzt/ärztin nicht
erreichbar ist.
Samstag und Sonntag:
KP Hans-W. Hennings
Papenstr. 84,
Cuxhaven-Groden
Tel.: 0 47 21 / 2 27 72
DIAKONIE-/SOZIALSTATION
www.pflege-cuxhaven.de
… die Pflegespezialisten
AMBULANTE KRANKEN- UND ALTENPFLEGE
Palliative Versorgung • Ambulante Pflege • Medizinische Versorgung • Verhinderungspflege
Diakonie-/Sozialstation Cuxhaven · Marienstraße 50 · 27472 Cuxhaven · Telefon: 0 47 21 - 5 29 87

Ver anstaltungen
vom 22.03. – 28.03.2018
di., 27. März
oppeln
19 Uhr: „Kreativ mit Beton“.
Veranstaltung der Lanfrauen
in Oppeln, Westerweg 5.
otterndorf
20 Uhr: „Abendliche Stadtführung“
mit Vera Diekmann,
Treffpunkt: Hotel am Medemufer,
Teilnahmegeb.: 5,- Euro
inkl Dracula-Drink.
wanna
10 bis 12 Uhr: „Kinderaktion“.
Waldtiere im Frühling.
Veranstaltung im MoorIZ. Für
Kinder ab sechs Jahren, Beitrag
3,50 Euro. Anmeldung erforderlich.
mi., 28. März
Cuxhaven
7 bis 14 Uhr: „Flohmarkt“ auf
dem Ritzebütteler Marktplatz,
Veranstalter: Heinsohn, Tel. 0
47 71/40 81.
8 bis 13 Uhr: „Wochenmarkt“
an der Beethovenallee.
11 bis 11.30 Uhr: „Kreuzwegstationen
betrachten“. Mit
Bildern zur Passionsgeschichte
auf Ostern zugehen in der
Kapelle am Dohrmannplatz,
Duhnen.
15 bis 17 Uhr: „Treffen der
Kreisgruppe“ Cuxhaven im
Blinden- und Sehbehindertenverband
im Cafè Schmaus,
Segelckestr. 30.
15.30 bis 16.30 Uhr: „Führung
durch das Joachim
Ringelnatz Museum“ in der
Südersteinstr. 44, Anmeldung
unter 0 47 21/39 44 11. Eintritt:
6,- Euro.
17 bis 19.30 Uhr: „Mit dem
Förster durch den Wernerwald“,
Führung mit Förster
Bücker für Kinder ab 6 Jahren
und Erwachsene. Treffpunkt:
Campingplatz Wernerwald.
20 Uhr: „Victoria & Abdul“.
Großbritannien/USA, Regie:
Stephen Frears im VHS-Kino
im Bali-Kino Center, Holstenstr.5,
Eintritt: 5,50 Euro.
odisheim
9.30 Uhr: „Frühstück“ des
DRK im Dorfzentrum.
Hotline:
0 4721-7215-25
Grodener Chaussee 34
27472 Cuxhaven
www.elbe-weser-aktuell.de
www.facebook.com/elbeweser95
Ausstellungen im märz
balje
Das Natureum Niederelbe,
Neuenhof 8 ist von Dienstag
bis Sonntag von 10 bis 17 Uhr
geöffnet. Ab 25.3. Bilderausstellung
„Wale hautnah“ in
der Galerie im Turm.
bremerhaven
Das Deutsche Auswandererhaus
Bremerhaven ist täglich
von 10 bis 18 Uhr geöffnet.
Cuxhaven
bis 06.05.2018 Uhr: „Tuch
Tuch“. Ausstellung mit Werken
von Elke Prieß im Schloss
Ritzebüttel, Schlossgarten 8.
bis 01.04.2018.: „Plaudernde
Fundsachen“. Vom Literatur
Nobelpreisträger Günter Grass
geschaffene Aquarelle, illustrierte
Gedichttafeln und Plastiken
im Joachim Ringelnatz
Museum, Südersteinstr. 44.
otterndorf
„Otterndorfer Puppenstube“,
Marktstr. 12. Öffnungszeiten:
Mittwoch und Sonntag
jeweils von 14.30 bis 17 Uhr,
Eintritt: 1,- Euro, Kinder 0,50
Euro.
Das Johann-Heinrich-Voß-
Literaturmuseum“ ist mittwochs
und sonntags von 15 bis
18 Uhr geöffnet. Zusätzliche
Öffnung nach Vereinbarung
unter 0 47 51/919 102.
Das Torhaus Otterndorf mit
der Sammlung Stadt und Kreis
Labiau/Ostpreußen ist sonntags
von 14.30 bis 17 Uhr geöffnet.
Eintritt frei. Zusätzliche
Öffnung nach Vereinbarung
unter 0 47 51/44 66.
www.elbe-weser-aktuell.de
www.facebook.com/elbeweser95
Wind Machine kommt
Jugendorchester in Kugelbake-Halle
CUXHAVEN re · Die 30 besten
Jazznachwuchskünstler
des Landes versammelt am
Sonntag, 8. April, ab 15 Uhr
das Jugendjazzorchester Niedersachsen
„Wind Machine“.
Unter dem Motto „Kontraste“
erklingen hier virtuose
Saxophonlinien, griffige
Trompetenriffs, kribbelnde
Posaunenakkorde sowie mitreißende
Swing-, Bebop- und
Funk-Rhythmen. Das Motto
wird vital und vielschichtig
ausgestaltet und bildet für
die jugendlichen Akteure
Herausforderung, Animation
und Betätigungsfeld
zugleich. Die Zuhörer freuen
sich auf kraftvolle und
flüsternde Passagen, swingende
und rockige Strecken,
Durchkomponiertes und
Improvisiertes.
Die knapp 30 Interpreten
zwischen 15 und 25 Jahren
werden an anspruchsvollste
und komplexeste Jazzorchester-Kompositionen
herangeführt,
die in besonderem
Maße dynamische, klangliche
und artikulatorische
Feinheiten aufweisen. Die
Mitglieder des Orchesters
werden alljährlich recht
aufwändig im Rahmen
eines zweitägigen intensiven
Workshops ausgewählt. Sie
müssen Notenfestigkeit, stilistisches
Gespür, Improvisationsvermögen
und Eingliederungstalent
in die Gruppe
unter Beweis stellen.
In mittlerweile 28 Jahren
Jugendjazzorchester in der Kugelbake-Halle
Foto: Eckhard Auris
Orchestergeschichte haben
rund 260 junge Talente im
Ensemble mitgespielt, 60 Arbeitsphasen
absolviert und
360 Konzerte gegeben. Höhepunkte
waren Tourneen
in die USA, Russland, die
Balkanländer, nach Frankreich,
Dänemark und China
sowie Auftritte bei bedeutenden
Festakten oder namhaften
Jazzfestivals in Hannover
und Berlin.
Eintrittskarten zu diesem
Event sind an der Vorverkaufskasse
des Veranstaltungszentrums
unter (04721)
40 44 44, bei Nordwest-Ticket
und an der Abendkasse
erhältlich.
Foto: sh
Mein Leben bis zum Kriege
Fortsetzungsroman von Joachim Ringelnatz Folge 8
Der einzige interessante Mann schien mir
der Turnlehrer Dr. Gasch. Weil er eine Nase
aus Hühnerfleisch hatte, von einem Duell
her.
Unter den Mitschülern lernte ich gute und
lustige Kameraden kennen, mit denen ich
Fußball spielte, Tauschgeschäfte betrieb
oder gegen die Zöglinge des Thomasgymnasiums
zu Felde zog.
Damals trug ich lange blonde Locken. Da
ich mit einem dunklen Sammetanzug und
weißem Spitzenkragen bekleidet war, sah
ich wohl recht nett aus. Aber wegen der langen
Haare wurde ich oft gehänselt. Man zog
mich im Scherz und im Ernst daran. Schließlich
legten die Lehrer meinen Eltern nahe,
mir diese
auffallende
und unm
ä n n l i c h e
S c h ö n h e i t
kürzen zu
lassen, was
denn auch
zu meiner
Befriedigung
geschah.
Ach, das
Lernen fiel
so schwer.
Draußen gab es Schlittschuhbahnen und
im Sommer eine moderne, freie Schwimmanstalt.
Dort konnte man von hohen und
höheren Sprungbrettern, sogar von einer
Schaukel abspringen. Oder man ließ sich
auf dem heißen Asphalt von der Sonne bräunen.
Wenn man dazu sich ein Blatt auf die
Brust legte und es stundenlang in Geduld
ertrug, dann hatte man hinterher auf der
dunklen Haut ein helles Muster. Herr Wallwitz,
mein Schwimmlehrer, packte mich
rauh und norddeutsch an. Er stieß mich,
wenn ich nicht springen wollte, ohne weiteres
ins Wasser. Und ließ mein Mut nach,
so gab er die Leine locker, daß ich tüchtig
Wasser schluckte und spuckte und verwirrte
mich nachher noch durch seinen kühlen,
treffsicheren Spott.
Dem Restaurateur der Schwimmanstalt
durfte ich an Hochbetriebstagen beim Verkaufen
von Würstchen helfen. Dabei entwendete
ich einmal Kleingeld aus der Kasse.
Das wurde nie entdeckt und betraf auch nur
eine Wenigkeit. Aber mein Gewissen blieb
lange davon bedrückt.
Ich schaute einer Feuersbrunst zu. Mehrere
Lagerschuppen brannten lichterloh. Ursache
war: Das Stroh von Eierkisten hatte sich
entzündet.
Die Menschenmenge, in der ich stand, war
nur durch ein schmales Flüßchen von dem
Brandherd getrennt. Wir sahen, wie drüben
Arbeiter die Gelegenheit benutzten, um sich
Eier beiseite zu schaffen. Als ihnen das nicht
mehr möglich war, fingen sie an, die rohen
Eier über das Flüßchen auf uns Neugierige
zu werfen. Jeder Treffer gab selbstverständlich
großes Hallo. Aber wir blieben alle tapfer
stehen.
Wen‘s trifft,
den trifft‘s. Es
war wie in einer
Schlacht.
Ich schrieb
eine kleine
H u m o r e s -
ke in sächsischem
Dialekt,
Ȁnne
H er i ng s g e -
s c h i c h t e « .
Ver mut l ic h
überfeilte mein Vater die Sache noch etwas.
Die »Fliegenden Blätter« oder die »Meggendorfer
Blätter« druckten das Dichtwerk und
zahlten zwanzig Mark dafür.
Das war meine erste Publikation und war
mein erstes Honorar.
Die Stunden im Gymnasium vergingen so
unsagbar freudlos, langsam. Trotzdem ich
eine Fülle von Unter-der-Bank-Spielen ersann
und hinter dem Rucken des Vordermanns
stets eine Sonderbeschäftigung oder
Privatlektüre hatte. Mein liebstes Buch war
»Der Waldläufer«.
Ich stibitzte meinem Nachbarn das Frühstücksbrot,
eine Klappstulle. Zwischen die
beiden Brothälften legte ich Papier, das ich
dann, so weit es überragte, abschnitt. Worauf
ich das Brot zurücklegte, um mich in
der Pause zu amüsieren, wenn jener Junge
sich während des Kauens Papierstücke aus
dem Munde zog.
Weiter nächste Woche
Regionalwetter
Heute entwickeln sich Quellwolken,
die teilweise Schauer bringen. Die
Höchsttemperaturen betragen zumeist
4 bis 7 Grad, die Tiefstwerte
1 bis minus 1 Grad. Der Wind weht
schwach bis mäßig aus West.
Weitere Aussichten
Morgen belaufen sich die Temperaturen
auf maximal 6 Grad. Dazu ist
es vielerorts bedeckt. Gebietsweise
regnet es. Am Freitag erreichen die
Höchsttemperaturen 6 Grad. Dazu
ist der Himmel mit dichten Wolken
bedeckt.
Wetterlexikon
Unterkühlung: Das ist die Temperaturabsenkung
einer Flüssigkeit unter ihren
Gefrierpunkt. Sie ist nur dann
möglich, wenn sich keine Gefrierkeime
in der Flüssigkeit befinden. Durch
Stöße kann die Unterkühlung aufgehoben
werden oder erst gar nicht zustande
kommen.
Mittwoch
Cuxhaven
Nordholz
5°
1°
Bremerhaven
Bremen
4°
0°
Bad Bederkesa
Osterholz-
Scharmbeck
Brunsbüttel
6°
-1°
Otterndorf
Hemmoor
Bremervörde
7°
0°
W
Zeven
Mächtige Schauerwolken
N
S
Stade
Hamburg
O
3 Bft.
Itzehoe
7°
-1°
Elmshorn
7°
-1°
Tidenkalender
Mittwoch,
21. März
Donnerstag, 22. März
Freitag,
Samstag,
Sonntag,
Montag,
Dienstag,
23. März
24. März
25. März
26. März
27. März
Helgoland Cuxhaven Otterndorf Wremertief Ostemündung
H:
N:
H:
N:
H:
N:
H:
N:
H:
N:
H:
N:
H:
N:
02:09
08:56
02:48
09:34
03:27
10:09
04:06
10:44
05:54
12:34
07:04
01:15
08:36
02:47
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
14:31
21:11
15:08
21:49
15:44
22:25
16:23
23:08
18:19
––:––
19:41
13:52
21:15
15:27
H: 03:21
N: 10:18
H:
N:
H:
N:
H:
N:
H:
N:
H:
N:
H:
N:
04:01
10:56
04:40
11:30
05:19
12:02
07:07
00:22
08:17
02:24
09:48
03:55
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
15:47
22:33
16:24
23:10
16:59
23:44
17:37
––:––
19:33
13:47
20:54
15:01
22:27
16:38
* Bei fehlenden Niedrigwasser-Angaben fällt der Pegel bereits vorher trocken, sodass der Zeitpunkt des Niedrigwassers nicht abgelesen werden kann. Angaben ohne Gewähr. Quelle: BSH
Aussichten
Höchst- und
Tiefsttemperatur
H:
N:
H:
N:
H:
N:
H:
N:
H:
N:
H:
N:
H:
N:
03:49
10:42
04:29
11:20
05:08
11:54
05:47
00:08
07:35
00:46
08:45
02:48
10:16
04:19
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
16:15
22:57
16:52
23:34
17:27
––:––
18:05
12:26
20:01
14:11
21:22
15:25
22:55
17:02
H:
N:
H:
N:
H:
N:
H:
N:
H:
N:
H:
N:
H:
N:
03:16
––:––
03:56
––:––
04:35
––:––
05:14
––:––
07:03
––:––
08:14
––:––
09:45
––:––
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
15:43
––:––
16:19
––:––
16:54
––:––
17:33
––:––
19:29
––:––
20:49
––:––
22:21
––:––
H:
N:
H:
N:
H:
N:
H:
N:
H:
N:
H:
N:
H:
N:
04:18
11:33
04:58
12:11
05:37
00:25
06:16
00:59
08:04
01:37
09:14
03:39
10:45
05:10
Donnerstag Freitag Samstag Sonntag Montag Dienstag
6°
1°
SA 06:21 SU 18:40
MA 08:58 MU ––:––
6°
1°
SA 06:19 SU 18:42
MA 09:35 MU 00:40
9°
0°
SA 06:16 SU 18:44
MA 10:21 MU 01:51
13°
3°
SA 07:14 SU 19:46
MA 12:18 MU 03:54
11°
-1°
SA 07:12 SU 19:48
MA 13:25 MU 04:48
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
16:44
23:48
17:21
––:––
17:56
12:45
18:34
13:17
20:30
15:02
21:51
16:16
23:24
17:53
12°
2°
SA 07:10 SU 19:50
MA 14:39 MU 05:32

16 Regional
21. März 2018
FSJ im Stadttheater
Bewerbungen bis 31. März möglich
BREMERHAVEN re · Wer
noch nicht weiß, was er nach
der Schule machen möchte
und sich noch nicht endgültig
für ein Studium oder eine
Ausbildung entschieden hat,
der kann sich mit einem Freiwilligen
Sozialen Jahr (FSJ)
in der Kultur am Stadttheater
Bremerhaven ausprobieren
und hier erste Arbeitserfahrungen
sammeln.
Das Stadttheater bietet für
die Spielzeit 2018/2019 zwei
FSJ-Plätze an. Einen in der
Kostümabteilung sowie einen
in der Abteilung Marketing
und Öffentlichkeitsarbeit.
Träger des FSJ ist die Landesvereinigung
Kulturelle Jugendbildung
Niedersachsen
(LKJ). Das FSJ dauert zwölf
Monate und startet am 1.
September. Es wird ein monatliches
Taschengeld in
Höhe von 350 Euro gezahlt.
Neben der Möglichkeit, erste
Arbeitserfahrungen im kulturellen
Bereich zu sammeln
und spannende Einblicke
BREMERHAVEN re · Noch
leitet er die Deutsche Seemannsmission
in Bremerhaven,
ab dem 1. August aber
übernimmt Pastor Werner
Gerke (Foto: Privat) ein
neues Amt: Er wird Leiter der
Paar- und Lebensberatung
im Diakonischen Werk Bremervörde-Zeven.
Das teilte
Wilhelm Helmers, Superintendent
des Kirchenkreises
und Geschäftsführer des
Diakonischen Werkes, mit.
Gerke übernimmt damit die
Aufgabe von Pastorin Kristin
Gerner-Beuerle, die nach
fünfjähriger Leitungsaufgabe
am 27. April um 17 Uhr
mit einem Gottesdienst in
Zeven in den Ruhestand verabschiedet
wird.
Der 56-jährige Theologe
in den Theateralltag gewinnen
zu können, bietet das
FSJ Jugendlichen die Möglichkeit,
in einem FSJ Kultur
Eigenverantwortung, Kreativität
und Teamfähigkeit
kennenlernen.
Das FSJ ist ein Bildungsjahr.
In den 25 Bildungstagen des
FSJ Kultur, die in mehrtägigen
Seminaren von der LKJ
organisiert und durchgeführt
werden, bekommen die Teilnehmer
wichtige Werkzeuge
an die Hand: Projekt- und
Zeitmanagement, Konfliktund
Stressbewältigungsstrategien
- alles, was man im
Arbeitsalltag als Freiwilliger
braucht.
Die Bewerbung für das Jahr
2018/2019 ist noch bis zum
31. März über die Website der
Landesvereinigung Kulturelle
Jugendbildung Niedersachsen
möglich. Informationen
zur Direktbewerbung gibt es
unter www.stadttheaterbremerhaven.de/das-theater/
jobs-ausbildung.
Pizza im Ofen vergessen
BREMERHAVEN re · Eine
vergessene Pizza in einem
Backofen löste am Sonntag in
der Rheinstraße einen Feuerwehreinsatz
aus. Nachbarn
aus dem Mehrfamilienhaus
alarmierten über den Notruf
die Feuerwehr, da in der
Wohnung der Rauchmelder
auslöste und im Treppenraum
Werner Gerke ist seit 13 Jahren
Seemannspastor. Der
gebürtige Wunstorfer hat
in Göttingen Evangelische
Theologie studiert und in
der Paulus-Gemeinde in
Russland, Türkei und wir
Diether Dehm nahm Stellung zur deutschen Politik
CUXHAVEN sh · Das Mitglied
des Bundestages Diether
Dehm machte Station in
Cuxhaven und lud zu einem
improvisierten Pressegespräch
in die Geschäftsstelle
seiner Partei Die Linke ein.
Im Vorfeld der vielen Kur-
Lüneburg sein Vikariat absolviert.
Anschließend war
er als Gemeindepastor in
Dörverden im Kirchenkreis
Verden sowie in der Bremerhavener
Michaelis- und Pauluskirchengemeinde
tätig.
Berufsbegleitend hat er verschiedene
Weiterbildungen
in Seelsorge, Beratung und
Supervision abgeschlossen
und ist zertifizierter Supervisor
der Systemischen
Gesellschaft und der Deutschen
Gesellschaft für
Pastoralpsychologie.
„Bereits in den ersten Amtsjahren
habe ich ein großes
Interesse für Seelsorge entwickelt
und über die Jahre
weiter verfolgt“, erläutert
Gerke. „In der Beratungsstelle
Bremervörde kann ich
Das Mitglied der Partei Die Linke MdB Diether Dehm kritisiert das
militärische Vorgehen der Türkei gegen die syrischen Kurden und
vermisst eine harte deutsche Reaktion
Foto: sh
den-Demonstrationen am
vergangenen Wochenende,
unter anderem in Hannover,
kam das Thema zu aller
erst auf den Krieg in Syrien.
„Die Türkei führt dort
einen völkerrechtswidrigen
Krieg gegen die Kurden.“
Dehm kritisierte darüber hinaus
den Einsatz deutscher
Waffen, Stichwort Leopard
Panzer, und die letzten rund
20 Waffenlieferungen an
den Bündnispartner Türkei.
„Der Diktator am Bosporus
macht gerade in Sachen
Völkermord Karriere“, so
Dehm.
Im Zusammenhang mit
dem Krieg gegen die Kurden
sprach sich Dehm darüber
hinaus für eine Aufhebung
des Verbotes der PKK aus.
Weitere Kritik an der Bundespolitik
führte Dehm am
Beispiel des Britisch-Russischen
Streites um den Giftgasanschlag
auf einen ehemaligen
Doppelspion aus.
„Es gibt keine Beweise gegen
Russland, aber schon werden
die militärischen Kräfte
an der Ostgrenze der NATO
verstärkt.“ Dehm sieht keinen
Grund, Russland vorschnell
des Mordversuches
zu bezichtigen. „Aber der
Economist sagt ja schon seit
langem einen Krieg des Westens
gegen China und Russland
vorher.“
Rückblickend auf das Zustandekommen
der neuen
großen Koalition sprach
Dehm dann anschließend
vom einem gescheiterten
Rechtsputsch des bürgerlichen
Lagers. „Merkel hat
nur neun Stimmen über den
Durst bekommen.“ Er würde
sich nicht wundern, wenn
es noch mehr Verweigerer
aus SPD und CDU gegeben
habe, die aber durch abweichlerische
Stimmen von
Grünen und FDP aufgefangen
wurden.
Wenig Neues kam dann
zum Thema Gesundheitsreform,
Klassenmedizin und
Verstaatlichung. Seine Partei
stünde für „den Kampf
gegen die Klassenmedizin“
und sei für eine bessere Hygiene
in den Krankenhäusern.
„40.000 Tote jährlich,
das ist zu viel.“ Ein Blick in
die Niederlande zeige, wie es
besser ginge. Besser könne
man es auch machen, wenn
man nicht nur die Deutsche
Bank verstaatliche, sondern
auch alle Krankenhäuser.
Zu Letzt sprach Dehm dann
davon, eine Veränderung
der politischen Situation sei
nur durch die Mobilisierung
möglich. „Das ist die Aufgabe
der Linken.“
Der Leiter der Seemannsmission geht am 1. August
Pastor Werner Gerke wird neuer Leiter der Paar- und Lebensberatung in Bremervörde-Zeven
Freizeit-Tipp
Rutsche
Brandgeruch wahrgenommen
wurde. Bei dem Eintreffen der
Kräfte hatte der Mieter bereits
den Backofen ausgeschaltet.
Die verqualmte Wohnung
wurde durch das Aufstellen
der Fenster gelüftet. Insofern
war zwar die Gefahr beseitigt,
das Mittagessen der Familie
aber leider ausgefallen.
in spezieller Weise meine im
Lauf der Jahre erworbenen
Fähigkeiten in Beratung und
Seelsorge einbringen. Die
Beratungsstelle ist im Kirchenkreis
etabliert und fest
verankert. Diese Verbindung
zu erhalten und zu festigen
wird mit zu den wichtigen
Aufgaben meiner Arbeit gehören.
Dazu gehört auch
die kollegiale Zusammenarbeit
aller Dienste unter
dem Dach des Diakonischen
Werks. Die Zusammenarbeit
mit Vertreterinnen und Vertretern
verschiedener Berufsgruppen
empfinde ich als
ausgesprochen bereichernd,
sowohl für das Angebot des
Diakonischen Werks nach
außen als auch für die Mitarbeitenden
intern.“
Wilhelm Helmers schätzt
am neuen Leiter der Paarund
Lebensberatung seine
Kompetenz. „Mit Werner
Gerke bekommen wir einen
Kollegen, der vielfältige Erfahrungen
in Seelsorge und
Beratung mitbringt und zudem
über Leitungserfahrung
verfügt. Für uns als Diakonisches
Werk ist es wichtig,
dass ein Pastor diese Leitung
übernimmt, denn in unserem
kirchlichen Raum hat
dies die Akzeptanz dieser Arbeit
noch einmal erhöht.“
Werner Gerke ist verheiratet
mit Kirsten Gerke, das Paar
hat eine 25-jährige Tochter
und einen 17-jährigen Sohn.
In seiner Freizeit singt der
Theologe im Männer-Sextett
„5 Zylinder 5 Takt“.
BAD 1 – So viel Spaß muss sein
Das BAD 1 in Bremerhaven ist der Renner für einen Familienausflug.
Bei den zahlreichen Attraktionen kommt hier jeder auf seine Kosten,
egal ob Sie Action mögen auf der Black-Hole-Riesenrutsche und
im Strömungskanal; oder ob Sie Entspannung suchen im Brodelbecken
und der Dampfsauna. Auch die ganz kleinen Badegäste kommen
im BAD 1 nicht zu kurz: Ein eigenes Planschbecken mit Rutsche und
Wasserspielen wird sie hellauf begeistern. Sogar Schwimmen an
der frischen Luft geht im BAD 1: im beheizten Außenbecken
mit 30° C warmem Wasser und vielen weiteren Attraktionen, z.B.
Whirlliegen, Geysir und einem Whirlbecken. Nach dem Schwimmen
lässt der Hunger garantiert nicht lange auf sich warten.
In der Gastronomie gibt es stets frische Snacks und ganze Menüs
zu familienfreundlichen Preisen. Also dann...
Herzlich Willkommen in Bremerhavens Familienbad Nr. 1.
Foto:
Bädergesellschaft
Bremerhaven
„The Cashmen“
CUXHAVEN re · „The Cashmen“
(Foto: Privat) sind die
Johnny Cash-Coverband von
der Küste, aus der Seestadt
Bremerhaven. Die Band leiht
sich die Songs des legendären
„Man in Black“, nicht aber
seine Performance oder Persönlichkeit.
Es wird bewusst
auf den Versuch verzichtet,
den Altmeister 1:1 zu kopieren
oder zu imitieren. Davon
können sich die Besucher des
Capatain Ahab‘s Club am
Freitag, 23. März, ab 20.30
Uhr überzeugen. „The Cashmen“
covern seine Songs mit
Akkordeon und einer Handbreit
Wasser unter’m Kiel
und nennen es: The Johnny
Cash Harboursound.
Musical „Zorro“
IHLIENWORTH re · Am
Donnerstag, 29. März, fährt
der Landfrauenverein Sietland
zum Musical „Zorro“
nach Bremerhaven. Um 18
Uhr fährt ein Bus von Ihlienworth-Dorfmitte
ab. Es sind
noch Restplätze frei, auch
für Nichtmitglieder. Anmeldungen
nimmt A. Jaeger unter
(04756) 82 14 entgegen.
Erste Hilfe
CUXHAVEN re · Die Johanniter-Unfall-Hilfe
in Cuxhaven
bietet am Donnerstag,
22. März, in der Zeit von 8
bis 16 Uhr in ihrer Dienststelle,
Am Querkamp 10, die
Ausbildung zur Ersten Hilfe
an. Der Kursus wendet sich
an Unternehmen, die ihre
Betriebshelfer ausbilden
wollen und Führerscheinbewerber.
Die Ausbildung
in Erster Hilfe ist ebenfalls
wichtig für Gruppenleiter,
Sport- und Übungsleiter, Erzieher
und alle Menschen,
die im Notfall das Richtige
tun wollen. Für Betriebshelfer
ist die Übernahme der
Kosten durch die Berufsgenossenschaft
möglich. Um
Anmeldung unter (04721) 21
4 15 wird gebeten.
EWa verlost Freikarten. Senden Sie dazu bitte eine e-Mail an
michels@elbe-weser-aktuell.de mit dem Stichwort „Bäder BHV“.

21. März 2018 Regional
17
Von der Suche nach dem Kabeljau
„Science goes Public!“ geht am 22. März auf große Fahrt
BREMERHAVEN re · Wie
viel Kabeljau gibt es eigentlich
noch? Karl-Michael
Werner vom Johann Heinrich
von Thünen-Institut kann es
berichten, denn er hat an
einer Forschungsfahrt nach
Grönland auf der Suche nach
dem wichtigen Speisefisch
teilgenommen. Sein Kurzvortrag
„Auf den Spuren des
Kabeljau“ findet im Rahmen
von „Science goes Public!“
am morgigen Donnerstag,
22. März, ab 20.30 Uhr statt.
Der Eintritt ist wie immer kostenfrei.
Veranstaltungsort ist
„Das Rüssel“, Bürgermeister-
Smidt-Straße 145.
„Fische zählen ist wie Bäume
zählen, nur, dass man Fische
nicht sieht und sie sich
Fischereiforscher Karl-Michael Werner auf großer Fahrt vor Grönland
Foto: Thünen-Institut
CUXHAVEN re · Frau M.
ist 84 Jahre alt und leicht
dement. Sie lebt allein, doch
ihre Tochter und die Enkelin
helfen ihr, so oft sie können.
Das ist für alle Familienangehörigen
sehr anstrengend,
denn Frau M. vergisst
vieles, sogar, was sie einkaufen
will oder dass sie Essen
auf den Herd gestellt hat,
sagt ihre Tochter, die noch
berufstätig ist und nicht immer
für ihre Mutter putzen
kann. „Wenn es jemanden
gäbe, der meine Mutter einbis
zweimal pro Woche für
ein paar Stunden betreuen,
mit ihr Fotos anschauen,
spazieren- oder einkaufen
gehen, eventuell auch etwas
im Haushalt helfen könnte,
wäre uns das eine große Hilfe“,
erzählt die Enkeltochter,
die sich gemeinsam mit
ihrer Mutter um ihre Großmutter
kümmert.
Um Familien wie den M.s zu
helfen, sucht die AWO Menschen
mit Empathie, die
dann als Demenzbetreuer
ständig bewegen“, benennt
sehr bildlich die Fischereibiologe-Branche
die Herausforderung
für die Forscher.
Herauszufinden, wie viel
Fisch es im Meer gibt, um
eine nachhaltige Quotenempfehlung
und Fischerei zu
gewährleisten, ist also nicht
einfach.
Demenzbetreuer gesucht
Hilfe für einige Stunden die Woche
Freizeit-Tipp
oder MSHD (mobiler sozialer
Hilfsdienst) für einige Stunden
in der Woche die betroffenen
Familienmitglieder
betreuen und so die Familie
entlasten können. „Wenn
sich genug Interessenten
melden, führen wir einen
Einführungskurs durch“,
sagt Birgit Ott, Leiterin der
AWO. Wer gern älteren Menschen
in ihrem privaten Umfeld
ein wenig Zeit schenken
möchte, kann sich ab sofort
im Freiwilligenzentrum am
Schneidemühlplatz unter
(04721) 510-634 melden, da
das Team vom Freiwilligenzentrum
die AWO bei der
Suche nach Interessenten
unterstützt.
Zu erreichen sind die Mitarbeiterinnen
montags,
dienstags und donnerstags
von 10 bis 12 Uhr und von
14 bis 16 Uhr. Wenn das
Büro nicht geöffnet ist,
läuft ein Anrufbeantworter
oder man kann unter info@
fwz-Cuxhaven.de eine Mail
schreiben.
Seit 1982 beteiligt sich das
Thünen Institut für Seefischerei
mit einer jährlichen
Forschungsfahrt aktiv an
der Fischereiforschung in
grönländischen Gewässern,
um den wissenschaftlichen
Beitrag zur Bewirtschaftung
dieses Bestandes zu leisten.
Karl-Michael Werner wird
darstellen, wie diese scheinbar
unlösbare Aufgabe angegangen
wird und was
mit den Daten passiert, die
dabei gesammelt werden.
Auch die Frage, warum ein
deutsches Forschungsinstitut
diese Aufgabe in Grönland
übernimmt und was
das mit Armut in der grönländischen
Bevölkerung zu
tun hat beantwortet er mit
Bildern, Anekdoten und ein
bisschen Biologie auf unterhaltsame
Art.
2015 in Bremerhaven gestartet,
ist „Science goes Public!“
seit letztem Herbst eine Landesinitiative.
Zugleich ist die
Veranstaltungsreihe eine Kooperation
des Bremerhavener
Netzwerks „Pier der Wissenschaft“
mit dem Netzwerk
Wissenschaftskommunikation
Bremen/Bremerhaven.
Sturmböen
BREMERHAVEN re · Die
Feuerwehr Bremerhaven
wurde am Samstag aufgrund
starker Sturmböen
zu mehreren Einsätzen im
Stadtgebiet alarmiert. Am
Samstagvormittag rückte
die Feuerwehr Bremerhaven
innerhalb von zwei Stunden
zu sieben Hilfeleistungseinsätzen
aus. Hierbei handelte
es sich um Gegenstände
die von Dächern zu fallen
drohten. Im Laufe des Tages
kam es zu weiteren durch
Sturmböen verursachten
Einsätzen. Darunter zwei
umgestürzte Bäume, eine
große Werbetafel die umzustürzen
drohte, eine umgefallene
Straßenlaterne und
lose Dachbedeckungen. Zudem
wurde die Feuerwehr
noch zu zwei Fehlalarmen
und zur Unterstützung des
Rettungsdienstes bei der
Rettung einer erkrankten
Person alarmiert. In der
Zeit von 9.24 bis 20.05 Uhr
rückte der Lösch- und Hilfeleistungsdienst
der Feuerwehr
Bremerhaven zu insgesamt
18 Einsätzen aus.
Oxstedter Hof
Karfreitag Abend, 19.00 Uhr – Großes Fischbuffet
Ostersamstag – à la carte
Ostersonntag Mittag, 12.00 Uhr – Großes Buffet
mit Schweinefilet, Lamm und Fisch... 24,80 E
Ostersonntag Abend und Ostermontag –
à la carte mit zusätzlichen Osterschmankerln
Ab Samstag, den 21.04.18 gibt es endlich wieder frischen Spargel!
Wie jedes Jahr vom Spargelhof Werner aus Deinste.
Mehr Informationen unter Saisonales bei unserem Speiseangebot.
Ab Dienstag, 3. April bis Donnerstag, 19. April Betriebsurlaub
Wir bitten um Vorreservierung unter 0 47 23/5 05 87 24
Oxstedter Straße 10 · 27478 Cuxhaven-Oxstedt · www.oxstedter-hof.de
Blauer Engel für MS „Helgoland“
Schiff jetzt offiziell mit dem Umweltlabel ausgezeichnet
Action und Geduld
Kapitän Ewald Bebber (3.v.l.) freut sich gemeinsam mit Reederei-Vertretern
und Politikern über die Auszeichnung
Foto: Habben
CUXHAVEN re · Seit Dezember
2015 verkehrt das
Neubauschiff MS „Helgoland“
zwischen Cuxhaven
und der Insel Helgoland.
Was auf den ersten Blick nur
durch den langen Mast verraten
wird, verbirgt sich im
Inneren des Schiffes. Denn
die Helgolandfähre wurde
als erstes deutsches Neubauschiff
auf einer mit Flüssiggas
(LNG) basierenden
Technik ausgestattet. Nun
wurde das Engagement der
Reederei Cassen Eils mit dem
„Blauen Engel für umweltfreundliches
Schiffsdesign“
ausgezeichnet.
Technischer Kern ist ein vakuumisolierter
LNG-Tank
von 45 Kubikmetern Fassungsvermögen,
in dem flüssiges
Gas gelagert wird. Das
LNG (Liquefied Natural Gas)
ist Methan, das auf minus
162 Grad Celsius heruntergekühlt
und dadurch in einem
flüssigen Zustand ist. Weiterhin
ist es auf 6/100 seines Volumens
reduziert, wodurch es
eine sehr hohe Energiedichte
aufweist. Im Vergleich zu
Schiffsdiesel hat es eine deutlich
bessere Umweltbilanz,
da es 20 Prozent weniger
Kohlendioxid (CO 2
), 90 bis 95
Prozent weniger Stick- (NO X
)
und Schwefeloxide (SO X
) sowie
nahezu keinen Feinstaub
produziert. Dafür hat eine
unabhängige Jury MS „Helgoland“
nun mit dem „Blauen
Engel“ ausgezeichnet. Inhaber
des Umweltzeichens ist
das Bundesministerium für
Umwelt, Naturschutz, Bau
und Reaktorsicherheit, das
durch das Umweltbundesamt
in fachlicher Hinsicht unterstützt
und durch die RAL gemeinnützige
GmbH als Zeichenvergabestelle
vertreten
wird. Henning Scholtz, Leiter
Bereich Umweltzeichen bei
RAL ergänzt: „Der Blaue Engel
ist das älteste Umweltzeichen
der Welt. Es zeichnet Produkte
und Dienstleistungen
als umweltfreundlicher aus,
als vergleichbare konventionelle.
Außerdem garantiert
der „Blaue Engel“, dass die
hohen Ansprüche an Umwelt-,
Gesundheits- und Gebrauchseigenschaften
eingehalten
werden.“
„Das Schiff ist der Kracher“,
kommentierte Landrat Kai-
Uwe Bielefeld anlässlich der
Verleihung des „Blauen Engels“.
„Das Styling und der
Komfort sowie die Stabilisatoren
sorgen für ein Kreuzfahrtgefühl
und LNG passt in
unsere Region. Was Feinstaub
eigentlich bedeutet, wissen
wir nicht zuletzt seit der
Diesel-Diskussion“, betonte
Bielefeld. Cuxhavens 1. Bürgermeister
Herbert Kihm ergänzte:
„Das Schiff ist für die
Stadt ein echtes Highlight.“
Er fragte sich allerdings, wie
denn der grüne Fußabdruck
des Schiffes aussehe.
Bei Area 46 Lasertag Bremerhaven in Lehe gibt es
Action pur. Nach einer kurzen Spiel- und Regeleinweisung
streift man sich im „Westenraum“ auch
schon die Ausrüstung über – Lichtweste & Lichtphaser
– um sich dann in die Arena zu begeben.
Hier beginnt die eigentliche
Lasertag-Welt – schmale
Gänge, viele Verstecke, bunte
Neonbemalungen, viel,
viel Schwarzlichtlicht und
hämmernde Elektrobeats
schaffen einen aufregenden
und spannenden Parcours.
Ab jetzt heißt es Deckung,
sich nicht erwischen lassen
und selbst so viele gegnerische
Spieler markieren wie
nur möglich. Denn die Zeit
ist knapp. 15 Minuten stehen
pro Spiel zur Verfügung
um das Duell als Sieger mit der höchsten Punktzahl
zu verlassen. Nach erfolgreich abgeschlossenem
Match lockt das Bistro mit kühlen Getränken und
entspannendem Club- und Housesound.
Deutlicher ruhiger geht es bei Glowinggolf in
Fotos: Fun Areas GmbH
Geestemünde zu. Hier besiegt man seinen Gegenspieler
mit Konzentration und Geduld – und das
Ganze in einer außergewöhnlichen 4D-Erlebniswelt.
Das Motto lautet nicht umsonst: sehen, hören,
riechen, fühlen – einfach erleben. Der 18-Loch-Indoorminigolfparcours
bietet
insgesamt 18 unterschiedliche
Minigolfbahnen und
zusätzlich sogar noch fünf
Pit-Pat Bahnen, sogenanntes
Billard-Minigolf.
Auf der bis zu 1,5-stündigen
Reise durch die Minigolfwelt
durchschreitet man fünf
Themenbereiche: die Eiswelt,
den Ozean, die Vulkaninsel,
die Lavahöhle sowie die versunkene
Stadt und erlebt
dort die unterschiedlichsten
Gerüche, Geräusche und Effekte
in einer tollen und faszinierenden 3D-Landschaft,
die mittels 3D-Brille unvergessliche Eindrücke
vermittelt. Am Ende eines nervenaufreibenden
Spiels kann man im Bistro zu erfrischenden Getränken
und chilligen Beats wieder entspannen.
EWa verlost Freikarten. Senden Sie dazu bitte eine e-Mail an
michels@elbe-weser-aktuell.de mit dem Stichwort „Fun Areas“.

18 Regional
21. März 2018
BuchTipp
Liebe Literaturfreunde,
Frohe Ostern
Orgelkonzert zur Passionszeit
CUXHAVEN re · Das diesjährige
Orgelkonzert zur
Passionszeit in Altenbruch
steht unter dem Motto des
letzten Werkes im Konzert:
„O Lamm Gottes, unschuldig“
(in der Bearbeitung von
Johann Sebastian Bach aus
den 18 Chorälen) Organistin
Anna Scholl (Foto: Zurek),
die vor einem Jahr ihr
erstes Konzert an der Klapmeyer-Orgel
in Altenbruch
gab, wird am Samstag,
24. März, um 18 Uhr in
St. Nicolai zur Passionszeit
passende Werke von Dietrich
Buxtehude, Heinrich
Mats größter Weihnachtswunsch
wird ihm erfüllt:
Sein Onkel Urs, ein Jäger,
hat einen schönen Hasen
aus dem Wald
m i t g e b r a c h t .
Und weil alle
in der Familie
Hartmann heißen,
nennt er
sein Kuscheltier
Hase Hartmann.
Doch bald...,
aber zurück zum Anfang
des Bilderbuches von Jan
Kaiser mit farbigen Bildern
von Hans Lafrenz: Auf den
ersten Seiten stellt sich Hase
Hartmann vor, lustig sieht
er aus „Ein verblüffend flauschiger,
prachtvoller Hase.“
Er kann hoch hüpfen, gepardengleich
rennen und
leise schleichen. Doch Hase
Hartmann hat das alles nur
geträumt, denn als er wach
wird, ist er eingesperrt in
einem engen schmutzigen
Käfig in Mats muffiger „Kinderrumpelbude“.
Das Weihnachtsgeschenk
- gar nicht
mehr interessant. Die langen
Ohren hängen schlapp
herunter. Die Trinkflasche
ist leer, traurig beobachtet
er Mats durch die Gitterstäbe
des Käfigs. Auf der nächsten
Seite, vor dem Haus ein
österlich ges
c h müc k ter
Strauch, verlässt
Mats das
Haus. In der
Hand einen
Käfig, darin
der Hase. Am
W a l d r a n d
öffnet er den kleinen Stall,
setzt das Tier vorsichtig
in die Wiese und flüstert
ihm ins Ohr „Du bist kein
Kinderzimmerkäfighase...
Waldhase Hartmann. Lebewohl...“
Der Hase schnuppert,
riecht den Wald und
erinnert sich an die Freiheit...
Eine originell andere
Osterhasen-Bildergeschichte,
ca. ab 3 Jahren.
Jan Kaiser (Text), Hans Lafrenz
(Illustrationen) Hase
Hartmann, Urachhaus,
ISBN 9783825151454, € 14,
32 S., Format 24,5 x 18 cm
Vorgestellt von Marianne Haring
buchbar_logo_4c_neu.indd 1 23.09.14 12:21
Scheidemann, Johann Sebastian
Bach sowie die große
Choralfantasie über „An
Wasserflüssen Babylon“ von
Johann Adam Reincken zu
Gehör bringen. Der Eintritt
kostet zehn Euro; Kinder und
Jugendliche frei.
Natureum geht auf Tauchgang
„Die Welt der Wale“ wird am 25. März eröffnet
BALJE re · Seit Jahrtausenden
geht von Walen eine
Faszination aus, wirklich
nahe kommen ihnen allerdings
nur wenige Menschen.
Das Natureum Niederelbe
bringt ab Sonntag, 25. März,
den Besuchern diese sanften
Riesen näher. Die neue Sonderausstellung
„Abgetaucht
- Die Welt der Wale“ wird um
11 Uhr eröffnet. Eine kostenlose
öffentliche Führung beginnt
um 13.15 Uhr.
In der Ausstellung gehen die
Besucher auf einen „Tauchgang“
in die Unterwasserwelt
zu den Giganten der Meere.
Neben den lebensgroßen
Modellen vom Narwal, Beluga,
Grindwal, Delfin oder
auch nur vom Kopf eines
Nordkapers fühlen sich auch
große Menschen recht klein.
Den gleichen Effekt hat ein
in Originalgröße nachgebildetes
Blauwalherz. Das riesige
Organ ist begehbar, ein
Kind kann problemlos durch
die Aorta kriechen. Zwischen
den gewaltigen Kiefern eines
Blauwals findet sogar locker
eine ganze Schulklasse Platz.
Eine interaktive Station lässt
Menschen nachempfinden,
NORDHOLZ re · Erst im
Jahr 2013 wurde die Kirche
„Zum guten Hirten“ in
Nordholz eingeweiht, nun
hat sie bereits ihre Türen
verlässlich für Besucher
geöffnet. Am letzten Mittwoch
verlieh Pastorin Antje
Wachtmann, Referentin für
Kirche im Tourismus, der
Kirchengemeinde Nordholz
das Signet „Verlässlich geöffnete
Kirche“, das nun am
Gotteshaus angebracht ist.
„Diese Kirche ist die jüngste
Kirche in der Evangelischlutherischen
Landeskirche
Hannovers. Es ist schön,
dass sie nun fast jeden Tag
besucht und besichtigt werden
kann“, so Wachtmann.
Bei der Signetverleihung
waren neben den Kirchenöffnern
und Kirchengemeindevertreterinnen
auch
Ortspastor Stephan Büttner
sowie der stellvertretende
Bürgermeister der Gemeinde
Wurster Nordseeküste Henry
Kowalewski anwesend. „Die
verlässlich geöffnete Kirche
Ein Fische jagender Narwal ist nur einer von vielen Meeressäugern,
der in der neuen Sonderausstellung des Natureums über die Köpfe der
Besucher hinweg „schwimmt“
Foto: Privat
wie ein Wal ohne äußere
Ohren hört.
Erstmals seit Jahren zeigt
das Natureum Niederelbe
wieder eine in Eigenarbeit
konzipierte Sonderausstellung.
Rund eineinhalb Jahre
dauerten Planung und
Umsetzung. Für Kinder hat
sich Petra Nikolay sogar drei
eigene Maskottchen ausgedacht.
Narwal „Snorri“,
Pottwal „Buri“ und Blauwal
„Gymir“ führen die jungen
bereichert Nordholz und die
ganze Wurster Gemeinde“,
lobte Kowalewski das Engagement
der Kirchengemeinde.
Die Freude über die Öffnung
sei auch in der Politik
und der Touristik groß. Die
Kirchengemeinde öffnet ihre
Türen weit für Interessierte.
In der Sommerzeit ist sie
montags bis samstags von 9
bis 18 Uhr zu besuchen, in
der Winterzeit wird die Kirche
Besucher mit leicht verständlichen
Texten durch die Ausstellung
und verraten spannende
und lustige Fakten
über ihre Artgenossen.
Auch in der Galerie im Turm
dreht sich ab Sonntag alles
um Meeressäuger. In der
Fotoausstellung „Wale hautnah“
zeigen die Fotografen
Andrea und Wilfried Steffen
spektakuläre Unterwasseraufnahmen
von ihren
Tauchgängen.
Signet für „Zum guten Hirten“
Nordholzer Kirche für Besucher verlässlich geöffnet
Kirchenöffner und Kirchengemeindevertreterinnen freuen sich mit Pastor
Stephan Büttner (l.), Henry Kowalewski (2.v.r.) und Pastorin Antje
Wachtmann (l. neben dem Signet) über die Verleihung des Signets
„Verlässlich geöffnete Kirche“ Foto: Privat
um 16 Uhr geschlossen. „Wir
öffnen unsere Kirche vertrauensvoll
und hoffen, dass
dieses Vertrauen ausstrahlt“,
sagte Pastor Stephan Büttner
bei der Signetübergabe.
In der hannoverschen Landeskirche
sind über 300 Kirchen
verlässlich geöffnet.
Das blaue Signet zeigt an,
dass das Gotteshaus für Besucher
für Besichtigung und
Gebet offen steht.
„Tuch Tuch“
CUXHAVEN re · Mit einer
Einführung des Kulturjournalisten
Dr. Rainer Beßling
wird am Sonntag, 25. März,
um 11 Uhr eine Ausstellung
von Elke Prieß im Schloss
Ritzebüttel eröffnet. Die
Künstlerin verweist mit ihrem
Titel „Tuch Tuch“ (Foto:
Prieß) auf das Thema, das
Material und die Form der
gezeigten Arbeiten. In unterschiedlichen
Varianten
tauchen in dieser Ausstellung
Tücher auf. Vielfach
ist der Malgrund ein Tuch.
Elke Prieß zeigt etwa eine
Serie von Kopftüchern ihrer
Mutter, die sie übermalt und
überdruckt hat. Es gibt auch
überarbeitetete Geschirr-,
Tisch- und Taschentücher.
Auch in ihren Stickobjekten
findet sich das Thema. Bilder
aus der Frührenaissance, in
denen viele Frauen Hauben
und Tuchvariationen tragen,
wurden von der Künstlerin
durch Übersticken verfremdet
und in eine dreidimensionale
Form gebracht. Die
Ausstellung im Schloss ist
bis zum 6. Mai zu den gewohnten
Öffnungszeiten zu
besichtigen.
Singletreff
CUXHAVEN re · Der Singletreff
ist eine Kontaktbörse für
allein stehende Menschen
mit und ohne Handicap,
die Lust auf gemeinsame
Unternehmungen haben. Die
Gruppe trifft sich jeden 4.
Samstag, also am 24. März,
um 16 Uhr in den Räumen
des Paritätischen Cuxhaven,
Kirchenpauerstraße. 1. Der
Raum ist für Rollstuhlfahrer
leider nicht zugänglich. Weitere
Informationen gibt es
bei Markus von Holten per
E-Mail cux1980@ewetel.net
oder über die KIBIS (Kontakt,
Information, Beratung im
Selbsthilfebereich) des Paritätischen
bei Sabine Tscharntke
unter (04721) 57 93 32.
LESERREISE
Fischbuffet in Marne mit Besuch der Seehundaufzuchtstation
Haltestellen
Bremerhaven P+R Bismarckstraße 7.15 Uhr
Langen-Mitte Aldi
7.40 Uhr
Midlum Buswendeplatz 7.55 Uhr
Nordholz Shell-Tankstelle 8.05 Uhr
Altenwalde Apotheke 8.15 Uhr
Cuxhaven Bahnhof/ZOB 8.30 Uhr
Altenbruch Kirche
8.40 Uhr
Otterndorf Schulzentrum 8.50 Uhr
Cadenberge Shell-Tankstelle 9.10 Uhr
Wingst „Hotel Peter“
9.15 Uhr
Hemmoor Esso-Tankstelle 9.25 Uhr
Grodener Chaussee 34 · 27472 Cuxhaven · Tel. 04721/7215-25
Dithmarschen
Freitag, 30.03.2018
Reiseveranstalter:
Cuxliner GmbH,
Neue Industriestr. 14, 27472 Cuxhaven
Reiseverlauf:
11.30 Uhr ungefähre Busankunft im Restaurant Hotel Am Alten Bahnhof
Großes reichhaltiges Fischbuffet zum Mittag
13.30 Uhr Busabfahrt in Marne
14.00 Uhr Besuch der Seehundaufzuchtstation
15.30 Uhr Busabfahrt Richtung Brunsbüttel
16.00 Uhr Kaffeepause bei einem Stück Kuchen
17.00 Uhr Antritt der Heimreise
20.00 Uhr ungefähre Rückkehr in Cuxhaven
21.00 Uhr ungefähre Rückkehr in Bremerhaven
Leistungen: Fahrt mit dem CUXLINER Reisebus,
CUXLINER Reisebegleitung, Elbfähre Wischhafen
- Glückstedt - Wischhafen, Fischbuffet in Marne
Dithmarschen, Besuch der Seehundaufzuchtstation
in Friedrichskoog, 1 Stück Kuchen
und 1 Tasse Kaffee
Preis p.P. E 59,–

junghans
Trocknungstechnik
GMBH
Wasser- und
Feuerschadensanierung
Bautrocknung und
-beheizung
Verleih von Trocknungsund
Heizgeräten
Wir bekommen alles trocken!
Holger Junghans
Sachverständiger für Schimmelpilzschä
zertifiziert durch Umweltinstitut Offenb
junghans@sievern.net
Kiefernweg 23 · Geestland – Langen · Fon (0 47 43) 86 76 · Fax 91 24 64
Marienstraße 35 · Cuxhaven • Fon (0 47 21) 59 28-59 · Fax 59 28-60
mehr Infos unter www.trocknung-mit-system.de
www.trocknung-mit-system.de
Kiefernweg 23, Langen
Fon (0 47 43) 86 76
Mobil (01 62) 44 222 6
Fax (0 47 43) 91 24 64
junghans@sievern.net

20 Marktplatz
21. März 2018
Gemütliche Autoschau
Frühlingsfest bei Manikowski
CUXHAVEN mb · Das
Auto-Center Manikowski
lud am vergangenen
Samstag von 10 bis 17 Uhr
zum Frühlingsfest in seine
Räumlichkeiten in der
Grodener Chaussee 67 - 69
ein. Bei strahlendem Sonnenschein,
aber beißendem
Wind nutzten viele Cuxhavener
gerne die Möglichkeit,
sich bei warmen Kaffee und
Kuchen ganz in Ruhe über
die neuesten Modelle zu informieren.
Auch Wurst und
Crêpes wurden angeboten.
Sven Studt, Inhaber von
Vino, dem Weinmarkt in
Cuxhaven bot verschiedene
Weine zur Probe für das
nächste Familienfest an.
Besonderen Anreiz für den
Autokauf boten die Fahrzeugmodelle
mit der neuen
Touch-Technologie. Diese
ist laut Centerleiter Marcus
Gründler so einfach zu bedienen
wie ein Smartphone
und bietet mit seinem edlen
Design auch etwas für das
CUXHAVEN
Auge. Das Team um Marcus
Gründler half hier gerne
bei der Bedienung.
Auch junge Familien
nutzten gerne die günstige
Gelegenheit, um sich einmal
in Ruhe über das nächste
Auto zu informieren. Hier
waren für die Erwachsenen
besonders die Modelle Audi
A4, Q3 bis hin zu Audi Q5
interessant, wofür natürlich
auch Probefahrten angeboten
wurden.
Die Kinder freuten sich
über die kleinen Elektromodelle
und düsten damit
durch das Center, wenn sie
nicht gerade auf dem bereit
stehenden Kinderkarussell
ihre Runden drehten.
Insgesamt freute sich Marcus
Gründler: „Auch wenn
es morgens nicht danach
aussah, wurde unser Frühlingsfest
wieder einmal mit
großer Begeisterung von
unseren Kunden angenommen
und war für alle Beteiligten
ein voller Erfolg!“
Schon am Eingang begrüßte der Audi A4 die Gäste mit einem bunten
Frühlingsgruß
Foto: mb
Gesuche-Stellen
Bauprofi frei, Maurer, Fliesen,
Badsanierung, Elektro +
Klempnerarbeiten sowie Dachausbau.
Tel. 0160/6971388
Angebote-Stellen
Taschengeldaufbesserung
durch Zeitungsverteilung! Die
Zustellung erfolgt mittwochs.
Mindestalter 14 Jahre. Tel. 04721/
721572
Suche Lkw-Fahrer, Kl. CE für 40t-
Sattelzug/Kippauflieger, Fernverkehr
in Norddeutschland,
Kippererfahrung wäre gut. Jens
Burfeind Transporte. Tel. 0172/
7844133 + 04284/2130
Ab sofort gesucht
Reinigungskräfte
Frühstücksfrau
Spül- & Küchenhilfe
auf 450,- E-Basis oder Festeinstellung
Eymers Hotel Spieka, Tel. 04741-60370
Für unser Seminar- und Ferienhotel im
Marschenhof Wremen suchen wir eine
in Teilzeit.
Wir suchen:
Zustellerinnen/Zusteller
in Ihrem Zustellbezirk
sowie für die
Ferienzeit Vertretungen
Wir wollen unsere Leserinnen und Leser jeden Mittwoch
pünktlich erreichen. Deshalb suchen wir zuverlässige
Zustellerinnen und Zusteller, die sich durch die Verteilung
der Wochenzeitung ELBE WESER aktuell ein regelmäßiges
Zusatzeinkommen verdienen wollen.
Bei Interesse stehen wir Ihnen gerne für weitere Auskünfte
zur Verfügung.
Grodener Chaussee 34
27472 Cuxhaven · Tel. 04721-721572
vertrieb@elbe-weser-aktuell.de
VERTRIEB
Wir suchen erfahr. Reinigungspersonal
auf sozialvers.pflichtiger
(nachmittags) und geringfügiger
Basis (früh morgens) für
eine Schulreinigung in Otterndorf.
Rix Gebäudereinigung
GmbH, Frau Hemmer, Tel.
0172/4533475
Angebote-Stellen
Für unsere Gastronomie im Marschenhof
Wremen suchen wir eine
auf 450 Euro-Basis.
Wir suchen
Tresenkräfte Gastronomie m/w
für Hafenrundfahrten & Seehundbänken
mit der MS Atlantis
450,- € Teilzeit oder Vollzeit
NEUWERK Schiffsgastronomie UG
Telefonische Bewerbung unter
Tel. 0151/16 24 24 97 oder
Tel. 0160 / 93 88 54 92 z. H. Herrn Reiß
KUSKE
Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams einen:
Kfz-Mechatroniker m/w
AutoCrew
Eine Werkstattmarke
von Bosch
Ihre Voraussetzungen:
• selbstständige Diagnose und Instandsetzung von Fahrzeugen aller Art
• Bearbeitung und Wartung von mechanischen und elektronischen Teilen
• sicherer Umgang mit Diagnose- und Prüfgeräten zur Fehleranalyse
• eigenständige Abwicklung von Service- und Reparaturfällen
• kommunikative Fähigkeiten / Team- und Konfliktfähigkeit
• hohes Maß an Freundlichkeit, Service- und Kundenorientierung
• Lernfähigkeit, Prozessverständnis sowie Problemlösungskompetenz
Das erwartet Sie bei uns:
• anspruchsvoller, abwechslungsreicher & selbstständiger Arbeitsplatz
• individuelle Einsatzgebiete von Pkw über Transporter bis zum Nfz
• Spezialisierung auf Teilgebiete • Möglichkeit zur Weiterbildung
• aufgeschlossenes Team • attraktive Bezahlung
Neugierig?
Dann senden Sie uns Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen an:
AutoCrew Kuske · Wannaer Weg 2a · 27639 Wurster Nordseeküste
Humphry-Davy-Str. 49 · 27472 Cuxhaven
info@autocrew-kuske.de · www.autocrew-kuske.de
Autoankauf
Kaufe von Privat Autos aller
Marken auch mit Mängeln,
mit Abholservice im gesamten
Landkreis Cux. Tel. 0152/
05934415 immer erreichbar
Sofort Bargeld!
Wir kaufen alle PKW, LKW, Busse, auch
Unfall, Stader Str. 65, 21745 Hemmoor,
(01 63) 7 77 84 69 oder (0 47 71) 8 89 73 35
Verkauf auch im Kundenauftrag möglich
Wir kaufen
ständig alle gebrauchten
PKW und LKW!
Merachli Cars, Cuxhaven
Am Querkamp 3-5
Tel. 0 171 4 14 31 34
oder 0 47 21 51 09 40
Volvo
SAAB und VOLVO
Ersatzteile u. Reparaturen – günstig
KFZ.-RAAK 0 47 43/61 03
Autogesuch
Suche Trabant, Wartburg, Simson,
etc. Zustand egal, alles
anbieten. Tel. 01522/6060883
www.lackiercenter-braas.de • info@lackiercenter-braas.de
Wir suchen einen
Fahrzeuglackierer (m/w)
Geselle/Gehilfe, in Vollzeit bzw. Teilzeit.
Bewerbung online oder schriftlich
Lackier Center Braas
Töpferstraße 2 · 21781 Cadenberge
Tel. 04777/1000
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir
zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen
Kundendienstmonteur/in
mit Erfahrung im Gasund
Ölbereich
Sofern Sie Berufserfahrung haben und motiviert
nach einer neuen Herausforderung suchen,
freuen wir uns auf Ihre Bewerbung!
Motorräder/Zweiräder
An- und Verkauf, Motorräder,
Zubehör u. Ersatzteile.
Sofort Bargeld für Ihr Motorrad.
Gebrauchte mit Bild unter
www.motorrad-tober.de Motorrad
Tober/Neuhaus, Tel.: 04752/
7571
Cuxhaven, Meyerstraße 30
Tel. 0 47 21/2 40 35 + 2 50 35, Fax 0 47 21/2 61 16
www.hagedorn-geerken.de
Familienanzeigen für jeden Anlass
zum Beispiel Geburt, Jubiläum, Hochzeit, Grüße, Geburtstag, Todesfall etc.
Wir beraten Sie gern...
Rufen Sie uns an unter
Tel. (0 47 21) 72 15-0 oder
zentrale@elbe-weser-aktuell.de

21. März 2018 Marktplatz
21
Ankauf
Pelzankauf! Wir kaufen Ihre gut
erh. Pelze, zahlen von 100 bis
5.000,-E. Ankauf v. Puppen,
Nähmaschinen, Bilder, Porzellan,
Tafelsilber, gesamte Erbnachlässe,
Schmuck, Ringe,
Uhren, Armbänder, Ketten,
Broschen, Münzen. Wir freuen
uns auf Ihren Anruf. Seriöse
Abwicklung. Firma Klimkeit, Tel.
0471/30940881
Suche Hüte u. Spazierstöcke.
Tel. 0471/3071058
Suche Tabakpfeifen, Akkordeon
u. Blasinstrumente. Tel. 0176/
37569305
Suche Musikinstrumente, auch
ältere. Alles anbieten. Tel. 0471/
803884
Suche Akkordeon, auch ältere
oder reparaturbedürftige. Tel.
0471/3071058
Hole Schrott: Altmetall, Buntmetall,
Kabelreste, Altbatterien.
Tel. 0160/92955754
Suche Bernstein, Rohbernstein,
Ketten o. Broschen u. Schmuckteile.
Tel. 0179/1799493
Suche Münzen ( 5 DM, 10 DM,
Reichsmark, Gold- und Silbermünzen
usw...) und Briefmarken
aus allen Bereichen. Barzahlung
bei Abholung. Tel. 04721/
5512991
Bekanntschaften
Suche eine Frau, die mich (Mann)
zu Hause fotografieren mag. E-
Mail: medulin@mail.de
Dienstleistungen
Hilfe oder Betreuung gesucht?
Keine Lust auf Standardbetreuung
im Alter? Keine Lust in
ein Heim abgeschoben zu
werden? Ich biete Ihnen Hilfe
und Betreuung, punktgenau
nach Ihren Wünschen und
Vorstellungen. Damit Sie sich
im Alter entspannt zurücklehnen
können. Sprechen Sie
mich gerne an. Tel. 04721/
5512974
Garten
Erledige Objektbetreuung, Garten-
und Pflasterarbeiten günstig,
Tel. 0170/2416400
Frühjahresschnäppchen, Kleingarten
aus gesundht. Gründen
günstig abzug. Kleingartenv.
Brockesweg, 600qm, Laube,
Wasser, Strom, Pacht für 2018
bezahlt. Alle Geräte vorhanden.
Preis VB. Tel. 04721/48426
Gesuche
Suche alles an Schmuck, auch
Modeschmuck, Tel. 0179/
1799493
Suche Herren- u. Damenuhren
(Taschenuhren), Brillen- u.
Manschettenknöpfe. Tel. 0170/
2946936
Gesundheit
Ängste, Panik und innerer
Druck. Ich kann Ihnen helfen!
Tel. 0162/6846725 Lutz Welk
Hemmoor
Haushaltsauflösung
Haushaltsauflösungen erledigt
Antik & Trödel! 04751/3559
Kontakte
Happy hour - Monicka, Tel.
04764/656
Nina, 24 J. Griechin, 1,46 m, schw.
Haare, süß & niedlich, praller Popo.
Alles geht, auch tabulos & pur!
Potsdamer Str. 44 in Bremerhaven
0159 - 01 94 96 31
Kaminholz
Sonderangebot: Gutes, ofenfertiges,
trockenes Kaminholz
SRM nur 60 E. Küsten-
Garten-Service, Drangstedt.
04704/1345
Winterdienst, Feuerholz, Haushaltshilfe,
Rasen- und Gartenpflege
sowie Transporte von
Erde, Sand, Kies u.v.m. Wir
helfen gern schnell, preiswert
und fachgerecht. Tel. 0175/
35529770 o. 0157/33119751
Landwirtschaft
Heu und Stroh, Heu- und Grassiloballen
in Folien, günstig zu
verkaufen, Lieferung frei Haus.
Überjähriges Heu zum 1/2 Preis,
Ropers, Nordleda,04758/444
Heu in kl. Ballen ab 2,50E/Stk.,
top Qualität. Tel. 0172/4624764
Rechtsanwältin
Rechtsanwältin
Makowski
Herzog-Erich-Str. 2, Otterndorf
Tel. 0 47 51 / 99 83 13
www.rechtsanwalt-otterndorf.de
Senioren
Anti-Rost-Initiative Cuxhaven
Senioren helfen Senioren,
Kleinstreparaturen im Haushalt,
Tel. 01522/4928995 (Dienstag-
Freitag 10-14 Uhr)
Schuldnerberatung
ADN-SCHULDNERBERATUNG
Cuxhaven Tel. 04721/3962060
04721/
72 15-0
Telefonservice
Sonstiges
Kaufe Ihre tragbaren Altkleider
und Schuhe. Tel. 0152/
25951875
Tiermarkt
Legereife Hühner, versch. Farben,
und Grünleger zu verk..
Bitte Vorbestellung: Geflügelhof
Vollmer, Tel. 04768/219
Trödel
Bernies Trödel, Fr. u. Sa. 10-17
Uhr, auch kl. Räumungen, Alte
Marsch 71, Cux.-Groden,0170
4840320
Verkäufe
Wild auf Wild...Reh, Wildschwein,
Hirschkalb, Wildgulasch aus
eigenem Revier. Alles küchenfertig
zerteilt, z.B. Gulasch 15,-E
pro kg, Rehkeule, Stk. ab 25,-
E. Tel. 04723/2458
Anzeigenannahmeschluss für die Ausgabe am 04.04.18 / KW 14
ist am Donnerstag, 29.03.18 um 13 Uhr
Garten im Frühjahr
Herausgeber und Verlag:
EWA Elbe-Weser-aktuell-Verlag
GmbH & Co. KG
Grodener Chaussee 34,
27472 Cuxhaven
Tel.: 04721/72 15 -0,
Fax: 04721/72 15 -45
E-Mail: info@elbe-weser-aktuell.de
Geschäftsführung:
Manfred Schultz
Chefredakteur:
Andreas Oetjen
Anzeigenleiter:
Michael Fernandes Lomba
Druck:
Druckhaus Rieck, Delmenhorst
ADA geprüfte Auflage:
Druckauflage 62.241
Trägerauflage 60.963
Elbe-Weser-aktuell,
die große Wochenzeitung für den
nördlichen Landkreis Cuxhaven,
wird an alle erreichbaren Haushalte
kostenlos verteilt.
Es gilt die Preisliste Nr. 25 ab 1.1.2018.
Alle Rechte vorbehalten.
Nachdruck nur mit vorheriger
schriftlicher Einwilligung.
Auflagenkontrolle
durch Wirtschafts
nach den Richtlin
von BDZV und BV
Frühlingsfitness für den Gartenteich
Sauerstoff fördert Wohlbefinden von Pflanzen und Tieren
Freizeit-Tipp
djd · Wenn der Frühling zurückkehrt,
ist auch die Zeit
für eine gründliche Pflege des
Gartenteichs gekommen. Nur
mit einer solchen Frühjahrskur
sorgt das feuchte Idyll dann
auch die gesamte Freiluftsaison
hindurch für ungetrübtes
Vergnügen im Grünen.
Laubreste, abgestorbene Pflanzenteile
und anderes Treibgut
können wenn das Wetter mitspielt
bereits Ende März oder
Anfang April mit einem Kescher
aus dem Wasser entfernt
werden. Die Verunreinigungen
produzieren im Laufe der Zeit
Fäulnisgase und verschlechtern
damit die Wasserqualität
nachhaltig. Ein zeitig durchgeführter
Wassertest gibt schnell
Auskunft darüber, ob Sauerstoffgehalt
und ph-Wert passen
oder zu viele Schadstoffe wie
Nitrat im feuchten Element angereichert
sind. Experten empfehlen
einen ph-Wert von 8,3
als ideal für einen Gartenteich.
Ist das Wasser stark verunreinigt,
ist ein Teilwasserwechsel
von 25 bis 30 Prozent des Gesamtvolumens
ratsam. Wer
die Wasserqualität seines Biotops
verbessern und dauerhaft
in Balance halten will, kann
auch zu technischen Hilfsmitteln
wie sogenannten Oxydatoren
greifen. Die Modelle von
Dr. Söchting beispielsweise
gibt es in unterschiedlichen
Größen für Teiche mit bis zu
25.000 Litern Wasser. Die
nützlichen Helfer sehen aus
wie kleine Eimer, die mit einer
speziellen Wasserstoffperoxidlösung
befüllt sind und die
ganz ohne Stromzufuhr arbeiten.
Ein Katalysator befördert
diese chemische Verbindung
nach außen, wobei sie sich an
der Spezialkeramik des Geräts
in reinen, aktivierten Sauerstoff
und in Wasser aufspaltet.
Diese Art des Sauerstoffs verteilt
sich im Wasser viel schneller
als seine sonst übliche, gelöste
Variante und erreicht damit
auch tiefe Bodenschichten und
strömungsfreie Nischen und
Winkel des Beckens. Zudem
entzieht der so freigesetzte Sauerstoff
auch den Algen essentielle
Nährstoffe und schafft ein
Milieu, in dem die grünen Plagegeister
nur schlecht gedeihen
können. Üppiges Wachstum ist
Foto: djd/Söchting Biotechnik
aber bei der Uferbepflanzung
des Gartenteichs erwünscht.
Sind Wasserlilien, Seegras und
Co. im vergangenen Jahr sehr
stark gewachsen, lohnt sich
deren Rückschnitt oder Teilung
im Frühjahr, um auch jungen,
schwächeren Trieben zu mehr
Kraft zu verhelfen. Geteilte oder
neue Teichpflanzen können in
Teichkörben wieder eingesetzt
und ins Wasser gebracht werden.
Im Frühling gibt es auch
viele Börsen für Pflanzen, bei
denen Teichbesitzer mit Gleichgesinnten
ihre grünen Zöglinge
tauschen können.
Unterhaltungswelt Überseestadt-Walle
Wer hier noch nicht war, der hat etwas verpasst.
Die Unterhaltungswelt Überseestadt Walle bietet
im Speicher XI in der Überseestadt Bremen tolle
Locations, leckere Restaurants und diverse Theater
sowie Freizeiteinrichtungen wie den SchwarzLicht-
Hof. Der Clou: indoor Minigolf im Dunkeln unter
Fotos: Schwarzlichthof
UV-Licht! Das ist ein ganz
anderes Erlebnis als auf
den herkömmlichen Minigolfanlagen
bei Tageslicht.
An 18 Spielstationen gehts
rund und hinterher lockt
das gemütliche Bistro mit
Flammkuchen.
Seit Oktober 2015 gibt es
außerdem den Hafen-
Rummel – ein Jahrmarkts-
Spiele-Parcours mit 11 indoor
Stationen. An jeder
Station erspielen die Teilnehmer
durch Schnelligkeit, Geschicklichkeit oder
Glück ihre Punkte, die am Ende zusammen gezählt
werden. Und wer die meisten Punkte hat, gewinnt
natürlich.
Telefon (0 47 24) 17 24
Fax (0 47 24) 16 62
27478 Cuxhaven-Lüdingworth
Osterende 28
www.RueschBaumschule.de
Op de Höcht 2
047 23-49 05 90
Auch dort kann man sich schön in der „Speicherstuuv“
mit Rummel-Pizza-Rollen oder Popcorn mit
Anjola verwöhnen lassen.
Wer abends dann noch nichts vor hat, kann ins
HafenrevueTheater kommen - DER Geheimtipp in
der Überseestadt. Über den Hinterhof gelangt man
in das kleine 90-Sitzplatz-
Theater und bekommt
feinste musikalische Revuen
zum Thema Hafen
dargeboten. Es geht
um Liebe, Last & Fracht,
Sehnsucht nach dem
Hafen oder moderne
Hafenzeiten, aber auch
die JahrhundertQuiz-
Revue oder eine Beziehungscomedy
stehen im
Programm. Gerne kann
man auch vorher in der
„Kajüte“ einen Tisch zum Essen bestellen.
Für besondere Anlässe wie Kindergeburtstag, Junggesellenabschied
oder andere Feiern wie für eine
Weihnachtsfeier lohnt sich ein Besuch auf
www.schwarzlichthof.de ++ www.hafenrummel.de ++ www.hafenrevuetheater.de
für Privat,
Gewerbe &
Industrie
0 47 21 / 74 44 36
www.machulez.de
EWa verlost Freikarten. Senden Sie dazu bitte eine e-Mail an
michels@elbe-weser-aktuell.de mit dem Stichwort „Schwarzlichthof“.

22 Marktplatz
PrIvate KLeINaNZeIgeN
VermietungWohnung
Hemmoor – Schützenstraße
2 Zi.-Whg. im EG, ca. 62 qm,
Küche, Flur, Bad, Terrasse
ab 01.04.2018 zu vermieten
KM: 375,00 € +
NK: 150,00 € + Kaution
Hemmoor – zentrale Lage
Bürofläche im EG, ca. 60 qm,
3 Zi., kl. Küche, WC
KM: 420,00 € +
NK: 150,00 € + Kaution
Hemmoor – Stader Straße
3 Zi.-Whg. im OG, ca. 61 qm,
Küche, Flur, Bad
ab 01.05.2018 zu vermieten
KM: 305,00 € +
NK: 180,00 € + Kaution
Es wird keine Courtage fällig
Tel. 0 47 71/8889-0
www.oellrich-immobilien.de
Hemmoor-Zentrum
140 m² Restaurant (voll
eingerichtet) im Obergeschoss
mit schöner Fensterfront
zu vermieten
Lärchenweg 8,
Hemmoor
3 Zi.-Whg. im EG,
Flur, Küche, Duschbad
KM: 340,00 + NK
Schillerstraße 1,
Otterndorf
Renov. 3 Zi.-Whg. im I. OG,
Flur, Küche, Bad
KM: 355,00 + NK
Schützenstraße 13a,
Cadenberge
Hübsche 2 Zi.-Whg. im DG,
Flur, Küche, Duschbad
KM: 280,00 + NK
Tel. 047 73 / 88 0990
Immobiliengesuche
Für Verkäufer kostenlos! Keine
Vertragsbindung! Wir suchen
für Ehepaar aus Hamburg ein
EFH in Cuxhaven/Umgebung
bis 200.000 EURO oder 3-4 Zi.
ETW. Wendeburger Handelshaus
GmbH M. Illguth 0176/
47630855
Gut ausgestattetes Apartment,
33,41 qm in einem gepflegten
Ferienpark im Bayrischen Wald
zu verk., VB 25.500,-E (Wintersportgebiet).
Tel. 04723/500706
Garagen
Cuxhaven- Wilhelmstr. Garage
ab 01.04.18 frei, 60,- €. Tel. 0171/
5041488
Ladenvermietung
Kl. Laden in Altenwalde- Zentrum
mit Lagerraum + Kundenparkplatz
zu vermieten, auch als
Büro. Tel. 04723/3337
Bauzeichnungen
Bauzeichenbüro Stephan Bock
Bauanträge & Bauzeichnungen,
Tel.: 04722/910443
Maurerarbeiten
Baugeschäft Dennis Grote
GmbH Gerne kleine Aufträge,
An- und Umbauarbeiten, Tel.
04721/5901331
Gutachter
Ralf Braesch
Immobilienmakler und Gutachter
Tel. 0 47 21/71 42 40
Bestellschein Bitte ausschneiden
und einsenden oder faxen an:
cuxhaVen
Grodener Chaussee 34,
27472 Cuxhaven
Tel. 0 47 21/72 15-0,
Fax 72 15-33
annahmeschluss: Montag, 12.00 uhr
PreISe je erScheINuNg
für die ersten 3 zeilen 7,50
für jede weitere zeile 1,50
chiffre bei abholung + 4,50
chiffre bei zusendung + 12,50
Name
Vorname
Straße
Nr.
PLZ
Ort
Telefon
Bitte ankreuzen unter welcher ruBrik ihre kleinanzeige laufen soll:
ankauf
Heizung/Sanitär
Verkauf
wohnungen/Gesuche
Antik
internet
Verleih
Wohnungen/Verkäufe
Antiquitäten
kindersachen
Verloren/Gefunden Wohnungen/Vermietung
Bekanntschaften
Kontakte
Video/TV
Boote
landwirtschaft
wassersport
kfz-Markt
Bekanntmachung
Möbel/Hausrat
zu Verschenken
autovermietungen
Bekleidung
Musik
Autoankauf
camping
Musikintrumente
immobilien
Autodienst
Computer
renovierung
finanzierungen
Autoteile
entlaufen/Entflogen Reise/Erholung
garagen
Anhänger
fahrgemeinschaften seminare/Unterricht Grundstücke
Autozubehör
Fahrräder
Solar/Umwelttechnik häuser/Gesuche
caravan
gastronomie
Sport/Freizeit
Häuser/Vermietung Motorrad/Zweirad
Garten
stellen/Angebote
Häuser/Verkäufe
nutzfahrzeuge
Gesuche
stellen/Gesuche
Holzhäuser
oldtimer
Geldmarkt
Sonstiges
laden/Gesuche
transporter
Gesundheit
tauschen
Laden/Vermietungen wohnmobile
Grüße ( 0,75 pro Zeile) Telefon/Handy
sonstige Immobilien Wohnwagen
hobby/Kunst
Tiermarkt
Verpachtungen
und alle kfz-Marken!
Achtung: Bitte im Anzeigentext hinter jedem Wort und Satzzeichen einen Kasten leer lassen!
Zusätzliche Zeilen - pro Zeile + 1,50
Kontonummer
Abbuchung von meinem Konto
Geldinstitut
Preise für private Kleinanzeigen inklusive MwSt.. Gewerbliche Anzeigen werden nach gültiger Preisliste abgerechnet.
BLZ
Datum:
Unterschrift:
Kleinanzeigen
können auch
telefonisch aufgegeben
werden.
Bitte halten Sie
hierfür Ihre Kto-
Nr. + BLZ bereit!
Anzeigen, die nicht
rechtzeitig bis zum
Annahmeschluss
eintreffen,
erscheinen in der
nächsten Ausgabe.
Unfall was nun?
ARAG. Auf ins Leben.
Ralph Zimmermann
Fachanwalt für Arbeitsrecht
Arbeitsrecht
Straßenverkehrsrecht
Zivilrecht
Mietrecht
Strafrecht
Ihr Auto hat einen
Rückwärtsgang.
Ihr Rechtsschutz auch?
Der neue ARAG Verkehrs-Rechtsschutz Sofort
hilft auch, wenn schon etwas passiert ist – rückwirkend
bis zu 3 Monate.
Wir beraten Sie gerne persönlich.
Geschäftsstelle Bremerhaven
Schleusenstr. 12 · 27576 Bremerhaven
Telefon 0471 483889-0 · gs.bremen@ARAG.de
Sicherheitsbedenken bei alten Reifen
Über einen Austausch nicht nur anhand der Profiltiefe entscheiden
Die DOT-Nummer gibt Auskunft über das Reifenalter
re ·Auch wenn der Gesetzgeber
für Autoreifen kein
Maximalalter festgelegt hat,
geht nach einigen Jahren
das „Leben“ eines Reifens
unweigerlich seinem Ende
zu. Das Material beginnt
auszuhärten, spröde und
rissig zu werden, die Gefahr,
dass sich die Lauffläche ablösen
kann, steigt. Das Ausfallrisiko
nimmt von einem
Alter von sechs Jahren an
deutlich zu, wie Studien
der DEKRA Unfallanalyse
zeigen. Fällt der Reifen aus,
droht unter Umständen ein
Unfall mit schweren Folgen.
Von diesem Problem besonders
betroffen sind alle
Fahrzeuge mit geringer Jahresfahrleistung,
wie etwa
Wohnmobile, Wohnwagen,
Anhänger, Motorräder, Cabrios
und wenig gefahrene
Pkw. Denn bei geringer
Fahrleistung haben überalterte
Reifen oftmals noch
deutlich mehr Profil als das
gesetzlich geforderte Minimum
von 1,6 Millimetern.
„Ich kann nur eindringlich
davor warnen, über den
Austausch von Reifen alleine
anhand der Profiltiefe
zu entscheiden“, sagt Christian
Koch, Reifensachverständiger
bei DEKRA. „Ein
plötzlicher Reifenausfall
kann erhebliche Sach- und
Personenschäden zur Folge
haben.“
Eine erhöhte Gefahr besteht
immer dann, wenn mehrere
Risikofaktoren zusammentreffen,
die den Reifen
stark beanspruchen: Lange
Autobahnfahrten, hohe Beladung
oder auch starke Hitze.
Vergisst der Fahrer dann
noch, vor solchen Einsätzen
den Reifenfülldruck an
die erhöhten Belastungen
anzupassen, kann es kritisch
werden. Gerade vor
langen Fahrten ist deshalb
ein gründlicher Reifencheck
aus Sicht des Experten ein
absolutes Muss; im Übrigen
ist ein regelmäßiger Check
ohnehin allen Autofahrern
anzuraten.
Wie viele Jahre ein Reifen
auf dem Buckel hat,
können Autofahrer an der
DOT-Nummer an der Reifenflanke
ablesen. Die Ziffernkombination
2510 zum
Beispiel bedeutet, dass der
Reifen in der 25. Kalenderwoche
des Jahres 2010 produziert
wurde. Ein so gekennzeichneter
Reifen wäre
damit schon acht Jahre alt
und sollte umgehend durch
einen Fachmann überprüft
werden. Insbesondere Schäden
am Reifen stellen eine
Foto: DEKRA
Unfallgefahr dar. Stellt man
Risse, Einstiche, Beulen oder
ein einseitig abgefahrenes
Profil fest, ist ebenfalls ein
Fachmann zu Rate zu ziehen,
der dem Problem auf
den Grund geht.
Ebenso wichtig ist die Kontrolle
des Reifenfülldrucks,
und zwar etwa alle zwei
Wochen an kalten Reifen.
Viele durch Reifendefekte
verursachte Unfälle gehen
letztlich auf das Konto von
zu geringem Reifendruck.
08-001 Anzeige 93x100mm VERSO Bremerhafen 19032018-C.indd 1 19.03.18 10:00

esa
• Maler- und
Tapezierarbeiten
• Wärmedämmung
• Fassadenbeschichtungen
• Bodenbelagsarbeiten
Dorum
27639 Wurster Nordseeküste
Tjede-Peckes Straße 34
Telefon (0 47 42) 25 36 82
Fax (0 47 42) 25 36 93
Ausruf
pünktlich
Hafenschutzdamm
Lust,
Reiz
hinteres
Schiffssegel
sprachlich
festgelegt
leere
Worthülse
liberal
4
Prahler,
Angeber
indischer
Staatsmann
† 1964
Hafenstadt
in
Südportugal
Welthilfssprache
Kfz-Z.
Vogtland
Kaltspeise
elektron.
Routenplaner
(Kw.)
US-
Militärsender
(Abk.)
Seniorenheim
Spiering
Lintiger Straße 50
27624 Lintig/Bad Bederkesa
das
Unsterbliche
(Mz.)
Stausee
in
Hessen
Tel. 0 47 45 / 94 38 0
Fax 0 47 45 / 94 38 12
www.seniorenheim-spiering.de
Examinierte
Nachtwache m/w
gesucht
Dat Huus met
Lintig/Bad Bederkesa
ring.deLintiger Straße 50 · 27624 Geestland
Tel. 0 47 45 / 94 38 0 · Fax 94 38 12
www.seniorenheim-spiering.de
Gemütlichkeit.
Das große Elbe-Weser-aktuell-Kreuzworträtsel
Diese Woche verlosen wir unter allen richtigen Einsendungen
2x2 Karten für „Paul Panzer - Glücksritter ... vom Pech verfolgt“
Gabe an
Arme
Brücke
in
Venedig
nordskand.
Landschaft
Deckname
franz.:
oder
Flächenmaß,
100 qm
(Abk.)
Bergeinschnitt
Unternehmensform
(Abk.)
kaufm.
Begriff
begeistert
bemühen
Ureinwohner
Japans
Maß der
Magnetfeldstärke
Abk.:
Europarat
7
englisch:
uns
südam.
Steppenbewohner
Säuregehaltwert
Speisefische,
Goldbrassen
griechische
Unheilsgöttin
Whiskeytyp
(Malz)
1
dänischer
Dichter
† (M. A.)
Bestie
2
6
Säugetierordnung
Kosewort
für
Großvater
Ergänzung
5
Akrobat
kalter
Niederschlag
künstliche
Weltsprache
Spachtelwerkzeug
Schimmel
auf
reifen
Trauben
Wahrzeichen
Athens
(Antike)
Lurchtier
Frauenkurzname
3
Mutterboden
soundsovielte
ungefähr
trist
engl.
Räuberführer
(Robin)
akribisch
Fan
Anfängerin
musikalisches
Bühnenstück
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Das Lösungswort lautet:
1
Name, Vorname
Straße
PLZ, Ort
Telefon
Dat Huus met
Gemütlichkeit.
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Ausschneiden und sofort einsenden an:
ELBE-WESER-aktuell-Verlag · Grodener Chaussee 34 · 27472 Cuxhaven
Teilnahmeschluss: 26. März 2018. Der Gewinner wird schriftlich benachrichtigt.
Keine Barauszahlung! Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
9
kleine
Heringsfische
Initialen
Lilienthals
ein dt.
Geheimdienst
(Abk.)
Morast
chem.
Zeichen
für
Barium
dt.
Tennisprofi
(Tommy)
faul,
behäbig
flach
8
Kapitalmittel
Unwahrheit
italienisch:
drei
chem.
Element,
Nichtmetall
einer
der vier
Erzengel
Schildlausfett
z.B. Transporter nur 75,– / Tag
9-Sitzer
Kleinwagen
nur 70,– / Tag
ab 49,– / Tag
In allen Tagespreisen sind bereits alle km enthalten,
es kommen keine
weiteren Sonderkosten auf Sie zu.
Otto-Peschel-Straße 1 • 21745 Hemmoor
04771-6080428 • info@cuxmobil.de • www.cuxmobil.de
Mo. – Fr. 8.00 – 18.00 • Sa. 8.00 – 12.00
ital.
Männername
(Hugo)
Des Rätsels Lösung:
RAINER FEIST · Der gebürtige
Cuxhavener (1945 bis 2007) war
Admiral der Deutschen Marine.
Während seiner Laufbahn war
er unter anderem von 2000 bis
2002 Stellvertreter des Generalinspekteurs
der Bundeswehr
sowie von 2002 bis 2004 stellvertretender
NATO-Oberbefehlshaber
im NATO-Hauptquartier
in Mons/Belgien. Die Doppel-CD
eine
der
Ellice-
Inseln
französischer
unbest.
Artikel
Windrichtung
Küchengerät
Riesenschlangen
Ackergrund
Nutztier
d. Lappen
byzantinischer
Kaiser
Pause
b. Sport
norw.
Münze
Spezies
poetisch:
Wunsch
11
schmale
Fuhrt
ausreichend
Mitarbeiter
englisch:
nach, zu
Frauenname
12
dt.
Schauspieler
(Mario)
Stummfilmstar
†
(Buster)
‚harte‘
Fremdwährung
englische
Briefanrede
französischer
Frauenname
Sternbild
des
Südhimmels
Rennsportschlitten
Filmreihe
Pferderasse
„Helene Fischer - Das Konzert
aus dem Kesselhaus“ hat Angela
Rademacher aus Ringstedt
gewonnen. - Dieses Mal verlosen
wir zwei Mal zwei Karten
für das neue Live-Programm
von Paul Panzer. Am Freitag,
13. April reitet er um 20 Uhr
als „Glücksritter ... vom Pech
verfolgt“ in die Stadthalle Bremerhaven
ein und lädt sein Publikum
zu einer Reise ans Ufer
der Unvernunft ein.
NordWestRad
Fahrrad-Service / Handel / Verleih & Events
www.nordwestrad.de
Haibike und Winora
Fahrrad-Service / Handel / Verleih & E
www.nordwestrad.de
Haibike E-Bikesund & Wi
im März Winora kaufen! E-Bikes
im März kaufe
Am Bahnhof 1(Bahnhofgebäude) in 21762 Otterndorf Tel:04751 9910788
Am Bahnhof 1 (Bahnhofsgebäude)
in 21762 Otterndorf
Tel.: 0 47 51/ 9 91 07 88
kleines
Insekt
Zeichen
in
Psalmen
Gerät zur
Kammherstellung
E-Bikes
im März
kaufen!
und 100,- € Gutschein
für Zubehör erhalten!
NordWestRa
britische
Prinzessin
Schweinefett
germanische
Sagengestalt
Körperorgan
Schulfestsäle
Kfz-Z.
Offenburg
dt.-
amer.
Physiker
† 1955
10
Schauspielhausticket
und
100 € Gut
für Zubehö
Am Bahnhof 1(Bahnhofgebäude) in 21762 Otterndorf T
Fölster
Tanzschule
Beuss
Tanzkurse für
Konfirmanden
vor und
nach den
Sommerferien
Infos und Anmeldung
0 47 21– 3 59 94
Grandauerstraße 12
www.tanzschule-beuss.info
Schornsteine • Specksteinöfen • Kamine
• Kachelöfen • wasserführende Kamine • Herde • Kaminöfen •
Modern oder traditionell
Individueller Ofenbau ist unsere Stärke
Alter Weg 22-24 · 27478 Cuxhaven-Altenbruch
Tel. 0 47 22/3 26 · Telefax 0 47 22/3 27
Di.-Fr. 14 - 18 Uhr · Sa. 9 - 12 Uhr
o. nach vorheriger Terminabsprache
www.nordfeuer.de
• Kachelöfen • wasserführende Kamine • Herde • Kaminöfen •
Schornsteine • Specksteinöfen • Kamine
Qualität zu fairen Preisen!
OTTERNDORF · Seit 10 Jahren hat der Malerfachbetrieb
Hartmut Schriever seinen Sitz in der Johann-Heinrich-
Voß-Straße 4. Von hier aus haben er und seine Mitarbeiter
unter dem Motto „Zeit für was Neues“ in der Region maßgeschneiderte
und individuelle Facharbeiten ausgeführt.
Johann-Heinrich-Voß-Str. 4 · 21762 Otterndorf
Telefon 0 47 51 99 89 30
schriever-hartmut@t-online.de

24 Zum Schluss
21. März 2018
Beratungsstellen Geestland/Langen: 04743/9132042
-Alter ohne Angst- und Bad Bederkesa: 04745/9112721
Angst-
Veranstaltung
Geschäftliches
Häusliche Pflege
Taxi
Großer Parkplatz direkt
vor dem Fabrikverkauf!
Angebot vom 19.03. bis 24.03.2018
Krustenbraten
natur oder gepökelt kg 4.99 €
Eisbein
frisch oder gepökelt kg 2.49 €
Krakauer oder
Käsekrakauer St. 0.89 €
Präsident-Herwig-Straße 10-14 · Tel. (0 47 21) 7 20 80
www.cuxfleisch-busse.de
Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9 – 17 Uhr
Sa. 9 – 13 Uhr
Häusliche Pflege Landkreis Cuxhaven
Pflege, Betreuung, Wohnen:
Wir unterstützen Sie vielfältig aus einer Hand!
www.bew-bhv.de
In der Hofe 16, 27639 Wurster Nordseeküste · 04705/18-208
04721/
72 15-0
Gezielt
werben!
Freizeit-Tipp
Schuldnerberatung
Kostenlose
Schuldnerberatung
…möglich durch
unseren gemeinnützigen Verein!
Herzog-Erich-Str. 5 · 21762 Otterndorf
Tel.: 04751 / 978 33 20
www.schuldnerberatung-cuxhavenotterndorf.de
Café
Kraßmann‘s Back-Insel
Montag bis Freitag
bis 18:30 Uhr
knusprige
Abendbrötchen
ofenfrisch
Bundesstraße 21, Nordholz
www.krassmanns-backstube.de
Reise & Erholung
CUXLINER Erlebnisfahrten
14.04. Bad Zwischenahn, Mittagessen während der Schifffahrt
auf dem Zwischenahner Meer, Freizeit 49,– €
18.04. Orchideenzentrum Celle, Mittagessen, Freizeit 45,– €
28.04. „Rote Rosen“, Kutschfahrt durch Lüneburg,
Frühstück, Kaffee und Kuchen 47,– €
02.05. „Smoortaalessen“ in Bad Zwischenahn,
Schifffahrt auf dem Zwischenahner Meer und Freizeit 54,– €
4 Tg. 15.04. München, 3x ÜN/F, 1x bayrisches Abendessen, Stadtrundfahrt
mit Schloss Nymphenburg, Besichtigung MAN-Werk 379,– €
7 Tg. 18.05. Schweden & Stockholm, 6x ÜN/F, 3x Abendessen, 1x Mittagessen,
Fährtfahrt Puttgarden - Rödby und Trelleborg - Travemünde, Stadtrundfahrt
Stockholm, Schärenkreuzfahrt, Schloss Drottningholm und Elchsafari ab 959,– €
6 Tg. 30.05. Norwegen, 5x ÜN/HP, Fährfahrt Hirtshals - Bergen und Oslo - Kiel,
Schifffahrt auf dem Geirangerfjord, Stadtführung Bergen und Oslo ab 845,– €
9 Tg. 09.06. Spannendes Nordirland, 8x ÜN/F, 6xAbendessen,
Fährfahrten, großes Ausflugsprogramm ab 1.158,– €
4 Tg. 17.06. Fahrradtouren an der Saale, 3x ÜN/HP, Bierprobe 398,– €
4 Tg. 15.07. Radeln um die Schlei, 3x ÜN/HP 398,– €
8 Tg. 25.08. Große Ostseereise, 7x ÜN/HP Stettin, Danzig, Königsberg, Klaipeda, Pillau,
Kurische Nehrung, Fährfahrt: Klaipeda/Memel-Kiel ab 989,– €
Bitte fordern Sie die detaillierte Reisebeschreibung an!
Alle CUXLINER Reisen werden mit einer Reisebegleitung durchgeführt
www.cuxliner.de
Gastronomie
Restaurant
„ZUR POST“
Seit 23 Jahren
Nordseebad Otterndorf
Cuxhavener Straße 32a-34
Telefon (0 47 51) 91 10 00
Das familiengeführte
Fischrestaurant in Otterndorf
in maritimer Atmosphäre
Norddeutsche Fischund
Krabbenspezialitäten
Steaks & Schnitzel
Eine saisonale kulinarische
Besonderheit
knusprige Stinte
mit Roggenmehl und Speck
in der Pfanne knusprig gebraten
dazu Gurkensalat oder
Salat vom Büfett, Bratkartoffeln
mit Zwiebel und Speck
täglich große
Kohlroulade
mit Salzkartoffen
Grünkohlteller
Gegen Vorlage dieser Anzeige
1 Dessert gratis
Seniorenteller:
täglich von 12.00 – 14.00 Uhr
Rotbarschfilet & Schollenfilet
mit Salzkartoffeln und
Buttersoße 10,90 €
Cuxliner GmbH
Neue Industriestr. 14, 27472 Cuxhaven
Tel. 0 47 21/60 06 45
Immobilien
Beilagen
Heute in
Gesamt oder in Teilen
MaBAU
Deichmann
Action
Intersport Voswinkel
Fielmann
ACHTUNG!!!
Anzeigenannahmeschluss
für die Ausgabe am 04.04.18 / KW 14
ist am Donnerstag,
29.03.18 um 13 Uhr
Schillerstraße 47
27472 Cuxhaven
Tel. 0 47 21/66511 73
www.wohnraum-cuxhaven.de
Wir suchen dringend
Immobilien im Auftrag
unserer Kunden, aus dem
In- und Ausland:
– Ein- und Mehrfamilienhäuser
– Eigentumswohnungen
mit Seesicht.
Rufen Sie uns an oder
besuchen Sie uns in unserem
Büro in der Schillerstraße.
Wir sind gern für Sie da!
Tel. 04721/ 72 15-0
Ein Ort für Spiel und Spaß
Ticket-tipp
Veranstaltungen/Tickets
König der Löwen
div. Termine · Hamburg, Stage Theater im Hamburger Hafen
AlaDdin
div. Termine · Hamburg, Stage Theater Neue Flora
mary poppins
ab März 2018 · Hamburg, Stage Theater an der Elbe
Die neue deutsche Welle Party
mit Ideal, Trio Tribute Band
und allen Hits dieser Ära
Sa., 26.05.18, 20.00 Uhr · Captain Ahabs
the Rolling stones – Lucky Dip
Fr., 22.06.18, 19.15 Uhr · Berlin Olympia Stadion
Sa., 30.06.2018, 19.15 Uhr · Stuttgart Mercedes Benz Arena
helene Fischer
So., 15.07.18, 19.30 Uhr · Hamburg, Volksparkstadion
deichbrand
19.07. - 22.07.18 · Nordholz, Seeflughafen
max giesinger
Sa., 18.08.18, 19.00 Uhr · Hamburg, Stadtpark Freilichtbühne
jan delay & disko No. 1
Sa., 08.09.18, 18.00 Uhr · Bremerhaven, Stadthalle Open-Air
Die Cuxhavener Rocknacht
mit The Headlines, Lord Bishop, Lost Anchor
Sa., 29.09.18, 20.00 Uhr · Captain Ahabs
sasha
Mi., 17.10.18, 20.00 Uhr · Hamburg, Mehr! Theater
mario barth
Do., 14.03.19, 20.00 Uhr · Bremerhaven, Stadthalle
Grodener Chaussee 34 · 27472 Cuxhaven
Montag, Dienstag und Donnerstag
8.00 - 13.00 Uhr & 14.00 - 17.00 Uhr
Mittwoch und Freitag 8.00 - 14.00 Uhr
Kartenversand möglich
Hotline: 0 4721-7215-25
www.elbe-weser-aktuell.de • www.facebook.com/elbeweser95
Spaß und gute Laune –
Bei jedem Wetter
Indoor-Spielplatz mit Riesenrutsche,
Kletterberg, Trampolinspringen,
Elektroautos und Mini-Golf-Anlage
Norderteiler Weg 2a · 21762 Otterndorf
Tel.: +49 (0) 47 51-919676
spielundspassscheune@otterndorf.de
www.spiel-und-spass-scheune.de
Die Spiel- & Spaß-Scheune in Otterndorf ist voll
von tollen Spielmöglichkeiten in übersichtlicher,
heller Atmosphäre. Ein Indoor-Spieleparadies, das
wetterunabhängig direkt in der Freizeitanlage See
Achtern Diek liegt. Durch
den Tageseintritt wird
das Indoor-Spieleerlebnis
zu einem Kombi-Angebot,
denn so können
zwischendurch auch die
Spielplätze in der Freizeitanlage
besucht werden
und anschließend geht es
drinnen wieder weiter.
Doch welche Attraktion
lässt die Kinderherzen am
höchsten schlagen? Ist
es eine Kletterpartie auf
dem mit Seilen, Strickleitern
und Kletternoppen versehenen Kletterberg,
sind es Luftsprünge auf dem Trampolin oder doch
lieber ein Wettbewerb, wer die Riesenrutsche am
schnellsten hinter sich lässt? Auch die Fahrt mit
den Elektroautos oder ein Rennen an der Carrera-
Bahn sind weitere Highlights bei einem Ausflug
in die Spiel- & Spaß-Scheune. Ungebrochener Beliebtheit
erfreuen sich zudem die Billiard-, Airhockey-
und Kicker-Tische, die zu Wettbewerben in
Geschick, Schnelligkeit und Taktik herausfordern.
Daneben lädt die große
Sandkiste zum Sieben,
Schaufeln und Bauen ein
und im Kleinkindbereich
kommen auch die Jüngsten
voll auf ihre Kosten.
Hier wird aber nicht nur in
Eigenregie gespielt, denn
in den Osterferien gibt es
wieder den Kinderspaß für
Klein und Groß mit Bernsteinschleifen
(22.03. &
05.04.) und Osterbasteln
Foto: Stadt Otterndorf
(22.03.), Spielen rund um
das alte Ägypten (27.03.),
einem Fußballturnier (29.03.), dem Familien-Frühstücksbuffet
mit Ostersuche (01.04.), der Hasenjagd
(03.04.) und dem Schatz Basteln (05.04.).
Die ganze Spiel- & Spaß-Scheune ist übrigens
„Schuhfreie Zone“, deshalb am besten Stoppersocken
oder Hüpfschuhe mitbringen.