SJ Mai 2018

Ausgabe
Mai 2018
kostenlos
STADT
Journal
Mülheim-Kärlich
Offene Türen – Offene Herzen
Grundschule Mülheim feiert
Fahrschule Poetsch
Neu gestylt
Kommunion 2018
Kinder und Sonne strahlten
Sportliche Stadt
Fußball, Radfahren, Korbball
Interview in Berlin
MdB Josef Oster
Lampenfieber 2
Proben in vollem Gange
Magazin für die Stadt Mülheim-Kärlich

Wir sind Heimat.
Delia und Simon Kaiser, neue Eigenheimbesitzer
Unsere Baufinanzierung: persönliche Betreuung
mit maßgeschneiderten Angeboten
passend zu Ihren individuellen Bedürfnissen.
Wir handeln nach klar definierten
genossenschaftlichen Werten wie Solidarität,
Partnerschaftlichkeit und Transparenz.
Ihr Bauprojekt inklusive Planung, Dokumente
und Fotos jederzeit und von überall im Blick:
über das Portal vr-immoprojekt.de.
Vereinbaren Sie jetzt Ihre persönliche
Baufinanzierungsberatung auf
voba-rheinahreifel.de/baufinanzierung.
Anzeige

Editorial STADTJournal
Aus dem Rathaus...
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
mit Beginn der ersten schönen Tage im
Frühjahr bis weit in den Herbst und an
schönen Wintertagen werden unsere Spielplätze
in unserer schönen Gemeinde von
Kindern mit ihren Eltern besucht. Dabei
erwarten die Eltern und Kinder saubere
Spielplätze und sichere Spielgeräte. Leider
gibt es immer wieder Anlass sich über den
Zustand und die Sauberkeit der Spielplätze
zu beklagen. Hundehalter, die ohne Rücksicht
auf unsere Kinder und deren Gesundheit
auf den Spielplätzen ihre Hunde frei
laufen, urinieren und kacken lassen. Jugendliche,
die einer kindlichen Verhaltensweise
zumindest körperlich entwachsen scheinen,
benutzen die Spielgeräte für Kleinkinder
mit ihren zu schweren Körpern. Die Folgen
sind beschädigte Spielgeräte und überall
Tretminen, die für Kleinkinder nicht ungefährlich
sind. Flaschen, Glasscherben und
Müll, alles Rest von abendlichen Treffpunkten
werden rücksichtslos auf den Spielplätzen
liegengelassen. Unsere Mitarbeiter sind
angewiesen und auch bemüht, Spielgeräte
und Spielplätze in einem Zustand zu halten,
wie es Eltern und Kinder erwarten. Regelmäßig
finden wöchentlich grobe Sichtkontrollen
über den Zustand der Spielgeräte
und des Spielplatzes auf den 20 Spielplätzen
der Stadt Mülheim-Kärlich statt. Weiterhin
werden jedes Quartal intensive Kontrollen
durch Mitarbeiter des Betriebshofes und
jährlich eine externe Kontrolle durch einen
Sachverständigen durchgeführt.
Es ist leider nicht zu vermeiden, dass kurz
nach den durchgeführten Kontrollen solche
Beschädigungen an Spielgeräten und Einrichtungen
entstehen. Wir sind dankbar,
wenn Sie uns dann sofort auf solche Schäden
hinweisen, per Telefon oder E-Mail,
damit wir kurzfristig reagieren können
und der Schaden nicht erst bei einer später
durchgeführten Kontrolle auffällt. Ich
bitte um Verständnis, dass eine Reparatur
oder Ersatzbeschaffung des defekten Spielgerätes
kurzfristig nicht möglich ist. Der
aufwendige Verwaltungsaufwand von der
Ausschreibung zur Anschaffung des neuen
Spielgerätes, die Vergabe des Auftrags in
öffentlicher Sitzung und die Lieferung/
Montage des Spielgerätes benötigt immer
einen längeren Zeitraum.
Im Sinne der erhöhten Sicherheit für unsere
Kinder, bitte ich die Aufsichtspersonen,
immer wachsam dem Spiel der Kinder
zuzuschauen. In den letzten Jahren hat es
in anderen Gemeinde leichte bis tödliche
Unfälle von Kindern auf Spielplätzen gegeben.
Beispielsweise sind in den letzten
Jahren Unfälle mit Fahrradhelmen an Spielplatzgeräten
bekannt geworden. Ursache ist
das Hängenbleiben des Helms in Netzen
oder Sprossen. Die dadurch entstehende
Strangulationsgefahr durch den Halsriemen
wird von Aufsichtspersonen völlig unterschätzt.
Also Augen auf beim Spiel auf dem
Spielplatz.
Trotz der Bemühungen unserer Mitarbeiter
können wir bei unseren Grünanlagen
ungepflegte Zustände nicht überall vermeiden.
Unser Aufgabengebiet umfasst
ca. 250.000 qm Grünflächen, 4.000 Stück
Bäume, Wanderwege von ca. 10 km Laufstrecke,
die Pflege des Obstlehrpfades und
vieles mehr. Ich bin überzeugt, dass wir den
Vergleich mit anderen Gemeinden nicht
befürchten müssen, unsere Mitarbeiter
erfüllen ihre Aufgaben bravourös.
Unsere Gemeinde wird von Gästen oft
wegen der Sauberkeit und ihres gepflegten
Zustandes gelobt. Das gibt mir auch die
Gelegenheit mich bei allen Mitbürgerinnen
und Mitbürger zu bedanken, die gerne
mithelfen und unsere Grünanlagen, Blumenkübel,
Baumstandorte ehrenamtlich
betreuen,pflegen, wässern und reinigen –
Vielen Dank.
Ein endloses Ärgernis sind die Hinterlassenschaften
der Hunde und wilde Müllablagerungen.
Beim Problem Hundekot sind
nicht die Hunde schuld, hier liegt die Verantwortung
eindeutig bei Hundehalter und
Hundeführer. Dabei wäre das Problem einfach
zu lösen. Wir haben an vielen Stellen
in der Ortslage Hundekottütenspender und
Abfalleimer aufgestellt, deren Benutzung
kostenlos und einfach ist. Ich bin auch überzeugt,
dass die weit überwiegende Zahl
Anzeige
3

STADTJournal Editorial
der Hundehalter und Hundeführer verantwortungsvoll
mit diesem Thema umgehen.
Wenige und dennoch zu viele Hundehalter
und Hundeführer scheint das nicht zu interessieren.
Besonders ärgerlich ist das Verhalten,
vermutlich von einem bestimmten
Hundehalter, der seinen Hund mehrmals
täglich im Verbindungsfußweg vom Neubaugebiet
„ Steinrausch“ im Bereich der
alten Sportplatzgebäude „ kacken „ und
die Entsorgung der Hundehaufen unseren
Mitarbeitern überlässt – eine unglaubliche
Sauerei. Und liebe Hundehalter, das Argument
der liegengelassene Hundekot wäre
mit der Hundesteuer „entsorgt“ geht an der
Rechtslage weit vorbei. Liegengelassener
Hundekot ist eine Ordnungswidrigkeit.
Im Namen unserer Landwirte und auch
im Interesse der Wildtiere appelliere ich an
die Hundeführer, in den nächsten Wochen
und Monaten, ihre Hunde nicht in den
Obstplantagen und Feldern frei herumlaufen
zu lassen. In dieser Zeit sind Landwirte
und Erntehelfer vermehrt in den Feldern
unterwegs. Es ist dabei keine Freude
in frische Hundehaufen zu treten. Nicht
nachvollziehbar ist für mich auch das Verhalten
einiger Hundeführer, die den Hundekot
dankenswerter Weise in die dafür
vorgesehenen Hundekotbeutel verpacken,
die gefüllten Beutel dann aber achtlos in die
Natur entsorgen. Die Begründung für solches
Verhalten, es wären keine Mülltonnen
in der Nähe gewesen, beweist ein gestörtes
Verhältnis zu den Interessen unserer Natur.
Auch bei den wilden Müllablagerungen fehlt
mir ebenfalls jedes Verständnis. Die Entsorgung
des eigenen Hausmülls oder Sperrmülls
in städtische Anlagen, Mülleimer oder in
Felder und Wiesen ist unverschämt, versaut
unsere sonst so schöne Umgebung und ist
eine ständige Bedrohung für unsere Tiere
und die Umwelt. Jeder ist empört, wenn
man im Fernsehen über Umweltdelikte von
Firmen berichtet, aber die gleiche Empörung
vermisst man, wenn gedankenlose Mitbürgerinnen
und Mitbürger ihren Müll in die
Natur entsorgen. Das gilt übrigens auch für
achtlos weggeworfene Zigarettenkippen und
Verpackungsmüll, den man einfach aus dem
Seitenfenster des Autos entsorgt.
In den nächsten Monaten werden wir uns
erneut auf Verkehrsbehinderungen einstellen
müssen. Der 2. Bauabschnitt der
Kanalbauarbeiten in der Bahnhofstraße
wird von Juni bis Dezember 2018 zur Vollsperrung
der oberen Bahnhofstraße führen.
In der Zeit von Juli bis Oktober wird die
Matthäusstraße für den Durchgangsverkehr
gesperrt. Hier wird eine neue Wasserleitung
verlegt.
Ich wünsche Ihnen eine gute Zeit im Wonnemonat
Mai und eine saubere Umwelt,
mit freundlichen Grüßen aus dem Rathaus.
Uli Klöckner
Stadtbürgermeister
Gedicht
Es ist Mai
Die Frühlingsgefühle werden geweckt, man sieht es an der Natur, die Flora und Fauna
kommt aus dem Winterversteck. Sie hinterlässt schon eine Welle von frischem Grün und
Düften. Der Vogelmann beginnt den Hochzeitstanz.
Wenn er könnte flechten, so bekäme seine Liebste einen Blütenkranz. Mit viel Mühe
schmückt er sein Gefieder. Sucht sich seine Liebste aus, um mit ihr zu bauen ein Vogelhaus.
So geschieht es bei den Menschen auch. Aus den dicken Klamotten raus, bewegt man sich
leicht und froh, dem Geschehen einem jungen Mann oder Frau in die Augen zu sehen.
Früher, da wusste man, es ist Mai, ohne auf dem Kalender nach zu sehen, am bunt
geschmückten Maibaum, den man sah auf dem Dorfplatz stehen. Man tanzte Ringelreihen
in den Ersten Mai hinein. Eine Königin gab es auch, damals war das so Brauch.
Große und kleine Kinder wurden mit einbezogen, man spielte um den Maibaum, Sackhüpfen,
Eierlaufen, es war richtig schön. Die Erwachsenen standen drum herum, um den
Spaß mit anzusehen.
Und am anderen Tag war die Wanderung zur Waldmühle angesagt. Musik-Kapelle Sorger
spielte auf und ein wunderbarer Erster Maitag nahm seinen Verlauf.
Und war es so gekommen, dass mitten in der Woche die Badewanne wurde genommen,
um die Füße zu waschen, da konnte es sein, dass am Mai-Feiertag ein junger Mann vergab
den Termin zum Stell dich ein.
Schöne alte Zeit.
Lydia Braun
4

Leserbrief STADTJournal
Leserbrief
Wir sind viel unterwegs rund um Mülheim,
joggen, Radfahren, etc. Was sich aber in
letzter Zeit bzw. steigernd in den letzten
Jahren vorfinden lässt, entzieht sich jeglicher
Erklärungskraft.
Mülheim, deine Schandflecke
Oder was stimmt mit manchen Leuten nicht
Dazu kommt, dass die Wege am Bach
mittlerweile als Schuttabladeplätze zur
Entsorgung von Bau- und Hausschutt
genutzt werden.
Wie schon einmal berichtet, werden die
Wege rund um Mülheim durch Jugendliche
o.A. mit Absicht vermüllt und verdreckt.
Die zu beseitigten Glasscherben in
der Unterführung am Bach nehmen wieder
reichlich Zuwachs, das Umfeld ist mit
Verpackungen, Flaschen, usw. zugemüllt,
obwohl Mülleimer zur Verfügung stehen.
Wo wir gerade beim Thema Mülleimer sind,
so findet man auch mittlerweile angezündete
Papiermülltonnen, die den Wegrand
zieren. Ein abgestellter Motorroller, welcher
anscheinend defekt war, wurde angezündet
und hat somit die Unterführung zwischen
Urmitz/Bhf. und Mülheim in ein schönes,
ansehnliches schwarz gefärbt.
Man fragt sich, wenn man dies sieht, was in
den Köpfen derer vor sich geht, die so mit
ihrem Umfeld und der Natur umgehen. Vom
Umweltaspekt mal ganz abzusehen, werfen
diese ganzen Schauplätze der Verschmutzung
ein erschreckendes Bild auf Mülheim-
Kärlich. Leider scheint dies die Gemeinde
und das Ordnungsamt noch nicht wirklich
erreicht zu haben. Es wurde damals angekündigt,
diesen Problemen nachzugehen,
wovon man leider nichts bemerkt.
Hier ist m.E. dringend Handlungsbedarf
seitens der Gemeinde gefragt und horrende
Strafen gefordert, die wirklich wehtun.
Schade, aber das, was in den Köpfen mancher,
und das scheint nicht viel zu sein, vorgeht,
ist einfach durch nichts, außer durch
pure Dummheit oder fehlende Erziehung
zu erklären.
Wegsehen ist daher der falsche Weg.
Christopher Schiess, Mülheim-Kärlich
5

STADTJournal In eigener Sache
Menschen, die was zu sagen haben
Mülheim-Kärlich auch Thema in Berlin
Grundschulen, Kirche, Kommunion,
Ehrenamt, Wirtschaft, … die Liste der
Themen ist lang, wenn man als Mülheim-
Kärlicher in Berlin ins Plaudern kommt.
Wir haben ja durchaus was zu berichten.
Aber von vorn…
Am frühen Samstagmorgen hieß es
erst einmal einen Parkplatz zu finden,
auf dem Chateau-Renault
Platz. Die feierliche Einweihung der Kirschblütenschule
stand an und wie der Zufall
es wollte, fand der Bundestagsabgeordnete
Josef Oster einen Parkplatz direkt neben
mir. Man kennt sich hier in der Region und
so kamen wir schnell ins Gespräch über
seine ersten Monate in Berlin und dem Spagat
zu Terminen im heimischen Wahlkreis,
wie dieser Grundschuleröffnung an einem
Samstagmorgen. Schnell wurde klar, Josef
Oster ist gerne in Berlin, aber auch gerne
hier in seiner Heimat. Als Verbandsgemeindebürgermeister
in Bad Ems hatte ich
ihn kennen und schätzen gelernt. Ein sehr
unaufgeregter, sachlicher, aber freundlicher
Mann, der die Zeit zum Wechsel kommen
sah und als Nachfolger von Michael Fuchs
nun unsere Region in Berlin vertreten darf.
Apropos Berlin – dachte ich mir und
erzählte dem Politprofi von meiner anstehenden
Kurzreise mit Mama und Großmutter.
„Ich möchte den beiden unbedingt
mal Berlin zeigen“, erzählte ich in aller
Kürze. „Ja, dann kommt doch mal bei mir
zu Besuch“, war sein spontanes Angebot.
Zwei Tage später rief seine Büroleitung
an und in Windeseile war ein Treffen im
Bundestag arrangiert. Schnell, verbindlich,
unbürokratisch, sehr freundlich, einladend
– ich war schon von den Socken.
Was uns als kleine Reisegruppe dann
aber tatsächlich in der Hauptstadt erwartete,
übertraf unsere Erwartungen. Nach
einem kurzweiligen Vortrag im und über
den Plenarsaal im Bundestag, erwartete
uns der Referent des Abgeordneten und
führte uns durch sämtliche Räumlichkeiten,
auch solche, die normale Besucher
sonst nicht zu sehen bekommen.
Dessen nicht genug, trafen wir Josef Oster
in der Kuppel zu Foto und Plausch. Aber
nicht zwischen Tür und Angel, sondern wir
wurden zu Kaffee und Kuchen ins Restaurant
Käfer eingeladen. Es entwickelte sich
ein intensives, witziges und ungewöhnliches
Gespräch im Quintett. Der frischgebackene
Bundestagsabgeordnete, sein Referent,
meine 86-jährige Oma, meine Mama und
meine Wenigkeit tauschten Erfahrungen
und Ansichten aus.
Der Gesprächsbogen spannte sich von Berlin
nach Mülheim-Kärlich. Es war interessant
zu erfahren, wie so eine Berliner-Woche
für den Neuling aussieht, vollgepackt mit
Terminen. Am Wochenende nimmt Josef
Oster Termine bei seinen Wählern wahr, wie
die Grundschulveranstaltung in Mülheim.
Und siehe da, was es alles aus der Heimat
zu erzählen gibt. Gerade die Grundschuldiskussion
interessiert auch in Berlin. Der
prominente Gast fand die zweistündige
Feierlichkeit ebenso gelungen wie ich. Das
Gespräch kam auch auf meinen Mitarbeiter,
der sich als Schulelternsprecher in Mülheim
sehr engagiert. Dirk Peiter schaffte es, die kürzeste
aller Reden zur Einweihung zu halten
und trotzdem gelang es ihm, seine Anliegen,
Gedanken und Dankesworte zu platzieren.
In der Kuppel des Bundestages genoss das Ausflugstrio Theisen nicht nur den Ausblick,
sondern auch ein gutes Gespräch mit Gastgeber Josef Oster (links).
Drk Peiter ist als Schulelternsprecher
in Mülheimsehr engagiert.
6

In eigener Sache STADTJournal
Als der Bürgerentscheid zur Grundschuldiskussion
hier bei uns anstand, waren es
am Ende auch nicht die Parteien, die den
Ausschlag gaben, sondern die Bürgerinnen
und Bürger. Und bei all denen, die den Bau
dreier passender Grundschulen ermöglicht
haben, bedankte sich unser Bürgermeister
Uli Klöckner noch einmal ausdrücklich im
Rahmen der Eröffnung am 14. April. Mehr
zu dieser Veranstaltung und zum darauffolgenden
Tag der offenen Tür am 5. Mai
finden Sie in einem ausführlichen Block in
dieser Ausgabe.
An dieser Stelle zum Abschluss noch ein
Wort zu einer weiteren starken Persönlichkeit
– Schulleiterin Claudia Seidel. Ihr Päckchen
mit laufendem Schulbetrieb, Abriss,
Containerleben, Planungen, Neubau und
Einzug war ein noch größeres als das ihrer
ebenfalls großartigen Kollegin in Kärlich.
Diese Frauen wurden übrigens nie in Architektur,
Bau und Logistik ausgebildet. Umso
höher ist die Leistung zu bewerten, die sie
in den letzten Jahren gebracht haben. Das
i-Tüpfelchen auf die akribische Arbeit von
Claudia Seidel war diese klasse Eröffnungsfeier.
In zwei Stunden wurden alle integriert,
die dort hingehörten. Das sah dann
auf dem Rückweg zum Auto übrigens auch
Josef Oster so. Wir freuen uns schon auf
ein eventuelles Wiedersehen, spätestens zur
Grundschuleröffnung in Urmitz/Bahnhof.
Und nun viel Spaß mit der weiteren Mai-
Lektüre wünscht herzlichst
Ein starkes Team: Die Kärlicher Kommunionskinder, ihre Katechetinnen und Pater Chigozie.
Ihr
Thomas Theisen
Ich bin schon stolz auf meine engagierte
Belegschaft. Alle sind ehrenamtlich engagiert.
„Das muss ein Arbeitgeber aber auch
erst mal zulassen.“ Der Einwurf des Politikers
schmeichelte mir. Überhaupt genoss
ich diese Minuten über den Dächern von
Berlin ohne Ende. Die zwei starken Frauen
an meiner Seite quatschten auch ein wenig
aus dem familiären Nähkästchen.
Die gerade gefeierte Kommunion war uns
noch sehr präsent. Ein wunderschöner Tag,
der mit dem beeindruckenden Gottesdienst
direkt früh seinen Höhepunkt erlebte. Von
meinem Eindruck her genossen die Kinder
auch diesen Moment, nachdem sie im Vorfeld
schon mit ihren engagierten Katechetinnen
und vor allem Pater Chigozie Odibo
eine richtig gute Zeit hatten. Nicht wenige
in der Kärlicher Kirche kämpften mit den
Tränen, als erst Hermann-Josef Schmidt für
den Gemeinderat passende, einfühlsame
Worte des Abschieds fand und im Anschluss
der Pater selbst. Denn diese Kommunion,
der Gottesdienst und die Andacht waren die
Abschlusshandlungen des sympathischen
Nigerianers in unserer Gemeinde. Mittlerweile
ist der „Diener“, was Chigozie übersetzt
heißt, in Metternich tätig. Schade für
die Kinder, die zum richtigen Zeitpunkt für
das Christentum begeistert werden konnten,
der erste Ansprechpartner ist weg. Wie
wird es in Zukunft sein in den Großgemeinden?
Auf jeden Fall anders. Eine Thematik,
die sich ebenfalls sehr gut mit Josef Oster
diskutieren lässt. Keine Frage, dieser Mann
hat mich beeindruckt. Und das nicht erst
jetzt bei diesem Kurzbesuch, sondern schon
im Wahlkampf, als er sich sehr schmutzigen
Hetzkampagnen aus Bad Ems ausgesetzt
sah, aber mit einer stoischen Ruhe die Facebook-Kampagne
eines offenbar verwirrten
Bürgermeisters ins Leere laufen ließ.
Übrigens ist es mir nicht wichtig, für welche
Partei Josef Oster steht. Mich interessieren,
gerade hier auf lokaler und regionaler
Ebene, die Menschen, nicht die Parteien.
Sonderthema im Juni
Schule, Ferien und Freizeit
Draußen sieht es schon wie im
Hochsommer aus. Alles ist grün,
die Blüten sind überall. Wer nicht
gerade allergisch darauf reagiert,
freut sich darüber.
Spätestens mit Beginn der Ferienund
Urlaubszeit Ende Juni werden
dann alle in Sommerstimmung sein.
Darauf vorbereiten möchten wir
mit dem Sonderteil des nächsten
STADTJournals. Dort wird es dann
um die Themen „Schule, Ferien und
Freizeit“ gehen. Wecken Sie doch
auch mit ihrem Beitrag zum Sonderthema
oder ihrer Anzeige im Sonderteil
die Lust bei uns Allen auf die
schönste Zeit im Jahr.
Wer Tipps und Vorschläge oder interessante
Geschichten zu erzählen
hat, sollte uns bis zum Redaktionsschluss
am 01. Juni unter stadtjournal@tomtom-pr-agentur.de
kontaktieren.
Die Juni-Ausgabe erscheint
am Freitag, 15.06.
7

STADTJournal Schnappschuss
im Mai
Hier ein möglicherweise letzter
Blick in die Landschaft mit dem
Kühlturm - in der Kirschblüte
2018 - in Mülheim-Kärlich. Die
Aufnahme wurde gemacht von
Hans Kohns vom Rübenacher Berg
(Modellflugplatz) am 15. April.
Unser Hund Kira
beim Zeitung lesen,
von Anita Zils.
Ein erschreckender Schnappschuss von Ralf Böhm:
Sie marschieren wieder!
Gäste am Futterplatz in
der Rosenstr. 3 bei Heinz
und Angelika Kucik.
Anzeige
8

ENGAGIERT FÜR MENSCHEN
Caritasverband
Koblenz e.V.
DIE SOZIALSTATION
Zu Hause leben,
mein größtes Glück
• Gesundheits- und Krankenpflege im
häuslichen Bereich
• Verhinderungspflege
• Entlastungsangebote und Schulungen
für pflegende Angehörige
Ambulante Pflege in der Verbandsgemeinde Weißenthurm
Anzeige
Hohenzollernstraße 118
56068 Koblenz
Telefon 0261 13906-226
Fax 0261 13906-280
die-sozialstation@
caritas-koblenz.de
www.caritas-koblenz.de
• Bassenheim • Kaltenengers • Kettig •Mülheim-Depot
• Mülheim-Kärlich • St. Sebastian • Urmitz/Bahnhof
• Urmitz/Rhein • Weißenthurm
Ihre Ansprechpartnerin:
Diana Schergel
Telefon 0261 13906-221
schergel@caritas-koblenz.de
Anzeige

STADTJournal Expertentipp
Expertentipp
100 Jahre Deka: Im Dienst der Sparkassen und ihrer Kunden
Das Wertpapierhaus der Sparkassen wird 100 Jahre: die DekaBank. Im Herzen des Finanzplatzes
Frankfurt ist sie fest verankert – genauso, wie sie auch als Mitglied der Sparkassen-
Finanzgruppe bei der Sparkasse Koblenz direkt vor Ort verankert ist.
Wie alles begann: Die Wurzeln der Deka liegen in Berlin. Hier wurde im Februar 1918 die
Deutsche Girozentrale (DGZ) gegründet. Die Hauptaufgabe des Hauses bestand zunächst
im Geldausgleich zwischen Sparkassen und Girozentralen und der Förderung des bargeldlosen
Zahlungsverkehrs. Eine Tätigkeit, die durch die Aufnahme des Spargiroverkehrs im
Jahr 1909 erforderlich geworden war. Die schwierigen Rahmenbedingungen nach Ende des
Zweiten Weltkriegs waren Grund für die Sitzverlegung der DGZ nach Düsseldorf. Bereits
1965 wurde der Banksitz nach Frankfurt am Main verlagert. Auch für die im August 1956
gegründete Deutsche Kapitalanlagegesellschaft (Deka) wurde Frankfurt Mitte der sechziger
Jahre zur neuen Heimat. Die damalige Bundesregierung hatte sich dazu entschlossen, das
Fondssparen als Instrument der Vermögensbildung in breiteren Bevölkerungsschichten zu
etablieren.
Vermögensbildung und Altersvorsorge mit Wertpapieren ermöglichen
Der am 26. November 1956 aufgelegte DekaFonds I bildet den Anfangspunkt der heutigen,
breiten Produktpalette. Auch das wichtige Thema Wertpapiersparen hatte die Deka
frühzeitig im Blick: Ab Anfang 1967 konnten Sparkassenkunden über das „Deka-Zuwachs-
Konto“ mit regelmäßigen Einzahlungen Fondsanteile erwerben. Damals wie heute steht
hier der Sparkassengedanke im Vordergrund, auch Anlegern mit kleinerem Geldbeutel den
Zugang zu Vermögensbildung und Altersvorsorge zu ermöglichen.
Die Deka – das Wertpapierhaus der Sparkasse
1999 wurde die Fusion zwischen DGZ und DekaBank vollzogen. 2011 unterstrichen die
Sparkassen durch den vollständigen Erwerb der Deka das Vertrauen in ihren zentralen Vermögensverwalter.
Die Deka nahm „100 Prozent Sparkasse“ zum Anlass, ihr Geschäftsmodell
neu auszurichten und sich als Wertpapierhaus der Sparkassen zu positionieren.
Wenn man die letzten 100 Jahre Revue passieren lässt, haben in Wirtschaft und Wissenschaft
bahnbrechende Entwicklungen stattgefunden, die man in dieser Form wahrscheinlich
zunächst nicht für möglich gehalten hat: ob Hochgeschwindigkeitszüge, Smartphones
oder selbstständig einparkende Autos. Diese technischen Errungenschaften und neuen
Industrien haben sich schließlich mit einem kontinuierlichen Wachstumskurs an den Kapitalmärkten
positiv ausgewirkt. Für die Deka ist und bleibt es der zentrale Auftrag, Sparer
mit modernen Anlagemöglichkeiten an diesen Entwicklungen teilhaben zu lassen.
Mit Wertpapieranlagen von der Zukunft profitieren
Auch die Anleger in Koblenz und der Region können an dieser Erfolgsgeschichte teilhaben.
An der Börse Geld anzulegen, heißt nicht automatisch zu spekulieren. Im Gegenteil, wer
langfristig Wertpapiere kauft, beteiligt sich an realen Unternehmen und kann an deren
Erfolgen teilhaben. Warum dies kein neuer Trend oder nur eine Modeerscheinung ist, sondern
ein breites Fundament bietet, erläutern Ihnen gerne die Beraterinnen und Berater
Ihrer Sparkassen-Filiale Mülheim-Kärlich. Sprechen Sie uns einfach an.
Norbert Polcher, Individualkundenberater
in der Sparkasse Mülheim-Kärlich
Ihre Sparkasse in Mülheim-Kärlich
Telefon: 0261 / 393-5180
E-Mail: GS.Muelheim-Kaerlich@sparkassekoblenz.de
Fotowettbewerb:
Magie des Lichts
Für ihren beliebten Familien-Kalender
sucht die Sparkasse Koblenz in
diesem Jahr Fotos, die die „Magie
des Lichts“ einfangen. „Wir freuen
uns auf viele Fotozusendungen, die
die Schönheit unserer Heimat – im
wahrsten Sinne des Wortes – ganz
besonders beleuchten“, so Matthias
Nester, Vorstandsvorsitzender
der Sparkasse Koblenz. Die Fotos
können im Online-Magazin der
Sparkasse (www.magazin.sparkasse-koblenz.de)
auf der Aktionsseite
„Fotowettbewerb 2018“ hochgeladen
werden. Neben den Format-
Voraussetzungen ist zu beachten,
dass das Foto im Geschäftsgebiet
der Sparkasse aufgenommen wurde
und nicht älter als zwei Jahre ist. Teilnahmeschluss
ist der 31. Mai 2018.
Ihre Ansprechpartnerin für weitere
Fragen: Eike Kunz,
Telefon: 0261 393-1810
E-Mail: eike.kunz@spk-koblenz.de
10

Werbung STADTJournal
Fortschritt ist,
wenn Ideen
erwachsen werden.
Investieren Sie in aussichtsreiche Wachstumsbranchen.
Mit Deka Investments.
Mehr Informationen in Ihrer Sparkasse
oder auf deka.de
Unterschätzen Sie
die Zukunft nicht.
Profitieren Sie davon.
Anzeige
DekaBank Deutsche Girozentrale. Nähere Angaben zum €uro FundAward 2018 unter www.goldener-bulle.de
11

STADTJournal Tierisch
Mitgliederversammlung im
Der Einladung zur ordentlichen
Mitgliederversammlung des Tierschutzvereins
Andernach u. U. e. V.
waren trotz der Grippewelle wieder interessierte
Mitglieder gefolgt. Nach der Begrüßung
und Feststellung der satzungsgemäßen
Einladung folgte ein ausführlicher Bericht
der 1. Vorsitzenden Dr. Monika Hildebrand
über die Arbeit des Vorstandes im zurückliegenden
Jahr. Eine erfreuliche Nachricht
stand gleich am Anfang. Die magische Zahl
von 700 konnte überschritten werden, so
dass die Mitgliederzahl nun auf 710 angewachsen
ist. Im Bereich der Beschäftigten
kommt es zu Veränderungen.
(v. l. n. r.) Dorothee Schünemann-Diederichs (Presse- und Öffentlichkeitsarbeit), Dr. Monika
Hildebrand (1. Vorsitzende), Volker Haymann (Schatzmeister), Anja Kreuter (Schriftführerin)
Sascha Wöhlck, der sich schon lange auch
ehrenamtlich im Tierheim engagiert, konnte
als neuer „Hausmeister“ gewonnen werden.
Ab Mai leistet Melia Weidenbach ihren Bundesfreiwilligendienst
für ein Jahr im Tierheim
ab, nachdem sie bereits während eines
Praktikums ihren neuen Aufgabenbereich
kennen und schätzen gelernt hat. Leider gab
es auch eine traurige Nachricht. Am 30. Mai
geht der stadtbekannte „Mister Tierheim“
Edwin Schmitt nach 42 Jahren unermüdlichen
Dienst mit und für die Tiere in Rente.
Anschließend gab Dr. Monika Hildebrand
einen Überblick über die Aufnahme und Vermittlung
der Tiere. Vor- und Nachkontrollen
sind ebenso Standard wie die Verpflichtung
im Vorfeld das Tier mehrmals im Tierheim zu
besuchen. Die Tiere sollen nach Möglichkeit
ein endgültiges Zuhause finden und nicht
nach ein paar Tagen zurückgegeben werden.
Ein Problem stellte die Abgabe von Gelbwangenschmuckschildkröten
dar. Nach einer
EU-Verordnung dürfen invasive Arten nicht
weiter vermittelt werden, können jedoch
im Tierheim nicht artgerecht gehalten werden.
Gemeinsam mit dem zuständigen
Ministerium wurde eine Lösung gefunden.
Durch Infostände und Aktionen machte
der Tierschutzverein auf die dringende Notwendigkeit
einer Katzenschutzverordnung
aufmerksam. Die positiven Rückmeldungen
aus der Bevölkerung hinsichtlich der Maßnahme
einer Kennzeichnungs-, Kastrationsund
Registrierungspflicht für freilaufende
Katzen lässt darauf hoffen, dass sich die
zuständigen Gemeinden endlich zu diesem
Schritt entschließen.
Der Tierschutzverein bietet interessierten
Gruppen eine Tierheimführung an. Im letzten
Jahr nahmen viele Schulklassen unterschiedlicher
Schulformen dieses Angebot
an. Dorothee Schünemann-Diederichs
kommt mit Schulhund „Struppi“ auch in
den Unterricht. Neu gegründet und schon
aktiv ist das Eventteam, um die Aktivitäten
Blutspende
in Mülheim-Kärlich
Mittwoch, 16. Mai
16.30 bis 20.30 Uhr
Rheinlandhalle
Mach es wie
die Mulheimer
Karnevals-
Gesellschaft
Infos Tel oder Web
Weitere Informationen finden Sie unter www.blutspendedienst-west.de
oder telefonisch 0800 1194911 (kostenlos aus dem dt. Festnetz).
Anzeige
12

Karikativ STADTJournal
Anzeige
Tannenweg 1
56218 Mülheim-Kärlich
Tel. 0 2630 966830
Fax. 02630 966864
Öffnungszeiten:
Montag - Freitag:
10:00 – 12:00 Uhr
15:00 – 18:30 Uhr
Donnerstag
15:00 – 18:30 Uhr
Samstag
10:00 – 12:00 Uhr
des Tierschutzvereins zu unterstützen. Weitere
Helfer sind immer willkommen und
müssen nicht Mitglied im Verein sein.
Der Schatzmeister Volker Haymann stellte
in seinem Bericht die finanzielle Situation
des Vereins in seiner Präsentation klar
strukturiert dar. Ein ausgeglichener Finanzhaushalt
2018 ist nach den prognostizierten
Zahlen jedoch noch nicht gesichert. Vor
allem die hohen Tierarztkosten reißen
immer wieder ein Loch in die Kasse.
Aus den Reihen der Mitglieder kam der
Vorschlag verstärkt Werbung für eine Mitgliedschaft
zu machen, die jährlich 35 Euro
kostet oder sich zu bestimmten Festen von
den Gästen eine Spende für das Tierheim zu
wünschen. Nach dem Bericht der Kassenprüfer
Edwin Dietz und Hardy Thieringer,
die eine korrekte Buchführung bescheinigten,
konnte der Vorstand entlastet werden.
Abschließend beantwortete die 1.
Vorsitzende noch Fragen aus dem Plenum
und dankte vor allem den ehrenamtlich
tätigen Helferinnen und Helfern für ihre
unermüdliche Unterstützung im Tierheim.
Nach dem Ende des offiziellen Teils wurden
in gemütlicher Runde intensive Gespräche
rund um die Tierschutzarbeit geführt.
Info: www.tierheim-anderach.de
Spenden: KSK Mayen
IBAN DE97 5765 0010 0020 0054 43
Bolivien - Kleidersammlung.
WO GEHT DAS GELD HIN?
Samstag, 26. Mai 2018
ab 9.00 Uhr
Wir bitten sie um Ihre
Altkleider-Spende
Denn die Boliviensammlung entspricht dem neuen Verhaltenskodex von FairWertung:
So ist z. B. die Einhaltung sozialer und ökologischer Standards bei Sammlung und Sortierung
gewährleistet. Auch die offene und wahrheitsgemäße Information über die Verwendung
der gespendeten Textilien ist selbstverständlich.
• In den letzten Jahren haben wir durchschnittlich 1.450 t gebrauchte Kleidung und
Schuhe gesammelt, mit einer leicht zurückgehenden Tendenz.
• Mit den Erlösen aus dem Verkauf dieser Sammelmenge erhalten rund 2000 Kinder
und Jugendliche in Bolivien pro Jahr eine Schulausbildung. (Dies geschieht durch
die Unterbringung und ganzheitliche Betreuung in einem Landschulinternat. Denn
der durchschnittliche Weg von Zuhause bis zur Schule beträgt 10 km, für den ca. 3
Stunden benötigt werden.)
• Damit in Bolivien ein Kind oder ein Jugendlicher ein Jahr lang die Schule besuchen kann,
sind – im Rahmen der Boliviensammlung - rund 725 kg gebrauchte Kleidung nötig.
• Zur Ermöglichung der Schulausbildung für eine Person für ein Jahr benötigen wir
demnach ca. 70 gut gefüllte Kleidersäcke, bei einem Durchschnittsgewicht von 9 kg
pro Kleidersack.
„Wir möchten, dass gerade junge Leute bewusst mit Kleidung umgehen, und die
Verbraucher selbst entscheiden, was sie mit ihren Altkleider machen“, ergänzt
Matthias Pohlmann, beim BDKJ für die Boliviensammlung zuständig. Rund
40 Prozent der gesammelten Kleidung sei noch
tragbar, weitere 40 Prozent gingen in den Recycling-Kreislauf
ein, 20 Prozent würden ordnungsgemäß
als Abfall entsorgt, informierte Pohlmann.
Die Erlöse gehen zu 80 Prozent an die Stiftung
„Solidarität und Freundschaft Chuquisaca
– Trier in der Erzdiözese Sucre, die damit
rund 25 Ausbildungszentren auf dem
Land unterhält. Die restlichen 20
Prozent unterstützen die Arbeit
der Nationalen Jugendpastoral
Boliviens.
• Also: Jeder Kleidersack zählt!
Hinweis: Quellen: Bistum Trier und BDKJ, Trier
13

Biergarten
geöffnet
Nutzen Sie unsere
einladende
Aussengastronomie.
-Termine
nen, wie man Greifvögel trainiert und auf
die Jagd vorbereitet; erfahren viel Wissenswertes
über Steinadler, Seeadler, Falken,
Bussarde und sehen diese auch in Aktion.
Treffpunkt: 13.00 Uhr am Parkplatz der
Grundschule Kärlich. Kosten: pro Kind
2,00 €, pro Erwachsener 3,00 €.
03.06. Bezirkswallfahrt zum Karmelenberg
Weitere Informationen dazu in Kürze auf
unserer Homepage: www.kolping-kaerlich.de
11.06. Festung Ehrenbreitstein
Ausflug mit der Seniorengruppe. Infos folgen.
23.06. Los Masis
Gemeinsames Fest des Pfarrgemeinderates
und der Kolpingsfamilie an der Kärlicher
Kirche mit der Gruppe „Los Masis“.
Voraussichtlich „Public Viewing“ des Fußball-WM-Spiels:
Deutschland–Schweden.
Gute Küche -
kühle Getränke!
14.05.–19.05. Pfingstfahrt in die
Lüneburger Heide
Die Pfingstfahrt in die Lüneburger Heide
ist bereits ausgebucht. An dieser Stelle
wünschen wir den Teilnehmern eine
schöne Fahrt und eine gute Heimkehr.
15.05. Begegnungstag in Maria-Laach
15.00 Uhr Gottesdienst mit Diözesanpräses
Thomas Gerber. Anschließend Begegnung
im Seehotel. Fahrt mit privaten
PKW um 14 Uhr ab Parkplatz Grundschule
Kärlich.
26.05. Bolivien-Kleidersammlung
26.05. Falknereibesuch in Ehrenbreitstein
Habt Ihr schon mal einen Uhu gestreichelt?
Nein? Dann habt Ihr bald die
Gelegenheit dazu. Wir schauen uns die
Falknerei der Familie Voell an und lerkfd
Mülheim und kfd Urmitz/Bhf.
Der gemeinsame Einkehrtag der kfd
Mülheim und der kfd Urmitz/Bhf, der von
Irene Möntenich und dem Leitungsteam
der kfd Urmitz/Bhf vorbereitet wurde,
fand dieses Jahr im Saal unter der Kirche
in Urmitz/Bhf statt.
täglich wechselnder
Mittagstisch!
Im Judengässchen 1
56218 Mülheim-Kärlich
Tel.: 02630 3313
Anzeige
Teamsprecherin Monika Hetzel
begrüßte die anwesenden kfd- Frauen.
Mit dem Leitgedanken „Zeit“ wurde
der Nachmittag begonnen. Das Schlagwort
„Zeit“ hat uns mit seinen vielen
Facetten durch den Nachmitttag getragen.
Wir Frauen wollen auf uns selbst
schauen, innehalten und uns die Möglichkeit
geben, Kraft und vor allem Zeit
für unseren Alltag zu tanken.
Leitthema war die Lesung „Alles hat seine
Stunde“. Wir sind der Frage nachgegangen,
wofür brauchen wir Zeit, nutzen wir
diese Zeit sinnvoll? Geben wir uns selbst
auch genug Raum für die Zeit für uns
selbst. Haben wir Zeit, diese Zeit zu verschenken?
Wir wissen, unsere Zeit steht
in Gottes Händen!
Die gedeckte Kaffeetafel lud ein zu Kaffee
und Kuchen; dieses Mal hat die kfd Mülheim
den Kuchen gespendet. Danach trafen
wir uns zur kreativen Auseinandersetzung
mit dem Thema „Zeit“. Begonnen wurde
der zweite Teil des Einkehrnachmittags
mit einer Meditation; dann hatten Frau
Möntenich und das Leitungsteam der kfd
Urmitz/Bhf kleine Pflanztöpfe mit Erde
vorbereitet. Jetzt durfte gesät werden, alles
unter dem Aspekt „Zeit“; es gibt eine Zeit
zu säen und es gibt eine Zeit zum Wachsen.
Damit wir auch beim Wachsen zusehen
können, durften wir die Pflanztöpfe auch
mit nach Hause nehmen. Mit einem Gebet
und dem Segen beendeten wir diesen schönen
Nachmittag.
Das Leitungsteam der kfd Urmitz/Bhf und
alle kfd-Frauen bedankten sich bei Irene
Möntenich, und Monika Hetzel überreichte
Irene Möntenich als Dank einen
schönen Blumenstrauß. Viel zu schnell
verging die Zeit und wir gingen mit dem
Gedanken „Viel Zeit haben und auch diese
zu verschenken“ nach Hause.
Kfd Mülheim
14

Expertenrat Schulen STADTJournal
Expertenrat
Geld anlegen geht jetzt auch online
Elke Achilles, Privatkundenberaterin bei der
Volksbank RheinAhrEifel, ist Ihre Ansprechpartnerin
zum Thema Geldanlage.
elke.achilles@voba-rheinahreifel.de
Sie wollen einen Teil Ihres Vermögens
anlegen oder regelmäßig einen Teil Ihres
Gehalts zur Seite legen? Dann sollte Sie der
erste Weg am besten zu Ihrem persönlichen
Kundenberater führen, um eine Anlagestrategie
zu besprechen.
Onlineaffine Kunden haben darüber hinaus
die Möglichkeit, neben der persönlichen
Beratung zusätzlich eine digitale Anwendung
für ihre Anlagegeschäfte zu nutzen.
Dabei kommen dann so genannte „Robo-
Advisor“-Tools zum Einsatz.
Zunächst werden über ein Portal Personendaten,
gewünschter Anlagezeitraum, Sparziele
sowie die Risikobereitschaft abgefragt.
Auf dieser Basis schlägt das Tool dann eine
passende Geldanlagestrategie vor, die durch
Ihre Bank betreut wird. Um das Risiko so
gering wie möglich zu halten, wird das Vermögen
natürlich nicht nur einseitig investiert,
sondern möglichst breit in Aktien,
Anleihen und Rohstoffe gestreut. Darüber
hinaus können Sie entscheiden, ob Sie
monatlich Geld anlegen wollen oder eine
einmalige Zahlung vornehmen.
Weitere Pluspunkte: Sie haben die Möglichkeit,
online jederzeit Ihr Anlageportfolio
im Blick zu behalten, die Entwicklung
der Fonds zu verfolgen und Änderungen
bzw. Anpassungen sowie Transaktionen
direkt vorzunehmen.
Sie möchten Ihre
Immobilie verkaufen und
möchten gerne wissen was
WIE VIEL IST MEINE
IMMOBILIE WERT?
Ihre Immobilie wert ist?
Wir schenken Ihnen
einen Gutschein für eine
Immobilienbewertung.
Rufen Sie uns
unverbindlich an.
Anzeige
Kapellenstraße_10 | 56218_Mülheim-Kärlich
Tel:_02630_9565325 | Mobil:_0160_90171470
info@immobilien-feuerpeil.de | www.immobilien-feuerpeil.de
15

STADTJournal Kommentar
Der Kommentar
Facebook, Fluch oder Segen?
Ich würde aus meiner subjektiven Wahrnehmung
den Internet-Giganten eher
als Fluch ansehen. Jedenfalls benutze ich
die Plattform nicht und schaue auch nicht
hinein. Im Gegensatz zu zwei Milliarden
Menschen, die weltweit Nutzer des Digitalkonzerns
sind. Können sich zwei Milliarden
Menschen irren? Ich bin überzeugt, dass die
meisten nicht wissen oder wussten wie das
Geschäftsmodell des Mark Zuckerberg funktioniert.
Er bekommt die Daten der Nutzer
frei Haus geliefert und scheffelt mit diesen
kostenlosen Informationen seine Milliarden.
Erst der Skandal um die Datenfirma „Cambridge
Analytica“ schärfte das Bewusstsein
vieler Menschen und es kam zum Wendepunkt
im Umgang mit Facebook.
etwas unternahm. Jeder weiß, dass über das
Netzwerk viele Lügen verbreitet werden,
aber dennoch holen sich etwa ein Drittel der
Nutzer ihre Informationen ausschließlich im
Netz. Am Ende muss jeder Nutzer selbst entscheiden
ob er solch ein System mit seinen
eigenen Daten füttert.
Es ist schon bemerkenswert, dass ein Insider
wie Apple-Chef Tim Cook nicht will,
er hat keine Kinder, dass sein Neffe soziale
Netzwerke nutzt. Nicht nur Dummköpfe,
die sonst keine Möglichkeit hätten sich zu
artikulieren, tummeln sich auf Facebook.
Facebook ist die ideale Plattform für Populisten
und Demagogen jeglicher Couleur, es
ist ein offenes Geheimnis, dass Amerikas Präsident
Donald Trump seinen Wahlsieg nicht
zuletzt Facebook und Twitter verdankt. Es ist
unvorstellbar, dass die Verantwortlichen bei
Facebook seit mehr als zwei Jahren wussten,
dass die Daten von 50 Millionen Nutzern
in falsche Hände gelangt waren und keiner
Ich habe mich längst entschieden und
ärgere mich, dass solch ein Konzern bei uns
keine Steuern zahlt. Hier wären wir wieder
beim Versagen der Politik, aber auf welchem
Feld versagt die Politik nicht? Ich will
keine klugen Ratschläge erteilen, aber jeder
sollte sich überlegen ob er dazu beitragen
will, dass unser Weltbild geprägt wird von
Propagandisten und Despoten. Selbst Weggefährten
von Zuckerberg warnen bereits:
Nicht weniger als unsere Demokratie sei in
Gefahr. Aber es ist zu spät, ich kann nur auf
die Worte von Goethe hinweisen: Die Geister,
die ich rief, werde ich nicht mehr los.
Wilfried Zils
Inhalt von
„Frankfurter Schattenjagd“
Zu Gunsten von
Kinderglück
Eine Initiative der
Benefiz-Lesung am 29. Mai
die Katastrophe von Tschernobyl breitet sich aus
1986 ungeklärten Gründen aus und bald sind weitere
Reaktoren im Osten bis nach Japan betroffen.
In der Folge suchen 500 Millionen Menschen aus Osteuropa, Asien
und dem arabischen Raum Zuflucht in West-Europa!
die Welt hat sich verändert – aus dem Chaos nach
2006 dem Atomdesaster der 80er-Jahre ist Europa als
föderaler Staat hervorgegangen. In Frankfurt am Main, der Hauptstadt
der „Föderation der vereinigten Staaten von Europa“, kämpft
ein international besetztes Polizeiteam unter der Führung des jungen
deutsch-chinesischen Kommissars Xaver Xiang gegen das organisierte
Verbrechen.
Da bringt eine Serie grausamer Morde an Mafiosi die Unterwelt
der Metropole aus dem Gleichgewicht und stellt die Ermittler vor
ein Rätsel.
Handelt es sich um Bandenrivalität zwischen der mongolischen und
der russischen Mafia, der japanischen Yakuza und den chinesischen
Triaden? Oder steckt weit mehr dahinter? und ... ist die geheimnisvolle
Frau, die Xiang den Kopf verdreht hat, eine unschätzbare
Hilfe oder eine eiskalte Killerin?
16

Kunst STADTJournal
Wasserstoff – die Zukunft könnte beginnen
Das ist der derzeitige Arbeitstitel eines
Wissenschaft-/Wirtschaftsthrillers, der im
Umfeld des BMW-Konzerns in München
spielen wird.
Aktuell bin ich mitten in der Arbeit an dem
Roman, wobei ich bei der Recherche zu
diesem Thema schon sehr viel Erstaunliches
gelesen, gelernt und erfahren habe.
Natürlich soll es ein Krimi werden, weshalb
es Leichen gibt, aber diesmal steht kein
Kommissar im Fokus, sondern Mitarbeiter
der beiden ermordeten Wissenschaftler,
die kurz vor einer bahnbrechenden Entdeckung
standen, die eine Einführung des
Wasserstoff-Autos ermöglicht hätte.
Gleichzeitig möchte ich mit diesem Buch
aber auch über den Stand der Technik
auf diesem Gebiet und die Gründe dafür,
warum es das Wasserstoff-Auto noch nicht
in großen Stückzahlen gibt, aufklären.
Warum geht die führende Nation in
Sachen Elektromobilität – Norwegen –
dazu über, seinen Bürgern vom Erwerb
eines Elektroautos abzuraten?
Fährt ein Wasserstoff-Auto eigentlich mit
Wasserstoff als Ersatz für Benzin?
Was ist eine Brennstoffzelle?
Woraus und wie wird Wasserstoff überhaupt
gewonnen?
Wie will China sein gesetztes Ziel, bis 2020
fünf Millionen Elektroautos auf die Straße
zu bringen und bis 2025 fünf Millionen
solcher Fahrzeuge pro Jahr zu produzieren,
erreichen? Und zu welchem Preis?
Und eben vor allem: Was sind die derzeitigen
Probleme, die eine flächendeckende
Einführung des Wasserstoff-Autos
verhindern?
Ich habe mit Erschrecken feststellen müssen,
wie viele Falschinformationen teilweise
kursieren und mit welcher Ignoranz die
Politik teilweise an utopischen und überhaupt
nicht umsetzbaren Zielen festhält,
ohne die Bevölkerung vernünftig und richtig
zu informieren.
Ich will versuchen, in diesem Buch auf
unterhaltsame Weise und möglichst allgemeinverständlich
das Thema anzugehen
und dabei Informationen weiterzugeben,
die man sich sonst eher selten anliest.
Leider ist die Vorlaufzeit für die Veröffentlichung
eines Romans sehr, sehr lang.
Es könnte sein, dass bis 2020, dem vermutlichen
Veröffentlichungszeitpunkt des
Buches, bereits deutlich mehr Leserinnen
und Leser besser über die Thematik informiert
sind, als es derzeit der Fall ist.
Es sind zwar bereits zwei namhafte Verlage
an der Story interessiert, aber ob die Aktualität
des Themas das Erscheinen vielleicht
beschleunigt, ist noch fraglich.
Es bleibt (auch mir) nichts anderes, als
abzuwarten.
Ach ja, der Stand meiner Arbeit an dem
Roman!
Bislang habe ich etwa 50% des Romans
fertig, aber es steckt noch viel Recherchearbeit,
Gespräche mit Wissenschaftlern, das
Ausmerzen von Fehlern und natürlich das
Feilen an dem Text aus. Eine realistische
Schätzung wäre, dass ich im Sommer dieses
Jahres vermutlich fertig sein werde.
Dieter Aurass
Autor
Blutspende
in Mülheim-Kärlich
Mittwoch, 16. Mai
16.30 bis 20.30 Uhr
Rheinlandhalle
Mach es
wie unsere
Schutzen
Anzeige
Infos Tel oder Web
Weitere Informationen finden Sie unter www.blutspendedienst-west.de
oder telefonisch 0800 1194911 (kostenlos aus dem dt. Festnetz).
17

STADTJournal Brauchtum
Das zwanzigste Jahrhundert war nicht nur ein Jahrhundert der
Weltkriege, sondern auch der Währungsreformen.
1923
wurde eine Währungsreform
durchgeführt, weil
die wirtschaftlichen Probleme nach dem
Ersten Weltkrieg zu einer gewaltigen Inflation
geführt hatten.
Warum war auch nach dem Zweiten
Weltkrieg eine Währungsreform dringend
erforderlich?
Die wirkliche Währung waren Butter,
Eier, Speck und Zigaretten. Die alte
Reichsmark diente im Allgemeinen nur
noch dazu, diese Schwarzmarktpreise in
Zahlen auszudrücken. Sie war in der Praxis
eine bloße Rechnungseinheit geworden.
So bekam zum Beispiel auch ein Arbeiter in
der Bimsindustrie einen Teil seines Monatslohnes
in Bimssteinen abgegolten (1000
Stück 4-Zoll-Steine = 1.000 RM). Natürlich
musste er diese Steine nicht selbst vertreiben,
sondern er erhielt dafür wahlweise
1 Zentner Mehl
8 Liter Öl
10 Pfund Schmalz oder
2 Zentner Kartoffeln.
wirtschaft zusammengebrochen, überall
herrschte Not und Armut. Es gab zwar wie
im Krieg weiter Lebensmittelkarten, aber es
war keine Ware da. Das durchschnittliche
Monateinkommen einer Familie lag bei 300
bis 400 Reichsmark, aber dafür konnte man
sich nur noch in sehr hohen Beträgen etwas
kaufen. Es kostete zum Beispiel:
Der Krieg war am 8. Mai 1945 zu Ende
gegangen - bedingungslose Kapitulation,
Deutschland in vier Besatzungszonen aufgeteilt.
Unsere Städte waren zerstört, die Volksoffizieller
Preis Schwarzmarkt-Preis
1 Ei 0,20 RM 555 RM
1 Zigarette 0,06 RM 556 RM
1 kg Fleisch 2,20 RM 575 RM
1 kg Butter 4,00 RM 500 RM
1 kg Kartoffeln 0,12 RM 555 RM
1 kg Brot 0,37 RM 535 RM
1 Stück Seife 0,35 RM 540 RM
Der Schwarzhandel, also der illegale
Tauschhandel von Waren mit der Reichsmark
als Rechnungseinheit, blühte in
einem heute unvorstellbaren Maß. Die
Kette der Hamsterer, die aus den Städten,
vor allem aus dem Kölner Raum in
unsere Gegend kamen, riss nicht ab. Die
Menschen waren glücklich, einen Platz
auf den Puffern oder Trittbrettern der
Züge zu ergattern. Sie brachten zum Teil
ihre letzten Habseligkeiten, um sie gegen
Naturalien bei den Bauern zu tauschen.
Viele kamen aber ohne jedes Tauschgut,
arme Mütter, zerlumpt und krumm vom
Rucksackschleppen; sie wollten nur ein
paar Kartoffeln oder eine Schnitte Brot.
Die meisten jedoch führten im Koffer
allerlei Tauschartikel bei sich; ihnen ging
es nicht um ein paar Kartoffel oder Brot,
sie wollten Butter oder Speck.
Damals verbreiteten böse Zungen die Verleumdung,
es gäbe Bauern, die hätten Teppiche
im Stall liegen, auf denen schlafe das
Vieh, statt auf Stroh. Das war natürlich
dummes Gerede und ging an der wirklichen
Situation völlig vorbei. Die schwer
arbeitenden Bauern haben in erster Linie
dazu beigetragen, dass viele Städter überlebt
und nicht verhungert sind, von der Aufnahme
vieler Flüchtlingsfamilien ganz zu
schweigen.
Alle 14 Tage kamen die französischen
Besatzer mit Karabiner und Peitsche, ließen
sich das Vieh im Dorf vorführen, aus
dem der Kommandant dann das Ablieferungssoll
auswählte. So schnell konnten die
Tiere gar nicht nachwachsen, es ging an die
Substanz der Bauern. Viele hatten schon im
April keine Kartoffeln mehr und mussten
sich dann selbst welche auf dem schwarzen
Markt beschaffen.
Lebensmittelversorgung um
1946 im Kalorienvergleich:
3300 USA
2600 Schweiz
1800 Österreich
1330 Amerikanische Zone
1050 Britische Zone
900 Französische Zone
Die Zuteilung in der französischen Zone
wurde oft nicht erreicht. Im Januar 1947
betrug die tatsächlich zugeteilte Lebensmittelration
nur die Hälfte der geplanten
Menge, magere 450 Kalorien/Tag.
Infolge der ausgeplünderten Viehbestände
konnten die vorgesehen Fleischrationen
von 400 g im Monat Juni 1948 für die
Normalverbraucher nicht eingehalten und
musste auf 200 g reduziert werden.
Ein wichtiger Eisenbahnverkehrsknotenpunkt
für die Hamsterer war damals
der Andernacher Bahnhof. Hier stiegen
sie in Züge um, die sie in die Eifel oder
auch zu uns brachten. Da es in dieser Zeit
nur sehr wenige Zugverbindungen gab,
mussten sie manchmal lange Wartezeiten
18

Werbung STADTJournal
hinnehmen, die sie meist im Wartesaal
des Andernacher Bahnhofs verbrachten.
Und gerade das wurde ihnen oft zum Verhängnis.
Mehrmals täglich, zu unvorhersehbaren
Zeiten, tauchte plötzlich eine
Kolonne von Kontrolleuren auf, meist vier
deutsche Männer, angeführt von einem
französischen Soldaten. Der Wartesaal, ja
der ganze Bahnhofsbereich wurde hermetisch
abgeriegelt und jeder, der sich hier
aufhielt, wurde aufs Genaueste untersucht.
Den Kontrolleuren entging keiner
und so zogen sie meist mit hoch beladenem
Planwagen voller Lebensmittel ab.
Ob die beschlagnahmten Güter anschließend
in den Bestand für die Versorgung
der hungernden Bevölkerung kamen, ist
stark zu bezweifeln. Da die Franzosen
selbst nicht viel hatten, ist zu vermuten,
dass diese Aktionen mehr ihrer eigenen
Versorgung dienten.
Wie viele Fahrschüler, so hielt auch ich
mich täglich unter den Wartenden auf,
ich war den Kontrolleuren von Ansehen
bekannt und blieb daher unbehelligt. Weil
es damals weder Hefte noch Bücher gab,
war meine Schultasche fast leer und bot
viel Platz zur Aufnahme von "Hamstergut".
So konnten ich manch arme Mutter und
ihre hungernden Kindern vor dem Verlust
der mühsam erbettelten oder ertauschten
Lebensmittel bewahren.
Ohne Hamstern wären viele verhungert.
Wird fortgesetzt
Liebe Leserin/lieber Leser.
Vielleicht haben Sie Erinnerungen
an die Kriegs- der Nachkriegszeit
oder auch an längst vergangene
heimatbezogene Ereignisse, Erfahrungen,
gerne auch Anekdoten aus
alter Zeit, bei denen es sich lohnt,
sie der Nachwelt zu übermitteln.
Die Redaktion zeigt sich auch gerne
bereit, Ihre Erinnerungen zu Protokoll
zu nehmen und mit ihrem Einverständnis
in Form eines Textes zu
publizieren.
Johannes Groß
Anzeige
19

STADTJournal Museum
Geschichte des Schulwesens im Stadtmuseum erleben
Erinnerungen sind Zeitreisen, die uns zurück zu schönen Augenblicken führen
Grundschüler der Klasse 3 setzen
sich mit ihren Lehrpersonen
im Lehrplan mit dem Thema
„Schule heute – Schule früher“ auseinander.
Einige Klassen besuchen zu diesem
Zweck das Stadtmuseum Mülheim-Kärlich
und informieren sich direkt in einer
Art Anschauungsunterricht. Interessant ist
schon die Entwicklung der Schulmöbel.
Vor Jahrzehnten waren Kippsitze aus Holz
üblich, dann kamen feststehende Sitzflächen,
die mit Schreibpulten fest verbunden
waren. Rektor Ferdinand Rosenthal,
der erste Schatzmeister des Fördervereins
des Stadtmuseums, hatte, Gott sei Dank,
den Riecher, dass diese alten Schulmöbelstücke
einmal das Interesse späterer Generationen
wecken könnten. So blieben diese
Möbelstücke erhalten.
Auf Schiefertafeln wurde mit einem
Griffel geschrieben, der ebenfalls aus
Schiefer war. Federhalter und Tintenfässer
waren ebenfalls in der Folge wichtige
Hilfsmittel, um auf Papier in Schulheften
zu schreiben. Persönlich haben
wir als Schüler Anfang der 50er-Jahre
ein Heimatkundeheft angelegt, was ich
heute noch wie ein Schatz pflege, in
dem die Geschichte unseres Ortes und
der Nachbarorte, wichtige Informationen
über die Wirtschaft und die Industriezweige
(Bims und Ton) auf 48 DIN
A3-Seiten mit Zeichnungen beschrieben
sind. Da haben unsere erste Lehrerin
Maria Juchem aus Bassenheim und
Lehrer Edgar Enzel aus Kärlich wichtiges
Grund- und Allgemeinwissen vermittelt,
für das ich heute noch dankbar
bin. Griffel und Schreibutensilien wurden
in hölzernen Kästen untergebracht.
Rechenschieber mit Holzperlen waren
eine Brücke, um Rechenvorgänge besser
verstehen zu können.
Schulranzen waren aus Leder und mussten
8 Volksschuljahre halten. Für mehr
reichte das Geld nicht. Ich habe meinen
ersten Schulranzen, den ich von meinem
Bruder übernommen habe, die ganzen
Schulwege auf dem Rücken getragen
(vgl. Foto).
Meine 7. Klasse wurde 1957 wegen Erkrankung
des Klassenlehrers geteilt. Die eine Hälfte
wurde in die „Alte Schule“ in der Poststraße
ausquartiert, in dem sich heute das Stadtmuseum
befindet. Wir wurden der älteren Jahrgangsklasse
zur Mitarbeit zugewiesen.
20

Vereine STADTJournal
Ob es damals schon
eine funktionierende
Heizung gab, bin ich
mir nicht so sicher.
Jedenfalls stand in
unserem Schulraum,
wie heute im Schulraum
des Stadtmuseum,
ein gusseisener
Ofen, der von uns
Schülern „gespeist“
wurde, damit die
Raumtemperatur in
der kälteren Jahreszeit
zu ertragen war. Und
jeden Morgen hat ein
Mitschüler die Tintenfässchen
verteilt.
Ich hatte als Vorsitzender des Fördervereins
der Museumsfreunde mehrmals
Gelegenheit, Schüler aus der dritten
Klasse unserer Grundschule das Thema
„Schule heute – Schule früher“ zu
beschreiben und zu diskutieren. Interessant
war bei einer der letzten Führungen,
dass Schüler sich zu allererst für den
Stock auf dem Lehrerpult interessierten.
„Aber das ist doch ein Zeigestock“,
meinte ich. Aber die Schüler kannten
auch sehr genau die weiteren Funktionen
dieses „Zeigestockes“, der als negatives
„Fleißkärtchen“ bekannt war.
Interessant dürfte heute im Schulraum
des Stadtmuseums auch die Tafel mit
der Sütterlinschrift sein, die der preußische
Grafiker und Pädagoge Ludwig
Sütterlin im Auftrag des Kaisers erfunden
hat und die in den Jahren von 1935
bis 1941 an deutschen Schulen verwendet
wurde.
„Zeiten ändern sich, Momente vergehen,
Erinnerungen bleiben“, das sind meine
Beweggründe, ehrenamtlich tätig zu
sein und hoffentlich auch die von vielen
Schülern und vielen anderen das Stadtmuseum
Mülheim-Kärlich zu besuchen.
Oswald Senner
Anzeige
VON VIER AUF
DREI HAUSWÄNDE
IN NUR EINER
STURMBÖE.
Das Leben passiert. Wir versichern es.
Bauen Sie mit unserer flexiblen
Wohngebäudeversicherung auf
individuelle Sicherheit.
Mathias Bang e.K.
Geschäftsstelle
Kapellenstr.13 · 56218 Mülheim-Kärlich
Telefon 02630 3000
Persönliche Berater: Christa Woelki, Julia M. Bang, Manuel Müller
21

STADTJournal Sonderteil
Anspruch auf freie Samstage - Einzelhandel
Bestattungen Urmetzer informiert . . .
(Ein Bericht von RA Horst Nikenich, Mülheim-Kärlich)
Das Landesarbeitsgericht Rheinland-Pfalz hatte. Begründet hat das Gericht seine Entscheidung
Bestattungsvorsorge
hat in seinem Urteil vom 04.05.2018,
.
Az.:
. .
damit, dass weder der Manteltarifvertrag
noch der geltende Arbeitsvertrag oder
5 Sa 3/17 darüber zu entscheiden gehabt,
ob die Klägerin, welche in einem Baumarkt auch der Gleichbehandlungsgrundsatz einen
beschäftigt ist, auch an geraden Kalenderwochen
samstags zur Arbeit eingeteilt 2. Samstag arbeiten zu müssen. Das Gericht
Anspruch der Klägerin begründet, nur jeden
RECHTSANWALT
werden darf. Hintergrund ist, dass in dem hat hierbei abgewägt, dass der Baumarkt ein
. . . Eine
§ für
Sorge
den Fall gültigen Arbeitsvertrag
weniger
bzw. berechtigtes betriebliches Interesse daran
Tarifvertrag zwischen den Parteien des hat, Arbeitnehmern nicht mehr als 15 freie
Rechtsstreits vereinbart worden ist, dass die Samstage zu gewähren. Zudem haben auch
HORST NIKENICH
Klägerin lediglich 15 freie Samstage im Jahr die weiteren Mitarbeiter ein gleich großes
erhält vor dem Hintergrund, dass es sich bei Interesse an freien Samstagen. Im Ergebnis
Tätigkeitsschwerpunkte: Vorsorge schafft Sicherheit. Der moderne den Samstagen Mensch regelmäßig bindlichen um die umsatzstärksten
sich Tage nicht bei einem den Baumarkt alle Einzelheiten handelt. seite geregelt. entschieden Im wobei Vorsorgevertrag jedoch ausdrücklich kann
Grundlage, hat einem das Gericht Vorsorgevertrag. zu Gunsten der In Arbeitgeber-
ihm wer-
Familienrecht
überlässt nichts dem Zufall, er verlässt
auf andere. Er ist aktiv, nimmt sein Leben selbst in festgelegt werden, wer darauf im Todesfall hingewiesen zu werden benachrichtigen muss, dass dies ist.
Erbrecht
die Hand und plant seine Zukunft, auch den Im letzten vorliegenden Abschnitt Fall war Die Ausgestaltung so, dass die der auch Feier so wird zwischen in allen den Parteien Einzelheiten im Rahmen abgesprochen.
entgegen Die Blumen der des für Arbeitsvertrage den Trauerschmuck sowie auf und Grundlage die musi-
des
seines Bau- Lebens, und den Immobilienrecht
letzten Weg. Daher machen alleinstehende sich immer Kassiererin
mehr Interessensschwerpunkte:
Menschen schon zu Lebzeiten Gedanken arbeitsvertraglichen über die Form Vereinbarung
kalische Umrahmung
nur bestehenden
werden
Manteltarifvertrages
bestimmt. Mit ausgewählten
so wirksam
und den Rahmen ihrer Beisetzung. Es gibt viele
jeden
gute
2. Samstag
Gründe
arbeiten musste,
Lieblingsblumen
obwohl vereinbart
oder mit
worden
einem
ist.
Musikstück können
Mietrecht
dafür, in Ruhe alle Möglichkeiten zu überdenken
im Arbeitsvertrag
und nach
lediglich
besondere
15 feie Samstage
Lebenssituationen in Erinnerung gebracht werden.
Möglichen Konflikten
gründlichem Straf- und Vergleich Verkehrsrecht seine Wahl zu treffen.
vereinbart waren.
Anzuraten
wird
ist
vorgebeugt,
in solchen
wenn
Fällen
im
daher
Vorsorgevertrag
festgelegt
Arbeitsrecht
möglicherweise
wird, wer die Trauerworte
eine einvernehmliche
spricht; ob
verbindliche
ein
Die mit einer Bestattung verbundenen Kosten
An diesen
sind dabei
Samstagen
oft
wurde
Geistlicher
das Kind
beauftragt
vom
wird oder ein
Regelung
Redner
zu
diese
erzielen
Pflicht
um
übernehmen
solche
ein wichtiger Kurfürstenstr. Aspekt. 13-19 Doch nicht allein der
getrenntlebenden
Gedanke an das
Vater betreut.
soll.
In
Art
der
und
Folgezeit
Umfang
Probleme
der Bestattungswünsche
möglicherweise im Vorfeld
schließlich
bereits
Geld 56218 veranlasst Mülheim-Kärlich
die Menschen, für ihre letzte Ruhe
bestand
Vorsorge
jedoch
zu
der Arbeitgeber auf die abwenden zu können.
bestimmen den Betrag, der zur späteren Kostendeckung
laut Arbeitsvertrag lediglich 15 freien Samstage
im Kalenderjahr sodass die Klägerin nun Da arbeitsvertragliches Fehlverhalten auch
treffen. Oft ist es Fürsorge und vorausschauende Rücksicht auf übergeben wird, wobei zu erwartende Versicherungsleistungen
berücksichtigt werden. Bis zur dereinstigen Bestat-
die später Postfach einmal 1434 Trauernden. Man kann ihnen die Last vieler
Entscheidungen 56210 Mülheim-Kärlich
noch an Samstagen arbeiten musste, an denen zu erheblichen arbeitsrechtlichen Konsequenzen
wie Abmahnung, Kündigung etc.
und Formalitäten vorab ersparen. So lassen tung wird das Guthaben bei der Deutschen Bestattungsvorsorge
Treuhand AG treuhänderisch verwahrt und verzinst.
das Kind nicht vom Vater betreut wurde. Im
sich die Telefon Art der 0 26 Beisetzung 30/ 20 50 und der Beisetzungsort bestimmen,
Ergebnis hat das Landesarbeitsgericht Rheinland-Pfalz
die Revision der Klägerin abge-
bei arbeitsrechtlichen Problemen rechtzeitig
führen kann, ist es daher immer angeraten,
Sarg Telefax und Ausstattung 0 26 30/ 33 auswählen 05 und die weiteren Leistungen
für eine
RAe_Nikenich@t-online.de
Feier festlegen. Besonders das Nachdenken über die Eine Vorsorge entlastet die trauernden Angehörigen, da
lehnt mit der Folge, dass sie auch an anderen fachkundigen, anwaltlichen Rat einzuholen,
gewünschte Bestattungsart sollte man den Hinterbliebenen ihnen schwierige Entscheidungen, die in kurzer Zeit getroffen
Samstagen für den Arbeitgeber zu arbeiten für den ich Ihnen gerne zur Verfügung stehe.
ersparen. Die Wahl zwischen der Erdbestattung und der Einäscherung,
werden müssen, erspart bleiben.
verbunden mit einer Urnenbeisetzung, sollte nicht
zu einem Konflikt zwischen Pietät und Preis führen.
Die Bestattungsvorsorge zu Lebzeiten erfolgt auf einer ver-
Konrad Urmetzer stellt ihnen in einem persönlichen Gespräch
individuelle Möglichkeiten der Bestattungsvorsorge vor.
Anzeige
Anzeige
22
22

Schulen STADTJournal
Sogar die Bildungsministerin war
zugegen und auch sie zeigte sich
beeindruckt von der zweistündigen
Einweihungsfeier der Kirschblütenschule
und den „perfekten Zeitpunkt“ betonte
sie auch „Mitten in der Kirschblüte“.
Stadtbürgermeister Uli Klöckner empfand
„einen großen Tag für Mülheim-Kärlich“.
Gut Ding will Weile haben
Perfekte Feier zur Eröffnung
Stolzerfüllt sprach er vom „modernsten
Schulstandort in Rheinland-Pfalz – vielleicht
sogar in Deutschland.“ Ministerin
Stefanie Hubig wiedersprach ihm in dieser
These nicht. Die Frage nach schnellem
Geld aus Mainz musste sie jedoch verneinen
- auch da will „gut Dings Weile
haben“. Ansonsten hielten sich die Politiker
angenehm im Rahmen, gerade was
ihre Redezeiten anbetraf und es wurde
eine kurzweilige, unterhaltsame Feier,
Wir schaffen Lebensräume für Sie
Der 1. Beigeordneter Albert Weiler, Kirschblütenkönigin Marie I., Stadtbürgermeister
Uli Klöckner und Rektorin Claudia Seidel bei der feierlichen Schlüsselübergabe.
mitgestaltet von Schulkindern, die sangen,
tanzten, rappten, musizierten. Eine
ganz neue, sehr bereichernde Idee waren
Sandmalereien, die die Geschichte der
Grundschulen in Mülheim skizzierten.
Die neue Kirschblütenschule konnte
im Anschluss an die tatsächliche Weihung
durch Pfarrer Günther Vogel auch
besichtigt werden. Und so schafften es
Claudia Seidel und ihr Kollegium eine
aufregende Woche mit Einzug und Einweihung
perfekt zu Ende zu bringen.
Die Schulleiterin hatte im offiziellen Teil
noch einmal ihren ausdrücklichen Dank
an alle Beteiligten ausgesprochen. Ihre
anrührende Ansprache mit klaren Aussagen
und süffisanten Hinweisen fasste
stellvertretend für alle Redner des Tages
diese eigentlich unglaubliche Geschichte
der letzten vier Jahre zusammen. Eine
Geschichte an deren Ende eine neue,
klug geplant und gebaute Grundschule
steht – Für die Kinder unserer Stadt J!
Wir schaffen Lebensräume
RUMPF architekten + ingenieure
Innovative Ideen haben ihre Wurzeln in der Erfahrung
25 qualifizierte Architekten + Ingenieure im Team realisieren Ihre Wünsche
Anzeige
23

STADTJournal Schulen
Tag der offen Tür
Grundschule präsentierte sich
der breiten Öffentlichkeit
Bei strahlendem Sonnenschein konnten Schülerinnen
und Schüler sowie das Lehrer- und Erzieherkollegium
den interessierten Besuchern das
neue Schulgebäude präsentieren.
Neben den Informations- und Mitmachangeboten
der Klassen beteiligten sich auch Vereine und
Institutionen an der Gestaltung des Tages.
Ein besonderer Dank gilt dem Förderverein,
allen Eltern für ihre tatkräftige Unterstützung
und den Sponsoren!
Jugendfeuerwehr und Jugendrotkreuz beteiligten sich am Tag der offenen Tür.
Die vielen Aktionen in den Klassenräumen fanden großen Anklang bei Schülern und Eltern.
24

Werbung STADTJournal
Unsere Außengastronomie
einladend und stilvoll!
Generationentreffen
Jeden Sonntag
Mittagstisch „A la carte“
Jeden Sonntag servieren wir Ihnen
zwischen 12.00 und 14.00 Uhr
unseren Mittagstisch mit Gerichten
„A la carte“ zur Auswahl.
Wir Bitten um Reservierung.
...gemütlich gut Essen und Trinken.
Feiern Sie Ihren besonderen Tag in einem
der schönsten Räume der Region
~ für alle Anlässe - von jung bis nicht mehr so jung
~ alles ebenerdig und behindertengerecht
~ direkter Zugang zum begrünten Innenhof
~ Vermittlung von DJ, Live Musik und Künstlern
~ direkte Übernachtungsmöglichkeit
Die Tombola des Fördervereins konnte sich sehen lassen.
Der Hauptpreis war ein Gutschein vom Gesundarium in
Höhe von 750 Euro.
Menü oder Buffet nach Wahl , Flexibles frei Haus Catering
und Firmenevents sind ebenfalls unsere Stärke
...testen Sie uns!
Servicekraft gesucht als
Aushilfe oder in Teilzeit!
Hotel & Restaurant
Anzeige
Ringstraße 1 | 56218 Mülheim-Kärlich
Tel: 02630 94160 | www.hotel-grueters.de
Öffnungszeiten: Mo/Die/Do ab 17 Uhr
So 12 - 14 Uhr und ab 17 Uhr
25

STADTJournal
Die Kommunionkinder sagen
„Danke...
Mülheim/Urmitz-Bhf.
Romina Helena Adams
Max Andernach
Tim Bädorf
Hannah Rosa Bardua
Lena-Marie Becker
Luca Conrad
Samuel Czornik
Sophie Diener
Kaitlin Ebert
Leon Edelmann
Celina Engel
David Grenz
Robin Günzel
Marlon Ihrlich
Timon Klar
Noah Kreutz
Clara Künne
Colin Laube
Max Mattlener
Anna-Sophia Münch
Lara-Sophie Peiter
Jannes Pick
Robin Scherer
Jan Schmidt
Lina Schmidt
Philipp Schneider
Arne Schultz
Malea Schultz
Anabell Sonntag
Johannes Weirich
Conner Joel Wiersch
... für die vielen
Kärlich
Glück- und
Segenswünsche"
Nico Alderath
Jolina Himmel
Emily Eitelbach
Sofie Gorka
Sophie Rams
Emily Heiderich
Alina Opper
Lena Krause
Lena Weber
Johanna Weidung
Tabea Niewöhner
Daniel Priesters
Hannah Beeck
Samira Hoffmann
Lizzy Theisen
Jannik Jentzsch
26

Anzeige

STADTJournal Sammlerecke
Sammlerecke
Philosoph - Journalist - Ideologe
5. Mai 1818 - 200. Geburtstag von Karl Marx
Die Deutsche Post gab am 3. Mai zum 200.
Geburtstag von Karl Marx eine Sondermarke
heraus. Gelegenheit, über das Leben dieses
ungewöhnlichen Menschen zu berichten.
Karl Marx
wurde am
5. Mai 1818
in Trier geboren.
Seine
Eltern entstammten
bedeutenden
jüdischen Rabbiner-
Familien. Sein Vater
- Rechtsanwalt - konvertierte
zum Protestantismus,
da er in Preußen,
als Jude, seinen Beruf nicht ausüben durfte.
Die Kinder wurden 1824 getauft.
Nach dem Besuch des Gymnasiums in
Trier ging Marx 1835 zum Jura-Studium
nach Bonn, wechselte aber bereits nach
einem Jahr an die heutige „Humboldt-
Universität“ in Berlin.
Hier gehörte er zu den sogenannten
„Links-Hegelianern“ (Anhänger von Georg
W. Hegel), die den Umbau des Gesellschaftssystems,
die Weiterentwicklung
der Gesellschaft und die Beendigung der
massenhaften Armut, bedingt durch die
immer stärker werdende Industriealisierung,
zum Ziel hatten.
1841 promovierte
er an
der Universität
Jena zum
Doktor der
Philosophie. Eine angestrebte Professur
wurde ihm von der preußischen Regierung
verweigert.
Er wurde daraufhin Mitarbeiter und Redakteur
der „Rheinischen Zeitung“ in Köln.
1843 heiratete er seine langjährige Freundin
Jenny von Westphalen. Als im gleichen Jahr
die Zeitung verboten wurde, ging er mit
seiner Frau nach Paris. Durch seine dortige
juristische Tätigkeit kam er in Kontakt zu
Friedrich Engels, der später entscheidenden
Einfluss auf die Veröffentlichungen von
Marx hatte.
Bereits 1845
wurde er auf
Initiative der
preußischen
Regierung
gezwungen, Paris zu verlassen. Er ging
zunächst nach Brüssel. Um eine weitere
Ausweisung abzuwenden, gab er seine
preußische Staatsbürgerschaft auf und
wurde staatenlos.
Im Zuge der sog. „1848-Revolutionen“
wechselte er mehrfach seinen Wohnort,
bis er 1849 mit seiner Familie nach London
ins Exil
ging.
In London
arbeitete er
als Journalist.
Seine
Familie konnte jedoch nur durch dauerhafte
Unterstützung von Friedrich Engels
überleben. Seine Hauptwerke - „Zur Kritik
der politischen Ökonomie“ und 1867
der erste Band von „Das Kapital“ entstanden
hier. Die Bände zwei und drei wurden
erst nach seinem Tod von Friedrich Engels
veröffentlicht.
Ab 1870 verschlechterte sich sein Gesundheitszustand,
trotz vieler Kuren,
ständig. Er starb am 14. März 1883 in
London. Sein Grabstein auf dem „Hightgate
Cemetry“ trägt seinen be-rühmten
Ausspruch „Workers all lands unite“ -
Proletarier aller Länder vereinigt Euch“.
Jürgen Glahé
(briefmarkenfreundeneuwied.npage.de)
Becher & Lapo
Reihe Bäume 15
56218 Mülheim-Kärlich
Telefon 02630 2076
info@becher.lvm.de
info@f-lapo.lvm.de
Anzeige
28 1

Der kleine Nette 2018
Anzeige
Event- und Musicalreisen
So. 20.05. Zum Spargelessen in die Pfalz inkl. Führung Spargelhof und Spargelbuffet NEU!
47,-
So. 27.05. oder So. 12.08. Disney DER GLÖCKNER VON NOTRE DAME in Stuttgart ab 127,-
So. 27.05. oder So. 12.08. BODYGUARD - das Musical in Stuttgart ab 127,-
So. 22.07. ZDF-Fernsehgarten in Mainz inkl. Stehplatzkarten 33,-
Sa. 11.08. oder So. 04.11. STARLIGHT EXPRESS in Bochum ab 116,-
Sa. 11.08. Disneys TARZAN in Oberhausen Letzte Gelegenheit!
SOMMERPREIS ab 109,-
So. 12.08. Disney DER GLÖCKNER VON NOTRE DAME in Stuttgart SOMMERPREIS ab 116,-
So. 12.08. BODYGUARD – das Musical in Stuttgart SOMMERPREIS ab 119,-
Mi. 19.09. Rheinischer Seniorennachmittag mit Herz inkl. Schifffahrt und Kaffee & Kuchen 46,-
So. 21.10. Große Flottenparade auf dem Rhein inkl. Schifffahrt, Kaffee & Kuchen, Winzerplatte, Feuerwerk 64,-
Sa. 03.11. Saisonabschluss-Halbtagsfahrt ins Blaue inkl. Kaffee&Kuchen, Musik & Tanz 29,-
So. 24.11. Dinner Musical auf dem Rhein inkl. Schifffahrt, 4-Gang-Menü & Show 119,-
Tagesfahrten
Sa. 26.05. Zweibrücken Fashion Outlet oder Rosengarten Fahrpreis ohne Eintritt 31,-
So. 01.07. Wein- und Folklorefest in Kröv 22,-
Sa. 07.07. Venlo 27,-
So. 08.07. Idarer Edelsteinmarkt in Idar-Oberstein 22,-
So. 15.07. Zoom Erlebniswelt Gelsenkirchen Fahrpreis ohne Eintritt 31,-
Mi. 18.07. Luxemburg 26,-
Mi. 03.10. Metz 26,-
Mi. 03.10. Zoo d‘Amneville Fahrpreis ohne Eintritt 26,-
Sa. 06.10. Maastricht 31,-
Do. 01.11. Roermond Shopping im Designer Outlet u. im Stadtzentrum 26,-
Mehrtagesreisen
Sa. 16.06. oder Sa. 27.10. 2 Tage Hamburg inkl. Musical SOMMERPREIS ÜF ab 197,-
So. 24.06. 5 Tage Seen & Meer - Mecklenburger Seenplatte HP ab 364,-
Di. 07.08. 5 Tage Im Märchenreich von Rübezahl - Riesengebirge VP ab 449,-
Fr. 31.08. 3 Tage Heidelberger Schlossbeleuchtung ÜF/HP ab 254,-
Do. 13.09. 4 Tage Potsdam & Spreewald HP ab 369,-
Do. 20.09. 4 Tage Almabtrieb in der Wildschönau HP ab 314,-
Fr. 28.09. 3 Tage Las Vergas im Elsass inkl. Besuch des Royal Palace mit Mitagessen ÜF/HP ab 309,-
Fr. 19.10. 3 Tage Geneverfest in Hasselt ÜF ab 274,-
So. 11.11. 4 Tage Märchenhaftes Südböhmen HP ab 259,-
Fr. 16.11. 2 Tage Überraschungsreise HP ab 209,-
Bei allen Fahrten aus dem Katalog ‚Der kleine Nette‘
bieten wir Ihnen Zustiege in Mülheim und Kärlich an!
Fordern Sie unsere neuen Kataloge an, wir senden
Ihnen diese gerne zu! Besuchen Sie uns auch auf
www.nette-reisen.de - unser Online Reisebüro.
GESCHENKIDEE!
RESTPLÄTZE
Rosenstraße 22 | 56575 Weißenthurm | Tel.: 02637 94170 | www.nette-reisen.de

STADTJournal Menschen
Daniel Weiler freut sich über den 1. Platz beim Pumptrackrennen bei Canyon Bikes in Koblenz.
Der Mai ist gekommen; das ist nicht
nur der Monat der ausschlagenden
Bäume, sondern auch der Outdoor-Sportler,
die spätestens im Mai ihrem
Sport wieder im Freien nachgehen. Einer
dieser Sportler ist der 21-jährige Kärlicher
Daniel Weiler. Der begeisterte Radsportler
hat schon einige bemerkenswerte sportliche
Erfolge vorzuweisen. Mit der ihm eigenen
Zielstrebigkeit und dem damit verbundenen
Ehrgeiz hat er schon in der Schule
auf sich aufmerksam gemacht. Daniel Weiler
verließ die Realschule plus Weißenthurm
als Schulbester mit einem Notenschnitt von
1,4. Nach der Schule folgte eine Lehre bei
der Firma Colak als Industriemechaniker.
Sport ist bei ihm schon immer ein großes
Thema gewesen. In der frühesten Kindheit
war es der Fußball; er spielte bei der
SG 2000, um danach zur Leichtathletik zu
wechseln. Mit dreizehn Jahren entdeckte er
seine Liebe zum Radsport; Weihnachten
gab es das erste Rad und schon bald blieb es
nicht nur beim einfachen Fahren, sondern
es erfolgten die ersten Sprünge und Tricks.
Menschen unserer Stadt
Daniel Weiler
Schnell entwickelte sich ein passabler Dirt
Bike-Fahrer.
Daniel erinnert sich noch an die Anfänge:
„Als ich oben auf der Abfahrtsrampe
stand, brauchte ich eine sehr lange Zeit,
bis ich mich überwinden konnte, endlich
los zu fahren.“ Was damals viel Überwindung
kostete, ist heute eine Selbstverständlichkeit.
Weiler wechselte nicht nur
die Sportart, sondern auch den Arbeitgeber.
Was liegt bei einem begeisterten
Radsportler näher, als zu einem Arbeitgeber
zu wechseln, der sich mit Fahrrädern
beschäftigt.
„Ich habe mich 2016 nach meiner Lehre
bei der Koblenzer Firma Canyon Bicycles
beworben und wurde angenommen. Das
war ein Glücksfall für mich, mein Hobby
mit dem Beruf zu verbinden. Ich habe
bereits in verschiedenen Abteilungen der
Fertigung gearbeitet und kann deshalb
überall aushelfen. In der Einzelradmontage,
wo ich inzwischen hauptsächlich
eingesetzt werde, gefällt es mir jedoch am
besten. Dort baue ich neue Modelle vom
Rahmen bis zum Lenkerband zusammen
und dokumentiere den Aufbauprozess für
die Kollegen, die die Räder später in Serie
montieren.
Ursprünglich habe ich Konstruktionsmechaniker
gelernt und war zufällig für
einen Auftrag in der Canyon-Zentrale.
Da ich semiprofessionell Dirt-Bike und
BMX fahre, hatte ich große Lust bei
Canyon zu arbeiten. Meine Leidenschaft
zum Rad kann ich hier voll ausleben. Oft
verabrede ich mich mit Kollegen auf eine
Runde nach der Arbeit“, erzählt Weiler,
der in der Saison 2012/2013 seine ersten
Contests gefahren ist und dabei gleich
viermal als Sieger den Parcour beendete.
„Kraft, Geschicklichkeit und Mut sind
unabdingbare Voraussetzungen, um an
den Start zu gehen. Dazu ist eine Vielzahl
von Trainingsstunden erforderlich,
die ich im Winter in der Halle absolviere,
um in der Freiluftsaison gerüstet zu sein“,
sagt der junge Sportler, der 2015 sein bisher
bestes Jahr hatte.
30

Werbung STADTJournal
OPEL
» 3 Jahre Garantie 2
» 3 Inspektionen 2
» 3 Jahre Mobilservice
europaweit
Preisvorteil
bis zu 4.000,– €¹
Daniel Weiler beim Rückwärtssalto
(Backflip)
JETZT BEI OPEL
DAS SORGLOS-PAKET FÜR
DIE GANZE SUV-FAMILIE.
Abb. zeigen Sonderausstattungen.
In der deutschen Rangliste
erreichte er Rang neun; leider
endete das Jahr mit einem Schlüsselbeinbruch.
Für 2018 hat er
sich vorgenommen, alle deutsche
Contests zu fahren auf einem von
seiner Firma gestellten Carbonrad.
Zurzeit dreht er ein eigenes Video,
um sein sportliches Treiben zu
dokumentieren.
Mit 21 Jahren hat man noch
Träume, der Traum des Daniel
Weiler ist es, einer der besten Dirt-
Bike Fahrer der Welt zu werden.
Ein Wunsch, der sehr vermessen
scheint; aber wer den 21-Jährigen
kennt, weiß, mit welcher Leidenschaft
und Intensität er die Sache
angeht. Es ist nicht ausgeschlossen,
dass man in der Zukunft noch viel
Positives von ihm hören wird.
Fahren Sie mit der Opel FLAT jetzt drei Jahre sorgenfrei – und freuen Sie sich beim Kauf eines
Opel Grandland X Ultimate oder Astra Sports Tourer Ultimate über bis zu 4.000,– € Preisvorteil.¹
Mit der Opel FLAT profitieren Sie von:
fl3 Jahren Garantie²
fl3 Inspektionen²
fl3 Jahren Mobilservice
UNSER FINANZIERUNGSANGEBOT
Inklusive Preisvorteil mit Opel FLAT
für den Opel Grandland X, Edition, 1.2 Direct Injection Turbo, 96 kW (130 PS) Start/Stop
Manuelles 6-Gang-Getriebe
effekt. Jahreszins 2,90 % Monatsrate 198,– €
Finanzierungsangebot: einmalige Anzahlung: 4.500,– €, Gesamtbetrag*: 20.828,– €, Laufzeit: 37 Monate, Monatsraten: 36 à 198,– €,
Schlussrate: 13.700,– €, Gesamtkreditbetrag (Netto-Darlehensbetrag): 19.366,87 €, effektiver Jahreszins: 2,90 %, Sollzinssatz p. a.,
gebunden für die gesamte Laufzeit: 2,86 %, Barzahlungspreis: 26.875,– €.
* Summe aus monatlichen Raten und Schlussrate.
Ein Angebot der Opel Bank GmbH, Mainzer Straße 190, 65428 Rüsselsheim, für die Autohaus Fröhlich GmbH & Co.KG als ungebundener
Vermittler tätig ist. Nach Vertragsabschluss steht Ihnen ein gesetzliches Widerrufsrecht zu. Alle Preisangaben verstehen sich inkl. MwSt.
Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts: 6,4-6,0; außerorts: 4,9-4,5; kombiniert: 5,4-5,1; CO 2
-
Emission, kombiniert: 124-117 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse B
¹ Angebot für Privatkunden, gültig für Kaufvertragsabschlüsse bis 30.06.2018. Nicht kombinierbar mit anderen Rabatten oder Aktionen.
Preisvorteil für den Grandland X Ultimate mit Opel FLAT. Alle Preisvorteile gegenüber dem jeweils vergleichbar ausgestatteten Basismodell
mit Opel FlexCare. Gilt nicht für Selection/Basis Modelle.
² 2 Jahre Herstellergarantie + 1 Jahr Anschlussgarantie gemäß Bedingungen. 3 Inspektionen in 3 Jahren gemäß Opel Serviceplan.
Wilfried Zils
Anzeige
31

STADTJournal Interview
Zu Besuch bei Josef Oster
Ein Interview im Bundestag
Es sind große Fußstapfen, in die Josef
Oster in Berlin getreten ist. Sein
Vorgänger Michael Fuchs war Politprofi
durch und durch, in Berlin unter
anderem Fraktionsvize der CDU. Für
Newcomer Josef Oster hieß es erst einmal
einfinden und orientieren.
Nach etwas mehr als einem halben
Jahr ist der ehemalige Verbandsbürgermeister
von Bad
Ems längst angekommen. Gemeinsam
mit seinem Referenten Jürgen Zanger,
der als ehemaliger Rhein-Zeitungs- und
auch TomTom-Mitarbeiter im Bundestag
ebenfalls Neuland betreten hat, traf
ich den sympathischen Koblenzer in
seinem neuen Büro im Paul-Löbe-Haus
direkt neben dem Reichstagsgebäude
zum Interview:
SJ: Wie war der Start als Abgeordneter?
JO: Die ersten Monate waren geprägt vom
zähen Prozess der Regierungsbildung. Dies
war insgesamt natürlich nicht besonders
erfreulich. Als neuer Bundestagsabgeordneter
habe ich aber sogar etwas von dieser
Hängepartie profitiert, denn ich hatte
Zeit, mich organisatorisch und personell
in Berlin aufzustellen und konnte mich in
diversen Gremien gut vernetzen.
SJ: Beschreiben Sie uns ihre Tätigkeitsfelder
in Berlin?
Ich bin Mitglied im Innenausschuss
sowie im Petitionsausschuss, außerdem
Stellvertretendes Mitglied im Verteidigungsausschuss.
Vor allem die Arbeit im
Innenausschuss, in der alle sicherheitsrelevanten
Themen rund um Polizei, Geheimdienste,
Bundeskriminalamt und die
Thomas Theisen traf Josef Oster (links)
zum Interview im Berlin. Das gemeinsame
Foto entstand in der Kuppel des
Bundestages.
polizeilichen Auslandsmissionen angesiedelt
sind, ist inhaltlich sehr fordernd.
Außerdem bin ich Mitglied in der Arbeitsgruppe
Kommunales und im Bundes-
10 Jahre Salonorchester Mülheim-Kärlich
Ein erstes rundes Jubiläum konnte das
Salonorchester am 30. April 2018 feiern.
Runde 3 Stunden musizierten die Aktiven
auf der Volksbank-Rhein-Ahr-Eifel-Bühne.
Trotz unbeständiger Wetterlage hatten
sich zahlreiche Besucher zum Konzert
vor der malerischen Kulisse des Rathauses
von Mülheim-Kärlich eingefunden.
Und sie sollten ihr Kommen nicht bereuen.
Von der tollen künstlerischen Leistung des
Salonorchesters hatte auch der Wettergott
ein Einsehen und vergoss bis zum Konzertende
keine Träne mehr. Musikalisch hatte
Dirigent Jürgen König ein tolles Repertoire
zusammengestellt, das für jeden Geschmack
etwas zu bieten hatte.
Auch Orga-Chef Herbert Mutschall war
rund herum zufrieden, dass der Kapellenplatz
an diesem Abend „rappelvoll“ war.
Besucher kamen aus allen drei Stadtteilen
und den umliegenden Orten. Den weitesten
Weg hatte Rita Boes aus Kapstadt,
die ihren Besuchstermin in Deutschland
extra auf den Konzerttermin gelegt hatte
Rita Boes aus Kapstadt, die nach 27 Jahren
hier wieder ihre Schulfreundin Erika Mohr trifft.
um möglichste viele alte Freunde und
Bekannte zu treffen.
Im Anschluss bedankten die Gründer des
Orchesters (Jürgen König und Herbert
Mutschall) sich nicht nur bei Künstlern
des Abends, sondern auch bei den Sponsoren,
der Stadtverwaltung und den vielen
Helfern im Vorfeld und besonders
bei der Ki und Ka Urmitz-Bahnhof, die
an diesem Abend für das Catering verantwortlich
zeichnete.
Manfred Krämer
32

Interview STADTJournal
vorstand der Kommunalpolitischen
Vereinigung (KPV) der CDU. In beiden
Gremien kann ich meine langjährigen
Erfahrungen als Bürgermeister mit einbringen
mit dem Ziel einer guten Politik
für unsere Städte, Gemeinden und Kreise.
Ich engagiere mich gerne in der Parlamentsgruppe
Bahnlärm, bin Mitglied im
Parlamentskreis Mittelstand und in der
Deutschen Parlamentarischen Gesellschaft.
SJ: Nichts desto trotz zeigen Sie sich wiederholt
hier in ihrem Wahlkreis - wie schaffen
Sie das?
Ich bin direkt gewählter Abgeordneter für
den großen Wahlkreis Koblenz. Da ist es
eine Selbstverständlichkeit, dass man in den
sitzungsfreien Wochen im Wahlkreis möglichst
viele Termine wahrnimmt. Denn nur
wenn ich genau weiß, was die Menschen
zuhause bewegt, kann ich in Berlin gut
politisch arbeiten. Volksvertreter ist nicht
nur ein Wort, Volksvertreter ist auch ein
moralisch verpflichtender Auftrag. Zu Ihrer
Frage, wie ich das schaffe: Ich bin 22 bis 25
Wochen in Berlin. In Sitzungswochen reise
ich montags an und freitags nach dem Ende
der Plenarsitzungen ab. Meistens fahre ich
mit dem Auto zum Flughafen nach Köln
und fliege von dort. Ich bin auch schon mit
der Bahn und mit dem Auto gefahren. Aber
die 600 Kilometer von Koblenz nach Berlin
sind immer auch eine gewisse Strapaze.
SJ: Ihre Aufgabe als rheinland-pfälzischer
Vertreter im Innenausschuss ist eine große
Herausforderung. Was wird in dieser Legislaturperiode
in puncto Sicherheit verändert
werden?
Ich will keine Details nennen, weil der
Innenausschuss nicht öffentlich tagt. Im
Koalitionsvertrag von CDU/CSU und
SPD wurde ein Pakt für den Rechtsstaat
fixiert, der unserem System wieder
mehr Kraft verleihen wird, auf Basis des
Grundgesetzes gegenüber Terror, Gewalt
und Kriminalität entschlossener vorzugehen.
Wir werden in den kommenden Jahren
kontinuierlich einen Stellenaufwuchs
bei unseren Polizeien, der Justiz und im
Bundeskriminalamt haben und wir werden
dafür sorgen, dass in Sicherheitsfragen
die Zusammenarbeit zwischen den
Ländern und dem Bund optimiert wird.
Außerdem werden wir in den geplanten
Anzeige
Ankerzentren die Asylverfahren ankommender
Flüchtlinge gründlich, möglichst
schnell und abschließend erledigen. Wer
abgelehnt wird, muss dann die Heimreise
antreten. Eine Situation wie im Jahr 2015
darf sich nicht wiederholen.
Christoph Dötsch
Industriestraße 21
56218 Mülheim-Kärlich
Telefon 0261/2022
KÜCHENWELT
Christoph Dötsch
Anzeige
PROFI-KÜCHENPLANUNG
IN MÜLHEIM-KÄRLICH
Unser Motto: Küchenplanung ist Profisache. Und
wer zur erstklassigen Beratung auch noch eine sehr große Küchen-
Auswahl sucht, der findet sie garantiert bei uns im Gewerbepark in Mülheim-Kärlich zwischen
Andernach und Koblenz. Mit insgesamt 13 Musterküchen zeigen wir Ihnen eine vielfältige
Auswahl an Küchenstilen. Die drei Küchenwelten LIFESTYLE, COUNTRY und HOME bieten für jeden
Geschmack, jeden Anspruch und für jede Geldbörse die passende Küchenlösung.
KÜCHENWELT
CHRISTOPH DÖTSCH
Industriestraße 21
56218 Mülheim-Kärlich
Telefon 0261 2022
www.cdkuechenwelt.de
33

STADTJournal Kids
...Musikscheune Amadeus
Die Kids-Seiten werden präsentiert von der...
Hofkonzert als Tag der
offenen Tür
Alljährlich veranstaltet die Musikscheune
Amadeus das beliebte Hofkonzert.
Schüler und Schülerinnen
können auf der Hofbühne ihre Talente
unter Beweis stellen. Gleichzeitig sind alle
Interessierten herzlich dazu eingeladen,
diesen Tag zu nutzen, um die Lehrer der
Musikscheune kennenzulernen.
„ Immer wieder wundern sich die Eltern,
welche Vielzahl an Instrumenten in der
Musikscheune angeboten wird“, sagt Edna
Kindl, die Leiterin der Schule.
Gitarrenunterricht in jeder Form, erteilt
von 4 verschiedenen Lehrkräften, Bass, Geigen/Bratschen
und Cellounterricht. Blockflöte-Querflöte,
Klarinette und Saxophon
und natürlich als beliebtestes Instrument
Nr.1 nach wie vor das Klavier.
Wer nicht sicher ist, wo für ihn die Reise
hingehen soll, welches Instrument geeignet
ist, der ist herzlich eingeladen, am Samstag,
16. Juni, nach unserem Konzert ab 17.00
Uhr mit uns zu sprechen. Wir beraten Sie
und ihr Kind sehr gerne!
Es gibt dann auch die Möglichkeit, das ein
oder andere Instrument auszuprobieren.
Das Team der Musikscheune freut sich auf
Ihren Besuch!
Anzeige
E-Gitarre und E-Bass
Pop- und Musicalgesangsunterricht
Klavier
Gesang
alle Streich-

Kids STADTJournal
Projektwoche „Unser Körper“
DRK OV Mülheim-Kärlich zu Besuch in der Kita Chateau Renault
Wieso pumpt das Herz? Was gluckert
da in meinem Bauch? Wie
viele Knochen hat ein Mensch?
Im Rahmen ihrer Projektwoche beschäftigten
sich sieben Kinder der Kindertagesstätte
„Chateau Renault“ in Mülheim mit
dem spannenden Thema „Unser Körper“.
Nachdem die Vorschulkinder gelernt
hatten, wie der menschliche Körper
aufgebaut ist und die verschiedenen
Organe funktionieren, stellten sie sich
jedoch auch die Frage: „Was ist, wenn
ein Organ nicht mehr funktioniert oder
kaputt geht?“ Zum Abschluss einer tollen
Woche hatte Erzieherin Christine
daher noch eine ganz besondere Überraschung
organisiert: Celina und Carina
vom DRK Ortsverein Mülheim-Kärlich
und Weißenthurm kamen zu Besuch und
standen den Kindern einen ganzen Vormittag
lang Rede und Antwort. Nachdem
die Kinder stolz die Ergebnisse
ihrer Projektwoche präsentiert hatten,
erklärten die beiden ehrenamtlichen
Sanitäterinnen, wie schon die Kleinsten
im Notfall richtig helfen können. Neben
dem Absetzen eines Notrufes und dem
Verhalten bei Unfällen standen auch
altersgerechte Grundlagen der Ersten
Hilfe auf dem Programm. Fleißig wurden
Verbände gewickelt, Pflaster geklebt
und die stabile Seitenlage geübt. Das
Highlight des Tages bildete die Erkundung
des Rettungswagens. Hier durfte
alles neugierig begutachtet und teilweise
sogar ausprobiert werden. Mit einem
DRK-Helm ausgestattet, schoben sich
die Kids gegenseitig mit der Fahrtrage
durch den Hof. Für viele Kinder stand
spätestens jetzt fest: Wenn ich Erwachsen
bin, werde ich mal Arzt oder Sanitäter -
aber auch jetzt kann ich im Notfall schon
helfen wie ein Großer.
Carina Zils
Burgstraße 23A
56218 Mülheim-Kärlich
02630 9627090
www.musikscheune-amadeus.de
und Blasinstrumente
35

STADTJournal Schulen
Graffiti – weit mehr als Schmiererei!
Dass Graffiti und StreetArt als allgegenwärtige
Jugendkulturen gerade auf junge
Menschen einen enormen Reiz ausüben,
zeigte der Wunsch der Viertklässler der
Grundschule Christophorus, Graffiti als
Thema im Kunstunterricht zu behandeln.
Dabei denken viele Erwachsene, es handele
sich einfach nur um illegale Schmierereien.
Dass dies nicht zutrifft und diese
Ausdrucksform sogar eine eigene Kunstform
darstellt, die legal ausgeübt werden
kann, konnten die Kinder der Klasse 4a
in einer außergewöhnlichen Kunststunde
erfahren. So begrüßte sie am Freitag,
dem 20.4.2018 in der 3. Stunde nicht
nur – wie gewohnt – Kunstlehrerin Maren
Wagner, sondern auch der bekannte
Koblenzer Graffiti-Künstler Daniel
Schmitz – alias dater127. Diese einmalige
Gelegenheit nutzten die Schüler und
überhäuften den besonderen Gast in der
ersten Stunde mit vielen interessierten
Fragen, die er geduldig und kindgerecht
beantwortete. Hier zeigte sich Daniel
Schmitz` Erfahrung aus zahlreichen Projekten
mit Kindern und Jugendlichen,
wie z.B. mit dem Jugendhaus in Mülheim-Kärlich.
Im Anschluss gab der freischaffende
Künstler einen Einblick in die Entstehung
der Kunstform sowie den verschiedenen
Erscheinungsformen des Graffiti.
Natürlich wurde auch das heikle Thema
des illegalen
Sprühens besprochen
und
der juristische
Rahmen hinsichtlich
legalem und illegalem
Graffiti erläutert.
Nachdem Herr Schmitz dann
anhand von mitgebrachtem Anschauungsmaterial
und Beispielen an der Tafel
vermittelte, wie Buchstaben und Worte
bildhaft stimmig dargestellt werden,
konnten die Schüler endlich ihre eigenen,
im Kunstunterricht entstandenen,
Skizzen zeigen.
„Aus meiner Sicht war es
ein tolles Erlebnis, denn so
eine berühmte Person wie
dater127 sieht man ja nicht
jeden Tag.“
Der Profi gab den
Nachwuchskünstlern
ausführliche Tipps
und Ratschläge zur Verbesserung
und zur Weiterarbeit.
Begeistert von der
Motivation der jungen Menschen,
war es Herrn Schmitz ein Anliegen, anhand
seines Lebensweges zu vermitteln, wie
wichtig es ist, an seine Träume zu glauben
und daran festzuhalten. Wie beeindruckend
dieser kurze Einblick in das Leben und
Schaffen eines Künstlers für die Schüler war
zeigten ihre anschließenden Kommentare.
Maren Wagner
„Mir hat am besten
gefallen, dass dater127 uns
gezeigt hat, wie man in
3D zeichnet. Außerdem,
dass er uns ganz viel über
Graffiti erzählt hat.“
„Ich fand es faszinierend,
Einblicke in das Leben
und die kreative Arbeit
eines Graffiti-Künstlers
zu erhalten. Eine tolle
Begegnung!“
Wie man sieht: Eine etwas andere, erinnerungswürdige, rundum gelungene Kunststunde!
Die Emailadresse lautet: daterone@web.de | Die Internetadresse: dater127.de
136

Werbung STADTJournal
GS Christophorus nimmt beim
Volkslauf in Engers teil
www.schreinerei-hinteregger.de
Acht lauffreudige Schülerinnen und Schüler der Grundschule
Christophorus haben vollen Einsatz beim Volkslauf am
07.04.2018 in Engers gezeigt.
Bei strahlendem Sonnenschein traten die Kinder in 3er-Gruppen
an und mussten bei der Kinderstaffel eine Strecke von
jeweils 830m zurücklegen. Insgesamt gingen 20 Staffeln an den
Start. Alle Kinder gaben ihr Bestes und erzielten tolle Platzierungen.
Die Staffel um Startläufer Janberk, Mathis und Schlussläufer
Daniel erreichte einen hervorragenden 2. Platz. Den 11.
Platz belegte die Staffel um Nico, Johanna und Daniel und das
dritte Team um Edda und Elias erreichte den 19. Platz.
Neben den Urkunden, die jedem Kind bei der Siegerehrung
überreicht wurden, gab es als drittgrößte teilnehmende Gruppe
auch einen Geldpreis.
Katharina Marx
Anzeige
(0261) 94239000
Siedlung-Depot 25a | 56218 Mülheim-Kärlich
Nico, Elias und Janberk fiebern dem Startschuss entgegen.
Niemand vermittelt weltweit
mehr Immobilien als
Die erfolgreichen Läuferinnen und Läufer
der Grundschule Christophorus.
Anzeige
Immobilienkompetenz Koblenz KG
RE/MAX Primus Immobilienservice Koblenz
Achim Jacobs
Otto-Schönhagen-Str. 2
56070 Koblenz
E-Mail: achim.jacobs@remax.de
Tel.: 0261 – 973 68 - 0 Fax: 0261 – 973 68 – 29
www.remax-mittelrhein.de
37

STADTJournal Gesundheit
Faszination Faszien
Über die überragende Bedeutung des Bindegewebes für unsere Gesundheit und Fitness
von Josef Zimmermann
Der Begriff „Faszien“ stammt aus
dem lateinischen Wort fascia und
bedeutet „Band, Verbund, verbinden“
und ist deshalb im deutschen Sprachgebrauch
auch eher unter dem Begriff
„Bindegewebe“ bekannt. Faszien galten
bisher, vor allem bei den Medizinern,
nicht viel mehr als eine Art Verpackungsmaterial,
das Muskeln und Organe zusammenhält
und an ihrem Ort fixiert. Jüngste
wissenschaftliche Studien – bei uns vor
allem jene von dem Neurophysiologen Dr.
Robert Schleip – haben dieses Bild komplett
auf den Kopf gestellt. Nach den neuesten
Erkenntnissen können wir heute das
Bindegewebe ohne Übertreibung als das
Organ der Organe, ja als das eigentliche
Super-Organ bezeichnen.
Vereinfacht ausgedrückt, ließe sich sagen:
Wenn das Bindegewebe in seiner Gesamtheit
in Ordnung ist – dazu zählt auch die
Bindegewebs- oder Extrazellulärflüssigkeit-,
dann sind auch alle anderen Organe
in Ordnung, sprich, der Körper ist dann in
der Regel schmerzfrei, beweglich und voll
leistungsfähig. Die Höhe des Alters spielt
hier keine große Rolle.
Umgekehrt sieht es genau anders aus:
Wenn das Fasziengewebe verfilzt, verklebt
und verhärtet ist, oder die Gewebsflüssigkeit
„verschlackt“ und übersäuert ist – und
das ist heute leider bei vielen (den meisten)
Zivilisationsmenschen der Fall -, dann reagiert
der Körper mit den unterschiedlichsten
Krankheiten, und zwar bis hin zu den
gesundheitlichen „Supergaus“ wie Herzinfarkt,
Schlaganfall, Krebs oder Demenz.
Wer sich also Gesundheit wünscht, sollte zu
allererst darauf achten, dass sein Bindegewebe
in Ordnung ist. In vielen Gesundheitseinrichtungen
wird heute „Faszientraining“
angeboten. Aber Achtung: Faszientraining
ist viel mehr als nur das Üben auf der sog.
Faszienrolle. Dieses Rollen – korrekt durchgeführt
– ist zwar sehr wichtig, aber nur ein
kleiner Teil des eigentlichen Therapie- und
Präventionsprogramms.
Faszientraining ist heute schon fester Bestandteil
des Trainingsprogramms vieler Spitzensportler.
Das gilt auch demnächst wieder
für die Fußballnationalmannschaft, wenn
sie sich für die kommende WM vorbereitet,
aber auch während der WM zur schnelleren
Regeneration zwischen den Spielen. Und
vom rein gesundheitlichen Aspekt her empfiehlt
sich das Training selbstverständlich für
jeden zu Hause. Täglich 10-15 Minuten Rollen
und Dehnen wirken schon Wunder. In
der Gesundheitswerkstatt Mülheim-Kärlich
kann das komplette Programm von der Pike
auf gelernt werden. Zu den kostenlosen und
unverbindlichen Infoveranstaltungen sind alle
herzlich eingeladen und willkommen.
Faszienzeit in der Gesundheitswerkstatt Mülheim-Kärlich
Steigern Sie durch korrektes und gezieltes Faszientraining
Ihre körperliche Fitness und werden Sie Muskel- und
Gelenkschmerzen sehr schnell los!
Kostenlose Info-Veranstaltungen
mit Anleitungstipps vom Profi
Termine auf unserer Homepage!
Anmeldungen telefonisch oder direkt
in der Gesundheitswerkstatt.
Kurfürstenstraße 75 · 56218 Mülheim-Kärlich · Telefon 02630 9561371 · www.gesundheitswerkstatt-mk.de
Anzeige
38
Anzeige_Gesundheitswerkstatt_187x62mm.indd 1 16.04.18 10:00

Sonderthema STADTJournal
Neuer Style - auch innen
Fahrschule Poetsch rund erneuert
Alexandra und Christoph Poetsch
begannen im vergangenen Jahr
bereits ihre Fahrschule neu zu stylen. Das
neue Logo zierte zuerst die Filiale in Ochtendung.
Mittlerweile ist auch die Außenwerbung
in der Kärlicher Burgstraße
erneuert, die Fahrzeuge sowieso. Der neue
Auftritt in den elektronischen Medien
lief parallel. „Dann hieß es zu Beginn des
Jahres noch, das Innere der Fahrschule
zu erneuern“, erzählt Christoph Poetsch
von einer stressigen Zeit, „denn das haben
wir während des laufenden Betriebs geleistet.“
Ein paar dekorative Kleinigkeiten
sind noch zu leisten, insgesamt sind die
Fahrschulräumlichkeiten aber nun heller,
freundlicher und farbenfroher.
„Auch das Mobiliar ist modernisiert, so
dass sich unsere Fahrschülerinnen und
Fahrschüler während des Unterrichts
wohlfühlen können“, berichtet Alexandra
Poetsch. Die 46-Jährige ist mehr und mehr
zur Unterstützung des Vaters mit an der
Front. Seit vier Jahren ist die Tochter als
Fahrschullehrerin mit im Unternehmen
engagiert, „schon mit der klaren Absprache,
den Betrieb in Zukunft zu übernehmen.“
Schließlich geht der Papa langsam
auf die 70 zu. „Aber er ist engagierter denn
je, der Kontakt zur Jugend hält halt auch
jung.“ Der erfahrene Fahrlehrer strahlt eine
enorme Ruhe aus, was aufgeregten Fahranfängern
durchaus gut tut. Die Freude am
Beruf paart sich ideal dazu. „So hat mir
auch das Renovieren und neu stylen richtig
Spaß gemacht“, erzählt Christoph Poetsch
im kurzen Gespräch, bevor er wieder
los muss. Schließlich wollen weitere Fahreinsteiger
ihre Prüfungen gut vorbereiten.
Mit den vielen tausend Absolventen in den
letzten 36 Jahren ist nur ein Etappenziel
erreicht. „Da sollen noch ein paar Tausend
mehr dazu kommen“, freut sich Alexandra
Poetsch auf die Zukunft in den neu gestylten
Räumlichkeiten.
Exklusiver Partner
der SG 2000
Fahrschule aller Klassen | www.fahrschule-poetsch.de
Anzeige
Kontakt und Anmeldung:
Tel.: 02630 1887
Tel.: 0173 8018704
Tel.: 0171 3103144
christoph-poetsch@t-online.de
Mülheim-Kärlich
Burgstraße 4
Unterrichtszeiten:
Montag u. Donnerstag
19.30 Uhr - 21.00 Uhr
Ochtendung
Oberpfortstraße 12a
Unterrichtszeiten:
Dienstag u. Donnerstag
19.00 Uhr - 20.30 Uhr
39

Ein Interview
zum Probenverlauf
Lampenfieber 1, das Musical, das vor
2 Jahren aufgeführt worden ist, kommt
zurück. Und zwar steigt dieses Jahr eine
Fortsetzung, Lampenfieber 2. Nach dem
Casting im März, wurde das Ensemble zusammengestellt.
Die Proben laufen bereits
auf Hochtouren, der November kommt
schneller als man denkt.
Ivana Ginschel Was erwartet den
Zuschauer in Lampenfieber 2?
Edna Kindl: Es erwarten den Zuschauer
in Lampenfieber 2 neue, spannende Themen,
zum Beispiel Drogenmissbrauch oder
auch Integration, viel Spaß auf der Bühne,
schöne Tänze und auch schöne Livemusik
mit guten Sängern und ein wunderschönes
Bühnenbild.
Ivana Ginschel: Sind alle Charaktere
wieder dabei oder kommen neue
Charaktere dazu?
Edna Kindl: Es sind fast alle wieder dabei,
aber es sind auch neue dazugekommen,
zum Beispiel ein persisches Mädchen.
Ivana Ginschel: Wann wird Lampenfieber 2
zu sehen sein?
Edna Kindl: Lampenfieber 2 wird zu sehen
sein am 3./4./5. und 6. November.
Ivana Ginschel: Wie laufen die Proben
bisher?
Edna Kindl: Ganz gut, jeder ist glücklich
und auch gut motiviert und es herrscht bei
den Proben eine super Stimmung.
Ivana Ginschel: Wie lang ist das Projekt
schon in Planung?
Edna Kindl: Das Musical haben wir im
Herbst 2017 angefangen zu schreiben und
wir bereiten es schon seit einem halben
Jahr vor.
Ivana Ginschel: Wird bei Lampenfieber
2 eine neue Geschichte zu sehen sein oder
geht es weiter mit der alten Geschichte?
Edna Kindl: Es wird eine komplett neue
Geschichte zu sehen sein, zwar mit den
gleichen Charakteren, aber die Charaktere
sind zwei Jahre älter und auch reifer geworden.
Es ist halt eine Fortsetzung zu der
Geschichte und die Charaktere werden älter
mit der Geschichte.
Ivana Ginschel: Wird Lampenfieber 2
neu
geschrieben oder gibt es dieses Musical
schon?
Edna Kindl: Alles ist von uns selber geschrieben
worden. Die Handlung ist von
uns selber erdacht und die Musik komplett
neu komponiert. Also alles von uns
selber konzipiert.
Ivana Ginschel: Wie verändern sich die
Charaktere Ritchie und Paula?
Edna Kindl: Paula ist nicht mehr so
schüchtern wie in Teil 1 und sie ist auch
stärker geworden mit der Zeit. Ritchie ist
nicht mehr so der Loser, und auch er hat
sich verändert, trotzdem lässt er sich von
Luigi immer mitreißen.
Das Gespräch führte
Praktikantin Ivana Ginschel

Dreifacher Meister der Realschule plus an der Römervilla
Der vierzehnjährige Collin Kremer
beendet mit glanzvollen Leistungen die
Leichtathletik-Hallensaison 2017/2018.
Der Achtklässler der Mülheim-Kärlicher
Realschule plus konnte sich fünfmal
den ersten Platz auf der deutschen Bestenliste
der 14-Jährigen sichern. Auf diese Leistungen
kann der junge Leichtathlet aufbauen
und somit auch zum ersten Mal an den deutschen
Jugendmeisterschaften teilnehmen.
„Er hat zwar noch ein paar Schwachpunkte,
die er aber noch minimieren kann“, so die
Aussage seines Trainers Peter Reif. Peter
Reif ist aber überzeugt, dass sein Schützling
seine Leistungen in der Zukunft noch
weiter optimieren kann.
Dreimal wurde Collin Kremer Rheinland-Pfalz-Meister
in den Disziplinen
60-m-Lauf, Hochsprung und Weitsprung.
Auch die übrigen Mannschaftskameraden
von der Realschule plus an der Römervilla
1_Flamea_technKat_de_uk_Vorlauf_Layout 1 23.09.11 11:53 Seite 5
Sport STADTJournal
sind sehr gut vorbereitet für den anstehenden
Schul-Wettbewerb „Jugend trainiert
für Olympia“. Der erste Wettkampf findet
am 02. Mai in Koblenz statt. Dort kämpfen
dann vier Mannschaften der Realschule
plus um die Qualifikation für das Regionalfinale:
die WK IV Mädchenmannschaft, die
von Stefan Lakotta trainiert wird, die WK
IV Jungenmannschaft unter dem Trainer
Franz-Josef Baulig sowie die WK III und
II Jungenmannschaft unter der Leitung des
Trainerteams von Peter und Harald Reif.
Die Bestleistungen im Überblick
(deutsche Bestenliste):
1. Platz Hochsprung: 1,80 m
1. Platz Weitsprung: 6,28 m
1. Platz Kugelstoßen: 14,43 m
1. Platz 50-m-Lauf: 6,62 sec.
1- Platz Vierkampf (50-m-Sprint/Weitsprung/Hochsprung
und Kugelstoßen)
3. Platz 60-m-Lauf
3. Platz 60-m-Hürden
Flamea - Produktvorteile | product advantages
Flamea: Magnificent small
Sometimes small things provoke something big - if this proverb
did not exist, you may think that it was created for Flamea. Being
very compact, it is also quite attractive. Flamea does offer an
This is what makes Flamea so unique:
Hinge-height: 56 mm
90° double sided opening
Infinitely adjustable zero-position
unexcelled quality due to both first class materials and workmanship
"Made in Germany"
load-bearing capacity (2 hinges): 36 kg
36 kg corresponds to a maximum glass door size of
900 x 2000 mm with a glass thickness of 8 mm
Optimized for application without using sealing profiles
Ihr Fachbetrieb für Planung und Gestaltung von Glass Ganzglasduschen
processing with glass – cutaway
Fühlen Sie sich rundum wohl und erfüllen Sie sich Ihren Traum
vom Duschvergnügen mit exklusivem Design und hoher
Qualität. Individuell geplant und angefertigt: Von der persönlichen
Beratung über Aufmaß und Montage bis hin zum
Service legen wir großen Wert auf exakte Verarbeitung,
beste Materialien und Typenvielfalt der Produkte.
Anzeige
Glas Anheuser
Kurfürst-Schönborn-Straße 1A | 56070 Koblenz | Tel.: 0261 801007 | www.glas-anheuser.de 5
Duschen nach Maß!
41

STADTJournal Sport
Fazit der Hallensaison 2017/18:
Korbball kann mehr sein
Die Hallensaison im Korbball im
Turnverband Mittelrhein ist am
21.April 2018 mit einem Spieltag der
Nachwuchsklasse zu Ende gegangen. In
der abgelaufenen Saison 2017/18 hat
der TV Kärlich in jeder Altersklasse eine
Mannschaft gestellt und sowohl in als
auch außerhalb der Sporthalle gezeigt,
dass Korbball mehr sein kann als eine
Platzierung auf einer Urkunde.
Nachwuchsrunde (6 bis 11 Jahre)
Im April 2016 gab es einen großen
Umbruch in der Mannschaft. Altersbedingt
wechselte das halbe Team in die
nächst höhere Altersklasse. Dies hatte zur
Folge, dass die Mannschaft trotz einiger
Neuzugänge nur noch aus kleinen, jungen
und unerfahrenen Mädels bestand. Somit
mussten die beiden Trainerinnen Michaela
und Angelika Weckbecker die Inhalte der
Trainingseinheiten ändern und Saisonziele
neu definieren. Konnte man im Laufe der
Saison 2016/17 noch keine Früchte dieser
Trainingsarbeit ernten, so ließ die abgelaufene
Saison 2017/18 die positive Entwicklung
jeder einzelnen Spielerin und der
Mannschaft insgesamt deutlich erkennen.
Man konnte sogar 2 Spiele gewinnen und
belegte den 5. Platz in der Abschlusstabelle,
welcher sowohl die Trainerinnen als auch
die anfeuernden Familien stolz macht und
alle mit voller Motivation auf die neue Saison
schauen lässt.
Im Nachwuchsteam spielten Hannah
Bengel, Jasmina und Sophie Gohr, Lena
Krause, Leonie Oster, Sophie Rams, Maya
Schade, Jule Schmitt, Lizzy Theisen und
Lara Werft mit.
Schülerinnen (11 bis 15 Jahre)
Der Kader der diesjährigen Schülerinnenmannschaft
des TV Kärlich gestaltete sich
recht übersichtlich. Die Trainerin Monika
Reif konnte mit ihren 6 Spielerinnen am
Ende trotzdem einen hervorragenden
2. Platz erringen. Über die Silbermedaille
freuen durften sich Finja Nolte, Annabel
Globisch, Carla und Cathrin Mannheim,
Lucie Nwora-Emeka und Gresa Shuti .
Jugend (15 bis 19 Jahre)
Auch bei den Spielerinnen des TV Kärlich
hat die Häufigkeit und Länge des Nachmit-
Inhaber: Paul Hitzel
Annastraße 10
56218 Mülheim-Kärlich
Umzüge - nah und fern
Büro- und Firmenumzüge
Fullservice
Lagerung
Klaviertransporte
Tresortransporte
Tel.: 02630 9192142
E-Mail: anfrage@umzuege-hitzel.de
www.umzuege-hitzel.de
Anzeige
42

Sport STADTJournal
tagsunterrichtes in der Schule Einfluss auf
die Trainingsmöglichkeit und Teilnahme an
Meisterschaftsspielen in dieser Altersklasse.
So fanden nur 2 Spieltage in der diesjährigen
Hallenrunde statt und die Mannschaft
schloss die Saison mit dem 5. Platz ab. Für
den TV Kärlich spielten Michaela Weckbecker,
Annabel Globisch, Vera Ihrlich, Paulina
Laube, Marie Nickenig, Lena Theisen,
Verena Schüller und Qendresa Shuti.
Frauenklasse (ab 18 Jahre)
In der abgelaufenen Saison stellte der TV
Kärlich wieder eine Mannschaft in der Landesliga,
die im letzten Spiel der Spielrunde
in eigener Halle ihr bestes Saisonspiel zeigte.
Auch wenn man in der Endabrechnung
nur den 6. Tabellenplatz belegen konnte, so
fühlte sich das 6:6-Unentschieden gegen die
Zweitplatzierten vom TV Feldkirchen für die
Spielerinnen wie ein Sieg an. Im Laufe der
Saison wechselte die Zusammensetzung der
Mannschaft von Spieltag zu Spieltag immer
wieder. Das Team bestand jeweils aus Seniorenspielerinnen,
Spielerinnen der Familienkorbball-Gruppe
sowie Jugendspielerinnen;
im Saisonverlauf insgesamt 13 an der Zahl.
Auf den Spielbögen konnte man folgende
Namen finden: Vera Ihrlich, Paulina Laube,
Katharina Mohr, Marie Nickenig, Melanie
und Sandra Oster, Monika Reif, Christiane
Schmitt, Qendresa Shuti, Angelika und
Michaela Weckbecker, Katrin Weiler, Natascha
Wilbert.
Während der Hallensaison waren auch drei
Schiedsrichterinnen für den TV Kärlich
im Einsatz: Astrid Hartmann-Ackermann,
Monika Reif und Helga Schade. Danke für
Euren Einsatz!
Doch im TV Kärlich zeigt sich, dass Korbball
noch viel mehr ist, als Leistungssport
in Meisterschaftsrunden. Jeden Mittwoch
Abend trifft sich man unter der Leitung von
Helga Schade in der Kurfürstenhalle Kärlich
zum Familienkorbball.
Auch außerhalb der Sporthalle ist die Abteilung
Korbball sehr aktiv. So wanderten
Groß und Klein zusammen mit Familie
und Freunden an Karfreitag auf einer schön
ausgearbeiteten Strecke mit Zwischenstopp
von Kärlich bis nach Bassenheim.
…und eine kleine Delegation war auf
dem Gewerbeparkfest am 29. April 2018
sportlich aktiv. Zusammen mit Mitgliedern
der Leichtathletikabteilung nahm
man an der Biathlontour teil.
Die Trainingszeiten der einzelnen Mannschaften
findet man unter www.tvkaerlich.de
– Abteilung Korbball.
Abschließend möchten sich alle aktiven
Spielerinnen und Mitglieder der Abteilung
Korbball beim Vorstand des TV Kärlich
sowie der Werbeagentur TomTom für die
Unterstützung während der Saison bedanken
- die neuen blauen Pullis sind richtig
gut geworden!
Angelika Weckbecker
GEÖFFNET
FÜR ALLE!
SHOWROOM:
MO - FR: 9:00 Uhr bis 18:00 Uhr
SA: 9:00 Uhr bis 13:00 Uhr
ODER JEDERZEIT ONLINE
Anzeige
Fotos: Julia Berlin
Gebrüder-Pauken-Straße 20 A
FON: 02630 - 96 36 69-5
www.dein-fahrzeugmarkt.de
Neu & Gebrauchtfahrzeuge
Leasing & Finanzierung
Wunschfahrzeuge
43

STADTJournal Sport
FC Kärlich unvergessen – Rückblick
In der letzten Ausgabe des Stadtjournals
blickten wir vor allem auf den fußballerischen
Teil der Vereinsgeschichte des am 26.
Juni 1968 gegründeten und mittlerweile
nicht mehr existierenden FC Kärlich zurück.
Die Löschung wurde nach Einhaltung
aller gesetzlicher Fristen letztendlich erst
am 11.11.1992 wirksam und offiziell im
Vereinsregister eingetragen: “Die Liquidation
ist beendet. Der Verein ist erloschen” heißt
es dort im Amtsdeutsch kurz und unspektakulär.
Die knapp 25-jährige Historie war
allerdings ganz und gar nicht so emotionslos
und äußerst abwechslungsreich.
Danach kickte man in einer Spielgemeinschaft
mit dem SSV Urmitz/Bahnhof, bevor
dann noch etwas später die Kinder und
Jugendlichen aus allen Ortsteilen in der JSG
MKB eine gemeinsame fußballerische Heimat
hatten. Und außerhalb des Trainingsund
Spielbetriebes gab es z. Bsp. gemeinsame
Busfahrten zu Bundesligaspielen.
Trotz der Bezeichnung “Fußballclub” wurden
im Laufe der Jahre aber auch einige
andere Sportarten betrieben. Zeitweise gab
es eine Freizeitgruppe mit Jazz-Gymnastik
und Frauen-Volleyball. Weiterhin wurde
die Gründung einer Badmintonabteilung
vorangetrieben. Und außerhalb der sportlichen
Aktivitäten engagierte sich der Verein
auf mehreren anderen Gebieten.
Fastnachtsumzug, Wandertag,
Discos und andere Feierlichkeiten
Wie viele Ortsvereine damals, nahm der FC
Kärlich regelmäßig an Fastnachtsumzügen
teil. Man denke nur an den prunkvollen
Motivwagen mit römischen Legionären in
der “Festung Dalfter” oder an das Hexenhäuschen
mit dem Motto “Der FCK
verhext alle”. Einmal musste sogar der Biervorrat
an Bord kurzerhand ausgetauscht
Weitere Sportarten wurden angeboten
Neben den offiziellen Vereinsteams (1.+ 2.
Mannschaft, Alte Herren, Jugend, sowie
zwei angeschlossene Freizeitmannschaften
aus Weißenthurm) zeichneten die Kärlicher
Spieler auch für eine erfolgreiche Thekenmannschaft
verantwortlich. Ein Großteil
der ersten Mannschaft war Ende der 70er/
Anfang der 80er bei den “Kroneboys” des
Gasthauses “Zur Krone”aktiv. Die Nachwuchsarbeit
ist aber auch nicht vernachlässigt
worden. Insbesondere auf Initiative
der Gebrüder Ossi u. Egon Mannheim
spielten ab Mitte der 70er-Jahre zunächst
zwei eigene Jugendteams (wenn es auch
manchmal schwer war, aufgrund der frühen
Anstoßzeit, sonntags um 9:45 Uhr eine
schlagkräftige B-Jugend sprichwörtlich “auf
die Beine zu stellen”).
Letzter Titel für den FC Kärlich - Die 2. Mannschaft wird in der Saison 90/91 Meister der Reserveklasse
Die Spieler des FC Kärlich als
Römer vor der “Festung Dalfter”
44

Sport STADTJournal
werden, weil er über Nacht eingefroren war!
Eine ganz andere Veranstaltung war der
Wandertag an Christi Himmelfahrt. Lange
vor der heute weithin bekannten Hüttenwanderung
luden die Kärlicher Fußballer
einige Jahre an Vatertag die Bevölkerung
zum Wandern ein. Dabei ging es durch die
Mülheim-Kärlicher Gemarkung und es gab
Getränke, Suppe, Kaffee und Kuchen als
Verpflegung zwischendurch.
Darüber hinaus wurden im Saale Gappenach
legendäre (Weihnachts)feiern
abgehalten und in der ehrwürdigen alten
Gemeindehalle fanden u.a. Silvesterpartys
und Discos statt. Diesen vielen kurzweiligen
und gemütlichen Stunden, nicht
zuletzt auch nach Training und Spiel, standen
regelmäßige Planungen und Durchführungen
der Veranstaltungen sowie die
alltägliche Vorstandsarbeit gegenüber.
Bei der Rückschau fallen immer wieder neue
Begebenheiten ein. Da dauerten z. Bsp. Sitzungen
schon mal bis spät in die Nacht,
wenn die Liste der Tagesordnungspunkte
zu lang war. Die “Verbrecherjagd” von
Egon Mannheim (+) und Erich Distelkamp
gehört sicherlich zu den ungewöhnlichsten
Erlebnissen der Clubverantwortlichen.
Dabei hätten sie bei ihrer Verfolgung durch
den Wald die Diebe fast gestellt und somit
die damalige Einbruchserie in das Dalfter-
Umkleidegebäude aufgeklärt. Sie konnten
aber wenigstens die gestohlenen Bierkästen
sicherstellen…
Während die meisten “Events” mehr oder
weniger gut angenommen wurden, waren
die öffentlichen Partys an Silvester eher
mäßig besucht. Im krassen Gegensatz dazu
gab es in den Jahren 1987 und 1988 zwei
Veranstaltungen, bei denen sich die Bemühungen
und Ideen von Vorstand und Mitgliedern
mehr als gelohnt haben.
Von diesen Höhepunkten im kulturellen
Vereinsleben des FC Kärlich berichten wir
ausführlich in der Juni-Ausgabe.
Vorschau auf den 3. Teil:
Fastnacht beim FC Kärlich
Vorab als kleine Vorschau schon einmal ein
Foto. Noch ein Hinweis an alle Eingeladenen,
die zur Feier kommen: Denkt bitte
an die Einzahlung des Kostenbeitrages und
bringt bitte, wenn vorhanden, alte Fotos
und Erinnerungsstücke mit!
Der neue Kia Stonic.
Unser kompakter Crossover.
Der neue Kia Stonic
1.2 Edition 7, Benziner
für € 14.590,–
Abbildung zeigt kostenpflichtige Sonderausstattung.
Besuchen Sie uns und lernen Sie auch die anderen Kia Modelle kennen.
Autohaus Zender GmbH
Florinstraße 12 • 56218 Mülheim-Kärlich
Anzeige
Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 6,4; außerorts 4,6; kombiniert 5,2. CO 2-Emission: kombiniert 118 g/km. Effizienzklasse: B.
Die angegebenen Werte wurden nach dem vorgeschriebenen Messverfahren (§ 2 Nrn. 5, 6, 6a Pkw-EnVKV in der jeweils geltenden Fassung) ermittelt.
*Max. 150.000 km. Gemäß den gültigen Garantiebedingungen. Einzelheiten erfahren Sie bei uns und unter www.kia.com/de/kaufen/7-jahre-kia-herstellergarantie
45

STADTJournal Sport
SG 2000 wird jünger
Kader der 1. Mannschaft wird aufgefrischt
Die Spielzeit 2017/18 befindet sich auf der
Zielgeraden. Die Seniorenmannschaften der
SG 2000 können jetzt schon auf eine gute Saison
zurückblicken. Die 3. Mannschaft musste
den Hüttenjungs zwar die Meisterschaft überlassen,
spielte trotzdem als Zweiter eine starke
Saison. Die U23 startete mit einer leicht verstärkten
A-Jugend in die Bezirksliga und meisterte
diese Aufgabe mit Bravour.
Zlati Sasic schaffte den Spagat zwischen
Weiterentwicklung der jungen Spieler und
sportlichem Erfolg. Unterstützt wurde
der U23 Coach dabei erheblich von seinem
Kollegen Pecko Wagner-Galda. Die
1. Mannschaft stellte stets Spieler in den
Bezirksliga Kader ab. „Das war nicht immer
leicht“, weiß Wilfried Zils wovon er spricht.
Der Sportliche Leiter hat eine anstrengende
Saison hinter sich. „Es war eine Herausforderung,
Woche für Woche Spieler hin und
her zu schieben.“ Zu diesem Puzzle gehört
auch die A-Jugend, die im Saisonendspurt
Unterstützung aus der U23 benötigte. „Insgesamt
gesehen ging unser Plan auf“, fasst
Zils zusammen. „Überragend ist erneut das
Abschneiden unserer 1. Mannschaft.“
Nun steht ein Umbruch bevor. Die Coaches
Zlati Sasic und Pecko Wagner-Galda haben
im Winter ihren Abschied beschlossen.
„Das bedeutet Herausforderung und
Chance zugleich. Wir werden mit den
neuen Trainern Bent und Maur den eingeschlagenen
Weg weitergehen, speziell die 1.
Mannschaft aber noch mal verjüngen.“ Zils
und seine Vorstandskollegen wollen eine
Mannschaft aufbauen, die sich zu einem
Oberligateam entwickeln könnte. „Natürlich
wollen wir bald den nächsten Schritt
machen, aber mit einem Kader, der dann in
weiten Teilen bereit dafür wäre, also zusammen
bleiben könnte.“
Der Kern der 1. Mannschaft um Eigengewächs
und Offensivstratege Daniel Aretz
bleibt zusammen. „Aber wir haben für Blutauffrischungen
gesorgt, auch mit dem Ziel
zukünftig wieder mehr Zuschauer bei den
Spielen der 1. Mannschaft zu sehen“, freut
sich Zils bereits auf die nächste Spielzeit.
Doppelfunktion: Spieler und Jugendtrainer
Der Sportliche Leiter der SG 2000 präsentierte
nun den ersten Neuzugang für die neue Saison.
„Wir wollen den ein oder anderen zurück nach
Hause holen“, beschreibt Zils die Anstrengungen
zur Blutauffrischung des Kaders.
„Jan Henrich ist unser Wunschspieler für
die defensive Zentrale. Er will den nächsten
Entwicklungsschritt schaffen und wird sich
über das Engagement als Spieler hinaus auch
als Co-Trainer der B2 im Jugendbereich einbringen.“
Der Lehramtsstudent ist schon seit
Jahren als Trainer für die Fußballcamps der SG
2000 tätig. „Mit Kindern und Jugendlichen zu
arbeiten, ist mein Ding.“
Jan Henrich durchlief die Jugendabteilung
in Mülheim-Kärlich, um nach einem guten
Start im Seniorenbereich der SG 2000 in
der Oberliga Erfahrung zu sammeln. Die
Stationen hießen Hauenstein, Burgbrohl
und zurzeit Rot-Weiss Koblenz. Dort ist er
momentan nur Ergänzungsspieler.
„Ich möchte den Schritt zum Führungsspieler
schaffen und das am liebsten in der Heimat.“
E-Junioren:
Mini WM kann kommen
Die SG 2000 war ein guter Gastgeber
beim Qualifikationsturnier der E- Junioren
für die FVR Mini WM. Und auch
sportlich waren die SG Jungkicker
erfolgreich und qualifizierten sich neben
der JSG Arzbach und der JSG Lay für die
Endrunde am 10. Juni in Boppard.
46

Sport STADTJournal
Vier Eigengewächse neu in der 1. Mannschaft
Aktive Jugendarbeit ist gut, effektive Jugendarbeit
ist besser. Die Kaderplanungen für die
neue Saison laufen zurzeit auf Hochtouren,
„und da spielt unser Jahrgang 1999 eine tragende
Rolle“, verrät Bernd Müller.
Der 1. Vorsitzende der SG 2000 und seine Vorstandskollegen
sind stolz und dankbar zugleich.
„Zlatibor Sasic hat diesen Jahrgang auf ein
Niveau gebracht, das seinesgleichen sucht.“
Einige der noch A-Jugendlichen spielen seit
frühesten Kindertagen zusammen. „Und dann
haben wir ihnen eigentlich das letzte A-Jugend
Jahr geraubt“, erklärt Bernd Müller, „als wir
ihnen im vergangenen Jahr vorgeschlagen
haben, als U23 in der Bezirksliga zu spielen.“
Eine Idee, die nun weitere Vereine aus der
Region kopieren wollen, da sie Früchte trug.
„Die Jungs haben sich schnell im Seniorenbereich
etabliert und spielen eine klasse Runde“,
gibt der kommende Coach Michael Maur sein
Urteil ab. „Wir können nicht alle gleich mitnehmen,
aber vier dieser U23 Spieler werden in der
kommenden Saison meinen Kader verstärken.“
Mit Christoph Rönz, Christoph Fritsch
und Jan Philipp Schlauß sind es drei Spieler
des Jahrgangs 1999, hinzu kommt Fadou
Ouro-Djeri, der gerade dabei ist, sein erstes
Seniorenjahr in der U23 abzuschließen.
„Gerade diese Vier sind beständige Leistungsträger
der jungen Bezirksligatruppe,
deshalb haben sie sich den nächsten Schritt
verdient“, verrät Michael Maur.
Die weiteren Spieler des Jahrgangs 1999 sollen
den Kern der U23 in der kommenden
Spielzeit 2018/19 bilden. „Wir werden nicht
alle halten können“, gibt sich der 1. Vorsitzende
realistisch, „aber einen Großteil.“
Liebe auf den ersten Blick?
Beim Sesterhenn-Cup im Januar diesen
Jahres überreichte Bernd Müller dem besten
Torschützen des Sonntags das T-Shirt. Mittlerweile
lebt Michael Fiebiger in Mülheim-
Kärlich und hat sich zur neuen Saison für die
SG 2000 entschieden.
Wiedersehen!
Michael Maur (re.) arbeitete schon in seiner
erfolgreichen Zeit bei Rot-Weiss Koblenz mit
Waldemar Kling zusammen. Der 30-jährige
Offensiv-Allrounder wird in der nächsten
Spielzeit vom FV Engers den Schritt eine Liga
tiefer in die Verbandsliga tätigen.
Heimkehrer! Einer der Aufstiegshelden aus
2009 wird ab dem 1. Juli wieder zur SG 2000
zurückkehren. Torsteher Michael Wall gewann
gewann zuletzt noch mit seinem derzeitigen
Verein Ata Urmitz mit 4:2 bei der U23 in Mülheim-
Kärlich. In der neuen Saison wird er zudem weiter
als Jugendtorwarttrainer tätig sein.
47

STADTJournal Freizeit
Veranstaltungen im
Freitag 01. Juni - Mitternachtssauna „Nacht der Sinne“
21.00-01.00 Uhr: Lassen Sie den Alltag zu Hause und genießen
Sie die besondere Atmosphäre im Tauris. Ein Besuch in
der Saunalandschaft wird zu einem wahrhaften Genuss für
alle Sinne. Auch der Geschmackssinn wird durch kulinarische
Köstlichkeiten in unserer Gastronomie angeregt. Abwechslungsreiches
Saunavergnügen erwartet alle Saunagänger bei
unseren Spezial-aufgüssen. Ob Sauna oder Badelandschaft
- bei der Mitternachtssauna genießen Sie das gesamte Tauris
"hüllenlos". Es gilt der normale Saunaeintritt (kein Aufpreis).
Freitag 08.06.2018 Familientag
16.00-19.00 Uhr: An jedem 2. Freitag des Monats (nicht an Feiertagen
und nicht in den Ferien) steht die Familie im Mittelpunkt.
Zusätzlich wird ein monatlich wechselndes Animationsprogramm
geboten. Ob als Meerjungfrau die Tauris Unterwasserwelt
zu erkunden, sich auf dem Kajak durch das Was-ser zu kämpfen
oder auch mal im XXL-Wasserball über das Wasser zulaufen.
Jeden Monat gibt es etwas Neues zu entdecken!
30 % Ermäßigung für Familien auf den Badeintritt (keine doppelte
Rabattierung).
Animationsprogramm von 16.00-19.00 Uhr
Freitag 15. Juni - Sommerlounge
18.00-24.00 Uhr: Gemeinsam den Sommer genießen - an
jedem 3. Freitag im Monat! Es sind die warmen Sommernächte,
die das perfekte Ambiente für unsere Sommerlounge bieten.
Genießt bei Loungemusik, Outdoor-Massagen und leckeren
Cocktails einen gemütlichen Abend.
Übrigens: Auch die Saunalandschaft ist bis 24.00 Uhr geöffnet!
Das Angebot ist im normalen Eintrittspreis enthalten.
23.06. – 05.08.2018 - Sommerferien im Tauris!
10.00-22.00 Uhr: Auch in diesem Jahr wird wieder ein buntes Programm
geboten. Ob Tauris-Rallye, Wasserlaufball, Meerjunfrauschwimmen
oder der Aqua-Track, da ist für jeden etwas dabei!
Öffnungszeiten
Das Freizeitbad Tauris hat grundsätzlich täglich, auch an
Wochenenden und an Feiertagen, von 10 – 22 Uhr geöffnet.
Sonderöffnungszeiten beachten:
01.05. Tag der Arbeit 10 – 22 Uhr
10.05. Christi Himmelfahrt 10 – 22 Uhr
21.05. Pfingstmontag- keine Damensauna 10 – 22 Uhr
31.05. Fronleichnam 10 – 22 Uhr
Damen-Sauna: Montag, außer an Feiertagen
Das Tauris Bild des Monats
Malen Sie uns „ihr Tauris/ihren Tauristag“
WIR SUCHEN FÜR DIE SOMMERFERIEN:
FERIENJOBBER (M/W)
So funktioniert es: Wir rufen unsere Leserinnen und Leser auf,
uns ihr selbstgemaltes Lieblingsbild vom Tauris einzuschicken.
Jedes abgedruckte Bild erhält eine Freikarte für den nächsten
Besuch im beliebten Freizeitbad.
AUF 450 EURO-BASIS
BEWERBUNG AN INFO@TAURIS.NET
TAURIS.NET/JOBS
Anzeige
Das Taurisbild des Monats Mai schickte uns Sofie aus der 3a der Grundschule
Christophorus Kärlich.
48

Lust auf Sport
auf Rezept?
Was ist Rehasport?
Der Rehasport beinhaltet je nach Kursthema eine orthopädische
Gymnastik, eine Gelenkmobilisation sowie Stabilisation
der Muskulatur und Gelenke. Die Trainer sind
ausgebildete Rehasportkursleiter für orthopädische Beschwerdebilder.
Eine Kurseinheit dauert nur 45 Minuten
und kann ein- bis zweimal pro Woche, je nach Empfehlung
des Arztes, absolviert werden. Innerhalb von 18
Monaten sind 50 Kurseinheiten möglich, welche in einer
festen Gruppe stattfinden. Im Rehasport sind gemischte
Beschwerdebilder vorhanden, das bedeutet, die Teilnehmer
haben unterschiedliche Trainingsziele, Diagnosen
und auch Leistungsniveaus.
• ein bis zwei feste Termine pro Woche
• 45 Minuten Gruppentraining
Nutze die Vorteile von Rehasport Plus
Die Chance auf schnelleren und sicheren Erfolg bietet Dir
Rehasport Plus. Das ergänzende Training zum Rehasportkurs
an medizinischen Geräten mit individueller sowie
persönlicher Betreuung erhöht Deinen Therapieerfolg, um
langfristig beschwerdefrei durchs Leben zu gehen.
• auf das Beschwerdebild angepasster Trainingsplan
• flexible Trainingseinheiten während der Öffnungszeiten
• regelmäßige Teilnahme an Gesundheitskursen
• persönliche Betreuung durch das Gesundariumteam
Sichere Dir jetzt Dein kostenfreies und
unverbindliches Beratungsgespräch.
Anzeige
Praxis für
Physiotherapie
Franziska Schottkowski
Gebrüder-Pauken-Straße 15a | Mülheim-Kärlich | Tel. 02630 9564466 | info@gesundarium.de

STADTJournal Der Schluss
Liebe Leserinnen und Leser
des GewerbeparkJOURNALs,
pünktlich zu den Sommerferien erscheint unsere
neue Ausgabe des GPJ mit news & features aus
unserem und Ihrem Gewerbepark Mülheim-Kärlich.
Darin berichten wir unter anderem über:
• möbel billi feiert 25 Jahre am Standort
• das Gesundarium stellt sein Entspannungs-Tape
vor
• der neuer Wirtschaftsförderer der Verbandsgemeinde
im Interview
• und wir geben einen Rückblick auf "25 Jahre
Gewerbepark Fest".
Impressum
Herausgeber:
TomTom PR Agenturr
Alleiniger Inhaber: Thomas Theisen
Bergpflege 13 - 56218 Mülheim-Kärlich
Tel: 02630 957760
www.tomtom-pr-agentur.de
stadtjournal@tomtom-pr-agentur.de
Anzeigenleitung: TomTom PR Agentur
Biathlon-Premiere beim GP-
Fest - jeder Event ein Treffer!
Zudem wird die Vorschau auf unseren Gewerbepark-
Lauf im Oktober ein wichtiges Thema sein.
Redaktion:
TomTom PR Agentur, Leo Bicvic,
Thomas Theisen, Wilfried Zils
Redaktionelle Unterstützung:
Johannes Groß, Jürgen Glahé,
Lothar Spurzem, Franz-Josef Baulig
Kinder
Spielzeug- und
Kleiderbasar
mit Flohmarkt-Charakter
und Cafeteria
Samstag 09. Juni 2018
11.00 - 13.00 Uhr
Telefonische Anmeldung/Tischvergabe
ist am Montag, 28.05.2018, ab 9.30 Uhr
02630/962767 oder 0173/6530002
Kurfürstenhalle
Clemensstraße 6, 56218 Mülheim-Kärlich
zwischen Agip und Grundschule
Einlass für Verkäufer ab 10.00 Uhr
Tischpreis € 6,00
Für das leibliche Wohl ist gesorgt.
Der Erlös kommt den Kindern der Kindertagesstätte
„DON BOSCO“ Mülheim-Kärlich zugute!
Layout/Gestaltung:
TomTom PR Agentur, Dirk Peiter, Carina Zils
Fotos: TomTom PR Agentur, Lothar Spurzem,
Johannes Groß, Bernd Hunder, freeimages,
Fotolia, gde-fon, Peter Seydel
Druck:
LINUS WITTICH Medien KG
Windeckstraße 1
83250 Marquartstein
Webdesign: TomTom PR Agentur
Die Verteilung/Auslage ist kostenlos.
Das STADTJournal erscheint monatlich.
Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Bilder
und sonstige Daten übernimmt die TomTom PR
Agentur keine Haftung. Nachdruck, auszugsweise
Nachdrucke oder sonstige Nutzung und Verbreitung
von Fotos und Berichten aus dem Inhalt nur
mit vorheriger Genehmigung der TomTom PR
Agentur. Veröffentlichungen jeglicher Art geben
nicht zwingend die Meinung des Herausgebers wieder.
Der Herausgeber schließt jegliche Schadensersatzansprüche
aus, welche aus der Veröffentlichung
dieser Texte und Fotos resultieren könnten. Die
Urheberrechte der vom Herausgeber entworfenen
Anzeigen liegen bei der TomTom PR Agentur.
50

Anzeige

WM-Gewinnspiel
Aktionszeitraum 21.5. – 18.6.2018
Jede Woche
1 von 5 Heimtrikots
für die WM 2018 gewinnen!
Infos und Teilnahme bei möbel billi in Mülheim-
Kärlich oder unter
www.billi.de/wm-2018
Kostenlos!
Nur solange der
Vorrat reicht!
Holen Sie sich
Ihren kostenlosen
WM Spielplan bei
uns im Möbelhaus in
Mülheim-Kärlich ab!
Bis bald bei billi!
billi Handels GmbH Mülheim-Kärlich
Mülheim-Kärlich Gewerbepark
Spitalsgraben 7
Telefon 02630 9420-0
www.billi.de
Öffnungszeiten:
Montag – Freitag
Samstag
10.00 – 19.30 Uhr
9.00 – 18.00 Uhr
Click & Collect
Online auf billi.de kaufen und im Geschäft abholen.
Sie möchten ein Produkt online kaufen und noch heute in den Händen halten? Oder möchten Sie
einfach die Versandkosten sparen? Eine Bestellung mit Abholung vor Ort bietet viele Vorteile:
✔ Kostenlos - Sparen Sie die Versandkosten.
✔ Zeitersparnis - Halten Sie die Wartezeiten so kurz wie möglich.
✔ Noch heute in der Hand halten - Vorrätige Produkte können Sie noch am gleichen Tag abholen.
Anzeige